Miele. Para lo que realmente te importa. TwinDos lava para ti, dosifica para ti, es perfecto para ti.

* Por la compra de una lavadora con TwinDos de Miele entre el 01.09.2015 y el 31.12.2016, Miele te regala un año de  detergente gratis UltraPhase 1 y 2  

UN AÑO DE DETERGENTE GRATIS*  

Anunciado en TV

2 3

Cosas pequeñas, cosas grandes, momentos bonitos y grandes recuerdos, que solo se confían a una marca. Queremos que los objetos preciados estén bien protegidos, que esos amigos fieles sean tratados con el cuidado que merecen, que las recetas salgan perfectas y que los alimentos se conserven siempre frescos. Miele. Immer besser.

Hay cosas en la vida por las que uno siente un cariño especial.

Miele. Para lo que realmente te importa.

4 5

Lavadoras con TwinDos de Miele, el mejor sistema de dosifi-cación de detergente líquido del mercado.  Con el sistema TwinDos, pulsando una sola tecla, Miele logra el máximo rendimiento y los mejores resultados de lavado para ropa blanca y de color. Por la compra de una lavadora con sistema TwinDos  de Miele entre el 01.09.2015 y el 31.12.2016, te regalamos  detergente gratis para un año.  

Lavado perfecto,ahora gratis durante un año*

Tu nueva lavadora se entregará de serie con un set inicial de deter-gentes (un cartucho de UltraPhase 1 y un cartucho de UltraPhase 2). Te entregaremos en tu domicilio de forma totalmente gratuita los demás detergentes (6 cartuchos de UltraPhase 1 y 4 cartuchos de UltraPhase 2). Este regalo está valorado en 168, -€.

Para obtener tu regalo, recibirás junto con tu lavadora dos códigos de regalo que podrás canjear en nuestra tienda online www.mie-le-shop.es.

Para tu comodidad, podrás canejar los dos cupones de regalo cuando desees hasta el 31.12.2017.

*Detergente Miele gratis para una media de 250 lavados al año (5 lavador por semana): = 7 cartuchos de UltraPhase 1 = 5 cartuchos de UltraPhase 2  

6 77

TwinDos de MieleEl mejor sistema de dosificación de detergente líquido

* Dotación según modelo1) De acuerdo con los test del ÖKo-Institut e. V. del 06.09.2013:"Potencial de ahorro gracias a la

dosificaicón automática TwinDos en lavadoras"

TwinDosTipo de tejidos, cantidad de prendas y grado de sucie-

dad, tres factores que deben tenerse en cuenta a la hora de realizar una dosificación de detergente perfecta. Sin embargo, no es tan fá-cil. Por eso Miele lo hace por ti.

Gracias al sistema de dosificación de detergente TwinDos, con tan solo una pulsación, la lavadora mezcla automáticamente la cantidad ideal de los dos recipientes de detergente integrados.

La clave del éxito se encuentra en el poder de limpieza de los com-ponentes de los detergentes líquidos UltraPhase 1 y 2 de Miele, que se dosifican automáticamente en el momento óptimo del ciclo de la-vado. Conseguirás resultados inmejorables tanto en ropa blanca como de color.

Y, además, si deseas utilizar otro tipo de detergente, p. ej. detergen-te en polvo, existe también la opción de dosificarlo en el cajetín.

Hasta un 30 % de ahorro de detergente1)

Una dosificación  perfectamente adaptada al tipo de carga es impo-sible a mano, Esto lo confirma también el Öko-Institut e.V. en Fribur-go, que concedió a la dosificación automática de Miele un potencial de ahorro del 30 %.

Por la compra de una lavadora con TwinDos, recibirás gratis un cartucho de UltraPhase 1 y un cartucho de UltraPhase 2.

8 9

Ningún otro sistema de detergente líquido ofrece resultados de lava-do tan perfectos,en prendas blancas y prendas de color, como el sistema de 2 fases de Miele.

Los detergentes líquidos convencionales no contienen blanqueado-res, porque podrían afectar negativamente a otros componentes, sin embargo son imprescindibles para eliminar manchas resistentes como las de café, té, zumos de frutas o vino tinto.

Miele UltraPhase 1 y 2 se almacenan y dosifican por separado, por eso el sistema TwinDos contiene blanqueadores.Los principios activos del UltraPhase 1 eliminan la suciedad y las manchas de, por ejemplo, aceite, grasa, proteínas o almidones.

UltraPhase 2, que contiene blanqueadores, se dosifica en el mo-mento preciso del ciclo de lavado y elimina las manchas más resis-tentes de, por ejemplo, café, té, zumo de frutas o vino tinto.Entra en www.miele.es y conoce el trabajo del laboratorio químico de Miele y la eficiencia de limpieza de UltraPhase 1 y 2 (Productos - Productos de limpieza Miele).

¡El mejor sistema de detergente líquido del mercado!El Instituto Hohenstein investigó las características del sistema de dosificación automática en 2 fases en relación con los detergentes de Miele UltraPhase 1 y UltraPhase 2. Se demostró la excelente eficiencia de lavado en lo que respecta a eliminación de manchas, cuidado de la ropa blanca, prevención del agrisamiento y dosifica-ción precisa.

Miele UltraPhase 1 y 2El mejor sistema de dosificación de detergente líquido

10 11

Lavadoras MieleTodas las ventajas* del producto de un vistazo

CapDosing Con las cápsulas Miele podrás solucionar necesidades

especiales de tu colada. Se colocan fácilmente en el cajetín del sua-vizante y la lavadora dosifica su contenido automáticamente en el momento justo de lavado.

Es posible elegir entre 6 detergentes especiales (Sport, Plumas, Outdoor, Lana, Seda, Impermeabilizante), 3 suavizantes (Aqua, Na-ture, Cocoon) y un Booster para eliminar la suciedad más resistente.

Tambor SoftSteam2)

Al seleccionar las opciones Alisar extra o Alisar con vapor, el tambor se calienta al acabar el centrifugado. Las prendas quedan sueltas, alisadas y se pueden extraer con facilidad. Y, lo más importante, la tarea posterior de planchado será más fácil y rápida.

PowerWash 2.0PowerWash 2.0, la máxima potencia de lavado, y,

además, con el programa QuickPowerWash en menos de 1 hora. Eficiencia energética hasta un 40 %1) por debajo de la clase de eficiencia energética más alta y tiempos de desarrollo de los progra-mas moderados: ningún programa supera las 3 horas. Resultados eficientes incluso para las cargas pequeñas. Es posible gracias a la tecnología Spin&Spray, que precisa una cantidad muy pequeña de agua, ahorrando energía en su calentamiento.

* Dotación según modelo1) Ahorro superior al valor límite (46) de la clase de eficiencia energética A+++  2) Patente europea EP 2 390 399 B1

12 13

Gestor de programasInteligente y personalizado: pulsando una tecla se

activan 5 opciones de programa que responden a tus necesidades individuales.

Opción ManchasSelecciona el tipo de mancha que necesitas eliminar,

la lavadora ajustará el programa y te indicará algún consejo en el display.

Testadas para una vida útil de 20 años1)

Calidad única: lavadoras sometidas a rigurosos test de calidad para corroborar su larga vida útil.

1)  Corresponde a 5 programas a la semana de una media de 2 horas de duración

Asistente de lavadoSiempre en las mejores manos: el asistente de lavado te indicará siempre el programa que mejor se adapta a tus necesidades.

Eficiencia energéticaProgramas cortos, la mejor eficiencia energética y el mejor rendi-miento.

Lavadoras MieleOtras ventajas* del producto de un vistazo

*Dotación según modelo

Frontal esmaltadoEl frontal esmaltado es resistente a arañazos, ácidos y

corrosión y se limpia fácilmente.

Lavadoras con sistema TwinDosChromeEdition

Lavadoras con sistema TwinDosWhiteEdition

Denominación de modelo WKG 120 LW TDosWKH 122 WPS LW PWash 2.0 & TDos XL

WKR 571 WPS LW PWash & TDos XL

Capacidad de carga en kg 8,0 9,0 9,0DiseñoApto para colocación en hueco/Empotrable bajo encimera/ Apto para instalación en columna •/•/• •/•/• •/–/•Apertura de la puerta Derecha Derecha DerechaCentrifugadoVelocidad de centrifugado máxima 1.600 1.600 1.600Parada de aclarados/Función ”sin centrifugado“ •/• •/• •/•DiseñoColor del aparato/Color del panel de mandos blanco loto/blanco loto blanco loto/blanco loto blanco loto/blanco lotoColor del mando giratorio blanco loto blanco loto blanco lotoDiseño del panel de mandos recto recto inclinadoDisplay 1 fila 1 fila 4 filas TFTDiseño de la puerta Cromado Cromado CromadoResultados de lavadoSistema PowerWash/PowerWash 2.0 –/– –/• –/•TwinDos/AutoDos/LiquidWash •/–/– •/–/– •/–/–CapDosing/Manchas •/• •/• •/•Cuidado de las prendasTambor SoftSteam/Tambor Softtronic/Tambor perforado finamente •/–/– •/–/– •/–/–Funciones adicionalesSteamCare/Alisar extra –/• –/• –/•Preselección de hasta 24h/Indicación de tiempo restante/Indicación de la hora •/•/– •/•/– •/•/•Iluminación del tambor/Avisador acústico –/• –/• LED/•Selección de idioma en el display/Cajetín de detergente autolimpia-ble (AutoClean) •/• •/• •/•Comfortlift/Bastidores móviles –/– –/– –/–Eficiencia y SostenibilidadClase de eficiencia energética/ Clase de eficiencia de centrifugado A+++/A A+++/A A+++/AConsumo anual de agua en l/Consumo anual de energía en kWh 9.900/176,00 11.000/130,00 11.000/130,00Nivel acústico durante el lavado/centrifugado en dB(A) re1pW 48/73 46/72 46/72Motor ProfiEco/Motor Profi FU/Motor PWM •/–/– •/–/– •/–/–Agua caliente/Conexión Allwater –/– –/– –/–Función EcoFeedback • • •Adaptación automática de cargas/Contador de agua/Control de es-puma •/•/• •/•/• •/•/•Principales programas de lavadoAlgodón/Sintéticos - Mezcla de algodón/Delicado •/•/• •/•/• •/•/•QuickPowerWash/Exprés/Exprés 20 –/–/• •/–/• •/–/•Camisas/Seda/Lana •/•/• •/•/• •/•/•Ropa oscura/Vaqueros/Ropa oscura - Vaqueros –/–/• –/–/• •/•/–Outdoor/Impermeabilizar/Edredones plumas •/•/• •/•/• •/•/•Carga mixta/Favoritos –/– –/– •/•Principales opciones de lavadoGestor de programas/Silencio Plus –/– •/– •/–Corto/Remojo/Agua plus •/•/• •/–/• •/•/•Prelavado/Prelavado con timer –/– –/– •/–CalidadCuba Acero Inoxidable Acero Inoxidable Acero InoxidableFrontal esmaltado/Contrapesos de hierro fundido •/• •/• •/•SeguridadSistema Watercontrol/Waterproof/Waterproof-Metal •/–/– –/•/– –/•/–Seguro para niños/Código PIN •/• •/• •/•Datos técnicosDimensiones en mm (An x Al x Fon) 596 x 850 x 636 596 x 850 x 636 596 x 850 x 636P.V.P. recomendado (impuestos incl.) 1.299,00 € 1.499,00 € 1.799,00 €

Denominación de modelo WMG 120 LW TDosWMH 122 WPS LW PWash 2.0 & TDos XL WMV 960 LW WPS

Capacidad de carga en kg 8,0 9,0 9,0DiseñoApto para colocación en hueco/Empotrable bajo encimera/ Apto para instalación en columna •/–/• •/–/• •/–/•Apertura de la puerta Derecha Derecha DerechaCentrifugadoVelocidad de centrifugado máxima 1.600 1.600 1.600Parada de aclarados/Función ”sin centrifugado“ •/• •/• •/•DiseñoColor del aparato/Color del panel de mandos blanco loto/blanco loto blanco loto/blanco loto blanco loto/blanco lotoColor del mando giratorio blanco loto blanco loto –Diseño del panel de mandos Inclinado 5º Inclinado 5º Inclinado 5ºDisplay 1 fila 1 fila TouchtronicDiseño de la puerta Blanco con aro cromado Blanco con aro cromado Blanco con aro cromadoResultados de lavadoSistema PowerWash/PowerWash 2.0 –/– –/• –/•TwinDos/AutoDos/LiquidWash •/–/– •/–/– •/–/–CapDosing/Manchas •/• •/• •/•Cuidado de las prendasTambor SoftSteam/Tambor Softtronic/ Tambor perforado finamente •/–/– •/–/– •/–/–Funciones adicionalesSteamCare/Alisar extra –/• –/• •/–Preselección de hasta 24h/Indicación de tiempo restante/Indicación de la hora •/•/– •/•/– •/•/•Iluminación del tambor/Avisador acústico –/• –/• LED/•Selección de idioma en el display/Cajetín de detergente autolimpia-ble (AutoClean) •/• •/• •/•Comfortlift/Bastidores móviles –/– –/– –/–Eficiencia y SostenibilidadClase de eficiencia energética/ Clase de eficiencia de centrifugado A+++/A A+++/A A+++/AConsumo anual de agua en l/Consumo anual de energía en kWh 9.900/176,00 11.000/130,00 11.000/130,00Nivel acústico durante el lavado/centrifugado en dB(A) re1pW 48/73 46/72 46/72Motor ProfiEco/Motor Profi FU/Motor PWM •/–/– •/–/– •/–/–Agua caliente/Conexión Allwater –/– –/– –/–Función EcoFeedback • • •Adaptación automática de cargas/Contador de agua/Control de es-puma •/•/• •/•/• •/•/•Principales programas de lavadoAlgodón/Sintéticos - Mezcla de algodón/Delicado •/•/• •/•/• •/•/•QuickPowerWash/Exprés/Exprés 20 –/–/• •/–/• •/–/•Camisas/Seda/Lana •/•/• •/•/• •/•/•Ropa oscura/Vaqueros/Ropa oscura - Vaqueros –/–/• –/–/• •/•/–Outdoor/Impermeabilizar/Edredones plumas •/•/– •/•/– •/•/•Carga mixta/Favoritos –/– –/– •/•Principales opciones de lavadoGestor de programas/Silencio Plus –/– •/– •/–Corto/Remojo/Agua plus •/•/• •/–/• •/•/•Prelavado/Prelavado con timer –/– –/– •/–CalidadCuba Acero Inoxidable Acero Inoxidable Acero inoxidableFrontal esmaltado/Contrapesos de hierro fundido •/• •/• •/•SeguridadSistema Watercontrol/Waterproof/Waterproof-Metal •/–/– –/•/– –/•/–Seguro para niños/Código PIN •/• •/• •/•Datos técnicosDimensiones en mm (An x Al x Fon) 596 x 850 x 643 596 x 850 x 643 596 x 850 x 643P.V.P. recomendado (impuestos incl.) 1.299,00 € 1.499,00 € 2.099,00 €

14 15

16 17

Detergente

Cartuchos UltraPhase 1 y 2 1,5 l

Detergente de 2 componentes para prendas blancas y de color• Para conseguir prendas con colores brillantes y

blancos impecables• Excelente eliminación de manchas, incluso a bajas

temperaturas• Dosifica automáticamente la cantidad exacta de

detergente necesaria• Máximo rendimiento - para 37 lavados (UltraPhase

1) o 50 (UltraPhase 2)• Lavado sencillamente perfecto. Con Miele.

UltraPhase 1 13,99*Nº de mat. 10.243.270 (1 lavado = 0, 37 €)  

UltraPhase 2 13,99*Nº de mat. 10.243.350 (1 lavado = 0, 27 €)

Por la compra de una lavadora con sistema de dosificación automática TwinDos, reci-birás gratis un cartucho de UltraPhase 1 y un cartucho de UltraPhase 2.

¡Novedad mundial! El mejor sistema de dosificación automática de detergente líquido del mercado para ropa blanca y de color

18 19

© Miele & Cie. KG, Gütersloh / MMS 16-1661 / Salvo modificaciones / (SC) 09/16

Miele S.A.U.Avda. de Bruselas 3128108 Arroyo de la Vega, Alcobendas Telf. 902 398 398 / 91 623 20 00Fax. 91 662 02 66

Su Distribuidor Oficial Miele:

Las características técnicas son válidas salvo error tipográfico u omisión. Antes de su adquisición deberá consultar el etiquetado de los aparatos en el punto de venta para su confirmación.

Miele Experience Center AlcobendasAvenida de Bruselas 3128108 Alcobendas (Madrid)Telf. 91 111 55 66    Miele Experience Center MadridPróxima apertura (noviembre 2016)Claudio Coello 1728001 MadridTelf.  91 111 55 67  Miele Experience Center BarcelonaVía Augusta 24-2608006 BarcelonaTelf. 93 292 12 94

Síguenos en nuestros canales de Miele España:

*Precios de referencia. Impuestos incluidos.