Mensaje Dr. José P. Montero 1920 - PARAGUAY - PortalGuarani

8/3/2019 Mensaje Dr. Jos P. Montero 1920 - PARAGUAY - PortalGuarani

1/59

7 Z D H K ] L G Hh

F H B

Ush}dnhk~h nh Dl Shuxcbdml nhbUlsl`xlt

N S + GF ] D j U +OF{^HSF

Lo o 1H


2/59

OHK]L HNHB

Ush}dnhk~h nh bl Shuxcbdml nhb Uld l`xlt

N S+G F ] H U + bR9jFK^HSF

LCSDB NH


3/59

OHK]LgH '

NHB

USH]DNHK^H NH BL SHUbGCBbML

DDFb#FSLCBH MFKFSH]F NH BL K L M DF K

LD++bKLX@XSLD2 BL ] ]H]DFKH] NHB

855 UHSDFcf BHdGb]BL DZF

D'

dD


4/59

]HKFSH] ]HKLNF+SH]7

]HKFSH] FDUx' LN587

< """D

L}xod" mfof }lchd}" blusdohsl ol`d}~sl~xsl nh bl

Klmd:k hk : nh Gxkdf nh


5/59

DD'

DK^HSDFS

V D D

Bl} Bhth} nhb Sh d}~sf Mdzdmf Uhssklhdhk~h t nh Hbhm/mdfkh}/kf fc}~lk~h bl} `lslk~dl} |xh fns hmhk ulsl l}h`x/

sls +hbnhshmaf nh }xjsl`df t bl ol} lc}fbx~l Ddchs ~ln hk hb

hghs mdmdf nhbod}skf" l Bf} mdxnlnlkf} t dhq~s'lkghsf} mfk ml

ulmdnln ulsl hbh ds?/alk ~hkdnf t }d`xhk ~hkdhjdnf xkl lubd/

mlmdfk shbl~dzlohss~h ushmlsdl" |xhmfk~sl}~l xk ~lk~f mfk

bf} hbhzlnf} t ul~s df~dmf} usfuf}d~f} |xh dk}udslsfk l bf}ufnhs h} uxcbdmf} dbb+}lkmdfklsbl} t mfk #j+l}hqd`hkmdl} nh bl

fudkdfk uxcbdml sh}uhm~f {'b mlskcdf nh }d}~hol hbhm~fslb+

Hb bshmaf mfk}~l~lnf dh} |xh kd mdxnlnlkf} kd hq~ slk/

ghs f}" fcbd`lnf} l o+}msdcds}h hk bf} ulns fkh}" lmxnhk mfk

Dbl h}ufk~lkhdnln t hk hb kxohsf |xh nhcdhslk l mxoubds

]dbb nhshmaf" mfof


6/59


7/59

DD

Bl Ufbdmdl nh bl Mlud~lb}b`kh nh}hkzfbzdhknf xkl

blcfs /hjdmlw" dkdk~ hs sxoudnl t mfs/shm~l"


8/59


9/59


10/59

B7b] nhxnl} |xh ~dhkh ffk~sldnl} '}fk bl} |xh ~dhkh uh'x//

ndhk~h} mfk hb H}~lnf" fsd`dklnl} uls ush}~lof} |xh h}~h ad/

hdhsl l l|xhbbl" t bdl} alcdnl} mfk hskus h}l} ul's~dhxbl"sh}+V

usfzhkdhk~h} nh ush}~lmdfk nh }hszdmdf}" Hbbl}+ }fk}hszdnl}

mlk s'hbl~dzl sh`xblsdnln mfk shm{s}f} ushzd/}~f}hk hb ush/

}xuxh}~f+ H}l}d mfof +}h al bbh lnf l mlkmhbls xkl uls~h

{oufs~lkb~h nh bl jbf~lk~h |xh" hk jfsol 'nh fsnhsdh} nh ul`l"

uh}lcl }fcsh hb mshns~f nh 'bl dk}~n~xmdfk+

Bf} }hszdmdf} nh b/doudhwl" lbxocslsbf t +mfksbxmmdfk nhmlskh" 'hk z/hw nh" }hs sm~sdcx~dzf} " MFXbF nhcdlk }hs ufs }x

kl~xslbhwl" ms hlk l bl O xkdmdulbdnln xk nhjdmd~ jfswf}f |xh"

h{


11/59

RR+

< 8

'ol} ofndjdmlmdfkh} nh


12/59


13/59

Hk


14/59

Bl shmlxnlmdfk ~f~lb lbmlkw: ufs ndzhs} f} mfkmhu~f}

nxslk~h hb od}of ljdf l fsf }hbblnf . 8+584 71< t' mxs}f bh`lb

. 3+155+>04 78>" s"h}xb~lknf xk }xuhslzd~ nh fb}+. 8+5 84 71< thbb+. 3>8/>04 78> }fcsh bf} s hmxs}f} mldmkblnf} ulsl hb od}ofhghsmdmdf" |xh }fk nh . 3+888+5557/ mbb+}xuhslknf l}d bl sh/

'mlxnlmdfk ~f~lb nhb ljdf


15/59


16/59

SHBLMDMKH] HQ^HSDFSH]

Bl Shuxcbdml olk~dhkh bl} shblmdfkh} nh lod}~ln |xh

/jhbdwohk~h bl xkhk mfk ~fnf} bf} H}~lnf}" hk< =


17/59

33

mfkmxssdnf kxh}~sf uld} nh lmxhsnf mfk bl sh}fbxmd:k nh

Zxh}~s l Afkfslcdbdnln"

H} }hk}dcbh ulsl hb +Ufnhs Hghmx~dzf ~hkhs |xh olkdjh}/

~ls lb Afkfslcbh Mfk`sh}f" hb h}~lnf nh ulslbdwlmd:k nh bf}+

~slclgf} hkmfohknlnf} l bf} Ubhkduf~hkmdls df} H}uhmdl'bh}

|xh ~dhkhk l }x mls`f bl +ndbxmdnlmdfk nhb ndjhshknfnh Ddod~ h}+

mfk bl Shuxcbdml nh Cfbdzdl+

Hb usfhh}f nh bl} kh`fmdlmdfkh} h}~lcbhhh" }dkhocls`f9

nh kxh}~sf blnf bl mfk}~lkmdl nh Dl} oltfs'h} usxhcl} nh cxh/

kl zfbxk~ln" uxh}" nh}uxh} nh lnskd~ds }dkah}d~lmdfk lb`xkl

xk nhcl~h nh usfufsmdfkh} Y'


18/59

#bf} hqush}lnf} sh`blskhk~f} jxh}hk l~hssxlnl}+ H}~l h} xkl

/nhjhshkmdl h}uhmdlb |xh 'ufk{h nh olkdjdh}~f" xkl zhw ol}"

bf} lskd}~f}f} }hk~dodhk~f} n"h bl Klmdfk ahsolkl+

Hb Ulsl`xlt al h}~lnf shush}hk~lnf fjdmdlbohk~h 7 hkhb 3+ Mfk`s h}f Lskhsdmlkf nhb Kdkf |xh }h s hxkdf hk Ofk/

~hzdnhf nhb


19/59

3>

sdml" hk L}xkmdfk hb 0 nh Kfzdhskcsh nh


20/59

Ndshm~fs nh Mfsshf} nh bf} H}~lnf} Xkdnf} nh Lohsdml xkl

Mfxzhk mdfk }fcsh hb mlkg h nh hkmfskdhknl} uf}~lbh} hk~s/h

bl} lnodkd}~o/mdfkh} nh bf} nf} uld}h}+ Alk }dnf sl~djdml/

nf}7 Bl Mfkzhkmdfk Slndf~hbh`sljdml mfk +bl Shuxcbdml L s/`hk~dkl t hb ^sl~lnf nh Hq~slndmdfk mfk H}uljdl +

=555+555+{ 8:1+048+4= s+81+=8Bht k 555+/D] y$ FF/

'>+ 555+/

+5+555 +/

3>8>>' 0> ,+ >< 8+: =8+05/

++ ' +


29/59

Hk mfkjfsodnln l bf} nl~f} lk~hmhnhk~h}" hbb Hghsmd/

mdf nh 41+03 8 55+/ < +555+/

{ # 5&Clkmf L`sdmfbl ++

Mfk}fbdnlnf} : ( Y4


30/59

= 8

< h}~lnf nh bl Nhxnl Hq~ hskl lD jdk nhb ljdf 45 +/< 15+555+/

D' + R+:4+330+>8=>+>:5+/ 85+ cFF /

:1 330V7L"'d D+


31/59

Bl Fjdmdkl nh Mlskc+df} al ahmaf bf} h}jxhswf} shblmdm/

klnf}mfk }x} ohndl} hk bl dsd~hszhkmdfk |xh D^ lbht \h ~dhkh}hjdlblnl hk chkhjdmdf nh xkl shbl~dzl h}~lcdbdwlmdfk nh', hlsk/

cdf+ H}l + dss~hszhkmdfk }h skdnh mfk hb }d`xdhk~h ofzdssxhss~f

|xh al ~hkdnf bl Fjdmdkl nh Olswf nh +044+103754

]lbdnl nh fsf7

^h}fshsdl Mhkhslb +8>4 7


32/59

= 0

#+

/hk7 hbbl+ Ohkh}~hs h} cx}mls bl }fbxmd:k l hquhk}l} nh kxh}/

~sl} usfudl} jxhswl}9 usfk~f 5 ~lsnh hb shskhndf nhch zhkd~'

t zhknsl" uxh}


33/59

nh l f~lnf} ~fnf} bf} ohndf} bh lbh} nh usxhcl+

H} ufs /z"g's~xn nhb Ls=+380+:1+1>04: 3=31+314:58"1= hk ~slbbbd~h}V7V{{+=:b0{>58+{+1G VV{{{+V G{{+'+

Bl Nds hmmdfk @hkhslb nh H}~lnd}~dml" hk bf} xb~dof}+~dhouf}


34/59

=4

Mfk ~fnf" hb Nhuls~lohk~f al dk~hszhkdnf hk bf} }d/

7`xdhk~h} ~slclgf} |xh hk s h}xsxhk }hhkxohslk 7

]hmmdfk ^fuf`nGdml" hk =48 hquhndhk~h} nh ohk}xsl}

Vgxndmdl


35/59

Bl mf}hmal nhb ljdf u+unf+" }h mdjsf hk=55 odb idbf} nh/

l\`fn:k mfk }hsssd'bbl 7 bl nh h}~h ljdf ~dhknh l mxlnsxubdmls/h}~l mlk~dnln" }lbzmmfk~slsdhnlnh} koushzd}~l}+

Bl mfouf}~xsl t lss h`bf nh mlskdkf} mlssh~ hsf} mfk}/

~d~xth f~sf nh bf} shsklsmlcbh} h}jxhswf} nhb Clkmf L`sdmfbl9

l |xdhk bl bht l~sdcxt:h}~h }hszdmdf uxcbdmf nh zd~lb doufs/+

~lkmdl ulsl 'bf} kxfbhf} usfnxm~fkh} nhb dss~hs/dfs" Uhsf h7< 7


36/59

D +

7{ Cdhkh} dkoxhcbh}" oxhcbh}" }hmlnh/

sf}" +x~dbh} nh l`sdmxb~xsl" }hskdbbl}"

'AjFW hk ml}mlsl" D~lclmf" lb`'fnfk9 lWyD{

'+7ls" bk`hkdf nh Fxlsloclsh

Uxhk~h} T mlodkf}

Lofs~dwlmdfkh} uhs mdcdnl}Dn+ d m , +

Dk~hsh}h} mfcslnf}

# 4+311+308 70>+8: 0 7:=0407/

100+30= 7:/555 ahm~ls hl} hk hb uls~dnf nh Mlud~lk Clnl+

Nh BFFF bshm~ls hl} hxhb uls~dnf nh Chbbl Zd}~l+

Nh =+855 ahm~ls hl} hk hbuls ~dnf nh Zdbbl T `l ~dod+

]h alndm~lnf xkl s h` blssshk~ lmdfk nh bl} nd}uf}dmdf/

km} nh bl Bht nh 38 nh Gxkdl nh }fcsh mfbfkdw lmdfkuls~dmxbls" mdsmxk}msscdhknfnl l 'bf}}hszdmdf} Dh`d}blnf} }f/

cs h Dl ol~hs/dl" sh}hszlknf}h Dl doublk~lfdfk tuslm~dmlad/

bdnln nh f~sl} skhndnl} ol} lnhmxlnl} ]'M d


39/59

>>

Sh}uhm~f lD }hszsmdf nh dkod`slmdfk |xh ~lskcdhk MDG/

ss h}ufkn h l h}~l fjdmdkl t bl dkjfsolmdfk }fcsh hb h}~l nf t

nh}lss+fgbf nh Dl} mfbfsddl}" ol} hq~hk}lohk~h }h alsl mfk}/

~ls hk bl 'ohofsdl nh bl shuls~dmdfk+ s h}uhm~dzl"

Bl Mfod}d:k Dk}uhm~fsl nh Thsclbh}


40/59

>8

s hmh}dnln ulsl l~hknhs ohgfs lb nh}lssfbbf nh kxh}~sl


41/59

GX]^DMDL

HD `fcdhskf }d`xh ush}~lknf mfsd}~lk ~h l ~hkmdfk lb oh/

gfslodhk~f usf`sh}dzf nhb Ufnhs Gxndmdlb hk mxlk~f nh l|xhbnhuhknh" uhs}xlndnf nh |xh bl cxhkl+ fs` lkdw lmdfk nh bl gx}/

~dmdl /h} kf }fbf xk sh}fs~h h}hkmdlb hkhb ohmlkd}oh ufbd~dmf

h dk}~d~xmdfklb nhb 'uld}" }dkf ~locdhk xkl `lslsd~dl nh ,adhk/

h}~ls t nh usf`sh}f t xk mfoubhskhss~f dknd}uhk}lcbh nh ~fnl

}fmdhnln mdzdbdwlnl |xh l}uds l l shlndwls n+ dnhljb nh xkl afk/

slnl mfsdzdzhkmdl +

+ Bl kxhzl bht fs`lkdml nh bf} ~sdcxklbh}" clgf "mxtf dsk/

uhsdf }h ndf mfskdhkwf lb lm~xlb uhsdfnf gxndmdlb++ al |xh nlnf

nhjdkd~dzlskhk~h dou+lk~lnf t al }dnh mfoubh~lnl mlk bl}

bhth} K}+ ==8 t ==:" usfskxb`lnl} hk 3> t 30 nh Oltf nhb ljdf

jhkhmdnf" sh}uhm~dzlohk~h" mfk lb`xkl} ofndjdmlmdfkh}uls/

mdlbh}nh |xh l|xhbbl al }dnf fcgh~f ulsl }x ohgfs lubdmlmdfk+

Hb usfthm~f mfoubhohk~lsdf nh bl od}ol" hkzdlnf fufs/~xklskhss~h uls hb Ufnhs Hghmxcdzf" h}~lcbhmdhknf /hbusfmhnd/

odhk~f ulsl bf} ml}l} nh hkgxdmdlskdhk~f nh bf} ol`d}~slnf}"

hk mfkjfsodnln lb kxhzf }d}~hol h}~l~xdnf uls l|xhbbl" al

}dnf lus fcl nf nhjdkd~dzlohk~h uF^ Z+ A+ lb jdklb nhb uhsdfnf

nh }h}dfkh} hq~smsndklsdl} t bl bht nh bl ol~hsdl jxh usf/

ofb`lnl +hk jhmal 1 nh Hkhsf xb~dof" clgf hb K+ =4


42/59

H}~l ohndnl adwf khmh}lsdf ~lols bl} nd}uf}dmdfkh s

ushbdodklsh}nh< ml}f uls


43/59

+> 4

Bl H}msdclkdl bdh Mfcdhskf l~dhknh 'mfk uxk~xlbdnln bl}

fcbd`lmdfkh} dkahshk~h} l ndmal s"huls~dm7d:k }d cdhk }h b'h/

mdhk~h nh Gl hqd`xdnln hk Dl} shoxkhslfdfkh} nh }x shnxmdnf

uhs}fklb+

MXB^F

D{

Bl} ~slndmdfklbh} shblmdfkh} hk~sh bl D`bh}dl t hj'H+}~lnf

}h olk~dhkhk hk hb od}of udh nh uhsjhm~l lsohkdl t nh mf/

fuhslmd:k hk hb }hk~dnf nh shlbdwls 8< < lb~l jdklbdnln ofslb hk

bl ndjx}dfk nh bf} usdkmdudf} msd}~dlkf} |xh mfk}~d~xthk bl

cl}h nh kxh}~sl mdzdbdwlmd:k od}ol+

Hk hb mxskubdodhk ~f nh h}~h ~sl}mhknhk~lb luf}~fblnf

mfblcfsl hb mbhsf" nd klohk~h us h}dndnf ufs hb fcd}uf ndfmh/

}lkl" ofk}hjdfs Gxlk ]dkjfsdlkf Cf`lsdk" |xdhk kf lod~h

h}jxhswf} uls Dbhzls uhs'}fklbohk~h l ~fnl} bl} sh dfkh} nhbl Shuxcbdml }x ulblcsl hzlk`*


44/59

Bl od}d:k shbd`df}l |x+h lm~xl hk hb Lb~f Ulslkl" mfk/

~kxl n h} hkzfbzdhknf }x lmmd:k ml~h|xdwlnfsl7 nh dknd`hkl}

hk bl sh dfk mfkjdlnl l }x mhbf" Nh}nh hb ukh}hk~h ljdf }h

nlslmfskdhkwf d xldbohss~h l f~sl od+}d:khk hb Malmf" l mls/

`f mbh bf} SS+ Ulnsh} }lbh }dlkf}+

DK]^SXMMDFK UXCBDML

Hk ol~hsdl nh dk}~sxmmdfk uxcbdml }xc}d}~ hk bf} os}/

ol} usfcbhol} `hkhslbh} t Dl} od}ol} mfk}dnhslmdfkh} |xh

l ] < + < sh}uhf~f }h alk hquxh}~fmk lk~ hsdfsh} ohk}lgh}+

Hb mshmdodhsd~f mfk}~lk~h nh bl ufcbl


45/59

#

nh bf} +shmxshm} nd}ufkdcdbh}+ ^lk~f bl} kxhzl}mshlmdfkh} mf/

of hb nhcdnf jxkmdfklskdhk~f nh "0:" t f~sf} mfsshbl~dzh}" h}~lknf lm/

~xl bohk~ h /h|xdulsl nl l bl nh 'bl mlud~lB

H}~l xb~dol al lskuddlnf }x} nf odsxdf} mfk bl us fudhnlnmfbdknlk~h mxtl hqusfudlmd:k h}~lcl lx~fsdwlnl uls xkl bht

lk~hsdfs t mfk bl ln|xd}dmd:k nh f ~sl lntlmhk~h 'hk mfkndmdf/

kh} zhk~lgf}l}"

Hk nl nh Zdgblssdml }h alk hjhm~xlnf dskufs/~lk~h} oh/

gfsl} t ulo bl nh Hkmlsklmdfk }h al mfk~s l~l nf bl mfk}~sx}/

mdfk /nh xk kxhzf bfmlb mfkjfsoh hb ublkf sh}uhm~dzh mfkjhm/

fdfklnf ufs hb Nhuls~lohk~f Klmdfklb nh Dk` hkdhsf} hk bl"

olkwlkl nfklnl lb +hjhm~f ufs }x} usfudh~lsdf}+ Hb doufs~h

nh ndmal fcsl }hsl mf}~hlnf 'hk uls~h ufs mfk~s dcxmdfk nhbzdhmdxnlsdf+

H} nd`sdl nh ohkmdfk bl dkdmdl~dzl nh bf}zhmdkf} nh ]lk

Gklk Clx~d}~l !Od}dfkh}$" |xh }h usfufkhk nf~ls +l bl h}mxh/Dl kfsolb nh dbl +bfmlbdnln nh xk h}ulmdf}f hndjdmdf" /l}dmfskf

bl zlbdf}l nfklmdfk nh Dl }hkfsl ^sdjfkl nh D}kls nd" |xh' al

mfk~sdcxdnf mfk blmlk~dnln nh. =55+555 ulsl bl ~ hsskdklmdf ++


46/59

nh >"53< lbxokf} !3+ 3 5+Hb kxohsf nh' lbxskkf} |xh mxs}lsfk hb ljdf ul}lnf hk

bl} h}mxhbl} kfssklbh} "h} mfof }d`xh 7

Zlsfkh} Oxghsh} f~lb

L'xskkf} dk}msdu~f} !


47/59

]=

Gbl jl/b~l nh ol~hsdlbh} nh h}~xndf} t }lcsh ~fnf bl ndjdmxb~ln"mb+hbUsh}xuxh}~f+ \xhnl uf}~hs lnl }x zd`hkmdl+

Hb kxo hsf nh lbxokf} dss}msdu~f} hb ljdf ul}lnf +hk bl

hk}hklkwl }hmxknlsdl jxh hb |xh nhssxsh}~sl hb mxlnsf 8d/

/ xdhk~h 7

Uhs}fklb nfmhk~h Lbxokf}

+Mlud~lb => 84 0#Zdbblssdml 8 0 0

Udbls0

::

0>5 "

Hbhndjdmdf |xh fmxul hb Mfbh df Klmdfklb nh bl Mlud/

a


48/59

8>

Kf}h dkmbxthk hk h}~h} hxlnsf} Bf} sh}kb~lnf} nh bf}"

/hqlskhk+h} l MMdGX"}lh alchs}h uf}~hs`lnf 'bf} mfskubhohk~l/"

sdf} l}, mfof bl luhs~xsl nhb kxhzf hxs}f" ~lk~f hk bf} mf/

bh`hdf} klhdfklbh} mfof hk


49/59

Hb Uls|xh t Ox}hf nh Ad}~fsdl Kl~xslb al houshsdndnf

/kxhzl} fcsl} nh hk}lkmah nh }x} dk}~lblmdfkh} t mfbhmmdfkh}

mlk bl odsl nh "ds mfbf mlknf xkl t f~sl }hmmdfk hk mfkndmdf/

/kh} nh sh}ufknhs l }x} jdkh} h}uhmdlbh} hk mfkjfsskdnln l bl

bht fs`lkdml |xh sd`h }x jxkmdfklskdhk~f+

Xkl bht shmdhk~h lx~fsdwf l 7bl ]fmdhnln @lklnhsl nhb

Ulsl`xlt l fmxuls ndhw 'a'hm~l+shl} nhb ~hsshkh nh h}~l dk}/

/~d~xmdfk ulsl fs `lkdwls }x} hquf}dmdfkh}/Dhs dl}+

H} khmh}lsdf mfk}~s xds kxhzf} ulchbbfkh} ulsl bl hfk/ //zhkd'hk~h dk}~lblmdfk nh }x} mfbhmmdfkh} cf~lkdml} t wff


50/59

D>

& @ X HS S L T O L S DK L

H Nhuls~lohk~f nh @xhssl usm}d`xh /}x Dblcfs ulmdhk~hnh fs`lkdwls h< Hghsmd~f+ Ush}dnh }x ndshmmdfk '}xuhsdfs Dl l}/

udslmdfk cdhk nhjdkdnl nh jfsols xk uh|xhjdf hghsmd~f |xh }hl

h}mxhbl nh afkfs" nh bhlb~ln t nh nd}mdubdkl ofslb ulslhb mdx/

nlnlkf+ Nlnl} bl} mfkndmdfkh} nh kxh}~sf uld}" bdcsh 'hk lc/

}fbx~f nh ~fnl ushfmxulmd:k dk~hsklmdfklb mfk fcgh~dzf}

fmxb~f}" kf uxhnh l}udsls f~sl mf}l hk hb fs n hk/ odbd~ls |xh

l uf }hhs xkl ol}l lsolnl |xh }hl /`lsl'


51/59

Shlcdhs~l ufs }h xknl zhw l usdkmdudf} nh


52/59

Dxk~lsdlnf |xh 'kf mfk}~d~xth" }}k nxnl" hb ohndm ol}+ }h`xsf

/nh jfsolb' cxhkf} }fbnlnf}" uxh} lcshzdl l bl od~lnhb ~dho/

uf nhh}~lndl hk Dl} jdbl}+

Kf fc}~lk~h h}~ l mdsmxk}~lkmdl" hk n mxs }f nhb ush}hk/

~h 'lkf }hslk }fs~hlnf} bf} usdohsf} mdxnlnlkf} |xh ush}~l/

+ slk }hszdmdf} hk"b l jfsol us h}msdu~l ufs ,b/lbht+

Ufs f~sf Dlnf" bl uslm~dml al zhkdnf l ufkhs nh shbdhzh

lb`xkl} dskuhsjhmmdfs}h} nh h}~l" ~lbh} mfoc Dl shbl~dzl l bl

uhsmhuhd:k nh bl ^l}l Odbd~ls" t l~sl}" |xh alk mfk~sdcxdnf

`slknhohk~h lb hk~fsuhmdodhk~f nh }x jxkhd:k sh`xbls+ Oxt

usfk~f hb Ufnhs Hg hmx~dzf ush}hk~lsl l zxh}~sl mfk}dnhsl/

mdfk bl} ofndjdmlmdfkh} ~hkndhk~h} l }xc}lkls bl} Dhjdmdhk/

hsl} lkm~lnl}+

Bl h}m+l}hw nh fjdmdlbh} nh ublk~l +h} f~sf nh bFD] of~dzh}

|xh al douhndnf hbb,blolnf lb }hszdmdf nh Df}mfk}msdu~f} |xh

}hjdlbl bl bht" uF's|xh hb +kxskhsf nh Df} lm~xlbh} +h} hqd`xf

ulsl nls xkldk}~sxmmd:k mfxzhkdhk ~h l /b l `slk ol}/l nh s h/

m


53/59

+}hjdlkwl} ~hfsdml} shmf`dnl}~o hb mkls~ hb+ H}~l} olkdfcsl}

|xhnlk dkmbxdnl} hk hb us f`slol /nh hbX}hklkwl l bf}' mfk ~dk/

`hk~h} nh fjdmdlbh} t}fbnlnf}" ufs Gf mxlb }hsl skhkh}~hs ln/

|xdsds ol ~hsdlbh} lus fudlnf} ulsl nls ol} }h`xsdnln l


54/59

g,

y

g

/+Nh lmxhs nf od `fcdhskf mfk /< 5 |xh jxh xk ud/fu:}d~f

+lmlsdmdlnf uls od lk~hmh}fs" nh mshls hk hb uld} xk mlouf nhlzdlmdfk" ~dhkh dkdmdlnf} bf}us dohsf} ul}f} 'ul'sl mshls xkl

/h}mxhbl nh lzdlmdfk odbd~ls+

Oh h} `sl~f nhgls mfk}~lkmdl hk h}~l fufs~xkdnln nh bl+`hk~dbhwl nhbfcdhskf nh D~lbd l" lb |xhshs l}fmdls }h l ~h}~+h

uhk}{odhk~f" f j shmdhknf uls dk~hsskhndf nh }x l` hss~h ndubf/

/ol~dmf lk~h od `fcdhskf" /h b fc}h|xdf nh xk adhbsflzd:k |xh

jxh lmhu~lnf ufs hb U+H+9 uhsl |xh" nh}`slmdlnlohk~ h" kfjxh uf}dcbh x~dbdwls ufs alch/s}h nh}~sxdnf hk xk zxhbf |xh

mf}~l bl zdnl lb udbf~f/lzdlnfs ~hkdhss~h Ls~xsf H}mls df"

Kxh}~sl ="zblmdfG


55/59

lusfudlnl l '}x} Dxkmdfkh}+ Shmdhk~hskhk~h D}h Dal mshlnf bl"

H}mxhbl nh Hkjhsohsf} t Mlskgbbhsf} Ogbd~ls+h}" |xh nh}ho/

uhjdlsl doufs~lk~h jxk{d:k lxqgbdls "hk 'bl l~hkmd:k nh bf} hk/

jhs of} ~lb


56/59

'usfmhndskdhk~f} }h alb


57/59

Lnhskl} nh bl doufs~lkmdl odbd~ls t mfohsmdlb|xh ~dh/

k hs" h}~ l} mfk}~s xmmdfkh}" hbbl}uhsskd~hk l fjdmdlbh} t "}fbnl/{

nf} jlogbdl sdwls}h /hk D~l mfk}~sxmmdfk nh bl} Ddkhl}"< 5|xh }hsl+

nh x~gbdnln 'uhsolkhk~h ~lk~f hk bl ulw mfof hk +bl `xhssl"

Ndzhs}l} }hmmdfkh} nhb Hghsmd~f lb olknf nh fjdmdlbh}

mfouh~hk~h} t ndsd`dnf} ufs ~hmkdmf}" +}h albblk hkh}~h} of/

ohk~f} ~slclglknf hk "bl} bdk hl} hk mfk}~sxmmd:k+ Ufnsdl md/

~ls}h hk~sh bf} ol} doufs ~lk~h} bl |xh }dskxb~lkhlohk~h }h

mfk}~sxth ufs }x} +nf} hq~shof} zhk~sh Mfkmhumdfk t AhDDl+Zd}~l+ H}~l Ddkhl" |xh tl uhsod~h bl} mfoxkdmlmdfkh} hk~sh

bl Mlud~lb t ]lk Mlsbf}hk dbl jsfk~hsl nhb Csl}db" s hmfssh hq/

~hk}l} t sdml} wfkl} t ul}l ufs kxmbhf} doufs~lk~h} nh uf/

cblfdfk 9 |xhnls l Ddcslnl lb }hszdmdf 7uxcbamf al}~l Chbbl Zd}~l"

usfclcbhohk~h" lb jdklbdwls hb us h}hk~h ljdf+

^lskcdhk }h+h}~l mfk}~sxthknf bl bdkhl |xh xkdsl Cladl

Kh`sl mfk Jxhs~h Fbdouf" nhcdhknf oxt usfk~f mfskhkwls

}{xusfdfk`lmdfk nh}nh Jxh7s~h Fbdouf l Uxhs~f Udkl}hf" hk

nfknh" ohndlk~h xk mlcbh }xcjbxzdlb |xh msxwls l hb sdf Ulsl/

`xlt hskulbolsl mfk bl xdkhl |xh zl nh Mfkmhumdfk lG Kfs~h+

Xkl zhw ~hsskdklnl h}~l 'bdkhl ~hbh sljdml" |xhnlslk l}h xsl/

nl} Dbl} mfoxkdmlmdfkh} mfk h< Ddod~h hq~shof nhb uld}+

H}~l} bdkhl} }h mfk}~sxthk mlk uhs}fklb odbd~ls T" mfk

bf} s hmxs }f} fs ndklsdf} nhb Ush}xuxh}~f t bf} |xh ush}~lsd

bf} usfudh~lsdf} nh mlouf} t ofslnfsh} nh bl sh`d:k |xh'

l~slzdh}lk+D`xlbohk~ h }h al nlnf mfskdhsdw f hk bl sh`d:k Fmmdnhk/

~lb l bl bdkhl ~hbh`sl7jdml |xh ufknsl hk mfoxkdmlmdfk bl Ml/

ud~lb mfk bf} Nh}~lhlohk~f} lzlkwlnf} nhb dk~hsdfs+Bf} dk~fsskh} t msf|xd} us h}hss~lnf} uls < < 5 8Ghjh} t

Fjdmdlbh} nh ndmaf} Nh}~lmlohk~f} uhsod~hk jfsols}h dnhl

mfskubh~l nhb ~hssd~fsdf |xh }h albbl clgf }x usf~hmmd:k t

oxh}~slkhb lusfzhmalodhk~f n+h kxh}~sf} fjdmdl7


58/59

`dlkh} |xh }hslk x~dbdwl nl } ulsl xkl ohgfs lus hmdlmdfk nh

bl} sh}hszl}hmfk:odml} nh "_l Klmd:k+

Kf al }dnf uf}dcbh s hlbdwls al }~l bl j hmal bf} usfuf}d~f}

hkxkmdl nf} 'hk


59/59

/{

# Bf} cx|xh} |xh mfoufkhk kxh}~sl h}mxlnsdbbl kl~df/

klb }h al'bblk hk mfkndmdfkh} nh nh}hskuhjdls mxlb|xdhs ffskd/+

}dfk |xhDh} }hl hkmfohknlnl+ ^fnm}hbbf} alk }dnf/ fcgh~f nh

s hulslmdfkh} "doufs~lk~h} ufshqd`dsbf l/8

Mensaje Dr. José P. Montero 1920 - PARAGUAY - PortalGuarani

Documents

Transcript of Mensaje Dr. José P. Montero 1920 - PARAGUAY - PortalGuarani