Año IV- Nº 175 - 24/11/12

1-12

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Fuente: http://freemeteo.com

Noticias de Municipios y Comunas de la Región de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, producción propia y colaboraciones Ad-Honorem.. Todos los derechos reservados. La Dirección no se responsabiliza por las imágenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artículos firmados. Los textos de las notas de esta publicación se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografías, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorización.

Pronóstico Extendido en Traslasierra

Fe c h a T ie m p o D e sc r ip c ió n T em p ° C

s áb , 24 n o v

C ie lo d e spe ja do en su m a y o r pa r te con posib i l ida d de l luv ia dur a nt e e l d ía . N u be s y cla ro s po r la n oche .

m á x : 2 3 oC

m ín : 1 4 oC

d o m , 2 5 n o v

C ie lo p ar c ia lm e nt e c ub ie rt o po r la m a ña na , n ube s y c la r o s con posib i l ida d de l lu via p ara e l re st o d e l d ía .

m á x : 2 6 oC

m ín : 1 4 oC

l u n, 2 6 no v

C ie lo p ar c ia lm e nt e c ub ie rt o po r la m a ña na , posib i l ida d de lluv ia dur a nt e e l d ía .

Tie m p o de sp e ja do po r la noc he .

m á x : 2 6 o C

m ín : 1 5 oC

m a r , 2 7 n ov

C ie lo p ar c ia lm e nt e c ub ie rt o dur a nt e e l d ía . T iem po de s pe ja do po r la n oche .

m á x : 2 8 o C m ín : 1 6 o C

m i é, 2 8 n o v

L lu via y p osib i lida d de

t o rm e nta s fue r t e s.

m á x : 2 6 o C m ín : 1 7 o C

ju e, 2 9 no v

L lu via y p osib i lida d de t o rm e nta dur a nte e l d ía . Tie m p o de sp e ja do po r la noc he . V e nt o so .

m á x : 2 6 o C m ín : 1 4 o C

v i e, 3 0 n o v

C ie lo d e spe ja do .

m á x : 2 4 o C m ín : 1 1 o C

Balneario Los ElefantesMina Clavero

Contenido

1.- El año con menos incendios en dos décadas.2.- Importante reunión con taxistas.3.- Fuerte debate en el HCD.4.- Refuerzan el servicio de Emergencia 107.5.- Encuentro provincial de productores de carnes alternativas.6.- Importante Campaña para el control de la diabetes.7.- La seguridad eléctrica.8.- Taller sobre alimentos libres de gluten.9.- Entrevista al Presidente de la Sociedad Rural.10.- Visita de intendentes, educadores y operadores de turismo del Sur de Italia.11.- Referentes y especialistas debaten:

12.- 20 localidades cordobesas afectadas por el temporal.13.- Jueces y fiscales se capacitaron en violencia de género.14.- Charla de Artereoesclorosis.15.- Lavarropa sustentable.16.- El jazz del mundo suena.17.- 1º Festival de la Esquila.18.- Diplomado en calidad y turismo.19.- Presentación del libro “Pájaros y Lluvia”.20.- 21.-

“Recurso Agua”.

Liga de Fútbol de San Alberto.Liga Dolorense de Fútbol.

22.- Juegos Evita Mar del Plata.23.- El gran cierre del “Córdoba Juega” 2012.24.- 25.- Romero.26.- Como usar las redes sociales...27.- Cerezas y sus propiedades. 28.- Humor.

Futbol Senior.

Pág. 2Pág. 2Pág. 2

Pág. 3

Pág. 3Pág. 3Pág. 3Pág. 4

Pág. 4

Pág. 4

Pág. 5

Pág. 5

Pág. 6

Pág. 6Pág. 6Pág. 7Pág. 7Pág. 7Pág. 8

Pág. 8Pág. 9Pág. 9Pág. 9

Pág. 9Pág. 10Pág. 10Pág. 11Pág. 11Pág. 12

2-12

VIVI TraslasierraTodo el Año

Continúa de la Pag. Ant. Col. Der.

IV 175 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año - Nº 24/11/12

El año con menos incendios en dos décadas

CÓRDOBA.- La principal causa obedece a las inusuales lluvias que se registraron en agosto, septiembre y octubre de 2012. Estiman que se quemaron alrededor de 10 mil hectáreas en toda la provincia. El "impuesto al fuego" continuará en 2013, sin mayores variantes. Marcelo Zornada, actual titular del programa provincial, aseguró que esas 10 mil hectáreas corresponden a todo el mapa de la provincia de Córdoba, y que el 62 por ciento de esa superficie corresponde a campos cultivables. La estadística oficial llama la atención. Hasta el año pasado, con otras autoridades en el Plan del Fuego, se aseguraba que el conteo de hectáreas quemadas sólo se hacía sobre la zona de riesgo, y no en campos del llano. Con ese criterio, en 2012 las afectadas habrían s i d o u n a s cuatro mil hectáreas. Por esta r a z ó n , agrupaciones ambientalist a s reclamaron históricament e que la e s t a d í s t i c a provincial n o contemplaba a toda la provincia y q u e l o s n ú m e r o s o f i c i a l e s difundidos eran algo menores que los reales. De todos modos, con uno u otro criterio, la superficie afectada en 2012 es la más baja de las últimas dos décadas. Se asemeja a las de 2010 y 2007 (ver detalle aparte), y está lejos de los peores años de la década de 1990, cuando se superaban las 200 mil hectáreas quemadas por año, y del año 2011, cuando se registró el peor período desde el inicio del nuevo siglo. El “impuesto al fuego”, que financia los programas de prevención y control en esta materia, se aplica desde 2005.Agua de arriba. De mayo a octubre es la época, debido a las menores lluvias, de mayor riesgo de incendios rurales en Córdoba. Este año, los meses de agosto, septiembre y octubre tuvieron precipitaciones bien por arriba de lo habitual y ese fenómeno es la principal explicación del descenso de la superficie quemada. Para Zornada, además, influyó “un cambio de estrategia” aplicado, mediante una mayor descentralización de los aviones hidrantes “lo que permitió ataques iniciales más rápidos, apenas detectados los focos”. José Luis Aringoli, vicepresidente de la Federación de Bomberos Voluntarios de Córdoba, reconoció que “gracias a las lluvias, y comparado con otros, fue un buen año en cuanto a incendios”. Recordó que entre junio y julio hubo numerosas salidas, de todos los cuarteles, por incendios de rastrojos en campos. Esos casos, que no afectan vegetación aunque ponen en riesgo instalaciones rurales y dañan la productividad de los suelos agrícolas, son cada vez más frecuentes.¿Menos gasto?. La menor actividad para sofocar fuegos debió implicar un menor gasto. Para el dirigente Aringoli ese cálculo “es relativo”. Opinó que “las tareas de prevención se hicieron igual, y los cuarteles tienen cada vez más gastos: si no es por incendios, es por accidentes en rutas u otros siniestros”. En todo caso, planteó que “algo pudo haberse ahorrado la Provincia, por menores costos operativos”. Aringoli planteó que “el costo de funcionamiento de un cuartel es cada vez mayor, los insumos y gastos no paran de subir y lo que se recibe del 'impuesto al fuego' representa una mínima parte de lo que cada unidad requiere para atender todas sus actividades”.

Fuerte debate en el HCD

MINA CLAVERO.- Fuera de los temas previstos en el orden d e l d í a , e l C o n c e j o Deliberante de Mina Clavero volvió a vivir un par de debates calientes en el transcurso de la jornada del último miércoles.Por un lado, se produjo un fuerte cuestionamiento -que en verdad proviene del Tribunal de Cuentas-, dado que Gerardo Carlomagno (h), presentó facturas por el alquiler del auditorio Milac Navira siendo como es, presidente de ese organismo de control. Tanto la Ley orgánica 8102 como la ley r e g l a m e n t a r i a d e l a contabilidad que se aplica en el m u n i c i p i o , i m p i d e n e x p r e s a m e n t e q u e l o s funcionarios tengan ese tipo de relación con la Estado local en que se desempeñan. Un tema que seguramente "va a traer cola” La otra cuestión polémica se derivó de una nota presentada por el vecino y periodista Julio Blanc, quien cuestionó a la edil radical Laura Bello, en su doble carácter de concejal y miembro del Consejo de Administración de Clemic. Blanc considera que Bello debe abstenerse de desempeñarse en una de las dos funciones ya que la cooperativa tiene relaciones económicas con l a municipal i d a d . O t r o p l an teo q u e g e n e r ó debate entre el titular de la bancada radical, Luis Quiroga (foto) y el peticionante. A la sesión no concurrió el titular del cuerpo, Emilio González y la edil Bello.Fuente Mirador de los Ciudadanos

Importante reunión con

taxistas

SAN PEDRO.- En la sala de reuniones de la Municipalidad de San Pedro se llevó a cabo una importante reunión entre los taxistas radicados en la localidad y Cesar Oviedo encargado del área de Transito municipal. El objetivo de la misma es unificar criterios de trabajo y responsabilidades, entre los d u e ñ o s d e l o s taxis y la municipalidad. Entre los principales temas tratados se destacó que todo auto para taxi tiene que tener la documentación obligatoria correspondiente, eso incluye ITV (inspección técnica vehicular), Libreta San i tar ia , Reg is t ro de Conducir, póliza de Seguro para pasajeros y tener regularizada la deuda en el municipio. Otro punto importante que tratado es la unificación de criterios de trabajo, buscando trabajar con una tarifa de precios unitario para todos los taxistas y generada desde la Municipalidad, acorde a la localidad y teniendo en cuenta los gastos de los móviles.

Cesar O v i e d o encargado d e t r a n s i t o municipal d e s t a c ó q u e e n

San Pedro hay once autos autorizados para trabajar como taxi y que a partir del año que viene se va a plantear en el Concejo Deliberante el uso obligatorio de autos que no superen los 10 años de antigüedad. “Queremos mejorar cada considerablemente el servicio y se que lo vamos a lograr porque hay una buena predisposición por parte de los dueños de los taxis” concluyó Oviedo.red@cción administrador

3-12

Http://traslasierraenlared.blogspot.comAhora en tu móvil

Viene de la Col. del Medio

Continúa Pág, sig.

IV 175 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año - Nº 24/11/12

Desde la Federación de Bomberos marcaron que esperan tener precisiones sobre la distribución de recursos del Plan del Fuego para el año próximo. “Estamos esperando mantener una reunión con la Provincia para hablar de 2013”, señaló Aringoli.Desde el ámbito oficial, Zornada señaló que “ahora se empieza a planificar la tarea para el año que viene”, y aclaró que las definiciones dependen del Ministerio de Seguridad.En detalleAviones hidrantes. Los cuatro aviones y el helicóptero que la Nación dispone para Córdoba entre mayo y octubre estuvieron aquí en ese período de 2012, con su personal, pero tuvieron menos salidas que en años anteriores. Esas unidades se suman a los cuatro aviones y dos helicópteros propios que tiene el Plan Provincial de Manejo del Fuego para atacar los focos.Denunciados. Según el Plan Provincial de Manejo del Fuego, este año a 20 personas se les abrieron causas judiciales por su presunta responsabilidad en el inicio de focos de incendio en la provincia de Córdoba.Vehículos. La Federación de Bomberos aguarda que la Provincia cumpla en breve el compromiso, pendiente desde 2011, de entregar los fondos a los 32 cuarteles que nunca recibieron para adquirir autobombas. Los otros 133, en las últimas décadas, sí los recibieron. También esperan que se cumpla el compromiso de empezar a renovar las camionetas entregadas a cada destacamento. “Las dadas en 2005 ya están al límite de uso”, señalan. Los fondos deben salir de la recaudación del “impuesto al fuego”.

por Fernando Colautti LaVoz

Encuentro provincial de productores de carnes alternativas

CÓRDOBA.- Disertarán representantes de toda la provincia. Agricultura busca fomentar la creación de nuevos emprendimientos y el desarrollo de economías regionales. La convocatoria es para el próximo 28 de noviembre. Córdoba será sede del 1° “Encuentro Provincial de Carnes Alternativas y Aprovechamiento Sustentable de la Fauna Silvestre”, que desarrollará 28 de noviembre. El evento, organizado por los ministerios de Agricultura, Ganadería y Alimentos, y de Agua, Ambiente y Energía, prevé fomentar el desarrollo de nuevos emprendimientos vinculados a la cría en cautiverio de especies que o f r e c e n e x c e l e n t e s oportunidades de colocación en los mercados internacionales. “Se trata de emprendimientos de cría de nutria, llama, vizcacha, ñandú, cordero, entre otras. El objetivo de este programa es incorporar en la dieta de los consumidores la elección por este tipo de carne alternativas que presentan excelentes condiciones nutricionales para competir en mercados que hoy lideran los sectores bovino y aviar”, explicó el titular de la cartera agropecuaria, Néstor Scalerandi. Además de las experiencias de los productores que se encuentran en actividad, que arrancarán a partir de las 11.30 con el caso de la perdiz ala colorada en Inriville, el encuentro tendrá dos instancias teóricas. Una de ellas, prevista para las 12.30, donde se abordará la elaboración de productos naturales frescos sin conservantes; y otra a las 15.30 donde especialistas de Ambiente explicarán la propuesta de los nuevos términos de referencia para la cría de fauna silvestre, que permitirán mejorar los actuales sistemas de cría en cautiverio.red@cción administrador

Refuerzan el servicio de Emergencia 107

VILLA CURA BROCHERO.- Buena noticia para el turismo, el ministro de salud de Córdoba reforzó el servicio 107 con una nueva ambulancia.

Con la visita del ministro de salud de la provincia de Córdoba, Dr. Carlos Eugenio Simón, quedó inaugurado oficialmente el servicio de emergencias 107 con el adicionamiento de una ambulancia de última generación a la ya

recibida, que prestarán servicios en las localidades cuya influencia tiene el Hospital Regional Dr. Luis María Bellodi. Al mismo tiempo dará comienzo un curso de capacitación en emergencias dirigido al personal afectado al hospital. El ministro destacó que se necesitan más profesionales para cubrir la actividad cada vez más nutrida en el campo de la salud y también aclaró ante la pregunta “si iban a incorporar un helicóptero para las emergencias de alta complejidad que se sucedan a mayores distancias” nos dijo que “este miércoles tiene una reunión por ese motivo para incorporar una aeronave al servicio”. Tuvo un diálogo muy cordial con el intendente de Cura Brochero, Sr. Gustavo Pedernera, quien felicitó al ministro por su inquietud para solucionar el problema de las emergencias en Traslasierra.Fuente noticiarioserrano.com

Importante Campaña para el control de la diabetes

LOS CERRILLOS.- Controles médicos gratuitos en la plaza del pueblo. Se busca crear conciencia sobre los problemas que generan estas enfermedades.

Con motivo de conmemorarse e l mes mundial de la diabetes, la Mun i c i p a l i d ad d e L o s Cerrillos, a través de la Dirección de Salud y Acción Social, invita a todos los vecinos a participar de los exámenes médicos que se

realizaran el sábado 24 y domingo 25 del corriente mes. Este evento anual tiene como objetivo concientizar y prevenir a los vecinos sobre los síntomas de la diabetes y la hipertensión arterial. Para tal fin se dispondrá de un stand en la plaza principal donde se estudiará el estado de salud de cada persona y se diagnosticarán sus niveles de diabetes y de presión arterial.

4-12

Vertedero Villa Dolores

Visite nuestra Webtraslasierraenlared.blogspot.com

Continúa Pág. Sig.

Viene de la Pág. Ant.

Continúa Pág.sig.

IV 175 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año - Nº 24/11/12

Dichos controles se realizarán el día sábado 24 de 08:00 a 12:00 horas y de 18:00 a 22:00 horas., y el domingo 25 de 08:00 a 12:00 horas. Con esta iniciativa además de generar conciencia en la sociedad, se busca que las personas conozcan las características, las consecuencias y sobre todo los beneficios de un tratamiento adecuado, del control diario y de un estilo de vida sano.red@cción administrador

La seguridad eléctrica

VILLA DOLORES.- PROBLEMAS QUE PUEDEN EVITARSE Una instalación eléctrica, segura y confiable es aquella que reduce al mínimo la probabilidad de accidentes que pongan en riesgo la vida y la salud de los usuarios, reduciendo la posibilidad de fallas en los equipos eléctricos y evitando la consiguiente inversión de dinero necesaria para su reparación. Con el paso del tiempo, los problemas típicos que puede presentar una instalación eléctrica son:Falta de mantenimiento. Así como un automóvil demanda controles con cierta frecuencia, las instalaciones eléctricas residenciales también requieren una revisión cada 10 años, por lo menos.Improvisaciones. Los prolongadores permanentes y los triples deben ser eliminados y reemplazados por una instalación apropiada.Materiales y productos defectuosos. Instale sólo elementos certificados (especialmente aquéllos que cumplen con normas IRAM) y de calidad.Falta de Profesionalismo. Asegúrese de contratar electricistas calificados.Ausenc ia de d i spos i t i vos de protecciones. Muchos edificios carecen de protecciones diferenciales y hasta de puesta a tierra (obligatoria).Dimensionamiento incorrecto. Algunos instaladores cometen el error de aumentar la capacidad de los disyuntores para enmascarar una insuficiente capacidad de los cables.Tableros Eléctricos. Muchas veces no están limpios, o están instalados en lugares inapropiados (con poca ventilación, próximos a garrafas de gas) o presentan partes con materiales combustibles (como madera).La electricidad es sinónimo de confort pero demanda ciertos cuidados.Antes de iniciar una tarea con electricidad, planéela e incluya las medidas necesarias para asegurar su bienestar y el de los demás.red@cción administrador

Entrevista al Presidente de la Sociedad Rural

PAMPA DE POCHO.- Con motivo de la participación por tercer año consecutivo de la Sociedad Rural de la Pampa de Pocho de la Expo Mina Clavero (la edición 2012 se llevó a cabo eo entre el 28 y el 30 de setiembre) dialogamos con el actual titular de la agrupación agraria transerrana. Emilio Leoni (Foto) abordó diversas problemáticas inherentes a la labor de los productores agrarios de nuestra región. En ese sentido, se explayó también sobre la necesidad de participación en eventos como la Expo Mina Clavero y Pampa de Pocho para dar a conocer con mayor amplitud la producción agropecuaria de la Pampa de Pocho.La Expo Mina Clavero y Pampa de Pocho "Nosotros necesitábamos crecer. Nosotros necesitábamos dar un salto. Necesitábamos ser oídos y llegar a tener un peso...", explica Leoni al referirse a la inclusión de la Sociedad Rural en la exposición comercial minaclaverense. Por otra parte, la hacienda rematada en la edición 2012 "ha sido mejor genéticamente que la de años anteriores", aseguró Leoni. "El sector agropecuario de la Pampa de Pocho es la cola de lo que sería el movimiento agrario en otro lado: por lo pequeño, por lo lejos que lo tenemos"; asegura y grafica: "Acá es más caro producir, (porque) las tierras son más pobres: En otros lados sacan 5000 kilos de soja y nosotros estamos sacando 2500 kilos... Los campos (en Traslasierra)son más baratos pero tenemos más gasto de flete. Todo esto hace que no se pueda comparar con el sector agropecuario que se mueve en otros lados."El Progreso del Campo Remitiéndose a la historia contemporánea, el titular de la agrupación rural afirma: "De 2001 en adelante, cuando se sale del 1 a 1, la soja y los cereales que se exportan se mantienen en precio dólar. O sea al productor agropecuario no le hace falta comprar dólares... Si sube el dólar, al otro día la soja sube." De ahí - infiere Leoni - que "estamos en la mira; porque hoy por hoy hay varias cosas que cambiaron en el país para bien." En ese orden, Leoni entiende que los avances que permiten la siembra directa "ha permitido que la Pampa de Pocho haya dejado de ser una zona marginal". "Se dejó de arar, se dejó de mover los suelos. Atrás de eso viene un montón de factores que la hace posible para que ese sistema de trabajo hoy crezca: unos son los fertilizantes, otros son los productos agroquímicos que uno tiene en el campo (que no son siempre productos que contaminan)...", precisa. Con estos avances tecnológicos - sigue Leoni -, "el productor agropecuario de nuestra zona ha avanzado un pasito; pero... así como crecimos nosotros 1 pasito, los otros de afuera crecieron 10 pasos, hicieron pooles de siembra y se empezaron a venir para acá... Y hoy por hoy hay mucha gente

Taller sobre alimentos libres de gluten

DEÁN FUNES.- Se realizó este miércoles y fue destinado principalmente a las áreas bromatológicas de municipios y comunas. El martes 27 se replicará en la ciudad de Villa María. En el marco del programa Formador de Formadores, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentos de la Provincia continúa con el ciclo de talleres sobre Alimentos Libres de Gluten en ciudades del interior provincial. Este miércoles a partir de las 10 será el turno de la ciudad de Deán Funes, en la sala de la UEPC, ubicada en calle General Roca 241. Estas jornadas están dirigidas a las áreas bromatológicas de los municipios y comunas cordobesas, a técnicos bromatólogos y a profesionales del sector de la alimentación. El objetivo de las mismas es fortalecer la formación de los agentes, proporcionando las herramientas necesarias para que a su vez éstos se conviertan en capacitadores dentro de su zona de influencia, en lo referido al control de la elaboración de alimentos libres de gluten, sus procesos y auditorías. La primera actividad tuvo lugar el martes 30 de octubre en la ciudad de Río Cuarto, en el salón de usos múltiples del Centro Cívico

5-12

Viene de la Pág. Ant. Viene de la Pág. Ant.

IV 175 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año - Nº 24/11/12

que tiene campos y no siembra, alquila, y vive de los alquileres del campo... Le alquila al que le paga más, que es el productor que viene de afuera... Cuando conocen la zona y se dan cuenta de que no pueden pagar esa locura, se van..." Ante esta realidad la Sociedad Rural es un nexo necesario considera, Leoni.El Ajuste Estatal Este auge de la actividad agropecuaria cordobesa es - según Leoni - la causa que, por otra parte "De La Sota quiera sacarle $ 400 millones al campo". Ante esta demanda del gobierno provincial "hoy los productores quieren saber qué es lo que está haciendo con los impuestos que el sector agropecuario está pagando, porque con la fuerte tasa impositiva que el sector está poniendo en la Provincia... ¿qué mejora nos está dando?"Fuente InformArte

de la Provincia, con un éxito de convocatoria ya que concurrieron aproximadamente 100 personas entre técnicos, profesionales y func ionar ios mun ic ipa les . Finalmente, el martes 27 del corriente la jornada tendrá lugar en la ciudad de Villa María. En todas las reuniones se convoca a los integrantes de las áreas específicas de todas las localidades de la región. Los contenidos son dictados por los equipos técnicos de la Secretaría de Alimentos dependiente de la cartera agropecuaria provincial. El temario está compuesto por los siguientes ítems: Enfoque Peligro-Riesgo; Importancia de la Capacitación de Manipuladores Libres de Gluten; Buenas Prácticas de Manufactura en Alimentos Libres de Gluten; y Procesos de Elaboración.La celiaquía. Actualmente se considera como la enfermedad intestinal crónica más frecuente, y el único tratamiento disponible es una alimentación exenta de gluten. Es por esto que el conocimiento de las Buenas Prácticas de Manufactura en la elaboración de este tipo de productos se convierte en una herramienta muy importante.red@cción administrador

Referentes y especialistas debaten sobre: “Recurso Agua”

CÓRDOBA.- Con la presencia del gobernador De la Sota comenzaron esta tarde las jornadas internacionales donde se debate el uso racional y sustentable del vital elemento. Dió comienzo una conferencia internacional “Recurso Agua”, organizada por el Gobierno de la Provincia conjuntamente a la Fundación Konrad Adenauer y la Asociación Civil Estudios Populares. Este encuentro tiene como objetivo tratar las responsabilidades políticas y ciudadanas para su uso racional y sustentable. El inicio de las actividades e s t u v o a c a r g o d e l gobernador de la Provincia, José Manuel de la Sota, quien saludó a los presentes y destacó la necesidad de abordar al agua como un recurso que es imprescindible abordarlo como una necesidad humana actual y que se potenciará en el futuro. “Hoy las economías emergentes van camino a llegar a producir el 57% del producto bruto mundial. Hace 30 años sólo eran el 30%. Las economías emergentes son el motor del progreso de la humanidad. Han producido y van a seguir produciendo importantísimos cambios en la demanda mundial”, expresó el mandatario provincial. En este sentido, De la Sota continuó: “Con el crecimiento del consumo, crecerá la clase media en todo el mundo y no sólo en el hemisferio norte. Junto con ese crecimiento, ascenderá la demanda y eso se dará en América Latina y en el Asia. Están pronosticando que para el 2030 vamos a tener 4.885 millones de personas de clase media y eso significará un aumento sustantivo del consumo de alimentos, energía, minerales, combustibles y agua. Argentina tiene mucho para aportarle al mundo en estos ámbitos”. Posteriormente, el ministro de Agua, Ambiente y Energía de Córdoba, Manuel Calvo disertó sobre la responsabilidad política y ciudadana para el uso racional y sustentable del agua y en ese marco se refirió al cambio de paradigma existente en relación al agua y a la necesidad de llevar adelante una gestión integrada del recurso. “El desafío que tienen en sus manos los gestores de los recursos hídricos en cualquier región es orientar y coordinar las intervenciones que llevan a cabo distintos actores en una misma cuenca. Este escenario comprende a los estados nacional, provincial y local, a las cámaras empresarias, a los

Continúa Pág, sig.

Visita de intendentes, educadores y operadores de turismo del Sur de Italia

MINA CLAVERO.- Muy positiva fue la visita de este contingente de intendentes, educadores y operadores turísticos de La Puglia, Molisse y Sicilia, Italia. Por la mañana visitaron el IPEM 285 de Mina Clavero, donde tuv ieron una char la con profesores y directivos del establecimiento que se encuentra afectado a la enseñanza de carreras turísticas.

Más tarde, se reunieron en e l C e n t r o C u l t u r a l Comechingones con los intendentes y jefes comunales de la región tales como Julio Bañuelos por Mina Clavero, Gustavo Pedernera por Villa Cura Brochero; Mariano Ceballos de Nono y Juan Matos de Las Calles, entre

otros. El objetivo que los reunió fue la firma de un convenio en el marco de colaboración y cooperación recíproca entre la comunidad regional de l Departamento San Alberto, Traslasierra, Córdoba y la región de Puglia, Italia. Hubo diversos discursos entre los que se destacó el de Luigi Pompilio, quien se refirió a la ya famosa en todo el mundo figura del Cura Gaucho próximo a beatificar.Fuente noticiarioserrano.com

6-12

IV 175 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año - Nº 24/11/12

20 localidades cordobesas afectadas por el temporal

CÓRDOBA.- Calamuchita fue la zona más perjudicada por el viento de ayer. Numerosas casas dañadas y más de 500 árboles caídos en las tres poblaciones con mayores daños. En una veintena de localidades cordobesas, una tormenta con fuertes vientos generó daños en la madrugada de ayer. Las peores consecuencias las padeció una franja del Valle de Calamuchita, en la que las ráfagas superaron los 90 kilómetros por hora, según Defensa Civil. Entre Santa Rosa, Villa General Belgrano y Los Reartes, más de 500 árboles cayeron en sus zonas urbanas, además d e p o s t e s , l í n e a s eléctricas, cables y carteles. En esas localidades hubo viviendas y automóviles con serios daños por la caída de árboles, pero no se registraron heridos de gravedad. Una persona resultó con quebraduras en Santa Rosa, cuando intentaba que el viento no levantara su techo de chapa. La tormenta de viento generó complicaciones en el sur cordobés antes de la medianoche, con voladuras de techos y caída de árboles y postes a Vicuña Mackenna, Coronel Moldes, Berrotarán y Los Cóndores, entre otras localidades. En la zona central generó daños en Villa María y Etruria, mientras que en Hernando el aeroclub local sufrió serios destrozos y chapas de sus hangares volaron cientos de metros. En Río Tercero dos familias debieron ser evacuadas porque perdieron los techos de chapa de

s u s p r e c a r i a s viviendas, que la lluvia inundó. Mientras, entre los árboles caídos, uno destruyó parte de una casa. Almafuerte y D e s p e ñ a d e r o s

también registraron daños. Como en otro circuito, fuera de esa región, también hubo problemas similares en Las Varillas, en el centro-este cordobés, con dos familias que debieron ser evacuadas. En tanto, en Traslasierra, localidades como Villa Dolores, Mina Clavero y Cura Brochero sufrieron también caídas de árboles y postes y pérdidas de techos de chapa. En Calamuchita. El temporal llegó a la 1.20 a Calamuchita. En Santa Rosa, el municipio decretó ayer la emergencia por 48 horas y hoy no habrá clases. Más de 200 árboles cayeron, sobre todo en la costanera que bordea el río, y los servicios de energía, telefonía e Internet estuvieron cortados casi todo el día. Varios autos, viviendas y cabañas turísticas resultaron con daños por la caída de árboles. En Villa General Belgrano, se suspendió el dictado de clases ayer. Allí también estimaban en 200 los árboles caídos, y a los daños particulares se sumó el de una escuela en sus techos. Dos familias debieron se evacuadas y anoche quedaban sectores

Continúa en la Pag. Sig. Col. Der.

cuerpos colegiados y organizaciones del tercer sector que ejercen actividades en torno a las cuencas”, indicó Calvo. Estas jornadas culminarán mañana. Durante los dos días, especialistas y técnicos nacionales y del exterior abordarán distintas temáticas vinculadas al vital elemento.red@cción administrador

Viene de la Pág. Ant. Jueces y fiscales se capacitaron

en violencia de género

CÓRDOBA.- Jueces, juezas, fiscales, funcionarios/as y agentes judiciales participaron hoy de capacitación sobre “Femicidio y Violencia de Género”, dictada por la destacada jurista costarricense, Alda Facio. Alda Facio se refirió a la violencia hacia las mujeres como cuestión de derechos humanos, destacó que los Estados partes tienen obligaciones al respecto en cuanto a legislar, sancionar y promover acciones para erradicar la violencia. Puso especial énfasis en la doctrina internacional de los Derechos Humanos que establece la obligación estatal sobre la seguridad humana. Luego analizó la legislación reciente sancionada en nuestro país que modifica el código penal incluyendo al femicidio y al femicidio vinculado. En el marco de la campaña de “16 días de activismo contra la violencia hacia las mujeres”, y en el contexto de la reciente sanción de la modificación al código penal por la que se incorpora la figura del femicidio y de femicidio vinculado, la Oficina de la Mujer del Poder Judicial y el Consejo Provincial de la Mujer, organizaron esta jornada de capacitación que contó con el auspicio de la Asociación de Magistrados y Funcionarios Judiciales de la Provincia de Córdoba. La Presidenta del Consejo Provincial de la Mujer, Graciela Ruiz, agradeció el compromiso del Poder Judicial y destacó la importancia de trabajar articuladamente para erradicar las violencias hacia las mujeres. Las y los asistentes participaron activamente de la experiencia de capacitación, intercambiando opiniones, haciendo preguntas e, inclusive, sosteniendo el debate sobre la figura del femicidio, de reciente incorporación a la legislación interna.Alda Facio

Jurista y escritora, con un posgrado e n Jurisprudencia Comparada y D e r e c h o Internacional con énfasis en Derecho de la

Mujer de la Universidad de Nueva York. Es considerada una experta internacional en asuntos de género y derechos humanos de las mujeres. Desde 1991 es Directora del Programa Mujer, Justicia y Género del Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito (ILANUD) con sede en Costa Rica. Participó de la elaboración de guías para incorporar la perspectiva de género en el desarrollo y trabajo de promoción y defensa de los derechos humanos de las sistema de la ONU, OEA y de otros organismos internacionales.red@cción administrador

Charla de Artereoesclorosis

MINA CLAVERO.- Se llevo a cabo bajo la responsabilidad organizativa de la Dirección de Salud de la Municipalidad de Mina Clavero y la Fundación Luquez, la séptima charla informativa Artereoesclerosis y s u s C o m p l i c a c i o n e s , correspondiente al Programa de Prevención Cardiovascular, que se viene desarrollando desde mayo de este año, este viernes en el Hotel Rossetti. En dicha charla, la cual estuvo a cargo del doctor Hugo Luquez, también se trato las problemáticas: accidente cerebrovascular e infarto agudo de miocardio.

Cabe destacar, que ese mismo día en el Centro Integrador Comunitario, desde las 10:00 horas, los doctores Hugo Luquez y Gabriel Vázquez, realizaron g ra tu i tamente es tud ios de Ecocardiograma, mientras que a partir de las 15:30 horas, el Dr. Daniel Morisse efectuó estudios de Ecodoppler de Vasos Periféricos.red@cción administrador

7-12

IV 175 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año - Nº 24/11/12

sin energía o teléfono. En Los Reartes, una decena de casas registraron roturas importantes y voladuras de techos. Una de ellas tuvo daños casi totales. Otra preocupación, en las tres localidades, era la provisión de agua corriente, ligada a la energía eléctrica. También hubo daños en Villa Ciudad Parque y Villa Berna y, en menor magnitud, en otras localidades de Calamuchita. Ayer por la tarde, el ministro de Desarrollo Social provincial, Daniel Passerini, recorrió el área más afectada para relevar las necesidades de asistencia.Testimonios. “Mi marido se había levantado a cerrar las ventanas, porque entraba agua por todos lados, cuando empezamos a sentir que crujía el árbol que está en la vereda. De pronto, una rama enorme cayó sobre el techo, rompió tejas y madera y la punta llegó hasta la cama, donde minutos antes estábamos acostados. Nos salvamos de milagro”. Así lo cuenta Beatriz de Deifner, vecina de barrio Villa Santarelli, en Santa Rosa de Calamuchita. La familia debió mudarse a un departamento hasta que pueda reparar su casa. La familia Bloise, también de Santa Rosa, se encontraba durmiendo, cuando el viento huracanado los despertó de manera brusca. “Enseguida cayó un árbol gigante, que cruzó todo el frente de la casa. Después cayó otro, que tocó el techo. Quedamos rodeados de árboles caídos. En ese momento también se cortó el cable, la luz y el teléfono”, relató Diego. Recién ayer a la tarde pudieron ser removidos los troncos frente a su casa.Lo que llovió ayerVariables. Los registros de agua caída ayer fueron muy dispares. En el centro y sur hubo además granizo en varios puntos.Capital. De 16 a 22, según zonas.Noroeste. Llovió pocos milímetros y en algunas zonas nada.Norte. De 7 a 15 milímetros en la zona más cercana a Santiago del Estero, y unos 35 en el área de Jesús María y Totoral.Centro. 32 milímetros en Villa María, 45 en Río Tercero, 40 en General Cabrera.Sudeste. 35 en Marcos Juárez, 70 en General Baldissera.Sur. 61 en Río Cuarto, 105 en Vicuña Mackenna, 88 en La Carlota.Sierras. De 20 a 40 milímetros.Fuente LaVoz - Corresponsalías

Viene de la Pág. Ant. Col. Del MedioEl Jazz del mundo suena

CÓRDOBA.- Entre el 21 y el 26 de noviembre se lleva cabo en Córdoba la cuarta edición del Festival Internacional de Jazz y Música del Mundo Córdoba Jazz 2012. El evento, organizado por la Agencia Córdoba Cultura con el auspicio del Consejo Federal de Inversiones propone durante seis días una intensa grilla de presentaciones en las que se podrá disfrutar las más variadas expresiones del género, incluyendo a artistas de las corrientes más clásicas y tradicionales, como así también a músicos de estéticas más novedosas y experimentales. Es importante destacar que ya están a la venta las entradas anticipadas, que tienen un valor de 40 pesos para cualquiera de los espectáculos, además del abono para los conciertos, cuyo valor es de 100 pesos. Este criterio se expresa claramente en el concierto inaugural, que se realizará el miércoles 21 a las 20 en la Ciudad de las Artes. Allí se presentarán la Small Jazz Band, agrupación clásica de jazz de Nueva Orleáns junto a Dream Jazz, grupo comandado por Osvaldo Brizuela que bucea en la sonoridad experimental y las puestas multimedia. El Córdoba Jazz 2012 es un espacio de encuentro con referentes de la escena local, nacional, regional e internacional, destacándose la presencia de grandes músicos cordobeses radicados en el exterior como característica constitutiva de su identidad. Sobresale la presencia del percusionista Minino Garay, el pianista y compositor Gerardo Di Giusto y el saxofonista Javier Girotto; quien se presentará junto al prestigio guitarrista estadounidense Ralph Towner. Además de la visita de gran Towner, se destaca en esta edición la figura del trompetista newyorquino Tom Harrell, el trombonista catalán Ramón Fossati y el pianista antillano radicado en Francia Alain Jean-Marie; entre otros.

Desde el punto de vista artístico, otra de las características del evento reside en presentar a artistas latinoamericanos que proponen un dialogo entre el jazz y l o s r i tmos popu la res de l continente. Se destacan los conciertos de notables figuras de la

música uruguaya como Francisco Fattoruso, Julieta Rada y el Trío Ibarburu, todos referentes de la fusión con el candombe y la música rioplatense. Desde el plano local, se suman en esta línea estética las actuaciones de Presenta Trío, Diego Martín Castro Trío, el Dúo Arelovich Brizuela y Milton Arias Trío. Además, avanzando en el objetivo federalizar del evento, habrá conciertos en el Complejo Cultural Leonardo Favio de la Ciudad de Río Cuarto y en Anfiteatro Municipal de Río Ceballos, en ambos casos con entrada libre y gratuita.

red@cción administrador

1º Festival de la Esquila

VILLA DE LAS ROSAS - (Corresponsal).- Con un numeroso marco de público que excedió las expectativas de los organizadores organizado por el Establecimiento “El

Continúa Pág. sig.

Lavarropa sustentable

ESPECIAL.- Nimbus es un lavarropas que en lugar de agua utiliza dióxido de carbono como solvente. Se ideó para uso preindustrial, como el que existe en hoteles y lavanderías, y ahorra hasta 300 litros de agua por lavado. Es un proyecto que crearon dos egresados de la UNC y que participa del Concurso Nacional de Innovaciones Innovar 2012. Mientras cursaban Teoría y Método, una de las materias más importantes para quienes estudian Diseño Industrial en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional de Córdoba, Nicolás Araya y Nicolás Vuksanovic, hoy jóvenes diseñadores industriales, pensaron en elaborar un proyecto que pudiera ser útil a uno de los principales problemas ecológicos del mundo: la escasez de agua potable. “Queríamos crear un producto que generara un ahorro importante y cuando empezamos a investigar vimos que en los hogares un lavarropas puede gastar hasta 100 litros de agua por ciclo de lavado”, cuenta Araya a EcoNegocios.

Continúa Pág. Sig.

8-12

Foto Archivo

Viene de la Pág. Ant.

IV 175 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año - Nº 24/11/12 IV 175 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año - Nº 24/11/12

Cadejo” se llevó a cabo el 1er. Festival de La Esquila, auspiciado por la Municipalidad de Villa de Las Rosas y numerosos comercios de la Villa. Con la presencia y el ojo examinador del jurado, Sr. Félix Olmedo, Médico Veterinario y Sr. Otto Benjamín Von Potobsky , Productor Agropecuario se desarrolló el tan promocionado Concurso de la Esquila, que luego de los actos previos, explicación de las bases, normas y reglas de la competencia, elección de los ejemplares que iban a ser esquilados, la clasificación y cuadro de honor de los competidores se conformó de la siguiente manera:Categoría Masculinos:1er. Puesto y Campeón, con un tiempo de 18 minutos: Sr. Sergio Pérez, de Cosquín.2do. Puesto: Sr. Ricardo Páez de Las Chacras Sur.3er. Puesto: Sr. Jesús Ledesma de Las Chacras Norte.4to. Puesto: Sr. Manuel Romero de San Pedro.

5to. Puesto: Carlos Vallejos de Las Chacras Norte.Categoría Femeninas:1er. Puesto y Campeona: Sra. Arminda de Altamirano de Las Rabonas.2do. Puesto: Srta. Mariana Alessio de Las Rosas. Una t a r d e impregnad

a de costumbres criollas, juegos de destreza, de azahar, de música, danzas, asado, guitarras y con un cierre de para todo público en un baile popular que culminó cuando la luna se adueñó de la noche y la luz natural del sol se retiraba a descansar.Fuente Diario Democracia

Los jóvenes se pusieron manos a la obra y husmearon hasta dar con que el dióxido de carbono (CO2) -que es utilizado comúnmente en procesos químicos para separar el aceite de las semillas- también servía para lavar en seco. “Vimos que había algunas experiencias en Europa y decidimos crear un lavarropas hogareño con este sistema de lavado”, agrega. Pero pronto se dieron con que los costos no cerraban para que el proyecto prosperara a escala doméstica y que el CO2 sólo no eliminaba toda la suciedad. Por eso desarrollaron junto a un ingeniero químico un co-solvente (detergente biodegradable) y enfocaron el desarrollo a un lavarropas de escala pre-industrial, con un tambor con capacidad de 20 kilos- como los que utilizan los hoteles o las lavanderías- y que gasta unos 300 litros de agua por ciclo. Así nació Nimbus, un lavarropas que lava sin agua. “El CO2 no es un solvente derivado del petróleo, por lo que no contamina y es renovable. Además, el CO2 se va recuperando después de cada ciclo de lavado por medio de un sistema de filtros que lo purifica”, acota Araya. Según las investigaciones, una carga de CO2 NdR: en Córdoba hay empresas que lo comercializan- podría durar al menos tres meses y es más económica que usar solventes habituales. El diseño de los estudiantes de la UNC fue seleccionado para participar en el Concurso Nacional de Innovaciones Innovar 2012 que se expone en Tecnópolis por el Ministerio de Ciencia y Tecnología.Fuente: LuzVida - http://www.facebook.com/luzvida.wheatgrass

Viene de la Pág. Ant.

Presentación del Libro “Pájaros y Lluvia”

VILLA DOLORES.- El pasado viernes 23 de Noviembre será presentado en el Salón de Conferencias del Telepuerto Educativo de la Cooperativa Cemdo, el libro “Pájaros y lluvia” de Raquel López Milani.“Pájaros Y Lluvia” Se trata de un minucioso relato totalmente poético de la infancia y adolescencia de la autora en sus pagos de Tilquicho. El contenido invita a un viaje hacia el pasado lleno de hermosos recuerdos y vivencias. Auspicia la Municipalidad de la Ciudad de Villa Dolores a través de la Dirección de Cultura. Participan de este acto cultural la Cooperativa Cemdo y la Junta Municipal de Historia.red@cción administrador

Diplomado en calidad y turismo

VILLA DE LAS ROSAS .- La universidad Nacional de Villa María con la comunidad regional Departamento de San Javier y autoridades de la Jefatura de Gabinete de Ministros brindaron una conferencia de Prensa

ayer, en el salón Polideportivo, Villa de las Rosas. Tuvo como tema central el Desarrollo de la actividad educativa 2012 y proyección para el 2013.Perfil del Diplomado El Diplomado en Gestión

del Turismo y Calidad es una persona capacitada para colaborar en la organización y administración de actividades turísticas, participar en la aplicación de sistemas de gestión de la calidad en emprendimientos turísticos como así también en Municipios turísticos.red@cción administrador

9-12

Escenario

Foto Archivo

Foto Archivo

UNETE EN FACEBOOKA TRASLASIERRA EN LA RED

Continúa Pág. sig.

Continúa Pág, sig.

IV 175 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año - Nº 24/11/12

Liga de Fútbol de San Alberto

Nueva fecha del Torneo

MINA CLAVERO.- Se concretó la 18va. Fecha del Campeonato Oficial 2012 de PRIMERA A:OBRAS SANITARIAS 3; Fernando Neyer, Carlos Larrubia y Mauricio OlivaINDUSTRIAL 2; Claudio Luján y Fernando Simois (penal)Arbitro: Fabián López

BARRIO PROGRESO 1; Juan Pablo MeliánJUVENTUD UNIDA 4; Alejandro Lijó, Augusto Gómez, Eduardo Charras y César GimenezArbitro: Ariel PonceExpulsado: Luciano Gómez (Progreso)JORGE NEWBERY 3; Sergio Molina y Cristian Recalde (2)ATL. CURA BROCHERO 1; Pablo DuráArbitro: Jorge Figueroa

ALIANZA SALSACATE 3; Alan Zapata, Rodrigo Vargas y Ricardo ZalazarUNION 0Arbitro: Gustavo Sánchez

Libre: Club Peñarol

Posiciones Finales: Juventud Unida 35; Obras Sanitarias 33; Unión 25; Barrio Progreso 24; Alianza Salsacate 18; Peñarol 17; Atl. Brochero 16; Industrial 14; Jorge Newbery 12 puntos.

JUGARAN SEMIFINALES:BARRIO PROGRESO vs. JUVENTUD UNIDAUNION vs. OBRAS SANITARIAS

Arroyo Los Patos es el campeón de la "B" y volvió a primera división

Mientras Tanto se jugó la 17ma. Fecha del Campeonato Oficial 2012 de Primera B, Copa “Pablo David Palacio”, partidos jugados el sábado 17/11/12: DEFENSORES (Arroyo Los Patos) 3; Roberto Luján (2) y César SoriaSANTA ANA 0Arbitro: Jorge FigueroaNota: en el 1er. tiempo y estando el resultado 0a0, César Soria (Arroyo Los Patos) erró un penal. SAN LORENZO 0SPORTIVO NONO 3; Marcos Lucero, Daniel Arabel y Gustavo LunaArbitro: Fabián LópezExpulsado: Miguel Lanosa (San Lorenzo) DEFENSORES (Panaholma) 5; Víctor Leyría (3) y Alfredo Allende (2)SAN MARTIN 0Arbitro: Gustavo Sánchez LOS CONDORESSPORTIVO TAJAMARArbitro: Omar Llanos

Liga Dolorense de Fútbol

Resultados de cuartos de finalVILLA DOLORES.- Jugados los Cuartos d Final, se concretaron los encuentros de idaLocal Visitante Los Olivos 0 vs 3 Independiente SJ Árbitros: Guillermo Rodríguez, Daniel Guzmán, Marcelo Villarreal.

Defensores del O 1 vs 0 Deportivo Sarmiento Árbitros: José Oviedo Ortega Claudio, Darío Palacio. Atlético Las Rosas 1 vs 0 Sargento Cabral Árbitros: Cesar Aguilera, Gabriel López, Ceferino Aguilera BAP 2 vs 2 Barrio Ardiles Árbitros: Horacio Aguilera, Fabián Oviedo, Iván Tello. red@cción administrador

Juegos Evita Mar del Plata

VILLA DOLORES.- El domingo pasado, el equipo de la escuela Normal que representa a Villa Dolores y a Córdoba en las finales de los Juegos Nacionales Evita, disputó dos partidos e n l a z o n a c a m p e o n a t o obteniendo un triunfo ante las neuquinas por 20 a 10 y una derrota ante Buenos Aires por 28 a 22. Ante Neuquén, las dolorenses n o t u v i e r o n g r a n d e s inconvenientes para doblegar al rival y quedarse con la victoria. Diferente fue el partido ante las bonaerenses, representadas por el conocido SEDALO, equipo que complicó a las dolorenses en el aspecto defensivo. La primera mitad el partido mostraba un marcador de 15 a 14 a favor de Buenos Aires. En el segundo tiempo, un par de errores de las dolorenses en ataque, provocaron certeros y contundentes contragolpes que se transformaron en goles y sentenciaron el partido. Con este resultado la escuela Normal, vió postergadas las ilusiones de acceder a la final del certamen ya que se espera que Buenos Aires supere a Neuquén de esta manera lidere el grupo para acceder al partido final ante Ciudad Autónoma. Las chicas del Normal, tendrán ahora el objetivo de meterse en el podio, por lo que deberán vencer hoy a las 14 a Corrientes, equipo sorpresa del torneo, para acceder a la disputa del partido por el tercer puesto.Fuente Acontecer Deportivo

El gran cierre del

“Córdoba Juega” 2012

CÓRDOBA.- El programa permitió acercar niños a la práctica deportiva y formar nuevos promotores deportivos en los

10-12

Jalea de Crataegus

Viene de la Pág. Ant. Viene de la Pág. Ant.

IV 175 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año - Nº 24/11/12

Nota: éste partido no se jugó por falta de Policía AdicionalLibre: Club Monte Redondo Posiciones: Arroyo Los Patos 37; Sportivo Nono 36; Los Cóndores 23; Sportivo Tajamar19;San Martín 18; San Lorenzo y Monte Redondo 16; Panaholma 12; Santa Ana 9puntos. Con éstos resultados se coronó campeón de Primera B el Club Defensores de Arroyo Los Patos, logrando el ascenso a Primera A; retornando así, a la máxima Categoría de la Liga luego de descender en el año 2010. La próxima fecha se determinarán los cuatro equipos que jugarán el Torneo Reducido que otorgará el 2do. ascenso a Primera A. Recordando que clasifican del 2do. al 5to. ubicado en la Tabla de Posiciones. Próxima fecha, la 18va y última de la fase clasificadora: Arroyo Los Patos vs. San Lorenzo, San Martín vs. Santa Ana, Sportivo Tajamar vs. Panaholma y Monte Redondo vs. Los Cóndores. Libre: Club Sportivo Nono.red@cción administrador

Arroyo de Los Patos

Futbol Senior

MINA CLAVERO.- Partidos de IDA de Semifinales del Campeonato "Malvinas Argentinas" de Fútbol Seniors, Copa "José Di Prinzio":

Cancha de Club Peñarol de Cura Brochero:BARRIO PROGRESO 0PEÑAROL 0Arbitro: Ariel Ponce

JORGE NEWBERY 1; Hugo GuzmánLOS CONDORES 1; Lisandro FernándezArbitro: Iván Tello

El próximo sábado 24/11/12 se jugarán los partidos revancha en cancha de Club Los Cóndores de Los Hornillos.red@cción administrador

barrios cordobeses. Este sábado 24 de noviembre se realizará el cierre del programa “Córdoba Juega” desarrollado por la Agencia Córdoba Deportes. De este encuentro participarán niños de 5 a 8 años de todos los centros vecinales, Barrios Ciudad y otras Instituciones de la ciudad y se descuenta la participación de destacados deportistas cordobeses. La jornada tendrá lugar en el Mario Alberto Kempes, de 10 a 12:30 hs, donde los pequeños cumplirán el sueño de pisar el campo principal del estadio realizando diferentes actividades rotativas como mini tenis, lanzamiento de penales, jueguitos de control con pelota y mini partidos de fútbol. Los niños estarán divididos en dos grupos; uno de 5 y 6 años y el otro de 7 y 8 años. La primera etapa del programa comenzó en Octubre y se desarrolló todos los viernes en la cancha auxiliar del estadio con mini partidos de fútbol y será continuado y profundizado el año próximo. Además, se capacitaron a referentes deportivos de los centros vecinales para formarlos como Promotores Deportivos. Ellos serán los encargados de fomentar el deporte en sus barrios, acompañando a niños y jóvenes en la práctica de diferentes disciplinas. El objetivo de este programa es promover la práctica del fútbol infantil y otros deportes, como una eficaz herramienta en la formación integral como así también acercar a la familia a los Centros Vecinales y Barrios Ciudades, a través de las actividades deportivas.Cronograma de actividades: 09:00 recepción de delegaciones 10:00 ingreso por la maratón a cancha principal 10:10 palabras de bienvenida 10.20 inicio de actividades 12:00 fin de actividades 12.15 entrega de remeras y foto final 12.30 palabras de despedidared@cción administrador

No corras desatinadamente intentando sanar a todos tus amigos.

Haz tu propio trabajo y sanate a ti mismo.

Eso será más benéfico que ninguna otra cosa para quienes te rodean.

mos hacer que los demás cambien.os ofteng

No es posible hacer el trabajo por otra persona,ni tampoco imponérselo.

Cada persona esta aquí para aprender sus propias lecciones,

y no les servirá de nada que se las demos

No podeSolo podem recerles una atmosfera positiva

donde an la posibilidad de cambiarsi lo desean.

Continúa Pág. sig.

Romero, Romero...Que

"salga" lo malo y "que entre" lo bueno!! Hoy es el dia del Romero y tienes que leer este mensaje desde el principio para que se cumpla el refrán!!! Si recibes esto el refrán en ti se hará realidad si es que lo necesitas y pronto verás que tu vida cambia para bien!!! Si cortas la cadena el refrán puede cumplirse pero al revés...Tienes que enviarlo a ocho personitas que quieras mucho!!!red@cción administrador

11-12

Foto Archivo

"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES”

RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRATe: 03544- 15417542 - 15597430

e-mail: lacasonadelucio@hotmail.com

Continúa Pág. sig.Continúa Pág. Sig.

IV 175 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año - Nº 24/11/12

resueltas,porque tiene que pasar personalmente

por el proceso vital necesario para aprenderlas.

e p

y dejar saber que su verdad está dentro de ellos,y que cambiaran cuando quieran hacerlo.

Louise L. Hay

Lo único qu odemos hacer por los demás es amarlos

que sean quienes son,

Viene de la Pág. Ant.Día de la Flor Nacional - "El Ceibo”

La flor de ceibo, también

denominada seibo, seíbo o bucare, fue declarada flor nacional argentina por Decreto del Poder Ejecutivo de la Nación Nº 138474/42 (23 de diciembre de 1942). La fecha para recordar la es e l 22 de Noviembre. Es un árbol originario de América, especialmente de Argentina (zona del litoral), Uruguay (donde también es flor nacional), Brasil y Paraguay. Crece en las riberas del Paraná y del Río de la Plata, pero también se lo puede hallar en zonas cercanas a ríos, lagos y zonas pantanosas. Pertenece a la familia de las leguminosas. No es un árbol muy alto y tiene un follaje caduco de intenso color verde. Sus flores son grandes y de un rojo carmín. Su tronco es retorcido. Sus raíces son sólidas y se afirman al suelo contrarrestando la erosión que provocan las aguas. Su madera, blanca amarillenta y muy blanda, se utiliza para fabricar algunos artículos de peso reducido. Sus flores se utilizan para teñir telas.red@cción administrador

Cerezas y sus propiedadesBeneficiosPosee propiedades remineralizantes, desintoxicantes y antiinflamatorias.Las Cerezas ayudan a eliminar los niveles de ácido úrico en la sangre.Es laxante y diurética gracias a su contenido en fibra, agua y potasio.Ayuda a prevenir la Anemia.Las Cerezas son ideales ante la desmineralización de los huesos por su aporte en Hierro, Calcio y vitamina C, siendo aconsejable en la pre-menopausia.Su riqueza en bioflavonoides, evitan la degeneración celular.La riqueza en melatonina de las cerezas agrias hacen aconsejable su consumo para tratar el insomnio.Son muy ricas en antioxidantes por lo que su consumo ayuda a combatir los radicales libres.Es una fruta muy aconsejable para realizar dietas depurativas pues es rica en potasio y tiene un alto contenido de agua.Información nutricional de las cerezas (por 100 g.)Cubre las necesidades diarias en Un 50% de vitamina C.- Un 9% de Magnesio.- Un 7% en Hierro y ácido fólico.- Un 5% en Calcio.- Un 3% en vitamina A.- 58 Calorías.ConservaciónSe estropean rápidamente, y su sabor puede variar a tenor del tiempo que haga.Se aconseja conservarla a temperatura ambiente si no está madura.Absorbe fácilmente los olores y se deshidrata con facilidad. Conviene guardarla en la nevera, en un recipiente hermético o una bolsa de plástico.Aguanta una semana las variedades de pulpa blanda y hasta tres las de pulpa firme.Para alargar su período de conservación, hay que agregarle 100 gr. de azúcar por kilo de fruta.

Propiedades de la cerezaEsta fruta siempre fue muy apreciada por sus cualidades y su uso se ha extendido en infinidad de preparados, pues su característico sabor hacen de la cereza una fruta sumamente apreciada.En el organismo humano tienen una acción altamente benéfica, pues contribuye como toda fruta al desarrollo integral del sistema inmunológico y al crecimiento normal en

Cómo usar las redes sociales sin ser víctima de delitos

informáticos

ESPECIAL.- En los próximos meses, los sitios seguirán estando en la mira de los atacantes. Sugerencias para no caer en la trampa. La popularidad de como Facebook y Twitter no pasa desapercibida para quienes cometen delitos informáticos y ven en estos sitios la posibilidad de sacar provecho económico del desconocimiento o descuido de los usuarios. Sebastián Bortnik, gerente de Educación y Servicios de la empresa de seguridad informática Eset, sostiene que las redes sociales seguirán estando en la mira de los atacantes en los próximos meses.El especialista asegura que el principal vector de ataque en las redes son los mensajes falsos y tentadores, como los que promocionan videos de famosos. “En estos casos se habla de ingeniería social, es decir, de usar habilidades sociales para hacer que la otra persona haga lo que el atacante desea”, apunta Bortnik. Enlances maliciosos. Los ataques, por lo general, aparecen bajo la fórmula "mensaje más enlace", que es el que lleva al usuario al contenido malicioso. En Facebook, puede llegar a través de un mensaje en el muro, un privado (inbox) o una foto en la que el usuario aparece etiquetado, entre otros. En Twitter, a través de una mención o un mensaje privado. El especialista de Eset asegura que los ataques más comunes en Facebook son los que buscan la infección de equipo o el robo de información. “El usuario muchas veces peca de esta velocidad e instantaneidad con la que se hace todo en Internet, lo que juega a favor del atacante. Cuando te dan un billete grande uno le da una mirada. Bueno, en Internet eso no existe. En el mundo físico parece ridículo, pero en el mundo virtual es lo que estamos haciendo”, dice Bortnik. Videos prometedores. Uno de los “anzuelos” más comunes

redes sociales

12-12

Viene de la Pág. Ant.Viene de la Pág. Ant.

IV 175 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año - Nº 24/11/12

los niños.Las vitaminas y minerales que poseen ayudan muchísimo al buen rendimiento y fortalecimiento de las funciones cerebrales, contribuye a la buena memoria, vitaliza todo el organismo regenerando las funciones excretoras y sanguíneas.Aquellas personas que tienen problemas de corazón encontrarán en la cereza un buen aliado para protegerse de problemas repentinos y fortalecerán su sistema coronario, pues robustece la sangre y el corazón.Esta fruta siempre es bueno comerla una hora antes o una hora después de las comidas, pues de esta manera se asimilará mucho mejor y no interferirá con los procesos digestivos creando sensaciones molestas.Las sustancias contenidas en las cerezas hacen que disuelvan impurezas del organismo, expulsando el ácido úrico del mismo, pues tiene una acción depurativa de primer orden en la sangre y el organismo en general.De los cabillos de las cerezas se obtiene un té que tiene una acción muy específica en:Resfríos, catarros, tos convulsa o convulsiva, pulmones, bronquitis, cistitis, anemia, ictericia, enfermedades de la garganta.Comer diariamente cerezas, por un lapso de 10 días tendrá buenos efectos en casos de obesidad, cuidando, lógicamente una dieta sana. Asimismo, tomar un té de cabos de cerezas y comer la fruta diariamente puede prevenirse de las enfermedades antes expuestas.Antiguamente, las pepitas tambien eran aprovechadas en casos de problemas urinarios o cálculos, comiendo 5 pepitas por día. Esto hará que el organismo expulse mediante la excrecion de orina las sustancias pesadas y nocivas, disolviéndolas y purificando la sangre. Asimismo, con las pepitas ingeridas pueden tratarse parasitosis intestinales en los adultos.No se olvide del gran poder curativo de las cerezas, puede prepararlas como le guste, pero trate en lo posible de no quitarle a través de cocciones intensas el gran poder vitamínico y mineral que poseen, busque la manera de hacerlas más agradables y conservarlas en su estado más natural. Verá que las cerezas pueden ser grandes aliadas cuando se trate de defender su salud.Refresco de CerezasIngredientes:300 g cerezas.150 g de fresones.2 cucharadas de azúcar.Zumo de medio limón.1/2 vaso de Agua fría.Preparación:Lavar las cerezas, quitar el hueso y colocarlas en el vaso de la batidora.Lavar los fresones, quitarles el rabito y cortarlos agregándolos al vaso de la batidora, añadir el azúcar, el Zumo de limón y el agua.Batir unos instantes y verter unos cubitos de hielo. Remover con una cucharilla larga y repartir en copas de cristal.

Otras cosas a saberLas personas diabéticas también pueden disfrutar del sabor de las cerezas, ya que el azúcar que contiene en su pulpa, es totalmente asimilable (preguntar de todos modos al médico o especialista).En fitoterapia se utiliza el rabillo de las cerezas como depurativo y diurético pues ayuda al organismo a eliminar las toxinas acumuladas.red@cción administrador

para un ataque son los videos impactantes, como el que prometía mostrar la muerte de Osama Bin Laden tras conocerse su deceso. “Lo que siempre decimos a los usuarios es que usen la cabeza”, dice el ingeniero y explica: “Si murió Osama y me llega un link por Twitter o Facebook que dice que hay un video, ¿por qué no prendo la tele? Si hay un video, va a estar en los medios de comunicación, en todos lados”, apunta. Los atacantes suelen aprovechar los temas candentes para posicionar sus enlances maliciosos. "Toman noticias muy mediáticas. Por ejemplo, cuando fue el boom de los tsunamis, aparecían alertas de tsunamis. Intentan reemplazar a los medios con noticias exageradas que se sabe van a tener mucha repercusión". Para evitar caer en la trampa, el ingeniero recomienda tener una buena tecnología de seguridad e implementar buenas prácticas, como por ejemplo, pensar antes de hacer clic. Así, por ejemplo, sugiere revisar los enlaces. Para eso hay que posar el mouse sobre el link y ver cuál es la dirección a la que nos llevará. Con ese simple paso, el usuario puede detectar si el enlace lo conducirá a un sitio extraño. Bortnik también recomienda tener otras precauciones y hacer una buena configuración de privacidad de las redes. “Siempre es importante ver cuántos contactos tengo, si me pueden etiquetar o si pueden poner cosas en mi muro de Facebook. Son pequeñas buenas prácticas para minimizar la probabilidad de hacer clic en enlaces maliciosos”, añade.Patricia Cravero | En Twitter: @patocra