Norma Legal 25-05-2012

NORMAS LEGALESwww.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, viernes 25 de mayo de 2012

466831

AÑO DE LA INTEGRACIÓN NACIONAL Y ELRECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.S. N° 148-2012-PCM.- Autorizan viaje de Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables a Brasil y encargan su Despacho al Ministro de Cultura 466833R.S. N° 149-2012-PCM.- Declaran de interés nacional la realización de la 35a edición del “Rally Dakar 2013” y constituyen Comisión Promotora 466834R.M. N° 129-2012-PCM.- Aprueban el uso obligatorio de la Norma Técnica Peruana “NTP-ISO/IEC 27001:2008 EDI Tecnología de la Información. Técnicas de Seguridad. Sistemas de gestión de seguridad de la Información. Requisitos” en todas las entidades integrantes del Sistema Nacional de Informática 466834Res. N° 031-2012-PCM/SD.- Disponen inscripción de la “Mancomunidad Municipal Cañete - Yauyos” en el Registro de Mancomunidades Municipales 466837

DEFENSA

R.S. N° 224-2012-DE/FAP.- Amplían autorización de viaje para la permanencia de Alférez FAP en los EE.UU., en misión de estudios 466838RR.SS. N°s. 225 y 226-2012-DE/MGP.- Autorizan viaje de Ofi ciales de la Marina de Guerra a Argentina y Brasil, en comisión de servicios 466839

DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL

R.M. N° 075-2012-MIDIS.- Aprueban modifi cación de la Directiva N° 001-2012-MIDIS “Procedimiento para la selección de candidatos a ser contratados bajo la modalidad de contratación de personal altamente califi cado, de conformidad con la Ley N° 29806, su Reglamento y modifi catorias, en el Sector Desarrollo e Inclusión Social” 466841R.M. N° 077-2012-MIDIS.- Encargan funciones de Jefe de la Ofi cina de Presupuesto de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio 466841

ENERGIA Y MINAS

R.S. N° 050-2012-EM.- Aprueban primera modifi cación al Contrato de Concesión N° 333-2009 celebrado con Yura S.A. sobre concesión defi nitiva de transmisión de energía eléctrica 466842R.S. N° 051-2012-EM.- Constituyen derecho de servidumbre legal de ocupación, paso y tránsito a favor de Savia Perú S.A. sobre área ubicada en el distrito de El Alto, provincia de Talara, departamento de Piura 466843

R.S. N° 052-2012-EM.- Constituyen derecho de servidumbre de ocupación, paso y tránsito a favor de Contugas S.A.C. sobre predio ubicado en el distrito de Humay, provincia de Pisco, departamento de Ica 466846R.S. N° 053-2012-EM.- Constituyen derecho de servidumbre de ocupación a favor de Contugas S.A.C. sobre predio ubicado en el distrito de Marcona, provincia de Nasca y departamento de Ica 466849R.M. N° 247-2012-MEM/DM.- Crean el Registro Nacional de Declaraciones de Compromisos a cargo de la Dirección General de Minería, en el ámbito del proceso de formalización de las actividades de pequeña minería y minería artesanal, y aprueban formatos 466852

INTERIOR

R.M. N° 0434-2012-IN.- Designan Directora de Programa Sectorial II de la Ofi cina de Asesoría Legal de la DICSCAMEC 466854

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

R.M. N° 0144-2012-JUS.- Cancelan por causal de renuncia el título de Notario Público del distrito notarial de Ayacucho 466855

MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES

R.M. N° 121-2012-MIMP.- Aprueban Bases para la entrega del “Premio por la Paz” 466855

RELACIONES EXTERIORES

R.S. N° 125-2012-RE.- Disponen la reapertura de la Embajada del Perú en el Reino de Suecia 466855R.S. N° 126-2012-RE.- Dan término a designación de Director Ejecutivo Adjunto de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) 466856R.M. N° 0545/RE.- Autorizan la realización de la Vigésimo Primera Campaña Científi ca del Perú a la Antártida (ANTAR XXI) 466856R.M. N° 0546/RE.- Declaran nulidad de proceso de selección por Adjudicación de Menor Cuantía N° 0006-2012-RE - Primera Convocatoria para la Contratación del servicio de mantenimiento de la cisterna contra incendio del Ministerio 466857R.M. N° 0547/RE.- Designan Representante Alterno del Ministerio ante la Comisión Nacional contra la Fabricación y el Tráfi co Ilícitos de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales Relacionados (CONATIAF) 466858

Sumario

Año XXIX - Nº 11854

NORMAS LEGALESEl Peruano


TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.M. N° 245-2012-MTC/02.- Autorizan viajes de Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a Chile y EE.UU., en comisión de servicios 466859R.M. N° 249-2012-MTC/02.- Aprueban Formatos y Especifi caciones Técnicas del Certifi cado, Calcomanía y Holograma de Seguridad del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito - SOAT 466860R.D. N° 1673-2012-MTC/15.- Autorizan a Nor Car Perú S.A.C. la modifi cación de términos de autorización contenida en la R.D. N° 3483-2010-MTC/15, variando la ubicación de local 466863

VIVIENDA

R.M. N° 097-2012-VIVIENDA.- Designan funcionaria responsable de remitir ofertas de empleo del Ministerio a la Dirección General del Servicio Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo 466864

ORGANISMOS EJECUTORES

AGENCIA DE PROMOCION DE

LA INVERSION PRIVADA

Res. N° 073-2012.- Autorizan viaje de Director de Promoción de Inversiones a España, en comisión de servicios 466864

ARCHIVO GENERAL DE LA NACION

R.J. N° 155-2012-AGN/J.- Designan Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Archivo General de la Nación 466865

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

Res. N° 094-2012-OS/CD.- Modifi can Procedimiento de inscripción en el Registro de Empresas Inspectoras de la Hermeticidad del Sistema de Tanques Enterrados 466866

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE

LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION

DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Res. N° 069-2012/CFD-INDECOPI.- Suprimen la aplicación de los derechos antidumping impuestos por Res. N° 135-2009/CFD-INDECOPI sobre las importaciones de tejidos mixtos originarios de la República Popular China, que ingresan de manera referencial por la subpartida 5515.11.00.00 466867

PODER JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Res. Adm. N° 203-2012-P-PJ.- Aprueban Cuadros para Asignación de Personal de las Cortes Superiores de Justicia de San Martín, Tumbes, Ayacucho y Apurímac 466868

RR. Adms. N°s. 218 y 219-2012-P-PJ.- Aprueban Cuadros para Asignación de Personal de las Cortes Superiores de Justicia de La Libertad y Lambayeque 466868Res. Adm. N° 220-2012-P-PJ.- Aprueban modifi cación del Cuadro para Asignación de Personal de la Gerencia General del Poder Judicial 466869

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Res. Adm. N° 355-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan Jueces Supernumerarios del Décimo Sétimo y Vigésimo Primero Juzgados Especializados en lo Penal de Lima 466870Res. Adm. N° 356-2012-P-CSJLI/PJ.- Establecen conformación de la Tercera Sala Laboral de Lima y designan Juez Supernumeraria del Vigésimo Segundo Juzgado Laboral de Lima 466870Res. Adm. N° 358-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Superior Provisional integrante de la Sala Transitoria Laboral de Lima y Juez Supernumerario del Décimo Primer Juzgado Laboral de Lima 466871

ORGANOS AUTONOMOS

CONSEJO NACIONAL

DE LA MAGISTRATURA

Res. N° 663-2011-PCNM.- Resuelven no ratifi car en el cargo a magistrado del Distrito Judicial de Lima 466871Res. N° 109-2012-PCNM.- Declaran infundado recurso extraordinario interpuesto contra la Res. N° 663-2011-PCNM 466872Fe de Erratas Res. N° 663-2011-PCNM 466874

CONTRALORIA GENERAL

Res. N° 173-2012-CG.- Designan Jefes del Órgano de Control Institucional en diversas entidades. 466874

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Res. N° 0579.- Aprueban expedición de duplicado de grado académico de Bachiller otorgado por la Universidad Nacional de Ingeniería 466875

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

RR. N°s. 0299, 0300, 0301, 0302, 0303 y 0304-2012-JNE.- Disponen acumular solicitudes de revocatoria de autoridades de los distritos de Yorongos, Tapay, San Silvestre de Cochán, Paranday, Yanac y Azángaro de los departamentos de San Martín, Arequipa, Cajamarca, La Libertad, Ancash y Lima, a la convocatoria del proceso de consulta popular de revocatoria del 2012 466876

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. N° 2849-2012.- Autorizan al BBVA Continental el traslado de ofi cina ubicada en el distrito de Chimbote, provincia del Santa, departamento de Ancash 466880Res. N° 2850-2012.- Autorizan a Edpyme Marcimex S.A. la apertura de ofi cinas especiales en diversos departamentos 466881

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2012 466833

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Res. N° 052-2012-MML-GDU-SPHU.- Establecen conformidad de resolución expedida por la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres que resuelve aprobar regularización de habilitación urbana de terreno 466881

MUNICIPALIDAD DE LINCE

D.A. N° 013-2012-ALC-MDL.- Aprueban Directiva que regula el otorgamiento de la tarjeta denominada Vecino Linceño Preferente - VLP 466882

MUNICIPALIDAD DE

SAN JUAN DE MIRAFLORES

Ordenanza N° 223-2012/MDSJM.- Inician Proceso de Elección de los Representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital de San Juan de Mirafl ores 466883

Acuerdo N° 0045-2012-MDSJM.- Inician Proceso de Elaboración del Plan de Desarrollo Distrital Concertado 2012 - 2021 del distrito, y aprueban Plan de Trabajo 466883D.A. N° 05-2012-MDSJM-A.- Disponen el embanderamiento en la Urbanización de Pamplona Baja con motivo del aniversario de su creación 466884

MUNICIPALIDAD

DE SAN MIGUEL

RR.AA. N°s. 249 y 250-2012-MDSM.- Autorizan viaje de Regidores a España para participar en curso de especialización y en el X Congreso Iberoamericano de Municipalistas 466884

CONVENIOS INTERNACIONALES

Entrada en vigencia del Tratado suscrito con la República Popular China sobre Asistencia Judicial en Materia Civil y Comercial 466885

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Autorizan viaje de Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables a Brasil y encargan su Despacho al Ministro de Cultura

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 148-2012-PCM

Lima, 24 de mayo de 2012

VISTO:

El Memorando № 134-2012-MIMP/OCIN de la Ofi cina de Cooperación Internacional del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP;

CONSIDERANDO:Que, mediante Carta S/N del 23 de febrero de 2012,

la Coordinadora Residente, Representante Residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD hace de conocimiento a la titular del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, la comunicación que envía el Director Regional para América Latina y el Caribe del PNUD, solicitando la participación del Sector al V Foro Ministerial de Desarrollo que se llevará a cabo del 29 al 31 de mayo de 2012, en la ciudad de Brasilia, República Federativa del Brasil, organizado por la Dirección Regional para América Latina y el Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD y el Ministerio de Desarrollo Social y Combate al Hambre de Brasil - MDS, contando con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo - AECID;

Que, asimismo en la comunicación efectuada por el Director Regional para América Latina y el Caribe del PNUD, se señala que el referido foro tiene el objetivo de discutir soluciones sustentables a fi n de enfrentar desafíos como la pobreza, la exclusión social, la falta de educación, el défi cit en salud y el desempleo;

Que, mediante Memorando № 134-2012-MIMP/OCIN del 15 de mayo de 2012, la Oficina de Cooperación Internacional del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP precisa que los gastos de pasajes y viáticos serán financiados por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD;

Que, mediante Decreto Legislativo № 1098, publicado el 20 de enero de 2012, se aprobó la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, la que en sus literales a), d), y e) de su artículo 5 establece como ámbito de competencia del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, la promoción y fortalecimiento de la transversalización del enfoque de género en las instituciones públicas y privadas, políticas, planes, programas y proyectos del Estado; asimismo, la prevención, protección y atención de la violencia contra la mujer y la familia, promoviendo la recuperación de las personas afectadas, así como, la promoción y protección de poblaciones vulnerables;

Que, en tal sentido y dada la importancia de la citada invitación para los objetivos y metas sectoriales, resulta conveniente autorizar el viaje de la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, siendo que su participación en el citado evento no irrogará gasto alguno al Tesoro Público;

Que, asimismo, es necesario encargar la cartera de la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, en tanto dure la ausencia de su Titular;

De conformidad con lo establecido en el artículo 127 de la Constitución Política del Perú; y, la Ley № 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señora ANA

ETHEL DEL ROSARIO JARA VELÁSQUEZ, Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, a la ciudad de Brasilia, República Federativa del Brasil, del 29 de mayo al 1 de junio de 2012, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2.- Encargar la cartera de la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables al Ministro de Cultura, señor LUIS ALBERTO PEIRANO FALCONÍ, a partir del 29 de mayo de 2012 y en tanto dure la ausencia de la Titular.

Artículo 3.- La presente Resolución Suprema no libera, ni exonera del pago de impuestos y/o derechos aduaneros de cualquier clase o denominación.



Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

ÓSCAR VALDÉS DANCUARTPresidente del Consejo de Ministros

ANA JARA VELÁSQUEZMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

793077-1

Declaran de interés nacional la realización de la 35a edición del “Rally Dakar 2013” y constituyen Comisión Promotora

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 149-2012-PCM


CONSIDERANDO:

Que, el Estado orienta, fomenta y promueve el deporte en todas sus manifestaciones, pues éste constituye un factor importante para la recreación, mejora de la salud, renovación y desarrollo de potencialidades físicas y mentales del ser humano, mediante la participación y sana competencia en todas sus disciplinas deportivas, premiando a los que triunfan en una contienda leal, de acuerdo con sus aptitudes y esfuerzos, conforme lo dispone la Ley N° 28036, Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte, modifi cada por la Ley N° 29544;

Que, a inicios del año 2012, el Perú fue sede fi nal de uno de los eventos deportivos más importantes del mundo, como lo es el Rally Dakar, que concentra el interés de cientos de países y representa para las naciones que son sede de la carrera, una inmejorable plataforma de difusión turística. Este evento generó en el país un impacto económico positivo, tanto por imagen en publicidad y promoción de los destinos turísticos como por el benefi cio directo en la actividad económica, dinamizando signifi cativamente las actividades relacionadas con el turismo (hoteles, restaurantes, alojamiento y servicios diversos en la zona sur) y permitiendo que las pymes del sur del Perú exhibieran y vendieran sus productos originarios;

Que, con fecha 21 de marzo del presente año, la empresa francesa Amaury Sport Organisation - ASO, confi rmó que la realización de la 35ª edición del Rally Dakar, se iniciará en la ciudad de Lima, y constituirá la 5ª edición disputada en el Continente Sudamericano, desde el año 2009;

Que, en tal sentido, siendo la ciudad de Lima la que acogerá la partida de la 35ª edición del Rally Dakar 2013, resulta necesario dictar las medidas correspondientes que permitan que las Entidades Públicas se involucren activamente para que la preparación y realización de dicho evento sea un acontecimiento sin precedentes y nos permita promover en el exterior la imagen del Perú y sus atractivos turísticos y culturales;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del artículo 118° de la Constitución Política del Perú, la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Ley N° 28036, Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte, modifi cada por la Ley N° 29544;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Declaración de Interés NacionalDeclárese de interés nacional la realización de la 35ª

edición del “Rally Dakar 2013”, evento deportivo de nivel mundial a iniciarse el día 5 de enero de 2013 en la ciudad de Lima – Perú.

Artículo 2°.- Constitución de la Comisión Promotora

Constitúyase la Comisión Promotora del “Rally Dakar 2013” encargada de coordinar, dirigir y difundir las medidas necesarias para apoyar y facilitar la realización del Rally Dakar 2013 en su recorrido por el país.

La Comisión estará adscrita al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, e integrada por:

a. El Ministro de Comercio Exterior y Turismo o su representante, quien lo presidirá.

b. Un Representante del Touring y Automóvil Club del Perú.

c. Un Representante de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ

d. El Presidente del Instituto Peruano del Deporte - IPD, quien actuará como Secretario Técnico.

Las Entidades del sector público deberán designar a sus respectivos representantes mediante resolución del titular de la Entidad a la que pertenecen, en un plazo no mayor de tres (3) días hábiles de publicada la presente Resolución Suprema. En el caso del sector privado, su representante será acreditado mediante comunicación escrita dirigida al Presidente de la Comisión Promotora.

Artículo 3°.- Participación de otras Entidades El Ministerio de Economía y Finanzas, el Ministerio

de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el Ministerio del Interior, el Ministerio del Ambiente, el Ministerio de Cultura, la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria y la Dirección General de Migraciones y Naturalización, deberán realizar las acciones que correspondan dentro del ámbito de su competencia, con la fi nalidad de facilitar a la Comisión Promotora la realización del “Rally Dakar 2013”, proponiendo de ser el caso las medidas necesarias.

Asimismo, la Comisión Promotora podrá solicitar la participación de otras entidades comprendidas en el recorrido del “Rally Dakar 2013”.

Artículo 4°.- RefrendoLa presente Resolución Suprema será refrendada

por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Comercio Exterior y Turismo y la Ministra de Educación.




JOSÉ LUIS SILVA MARTINOTMinistro de Comercio Exterior y Turismo

PATRICIA SALAS O’BRIENMinistra de Educación

793077-2

Aprueban el uso obligatorio de la Norma Técnica Peruana “NTP-ISO/IEC 27001:2008 EDI Tecnología de la Información. Técnicas de Seguridad. Sistemas de gestión de seguridad de la Información. Requisitos” en todas las entidades integrantes del Sistema Nacional de Informática

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 129-2012-PCM



VISTOS:

El Memorándum Nº 44-2012-PCM/ONGEI y el Informe Técnico Nº 028-2011-PCM/ONGEI-GPGF, de la Ofi cina Nacional de Gobierno Electrónico e Informática (ONGEI) de la Presidencia del Consejo de Ministros;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 246-2007-PCM, del 22 de agosto de 2007, se aprueba el uso obligatorio de la Norma Técnica Peruana “NTP-ISO/IEC 17799:2007 EDI. Tecnología de la Información. Código de buenas prácticas para la gestión de la seguridad de la información. 2ª Edición”, en todas las entidades integrantes del Sistema Nacional de Informática;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 197-2011-PCM se establece fecha límite para que diversas entidades de la Administración Pública implementen el Plan de Seguridad de la información dispuesto en la Norma Técnica Peruana señalada en el considerando precedente;

Que, la Norma Técnica Peruana “NTP-ISO/IEC 17799:2007 EDI. Tecnología de la Información. Código de buenas prácticas para la gestión de la seguridad de la información. 2ª Edición” establece las recomendaciones de seguridad, así como, las buenas prácticas para la implementación de controles que realizan los Sistemas de Gestión de Seguridad de la Información; pero no defi ne la forma de realizar la entrega, por lo que es necesario incorporar una forma de verifi car la efectividad y efi ciencia de lo implementado;

Que, mediante Resolución Nº 42-2008/INDECOPI-CNB del 11 de enero de 2009, la Comisión de Normalización y de Fiscalización de Barreras Comerciales No Arancelarias del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI) aprueba la Norma Técnica Peruana “NTP ISO/IEC 27001:2008 EDI Tecnología de la Información. Técnicas de Seguridad. Sistemas de Gestión de Seguridad de la Información. Requisitos”;

Que, de acuerdo a lo establecido en el numeral 4.8 del artículo 4 y el artículo 49 del Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo N° 063-2007-PCM, la Presidencia del Consejo de Ministros actúa como ente rector del Sistema Nacional de Informática a través de la Ofi cina Nacional de Gobierno Electrónico e Informática (ONGEI), siendo ésta la encargada de implementar la Política Nacional de Gobierno Electrónico e Informática;

Que, el “Plan de Desarrollo de la Sociedad de la Información en el Perú - La Agenda Digital Peruana 2.0”, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 066-2011-PCM, en su Objetivo Nº 7, establece la necesidad de promover una Administración Pública de calidad orientada a la población, y la necesidad de contar con una Estrategia Nacional de Ciberseguridad con el objetivo de minimizar los riesgos en caso de sufrir algún tipo de incidente en los recursos informáticos del Estado, así como, la disuasión del crimen cibernético, que se producen mediante el uso de redes teleinformáticas, entre otros;

Que, es política de Estado promover, facilitar e incorporar el uso de las nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) en la difusión de los avances de la infraestructura de datos espaciales del país, con el propósito de brindar a la población facilidades de acceso a la información y a los servicios gubernamentales, en menor tiempo e independientemente del lugar geográfi co donde se realicen los requerimientos de la ciudadanía;

Que, la Ofi cina Nacional de Gobierno Electrónico e Informática (ONGEI) de la Presidencia del Consejo de Ministros recomienda la aplicación y el uso de la “NTP-ISO /IEC 27001:2008 EDI Tecnología de la Información. Técnicas de seguridad. Sistemas de gestión de seguridad de la Información. Requisitos”, de manera progresiva, en todas las entidades que integran el Sistema Nacional de Informática, con la fi nalidad de coadyuvar con la infraestructura de Gobierno Electrónico; la cual a su vez, se complementa con la Resolución Ministerial Nº 246-2007-PCM;

Que, en este contexto, resulta necesario dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 197-2011-PCM, que establece fecha límite para la implementación del plan de seguridad de la información dispuesto en la Norma Técnica Peruana “NTP-ISO/IEC 17799:2007 EDI. Tecnología de la Información. Código de Buenas Prácticas para la gestión de la seguridad de la información”;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado; y el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE

Artículo 1º.- De la aprobaciónApruébese el uso obligatorio de la Norma Técnica

Peruana “NTP-ISO/IEC 27001:2008 EDI Tecnología de la Información. Técnicas de seguridad. Sistemas de gestión de seguridad de la Información. Requisitos” en todas las entidades integrantes del Sistema Nacional de Informática, que como anexo forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2º.- PublicaciónLa presente resolución se publicará en el diario

ofi cial “El Peruano”. Adicionalmente la Norma Técnica Peruana “NTP-ISO /IEC 27001:2008 EDI Tecnología de la Información. Técnicas de seguridad. Sistemas de Gestión de Seguridad de la Información. Requisitos” será publicada en el Portal de la Presidencia del Consejo de Ministros (www.pcm.gob.pe) y en el Portal de la Ofi cina Nacional de Gobierno Electrónico e Informática (ONGEI) (www.ongei.gob.pe), el mismo día de la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 3º.- De la implementación La implementación de los Sistemas de Seguridad

de la Información en las entidades integrantes del Sistema Nacional de Informática deberá empezar con la aplicación de la Norma Técnica Peruana “NTP-ISO/IEC 27001:2008 EDI Tecnología de la Información. Técnicas de seguridad. Sistemas de gestión de seguridad de la Información. Requisitos”, cuyos controles deberán ser implementados de acuerdo a las recomendaciones de la Norma Técnica Peruana “NTP-ISO/ IEC 17799:2007 EDI. Tecnología de la Información. Código de buenas prácticas para la gestión de la seguridad de la información. 2a. Edición”, dispuesto por la Resolución Ministerial Nº 246-2007-PCM.

La Ofi cina Nacional de Gobierno Electrónico e Informática (ONGEI) de la Presidencia del Consejo de Ministros publicará en su portal el cronograma de implementación progresiva del Sistema de Gestión de la Seguridad de la Información, el mismo día de la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano. Las entidades que a continuación se detallan deben cumplir con implementar dichos sistemas de acuerdo al cronograma acotado, para lo cual deberán iniciar la fase uno, señalado en el cronograma antes mencionado, en un plazo no mayor de 45 días de publicada la presente resolución.

PODER LEGISLATIVO

1. Congreso de la República

PODER JUDICIAL

2. Poder Judicial (PJ)

ORGANISMOS AUTÓNOMOS

1. Asamblea Nacional de Rectores (ANR)2. Banco Central de Reserva del Perú (BCRP)3. Consejo Nacional de la Magistratura (CNM)4. Defensoría del Pueblo (DP)5. Jurado Nacional de Elecciones (JNE)



6. Contraloría General de la República (CGR)7. Ministerio Público-Fiscalía de la Nación (MPFN)8. Ofi cina Nacional de Procesos Electorales (ONPE)9. Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil

(RENIEC)10. Superintendencia de Banca, Seguros y AFP

(SBS)11. Tribunal Constitucional (TC).

PODER EJECUTIVO

Sector: Comercio Exterior y Turismo

12. Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (PROMPERU)

13. Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR).

Sector: Defensa

14. Instituto Geográfi co Nacional (IGN)15. Ministerio de Defensa (MINDEF)

Sector: Economía y Finanzas

16. Agencia de Promoción de la Inversión Privada (PROINVERSION)

17. Superintendencia de Mercado de Valores (SMV)18. Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) 19. Organismo Supervisor de las Contrataciones del

Estado (OSCE)20. Superintendencia Nacional de Aduanas y

Administración Tributaria (SUNAT)21. Ofi cina de Normalización Previsional (ONP)

Sector: Educación

22. Ministerio de Educación (MED)

Sector: Energía y Minas

23. Instituto Geológico Minero y Metalúrgico (INGEMMET)

24. Instituto Peruano de Energía Nuclear (IPEN)25. Ministerio de Energía y Minas (MEM)

Sector: Interior

26. Ministerio del Interior (MININTER)27. Policía Nacional del Perú (PNP)

Sector: Justicia

28. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (MINJUSDH)

29. Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP)

Sector: Mujer y Poblaciones Vulnerables

30. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP)

Sector: Presidencia del Consejo de Ministros

31. Autoridad Nacional del Servicio Civil (SERVIR)32. Centro Nacional de Planeamiento Estratégico

(CEPLAN)33. Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin

Drogas (DEVIDA)34. Despacho Presidencial (DP)35. Dirección Nacional de Inteligencia (DINI)36. Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI)37. Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y

de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI)38. Instituto Nacional de Estadística e Informática

(INEI)39. Organismo de Supervisión de los Recursos

Forestales y de Fauna Silvestre (OSINFOR)40. Organismo Supervisor de Inversión Privada en

Telecomunicaciones. (OSIPTEL)

41. Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN)

42. Organismo Supervisor de la Inversión en Infraestructura de Transporte de Uso Público (OSITRAN)

43. Presidencia del Consejo de Ministros (PCM)44. Superintendencia Nacional de Servicios y

Saneamiento (SUNASS)45. Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú

(IRTP)

Sector: Producción

46. Ministerio de la Producción (PRODUCE)47. Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero

(FONDEPES)48. Instituto del Mar del Perú (IMARPE)

Sector: Relaciones Exteriores

49. Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI)

50. Ministerio de Relaciones Exteriores (RREE)

Sector: Salud

51. Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN)

52. Instituto Nacional de Oftalmología (INO)53. Instituto Nacional de Salud (INS)54. Instituto Nacional de Salud Mental (INSMHDHN)55. Instituto Nacional Materno Perinatal (INMP)56. Instituto Nacional de Salud del Niño (INSN)57. Ministerio de Salud (MINSA)58. Superintendencia Nacional de Aseguramiento en

Salud (SUNASA)

Sector: Trabajo y Promoción del Empleo

59. Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE)

60. Seguro Social de Salud (ESSALUD)

Sector: Transportes y Comunicaciones

61. Corporación Peruana de Aeropuertos y Aviación Comercial S.A. (CORPAC S.A.)

62. Empresa Nacional de Puertos S.A. (ENAPU S.A.)63. Ministerio de Transportes y Comunicaciones

(MTC)64. Servicios Postales del Perú S.A. (SERPOST S.A.)

Sector: Vivienda, Construcción y Saneamiento

65. Banco de Materiales SAC (BANMAT SAC)66. Fondo MI VIVIENDA S.A. (FMV S.A.)67. Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento

(VIVIENDA)68. Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima

(SEDAPAL)69. Superintendencia Nacional de Bienes Estatales

(SBN)70. Comisión de la Formalización de la Propiedad

Informal (COFOPRI)

Sector: Desarrollo e Inclusión Social

71. Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS)

Las demás entidades de la Administración Pública no mencionadas en la presente resolución establecerán su cronograma de implementación de la fase uno, de acuerdo a sus recursos institucionales y a la naturaleza de sus funciones, los cuales deberán ser remitidas a la Ofi cina Nacional de Gobierno Electrónico e Informática (ONGEI) de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), en un plazo no mayor de 180 días calendarios, contados a partir de la fecha de publicación de la presente resolución.

Artículo 4° De la certifi cación de la normaLas entidades que requieran certifi carse de acuerdo

a lo establecido en la Norma Técnica Peruana “NTP-


ISO/IEC 27001:2008 EDI Tecnología de la Información. Técnicas de seguridad. Sistemas de gestión de seguridad de la Información. Requisitos”, podrán realizar dicha certifi cación de forma opcional y con recursos propios de cada entidad.

Artículo 5.- De la coordinación La Ofi cina Nacional de Gobierno Electrónico e

Informática (ONGEI) de la Presidencia del Consejo de Ministros coordinará con las entidades públicas respecto de la aplicación de la presente resolución.

Cada entidad designará un coordinador que hará las veces de ofi cial de seguridad de la información hasta la adecuación de su estructura organizacional donde se incorpore esta función. Tal designación deberá realizarse mediante resolución del Titular de cada Entidad hasta antes del inicio de la fase uno.

Artículo 6º.- Déjese sin efecto Déjese sin efecto la Resolución Ministerial Nº 197-

2011-PCM.


OSCAR VALDÉS DANCUARTPresidente del Consejo de Ministros

792762-1

Disponen inscripción de la “Mancomunidad Municipal Cañete - Yauyos” en el Registro de Mancomunidades Municipales

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DEDESCENTRALIZACIÓN

Nº 031-2012-PCM/SD


VISTOS:

El Ofi cio Nº 001-2012 MMCY/PCD; el Informe Técnico de Viabilidad; La Ordenanza Municipal Nº 003-2012-ALC/C/MDL, de fecha 23 de febrero de 2012, de la Municipalidad Distrital de Lunahuaná; la Ordenanza Municipal Nº 002-2012-MDP, de fecha 24 de febrero de 2012, de la Municipalidad Distrital de Pacarán; la Ordenanza Municipal Nº 002-2012-AL, de fecha 16 de febrero de 2012, de la Municipalidad Distrital de Zúñiga; la Ordenanza Municipal Nº 02-2012-MDCH, de fecha 19 de febrero de 2012, de la Municipalidad Distrital de Chocos; la Ordenanza Municipal N° 005-2012-MDH/A, de fecha 7 de febrero de 2012, de la Municipalidad Distrital de Huancaya; el Acta de Constitución y el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Cañete - Yauyos”; y el Informe Nº 028-2012–PCM/SD-OGI-VQA; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, modifi cada por la Ley N° 29341, en el artículo 2º, defi ne a la Mancomunidad Municipal como el acuerdo de dos o más municipalidades, colindantes o no, con la fi nalidad de llevar a cabo la prestación conjunta de servicios y la ejecución de obras; promoviendo el desarrollo local, la participación ciudadana y el mejoramiento de la calidad de servicios a los ciudadanos;

Que, la Ley citada, en el artículo 5°, señala que la inscripción en el Registro de Mancomunidades Municipales otorga personería jurídica de derecho público a la mancomunidad municipal;

Que, el artículo 11° del Reglamento de la Ley de la Mancomunidad Municipal, aprobado mediante Decreto Supremo N° 046-2010-PCM, establece el procedimiento de constitución de la mancomunidad municipal;

Que, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD se dispuso adecuar el Registro de Mancomunidades Municipales

a lo previsto en la Ley N° 29341 y en el Reglamento de la Ley de la Mancomunidad Municipal; aprobándose el nuevo Reglamento del Registro de Mancomunidades Municipales;

Que, mediante el Ofi cio de Vistos, el Señor Alcalde de la Municipalidad Distrital de Zúñiga y Presidente de la “Mancomunidad Municipal Cañete – Yauyos”, solicita la inscripción de ésta, en el Registro de Mancomunidades Municipales. Esta Mancomunidad Municipal la integran las Municipalidades Distritales de Lunahuaná, Pacarán y Zúñiga en la Provincia de Cañete, Departamento de Lima y las Municipales Distritales de Huancaya y Chocos en la provincia de Yauyos, igualmente en el Departamento de Lima;

Que, el Informe Técnico de Viabilidad de Vistos contiene información sobre: Diagnóstico: institucional, social y demográfi co; Gestión estratégica: visión, misión, ámbito territorial, objeto, objetivos y desarrollo económico local; Gestión descentralizada: estructura orgánica, competencias y funciones, provisión de personal y desarrollo de capacidades, recursos, y relaciones de coordinación, cooperación y colaboración; y Sostenibilidad: estrategias de fortalecimiento y consolidación institucional, desarrollo económico local, capacidad de gestión y evaluación;

Que, el Estatuto señala como objeto de la Mancomunidad Municipal: a) Promover el desarrollo turístico integral y sostenible, b) Generar iniciativas integrales de seguridad ciudadana, c) Diseñar mecanismos conjuntos para la protección y conservación del ambiente, d) Establecer mecanismos y acciones orientadas a propiciar la inclusión integral del adulto mayor, e) Diseñar acciones orientadas a fortalecer las capacidades de los servidores, funcionarios públicos y autoridades políticas de los distritos que integran la Mancomunidad Municipal, en materia de gestión pública y desarrollo económico, contribuyendo con el fortalecimiento institucional de dichos gobiernos locales;

Que, en el ámbito de las funciones, el Estatuto establece como delegación de funciones específi cas exclusivas: a) Planifi car y concertar el desarrollo social en su circunscripción en armonía con las políticas y planes regionales y provinciales, aplicando estrategias participativas que permitan el desarrollo de capacidades para superar la pobreza, b) Diseñar un plan estratégico para el desarrollo económico sostenible del distrito y un plan operativo anual de la municipalidad e implementación en función de los recursos disponibles y de las necesidades de la actividad empresarial de su jurisdicción, a través de un proceso participativo, c) Concertar con instituciones del sector público y privado de su jurisdicción sobre la elaboración y ejecución de programas y proyectos que favorezcan el desarrollo económico del distrito, d) Promover las condiciones favorables para la productividad y competitividad de las zonas urbanas y rurales del distrito, e) Organizar un servicio de serenazgo o vigilancia municipal cuando lo crea conveniente, de acuerdo a las normas establecidas por la municipalidad provincial respectiva. Adicionalmente, como delegación de funciones específi cas compartidas: a) Promover la diversifi cación curricular, incorporando contenidos signifi cativos de su realidad sociocultural, económica, productiva y ecológica, b) Promover la protección y difusión del patrimonio cultural de la nación, dentro de su jurisdicción, y la defensa y conservación de los monumentos arqueológicos, históricos y artísticos colaborando con los organismos, regionales y nacionales competentes para su identifi cación, registro, control, conservación y restauración, c) Promover la cultura de la prevención mediante la educación para la preservación del ambiente, d) Fomentar el turismo sostenible y regular los servicios destinados a ese fi n, en cooperación con las entidades competentes, e) Promover espacios de participación, educativos y de recreación destinados a los adultos mayores de la localidad;

Que, fi nalmente, el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Cañete - Yauyos”, contiene información sobre domicilio, ámbito territorial, órganos directivos, recursos, plazo de duración indefi nida, disposiciones para garantizar la participación ciudadana, condiciones para la adhesión



y separación de municipalidades, requisitos para su modifi cación, y las reglas para la disposición de bienes en caso de disolución;

Que, mediante el Acta de Vistos, se acordó la constitución de la “Mancomunidad Municipal Cañete - Yauyos”, la aprobación de su Estatuto y la designación del Presidente del Consejo Directivo y del Gerente General;

Que, por las Ordenanzas Municipales de Vistos, las Municipalidades Distritales de Lunahuaná, Pacarán y Zúñiga en la Provincia de Cañete, Departamento de Lima y las Municipales Distritales de Huancaya y Chocos en la provincia de Yauyos, igualmente en el Departamento de Lima, aprueban la constitución de la “Mancomunidad Municipal Cañete - Yauyos”; ratifi cando el contenido del Acta de Constitución y el Estatuto, y la designación del Presidente del Consejo Directivo y del Gerente General;

Que, acorde con el Informe Nº 028-2012–PCM/SD-OGI-VQA, en la elaboración de los documentos presentados para la inscripción del acto constitutivo se ha cumplido con el procedimiento establecido en el artículo 11º del Reglamento de la Ley y en el artículo 6° del Reglamento del Registro; debiendo procederse a la emisión de la Resolución de Secretaría de Descentralización, que dispone la inscripción de la constitución de la “Mancomunidad Municipal Cañete - Yauyos”, en el Registro de Mancomunidades Municipales;

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, modifi cada por la Ley N° 29341; el Decreto Supremo N° 046-2010-PCM, que aprueba el Reglamento de la Ley de la Mancomunidad Municipal; la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD, que aprueba el Reglamento del Registro de Mancomunidades Municipales; y en uso de las atribuciones dispuestas por el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Formalización de Inscripción de la Mancomunidad Municipal

Inscribir en el Registro de Mancomunidades Municipales a la “Mancomunidad Municipal Cañete - Yauyos”; integrada por las Municipalidades Distritales de Lunahuaná, Pacarán y Zúñiga en la Provincia de Cañete, Departamento de Lima y las Municipales Distritales de Huancaya y Chocos en la provincia de Yauyos, igualmente en el Departamento de Lima; reconociéndosele, a partir de dicho acto, la condición de persona jurídica de derecho público, como entidad pública.

Artículo 2º.- Reconocimiento del Consejo Directivo

Reconocer al Consejo Directivo de la “Mancomunidad Municipal Cañete - Yauyos”, como sigue:

- Presidente: Fausto Gumercindo Páucar Manrique, alcalde de la Municipalidad Distrital de Zúñiga.

- Director: Luis Alberto Conislla Jara, alcalde de la Municipalidad Distrital de Lunahuaná.

- Director: Roosevelt Ávalos Gálvez, alcalde de la Municipalidad Distrital de Pacarán.

- Director: Isaías Nestor Ravichagua Bejarano, alcalde de la Municipalidad Distrital de Huancaya.

- Director: Macedonio Rodrigo Aburto Gutiérrez, alcalde de la Municipalidad Distrital de Chocos.

Artículo 3º.- Registro de Anexos Inscribir el Informe Técnico de Viabilidad, el Estatuto,

el Acta de Constitución y las Ordenanzas Municipales que aprueban la Constitución de la “Mancomunidad Municipal Cañete - Yauyos”, en el Registro de Mancomunidades Municipales.

Artículo 4º.- PublicaciónDisponer la publicación de la presente Resolución

de Secretaría de Descentralización en el Diario Ofi cial El Peruano, y en la página web de la Presidencia del Consejo de Ministros: http://www.descentralizacion.gob.pe.

Artículo 5º.- VigenciaLa presente Resolución rige a partir del día siguiente

de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.


ALBERTO MUÑOZ-NAJAR FRIEDRICH Secretario de Descentralización

792859-1

DEFENSA

Amplían autorización de viaje para la permanencia de Alférez FAP en los EE.UU., en misión de estudios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 224-2012-DE/FAP


Visto la Papeleta de Trámite NC-5-SGFA-Nº 1207 de fecha 05 de marzo de 2012 del Secretario General de la Fuerza Aérea del Perú;

CONSIDERANDO:

Que, con Resolución Suprema Nº 186-2008 DE/FAP de fecha 09 de junio de 2008, se autorizó el viaje al exterior en Misión de Estudios a los Estados Unidos de América, del 18 de junio al 31 de diciembre de 2008, al Aspirante a Cadete FAP JOSE RICARDO GASTIABURU HERRERA, para que participe en el “Curso Regular de Formación de Oficial Aviador”, a desarrollarse del 18 de junio de 2008 al 31 de agosto de 2012, en la Escuela de Oficiales de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos de América, ubicada en Colorado Spring; asimismo, la ampliación de permanencia en el extranjero se autorizará anualmente hasta la culminación del curso;

Que, con Resolución Suprema Nº 059-2009-DE/SG de fecha 05 de febrero de 2009, se amplía la autorización de viaje a que se refi ere la resolución citada en el primer considerando, a partir del 01 de enero al 31 de diciembre de 2009; considerándose además el pago adelantado por concepto de Gastos de Traslado de Retorno;

Que, con Resolución Suprema Nº 108-2010-DE/FAP de fecha 09 de marzo de 2010, se amplía la autorización de viaje a que se refi ere la resolución citada en el segundo considerando, a partir del 01 de enero al 31 de diciembre de 2010;

Que, con Resolución Suprema Nº 298-2011-DE/FAP de fecha 20 de julio de 2011, se amplía la autorización de viaje a que se refi ere la resolución citada en el tercer considerando, a partir del 01 de enero al 31 de diciembre de 2011;

Que, es conveniente para los intereses institucionales ampliar la autorización de viaje a que se refi ere la resolución citada en el considerando anterior, a partir del 01 de enero al 30 de junio de 2012, por cuanto los conocimientos y experiencias a tratarse redundarán en benefi cio de la Fuerza Aérea del Perú;

Que, con Resolución de la Comandancia General de la Fuerza Aérea del Perú Nº 1023-CGFA de fecha 13 de diciembre de 2011 se otorgó el Grado de Alférez FAP a los Cadetes de IV año de la Escuela de Ofi ciales de la FAP, integrantes de la Promoción “Mayor FAP (F) ISAAC TRYON CUBA”, entre ellos el Cadete de IV año FAP JOSE RICARDO GASTIABURU HERRERA;

Que, según lo provisto en el Artículo 9º del Reglamento de viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con Decreto Supremo Nº 002-2004 DE/SG del 26 de enero de 2004, los cadetes que continúen sus estudios en el extranjero, cuando los de su promoción en el Perú, a la cual originalmente pertenecen, obtengan su graduación percibirán la compensación económica correspondiente al Grupo III, establecida en el anexo B) del antes mencionado reglamento;


Que, la antes citada ampliación de autorización de viaje ha sido incluida en el ítem 78 del rubro 1.-Formación/Califi cación/Especialización, del anexo 1 (RO) del Plan Anual de Viajes al Exterior del Sector Defensa para el Año Fiscal 2012, aprobado mediante Resolución Suprema Nº 014-2012-DE/ del 13 de enero de 2012;

Que, los gastos que ocasione la presente ampliación de viaje, se efectuarán con cargo al presupuesto institucional del Año Fiscal 2012, de la Unidad Ejecutora Nº 005 - Fuerza Aérea del Perú, de conformidad con el artículo 13º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

Que, el artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 778-2008 DE/SG del 25 de julio de 2008, dispone que los órganos competentes, Organismos Públicos Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas de Resolución Suprema de autorización de viajes del personal militar y civil del sector, una disposición que precise, en los casos que corresponda, que el otorgamiento por concepto de Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se hará por días reales y efectivos, independientemente de la modalidad de los referidos viajes, conforme a lo dispuesto en el Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2004 DE-SG;

Que, según lo previsto en el numeral 17.1 del artículo 17º de la “Ley de Procedimiento Administrativo General”, Ley Nº 27444 de fecha 21 de marzo de 2001, señala textualmente: “La autoridad podrá disponer en el mismo Acto Administrativo que tenga efi cacia anticipada a su emisión, sólo si fuera más favorable a los administrados, y siempre que no lesione derechos fundamentales o intereses de buena fe, legalmente protegidos a terceros y que existiera en la fecha a la que se pretenda retrotraer la efi cacia del acto el supuesto de hecho justifi cativo para su adopción”; y,

De conformidad con la Ley N° 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE/ de fecha 29 de marzo de 2011; la Ley Nº 29812- Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012; la Ley N° 27619 - Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los viajes al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo Nº 024-2009 DE/SG del 19 de noviembre de 2009, que determina la jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se aplicarán en los distintos órganos del Ministerio;

Estando a lo propuesto por el Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú y a lo acordado con el Ministro de Defensa.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ampliar, con efi cacia anticipada, la autorización de viaje a que se refi ere la Resolución Nº 298-2011-DE/FAP de fecha 20 de julio de 2011, en el sentido de considerar la permanencia en Misión de Estudios, en los Estados Unidos de América, del Alférez FAP JOSE RICARDO GASTIABURU HERRERA, NSA: O-9766007, DNI: 45816102, del 01 de enero al 30 de junio de 2012; a mérito de lo expuesto en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea del Perú, efectuará los pagos que correspondan, con cargo al presupuesto institucional del Año Fiscal 2012, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Gastos de Traslado - RetornoAF-2012US $ 2,500.00 x 01 x 01 personaSE REDUCEAF-2009 (R.S. Nº 059-2009-DE/SG del 05-02-2009)US $ 500.00 x 01 x 01 persona = US $ 2,000.00

Compensación Extraordinaria por Servicio en el ExtranjeroUS $ 2,500.00 x 06 meses x 01 persona = US $ 15,000.00 -----------------------Total a pagar US $ 17,000.00

Artículo 3º.- El otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el extranjero, se hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior, conforme a lo dispuesto en el Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2004 DE-SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, y con cargo al respectivo presupuesto institucional del año fi scal correspondiente.

Artículo 4º.- El Ofi cial designado deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país.

Artículo 5º.- La presente autorización no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.




JOSE ANTONIO URQUIZO MAGGIAMinistro de Defensa

793077-3

Autorizan viaje de Oficiales de la Marina de Guerra a Argentina y Brasil, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 225-2012-DE/MGP


Visto, el Ofi cio P.200-0784 del Director General del Personal de la Marina, de fecha 22 de marzo de 2012;

CONSIDERANDO:

Que, la Armada Argentina y la Marina de Guerra del Perú, acordaron participar en la XIX Reunión de Estados Mayores y en la XX Reunión Bilateral de Inteligencia, a realizarse en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, del 28 de mayo al 1 de junio de 2012, con el propósito de continuar con las actividades para construir una relación basada en el mutuo acuerdo, respeto y voluntad de cooperación para actuar frente a amenazas comunes, fomentar el diálogo e intercambio de información relevante en las áreas operacionales, académicas, bienestar e información en temas de inteligencia;

Que, el citado viaje ha sido incluido en el Rubro 5: Medidas de Confi anza Mutua, Ítem 152, Anexo 1 (RO), del Plan Anual de Viajes al Exterior del Sector Defensa para el Año Fiscal 2012, aprobado por Resolución Suprema Nº 014-2012-DE, de fecha 13 de enero de 2012;

Que, los gastos que ocasione la presente Comisión de Servicio, se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2012 de la Unidad Ejecutora 004: Marina de Guerra del Perú, de conformidad con el Artículo 13° del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002;

Que, es conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio de Personal Naval, para que participe en la XIX Reunión de Estados Mayores y en la XX Reunión Bilateral de Inteligencia entre la Armada Argentina y la Marina de Guerra del Perú, a realizarse en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina; por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarán en benefi cio de la Seguridad Nacional dentro del ámbito de competencia de la Marina de Guerra del Perú;



De conformidad con la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE, de fecha 29 de marzo de 2011; la Ley N° 29812 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012; la Ley Nº 27619 - Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo N° 024-2009-DE/SG, de fecha 19 de noviembre de 2009, que determina la jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se aplicarán en los distintos órganos del Ministerio;

Estando a lo propuesto por el Comandante General de la Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Contralmirante Mauro CACHO De Armero, CIP. 00748705, DNI. 43344641, del Contralmirante Javier SOTOMAYOR De Rutté, CIP. 00810071, DNI. 43345041, del Capitán de Navío Rogelio FERNÁNDEZ Del Castillo, CIP. 04829281, DNI. 43427399, del Capitán de Navío Alessandro MOGNI Novoa, CIP. 00814532, DNI. 07811027, y del Capitán de Fragata Luís VERA Torres, CIP. 01803773, DNI. 09278357, para que participen en la XIX Reunión de Estados Mayores y en la XX Reunión Bilateral de Inteligencia entre la Armada de Argentina y la Marina de Guerra del Perú, a realizarse en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, del 28 de mayo al 1 de junio de 2012.

Artículo 2°.- El Ministerio de Defensa – Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasajes Aéreos: Lima - Buenos Aires (ARGENTINA) - LimaUS$. 648.60 x 5 personas (Incluye TUUA) US$. 3,243.00

Viáticos:US$ 200.00 x 5 días x 5 personas US$. 5,000.00 ----------------------- TOTAL A PAGAR: US$. 8,243.00

Artículo 3°.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1°, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Artículo 4°.- Los Ofi ciales comisionados, deberán cumplir con lo dispuesto en el Artículo 6° del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002, relacionado con la sustentación de viáticos.

Artículo 5°.- El Ofi cial Almirante más antiguo, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los QUINCE (15) días calendario contados a partir de la fecha del retorno al país.

Artículo 6°.- La presente Resolución Suprema, no dará derecho a exoneraciones ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 7°.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.




JOSÉ ANTONIO URQUIZO MAGGIAMinistro de Defensa

793077-4

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 226-2012-DE/MGP


Visto, el Ofi cio P.200-0813 del Director General del Personal de la Marina, de fecha 26 de marzo de 2012;

CONSIDERANDO:

Que, en la Tercera Reunión de Capitanes de Puerto de Iquitos (Perú), Tabatinga (Brasil), Leticia y Puerto Leguizamo (Colombia), realizada en la ciudad de Iquitos el 28 de julio de 2011, se acordó llevar a cabo la próxima Reunión de Capitanes de Puerto, en la ciudad de Tabatinga, República Federativa del Brasil, del 29 al 31 de mayo de 2012, con el propósito de tratar temas relacionados a la lucha contra los actos ilícitos en el ámbito fl uvial, así como intercambiar información de las embarcaciones que navegan en la zona, manteniendo una comunicación directa entre los Capitanes de Puerto;

Que, la presente reunión se realiza en el marco de absoluta franqueza, cordialidad, profesionalismo y camaradería, en la cual se afi anzan los lazos de amistad y cooperación para la lucha contra las actividades ilícitas comunes que se presentan en sus respectivas jurisdicciones, así como optimizar las medidas de apoyo en la lucha contra la contaminación del medio acuático y en las operaciones de búsqueda y rescate;

Que, el citado viaje ha sido incluido en el Rubro 5: Medidas de Confi anza Mutua, Ítem 8, Anexo 2 (RDR) del Plan Anual de Viajes al Exterior del Sector Defensa para el Año Fiscal 2012, aprobado por Resolución Suprema Nº 014-2012-DE/SG, de fecha 13 de enero de 2012;

Que, los gastos que ocasione la presente Comisión de Servicio, se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2012 de la Unidad Ejecutora 004: Marina de Guerra del Perú, de conformidad con el Artículo 13° del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002;

Que, es conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio de Personal Naval, para que participe en la Reunión de Capitanes de Puerto de Iquitos (Perú), Leticia (Colombia) y Tabatinga (Brasil), a realizarse en la ciudad de Tabatinga, República Federativa del Brasil; por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarán en benefi cio de la Seguridad Nacional dentro del ámbito de competencia de la Marina de Guerra del Perú;

De conformidad con la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE, de fecha 29 de marzo de 2011; la Ley N° 29812 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012; la Ley Nº 27619 - Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo N° 024-2009-DE/SG, de fecha 19 de noviembre de 2009, que determina la jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se aplicarán en los distintos órganos del Ministerio;

Estando a lo propuesto por el Comandante General de la Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Capitán de Fragata SGC. Luís Pedro ABAD Gutierrez, CIP. 06834565, DNI. 06021612 y del Capitán de Fragata SGC. Rino Luís BUSTAMANTE Díaz, CIP. 02834649, DNI. 04823818, para que participen en la Reunión de Capitanes de Puerto de Iquitos (Perú), Leticia (Colombia) y Tabatinga (Brasil), a realizarse en la ciudad de Tabatinga, República Federativa del Brasil, del 29 al 31 de mayo de 2012.

Artículo 2°.- El Ministerio de Defensa – Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:


Pasajes Fluviales: Iquitos - Tabatinga (BRASIL) - IquitosUS$. 150.00 x 2 personas US$. 300.00

Viáticos:US$. 200.00 x 3 días x 2 personas US$. 1,200.00 ------------------- TOTAL A PAGAR: US$. 1,500.00

Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Artículo 4º.- Los mencionados Ofi ciales, deberán cumplir con lo dispuesto en el Artículo 6º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002, relacionado con la sustentación de viáticos.

Artículo 5°.- El Ofi cial Superior comisionado más antiguo, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los QUINCE (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, no dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 7°.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.




JOSÉ ANTONIO URQUIZO MAGGIAMinistro de Defensa

793077-5

DESARROLLO E

INCLUSION SOCIAL

Aprueban modificación de la Directiva N° 001-2012-MIDIS “Procedimiento para la selección de candidatos a ser contratados bajo la modalidad de contratación de personal altamente calificado, de conformidad con la Ley N° 29806, su Reglamento y modificatorias, en el Sector Desarrollo e Inclusión Social”

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 075-2012-MIDIS


CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 29806, se regula la contratación de profesionales altamente califi cados para ocupar puestos en las entidades públicas del Poder Ejecutivo, bajo los principios de mérito y transparencia;

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 7 del Reglamento de la Ley Nº 29806, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 016-2012-EF, los sectores que soliciten la contratación de personal altamente califi cado deben contar con un procedimiento de selección de candidatos a ser contratados bajo dicha modalidad, que garantice el cumplimiento de los principios de mérito y transparencia, así como el cumplimiento de los requisitos

establecidos para cada puesto, conforme a los documentos de gestión institucionales;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 052-2012-MIDIS, se aprobó la Directiva N° 001-2012-MIDIS, “Procedimiento para la selección de candidatos a ser contratados bajo la modalidad de contratación de personal altamente califi cado, de conformidad con la Ley N° 29806, su Reglamento y modifi catorias, en el Sector Desarrollo e Inclusión Social”;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 283-2012-EF/43, el Ministerio de Economía y Finanzas aprobó los “Lineamientos para la Administración del Fondo de Apoyo Gerencial al Sector Público en el marco de la Ley N° 29806”, precisando, entre otras, las obligaciones de los Titulares de los sectores, así como de los candidatos a ser contratados conforme a la mencionada Ley N° 29806 y su Reglamento;

Que, a fi n de coadyuvar a la mejor gestión de los órganos y programas sociales del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, se requiere agilizar los procedimientos internos, de modo que la aplicación de la Ley Nº 29806 se efectúe en forma más efi ciente, bajo los principios de mérito y transparencia; resultando por tanto necesario modifi car la citada Directiva Nº 001-2012-MIDIS;

Con el visado del Despacho Viceministerial de Políticas y Evaluación Social, el Despacho Viceministerial de Prestaciones Sociales, la Secretaría General, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, la Ofi cina General de Administración y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, y;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29792, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social; y el Decreto Supremo N° 001-2011-MIDIS, que aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi cación de la Directiva N° 001-2012-MIDIS

Aprobar la modifi cación de la Directiva Nº 001-2012-MIDIS, “Procedimiento para la selección de candidatos a ser contratados bajo la modalidad de contratación de personal altamente califi cado, de conformidad con la Ley N° 29806, su Reglamento y modifi catorias, en el Sector Desarrollo e Inclusión Social”, conforme al texto que, en Anexo, forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2º.- PublicaciónDisponer la publicación en el portal institucional del

Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (www.midis.gob.pe), de la directiva modifi cada conforme al artículo precedente, así como la presente resolución, en la misma fecha de publicación de la presente resolución ministerial en el Diario Ofi cial El Peruano.


CAROLINA TRIVELLI ÁVILA Ministra de Desarrollo e Inclusión Social

792893-1

Encargan funciones de Jefe de la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 077-2012-MIDIS


VISTOS:

El Memorando Nº 269-2012-MIDIS/SG/OGPP, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, el



Memorando Nº 005-2012-MIDIS/SG/OGA/RRHH, de la Ofi cina de Recursos Humanos de la Ofi cina General de Administración; y, el Informe Nº 084-2012-MIDIS/SG/OGAJ, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 29792, se creó el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, organismo rector en materias de desarrollo e inclusión social, que ejerce competencia exclusiva y excluyente, respecto de otros niveles de gobierno, en todo el territorio nacional para formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar las políticas nacionales y sectoriales encaminadas a reducir la pobreza, las desigualdades, las vulnerabilidades y los riesgos sociales, en aquellas brechas que no pueden ser cerradas por la política social universal, regular, de competencia sectorial;

Que, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 001-2011-MIDIS, contempla a la Ofi cina de Presupuesto como unidad orgánica de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto;

Que, a fi n de agilizar los procedimientos y permitir un adecuado funcionamiento del Ministerio para el cumplimiento de las funciones atribuidas por su ley de creación, mediante Memorando Nº 269-2012-MIDIS/SG/OGPP, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto solicitó se encargue las funciones de Jefe de la Ofi cina de Presupuesto, siendo que mediante Memorando Nº 005-2012-MIDIS/SG/OGA/RRHH, la Ofi cina de Recursos Humanos de la Ofi cina General de Administración informó que no existe impedimento para la encargatura propuesta, y;

De conformidad con las atribuciones previstas en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29792, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social; el Decreto Legislativo Nº 1057, que regula el régimen especial de contratación administrativa de servicios, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM, modifi cado mediante Decreto Supremo Nº 065-2011-PCM; y el Decreto Supremo N° 001-2011-MIDIS, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Encargar al señor Hugo Enrique Alegre Romero las funciones de Jefe de la Ofi cina de Presupuesto de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social.


CAROLINA TRIVELLI ÁVILA Ministra de Desarrollo e Inclusión Social

792893-2

ENERGIA Y MINAS

Aprueban primera modificación al Contrato de Concesión N° 333-2009-celebrado con Yura S.A. sobre concesión definitiva de transmisión de energía eléctrica

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 050-2012-EM


VISTO: El Expediente N° 14157808 sobre la solicitud de modifi cación de concesión defi nitiva de transmisión de energía eléctrica, presentada por la empresa YURA S.A., inscrita en la Partida N° 11002253 de la Zona Registral N°

XII, Sede Arequipa, del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Arequipa;

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Suprema Nº 043-2009-EM, publicada el 09 de setiembre de 2009, se otorgó a favor de Yura S.A. concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en la Línea de Transmisión de 138 kV C.H. Charcani V (S.E. Santuario) – S.E. Yura, ubicada en los distritos de Yura, Cerro Colorado y Cayma, provincia y departamento de Arequipa, en los términos y condiciones señalados en dicha Resolución y los que se detallan en el Contrato de Concesión N° 333-2009;

Que, con fecha 19 de julio de 2011, la empresa Yura S.A. solicitó la modifi cación del referido Contrato de Concesión para regularizar los cambios realizados en la etapa de construcción del proyecto, específi camente en el Vértice 8, Vértice Final y la Subestación Yura, que varían la longitud total de la Línea de Transmisión;

Que, el concesionario ha cumplido con los requisitos establecidos en el Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM, y la solicitud cuenta con la opinión favorable a que se refi ere el Informe Técnico N° 019-2012-DGE-DCE de la Dirección de Concesiones Eléctricas, consecuentemente, resulta procedente aprobar la primera modifi cación al Contrato de Concesión N° 333-2009 que deberá ser elevada a Escritura Pública incorporando en ésta el texto de la presente Resolución, e inscribirla en el Registro de Concesiones para la Explotación de Servicios Públicos del Registro de Propiedad Inmueble, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 56 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Estando a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 53 y en el artículo 54 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y del Vice Ministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la primera modifi cación al Contrato de Concesión N° 333-2009, celebrado entre el Ministerio de Energía y Minas y Yura S.A., en los aspectos referidos a modifi car la Cláusula Primera, así como los numerales 5.5 y 5.6 de la Cláusula Quinta, el numeral 13.1 de la Cláusula Décimo Tercera y el Anexo N° 2, e incorporar el numeral 5.7 en la Cláusula Quinta del Contrato, por las razones y fundamentos señalados en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2.- Autorizar al Director General de Electricidad a suscribir, en nombre del Estado, la primera modifi cación al Contrato de Concesión N° 333-2009 aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, y la Escritura Pública correspondiente.

Artículo 3.- El texto de la presente Resolución Suprema deberá insertarse en la Escritura Pública a que dé origen la primera modifi cación al Contrato de Concesión N° 333-2009.

Artículo 4.- La presente Resolución Suprema, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 54 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, deberá ser publicada para su vigencia en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez, y será notifi cada al concesionario dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a dicha publicación, conforme a lo previsto en el artículo 53 del acotado Reglamento.

Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Energía y Minas.



JORGE MERINO TAFURMinistro de Energía y Minas

793077-6


Constituyen derecho de servidumbre legal de ocupación, paso y tránsito a favor de Savia Perú S.A. sobre área ubicada en el distrito de El Alto, provincia de Talara, departamento de Piura

RESOLUCIÓN SUPREMANº 051-2012-EM


VISTO el Expediente Nº 2043416 y sus Anexos Nºs 2045452, 2055938, 2060109, 2064834, 2076684, 2078642, 2079984, 2084459, 2085023, 2088755 y 2113382 presentado por la empresa SAVIA PERÚ S.A. sobre solicitud de constitución de derecho de servidumbre legal de ocupación, paso y tránsito para realizar actividades de perforación de pozos dirigidos con fi nes de desarrollo en el ámbito terrestre de la faja costera adyacente al Lote Z-2B, sobre un área de propiedad del Estado Peruano, inscrita en la Partida Electrónica Nº 11009758, ubicada en el distrito de El Alto, provincia de Talara, departamento de Piura y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-93-EM se aprobó el Contrato de Operaciones para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote Z-2B - Zócalo Continental, suscrito entre Petróleos del Perú S.A. - PETROPERÚ y la empresa PETROTECH PERUANA S.A., actualmente denominada SAVIA PERÚ S.A., siendo que a partir del 18 de noviembre de 1993, PERUPETRO S.A. asumió los derechos y obligaciones de PETROPERÚ en calidad de Contratante en el Contrato de Operaciones para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote Z-2B - Zócalo Continental;

Que, el artículo 7° de la Ley N° 26505, Ley de la inversión privada en el desarrollo de las actividades económicas en las tierras del territorio nacional y de las comunidades campesinas y nativas, dispone que la utilización de tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos requiere acuerdo previo con el propietario o la culminación del procedimiento de servidumbre que se precisará en el Reglamento de dicha Ley;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 017-96-AG se aprobó el Reglamento del Artículo 7° de la Ley Nº 26505, referido a las servidumbres sobre tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos; cuyo artículo 7° dispone que el establecimiento de servidumbre sobre tierras para las actividades de exploración y explotación de hidrocarburos se regirá por las disposiciones contenidas en el Anexo B del Reglamento de las Actividades de Exploración y Explotación de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 055-93-EM;

Que, mediante Decreto Supremo N° 032-2004-EM se aprobó el Reglamento de las Actividades de Exploración y Explotación de Hidrocarburos, derogándose el Decreto Supremo N° 055-93-EM y demás disposiciones que se opongan al referido Reglamento. Al respecto, resulta de aplicación el Título VII del citado Reglamento, sobre uso de bienes públicos y de propiedad privada;

Que, el artículo 82º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, Ley Nº 26221, aprobado por Decreto Supremo Nº 042-2005-EM, en concordancia con los artículos 9º y 294º del Reglamento de las Actividades de Exploración y Explotación de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 032-2004-EM, señala que el Contratista podrá gestionar permisos, derechos de servidumbre, uso de agua y derechos de superfi cie, así como cualquier otro tipo de derechos y autorizaciones sobre terrenos públicos o privados, que resulten necesarios para que lleve a cabo sus actividades, siendo de cargo del Contratista la indemnización de los perjuicios económicos ocasionados por el ejercicio de tales derechos;

Que, con fecha 15 de noviembre de 2010, mediante el Expediente Nº 2043416, SAVIA PERÚ S.A. solicitó a la Dirección General de Hidrocarburos del Ministerio de Energía y Minas la constitución del derecho de

servidumbre legal de ocupación, paso y tránsito sobre dos áreas de 6,807.90 m2 y de 3,047.95 m2, ubicadas en el distrito de El Alto, provincia de Talara, departamento de Piura, de propiedad del Estado Peruano, inscritas en la Partida Electrónica Nº 11009758 del Registro de Predios de la Ofi cina Registral de Sullana;

Que, con fecha 23 de noviembre de 2010, mediante el Expediente Nº 2045452 SAVIA PERÚ S.A. modifi có su solicitud, reduciendo su pedido a una sola área de 6,320.17 m2, ubicada en el distrito de El Alto, provincia de Talara, departamento de Piura, de propiedad del Estado Peruano, inscrito en la Partida Electrónica Nº 11009758 del Registro de Predios de la Ofi cina Registral de Sullana, de acuerdo a las coordenadas geográfi cas UTM y al plano que como Anexos I y II, respectivamente, forman parte de la presente Resolución Suprema. Asimismo, cabe precisar que parte del área materia de servidumbre recae en el Lote X bajo el Contrato de Petrobras;

Que, SAVIA PERÚ S.A. indica como justifi cación técnica y económica de su solicitud la necesidad de perforación de pozos dirigidos con fi nes de desarrollo en el ámbito terrestre de la faja costera adyacente al Lote Z-2B;

Que, de la revisión de la documentación presentada se ha verifi cado que SAVIA PERÚ S.A. ha cumplido con presentar los requisitos de admisibilidad que resultan pertinentes, establecidos por el Reglamento de las Actividades de Exploración y Explotación de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2004-EM, así como con los establecidos en el ítem SH01 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energía y Minas, aprobado mediante Decreto Supremo N° 061-2006-EM, referido al trámite de solicitud de derecho de servidumbre para operaciones petroleras (petróleo y gas natural);

Que, de acuerdo al artículo 297º del Reglamento de las Actividades de Exploración y Explotación de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2004-EM, los perjuicios económicos que genere el ejercicio del derecho de servidumbre deberán ser indemnizados por las personas que ocasionen tales perjuicios, contemplando que el Reglamento establecerá los requisitos y procedimientos que permitirán el ejercicio de tales derechos;

Que, al respecto el segundo párrafo del artículo 305º del citado Reglamento establece que una vez admitida la solicitud de servidumbre, si el derecho de servidumbre recae sobre predios cuya titularidad corresponde al Estado, la DGH procederá a solicitar el informe correspondiente a la entidad o repartición a la cual se encuentre adscrito el terreno materia de la servidumbre, el cual deberá indicar si el predio a ser gravado está incorporado a algún proceso económico o fi n útil, otorgándole un plazo de quince (15) días calendario a efectos de remitir el informe requerido;

Que, atendiendo a la solicitud efectuada por SAVIA PERÚ S.A. y en cumplimiento de las normas citadas en los párrafos precedentes, la Dirección General de Hidrocarburos procedió a solicitar el informe respectivo a las entidades competentes;

Que, con fecha 03 de febrero de 2011, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN, mediante Expediente Nº 2064834, señaló que el predio en cuestión se encuentra inscrito a favor del Estado en la Partida Nº 11009758 del Registro de Predios de Sullana. Asimismo, indicó que el Estado no viene ejecutando ningún proyecto que haya incorporado tal predio en algún proceso económico o fi n útil;

Que, con fecha 17 de enero de 2011, el Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, mediante Expediente Nº 2060109, señaló que según su Base Gráfi ca de Predios Matrices y las coordenadas presentadas, se determinó que el área en consulta se superpone totalmente con el predio matriz denominado Ex Hacienda Lobitos de propiedad de Petróleos del Perú, inscrito en el Tomo 53, Fojas 287, Asiento 8;

Que, con fecha 24 de marzo de 2011, PETROPERU S.A. mediante Expediente Nº 2078642, señaló que en cumplimiento de la Primera Disposición Transitoria de la Ley Nº 26221 y del artículo 2º del Decreto Supremo Nº 054-94-PCM, con fecha 23 de agosto de 2002 se procedió a la cancelación de la Ficha y/o Partida Registral de los predios matriciales de propiedad de PETROPERU, correspondientes a los denominados Ex Hacienda Lobitos y Ex Hacienda La Brea y Pariñas, con reversión directa



al Estado, los mismos que fueron inscritos a favor de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN;

Que, con fecha 15 de abril de 2011, SAVIA PERÚ S.A. mediante Expediente Nº 2085023, remitió la copia literal de la Partida Nº 11009758 del Registro de Predios de la Zona Registral Nº I, Sede Sullana - Ofi cina Registral de Sullana, la cual señala como propietaria a la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN;

Que, el artículo 18º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, Ley Nº 26221, aprobado por Decreto Supremo Nº 042-2005-EM, señala que los contratos autorizan al Contratista durante el plazo del contrato a realizar las operaciones necesarias para la exploración y explotación o explotación de hidrocarburos, incluyendo las de recuperación secundaria y mejorada, obligando al contratista a realizar los trabajos acordados en el área de contrato y fuera de ésta, en lo que resulte necesario, previa aprobación del contratante en este último caso;

Que, en tal sentido, con fecha 30 de marzo de 2011, SAVIA PERÚ S.A. mediante Expediente Nº 2079984, pone en conocimiento de la Dirección General de Hidrocarburos la conformidad de la empresa Petrobras Energía Perú S.A. para ejecutar sus proyectos en las áreas Rincón y Siches 2 ubicadas dentro del Lote X, de acuerdo a lo informado en su Carta Nº PEP-GG-056-2011. Asimismo, con fecha 04 de mayo de 2011, SAVIA PERÚ S.A., mediante Expediente Nº 2088755, adjuntó la Carta Nº GGRL-SUPC-GFST-0296-2011, emitida por PERUPETRO S.A., por la cual comunica su aprobación para que la referida empresa contratista pueda efectuar operaciones fuera del Área del Lote Z-2B, específi camente en las locaciones denominadas “Rincón” y “Siches”, ubicadas en el Lote X, bajo el Contrato de Petrobras;

Que, en relación al plazo de la servidumbre de ocupación, paso y tránsito, es preciso mencionar que de acuerdo a lo indicado por SAVIA PERÚ S.A. en su solicitud, esta se constituirá por el tiempo que se encuentre vigente el Contrato de Operaciones de Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Zócalo Continental del Lote Z-2B, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 044-93-EM;

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 308° del Reglamento de las Actividades de Exploración y Explotación de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2004-EM, la Resolución Suprema que constituye el derecho de servidumbre debe emitirse con el refrendo del Ministro de Energía y Minas y del Ministro de Agricultura, la cual deberá disponer las medidas a adoptar para evitar los peligros e inconvenientes que puedan ocasionar las instalaciones de SAVIA PERU S.A.;

Que, la Dirección General de Hidrocarburos del Ministerio de Energía y Minas ha emitido opinión favorable a la constitución del derecho de servidumbre de ocupación, paso y tránsito sobre el predio antes descrito, a favor de SAVIA PERÚ S.A., cumpliendo con expedir los Informes Nºs. 113(A)-2011-EM-DGH/EEH y 116-2011-EM-DGH-DNH;

Que, atendiendo a la solicitud efectuada por SAVIA PERU S.A. y de acuerdo a lo dispuesto por las normas aplicables, se ha dado cumplimiento al procedimiento de constitución del derecho de servidumbre, de conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N° 042-2005-EM y el Reglamento de las Actividades de Exploración y Explotación de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2004-EM, razón por la cual debe constituirse el derecho de servidumbre legal de ocupación, paso y tránsito solicitado a favor de SAVIA PERU S.A.;

De conformidad con lo establecido en el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N° 042-2005-EM; el Reglamento de las Actividades de Exploración y Explotación de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2004-EM; y el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto Supremo N° 061-2006-EM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Constituir derecho de servidumbre legal de ocupación, paso y tránsito para realizar actividades de perforación de pozos dirigidos con fi nes de desarrollo

en el ámbito terrestre de la faja costera adyacente al Lote Z-2B, a favor de SAVIA PERU S.A., en virtud del Contrato de Operaciones de Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Zócalo Continental del Lote Z-2B, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 044-93-EM, sobre un área de propiedad del Estado Peruano, ubicada en el distrito de El Alto, provincia de Talara, departamento de Piura, inscrita en la Partida Electrónica Nº 11009758 del Registro de Predios de la Zona Registral Nº I, Sede Sullana - Ofi cina Registral de Sullana, conforme a las coordenadas geográfi cas UTM y el plano adjuntos que como Anexos I y II, respectivamente, forman parte de la presente Resolución Suprema.

Artículo 2º.- El período de afectación del predio al que hace referencia el artículo 1° de la presente Resolución Suprema, se prolongará hasta la conclusión del Contrato de Operaciones de Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Zócalo Continental del Lote Z-2B, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 044-93-EM, sin perjuicio de las causales de extinción previstas en el artículo 312° del Reglamento de las Actividades de Exploración y Explotación de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 032-2004-EM.

Artículo 3º.- SAVIA PERU S.A. deberá adoptar las medidas necesarias para evitar los peligros e inconvenientes que puedan ocasionar sus instalaciones dentro del predio descrito en el artículo 1° de la presente Resolución Suprema, debiendo cumplir las medidas de seguridad, así como las medidas para la protección del ambiente, establecidas en la normatividad vigente.

Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema constituirá título sufi ciente para la correspondiente inscripción de la servidumbre otorgada en los Registros Públicos.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Agricultura y por el Ministro de Energía y Minas.



LUIS GINOCCHIO BALCÁZARMinistro de Agricultura


ANEXO I

DESCRIPCIÓN DEL ÁREA

Titular Ubicación Área total del terreno afectada

Estado PeruanoPredio ubicado en el distrito

de El Alto, provincia de Talara, departamento de Piura.

6,320.17 m²(0.632017 Ha.)

COORDENADAS UTM (PREDIO) ÁREA DE SERVIDUMBRE (6,320.17 m²)

COORDENADAS WGS-84 COORDENADAS PSAD-56

VÉRTICE ESTE NORTE ESTE NORTE

A 473,487.57 9,530,127.99 473,735.38 9,530,503.19

B 473,527.69 9,530,104.26 473,775.50 9,530,479.46

C 473,476.64 9,530,001.28 473,724.45 9,530,376.48

D 473,438.11 9,530,024.62 473,685.92 9,530,399.82

E 473,455.99 9,530,054.14 473,703.81 9,530,429.34

F 473,436.03 9,530,066.23 473,683.85 9,530,441.43

G 473,459.05 9,530,106.17 473,706.86 9,530,481.37

H 473,463.17 9,530,111.27 473,710.99 9,530,486.47

LOCACIÓN RINCÓN 473,494.00 9,530,108.00 473,741.82 9,530,483.20


ANEX

O II

7930

77-7



Constituyen derecho de servidumbre de ocupación, paso y tránsito a favor de Contugas S.A.C. sobre predio ubicado en el distrito de Humay, provincia de Pisco, departamento de Ica


Lima, 24 de mayo de 2012VISTO el Expediente Nº 2073689 de fecha 07 de

marzo de 2011 y sus Anexos Nos. 2104900, 2110756, 2132786, 2147107 y 2151718, presentado por Contugas S.A.C. sobre solicitud de constitución de derecho de servidumbre legal de ocupación, paso y tránsito sobre un predio de propiedad de la Dirección General de Reforma Agraria y Asentamiento Rural del Ministerio de Agricultura, inscrito en la Partida Registral N° 40000716 del Registro de Propiedad Inmueble de Ia Ofi cina Registral de Pisco, ubicado en el distrito de Humay, provincia de Pisco y departamento de Ica; y,

CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Suprema Nº 046-2008-EM

se otorgó a la Sociedad Concesionaria Transportadora de Gas Internacional del Perú S.A.C., actualmente denominada Contugas S.A.C., la Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en el departamento de Ica, en los términos y condiciones que se detallan en el Contrato de Concesión correspondiente;

Que, por Resolución Suprema Nº 015-2009-EM se aprobó la Primera Cláusula Adicional del Contrato de Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en el departamento de Ica. Asimismo, por medio de las Resoluciones Supremas Nº 028-2010-EM y Nº 016-2011-EM, se aprobaron, respectivamente, la Primera y Segunda Adenda a la Primera Cláusula Adicional de dicho Contrato;

Que, de conformidad con el Anexo 5 del referido Contrato de Concesión, la Sociedad Concesionaria desarrollará las Redes de Distribución de Gas Natural en el departamento de Ica que incluye la construcción de una Red Troncal y los Ramales requeridos para prestar el Servicio en el área de concesión;

Que, conforme a lo dispuesto por los artículos 82 y 83 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 042-2005-EM, las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, que desarrollen actividades de exploración y explotación de hidrocarburos, construcción, operación y mantenimiento de ductos para el transporte de hidrocarburos, así como la distribución de gas natural, podrán gestionar permisos, derechos de servidumbre, uso de agua, derechos de superfi cie y otro tipo de derechos y autorizaciones sobre terrenos públicos o privados, que resulten necesarios para que lleven a cabo sus actividades;

Que, las mencionadas disposiciones establecen que los perjuicios económicos que genere el ejercicio del derecho de servidumbre deberán ser indemnizados por las personas que los ocasionen ; asimismo, contemplan que el Reglamento de la referida Ley establecerá los requisitos y procedimientos que permitirán el ejercicio de tales derechos;

Que, al amparo de la normatividad vigente, mediante el Expediente Nº 2073689 Contugas S.A.C. solicitó la constitución de derecho de servidumbre de ocupación, paso y tránsito sobre un predio de propiedad de la Dirección General de Reforma Agraria y Asentamiento Rural del Ministerio de Agricultura, inscrito en la Partida Registral N° 40000716 del Registro de Propiedad Inmueble de la Ofi cina Registral de Pisco, ubicado en el distrito de Humay, provincia de Pisco y departamento de Ica, correspondiéndole las coordenadas geográfi cas UTM señaladas en el Anexo I y el plano de servidumbre del Anexo II que forman parte integrante de la presente Resolución Suprema;

Que, Contugas S.A.C. basa su solicitud en la necesidad de contar con la infraestructura sufi ciente para atender el

servicio público de distribución de gas natural por red de ductos a los diversos usuarios del departamento de Ica, de acuerdo a lo establecido en el Contrato de Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en el Departamento de Ica, suscrito con el Estado Peruano;

Que, de la revisión de los documentos presentados por Contugas S.A.C. se verifi có que los mismos cumplen con los requisitos de admisibilidad establecidos en el TUO del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado por el Decreto Supremo Nº 040-2008-EM, así como con los establecidos en el ítem SH01 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energía y Minas, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 061-2006-EM, referido al trámite de solicitud de establecimiento de servidumbres para Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, por lo que resulta admisible la solicitud de imposición de servidumbre;

Que, considerando que Contugas S.A.C. ha solicitado la constitución de derecho de servidumbre sobre un predio de propiedad del Estado Peruano, resulta de aplicación el Título IV del TUO del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado por el Decreto Supremo Nº 040-2008-EM, siendo también aplicable el Decreto Supremo Nº 062-2010-EM mediante el cual se precisó el alcance del procedimiento de imposición de servidumbres establecido en el TUO del referido Reglamento;

Que, el artículo 96 del TUO del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos dispone que si la servidumbre afecta inmuebles de propiedad del Estado, de municipalidades o de cualquier otra institución pública, la Dirección General de Hidrocarburos pedirá, previamente, un informe a la respectiva entidad o repartición, asimismo, si dentro del plazo de veinte (20) días calendario las referidas entidades no remitieran el informe requerido, se entenderá que no tienen observaciones a la solicitud de imposición de servidumbre. Igualmente, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 062-2010-EM señala que cuando la Dirección General de Hidrocarburos solicite información, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 96 del TUO del mencionado Reglamento, la entidad o repartición que administre o cuente con la información sobre los inmuebles de titularidad estatal, deberá indicar si el predio a ser gravado está incorporado al momento de la solicitud a algún proceso económico o fi n útil;

Que, atendiendo a la solicitud efectuada por la empresa Contugas S.A.C. y en cumplimiento de las normas citadas en los considerandos precedentes, la Dirección General de Hidrocarburos procedió a solicitar el informe respectivo a las entidades competentes;

Que, la Ofi cina de Administración del Ministerio de Agricultura, mediante expediente N° 2104900 de fecha 24 de junio de 2011, informó que con la fi nalidad de conocer la situación técnico-legal y de inversión del predio materia de servidumbre procedió a ofi ciar a la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN, al Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI y a la Dirección General de Infraestructura Hidráulica del Ministerio de Agricultura;

Que, posteriormente la Dirección General de Infraestructura Hidráulica del referido Ministerio informó mediante memorando Nº 307-2011-AG-DGIH-DG que el mencionado inmueble no se encuentra dentro de algún proyecto o actividad económica o fi n útil a que se contrae el Decreto Legislativo Nº 994 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2008-AG; asimismo, la Dirección de Asuntos Técnicos de PROINVERSIÓN, mediante ofi cio Nº 37-2011-DAT/PROINVERSION comunicó que el referido inmueble no se encuentra inmerso en algún proceso de promoción de la inversión privada a cargo de dicha entidad, razón por la cual, el Ministerio de Agricultura señaló mediante expediente N° 2110756 de fecha 8 de julio de 2011, que el terreno materia de servidumbre no se encuentra incorporado a un proceso económico o fi n útil;

Que, la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - SUNARP, mediante expediente N° 2132786 de fecha 06 de octubre de 2011, adjuntó el Informe Técnico Nº 0958-2011-Z.R. Nº XI/OC-PISCO, mediante el cual informó que de acuerdo a su base cartográfi ca, el área


materia de consulta se encuentra dentro del plano de ubicación presentado, existiendo superposición con el predio inscrito en la Partida Nº 40000716 y con el predio de mayor extensión inscrito en la Partida Nº 11005476;

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN, mediante expediente N° 2151718 de fecha 15 de diciembre de 2011, señaló que el referido predio no se encuentra incorporado a proceso económico o fi n útil a cargo de dicha Superintendencia;

Que, considerando que el predio materia de solicitud de servidumbre legal es de dominio del Estado, y siendo que las entidades consultadas no han formulado oposición a la imposición de la servidumbre ni han señalado la existencia de algún perjuicio para el Estado o que el mencionado predio se encuentre incorporado a algún proceso económico o fi n útil, corresponde que la constitución del derecho de servidumbre deba efectuarse en forma gratuita, de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 062-2010-EM, el cual precisa los alcances en cuanto al procedimiento de imposición de servidumbres establecido en el TUO del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2008-EM;

Que, de acuerdo a la Cláusula Cuarta del Contrato BOOT de Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en el departamento de Ica, el plazo por el que se otorgó la Concesión es de treinta (30) años, contados a partir de la Fecha de Cierre, por lo que el período de imposición de servidumbre sobre el terreno descrito se deberá prolongar hasta la conclusión de la concesión, sin perjuicio de las causales de extinción previstas en el referido Contrato y de las que correspondan de acuerdo a las normas aplicables;

Que, la Dirección General de Hidrocarburos del Ministerio de Energía y Minas ha emitido opinión favorable a la constitución del derecho de servidumbre de ocupación, paso y tránsito sobre el predio antes descrito, a favor de Contugas S.A.C., cumpliendo con expedir el Informe Técnico Nº 005-2012-EM/DGH-PTC y el Informe Legal Nº 009-2012-EM/DGH-DNH;

Que, atendiendo a la solicitud efectuada por Contugas S.A.C. y de acuerdo a lo dispuesto por el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 042-2005-EM, así como a lo dispuesto por el Título IV “Uso de bienes públicos y de terceros” del TUO del Reglamento de Distribución Gas Natural por Red de Ductos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 040-2008-EM y por el Decreto Supremo Nº 062-2010-EM, mediante el cual se precisan los alcances del procedimiento de imposición de servidumbres establecido en el citado Reglamento, se ha dado cumplimiento al procedimiento de constitución de derecho de servidumbre sobre bienes del Estado, razón por la cual corresponde constituir el derecho de servidumbre legal de ocupación, paso y tránsito solicitado a favor de Contugas S.A.C;

De conformidad con lo establecido por el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 042-2005-EM, el Título IV del TUO del Reglamento de Distribución Gas Natural por Red de Ductos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 040-2008-EM, el Decreto Supremo Nº 062-2010-EM y por el Contrato BOOT de Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en el departamento de Ica;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Constituir el derecho de servidumbre de ocupación, paso y tránsito a favor de Contugas S.A.C., sobre el predio de propiedad de la Dirección General de Reforma Agraria y Asentamiento Rural del Ministerio de Agricultura, inscrito en la Partida Registral N° 40000716 del Registro de Propiedad Inmueble de la Ofi cina Registral de Pisco, ubicado en el distrito de Humay, provincia de Pisco y departamento de Ica, correspondiéndole las coordenadas geográfi cas UTM señaladas en el Anexo I y el plano de servidumbre del Anexo II que forman parte integrante de la presente Resolución Suprema.

Artículo 2º.- El período de afectación del área de servidumbre a la que hace referencia el artículo 1 de la presente Resolución Suprema, se prolongará hasta la culminación del Contrato BOOT de Concesión del Sistema de Distribución de

Gas Natural por Red de Ductos en el departamento de Ica, sin perjuicio de las causales de extinción que correspondan según el referido Contrato y las previstas en el artículo 103 del Texto Único Ordenado del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 040-2008-EM.

Artículo 3º.- Contugas S.A.C. deberá adoptar las medidas necesarias para evitar los peligros e inconvenientes que puedan ocasionar sus instalaciones dentro del área descrita en el artículo 1 de la presente Resolución Suprema, debiendo cumplir con las medidas de seguridad, así como con las medidas para la protección del ambiente, establecidas en la normatividad vigente.


Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Energía y Minas.




ANEXO I



Dirección General de Reforma Agraria y Asentamiento Rural del Ministerio de Agricultura

Predio ubicado en el distrito de Humay, provincia de

Pisco, departamento de Ica8.293627 ha

COORDENADAS UTM (PREDIO)ÁREA DE SERVIDUMBRE (8.293627 ha.)

TR-HMV-004 ZONA A

LONGITUD (m) VERTICE LADO

COORDENADAS UTM - PSAD56

COORDENADAS UTM - WGS84

NORTE ESTE NORTE ESTE

1 1-2 895.56 8474871.9492 402513.3221 8474504.2527 402288.9992

2 2-3 750.18 8475725.4166 402784.6395 8475357.7201 402560.3165

3 3-4 30.23 8476469.8601 402877.2172 8476102.1636 402652.8943

4 4-5 730.87 8476456.0792 402850.3108 8476088.3827 402625.9879

5 5-6 891.4 8475730.7916 402760.1153 8475363.0951 402535.7924

6 6-7 128.93 8474881.2885 402490.0582 8474513.5919 402265.7353

7 7-8 235.25 8474765.5163 402433.3162 8474397.8198 402208.9933

8 8-9 419.87 8474574.2470 402296.3545 8474206.5505 402072.0315

9 9-10 26.23 8474161.9212 402217.1342 8473794.2247 401992.8113

10 10-11 406.46 8474164.9871 402243.1805 8473797.2906 402018.8576

11 11-12 231.85 8474564.1480 402319.8714 8474196.4514 402095.5485

12 12-1 132.86 8474752.6495 402454.8512 8474384.9529 402230.5283

TR-HMV-004 ZONA B

LONGITUD (m) VERTICE LADO

COORDENADAS UTM - PSAD56

COORDENADAS UTM - WGS84


1 1-2 74.60 8472379.3440 401863.1182 8472011.6474 401638.7953

2 2-3 25.87 8472448.4199 401891.2918 8472080.7234 401666.9689

3 3-4 67.86 8472451.6971 401865.6290 8472084.0005 401641.3061

4 4-5 800.76 8472388.8607 401840.0003 8472021.1642 401615.6774

5 5-6 43.96 8471649.3861 401532.7721 8471281.6896 401308.4492

6 6-7 33.73 8471610.5652 401512.1529 8471242.8687 401287.8300

7 7-8 22.49 8471618.8405 401544.8558 8471251.1440 401320.5328

8 8-1 802.02 8471638.7030 401555.4054 8471271.0064 401331.0825


Lima, viernes 25 de mayo de 2012466848AN

EXO

II

7930

77-8


Constituyen derecho de servidumbre de ocupación a favor de Contugas S.A.C. sobre predio ubicado en el distrito de Marcona, provincia de Nasca y departamento de Ica



VISTO el Expediente Nº 2139203 de fecha 29 de octubre de 2011, y sus Anexos Nºs. 2146905, 2148944, 2149490 y 2152535, presentado por Contugas S.A.C. sobre solicitud de constitución de derecho de servidumbre legal de ocupación sobre un predio de propiedad del Estado Peruano, ubicado en el distrito de Marcona, provincia de Nasca y departamento de Ica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 046-2008-EM, se otorgó a la Sociedad Concesionaria Transportadora de Gas Internacional del Perú S.A.C., actualmente denominada Contugas S.A.C., la Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en el departamento de Ica, en los términos y condiciones que se detallan en el Contrato de Concesión correspondiente;

Que, por Resolución Suprema Nº 015-2009-EM, se aprobó la Primera Cláusula Adicional del Contrato de Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en el departamento de Ica. Asimismo, por medio de las Resoluciones Supremas Nº 028-2010-EM y Nº 016-2011-EM, se aprobaron, respectivamente, la Primera y Segunda Adenda a la Primera Cláusula Adicional de dicho Contrato;

Que, de conformidad con el Anexo 5 del referido Contrato de Concesión, la Sociedad Concesionaria, actualmente Contugas S.A.C., desarrollará las Redes de Distribución de Gas Natural en el departamento de Ica que incluye la construcción de una Red Troncal y los Ramales requeridos para prestar el Servicio en el área de concesión;

Que, conforme a lo dispuesto por los artículos 82 y 83 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 042-2005-EM, las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, que desarrollen actividades de exploración y explotación de hidrocarburos, construcción, operación y mantenimiento de ductos para el transporte de hidrocarburos, así como la distribución de gas natural podrán gestionar permisos, derechos de servidumbre, uso de agua, derechos de superfi cie y otro tipo de derechos y autorizaciones sobre terrenos públicos o privados, que resulten necesarios para que lleven a cabo sus actividades;

Que, las mencionadas disposiciones establecen que los perjuicios económicos que genere el ejercicio del derecho de servidumbre deberán ser indemnizados por las personas que ocasionen tales perjuicios; asimismo, contemplan que el Reglamento de la referida Ley establecerá los requisitos y procedimientos que permitirán el ejercicio de tales derechos;

Que, al amparo de la normatividad vigente, mediante el Expediente Nº 2139203 Contugas S.A.C. solicitó la constitución de derecho de servidumbre de ocupación sobre un predio de propiedad del Estado Peruano, ubicado en el distrito de Marcona, provincia de Nasca y departamento de Ica, correspondiéndole las coordenadas geográfi cas UTM señaladas en el Anexo I y el plano de servidumbre del Anexo II que forman parte integrante de la presente Resolución Suprema;

Que, Contugas S.A.C. basa su solicitud en la necesidad de contar con la infraestructura sufi ciente para atender el servicio público de distribución de gas natural por red de ductos a los diversos usuarios del departamento de Ica, de acuerdo a lo establecido en el Contrato de Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en el Departamento de Ica, suscrito con el Estado Peruano;

Que, es necesario otorgar la servidumbre de ocupación solicitada por la empresa Contugas S.A.C., a efectos que el área materia de solicitud de servidumbre, sea destinado para la instalación de un Centro Operacional el cual contará con unos equipos denominados trampas de recibo y lanzado, que son básicamente equipos de inspección y limpieza de la tubería, así como otros equipos y materiales que forman parte del sistema de distribución;

Que, de la revisión de los documentos presentados por Contugas S.A.C. se verifi có que los mismos cumplen con los requisitos de admisibilidad establecidos en el TUO del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado por el Decreto Supremo Nº 040-2008-EM, así como los establecidos en el ítem SH01 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energía y Minas, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 061-2006-EM, referido al trámite de solicitud de establecimiento de servidumbres para Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, por lo que resulta admisible la solicitud de imposición de servidumbre;

Que, considerando que Contugas S.A.C. ha solicitado la constitución de derecho de servidumbre sobre un predio de propiedad del Estado Peruano, resulta de aplicación el Título IV del TUO del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado por el Decreto Supremo Nº 040-2008-EM, siendo también aplicable el Decreto Supremo Nº 062-2010-EM mediante el cual se precisó el alcance del procedimiento de imposición de servidumbres establecido en el TUO del referido Reglamento;

Que, el artículo 96 del TUO del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos dispone que si la servidumbre afecta inmuebles de propiedad del Estado, de municipalidades o de cualquier otra institución pública, la Dirección General de Hidrocarburos pedirá, previamente, informe a la respectiva entidad o repartición; asimismo, si dentro del plazo de veinte (20) días calendario las referidas entidades no remitieran el informe requerido, se entenderá que no tienen observaciones a la solicitud de imposición de servidumbre. Igualmente, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 062-2010-EM señala que cuando la Dirección General de Hidrocarburos solicite información, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 96 del TUO del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, la entidad o repartición que administre o cuente con la información sobre los inmuebles de titularidad estatal, deberá indicar si el predio a ser gravado está incorporado al momento de la solicitud a algún proceso económico o fi n útil;

Que, atendiendo a la solicitud efectuada por la empresa Contugas S.A.C., con el Expediente Nº 2139203 y en cumplimiento de las normas citadas en los considerandos precedentes, la Dirección General de Hidrocarburos procedió a solicitar el informe respectivo a las entidades competentes;

Que, la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos Sede Ica, mediante Expediente Nº 2146905 de fecha 30 de noviembre de 2011, adjuntó el Informe Técnico Nº 1270-2011-Z.R.N°XI/OC-NASCA, en el cual señaló que de acuerdo a su base cartográfi ca para el área en consulta no existe superposición con predio inscrito digitalizado, sobre predios inmatriculados e incorporados en las bases gráfi cas catastrales de las propiedades inscritas;

Que, por su parte la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN, mediante Expediente Nº 2148944 de fecha 07 de diciembre de 2011, señaló que de acuerdo a la base gráfi ca a la cual accede, el área de terreno materia de consulta no cuenta con inscripción registral y no se encuentra incorporada a proceso económico o fi n útil alguno;

Que, de los pronunciamientos emitidos por las entidades consultadas y acorde a lo dispuesto en el artículo 23 de la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales que señala que los predios que no se encuentran inscritos en el Registro de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de dominio del Estado, se tiene que el área materia de servidumbre es de propiedad del Estado;

Que, considerando que el predio materia de solicitud de derecho de servidumbre legal es de dominio del Estado,



y siendo que las entidades consultadas no han formulado oposición a la imposición de la servidumbre ni han señalado la existencia de algún perjuicio para el Estado o que el mencionado predio se encuentre incorporado a algún proceso económico o fi n útil, corresponde que la constitución del derecho de servidumbre deba efectuarse en forma gratuita, de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 062-2010-EM, el cual precisa los alcances en cuanto al procedimiento de imposición de servidumbres establecido en el TUO del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2008-EM;

Que, de acuerdo a la Cláusula Cuarta del Contrato BOOT de Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en el departamento de Ica, el plazo de vigencia por el que se otorgó la Concesión es de treinta (30) años, contado a partir de la Fecha de Cierre, por lo que el periodo de imposición de servidumbre sobre el terreno descrito se deberá prolongar hasta la conclusión de la concesión, sin perjuicio de las causales de extinción previstas en el referido Contrato y de las que correspondan de acuerdo a las normas aplicables;

Que, la Dirección General de Hidrocarburos del Ministerio de Energía y Minas ha emitido opinión favorable a la constitución del derecho de servidumbre de ocupación sobre el predio antes descrito, a favor de Contugas S.A.C., cumpliendo con expedir el Informe Técnico Nº 020-2012-EM/DGH-PTC y el Informe Legal Nº 024-2012-EM/DGH-DNH;

Que, atendiendo a la solicitud efectuada por Contugas S.A.C. y de acuerdo a lo dispuesto por el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 042-2005-EM, así como a lo dispuesto por el Título IV “Uso de bienes públicos y de terceros” del TUO del Reglamento de Distribución Gas Natural por Red de Ductos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 040-2008-EM, y por el Decreto Supremo Nº 062-2010-EM, mediante el cual se precisan los alcances del procedimiento de imposición de servidumbres establecido en el citado Reglamento, se ha dado cumplimiento al procedimiento de constitución de derecho de servidumbre sobre bienes del Estado, razón por la cual corresponde constituir el derecho de servidumbre legal de ocupación solicitado a favor de Contugas S.A.C;

De conformidad con lo establecido por el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 042-2005-EM, el Título IV del TUO del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 040-2008-EM, el Decreto Supremo Nº 062-2010-EM, y el Contrato BOOT de Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en el departamento de Ica;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Constituir derecho de servidumbre de ocupación a favor de Contugas S.A.C. sobre el predio de propiedad del Estado Peruano, ubicado en el distrito de Marcona, provincia de Nasca y departamento de Ica, correspondiéndole las coordenadas geográfi cas UTM

señaladas en el Anexo I y el plano de servidumbre del Anexo II que forman parte integrante de la presente Resolución Suprema.

Artículo 2º.- El período de afectación del área de servidumbre a la que hace referencia el artículo 1 de la presente Resolución Suprema, se prolongará hasta la culminación del Contrato BOOT de Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en el departamento de Ica, sin perjuicio de las causales de extinción que correspondan, según el referido Contrato y las previstas en el artículo 103 del Texto Único Ordenado del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 040-2008-EM, así como en el referido Contrato.

Artículo 3º.- Contugas S.A.C. deberá adoptar las medidas necesarias para evitar los peligros e inconvenientes que puedan ocasionar sus instalaciones dentro del área descrita en el artículo 1 de la presente Resolución Suprema, debiendo cumplir con las medidas de seguridad, así como con las medidas para la protección del ambiente, establecidas en la normatividad vigente.


Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Energía y Minas.




ANEXO I



Estado PeruanoPredio ubicado en el distrito de Marcona, provincia de

Nasca, departamento de Ica11,200.02 m2

(1.12 ha.)

COORDENADAS UTM (PREDIO)ÁREA DE SERVIDUMBRE (11.200.02 m2)

RM-COC-001_MOD2

VERTICE LADO LONGITUD(m)

COORDENADAS UTM-PSAD56

COORDENADAS UTM-WGS84


1 1-2 140.00 8311646.9639 476789.9198 8311284.2855 476566.2184

2 2-3 80.00 8311580.7598 476913.2793 8311218.0827 476689.5759

3 3-4 140.00 8311510.2693 476875.4516 8311147.5934 476651.7488

4 4-1 80.00 8311576.4734 476752.0921 8311213.7963 476528.3914

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected].

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL


ANEX

O II

7930

77-9



Crean el Registro Nacional de Declaraciones de Compromisos a cargo de la Dirección General de Minería en el ámbito del proceso de formalización de las actividades de pequeña minería y minería artesanal, y aprueban formatos

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 247-2012-MEM/DM


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1105 se establece disposiciones para el proceso de formalización de las actividades de pequeña minería y minería artesanal en toda la República;

Que, es necesario emitir disposiciones complementarias a las ya establecidas en el dispositivo mencionado en el considerando anterior, que faciliten las acciones de formalización en el ámbito nacional;

Que, el cuarto párrafo del artículo 5º del Decreto Legislativo Nº 1105 señala que la presentación de las Declaraciones de Compromisos deberá comunicarse al Ministerio de Energía y Minas, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas de su presentación al gobierno regional, para efectos de que el Ministerio de Energía y Minas lleve un registro nacional de dichas declaraciones de compromisos;

Que, por otro lado, el artículo 13º del Decreto Legislativo Nº 1105 señala que, con la fi nalidad de facilitar la formalización, el titular de una concesión minera deberá presentar ante la autoridad competente un documento en el cual declarará, bajo responsabilidad, la existencia de actividad minera informal en el área de su concesión; debiendo contener, asimismo, la intención del titular minero de suscribir con los sujetos que desarrollen actividad minera informal en su concesión minera un

contrato de explotación o un contrato de cesión minera o, de ser el caso, su decisión de explotar directamente la concesión minera en su benefi cio, a fi n de que el gobierno regional efectúe un cruce de información entre lo expresado por el minero informal en su Declaración de Compromisos y lo expresado por el titular respecto de su concesión minera en su declaración, con la fi nalidad de establecer la naturaleza de la relación existente entre el minero informal, la concesión minera y el titular de ésta;

Que, en ese sentido, corresponde emitir medidas administrativas a efectos de implementar el Registro Nacional de Declaración de Compromisos y los formatos relacionados con este registro y a lo dispuesto en el artículo 13º del Decreto legislativo Nº 1105, antes mencionado;

De conformidad con el Decreto Ley Nº 25962, Ley Orgánica del Sector Energía y Minas, y en uso de las facultades conferidas por el Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-EM;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Créase el Registro Nacional de

Declaraciones de Compromisos a cargo de la Dirección General de Minería, en el ámbito del proceso de formalización de las actividades de pequeña minería y minería artesanal.

Apruébase el formato del Registro Nacional de Declaraciones de Compromisos, contenido en el Anexo 1 del presente dispositivo, cuya información será ingresada a través de la intranet del Ministerio de Energía y Minas por cada gobierno regional.

Artículo 2º.- Apruébase el formato para la declaración de los titulares mineros, contenido como Anexo 2 del presente dispositivo, mediante el cual los titulares mineros declararán -vía extranet del Ministerio de Energía y Minas- la existencia de actividad minera informal en el área de su concesión.



FE DE ERRATAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectifi cación sólo procederá mediante la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.

2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de Erratas.

3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo el título “Dice” y a continuación la versión rectifi cada del mismo fragmento bajo el título “Debe Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden antes de consignar el siguiente error a rectifi carse.

4. El archivo se adjuntará en un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected]

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL


DATOS GENERALESNo REGISTRO DE INGRESO No RNC

REGION

FECHA RECEPCION DREM

FECHA FIRMA DEL DECLARANTE

FECHA VENCIMIENTO ESTADO

DIRECTOR DREM

DATOS DEL DECLARANTE

ESCALA / ESTRATO(**)

TIPO DE PERSONA NATURAL JURIDICA

APELLIDO PATERNO

APELLIDO MATERNO

NOMBRES

DNI RUC

RAZON SOCIAL

RUC

DOMICILIO DEL DECLARANTEDOMICILIO

DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO

REPRESENTANTE

A. PATERNO REPRESENTANTE

A. MATERNO REPRESENTANTE

NOMBRES REPRESENTANTE

DNI REPRESENTANTE

DOMICILIO REPRESENTANTE


TITULO/PARTIDA REGISTRAL SUNARP(*)

REGION INSCRIPCION RRPP (*)

FECHA INSCRIPCION RRPP (*)

AUTORIZACIÓN DE INICIO/REINICIO DE ACTIVIDADES DE EXPLOTACION, EXPLORACION O BENEFICIO

Nº DE OPERARIOS (***)

TITULARIDAD:Titular Contrato de Explotación Cesión Minera Otros

CONCESION/PETITORIO

CÓDIGO ÚNICO

DERECHO MINERO

PARAJE / CASERIO / ANEXO


UBICACIÓN GEOGRÁFICA DEL DESARROLLO DE SUS ACTIVIDADES (DATUM PSAD 56)COORDENADAS

ZONA NORTE ESTE

(*) Para Persona Jurídica (**) Sólo Informales de Madre de Dios (***)Excepto Madre de Dios

REGISTRO NACIONAL DE DECLARACIÓN DE COMPROMISOS

ANEXO 1



INTERIOR

Designan Directora de Programa Sectorial II de la Oficina de Asesoría Legal de la DICSCAMEC

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0434-2012-IN


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0335-2012-IN, del 04 de mayo de 2012, se encarga a la señora abogada María Esperanza Díaz Gonzales el cargo público de confi anza de Director de Programa Sectorial II, Nivel F-3, de la Ofi cina de Asesoría Legal de la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior, siendo pertinente dar por concluida dicha encargatura;

Que, es necesario que dicho cargo sea cubierto a fi n de garantizar el normal funcionamiento de Ia citada Ofi cina, por lo que resulta pertinente expedir el acto administrativo que corresponde;

Estando a lo propuesto por el Director General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior;

Con la visación de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la participaci6n del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos; Ley Nº 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General; Ley Nº 29334, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2005-IN y modifi cado por Decreto Supremo Nº 003-2007-IN;

SE RESUELVE

Artículo 1º.- Dar por concluido el encargo realizado a la señora abogada María Esperanza Díaz Gonzales en el cargo público de confi anza de Director de Programa Sectorial II, Nivel F-3, de la Ofi cina de Asesoría Legal de la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior, dándole gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar a partir de la fecha, a la señora abogada Martha Ysabel Villanueva Enríquez, en el cargo público de confi anza de Director de Programa Sectorial II, Nivel F-3, de la Ofi cina de Asesoría Legal de la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior; reservándosele su plaza de carrera.


WILVER CALLE GIRONMinistro del Interior

792659-1

I - DAT OS DEL TITULAR

TITULAR MINERO

RUC

DOMICILIO

TELEFONO CORREO ELECTRÓNICO

REPRESENTANTE LEGAL

OBSERVACIONES

II - CONCESIONES DEL TITULAR CON MINEROS INFORMALES

ANEXO 2FORMATO DE DECLARACIÓN DEL TITULAR MINERO

NOMBRECÓDIGO ÚNICO

INGEMMETNº MINEROS

INFORMALES

QUIERE EXPLOTAR DIRECTAMENTE SU

CONCESIÓN CESIÓN EXPLOTACIÓN CESIÓN EXPLOTACIÓN

TIENE INTENCIÓN DE CELEBRARCONTRATO DE

CUENTA CON CONTRATO DE

793028-1


JUSTICIA Y DERECHOS

HUMANOS

Cancelan por causal de renuncia el título de Notario Público del distrito notarial de Ayacucho

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0144-2012-JUS


VISTO, el Informe Nº 38-2012-JUS/CN, de fecha 26 de abril de 2012, remitido por la Presidenta del Consejo del Notariado;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ofi cio Nº 39-CNA-2012, de fecha 23 de abril de 2012, el Decano del Colegio de Notarios de Ayacucho comunica a la Presidenta del Consejo del Notariado la renuncia del señor abogado LEONCIO CÁRDENAS BARBOSA al cargo de Notario del distrito de Huanta del departamento de Ayacucho;

Que, mediante el Informe Nº 38-2012-JUS/CN, de fecha 26 de abril de 2012, la Presidenta del Consejo del Notariado da cuenta de la renuncia del título de Notario Público del distrito de Huanta, provincia de Huanta, departamento de Ayacucho, distrito notarial de Ayacucho, otorgado al señor abogado LEONCIO CÁRDENAS BARBOSA;

Que, el literal c) del artículo 21º del Decreto Legislativo Nº 1049, Decreto Legislativo del Notariado, establece que el notario cesa por renuncia, por lo que corresponde cancelar el título de Notario Público del distrito de Huanta, provincia de Huanta, departamento de Ayacucho, distrito notarial de Ayacucho, otorgado al señor abogado LEONCIO CÁRDENAS BARBOSA;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 1049, Decreto Legislativo del Notariado; del Decreto Supremo Nº 010-2010-JUS, que aprueba el Texto Único Ordenado del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1049; la Ley Nº 29809, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y el Decreto Supremo Nº 011-2012-JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Cancelar por causal de renuncia el

título de Notario Público del distrito de Huanta, provincia de Huanta, departamento de Ayacucho, distrito notarial de Ayacucho, otorgado al señor abogado LEONCIO CÁRDENAS BARBOSA.

Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución al Consejo del Notariado, al Colegio de Notarios de Ayacucho y al interesado para los fi nes que corresponda.


JUAN F. JIMÉNEZ MAYORMinistro de Justicia y Derechos Humanos

792086-1

MUJER Y POBLACIONES

VULNERABLES

Aprueban Bases para la entrega del “Premio por la Paz”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 121-2012-MIMP


Vistos el Ofi cio Nº 108-2012-MIMP/DGDCP y el Informe Técnico Nº 001-2012/DGDCP-DPCP.MRBB de la Dirección General de Desplazados y Cultura de Paz del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables;

CONSIDERANDO:

Que, mediante el artículo 1 de la Resolución Ministerial Nº 293-2007-MIMDES de fecha 11 de junio de 2007, se creó el “Premio por la Paz”, para ser entregado anualmente por el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (actualmente Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables), como reconocimiento a quienes hayan destacado signifi cativamente en su compromiso por la construcción de una Cultura de Paz en el ámbito nacional; siendo que, en su artículo 2 se aprobaron las Bases para la entrega del mencionado premio;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 167-2009-MIMDES del 30 de abril de 2009, se aprobaron las nuevas Bases para la entrega del “Premio por la Paz”, siendo que mediante Resolución Ministerial Nº 347-2010-MIMDES del 14 de abril de 2010, se modifi có el acápite 2: CATEGORÍAS de las Bases para la entrega del “Premio por la Paz”, aprobadas por la referida Resolución Ministerial;

Que, a través de los documento de vistos, la Dirección General de Desplazados y Cultura de Paz ha sustentado la necesidad de aprobar nuevas Bases para la entrega del “Premio por la Paz”, teniendo en consideración, entre otros aspectos, la modifi cación de la estructura orgánica del Ministerio, con la aprobación del Decreto Legislativo Nº 1098, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; así como establecer mayores facilidades para la presentación de las postulaciones a nivel nacional;

Con las visaciones del Despacho Viceministerial de la Mujer, la Secretaría General, la Dirección General de Desplazados y Cultura de Paz y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 1098 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP; su Reglamento de Organización y Funciones; y, la Resolución Ministerial Nº 293-2007-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar las Bases para la entrega del “Premio por la Paz”, las mismas que en Anexo adjunto forman parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Dejar sin efecto todas aquellas disposiciones que se opongan a lo dispuesto en la presente Resolución Ministerial.

Artículo 3.- Disponer que la presente Resolución y su Anexo, sean publicados en el Portal Institucional del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP (www.mimp.gob.pe).


ANA JARA VELÁSQUEZMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

792761-1

RELACIONES EXTERIORES

Disponen la reapertura de la Embajada del Perú en el Reino de Suecia

RESOLUCIÓN SUPREMANº 125-2012-RE




CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 152-2010-RE, de 20 de abril de 2010, se dispuso, entre otras medidas, cerrar temporalmente la Embajada del Perú en el Reino de Suecia;

Que, la agenda prioritaria del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú contempla el desarrollo de una diplomacia económica que sirva como instrumento para el incremento de las inversiones, las exportaciones, el turismo y para elevar la competitividad de las empresas;

Que, en los últimos años las relaciones políticas, económicas y comerciales entre la República del Perú y el Reino de Suecia han adquirido gran dinamismo a través de los contactos establecidos entre ambas Cancillerías;

Que, el Perú debe continuar insertándose positivamente en el proceso global a través de una identifi cación precisa de sus intereses en los ámbitos político estratégico, económico, comercial, social y cultural;

Estando a lo expuesto, y de conformidad con lo establecido en el inciso 11) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29357 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 28091 - Ley del Servicio Diplomático de la República; y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 130-2003-RE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Disponer la reapertura de la Embajada del Perú en el Reino de Suecia, con sede en la ciudad de Estocolmo, su capital.

Artículo 2º.- Asignar los recursos necesarios para la reapertura y sostenimiento de la Embajada del Perú en el Reino de Suecia a través del pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.



RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSOMinistro de Relaciones Exteriores

793077-10

Dan término a designación de Director Ejecutivo Adjunto de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI)

RESOLUCIÓN SUPREMANº 126-2012-RE


VISTA:

La carta s/n, de fecha 14 de marzo de 2012, remitida por el señor Álvaro Jesús Carrillo Mayanga, Director Ejecutivo Adjunto de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI).

CONSIDERANDO:

Que, la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) es un organismo público adscrito al Ministerio de Relaciones Exteriores, de conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27692 y sus modifi catorias, responsable como ente rector de la cooperación técnica internacional de conducir, programar, organizar, priorizar y supervisar la cooperación internacional no reembolsable que se gestiona a través del Estado y que proviene de fuentes del exterior de carácter público y/o privado en función de la política nacional de desarrollo;

Que, la citada norma establece como uno de los órganos de ejecución de la Dirección Ejecutiva de la APCI, el cargo de Director Ejecutivo Adjunto;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 440-2011-RE, se designó al señor Álvaro Jesús Carrillo Mayanga como Director Ejecutivo Adjunto de la APCI;

Que, la renuncia del señor Álvaro Jesús Carrillo Mayanga, fue aceptada por el Consejo Directivo de la APCI, en Sesión Nº 004-2012-CD/APCI, de fecha 30 de marzo de 2012, a través del Acuerdo Nº 010-2012-CD/APCI;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos; la Ley Nº 27692, Ley de Creación de la APCI y sus modifi catorias, el Reglamento de Organización y Funciones de la APCI, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 028-2007-RE y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar término a la designación del señor Álvaro Jesús Carrillo Mayanga, como Director Ejecutivo Adjunto de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente resolución, a partir de la fecha.

Artículo 2º.- Darle las gracias por los servicios prestados al Ministerio de Relaciones Exteriores.




793077-11

Autorizan la realización de la Vigésimo Primera Campaña Científica del Perú a la Antártida (ANTAR XXI)

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0545/RE


CONSIDERANDO:

Que, para el cabal cumplimiento de la Política Nacional Antártica, el Ministerio de Relaciones Exteriores ha previsto en su Plan Operativo Anual 2012, la realización de la Vigésimo Primera Campaña Científi ca del Perú a la Antártida (ANTAR XXI), encontrándose prevista su ejecución entre los meses de noviembre de 2012 y febrero de 2013, plazo sujeto a las condiciones climáticas de la región antártica y otros factores concurrentes;

Que, es necesario dictar las disposiciones correspondientes que autoricen y permitan con la debida antelación la preparación y ejecución de la ANTAR XXI;

Teniendo en cuenta el Memorándum (DSL) N° DSL0282/2012, de la Dirección General de Soberanía, Límites y Asuntos Antárticos, de 07 de mayo de 2012;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 13 del artículo 6º de la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; el Decreto Supremo Nº 016-2002-RE, que aprueba la Política Nacional Antártica; el Decreto Supremo Nº 027-2007-PCM, que defi ne y establece las Políticas Nacionales de obligatorio cumplimiento para las entidades del Gobierno Nacional; y la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012;

SE RESUELVE:Artículo 1°.- Autorizar la realización de la Vigésimo

Primera Campaña Científi ca del Perú a la Antártida (ANTAR XXI).

Artículo 2°.- Las fechas de inicio y repliegue de la ANTAR XXI se fi jarán oportunamente mediante Resolución


Ministerial que autorice el viaje de las personas que integrarán el cuerpo expedicionario.

Artículo 3°.- Autorizar a la Ofi cina General de Administración la ejecución de todos los gastos que demanden la debida preparación y realización de la ANTAR XXI.

Artículo 4°.- Los gastos que irrogue el desarrollo de la citada Campaña serán con cargo al presupuesto asignado a la Actividad 5000704 Desarrollo y Ejecución de la Política Nacional Antártica para el año 2012.



792982-1

Declaran nulidad de proceso de selección por Adjudicación de Menor Cuantía N° 0006-2012-RE- Primera Convocatoria para la Contratación del servicio de mantenimiento de la cisterna contra incendio del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0546/RE


VISTOS:

El Memorándum (LOG) Nº LOG0843/2012, de 2 de abril de 2012 de la Oficina de Logística, y el Memorándum (LEG) Nº LEG0536/2012, de 24 de abril de 2012; y,

CONSIDERANDO:

Que, con fecha 23 de febrero de 2012, se aprobó el expediente para la contratación del servicio de mantenimiento de la cisterna contra incendio del Ministerio de Relaciones Exteriores, por un valor referencial ascendente a la suma de S/.20,741.45 (Veinte mil setecientos cuarenta y uno con 45/100 Nuevos Soles), tal como se puede apreciar del Documento de Aprobación de Expediente Nº 0005-RE/LOG. Asimismo, con Documento de Aprobación de Bases Nº 004-RE/LOG, el 5 de marzo de 2012 se aprobaron las bases del referido proceso de selección;

Que, el 5 de marzo de 2012 la Ofi cina de Logística procedió a efectuar la convocatoria de la Adjudicación de Menor Cuantía Nº 0006-2012-RE – Primera Convocatoria para la Contratación del servicio de mantenimiento de la cisterna contra incendio del Ministerio de Relaciones Exteriores, a través del Sistema Electrónico de Contrataciones del Estado, otorgándose la Buena Pro el 14 de marzo de 2012, a la empresa SERMAQ INGENIERÍA CONTRATISTA S.R.L., representada por el señor Wilmer Ucañay Salazar;

Que, mediante Carta de fecha 16 de marzo de 2012, la empresa KAJEMA SERVICE S.A.C., parte integrante del Consorcio KAJEMA SERVICE S.A.C. - Constructora Cusa S.A.C Contratistas Generales - Servicios Generales de Apoyo Empresarial, postor en el referido proceso de selección, comunicó que el representante legal de la empresa adjudicada con la Buena Pro, señor Wilmer Ucañay Salazar, se encontraba inhabilitado para contratar con el Estado, solicitando que de acuerdo a lo regulado en el artículo 10 del Decreto Legislativo Nº 1017 - Ley de Contrataciones del Estado (en adelante, la Ley), se adopten las medidas correctivas correspondientes;

Que, el artículo 10 de la Ley establece que cualquiera sea el régimen legal de contratación aplicable, están impedidos de ser participantes, postores y/o contratistas: “(…) k) Las personas jurídicas cuyos socios, accionistas, participacionistas, titulares, integrantes de los órganos de administración, apoderados o

representantes legales formen o hayan formado parte, en los últimos doce (12) meses de impuesta la sanción, de personas jurídicas que se encuentren sancionadas administrativamente con inhabilitación temporal o permanente para participar en procesos de selección y para contratar con el Estado; o que habiendo actuado como personas naturales hayan sido sancionadas por la misma infracción; conforme a los criterios señalados en el presente Decreto Legislativo y su Reglamento. Para el caso de socios, accionistas, participacionistas o titulares, este impedimento se aplicará siempre y cuando la participación sea superior al cinco por ciento (5%) del capital o patrimonio social y por el tiempo que la sanción se encuentre vigente. Las propuestas que contravengan lo dispuesto en el presente artículo se tendrán por no presentadas. Los contratos celebrados en contravención de lo dispuesto por el presente artículo son nulos, sin perjuicio de las responsabilidades a que hubiere lugar de los funcionarios y servidores de la Entidad contratante y de los contratistas que celebraron dichos contratos”;

Que, el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (en adelante el OSCE), a través de la Opinión Nº 099-2011/DTN, de 25 de noviembre de 2011 emitida por la Dirección Técnico Normativa señaló que: “3. Conclusiones: 3.1. La sanción de inhabilitación temporal o permanente impuesta a una empresa debido a la actuación de su gerente no solo afecta a esta empresa, sino que también persigue a los demás “socios, accionistas, participacionistas, titulares, integrantes de los órganos de administración, apoderados o representantes legales” de la empresa sancionada hasta los doce (12) meses posteriores a la imposición de la sanción, siendo que si alguna de estas personas pasa a integrar otra empresa en cualquiera de los cargos o condiciones antes mencionados, esta última también se encontraría impedida de participar en procesos de selección y contratar con el Estado; 3.2. El impedimento del literal k) del artículo 10 de la Ley se confi gura independientemente de si los “socios, accionistas, participacionistas, titulares, integrantes de los órganos de administración, apoderados o representantes legales” de la empresa sancionada intervinieron o no en la decisión que conllevó la comisión de la infracción y posterior imposición de la sanción a esta empresa”;

Que, el Tribunal de Contrataciones del Estado, mediante Resolución Nº 1023-2011-TC-S4, de 14 de junio de 2011, resolvió imponer al señor Wilmer Ucañay Salazar, integrante del Consorcio conformado con la empresa Promotora Andina Contratistas Generales S.R.L., sanción administrativa de inhabilitación temporal por el periodo de catorce (14) meses en sus derechos de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por la comisión de las infracciones tipifi cadas en los literales a) e i) del numeral 51.1 del artículo 51 de la Ley;

Que, en el marco de lo dispuesto en literal k) del artículo 10 de la Ley, y estando a la opinión emitida por la Dirección Técnico Normativa del OSCE, nos encontramos frente a un proceso que incurre en nulidad de conformidad con lo dispuesto en el artículo 56 de la Ley, en el cual se señala que un acto es nulo cuando hayan sido dictados por órgano incompetente, contravengan las normas legales, contengan un imposible jurídico o prescindan de las normas esenciales del procedimiento o de la forma prescrita por la normatividad aplicable, debiendo expresar en la resolución que se expida la etapa a la que se retrotraerá el proceso de selección;

Que, en tal sentido se ha confi gurado la causal referida a la contravención de normas legales, lo cual supone el vicio que afecta la validez proceso, por cuanto el señor Wilmer Ucañay Salazar, acreditado como representante legal de la Empresa SERMAQ INGENIERIA CONTRATISTA S.R.L., se encuentra actualmente inhabilitado temporalmente para contratar con el Estado, siendo el caso que dicha condición también es de aplicación a la persona jurídica que representa, encontrándose, en consecuencia, inhabilitada temporalmente para participar en procesos de selección y para contratar con el Estado;



correspondiendo declarar la nulidad del proceso de selección por el Titular de la Entidad conforme a lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley, y retrotraer el mismo a la etapa de califi cación y evaluación de propuestas, debiendo conservarse todos aquellos actos realizados anteriores a dicha etapa;

Que, asimismo y en virtud del artículo 240º del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 184-2008-EF, resulta obligatorio informar y remitir los antecedentes del presente caso al Tribunal del OSCE;

Con el visado de la Ofi cina General de Administración y de la Ofi cina General de Asuntos Legales; y,

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1017 - Ley de Contrataciones del Estado, y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 184-2008-EF;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Declarar de ofi cio la nulidad del proceso de selección por Adjudicación de Menor Cuantía Nº 0006-2012-RE – Primera Convocatoria para la Contratación del servicio de mantenimiento de la cisterna contra incendio del Ministerio de Relaciones Exteriores, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente resolución, retrotrayéndolo a la etapa de califi cación y evaluación de propuestas, por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolución, debiendo conservarse todos aquellos actos realizados con anterioridad a dicha etapa.

Artículo 2°.- Encargar a la Oficina de Logística proceda a la publicación de la presente Resolución en el Sistema Electrónico de Contrataciones del Estado – SEACE, en un plazo no mayor de cinco (5) días hábiles siguientes a la fecha de su expedición, y en el Portal Institucional del Ministerio de Relaciones Exteriores y demás acciones pertinentes, debiendo a su vez notificar la presente resolución a los postores que participaron en el proceso de selección por Adjudicación de Menor Cuantía Nº 0006-2012-RE – Primera Convocatoria.

Artículo 3º.- Informar al Tribunal del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado sobre la infracción cometida por el postor SERMAQ INGENIERIA CONTRATISTA S.R.L., conforme lo dispone el artículo 240º del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.



792982-2

Designan Representante Alterno del Ministerio ante la Comisión Nacional contra la Fabricación y el Tráfico Ilícitos de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales Relacionados (CONATIAF)

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0547/RE


VISTAS:

La Resolución Ministerial Nº 134-2007-PCM, que crea la Comisión Nacional contra la Fabricación y el Tráfi co Ilícitos de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales Relacionados (CONATIAF), que tendrá carácter permanente y estará adscrita al Ministerio de Relaciones Exteriores;

La Resolución Ministerial Nº 1159-2011-RE, que designa, entre otros, al Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de la República Vitaliano Gaspar Gallardo Valencia, Director de Seguridad y Defensa, como

Representante Alterno del Ministerio de Relaciones Exteriores ante la citada Comisión Nacional;

CONSIDERANDO:

Que, la CONATIAF tiene como objetivo coordinar acciones intersectoriales para la implementación de planes y programas dentro del marco de las Naciones Unidas, de la Organización de Estados Americanos y de la Comunidad Andina, así como de las agendas bilaterales u otros compromisos internacionales conducentes a promover la cooperación y el intercambio de información y de experiencias entre los Estados;

Que, con el Decreto Supremo Nº 135-2010-RE se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, encargando a la Dirección de Seguridad y Defensa apoyar a la Presidencia de la CONATIAF, así como coordinar las políticas nacionales e implementación de los compromisos internacionales contra la fabricación y el tráfi co ilícitos de armas de fuego, municiones, explosivos y otros materiales relacionados;

Que, la Resolución Ministerial Nº 0043-2012-RE, trasladó, entre otros, al Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de la República Vitaliano Gaspar Gallardo Valencia, a la Representación Permanente del Perú ante la Organización de los Estados Americanos, con sede en Washington D.C., Estados Unidos de América;

Que, mediante Resolución Vice – Ministerial Nº 0064-2012-RE, se fi jó el 01 de abril de 2012, como la fecha en que el citado funcionario diplomático debió asumir funciones en la Representación Permanente del Perú ante la Organización de los Estados Americanos, con sede en Washington D.C., Estados Unidos de América;

Que, la Resolución Ministerial Nº 0391-2012-RE, nombró al Ministro en el Servicio Diplomático de la República Carlos Manuel Gil de Montes Molinari como Director de Seguridad y Defensa, de la Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales, con efi cacia anticipada, a partir del 01 de abril de 2012;

Teniendo en cuenta el Memorándum (DGM) Nº DGM0329/2012, de la Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales, de 26 de abril de 2012;

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, su Reglamento y modifi catorias; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores y su Reglamento; la Resolución Ministerial Nº 134-2007-PCM, que crea la Comisión Nacional contra la Fabricación y el Tráfi co Ilícitos de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales Relacionados (CONATIAF); y el artículo 17º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar término a la designación del Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de la República Vitaliano Gaspar Gallardo Valencia, como Representante Alterno del Ministerio de Relaciones Exteriores ante la Comisión Nacional contra la Fabricación y el Tráfi co Ilícitos de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales Relacionados (CONATIAF).

Artículo 2º.- Designar al Ministro en el Servicio Diplomático de la República Carlos Manuel Gil de Montes Molinari, Director de Seguridad y Defensa, de la Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales, como Representante Alterno del Ministerio de Relaciones Exteriores ante la Comisión Nacional contra la Fabricación y el Tráfi co Ilícitos de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales Relacionados (CONATIAF), con efi cacia anticipada, a partir del 01 de abril de 2012.



792982-3


TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Autorizan viajes de Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a Chile y EE.UU., en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 245-2012-MTC/02


VISTOS:El Informe Nº 205-2012-MTC/12.04, emitido por la

Dirección General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 125-2012-MTC/12.04, emitido por la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:Que, la Ley Nº 27619, en concordancia con su norma

reglamentaria aprobada por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado;

Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, señala que la autorización de viajes al exterior de las personas que viajen en representación del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público, se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector correspondiente, siempre que se sustenten en el interés nacional o en el interés específi co de la institución conforme a la Ley Nº 27619;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 29812, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, salvo entre otros casos, los viajes que realicen los Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para las acciones de inspección y vigilancia de actividades de aeronáutica civil, los cuales se autorizan mediante resolución del titular de la entidad;

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, en virtud a dicha competencia, la Dirección General de Aeronáutica Civil es responsable de la vigilancia de la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos así como el material aeronáutico que emplean;

Que, las empresas Lan Perú S.A. y LC BUSRE S.A.C., han presentado ante la autoridad aeronáutica civil, sus solicitudes para ser atendidas durante los meses de mayo y junio de 2012, acompañando los requisitos establecidos en el marco del Procedimiento Nº 05 correspondiente a

la Dirección General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, asimismo, las empresas Lan Perú S.A. y LC BUSRE S.A.C., han cumplido con el pago del derecho de tramitación correspondiente al Procedimiento a que se refi ere el considerando anterior, ante la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; en tal sentido, los costos de los viajes de inspección, están íntegramente cubiertos por las empresas solicitantes del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;

Que, dichas solicitudes han sido califi cadas y aprobadas por la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, conforme a lo señalado por el Texto Único de Procedimientos Administrativos del citado Ministerio, según se desprende de las respectivas Ordenes de Inspección y referidas en los Informes Nº 205-2012-MTC/12.04 y Nº 125-2012-MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27261, la Ley Nº 27619, la Ley Nº 29812, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y estando a lo informado por la Dirección General de Aeronáutica Civil;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar los viajes de los señores Moisés Rondón Rondón y Javier José Félix Alemán Urteaga, Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que se efectuarán del 25 al 30 de mayo de 2012, a la ciudad de Santiago, República de Chile, y del 03 al 10 de junio de 2012, a la ciudad de Seattle, Estados Unidos de América, de acuerdo con el detalle consignado en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, sustentado en los Informes Nº 205-2012-MTC/12.04 y Nº 125-2012-MTC/12.04.

Artículo 2º.- Los gastos que demanden los viajes autorizados precedentemente, han sido íntegramente cubiertos por las empresas Lan Perú S.A. y LC BUSRE S.A.C., a través de los Recibos de Acotación que se detallan en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo la asignación por concepto de viáticos.

Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 10 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, los Inspectores mencionados en la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuados los viajes, deberán presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante los viajes autorizados.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominación.


CARLOS PAREDES RODRÍGUEZMinistro de Transportes y Comunicaciones

DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL DEL PERU (DGAC)Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10

Cuadro Resumen de Viajes

RELACION DE VIAJES POR COMISION DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL -

COMPRENDIDOS LOS DIAS DEL 25 DE MAYO AL 10 DE JUNIO DE 2012 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 125-2012-MTC/12.04 Y Nº 205-2012-MTC/12.04

ORDEN INSPECCION Nº INICIO FIN VIATICOS

(US$) SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAIS DETALLE RECIBOS DE ACOTACION Nºs

1166-2012-MTC/12.04 25-may 30-May US$ 1,200.00 LAN PERU S.A.

Rondón Rondón, Moisés Santiago Chile

Chequeo de línea anual, chequeo Inicial en simulador para expedición de licencia TLA como

Capitán y habilitación en el equipo A-319 a su personal aeronáutico

13055-13333-21971-1499-33694-33686

1167-2012-MTC/12.04 03-Jun 10-Jun US$ 1,320.00 LC Busre SAC Aleman Urteaga, Javier José Felix Seattle EUA

chequeo Inicial en simulador en el equipo DASH-8 como instructor

de vuelo y de simulador, a su personal aeronáutico

35608-35609

793016-1



Aprueban Formatos y Especificaciones Técnicas del Certificado, Calcomanía y Holograma de Seguridad del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito - SOAT

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 249-2012 MTC/02


CONSIDERANDO:Que, el Decreto Supremo Nº 024-2002-MTC, que

aprobó el Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Responsabilidad Civil y Seguros Obligatorios por Accidentes de Tránsito, modifi cado por los Decretos Supremos Nºs. 001-2004-MTC, 021-2005-MTC y 034-2011-MTC establece en su artículo 21, que la contratación del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito debe constar en un certifi cado, cuyo formato y contenido será aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones en coordinación con la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 426-2011-MTC/02 se aprobó el Formato y las Especifi caciones Técnicas del Certifi cado, de la Calcomanía y del Holograma de Seguridad del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito para el período comprendido entre el 01 de julio de 2011 y el 30 de junio de 2012;

Que, la Dirección General de Transporte Terrestre en coordinación con la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP, ha evaluado el formato y el contenido de los instrumentos señalados precedentemente, para el período comprendido entre el 01 de julio de 2012 y el 30 de junio de 2013, verifi cando el cumplimiento de los requisitos establecidos en las normas vigentes, así como el otorgamiento de los mecanismos de seguridad necesarios para evitar su adulteración;

Que, de acuerdo a lo opinado por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP, mediante el Ofi cio Nº 14294-2012-SBS, y por la Dirección de Regulación y Normatividad de la Dirección General de Transporte Terrestre, mediante el Informe Nº 068-2012-MTC/15.01; resulta necesario aprobar el nuevo Formato y Especifi caciones Técnicas del Certifi cado, de la Calcomanía y del Holograma de Seguridad del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito para el período comprendido entre el 01 de julio de 2012 y el 30 de junio de 2013;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre; la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC, que aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y el Decreto Supremo Nº 024-2002-MTC, que aprobó el Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Responsabilidad y Seguros Obligatorios por Accidentes de Tránsito;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Aprobación del Formato y las

Especifi caciones Técnicas del Certifi cado del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito - SOAT

Aprobar, para el período comprendido entre el 01 de julio de 2012 y el 30 de junio de 2013, el formato y las especifi caciones técnicas del Certifi cado del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito - SOAT, conforme a lo establecido en el Anexo Nº 01, que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2º.- Aprobación del Formato y las Especifi caciones Técnicas de la Calcomanía del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito - SOAT

Aprobar, para el período comprendido entre el 01 de julio de 2012 y el 30 de junio de 2013, el formato y las especifi caciones técnicas de la Calcomanía del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito - SOAT, de acuerdo a lo establecido en el Anexo Nº 02, que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 3º.- Aprobación del Formato y las Especifi caciones Técnicas del Holograma de Seguridad del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito - SOAT

Aprobar, para el período comprendido entre 01 de julio de 2012 y el 30 de junio de 2013, el formato y las especifi caciones técnicas del Holograma de Seguridad a ser utilizado en el anverso del Certifi cado del Seguro Obligatorio de Tránsito y en el anverso de la calcomanía del citado seguro, de acuerdo a lo dispuesto en el Anexo Nº 03, que forma parte integrante de la presente resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.CARLOS PAREDES RODRÍGUEZMinistro de Transportes y Comunicaciones

ANEXO Nº 01

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DELCERTIFICADO DEL SEGURO OBLIGATORIO

DE ACCIDENTES DE TRÁNSITO - SOAT

1. MATERIAL:

Será impreso en papel de seguridad de 90 gramos +/- 6%, con marca de agua bi tonal propia del fabricante, cuyo diseño deberá ser visible por el anverso y reverso del documento. El papel llevará fi brillas visibles y otras únicamente visibles a la luz ultravioleta.

2. DIMENSIONES:

Ancho: 17.5 cm. +/- 5% Alto: 10.1 cm. +/- 5%

3. COLORES:

Servicio Particular: Pantone 320U Servicio Público: Pantone 472U

4. MEDIDAS DE SEGURIDAD:

• Fondo con efecto kaleidoscópico generado a partir de una doble roseta de seguridad con efecto adicional de tres dimensiones.

• El diseño deberá incluir el logotipo del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en forma de líneas que visualmente simulen un efecto de alto relieve a partir de la modulación de las mismas.

• Efecto distorsionador de ancho de línea que genere el ave (cóndor) de las líneas de nazca como una sombra en el fondo kaleidoscópico, generado a partir de la roseta de seguridad.

• Llevará numeración compatible para aplicativos de lectura wap/web.

• Holograma de Seguridad según modelo.• Campo de control numérico.• Líneas de seguridad constituidas por microtextos

con error forzado para la delimitación de los campos de impresión.

• Orla de seguridad formada por microtextos con error forzado.

• Fondo de seguridad antifotocopia y antiescaner.• Impresión en tinta UV (visible a la luz UV).• Punto termo cromático de control de 10 mm de

diámetro, sensible al calor, con mensaje o imagen oculta y un anillo ultravioleta.

5. CARACTERÍSTICAS DE IMPRESIÓN:

5.1 ANVERSO LADO IZQUIERDO:

• En la parte superior irá la impresión: Certifi cado de Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito - SOAT 2012.

• Razón social de la compañía de seguros.• Dirección de la compañía de seguros.• Teléfonos de atención en caso de emergencia.• Información de la póliza (Nº de Póliza -

Certifi cado).• Vigencia de la póliza.• Vigencia del Certifi cado SOAT (Control

policial)• Datos del contratante (nombre o razón social,

documento de identidad/RUC, teléfono, dirección, distrito, provincia y departamento)


5.2 ANVERSO LADO DERECHO:

• Datos del vehículo asegurado (placa, categoría/clase, año de fabricación, marca, número de asientos, modelo, uso del vehículo, VIN/Nº de serie).

• Firma del contratante y de la compañía de seguros.• Fecha y hora de emisión y monto de la prima.

5.3 REVERSO:

• Información sobre el Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (obligaciones del contratante y/o asegurado, coberturas, exclusiones de cobertura, información en caso de accidente).



ANEXO Nº 02

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LACALCOMANÍA DEL SEGURO OBLIGATORIO DE

ACCIDENTES DE TRÁNSITO – SOAT

1. MATERIAL:

Autoadherible con adhesivo agresivo que se pega fi rmemente al parabrisas y que se autodestruye ante el intento de remoción, cuya coloración es altamente resistente a los rayos solares.

2. FORMA:

Roseta de seguridad con ocho lados simétricos

3. DIMENSIONES:

Ancho: 8 cm Alto: 8 cm

4. COLORES:

Servicio Particular: Pantone 320U Servicio Público: Pantone 472U

De tipo resistente a la radiación solar.

5. UBICACIÓN:

La calcomanía será colocada en el lado superior derecho del parabrisas del vehículo, de manera tal que el anverso sea visible desde la parte exterior del vehículo y el reverso sea visible desde el interior del mismo.

6. MEDIDAS DE SEGURIDAD Y CARACTERÍSTICAS DE IMPRESIÓN

6.1 ANVERSO:

• En la parte superior de la calcomanía irá el holograma de seguridad aprobado para el año 2012.

• En los bordes derecho e izquierdo de la parte central de la calcomanía, irá la impresión 2012.

• Razón social de la compañía de seguros.• Teléfonos de atención en caso de emergencia.• En la parte inferior llevará impresa la palabra

SOAT.• Microtextos con error forzado.• Roseta de seguridad formada por líneas de

origen trigonométrico o logarítmico.• Fondo de seguridad antifotocopia y

antiescaner.

6.2 REVERSO:

• En la parte superior irá la impresión 2012.• Llevará impresa la palabra SOAT.• Campos que contienen ventanas para imprimir

el número de póliza, certifi cado, número de placa y la vigencia de la póliza.

• Microtextos con error forzado.• Roseta de seguridad formada por líneas

de origen trigonométrico o logarítmico. La roseta debe estar compuesta por 4 niveles de seguridad, en el último nivel se generará un efecto 3D (tridimensional).

• Fondo de seguridad antifotocopia y antiescaner.

ANEXO Nº 03

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL HOLOGRAMA DE SEGURIDAD DEL SEGURO OBLIGATORIO DE

ACCIDENTES DE TRÁNSITO – SOAT

1. FORMA:

Octógono con lados simétricos

2. DIMENSIONES:

20 mm por lado +/- 5%

3. UBICACIÓN:

El holograma será colocado en el anverso del Certifi cado del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito y en el anverso de la calcomanía del citado seguro.

4. COLOR:

Oro

5. MEDIDAS DE SEGURIDAD:

• Será de tipo pseudometálico de dos tonos de alta seguridad, con efecto dinámico.

• Autoadhesivo al frío.• Su espesor deberá ser no menor a 23 micrones.• De tipo autodestructible al intento de

manipulación.• Tendrá una película de protección capacitada para

poder soportar temperaturas de una impresora láser en el caso que la compañía así lo requiera.

• Deberá contener al menos una medida de seguridad de tipo forénsico, la que estará constituido por un microtexto de tipo láser cuya lectura no podrá ser menor a lectores de 50X de magnifi cación (prueba microscópica). Asimismo, deberá contar con un


sistema de impresión iridiscente que produzca color real bajo cierto ángulo.

• El porcentaje adhesivo/holograma tendrá una relación de 50/50 +/- 15%.

6. CARACTERÍSTICAS DE IMPRESIÓN:

• En la parte superior llevará una franja con una sobreimpresión en tinta ópticamente variable con la palabra SOAT 2012. Esta franja podrá ser termocromática.

• La palabra MTC debe estar uniformemente distribuida en todo el holograma.

• En la parte superior llevará la palabra SOAT.• En la parte izquierda contendrá la fotografía

propietaria en color real de una familia peruana con fondo kaleidoscópico.

• La parte central llevará el logotipo del MTC.• En la parte inferior llevará la impresión 2012 y la

palabra MTC con efecto de color fi jo y microtexto de seguridad visible a 75X.

• Llevará efecto de color blanco puro en los textos: “PERÚ” y “Ministerio de Transportes y Comunicaciones”, correspondientes al logotipo del MTC.

• Contendrá una imagen oculta sólo visible bajo lector electrónico especial.

793016-2

Autorizan a Nor Car Perú S.A.C. la modificación de términos de autorización contenida en la R.D. N° 3483-2010-MTC/15, variando la ubicación de local

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 1673-2012-MTC/15


VISTOS:

Los Partes Diarios Ns° 027907 y 035723, presentados por la empresa denominada NOR CAR PERU S.A.C., y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral Nº 3483-2010-MTC/15 de fecha 10 de diciembre de 2010, se autorizo a la empresa denominada NOR CAR PERU S.A.C., con RUC N° 20482641238 y domicilio en Jr. Santa Inés N° 174, distrito de Tarapoto, provincia y departamento de San Martin, para funcionar como Escuela de Conductores Integrales, en adelante La Escuela, a fi n de impartir los conocimientos teóricos – prácticos requeridos para conducir vehículos motorizados de transporte terrestre,

así como la formación orientada hacia la conducción responsable y segura, a los postulantes para obtener una licencia de conducir de la Clase A Categoría II y III;

Que, mediante Parte Diario N° 027907 de fecha 06 de marzo de 2012, La Escuela, solicita la modifi cación de los términos de su autorización, contenida en la Resolución Directoral N° 3483-2010-MTC/15, cambiando la ubicación de las ofi cinas administrativas, aulas de enseñanza para las clases teóricas y el taller de enseñanza teórico- práctica de mecánica, por el ubicado en Jr. Bolognesi N° 237, distrito de Tarapoto, provincia y departamento de San Martín;

Que, mediante Ofi cio N°1838-2012-MTC/15.03 de fecha 09 de marzo de 2012, notifi cado el 13 de marzo de 2012, esta administración formuló las observaciones pertinentes a la solicitud presentada por La Escuela, requiriéndole la subsanación correspondiente, para la cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles, el cual es respondida mediante Parte Diario N° 035723 de fecha 23 de marzo de 2012;

Que, el artículo 60º del Reglamento Nacional de Licencias de conducir Vehículos automotores y no motorizados de transporte terrestre, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2008-MTC, en adelante El Reglamento, establece que “La autorización como Escuela de Conductores, así como su modifi cación, suspensión o caducidad, para surtir efectos jurídicos serán publicadas en el Diario Ofi cial El Peruano”; asimismo, el primer párrafo del artículo 61º de El Reglamento, dispone que “Procede la solicitud de modifi cación de autorización de La Escuela de Conductores cuando se produce la variación de alguno de sus contenidos indicados en el artículo 53º de El Reglamento…”;

Que, el literal d) del Art. 53° del reglamento indica que “La Resolución de Autorización como Escuela de Conductores contendrá lo siguiente:…d) Ubicación del (los) establecimiento(s) de la Escuela de Conductores para la cual se otorga autorización,…”;

Que, de la solicitud de autorización para el cambio de local destinado a las ofi cinas administrativas, aulas de enseñanza para las clases teóricas y el taller de enseñanza teórico- práctica de mecánica, presentada por la empresa NOR CAR PERU S.A.C., implica una variación de uno de los contenidos del art. 53° del reglamento, en razón que La Escuela, ha solicitado el cambio de local, autorizado mediante Resolución Directoral N° 3483-2010-MTC/15, en ese sentido y considerando lo establecido en el Art. 60° del Reglamento, la Resolución que modifi ca la autorización, debe ser publicado en el Diario Ofi cial El Peruano, por haberse producido la variación del contenido de la autorización;

Que, el segundo párrafo del artículo 56º de El Reglamento, establece que previamente a la expedición de la resolución de autorización respectiva, la Dirección General de Transporte Terrestre realizará la inspección con el objeto de verifi car el cumplimiento de las condiciones de acceso establecidas en El Reglamento;

Que, mediante Informe Nº 002-2012-MTC/15.mcr, sobre la inspección ocular realizada a a las instalaciones del local propuesto por La Escuela, concluye que con respecto a la infraestructura y equipamiento, cumple en su totalidad con las condiciones mínimas, establecido en el numeral 43.3 y 43.5 del artículo 43 concordado con el artículo 51° de El Reglamento;

Que, estando a lo opinado por la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, en el Informe 260-2012-MTC/15.03.A.LEGAL.pvc, procede emitir el acto administrativo correspondiente;

De conformidad a lo dispuesto en el Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehículos Automotores y no Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2008-MTC; la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ley Nº 29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar a la empresa denominada NOR CAR PERU S.A.C., la modifi cación de los términos de su autorización contenida en la Resolución Directoral



Nº 3483-2010-MTC/15, cambiando la ubicación de local (ofi cinas administrativas, aulas de enseñanza para las clases teóricas y el taller de enseñanza teórico- práctica de mecánica), el mismo que estará ubicado en “Jr. Bolognesi N° 237, distrito de Tarapoto, provincia y departamento de San Martin”.

Artículo Segundo.- Disponer que ante el incumplimiento de las obligaciones administrativas por parte de la Escuela, del Representante Legal, y/o de cualquier miembro de su plana docente, se aplicarán las sanciones administrativas establecidas en el Cuadro de Tipifi cación, Califi cación de Infracciones e Imposición de Sanciones correspondientes, con la subsiguiente declaración de suspensión o cancelación de la autorización, así como la ejecución de la Carta Fianza Bancaria emitida a favor de esta administración; sin perjuicio de las responsabilidades civiles y penales que les pudiera corresponder.

Artículo Tercero.- Remitir a la Dirección de Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – SUTRAN, copia de la presente Resolución Directoral para las acciones de control conforme a su competencia; así como encargar a la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, la ejecución de la presente Resolución Directoral.

Artículo Cuarto.- La presente Resolución Directoral surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación en el diario ofi cial El Peruano, siendo de cargo de la empresa denominada NOR CAR PERU S.A.C., los gastos que origine su publicación.


JOSÉ LUIS QWISTGAARD SUÁREZDirector General (e)Dirección General de Transporte Terrestre

788443-1

VIVIENDA

Designan funcionaria responsable de remitir ofertas de empleo del Ministerio a la Dirección General del Servicio Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 097-2012-VIVIENDA


CONSIDERANDO:Que, mediante Decreto Supremo Nº 012-2004-TR, se

disponen las medidas referentes a la transmisión radial y televisiva de ofertas laborales del sector público y privado, estableciéndose en su artículo 2 que todo organismo público y empresa del Estado está obligada a remitir al Programa Red Cil Proempleo, actualmente denominado Servicio Nacional Del Empleo, del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, las ofertas de puestos públicos que tengan previsto concursar, con diez (10) días hábiles de anticipación al inicio del concurso de los puestos de trabajo vacantes a ofertar, para lo cual designarán al funcionario responsable de remitir las ofertas de empleo de la Entidad, mediante resolución del Titular de la Entidad, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, de acuerdo al artículo 8 de la Ley Nº 29849, Ley que establece la eliminación progresiva del régimen especial del Decreto Legislativo 1057 y otorga derechos laborales, el acceso al régimen de Contratación Administrativa de Servicios (CAS) se realiza obligatoriamente mediante concurso público, efectuándose la convocatoria a través del portal institucional de la Entidad convocante, en el Servicio Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, y en el Portal del Estado Peruano, sin perjuicio de utilizarse, a criterio de la Entidad convocante, otros medios de información;

Que, del mismo modo, la Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 107-2011-SERVIR/PE, vigente a partir del 28 de febrero de 2012, señala que la remisión de las vacantes públicas se realiza mediante la presentación de, entre otros documentos, la Resolución mediante la cual se designa al responsable de las gestiones entre la Entidad y el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, a través de la Dirección General del Servicio Nacional del Empleo;

Que, mediante Informe N° 142-2012/VIVIENDA-OGA-UP, la Jefa de la Unidad de Personal de la Ofi cina General de Administración señala que es necesario designar al funcionario responsable que remitirá la información de las convocatorias públicas del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a la Dirección General del Servicio Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

Que, de acuerdo al artículo 2 del Decreto Supremo Nº 012-2004-TR, resulta necesario designar a la funcionaria responsable de remitir las ofertas de empleo de la Entidad al Servicio Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27792, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; la Ley Nº 29849, Ley que establece la eliminación progresiva del régimen especial del Decreto Legislativo 1057 y otorga derechos laborales; el Decreto Supremo Nº 012-2004-TR; y la Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 107-2011-SERVIR/PE;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Designar a la Abogada Delia Inés del Rosario Mejía Sandoval, Jefa de la Unidad de Personal de la Ofi cina General de Administración, como funcionaria responsable de remitir las ofertas de empleo del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a la Dirección General del Servicio Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, de conformidad con el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 012-2004-TR.

Artículo 2.- Remitir copia de la presente Resolución a la Ofi cina General de Administración y a la Jefa de la Unidad de Personal, para los fi nes correspondientes.


RENÉ CORNEJO DÍAZMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

792945-1

ORGANISMOS EJECUTORES

AGENCIA DE PROMOCION

DE LA INVERSION PRIVADA

Autorizan viaje de Director de Promoción de Inversiones a España, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN DE LA DIRECCIÓN EJECUTIVAN° 073-2012


CONSIDERANDO:

Que, el 27 de mayo de 2012 se llevará a cabo una reunión de coordinación con funcionarios de la Embajada de Perú en la ciudad de Madrid, Reino de España;

Que, el 28 de mayo de 2012 se llevará a cabo el evento denominado “Encuentro Empresarial de Infraestructura: Alianzas público- privadas para acelerar el desarrollo de las infraestructuras”, organizada por Secretaria General Iberoamericana de España (SEGIB), en la ciudad de Madrid, Reino de España;


Que, el 29 de mayo de 2012 se llevará a cabo el evento denominado “Perú: Oportunidades de inversión”, en la ciudad de Madrid, Reino de España;

Que, la SEGIB es el órgano permanente de apoyo institucional y técnico a la Conferencia Iberoamericana y a la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno, integrada por los 22 países iberoamericanos, comprometida con el fortalecimiento y la cohesión de la Comunidad Iberoamericana y su proyección internacional;

Que, los mencionados eventos son de suma importancia para consolidar la posición del Perú como plaza de inversión y promover la cartera de proyectos de PROINVERSIÓN en el Reino de España, así como mejorar la competitividad y fortalecimiento de la economía del país;

Que, el evento denominado “Encuentro Empresarial de Infraestructura: Alianzas público- privadas para acelerar el desarrollo de las infraestructuras” se ha organizado en el marco de las actividades que confi guran la XXII Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno que se llevará a cabo en el mes de noviembre de 2012 y reunirá un grupo signifi cativo de empresas globales de infraestructura del espacio iberoamericano, inversores extranjeros y altas autoridades relacionadas al tema, siendo de vital importancia para el Perú que un representante de PROINVERSIÓN asista a este;

Que, en tal sentido, la SEGIB ha expresado su interés en contar con la participación de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN;

Que, la persona que representará a la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN en el evento a que se refi eren los considerandos precedentes será el señor Héctor René Rodriguez Piazze, Director de Promoción de Inversiones de PROINVERSIÓN;

Que, los temas que se tratarán en los eventos denominados “Encuentro Empresarial de Infraestructura: Alianzas público- privadas para acelerar el desarrollo de las infraestructuras” y “Perú: Oportunidades de inversión”, se encuentran referidos a actividades que constituyen acciones de promoción de importancia para el Perú;

Que, la persona que representará a la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN en el evento a que se refi eren los considerandos precedentes será el señor Héctor René Rodríguez Piazze, Director de Promoción de Inversiones de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN;

Que, los gastos de desplazamiento y alojamiento que origine la participación del mencionado representante serán asumidos por la SEGIB, asumiendo PROINVERSIÓN los gastos de alimentación y transporte local;

Que, la participación del mencionado representante se realizará de conformidad con el Numeral 10.1 del Artículo 10º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, el cual establece que las autorizaciones de viajes al exterior con cargo a recursos públicos que se efectúen en el marco de la negociación de acuerdos comerciales o tratados comerciales y ambientales, negociaciones económicas y fi nancieras y las acciones de promoción de importancia para el Perú, se autorizan mediante resolución del titular de la entidad;

De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nº 27619 y Nº 29812, el Decreto Supremo N°047-2002-PCM, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM, y la Directiva N° 008-2011-PROINVERSIÓN;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar, por excepción, el viaje en comisión de servicios del señor Héctor René Rodríguez Piazze, Director de Promoción de Inversiones de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN, a la ciudad de Madrid, Reino de España, del 26 al 30 de mayo de 2012 para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2º.- Los gastos alimentación y transporte local que ocasione el cumplimiento de la presente resolución se efectuarán con cargo al presupuesto de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN, de acuerdo al siguiente detalle:

Viáticos : US$ 650.00

Artículo 3º.- La persona antes mencionada, en el plazo de quince (15) días calendario contados a partir de su retorno al país, deberá presentar un Informe a la Dirección Ejecutiva de PROINVERSIÓN, en el cual se describirán las actividades desarrolladas en el viaje que por la presente resolución se aprueba.

Artículo 4º.- La presente resolución no otorga derecho a exoneración de impuestos o derechos aduaneros, cualesquiera fuese su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.MILTON VON HESSE LA SERNADirector EjecutivoPROINVERSIÓN

792953-1

ARCHIVO GENERAL

DE LA NACION

Designan Director General de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Archivo General de la Nación

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 155-2012-AGN/J


VISTA, la Hoja de Envío – AGN/J de fecha 16 de mayo de 2012;

CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Jefatural Nº 166 - 2011-

AGN/J de fecha 11 de mayo de 2011, se designó a la Abogada Julia Del Pilar Alarcón Villón, en el cargo de confi anza de Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, Nivel Remunerativo F-4;

Que, resulta conveniente dar por concluida la designación de la referida funcionaria al cargo que venía desempeñando;

Con los visados de la Ofi cina Técnica Administrativa y de la Ofi cina de Personal;

De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 3º de la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos y el inciso c) del Artículo 7º de la Resolución Ministerial N° 197-93-JUS que aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Archivo General de la Nación, la Ley Nº 29565, “Ley de Creación del Ministerio de Cultura”, y el Decreto Supremo Nº 001-2010-MC que aprueba fusiones de entidades y órganos en el Ministerio de Cultura;

SE RESUELVE:Artículo Primero.- Dar por concluida la designación, a

partir del 17 de mayo de 2012, de la Abogada JULIA DEL PILAR ALARCÓN VILLÓN, en el cargo de confi anza de Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Archivo General de la Nación, Nivel Remunerativo F-4; agradeciéndole los servicios prestados y por su contribución a la gestión institucional.

Artículo Segundo.- Designar, a partir del 17 de mayo de 2012, al Abogado NIKOLAI ROODIOM ORTÍZ SUÁREZ, en el cargo de confi anza de Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Archivo General de la Nación, Nivel Remunerativo F-4.

Artículo Tercero.- Disponer que la Ofi cina de Administración Documentaria notifi que la presente a los interesados y comunique a la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, la Ofi cina Técnica Administrativa y a la Ofi cina de Personal, dentro del término de Ley; así como coordine la publicación de la misma en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.PABLO ALFONSO MAGUIÑA MINAYAJefe Institucional

792512-1



ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

Modifican Procedimiento de inscripción en el Registro de Empresas Inspectoras de la Hermeticidad del Sistema de Tanques Enterrados

RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION

EN ENERGIA Y MINERÍA OSINERGMIN N° 094-2012-OS/CD


VISTO:

El Memorando GFHL/ALHL-1169-2012 de la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos.

CONSIDERANDO:Que, de acuerdo a lo establecido por el literal c)

del artículo 3º de la Ley Nº 27332 - Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, la función normativa de los Organismos Reguladores, entre ellos OSINERGMIN, comprende la facultad exclusiva de dictar, en el ámbito y materia de su respectiva competencia, entre otros, los reglamentos de los procedimientos a su cargo, normas de carácter general referidas a actividades supervisadas o de sus usuarios;

Que, según lo dispuesto por el artículo 22º del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, la función normativa de carácter general es ejercida de manera exclusiva por el Consejo Directivo de OSINERGMIN a través de resoluciones;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 064-2009-EM se aprobó la Norma para la Inspección Periódica de Hermeticidad de tuberías y tanques enterrados que almacenan Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos, la cual estableció que todo sistema de tanques, tuberías y conexiones ubicadas por debajo de la superfi cie (STE) deberá contar con un Certifi cado de Inspección de Hermeticidad emitido por una Entidad Acreditada por el INDECOPI;

Que, asimismo, la referida Norma, en su Segunda Disposición Transitoria estableció, que en tanto se implemente el Registro de Entidades Acreditadas por INDECOPI, OSINERGMIN creará un Registro Provisional de entidades que evaluarán la hermeticidad de tanques enterrados y aprobará los requisitos y procedimientos para la inscripción en dicho Registro Provisional;

Que, en ese sentido, con fecha 04 de marzo de 2010 se publicó en el Diario Ofi cial El Peruano, la Resolución de Consejo Directivo Nº 054-2010-OS/CD que aprobó el Procedimiento de inscripción en el Registro de Empresas Inspectoras de la Hermeticidad del Sistema de Tanques Enterrados, el cual establece que toda empresa que solicite su inscripción en el citado registro debe contar con una resolución del INDECOPI que la acredite para realizar dicha actividad;

Que, no obstante, dicho procedimiento también estableció, en sus artículos 6º y 10º, que durante sus dos primeros años de vigencia, aquellas empresas que no cuenten con la acreditación del INDECOPI podían solicitar su inscripción temporal en el registro, debiendo presentar una serie de documentos a fi n de obtener su inscripción defi nitiva en un plazo de tres años;

Que, por su parte, de acuerdo a la información con la que cuenta la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos

Líquidos de OSINERGMIN, actualmente existen a nivel nacional aproximadamente tres mil (3000) instalaciones de hidrocarburos que cuentan en conjunto con más de once mil (11 000) tanques enterrados, los que a su vez están subdivididos en casi veintiséis mil (26 000) compartimientos que deben pasar sus pruebas de hermeticidad, incluyendo las respectivas tuberías, de acuerdo a lo exigido por la norma aprobada por Decreto Supremo Nº 064-2009-EM;

Que, en ese contexto, debemos precisar que hasta el momento existe una sola empresa acreditada por INDECOPI para realizar el servicio de inspección de la hermeticidad de tanques enterrados que se encuentra inscrita en el Registro de Empresas Inspectoras de la Hermeticidad del Sistema de Tanques de OSINERGMIN; así mismo, existen seis (6) empresas no acreditadas, que han accedido a la inscripción temporal en el citado registro, lo cual no resulta sufi ciente para cubrir la demanda de los agentes que cuentan en el país con STE;

Que, por lo expuesto, y con la fi nalidad de facilitar el acceso a la inscripción temporal en el Registro de Empresas Inspectoras de la Hermeticidad del Sistema de Tanques de OSINERGMIN, que permita incrementar el número de empresas autorizadas a realizar el servicio de inspección de la hermeticidad de tanques enterrados a nivel nacional; resulta necesario extender el plazo para solicitar la inscripción temporal ante OSINERGMIN;

Que, conforme a lo dispuesto en el último párrafo del artículo 25° del Reglamento General de OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo N° 054-2001-PCM, se exceptúan de pre publicación los reglamentos considerados de urgencia, expresándose las razones que fundamentan dicha excepción;

Que, considerando, que la presente modifi cación tiene por objetivo promover que la mayor cantidad de empresas puedan optar por su inscripción defi nitiva en el registro, y de esta manera se pueda satisfacer la demanda existente a fi n que los STE cuenten con pruebas de hermeticidad y cumplan así lo exigido por la norma aprobada por Decreto Supremo Nº 064-2009-EM; resulta necesario exceptuar a la presente norma del requisito de pre publicación en el diario ofi cial “El Peruano”;

De conformidad con lo establecido en el literal c) del artículo 3° de la Ley Nº 27332 – Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos y en los artículos 22º y 25º del Reglamento General de OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM;

Con la opinión favorable de la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos, la Gerencia Legal y la Gerencia General.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car el último párrafo del artículo 6º del Procedimiento de inscripción en el Registro de Empresas Inspectoras de la Hermeticidad del Sistema de Tanques Enterrados aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 054-2010-OS/CD, de acuerdo al siguiente texto:

“Artículo 6.- Requisitos para la inscripción en el Registro de Empresas Inspectoras de la Hermeticidad del Sistema de Tanques Enterrados

(…)

Las empresas que deseen inscribirse como Empresas Inspectoras y que no cuenten con la acreditación a que hace referencia el literal a) del presente artículo, dentro de los tres (3) años de vigencia de la presente norma, podrán solicitar su inscripción temporal en el Registro de Empresas Inspectoras de la Hermeticidad del Sistema de Tanques Enterrados, conforme a lo establecido en el Título IV del presente procedimiento.”

Artículo 2º.- Modifi car el segundo párrafo del artículo 10º del Procedimiento de inscripción en el Registro de Empresas Inspectoras de la Hermeticidad del Sistema de Tanques Enterrados aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 054-2010-OS/CD, de acuerdo al siguiente texto:


“Artículo 10.- Evaluación del Comité Permanente El Comité Permanente a que hace referencia el

artículo 4 del presente procedimiento procederá a resolver las solicitudes de inscripción temporal en el Registro de Empresas Inspectoras de la Hermeticidad del Sistema de Tanques Enterrados.

Durante los tres (3) primeros años de vigencia de la presente norma se podrán tramitar las solicitudes de las empresas que requieran su inscripción temporal en el Registro de Empresas Inspectoras de la Hermeticidad del Sistema de Tanques Enterrados; período dentro del cual las empresas inscritas en el referido registro temporal, deberán obtener su inscripción defi nitiva de acuerdo a lo establecido en el artículo 6 del presente procedimiento.”

Artículo 3º.- La presente resolución entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.

Artículo 4°.- Autorizar la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano. La Exposición de Motivos que en calidad de Anexo forma parte integrante de la presente resolución, será publicada en el portal electrónico de OSINERGMIN (www.osinergmin.gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe).

JESUS TAMAYO PACHECOPresidente del Consejo Directivo

792652-1

ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS

INSTITUTO NACIONAL DE

DEFENSA DE LA COMPETENCIA

Y DE LA PROTECCION DE LA

PROPIEDAD INTELECTUAL

Suprimen la aplicación de los derechos antidumping impuestos por Res. Nº 135-2009/CFD-INDECOPI sobre las importaciones de tejidos mixtos originarios de la República Popular China, que ingresan de manera referencial por la subpartida 5515.11.00.00

RESOLUCIÓN Nº 069-2012/CFD-INDECOPI


LA COMISIÓN DE FISCALIZACIÓN DE DUMPING Y SUBSIDIOS DEL INDECOPI

Visto, el Expediente Nº 007-2012-CFD; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Nº 135-2009/CFD-INDECOPI, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 16 de agosto de 2009, la Comisión de Fiscalización de Dumping y Subsidios del INDECOPI (en adelante, la Comisión) dispuso mantener, por un periodo de tres (03) años, la vigencia de los derechos antidumping impuestos por la Resolución Nº 005-95-INDECOPI/CDS, modifi cados por la Resolución Nº 003-2002/CDS-INDECOPI, sobre las importaciones de tejidos mixtos originarios de la República Popular China (en adelante, China), que ingresan de manera referencial por la subpartida 5515.11.00.00, y cuya descripción es: tejidos compuestos con fi bras discontinuas de poliéster mezcladas con fi bras discontinuas de rayón

viscosa, n.e.p., que contengan fi bras de algodón en su composición;

Que, mediante Resolución Nº 029-2012/CFD-INDECOPI publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 15 de marzo de 2012, la Comisión, en aplicación del artículo 11.2 del Acuerdo Antidumping de la Organización Mundial de Comercio1, concordado con el artículo 59 del Reglamento Antidumping2, dispuso el inicio de un procedimiento de examen por cambio de circunstancias a los derechos antidumping establecidos sobre las importaciones chinas de los mencionados tejidos. Ello, con el fi n de determinar si en la actualidad existe producción nacional de tales tejidos que justifi que la continuación de las medidas vigentes para neutralizar el presunto daño que causan las importaciones de tejidos chinos en el mercado nacional;

Que, mediante la Resolución Nº 029-2012/CFD-INDECOPI antes indicada, se invitó a los productores nacionales, a los importadores y a todos aquéllos con legítimo interés, a que presenten pruebas o alegatos con el fi n de acreditar la necesidad de mantener, modifi car o suprimir los derechos antidumping vigentes sobre las importaciones chinas de los tejidos mixtos bajo examen. Para tales efectos, el período probatorio del procedimiento fue establecido en cuarenta y cinco (45) días calendario contados desde la fecha de publicación de dicho acto;

Que, en el curso del procedimiento, se remitió el “Cuestionario para el productor nacional” a diversas empresas nacionales productoras de tejidos identifi cadas por la Secretaría Técnica de la Comisión, a fi n de verifi car la existencia de producción nacional de los tejidos objeto de este examen que justifi que la continuación de los derechos antidumping vigentes;

Que, en respuesta a ello, Cia. Industrial Credisa Trutex S.A.A., Driltex S.A.C., Bravotex S.A.C., Textil San Ramón S.A., Jean Export Corporation S.A.C., Aris Industrial S.A., Cia. Industrial Nuevo Mundo S.A., Fábrica de Tejidos Pisco S.A.C., Tecnología Textil S.A., Consorcio La Parcela S.A. y Tejidos San Jacinto S.A., han manifestado que no producen el tejido objeto del presente examen. Las demás empresas a las que se envió el Cuestionario no han dado respuesta a las comunicaciones remitidas por la Secretaría Técnica de la Comisión, pese a haber vencido los plazos respectivos3;

Que, adicionalmente, y aun cuando de manera previa al inicio de este procedimiento, Compañía Universal Textil S.A. informó que su volumen de producción del tejido objeto de examen era exiguo con relación a sus demás líneas de producción4; en el curso de este procedimiento se requirió a dicha empresa información detallada sobre sus niveles de producción y ventas del tejido objeto de examen para los años 2010 y 2011. Al respecto, mediante escrito del 02 de mayo de 2012, dicha empresa ha manifestado que casi la totalidad de su producción corresponde a tejidos compuestos exclusivamente por fi bras de poliéster y rayón viscosa (los cuales no incluyen algodón en su composición); siendo que, en el caso de los tejidos objeto de examen (los cuales, además de fi bras de poliéster y rayón viscosa, incluyen algodón en su composición), no existiría rama de la producción nacional;

Que, habiendo transcurrido el plazo de cuarenta y cinco (45) días de período probatorio del presente procedimiento de examen sin que se haya recibido

1 Acuerdo relativo a la aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994.

2 Decreto Supremo Nº 006-2003-PCM, modifi cado por Decreto Supremo Nº 004-2009-PCM.

3 Tales empresas son: Fábrica de Tejidos La Bellota S.A., Export Corporation S.A.C., Filasur S.A. y Cooperativa Industrial Manufacturas del Centro Ltda.

4 En el último procedimiento de examen que concluyó en el año 2009 mediante Resolución Nº 135-2009/CFD-INDECOPI, Compañía Universal Textil S.A. formó parte de la rama de la producción nacional de los tejidos mixtos objeto de este procedimiento. En atención a ello, en el marco de las labores de seguimiento que realiza permanentemente la Secretaría Técnica de la Comisión para monitorear la efectividad de los derechos antidumping vigentes en el mercado nacional, en noviembre de 2011 se requirió a dicha empresa que informe si continuaba fabricando el tejido que es materia de examen en este procedimiento.



comunicación de algún productor nacional que fabrique actualmente el tejido objeto de examen que está afecto al pago de los derechos antidumping establecidos mediante Resolución Nº 135-2009/CFD-INDECOPI; corresponde suprimir tales medidas que afectan las importaciones chinas de los tejidos mixtos que ingresan, de manera referencial, por la subpartida 5515.11.00.00, en tanto la aplicación de las mismas ya no se encuentra justifi cada;

De conformidad con el Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994, el Decreto Supremo Nº 006-2003-PCM, modificado por Decreto Supremo Nº 004-2009-PCM, y el Decreto Legislativo Nº 1033; y

Estando a lo acordado en su sesión del 17 de mayo de 2012.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Suprimir los derechos antidumping defi nitivos impuestos mediante Resolución Nº 135-2009/CFD-INDECOPI, sobre las importaciones de tejidos mixtos originarios de la República Popular China, que ingresan de manera referencial por la subpartida 5515.11.00.00, cuya descripción es la siguiente:

• Tejidos de fi bras discontinuas de poliéster mezcladas con fi bras discontinuas de rayón viscosa, n.e.p., que contengan fi bras de algodón en su composición.

Artículo 2º.- Notifi car la presente Resolución a las autoridades de la República Popular China, y poner la misma en conocimiento de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria-SUNAT, para los fi nes correspondientes.

Artículo 3º.- Publicar la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano por una (1) vez, conforme a lo establecido en el artículo 33º del Decreto Supremo Nº 006-2003-PCM, modifi cado por Decreto Supremo Nº 004-2009-PCM.

Artículo 4º.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir del día siguiente de la fecha de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Con la intervención de los señores miembros de Comisión: Peter Barclay Piazza, Silvia Hooker Ortega, Jorge Aguayo Luy y Eduardo Zegarra Méndez.


PETER BARCLAY PIAZZAPresidente

791879-1

PODER JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Aprueban Cuadros para Asignación de Personal de las Cortes Superiores de Justicia de San Martín, Tumbes, Ayacucho y Apurímac

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVAN° 203-2012-P-PJ


CONSIDERANDO:

Que, con Resolución Administrativa N° 030-2002-P-PJ de fecha 25 de enero del 2002, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal (CAP) del Poder Judicial, que establece el consolidado de cargos por dependencia y/o órganos jurisdiccionales de este Poder del Estado;

Que, con Resolución Administrativa N° 070-2002-CE-PJ del 05 de Junio del 2002, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de las Cortes Superiores de Justicia que cuentan con menos de seis Salas Superiores y el Reglamento de Organización y Funciones de las Cortes Superiores de Justicia que cuentan con Seis o más Salas Superiores, en el cual defi ne su organización interna así como las competencias de cada una de sus unidades orgánicas que la conforman;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM se aprueba los lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal - CAP - de las Entidades de la Administración Pública;

Que, con Resolución Administrativa N° 010-2007-CE-PJ de fecha 31 de enero del 2007, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial establece la creación de la Ofi cina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz – ODAJUP, como órgano de apoyo en las Cortes Superiores de Justicia de la República;

Que, con Resolución Administrativa Nº 129-2009-CE-PJ, de fecha 23 de abril del 2009, se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, que establece como parte de la Estructura Orgánica de la OCMA, a las Ofi cinas Desconcentradas de Control de la Magistratura - ODECMAs;

Que, las Cortes Superiores de Justicia de San Martín, Tumbes, Ayacucho y Apurímac, han formulado con el apoyo de la Subgerencia de Racionalización de la Gerencia de Planifi cación de la Gerencia General, sus respectivos proyectos de Cuadro para Asignación de Personal (CAP), documento de gestión institucional que es necesario aprobar;

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 76° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial modifi cado por la Ley N° 27465;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar los Cuadros para Asignación de Personal (CAP) de las Cortes Superiores de Justicia de San Martín, Tumbes, Ayacucho y Apurímac, que en documento anexo forman parte de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Transcribir la presente Resolución a las Cortes Superiores de Justicia mencionadas en el artículo precedente, a la Ofi cina de Control Institucional y a la Gerencia General del Poder Judicial para los fi nes pertinentes.

Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la presente Resolución en la Página Web del Poder Judicial.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

CESAR SAN MARTIN CASTROPresidente del Poder Judicial

792654-1

Aprueban Cuadros para Asignación de Personal de las Cortes Superiores de Justicia de la Libertad y Lambayeque



CONSIDERANDO:

Que, con Resolución Administrativa Nº 070-2012-P-PJ de fecha 21 de febrero del 2012, se aprobó los Cuadros para Asignación de Personal –CAP- de las Cortes Superiores de Justicia, encontrándose dentro de estos, el correspondiente a la Corte Superior de Justicia de La Libertad;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 066-2012-EF de fecha 4 de mayo del presente año, se aprobó la Nueva


Escala Remunerativa del Pliego Nº 004: Poder Judicial; lo que origina un reordenamiento de algunos cargos;

Que, con Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM del 18 de junio de 2004 de la Presidencia del Consejo de Ministros, se aprobaron los lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro Para Asignación de Personal - CAP - de las Entidades de la Administración Pública, en cuyo inciso c) del Artículo 16º señala que el CAP se debe modifi car cuando por motivo de reordenamiento de cargos que conlleve a una afectación de su Presupuesto Analítico de Personal – PAP;

Que, para un mejor reordenamiento de los cargos del Módulo Laboral de la Sede Central de Trujillo, es necesario precisar que los cargos considerados como previstos de este Módulo, estén asignados en el 2do Juzgado de Trabajo de la provincia de Ascope;

Que es conveniente modifi car el Cuadro para Asignación de Personal de la Corte Superior de Justicia de La Libertad aprobado por la Resolución Administrativa Nº 070-2012-P-PJ;

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 76° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial modifi cado por la Ley Nº 27465;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la modifi cación del Cuadro para Asignación de Personal –CAP- de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, que en anexo forma parte de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Transcribir la presente Resolución a la Corte Superior de Justicia de La Libertad, a la Ofi cina de Control Institucional y a la Gerencia General del Poder Judicial para los fi nes pertinentes.




792653-1



CONSIDERANDO:

Que, con Resolución Administrativa N° 070-2002-P-PJ de fecha 21 de febrero de 2012, se aprobó los Cuadros para Asignación de Personal -CAP- de las Cortes Superiores de Justicia, encontrándose dentro de estos el correspondiente a la Corte Superior de Justicia de Lambayeque;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 066-2012-EF de fecha 4 de mayo del presente año, se aprobó la Nueva Escala Remunerativa del Pliego Nº 004-Poder Judicial, lo que origina un reordenamiento de algunos cargos;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM de fecha 18 de junio de 2004 de la Presidencia del Consejo de Ministros, se aprobaron los lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal -CAP- de las Entidades de la Administración Pública, en cuyo inciso c) del Artículo 16º, señala que el CAP se debe modifi car cuando por motivo de reordenamiento de cargos que conlleve a una afectación de su Presupuesto Analítico de Personal-PAP;

Que, para un mejor reordenamiento de los cargos del Módulo Laboral de la sede de Chiclayo, es conveniente que los cargos considerados como previstos de este Módulo, estén asignados en el Sétimo Juzgado Especializado-Distrito Judicial de Lambayeque;

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 76° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial modifi cado por la Ley N° 27465;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la modifi cación del Cuadro para Asignación de Personal-CAP- de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, que en anexo forma parte de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Transcribir la presente Resolución a la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, a la Ofi cina de Control Institucional y a la Gerencia General del Poder Judicial para los fi nes pertinentes.




792656-1

Aprueban modificación del Cuadro para Asignación de Personal de la Gerencia General del Poder Judicial



CONSIDERANDO:

Que, con Resolución Administrativa Nº 069-2012-P-PJ de fecha 21 de febrero del 2012, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal -CAP de la Gerencia General del Poder Judicial;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 066-2012-EF de fecha 4 de mayo del presente año, se aprobó la Nueva Escala Remunerativa del Pliego Nº 004: Poder Judicial; lo que origina un reordenamiento de algunos cargos;

Que, con Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM del 18 de junio de 2004 de la Presidencia del Consejo de Ministros, se aprobaron los lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro Para Asignación de Personal - CAP - de las Entidades de la Administración Pública, en cuyo inciso c) del Artículo 16º señala que el CAP se debe modifi car cuando por motivo de reordenamiento de cargos que conlleve a una afectación de su Presupuesto Analítico de Personal – PAP;

Que es conveniente modificar el Cuadro para Asignación de Personal de la Gerencia General del Poder Judicial, aprobado por la Resolución Administrativa Nº 069-2012-P-PJ;

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 76° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial modifi cado por la Ley Nº 27465;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la modifi cación del Cuadro para Asignación de Personal –CAP- de la Gerencia General, que en anexo forma parte de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Transcribir la presente Resolución a la Ofi cina de Control Institucional y a la Gerencia General del Poder Judicial para los fi nes pertinentes.




792657-1



CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Designan Jueces Supernumerarios del Décimo Sétimo y Vigésimo Primero Juzgados Especializados en lo Penal de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 355-2012-P-CSJLI/PJ

Lima, 24 de mayo del 2012

VISTOS:

El Ofi cio Nº 3176-2012-SG-CS-PJ, de fecha 23 de mayo del año en curso; y con la razón que antecede,

CONSIDERANDOS:

Que, mediante el ofi cio de vistos, la Corte Suprema de Justicia de la República pone en conocimiento la Resolución Administrativa Nº 663-2011-PCNM, que resuelve no renovar la confi anza a don Luis Orlando Carrera Contti, y, en consecuencia, no ratifi carlo en el cargo de Juez del Décimo Sétimo Juzgado Especializado en lo Penal del Distrito Judicial de Lima; así como, la Resolución Administrativa Nº 109-2012-PCNM, que declara Infundado el recurso extraordinario interpuesto por el doctor Luis Orlando Carrera Contti contra la Resolución Nº 663-2011-PCNM, que no lo ratifi có en el cargo de Juez del Décimo Sétimo Juzgado Especializado en lo Penal del Distrito Judicial de Lima; la misma que ha sido publicada en la página web del Consejo Nacional de la Magistratura conforme a la razón que antecede.

Que, consiguientemente, estando a lo expuesto en el considerando anterior, y a fi n de no interrumpir el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales del Décimo Sétimo Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, esta Presidencia considera necesario designar al magistrado que se hará cargo del Juzgado en mención.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar, reasignar, ratifi car y/o dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3) y 9) del artículo 90º del TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora CORINA NECIOSUP ZAPATA, como Juez Supernumerario del Décimo Sétimo Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, a partir del 24 de mayo del presente año.

Artículo Segundo.- DESIGNAR a la doctora CELIA VERONICA SAN MARTIN MONTOYA, como Juez Supernumerario del Vigésimo Primero Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, a partir del 24 de mayo del presente año.

Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, Ofi cina de Administración Distrital de la Corte

Superior de Justicia de Lima, Ofi cina de Personal de esta Corte Superior y del Magistrado designado, para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima

792609-1

Establecen conformación de la Tercera Sala Laboral de Lima y designan Juez Supernumeraria del Vigésimo Segundo Juzgado Laboral de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA



VISTOS y CONSIDERANDOS:

Que, mediante el ingreso Nº 30516-2012, la doctora Eliana Elder Araujo Sánchez, Presidenta de la Tercera Sala Laboral de Lima, solicita licencia con goce de haber, para asistir al II Curso – Taller y Pasantía Internacional en Materia Laboral en Medellín, Colombia a realizarse del 25 de mayo al 01 de junio del presente año.

Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior, resulta necesario proceder a la designación del magistrado que completará el Colegiado de la Tercera Sala Laboral de Lima, en reemplazo de la doctora Araujo Sánchez.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eficiente servicio de administración de justicia en beneficio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora NORA ALMEIDA CÁRDENAS, Juez Titular del Vigésimo Segundo Juzgado Laboral de Lima, como Juez Superior Provisional integrante de la Tercera Sala Laboral de Lima, a partir del 25 de mayo al 01 de junio del presente año, en reemplazo de la doctora Araujo Sánchez, quedando conformado el Colegiado de la siguiente manera:

Tercera Sala Laboral de Lima:

Dra. Elisa Vilma Carlos Casas PresidenteDra. Dora María Runzer Carrión (P)Dra. Nora Almeida Cárdenas (P)

Artículo Segundo.- DESIGNAR a la doctora HILDA INGA PICHO, como Juez Supernumeraria del Vigésimo Segundo Juzgado Laboral de Lima, a partir del 25 de mayo al 01 de junio del presente año, por la promoción de la doctora Almeida Cárdenas.

Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina


de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fi nes pertinentes.



792610-1

Designan Juez Superior Provisional integrante de la Sala Transitoria Laboral de Lima y Juez Supernumerario del Décimo Primer Juzgado Laboral de Lima



VISTOS y CONSIDERANDOS:

Que, mediante el ingreso Nº 34518-2012, el doctor Guillermo Nue Bobbio, Juez Superior de la Sala Transitoria Laboral de Lima, solicita licencia con goce de haber, para asistir al II Curso – Taller y Pasantía Internacional en Materia Laboral en Medellín, Colombia a realizarse del 25 de mayo al 01 de junio del presente año.

Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior, resulta necesario proceder a la designación del magistrado que completará el Colegiado de la Sala Transitoria Laboral de Lima, en reemplazo del doctor Nue Bobbio.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora VELIA ODALIS BEGAZO VILLEGAS, Juez Titular del Décimo Primer Juzgado Laboral de Lima, como Juez Superior Provisional integrante de la Sala Transitoria Laboral de Lima, a partir del 25 de mayo al 01 de junio del presente año, en reemplazo del doctor Nue Bobbio.

Artículo Segundo.- DESIGNAR al doctor JULIO JAIME FAJARDO MESIAS, como Juez Supernumerario del Décimo Primer Juzgado Laboral de Lima, a partir del 25 de mayo al 01 de junio del presente año, por la promoción de la doctora Begazo Villegas.

Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fi nes pertinentes.



792910-1

ORGANOS AUTONOMOS

CONSEJO NACIONAL DE

LA MAGISTRATURA

Resuelven no ratificar en el cargo a magistrado del Distrito Judicial de Lima

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA

N° 663 -2011-PCNM

Lima, 1 de diciembre de 2011

VISTO:

El expediente de evaluación y ratifi cación de don Luis Orlando Carrera Contti, Juez del Décimo Sétimo Juzgado Especializado en lo Penal de Lima del Distrito Judicial de Lima; y,

CONSIDERANDO:

Primero: Por Resolución Suprema N° 319-86-JUS, de fecha 29 de octubre de 1986, don Luis Orlando Carrera Contti fue nombrado Juez Especializado en lo Penal de Lima del Distrito Judicial de Lima, siendo ratifi cado en dicho cargo, mediante Resolución N° 499-2002-CNM, de fecha 20 de noviembre de 2002. Posteriormente, por Resolución N° 002-2007-CNM del 8 de enero de 2007, se le expidió el título de Juez del Décimo Sétimo Juzgado Especializado en lo Penal de Lima del Distrito Judicial de Lima. En consecuencia, desde su última ratifi cación ha transcurrido el período de siete años a que se refi ere el artículo 154° Inc. 2) de la Constitución Política del Estado para los fi nes del proceso de evaluación y ratifi cación correspondiente;

Segundo: Por Acuerdo del Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, se aprobó la Convocatoria N° 009–2010–CNM de los procesos individuales de evaluación y ratifi cación, comprendiendo, entre otros, al evaluado, siendo su período de evaluación desde el 21 de noviembre de 2002 a la fecha de conclusión del presente proceso, cuyas etapas han culminado con su entrevista personal desarrollada en sesión pública de fecha 1 de diciembre de 2011, habiéndose previamente puesto en su conocimiento tanto su expediente administrativo, que obra en el Consejo Nacional de la Magistratura, como también su informe individual, elaborado por la Comisión Permanente de Evaluación y Ratifi cación, garantizándose de esta forma su derecho al debido proceso.

Tercero: CON RELACION AL RUBRO CONDUCTA, de la documentación obrante en su expediente, fl uye lo siguiente: sobre: a) Antecedentes Disciplinarios: registra medidas disciplinarias impuestas por haber incurrido en inconducta disfuncional, como es 1 multa del 10% de su haber, 1 multa del 5% de su haber y 2 apercibimientos; registra también una propuesta de destitución ante el Consejo Nacional de la Magistratura por presunta inobservancia de conducta intachable y haber incurrido en responsabilidad conforme a lo previsto por el artículo 47° inciso 4 de la Ley de Carrera Judicial, también registra 36 quejas, las cuales se encuentran archivadas; registra 12 investigaciones de las cuales una ha recaído en una sanción de apercibimiento antes mencionada (expediente N° 874-2006) y otra se encuentra en trámite (expediente N° 165-2010-IP) con propuesta de abrir investigación, las demás se encuentran archivadas; ante la Fiscalía Suprema de Control Interno registra 11 denuncias, de las cuales 2 están referidas a delito de prevaricato, las mismas que se encuentran en trámite y las demás han sido desestimadas, en relación a los procesos judiciales en donde su condición es como demandado, el magistrado evaluado registra 37 procesos: 7 procesos sobre acción de amparo de los cuales 6 se encuentran en trámite y uno ha sido desestimado y 30 procesos sobre



habeas corpus, de los cuales dos han sido declarados fundados (expediente N° 3120-2007) formulado por Fritz Du Bois tramitado ante 16° Juzgado Penal de Lima, y el expediente N° 3562-2009-PHC/TC formulado por Gerardo Raúl Widauski Kleimberg contra los integrantes de la Sexta Sala Penal para Reos Libres cuya sentencia ha sido emitida por el Tribunal Constitucional en fecha 24/03/2010, otros 8 procesos se encuentran en trámite y los demás procesos han sido desestimados; b) Participación Ciudadana: se recibió 04 cuestionamientos a su conducta y labor realizada, habiéndose recibido los descargos formulados por el evaluado, no registra escritos de apoyo que respaldan su labor funcional y ha presentado un reconocimiento de índole académico; c) Asistencia y Puntualidad: no registra tardanzas ni ausencias injustifi cadas; d) Información de Colegios y/o Asociaciones de Abogados: se recibió información del referéndum realizado por el Colegio de Abogados de Lima correspondiente al año 2006, donde obtuvo resultados aceptables; en líneas generales, el magistrado evaluado no refl eja sufi cientes elementos que conlleven a determinar una conducta adecuada;

Cuarto: CON RELACION AL RUBRO IDONEIDAD; sobre: a) Calidad de Decisiones: la evaluación de sus 15 decisiones, 13 resoluciones fueron califi cadas como buenas y dos regulares; b) Calidad en Gestión de Procesos: se evaluaron solo 4 expedientes con adecuada actuación, habiéndose prescindido de 5 de los propuestos por el magistrado, por no haberse recibido las copias correspondientes; c) Celeridad y Rendimiento: conforme se aprecia en los informes remitidos por la Corte Superior de Justicia de Lima, su promedio de producción ha sido variable en 8 años, su promedio fue de 285 decisiones por año, estando que en 3 años estuvo por encima del promedio y cinco años por debajo del promedio; d) Organización de Trabajo: se aprecia el cumplimiento de los procedimientos institucionales; e) Publicaciones: no registra publicaciones; f) Desarrollo Profesional: según la información que obra en su legajo personal ha participado en 5 cursos de capacitación y especialización, obteniendo un puntaje de 05 puntos; de otro lado, el magistrado evaluado es egresado de la Maestría en Derecho Penal de la Universidad Nacional Federico Villarreal desde el año 2004 y del Doctorado de Derecho de la misma casa de estudios desde el año 2006, acredita también haber ejercido la docencia en la Universidad Inca Garcilaso de la Vega; sin embargo, durante su entrevista pública se le formularon preguntas sobre sus conocimientos jurídicos, respondiendo de manera imprecisa, demostrando inseguridad en sus conocimientos jurídicos, lo cual se condice con la documentación presentada por el magistrado. De la evaluación conjunta del factor idoneidad, permite concluir que el magistrado evaluado no cuenta con un nivel adecuado de calidad y efi ciencia en el desempeño de su función;

Quinto: Que, de lo actuado en el proceso de evaluación y ratifi cación ha quedado establecido que don Luis Orlando Herrera Contti es un magistrado que no evidencia conducta apropiada al cargo que ostenta, lo que se evidencio en las sanciones disciplinarias impuestas en su contra las que se encuentran relacionadas a infracción e incumplimiento de sus deberes; y de otro lado, durante el acto de su entrevista personal, demostró un nivel inadecuado de conocimientos jurídicos necesarios para el desempeño de su función, por lo que se puede concluir que durante el periodo sujeto a evaluación no ha satisfecho en forma global las exigencias de conducta e idoneidad, acordes con el delicado ejercicio de la función que desempeña. De otro lado, este Consejo también tiene presente el examen psicométrico (psiquiátrico y psicológico) practicado al evaluado;

Sexto: Por lo expuesto, tomando en cuenta los elementos objetivos glosados, se determina la convicción unánime de los señores Consejeros intervinientes en el sentido de no renovar la confi anza al magistrado evaluado;

En consecuencia, el Consejo Nacional de la Magistratura en cumplimiento de sus funciones constitucionales, de conformidad con el inciso 2) del artículo 154° de la Constitución Política del Perú, artículo 21° inciso b) y artículo 37° inciso b) de la Ley N° 26397, Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura, y artículo 36° del Reglamento del Proceso de Evaluación y

Ratifi cación de Jueces del Poder Judicial y Fiscales del Ministerio Público, aprobado por Resolución N° 635-2009-CNM, y al acuerdo adoptado por el Pleno en sesión de fecha 1 de diciembre de 2011;

RESUELVE:

Primero.- No renovar la confi anza a don Luis Orlando Carrera Contti, y, en consecuencia, no ratifi carlo en el cargo de Juez del Décimo Sétimo Juzgado Especializado en lo Penal de Trujillo del Distrito Judicial de La Lima.

Segundo.- Notifíquese personalmente al magistrado no ratifi cado y una vez que haya quedado fi rme remítase copia certifi cada al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, de conformidad con el artículo trigésimo noveno del Reglamento del Proceso de Evaluación y Ratifi cación de Jueces del Poder Judicial y Fiscales del Ministerio Público; y remítase copia de la presente resolución a la Ofi cina de Registro de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la magistratura para los fi nes consiguientes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

GONZALO GARCIA NUÑEZ

LUIS MAEZONO YAMASHITA

GASTON SOTO VALLENAS

VLADIMIR PAZ DE LA BARRA

LUZ MARINA GUZMAN DIAZ

PABLO TALAVERA ELGUERA

MAXIMO HERRERA BONILLA

792358-1

Declaran infundado recurso extraordinario interpuesto contra la Res. Nº 663-2011-PCNM


N° 109-2012-PCNM

Lima, 6 de marzo de 2012

VISTO:

El recurso extraordinario presentado con fecha 30 de enero de 2012 por don Luis Orlando Carrera Contti, Juez del Décimo Sétimo Juzgado Especializado en lo Penal de Lima del Distrito Judicial de Lima, contra la Resolución N° 663-2011-PCNM, de fecha 01 de diciembre de 2011, por la cual se resolvió no ratifi carlo en el cargo antes mencionado, alegando afectaciones al debido proceso, teniendo presente los argumentos expuestos en el informe oral emitido en la fecha; y

CONSIDERANDO:

Fundamentos del recurso extraordinario interpuesto

Primero.- Del recurso extraordinario antes mencionado, fl uye que el recurrente sostiene que la decisión impugnada ha sido dictada afectando el debido proceso, conforme a las siguientes consideraciones:

En relación al rubro conducta se debió considerar que:

a) Se ha afectado el principio de proporcionalidad y de igualdad, al no considerar que otros magistrados que presentan igual o mayor número de sanciones, fueron ratifi cados, siendo el caso de las resoluciones N° 507-2010-PCNM, N° 509-2010-PCNM y N° 326-2011-PCNM, por las cuales se ratifi can a tres magistrados, bajo el sustento que las sanciones registradas fueron motivadas por asuntos de carácter procedimental. Por lo que, alega que en su caso,


las cuatro medidas disciplinarias impuestas fueron por los mismos motivos, como son: i) multa del 10% de sus haberes, impuesta por presunta lenidad al momento de graduar la pena en el delito de homicidio califi cado bajo el supuesto de haberlo cometido para ocultar un delito de tráfi co ilícito de drogas, resultando absuelto; ii) la multa del 5% de sus haberes referida a la nulidad de resolución de inhibición por errónea razón de secretario judicial, se encuentra rehabilitada; iii) la medida de apercibimiento por haber violado el principio de reserva del proceso, se encuentra rehabilitada.

b) El Colegiado ha vulnerado su derecho de presunción de inocencia al haber hecho mención, en la Resolución N° 663-2011-PCNM que dispone su no ratifi cación, de la propuesta de destitución ante el Consejo Nacional de la Magistratura por inobservancia de conducta intachable y por haber incurrido en responsabilidad conforme a lo previsto por el artículo 47° inciso 4 de la Ley de la Carrera Judicial.

c) En lo que respecta a investigaciones, refi ere que en una se le impuso apercibimiento y otra fue archivada.

d) Respecto a dos denuncias ante la Fiscalía Superior de Control Interno referidas al delito de prevaricato, una concluyó como improcedente la apertura de investigación preliminar, y la otra denuncia ya se encontraba archivada.

e) Sobre procesos de hábeas corpus, en el expediente N° 3120-2007 (Fritz Du Bois), fue desestimada; expediente N° 3562-2009-PHC/TC resultó absuelto.

En relación al rubro idoneidad se debió considerar que:

f) Que se ha infringido el principio y derecho a la motivación de resolución, y por ende al debido proceso, ya que durante la entrevista personal no se formularon preguntas sobre temas académicos, jurídicos y/o de derecho.

g) Que se ha inobservado el principio de congruencia y el derecho a una motivación sustancialmente congruente, al señalarse que su documentación curricular se condice con escasos conocimientos demostrados;

Finalidad del recurso extraordinario

Segundo.- El recurso extraordinario, conforme lo establece el artículo 41° y siguientes del Reglamento de Evaluación Integral y Ratifi cación, sólo procede por la afectación del derecho del magistrado sometido a evaluación, al debido proceso, derecho que es entendido tanto en su dimensión formal como sustancial, teniendo por fi n esencial permitir que el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) repare dicha eventual situación de afectación, en caso que la misma se hubiera producido;

En este orden de ideas, corresponde analizar si al emitirse por el Pleno del CNM la resolución materia de impugnación, se ha incurrido en alguna vulneración del derecho al debido proceso del evaluado;

Análisis de los argumentos que sustentan el recurso extraordinario

Tercero.- Con relación a la alegación de que la decisión de no ratifi carlo adoptada por el Pleno del CNM no debió considerar entre otros aspectos negativos las sanciones disciplinarias y los procesos judiciales en comparación con las de otros magistrados evaluados, por afectar principios de motivación, proporcionalidad, entre otros, se debe señalar lo siguiente:

En lo correspondiente al rubro conducta:

a) Respecto a los argumentos que sostiene el magistrado sobre la posible afectación al principio de proporcionalidad y de igualdad, debido a que otros magistrados con sanciones similares a las de él han sido ratifi cados. En efecto, en primer término, se debe indicar que la valoración de la conducta de un magistrado no se efectúa solo con la referencia de las sanciones mencionadas ni de manera aislada, sino que constituye una apreciación conjunta del número de sanciones, la naturaleza y gravedad de las mismas, así como las quejas, denuncias y cuestionamientos presentados vía participación ciudadana. Siendo que cada

proceso individual de evaluación y ratifi cación es distinto y tiene sus propias particularidades, por lo que sus resultados fi nales no pueden equipararse ni predeterminarse por la sola semejanza entre el tipo de sanciones impuestas, razón por la cual la alegación en este extremo deviene en inconsistente;

b) En relación a la propuesta de destitución a que se hace mención en la resolución impugnada, esta referida a un documento público y solo se consigna de manera referencial;

c) Respecto a las investigaciones anotadas, no se hace referencia a que el magistrado no presentó descargos, sino al contexto en que una de las investigaciones mereció la sanción de apercibimiento por haber autorizado de manera informal el otorgamiento de copias sin que fuera dispuesto por el Colegiado Superior, incluso sin haberse plasmado en el acta de audiencia de juicio oral; y, en lo referente a denuncias, la información consignada se soporta en la información proporcionada por la Fiscalía Suprema de Control Interno obrante en autos;

d) En materia de procesos judiciales, la información consignada respecto a dos hábeas corpus, como son i) hábeas corpus correspondiente al expediente N° 3120-2007, fue declarada fundada mediante Resolución de fecha 17 de abril de 2007, y en lo referente al hábeas corpus correspondiente al expediente N° 3562-2009-PHC/TC, el Tribunal Constitucional declaró fundado el recurso de agravio constitucional, y conforme lo señalado por el recurrente, fue absuelto de la investigación seguida por la ODECMA;

En lo correspondiente al rubro idoneidad:

e) Las observaciones del recurrente, corresponden a la valoración conjunta de todos los elementos obrantes en el expediente considerados en todos los rubros evaluados durante la entrevista pública, por lo que debe ser desestimada; los argumentos expuestos en el recurso extraordinario se limitan a cuestionar el criterio valorativo de los señores Consejeros, evidenciándose una mera discrepancia, no constituyendo alegación que evidencie de modo alguno afectación al debido proceso adjetivo ni sustantivo; los procesos de evaluación y ratifi cación buscan determinar objetivamente si los magistrados comprendidos satisfacen los estándares de conducta e idoneidad correspondiente a sus funciones, por lo que, luego de una exhaustiva evaluación, el Pleno del CNM determina para cada caso en concreto, si amerita que se renueve o no la confi anza al magistrado evaluado;

Cuarto: Que la Resolución Nº 663-2011-PCNM de fecha 01 de diciembre de 2011, por la que se decidió no ratifi car en el cargo a don Luis Orlando Carrera Contti, Juez del Décimo Sétimo Juzgado Especializado en lo Penal de Lima del Distrito Judicial de Lima, se ha basado únicamente en elementos objetivos, cuyo sustento constan en el expediente y en el desarrollo de la entrevista pública, debiéndose tener en cuenta además que el evaluado ha tenido acceso irrestricto a examinar todo lo actuado en su proceso de ratifi cación y la oportunidad de tomar conocimiento y contradecir o replicar las preguntas que le fueron efectuadas durante el referido acto público, tal como consta de las actas de lectura del expediente y de la fi lmación respectiva, no afectándose, por tanto, ningún derecho fundamental concerniente al recurrente, menos su derecho al debido proceso sustancial o material; por lo que, debe declararse infundado en todos sus aspectos el recurso extraordinario interpuesto;

Quinto: Debe resaltarse que la resolución impugnada ha sido emitida en estricta observancia de la Constitución y lo dispuesto por el artículo 30° de la Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura Nº 26397, que dispone que para efectos de la ratifi cación de jueces y fi scales, el CNM evalúa la conducta e idoneidad en el desempeño del cargo, se trata de un proceso de evaluación integral, no aislado, respecto de todos y cada uno de los indicadores y parámetros legales y reglamentarios, que han determinado que el CNM, de acuerdo al conjunto de elementos objetivos acreditados en el proceso, por unanimidad, en sesión de 01 de diciembre de 2011, decida retirar la confi anza al magistrado recurrente, siendo importante precisar que la no ratifi cación no constituye una sanción, sino un retiro de la confi anza a un magistrado, por considerarse que



por circunstancias propias de su comportamiento y/o idoneidad, no debe seguir en el cargo;

Sexto.- Estando a lo anteriormente expuesto, al haberse motivado en forma clara, debida y sufi ciente las razones de la no ratifi cación del evaluado, consideramos que la decisión impugnada guarda perfecta y absoluta correspondencia con las premisas que la sustentan, derivándose de éstas. Es decir, consideramos que la resolución impugnada sí cumple con el requisito de la debida motivación, como es la correcta justifi cación interna y externa de la misma, conforme a los estándares de la teoría de la argumentación jurídica, por lo cual no puede alegarse válidamente que se ha incurrido en una supuesta afectación del derecho al debido proceso en su aspecto formal o adjetivo;

En efecto, por las consideraciones expuestas anteriormente, apreciamos que en la resolución recurrida existe perfecta coherencia y nexo lógico entre la valoración y análisis desarrollados en torno a los rubros conducta e idoneidad y la decisión de no ratifi car al evaluado, por lo que no se ha producido afectación alguna al principio de razonabilidad ni de proporcionalidad;

Debe tenerse presente que el criterio valorativo de un órgano decisor en materia de ratifi cación, como lo es el del Pleno del CNM, emitido en el ejercicio regular de sus funciones constitucionales y debidamente expuesto en sus resoluciones, sólo podría constituir causal de afectación al debido proceso, específi camente en su aspecto material, en el eventual caso que dicho criterio resolutorio fuese manifi estamente irrazonable o antijurídico, situación que no se produce, en modo alguno, en el caso submateria;

En tal sentido, el ejercicio legítimo por parte del recurrente, de su derecho constitucional a formular crítica e impugnación respecto de una decisión que considera le causa agravio, no acredita necesariamente que se haya confi gurado un supuesto de afectación de su derecho al debido proceso en ninguna de sus dimensiones anteriormente mencionadas;

Estando a lo expuesto y a lo acordado por unanimidad por los señores Consejeros asistentes al Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura de fecha 6 de marzo de 2012; y de conformidad con lo dispuesto por el artículo 46º del Reglamento de Evaluación Integral y Ratifi cación de Jueces del Poder Judicial y Fiscales del Ministerio Público, aprobado por Resolución N° 635-2009-CNM;

SE RESUELVE: Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso

extraordinario interpuesto por el doctor Luis Orlando Carrera Contti contra la Resolución N° 663-2011-PCNM, de fecha 01 de diciembre de 2011, que no lo ratifi có en el cargo de Juez del Décimo Sétimo Juzgado Especializado en lo Penal de Lima del Distrito Judicial de Lima.

Segundo.- Disponer la ejecución inmediata de la citada resolución de no ratifi cación, de conformidad con el artículo 48º del Reglamento de Evaluación Integral y Ratifi cación de Jueces del Poder Judicial y Fiscales del Ministerio Público.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

GASTON SOTO VALLENAS

PABLO TALAVERA ELGUERA

LUIS MAEZONO YAMASHITA

VLADIMIR PAZ DE LA BARRA

GONZALO GARCIA NUÑEZ

LUZ MARINA GUZMAN DIAZ

MAXIMO HERRERA BONILLA792358-3

FE DE ERRATAS


Nº 663-2011-PCNM

Mediante Ofi cio Nº 843-2012-DG-CNM, el Consejo Nacional de la Magistratura solicita se publique Fe de

Erratas de la Resolución Nº 663-2011-PCNM, publicada en la edición del día 25 de mayo de 2012.

1. En el Artículo Primero

DICE:

“…en el cargo de Juez del Décimo Sétimo Juzgado Especializado en lo Penal de Trujillo del Distrito Judicial de La Lima.”

DEBE DECIR:

“…en el cargo de Juez del Décimo Sétimo Juzgado Especializado en lo Penal de Lima del Distrito Judicial de Lima.”

792358-2

CONTRALORIA GENERAL

Designan Jefes del Órgano de Control Institucional en diversas entidades

RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍANº 173-2012-CG


Visto, la Hoja Informativa N° 108-2012-CG/DOCI, emitida por el Departamento de Gestión de Órganos de Control Institucional de la Gerencia Central de Operaciones de la Contraloría General de la República;

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 18º de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, el jefe del Órgano de Control Institucional mantiene una vinculación de dependencia funcional y administrativa con la Contraloría General de la República, en su condición de Ente Técnico Rector del Sistema, sujetándose a sus lineamientos y disposiciones;

Que, el artículo 19° de la referida Ley N° 27785, modifi cado por la Ley N° 28557, dispone que este Órgano Superior de Control, aplicando el principio de carácter técnico y especializado del control, nombra mediante concurso público de méritos a los jefes de los Órganos de Control Institucional, y hasta un veinticinco por ciento (25%) de los mismos, por designación directa del personal profesional de la Contraloría General; asimismo, establece que los jefes de los Órganos de Control Institucional pueden ser trasladados a otra plaza por necesidad del servicio;

Que, los literales a), b) y c) del artículo 24º del Reglamento de los Órganos de Control Institucional, aprobado mediante Resolución de Contraloría N° 220-2011-CG, establecen las modalidades a través de las cuales se efectúa la designación, tales como, por concurso público de méritos, por designación directa del personal profesional de la Contraloría General, de acuerdo a las disposiciones que sobre el particular dicte la Contraloría General, y por traslado en la oportunidad que se considere conveniente;

Que, de acuerdo al artículo 26° del Reglamento de los Órganos de Control Institucional, los jefes de los Órganos de Control Institucional designados por la Contraloría General, ejercerán sus funciones en las entidades por un período de tres (03) años. Excepcionalmente, y por razones debidamente fundamentadas y califi cadas, podrán permanecer por un periodo menor a los tres (03) años o, de ser el caso, un tiempo mayor en la entidad, el cual no deberá exceder de cinco (05) años;

Que, conforme a lo dispuesto por los literales c) de los artículos 47°y 48° del Reglamento de los Órganos de Control Institucional, la Contraloría General de la República puede disponer que el titular de la entidad, a fi n de garantizar el normal desarrollo de la actividad del


Órgano de Control Institucional, disponga la encargatura de las funciones de dicho órgano, a un profesional que reúna los requisitos establecidos en el artículo 25° del Reglamento de los Órganos de Control Institucional, dando cuenta de ello a este Órgano Superior de Control;

Que, de conformidad con las disposiciones contenidas en la Ley N° 29555, “Ley que implementa la incorporación progresiva de las plazas y presupuesto de los Órganos de Control Institucional a la Contraloría General de la República”, se dispuso la transferencia a la Contraloría General de la República del personal de los Órganos de Control Institucional que ha ingresado por concurso público de méritos a las plazas de dichos Órganos, independientemente de su régimen laboral;

Que, mediante el artículo octavo de la Resolución de Contraloría N° 103-2012-CG se dispuso entre otros, que el titular de la Municipalidad Distrital de Villa El Salvador disponga el encargo de las funciones de la jefatura de dicho Órgano de Control Institucional a un profesional que reúna los requisitos establecidos en el artículo 25° del Reglamento, dando cuenta de ello a este Órgano Superior de Control;

Que, de acuerdo a la Hoja Informativa del visto, por razones de interés institucional y convenir a las necesidades del servicio, en el marco de las nuevas políticas institucionales que se vienen implementando en la Contraloría General de la República, resulta necesario dar por concluidas las designaciones y designar, según corresponda, a los jefes de Órganos de Control Institucional de diversas entidades; así como dejar sin efecto, desde la fecha de su publicación, lo dispuesto por el artículo octavo de la Resolución de Contraloría N° 103-2012-CG, a que se refi ere el párrafo precedente;

En uso de las facultades conferidas por la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República y modifi catorias; y a lo dispuesto en el Reglamento de los Órganos de Control Institucional, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 220-2011-CG;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluidas las designaciones de los jefes de los Órganos de Control Institucional que se detallan a continuación:

NOMBRES Y APELLIDOS ENTIDAD

Manuel Gerónimo Lucero Álvarez Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial - CONIDA

José Daniel Miranda Plasencia Municipalidad Provincial de Chiclayo

Florencio Tasayco Tasayco Superintendencia Nacional de Adua-nas y de Administración Tributaria

Esperanza Amelia Varillas Vivas Municipalidad Distrital de La Molina

Alejandro Laura DíazProyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVÍAS NACIONAL

Juvenal Iván Carmona Vera Gobierno Regional del Callao

Artículo Segundo.- Designar en el cargo de jefe de Órgano de Control Institucional, a los profesionales que a continuación se detallan:

Nombres y Apellidos EntidadMerici de los Ángeles Huertas Navarro

Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas “Dr. Eduardo Cáceres Graziani”

María del Rosario Márquez Torres Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria

Paul Armando Sierra Lozada Superintendencia del Mercado de Valores (Ex – CONASEV)

Lilian Carolina Neciosup Álvarez Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVÍAS

NACIONAL

Artículo Tercero.- Dejar sin efecto el artículo octavo de la Resolución de Contraloría N° 103-2012-CG, con efi cacia al 05 de abril del 2012, fecha de su publicación, en el extremo por el cual se dispone que el titular de la Municipalidad Distrital de Villa El Salvador encargue las funciones de la jefatura

de dicho Órgano de Control Institucional a un profesional que reúna los requisitos establecidos en el artículo 25° del Reglamento de los Órganos de Control Institucional.

Artículo Cuarto.- La conclusión de las designaciones y las nuevas designaciones que se efectúan de acuerdo a lo dispuesto en el primer y segundo artículo precedentes respectivamente, deberán realizarse indefectiblemente dentro de los quince (15) días calendario siguientes de publicada la presente Resolución.

Artículo Quinto.- La profesional que se designa al Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas “Dr. Eduardo Cáceres Graziani” a que se refi ere el artículo segundo de la presente Resolución mantendrá su plaza de origen, teniendo derecho a percibir la asignación por responsabilidad, respecto del nivel y categoría del cargo, de acuerdo a lo previsto en la Resolución de Contraloría N° 262-2011-CG, durante el ejercicio efectivo del cargo.

Artículo Sexto.- La Gerencia de Recursos Humanos y el Departamento de Gestión de Órganos de Control Institucional de la Contraloría General de la República, dispondrán y adoptarán las demás acciones que correspondan de acuerdo a lo dispuesto en la presente Resolución.

Artículo Sétimo.- En tanto se designe al nuevo jefe del Órgano de Control Institucional de la Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial – CONIDA, Gobierno Regional del Callao, Municipalidad Provincial de Chiclayo y Municipalidad Distrital de La Molina, los titulares de las entidades deberán garantizar el normal desarrollo de la actividad de dichos Órganos, disponiendo el encargo de las funciones de la jefatura, a un profesional que reúna los requisitos establecidos en el artículo 25° del Reglamento de los Órganos de Control Institucional, dando cuenta de ello a este Órgano Superior de Control.


FUAD KHOURY ZARZARContralor General de la República

792115-1

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Aprueban expedición de duplicado de grado académico de Bachiller otorgado por la Universidad Nacional de Ingeniería

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

RESOLUCION RECTORALN° 0579

Lima, 20 de abril de 2012

Visto el expediente SIGA: 2012-7259 presentado por doña Saida Daisy Ríos Ypenza, quien solicita duplicado de su diploma del Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Civil;

CONSIDERANDO:

Que, doña Saida Daisy Ríos Ypenza, identifi cada con DNI N° 10637175, egresada de la Facultad de Ingeniería Civil de esta Casa de Estudios, mediante el expediente del visto solicita la expedición del duplicado de su diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Civil, por perdida de dicho documento, adjuntando la documentación sustentatoria respectiva, según lo dispuesto en el Reglamento de Duplicado de Diploma de Grados Académicos y Títulos Profesionales, aprobado por Resolución Rectoral N° 0122, del 18 de enero del 2008;

Que, la Ofi cina de Trámite Documentario, Grados y Títulos de la Secretaría General de la Universidad, mediante informe de fecha 02-04-2012 precisa que el diploma de doña Saida Daisy Ríos Ypenza, se encuentra registrado en el Libro de Bachilleres N° 09, página 260, con el número 26950-B; teniéndose en cuenta la documentación que



acompaña según el Ofi cio N° 317-2012-1er.VR, de fecha 16 de abril del 2012, del Primer Vicerrector, Geól. José S. Martínez Talledo y la recomendación de la Comisión Académica y de Investigación en su sesión N° 17-2012 realizada el 16-04-2012; y

Que el Consejo Universitario en su sesión extraordinaria N° 13 del 18 de Abril del 2012 acordó aceptar lo solicitado y se expida el duplicado del Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Civil a nombre de doña Saida Daisy Ríos Ypenza;

De conformidad con las facultades conferidas en el inciso c) , artículo número 52 del Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Aprobar la expedición de duplicado

del Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Civil a doña Saida Daisy Ríos Ypenza, otorgado el 07 de marzo de 2007, anulándose el diploma otorgado anteriormente.

Regístrese, comuníquese y archívese.

WALTER ZALDIVAR ALVAREZRector (e)

787941-1

JURADO NACIONAL

DE ELECCIONES

Disponen acumular solicitudes de revocatoria de autoridades de los distritos de Yorongos, Tapay, San Silvestre de Cochán, Paranday, Yanac y Azángaro de los departamentos de San Martín, Arequipa, Cajamarca, La Libertad, Ancash y Lima, a la convocatoria del proceso de consulta popular de revocatoria del 2012

RESOLUCIÓN Nº 0299-2012-JNE

Expediente Nº J-2012-00449

Lima, veinticuatro de mayo de dos mil doce

VISTO el Ofi cio Nº 634-2012-SG/ONPE, de fecha 22 de mayo de 2012, remitido por la Secretaría General de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, en atención a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de Yorongos, provincia de Rioja, departamento de San Martín, presentada por Abel Segundo Grández Fernández.

CONSIDERANDO

1. Uno de los derechos de participación de los ciudadanos es el que se efectúa a través de la consulta popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo establecido por el artículo 31 de la Constitución, que establece que los ciudadanos tienen derecho a participar en los asuntos públicos mediante referéndum, iniciativa legislativa, remoción o revocación de autoridades y demanda de rendición de cuentas. Este derecho tiene, asimismo, desarrollo en la Ley Nº 26300, Ley de los Derechos de Participación y Control Ciudadanos.

2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser probada); c) debe alcanzar el número mínimo de fi rmas válidas (el 25% de fi rmas respecto del último padrón electoral para la circunscripción), las que son verifi cadas por el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil (en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de verifi cación de fi rmas respectiva; y d) cumplir con los plazos establecidos en el

cronograma fi jado mediante Resolución Nº 0604-2011-JNE, esto es, presentar la solicitud a la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales (culminado el trámite de comprobación de adherentes ante el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil) hasta el 25 de mayo de 2012.

3. Con fecha 8 de mayo de 2012, Abel Segundo Grández Fernández solicitó el inicio del proceso de revocatoria de cargo de las siguientes autoridades municipales del distrito de Yorongos, provincia de Rioja, departamento de San Martín:

DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIÓN POLÍTICA

01026983 Aner León Celada alcalde Partido Aprista Peruano44907234 Yoni Leodan Calderón Barturen regidor Partido Aprista Peruano17636724 Mariano Romero Suárez regidor Partido Aprista Peruano01054544 Perpetua Suxe Olivos regidora Partido Aprista Peruano01054726 Santos García Cotrina regidor Partido Aprista Peruano

4. Así, mediante el ofi cio del visto, la Secretaría General de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales comunicó que la solicitud de revocatoria formulada cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha solicitud identifi có los nombres de las autoridades de quienes se solicita sean sometidas a consulta; se fundamentó el pedido y adjuntó la constancia de verifi cación positiva de fi rmas.

5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el artículo 46 de la Ley Nº 26300, Ley de los Derechos de Participación y Control Ciudadanos, el Jurado Nacional de Elecciones está facultado para acumular las iniciativas de convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos en forma conjunta.

6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a este Supremo Tribunal Electoral deberán acumularse e incluirse en la resolución que convocará el proceso de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende, acumúlese la presente solicitud de revocatoria de las autoridades del distrito de Yorongos, provincia de Rioja, departamento de San Martín.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVEArtículo Primero.- ACUMULAR la solicitud de

revocatoria de autoridades del distrito de Yorongos, provincia de Rioja, departamento de San Martín, presentada por Abel Segundo Grández Fernández, a la convocatoria del proceso de consulta popular de revocatoria del 2012 establecido por la Resolución Nº 0604-2011-JNE.

Artículo Segundo.- PONER la presente resolución en conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros, del Ministerio de Economía y Finanzas, de la Contraloría General de la República, de la Defensoría del Pueblo, del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil y de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, para los fi nes pertinentes.

Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el portal institucional del Jurado Nacional de Elecciones.

Regístrese, comuníquese y publíquese

SS.

SIVINA HURTADO

PEREIRA RIVAROLA

MINAYA CALLE

DE BRACAMONTE MEZA

VELARDE URDANIVIA

Bravo BasaldúaSecretario General

792998-1


RESOLUCIÓN Nº 0300 -2012-JNE


Lima, veinticuatro de mayo de dos mil doce

VISTO el Ofi cio Nº 633-2012-SG/ONPE, de fecha 22 de mayo de 2012, remitido por la Secretaría General de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, en atención a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de Tapay, provincia de Caylloma, departamento de Arequipa, presentada por Alicia Salomé Ychocán Riveros.

CONSIDERANDO


2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser probada); c) debe alcanzar el número mínimo de fi rmas válidas (el 25% de fi rmas respecto del último padrón electoral para la circunscripción), las que son verifi cadas por el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil (en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de verifi cación de fi rmas respectiva; y d) cumplir con los plazos establecidos en el cronograma fi jado mediante Resolución Nº 0604-2011-JNE, esto es, presentar la solicitud a la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales (culminado el trámite de comprobación de adherentes ante el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil) hasta el 25 de mayo de 2012.

3. Con fecha 17 de mayo de 2012, Alicia Salomé Ychocán Riveros solicitó el inicio del proceso de revocatoria de cargo de las siguientes autoridades municipales del distrito de Tapay, provincia de Caylloma, departamento de Arequipa:


29630829 Concepción Gusmán Huacallo Tejada alcalde Alianza para el Progreso42631188 Bernardo Lorenzo Taco Álvarez regidor Alianza para el Progreso44172774 Verónica Inés Puma Ala regidora Alianza para el Progreso47213113 Leocario Leandro Calachua Quico regidor Alianza para el Progreso43836566 Ramón Félix Ccaza Puma regidor Alianza para el Progreso44201396 Pablo Jhonny Mendoza Huamaní regidor Partido Aprista Peruano

4. Cabe precisar que mediante la Resolución Nº 263-2012-JNE, de fecha 15 de mayo de 2012, este órgano colegiado dejó sin efecto la credencial otorgada a Pablo Jhonny Mendoza Huamaní como regidor del Concejo Distrital de Tapay al haberse aprobado su vacancia por la causal de fallecimiento, prevista en el artículo 22, numeral 1, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades. En consecuencia, debe continuarse con el trámite de la solicitud de revocatoria presentada por Alicia Salomé Ychocán Riveros, excluyéndose de la misma a Pablo Jhonny Mendoza Huamaní.


6. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el artículo 46 de la Ley Nº 26300, Ley de los Derechos de Participación y Control Ciudadanos, el Jurado Nacional de Elecciones está facultado para acumular las iniciativas de

convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos en forma conjunta.

7. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a este Supremo Tribunal Electoral deberán acumularse e incluirse en la resolución que convocará el proceso de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende, acumúlese la presente solicitud de revocatoria de las autoridades del distrito de Tapay, provincia de Caylloma, departamento de Arequipa.


RESUELVE

Artículo Primero.- ACUMULAR la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de Tapay, provincia de Caylloma, departamento de Arequipa, presentada por Alicia Salomé Ychocán Riveros, a la convocatoria del proceso de consulta popular de revocatoria del 2012 establecido por la Resolución Nº 0604-2011-JNE.




SS.

SIVINA HURTADO

PEREIRA RIVAROLA

MINAYA CALLE

DE BRACAMONTE MEZA

VELARDE URDANIVIA


792998-2



Lima, veinticuatro de mayo de dos mil doce.

VISTO el Ofi cio Nº 626-2012-SG/ONPE, de fecha 22 de mayo de 2012, remitido por la Secretaría General de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, en atención a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de San Silvestre de Cochán, provincia de San Miguel, departamento de Cajamarca, presentada por Jorge Ismael Vargas Revilla.

CONSIDERANDO


2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia de una solicitud de revocatoria, los cuales



son: a) la solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser probada); c) debe alcanzar el número mínimo de firmas válidas (el 25% de firmas respecto del último padrón electoral para la circunscripción), las que son verificadas por el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de verificación de firmas respectiva; y d) cumplir con los plazos establecidos en el cronograma fijado mediante Resolución Nº 0604-2011-JNE, esto es, presentar la solicitud a la Oficina Nacional de Procesos Electorales (culminado el trámite de comprobación de adherentes ante el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil) hasta el 25 de mayo de 2012.

3. Con fecha 4 de mayo de 2012, Jorge Ismael Vargas Revilla solicitó el inicio del proceso de revocatoria de cargo de las siguientes autoridades municipales del distrito de San Silvestre de Cochán, provincia de San Miguel, departamento de Cajamarca:


27990337 Flavio Barrantes Vargas alcalde Partido Aprista Peruano

27983660 Delia Maribel Hernández De Arribasplata regidora Partido Aprista Peruano

27983592 Wilfredo Alcides Coba Correa regidor Partido Aprista Peruano

27991808 Sabina Coba Herrera De Cabanillas regidora Partido Aprista Peruano

27983451 Feliciano Hernández Medina regidor Partido Aprista Peruano

27992106 Elio Efi genio Terán Becerra regidor Movimiento Regional Fuerza Social Cajamarca



6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a este Supremo Tribunal Electoral deberán acumularse e incluirse en la resolución que convocará el proceso de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende, acumúlese la presente solicitud de revocatoria de las autoridades del distrito de San Silvestre de Cochán, provincia de San Miguel, departamento de Cajamarca.


RESUELVE

Artículo Primero.- ACUMULAR la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de San Silvestre de Cochán, provincia de San Miguel, departamento de Cajamarca, presentada por Jorge Ismael Vargas Revilla, a la convocatoria del proceso de consulta popular de revocatoria del 2012 establecido por la Resolución Nº 0604-2011-JNE.




SS.

SIVINA HURTADO

PEREIRA RIVAROLA

MINAYA CALLE

DE BRACAMONTE MEZA

VELARDE URDANIVIA


792998-3




VISTO el Ofi cio Nº 632-2012-SG/ONPE, de fecha 22 de mayo de 2012, remitido por la Secretaría General de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, en atención a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de Paranday, provincia de Otuzco, departamento de La Libertad, presentada por Rosa Amanda Uriol Minchola.

CONSIDERANDO



3. Con fecha 3 de mayo de 2012, Rosa Amanda Uriol Minchola solicitó el inicio del proceso de revocatoria de cargo de las siguientes autoridades municipales del distrito de Paranday, provincia de Otuzco, departamento de La Libertad:


10314774 Juan Carlos Vilca Taboada alcalde Alianza para el Progreso19056315 Gerardo Sigifredo Minchola Ibáñez regidor Alianza para el Progreso19056372 Luis Enrique Ríos Sebastián regidor Alianza para el Progreso19056362 Juan Manuel Calderón Roque regidor Alianza para el Progreso19056437 Orilda Leonor García Collantes regidora Alianza para el Progreso

4. Así, mediante el ofi cio del visto, la Secretaría General de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales comunicó


que la solicitud de revocatoria formulada cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha solicitud identifi có los nombres de las autoridades de quienes se solicita sean sometidas a consulta; se fundamentó el pedido y adjuntó la constancia de verifi cación positiva de fi rmas.


6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a este Supremo Tribunal Electoral deberán acumularse e incluirse en la resolución que convocará el proceso de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende, acumúlese la presente solicitud de revocatoria de las autoridades del distrito de Paranday, provincia de Otuzco, departamento de La Libertad.


RESUELVE

Artículo Primero.- ACUMULAR la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de Paranday, provincia de Otuzco, departamento de La Libertad, presentada por Rosa Amanda Uriol Minchola, a la convocatoria del proceso de consulta popular de revocatoria del 2012 establecido por la Resolución Nº 0604-2011-JNE.




SS.

SIVINA HURTADO

PEREIRA RIVAROLA

MINAYA CALLE

DE BRACAMONTE MEZA

VELARDE URDANIVIA


792998-4




VISTO el Ofi cio Nº 627-2012-SG/ONPE, de fecha 22 de mayo de 2012, remitido por la Secretaría General de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, en atención a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de Yanac, provincia de Corongo, departamento de Áncash, presentada por Rosa Maruja Díaz Soto.

CONSIDERANDO

1. Uno de los derechos de participación de los ciudadanos es el que se efectúa a través de la consulta popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo

establecido por el artículo 31 de la Constitución, que establece que los ciudadanos tienen derecho a participar en los asuntos públicos mediante referéndum, iniciativa legislativa, remoción o revocación de autoridades y demanda de rendición de cuentas. Este derecho tiene, asimismo, desarrollo en la Ley Nº 26300, Ley de los Derechos de Participación y Control Ciudadanos.


3. Con fecha 11 de mayo de 2012, Rosa Maruja Díaz Soto solicitó el inicio del proceso de revocatoria de cargo de las siguientes autoridades municipales del distrito de Yanac, provincia de Corongo, departamento de Áncash:

DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIÓN POLTICA32226311 León Barcenofi o Gutiérrez

Taquirealcalde Partido Democrático Somos

Perú40246799 Carlos Wilian Mendoza Carbajal regidor Partido Democrático Somos

Perú32225827 Benedicta Felicita Mezarina

Lezamaregidora Partido Democrático Somos

Perú45124937 Lucy Moreno Matencio regidora Partido Democrático Somos

Perú32225756 Fausto Elio Reyes Domínguez regidor Partido Democrático Somos

Perú



6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a este Supremo Tribunal Electoral deberán acumularse e incluirse en la resolución que convocará el proceso de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende, acumúlese la presente solicitud de revocatoria de las autoridades del distrito de Yanac, provincia de Corongo, departamento de Áncash.


RESUELVE

Artículo Primero.- ACUMULAR la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de Yanac, provincia de Corongo, departamento de Áncash, presentada por Rosa Maruja Díaz Soto, a la convocatoria del proceso de consulta popular de revocatoria del 2012 establecido por la Resolución Nº 0604-2011-JNE.






SS.

SIVINA HURTADO

PEREIRA RIVAROLA

MINAYA CALLE

DE BRACAMONTE MEZA

VELARDE URDANIVIA


792998-5




VISTO el Ofi cio Nº 622-2012-SG/ONPE, de fecha 22 de mayo de 2012, remitido por la Secretaría General de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, en atención a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de Azángaro, provincia de Yauyos, departamento de Lima, presentada por Wílber Alfredo Canchari Quispe.

CONSIDERANDO1. Uno de los derechos de participación de los

ciudadanos es el que se efectúa a través de la consulta popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo establecido por el artículo 31 de la Constitución, que establece que los ciudadanos tienen derecho a participar en los asuntos públicos mediante referéndum, iniciativa legislativa, remoción o revocación de autoridades y demanda de rendición de cuentas. Este derecho tiene, asimismo, desarrollo en la Ley Nº 26300, Ley de los Derechos de Participación y Control Ciudadanos.


3. Con fecha 14 de mayo de 2012, Wílber Alfredo Canchari Quispe solicitó el inicio del proceso de revocatoria de cargo de las siguientes autoridades municipales del distrito de Azángaro, provincia de Yauyos, departamento de Lima:

DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIÓN POLÍTICA16285860 Francisco Javier Rodríguez

Ramosalcalde Concertación Para el Desarrollo

Regional - Lima16285800 Tiófanes Alfonzo Guerra

Quisperegidor Concertación Para el Desarrollo

Regional - Lima44283104 Iván Nilton Cortez Huamán regidor Concertación Para el Desarrollo

Regional - Lima40193561 Norma Aguado Gutiérrez regidora Concertación Para el Desarrollo

Regional - Lima46141496 Nores Elvira Ramos

Rodríguezregidora Concertación Para el Desarrollo

Regional - Lima10228143 Isidro Martín Aguado Quispe regidor Patria Joven



6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a este Supremo Tribunal Electoral deberán acumularse e incluirse en la resolución que convocará el proceso de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende, acumúlese la presente solicitud de revocatoria de las autoridades del distrito de Azángaro, provincia de Yauyos, departamento de Lima.


RESUELVEArtículo Primero.- ACUMULAR la solicitud de

revocatoria de autoridades del distrito de Azángaro, provincia de Yauyos, departamento de Lima, presentada por Wílber Alfredo Canchari Quispe, a la convocatoria del proceso de consulta popular de revocatoria del 2012 establecido por la Resolución Nº 0604-2011-JNE.




SS.

SIVINA HURTADO

PEREIRA RIVAROLA

MINAYA CALLE

DE BRACAMONTE MEZA

VELARDE URDANIVIA


792998-6

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan al BBVA Continental el traslado de oficina ubicada en el distrito de Chimbote, provincia del Santa, departamento de Ancash

RESOLUCIÓN SBS Nº 2849-2012



EL INTENDENTE GENERAL DE BANCA

VISTA:

La solicitud presentada por el BBVA Continental para que esta Superintendencia autorice el traslado de una ofi cina, según se indica en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que, la citada entidad ha cumplido con presentar la documentación pertinente que justifi ca el traslado de la referida ofi cina;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “A”, y;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32° de la Ley N° 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, y la Resolución SBS N° 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS N° 12883-2009;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al BBVA Continental, el traslado de su ofi cina ubicada en la esquina Jr. Elías Aguirre N° 498 con Jr. Ladislao Espinar 600, distrito de Chimbote, provincia del Santa y departamento de Ancash; hacia su nueva ubicación en Av. Víctor Raúl Haya De La Torre N° 4694 Local B4 y B5, sector Parque Gran Chavín, distrito de Chimbote, provincia del Santa y departamento de Ancash.


RUBEN MENDIOLAZA MOROTEIntendente General de Banca

791444-1

Autorizan a Edpyme Marcimex S.A. la apertura de oficinas especiales en diversos departamentos

RESOLUCIÓN SBS N° 2850 -2012


EL INTENDENTE GENERAL DE BANCA

VISTA:

La solicitud presentada por Edpyme Marcimex S.A. para que esta Superintendencia autorice la apertura de diez (10) ofi cinas especiales, según se indica en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que, la citada entidad ha cumplido con presentar la documentación pertinente que sustenta la solicitud;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “B” mediante informe N° 075 -2012-DSB “B”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30° de la Ley N° 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, y la Resolución SBS N° 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS Nº 12883-2009;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a Edpyme Marcimex S.A. la apertura de diez (10) ofi cinas especiales detalladas en el Anexo que forma parte de la presente Resolución:


RUBÉN MENDIOLAZA MOROTEIntendente General de Banca

ANEXO A LA RESOLUCIÓN SBS N° 2850-2012

N° Dirección Distrito Provincia Departamento1 Jr. Amazonas N° 632 Chachapoyas Chachapoyas Amazonas2 Av. Nepeña Mz. C Lt. 7A Casma Casma Ancash3 Calle Adolfo King N° 69 Pacasmayo Pacasmayo La Libertad4 Calle La Alameda N° 240 Virú Virú Virú

5 Urb. Artadi Castillo Mz. B Lt. 8 Mala Cañete Lima

6 Calle Bolognesi N° 680 Nazca Nazca Ica7 Jr. Tumbes N° 760 Tambo Grande Piura Piura8 San Martín N° 314 Sechura Sechura Piura

9 Jr. Huallaga N° 1085 Juanjuí Mariscal Cáceres San Martín

10 Jr. Raimondi N° 451 – 451 - A Callería Coronel

Portillo Ucayali

792001-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Establecen conformidad de resolución expedida por la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres que resuelve aprobar regularización de habilitación urbana de terreno

RESOLUCIÓN Nº 052-2012-MML-GDU-SPHU

Lima, 16 de marzo de 2012

LA SUBGERENTE DE PLANEAMIENTO Y HABILITACIONES URBANAS

VISTO, el Expediente Nº 45672-2012, mediante el cual la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, remite los actuados administrativos, conteniendo la Resolución de Sub Gerencia Nº 043-2012-SGCHU-GDU-MDSMP, de fecha 24 de febrero del 2012, que Aprueba la Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada para Uso Residencial de Densidad Media (R4), del terreno de 15,902.20 m², constituido por la Parcela K-1, del lote A-1 de la Acción A, del Ex Fundo Chuquitanta, distrito de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima, solicitada por Inmobiliaria Constructora Los Edifi cadores S.A. - ICOESA y;

CONSIDERANDO:

Que, Expediente N° 45672-2011, la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, remite copia certifi cada de la Resolución de Sub Gerencia Nº 043-2012-SGCHU-GDU-MDSMP, de fecha 24 de febrero del 2012 (fs. 371 al 373), que resuelve Aprobar la Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada para Uso Residencial de Densidad Media (R4), del terreno de 15,902.20 m², del Ex Fundo Chuquitanta, ubicado en el distrito de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima, de conformidad al Plano signado con el Nº 012-2012-SCGHU-GDU-MDSMP y Memoria Descriptiva, con el fi n de obtener la conformidad correspondiente;

Que, con Informe Nº 092-2012-MML-GDU-SPHU-DCO, de fecha 14 de marzo de 2012 (fs. 378 al 381), la División de Control de Obras de esta Subgerencia manifiesta, que la presente Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada denominada Urbanización Las Casuarinas de San Diego”, del terreno de l5,902.20 m2, constituido por la Manzana l



Lote 11-A de la Parcelación Chuquitanta, distrito de San Martín de Porres cumple con los Planes Urbanos en lo referente a zonificación, por cuanto el predio materia de evaluación respeta la zonificación con la que se encuentra calificado Zonificación Residencial de Densidad Media (R-4) de conformidad a lo dispuesto en la Ordenanza Nº 687 MML, vigente a la fecha de inicio del presente trámite ante la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, a vías, por cuanto el terreno no se encuentra afecto por ninguna vía perteneciente al Sistema Vial Metropolitano, de conformidad a la Ordenanza N° 341-MML y la Av. Paramonga, la Calle A, Calle Chuquitanta, Calle 1, Calle 2, Calle 3, son vías locales cuya definición y aprobación corresponde a la Municipalidad Distrital de conformidad a lo dispuesto en el artículo 2º de la Ordenanza Nº 786- MML y aportes reglamentarios, por cuanto respeta lo dispuesto en la Ordenanza Nº 292-MML, por lo que la propuesta resulta conforme; opinando en remitir los actuados al Área Legal de esta Subgerencia para su pronunciamiento y emisión del acto administrativo que resuelva la CONFORMIDAD de la citada resolución;

Que, mediante Informe Nº 086-2012-MML-GDU-SPHU-AL, de fecha 14 de marzo de 2012 (fs. 382 al 383), el Área Legal de esta Subgerencia señala, que se encuentra acreditada la propiedad a favor de la empresa Inmobiliaria Constructora Los Edifi cadores S.A.- ICOESA, del terreno de 15,920.20 m², el mismo que consta inscrito en la Partida Electrónica Nº 11324027 del Registro de Propiedad Inmueble de Lima - Zona Registral Nº IX (fs. 184 al 190); de igual manera la administrada la representatividad de la misma, conforme consta en la Copia Literal de la Persona Jurídica (fs.176 al 183), en virtud de lo cual viene tramitando el presente procedimiento administrativo de Habilitación Urbana;

Que, de acuerdo a la evaluación técnica y legal, señalada en los Informes Nº 092-2012-MML-GDU-SPHU-DCO y Nº 086-2012-MML-GDU-SPHU-AL, ambas de fecha 14 de marzo de 2012, respectivamente; la presente Habilitación Urbana, cumple los Planes Urbanos, en lo referente a zonifi cación, vías y a aportes reglamentarios; por lo que en observancia de la Ley General de Habilitaciones Urbanas Nº 26878 y el Decreto de Alcaldía Nº 079, corresponde a esta Subgerencia Establecer la Conformidad de la Resolución de Sub Gerencia Nº 043-2012-SGCHU-GDU-MDSMP, de fecha 24 de febrero del 2012, expedida por la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres;

Con el visto bueno de la División de Control de Obras y del Área Legal de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y las Leyes Nº 26878, Ley Nº 27444, Ordenanzas Metropolitanas Nº 687 -MML, Nº 341-MML, Nº 292-MML, Decreto de Alcaldía Nº 079-05 y Resolución Nº 33-2006-MML-GDU;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- ESTABLECER LA CONFORMIDAD de la Resolución de Sub Gerencia Nº 043-2012-SGCHU-GDU-MDSMP, de fecha 24 de febrero del 2012, expedida por la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, que resuelve Aprobar la Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada para Uso Residencial de Densidad Media (R4), del terreno de 15,902.20 m², constituido por la Parcela K-1, del lote A-1 de la Acción A, del Ex Fundo Chuquitanta, ubicado en el distrito de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima, de conformidad al Plano signado con el Nº 012-2012-SCGHU-GDU-MDSMP y Memoria Descriptiva, por lo expuesto en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2°.- NOTIFÍQUESE la presente Resolución a la empresa Inmobiliaria Constructora Los Edifi cadores S.A.- ICOESA; y a la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, para su conocimiento y fi nes.

Artículo 3°.- DAR por agotada la vía administrativa.

Artículo 4º.- PUBLICAR la presente Resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano”, a cargo de la administrada,

dentro de los 30 días siguientes de notifi cada la misma.

Regístrese, comuníquese y cúmplase

MATILDE HINOSTROZA MORALESSubGerenteSubGerencia de Planeamiento yHabilitaciones UrbanasGerencia de Desarrollo Urbano

791881-1

MUNICIPALIDAD DE LINCE

Aprueban Directiva que regula el otorgamiento de la tarjeta denominada Vecino Linceño Preferente - VLP

DECRETO DE ALCALDÍANº 013-2012-ALC-MDL

Lince, 22 de Mayo del 2012

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LINCE:

VISTOS: El Acta de Trabajo, de fecha 04 de Abril de 2012, de la Comisión encargada de la Organización de los Benefi cios del Programa Vecino Linceño Preferente y el Informe N° 028-2012-MDL-OAT de fecha 29 de marzo del 2012, y;

CONSIDERANDO:Que, la Constitución Política del Estado en su Artículo

74º y 194º reconocen a los Gobiernos Locales autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, concordante con lo establecido en el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, por Ordenanza N° 307-MDL, de fecha 18 de enero de 2012 se aprobó el “Programa de Incentivos del Vecino Linceño Preferente”;

Que, el Artículo Cuarto de la Ordenanza descrita precedentemente, faculta al Alcalde de la Municipalidad de Lince a fi n de que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones reglamentarias para la adecuada aplicación de la presente Ordenanza y de los benefi cios que se otorgue (…);

Que, mediante documentos del vistos, se elevan para su aprobación la Directiva denominada DIRECTIVA Nº 002-2012-MDL/OAT “QUE REGULA EL OTORGAMIENTO DE LA TARJETA DENOMINADA VECINO LINCEÑO PREFERENTE – VLP”, que establece las normas y procedimientos que regulen el proceso de otorgamiento de la Tarjeta denominada VECINO LINCEÑO PREFERENTE – VLP” a todos los contribuyentes del distrito que cumplan con sus obligaciones tributarias;

Que, constituye política de la Corporación Edil incentivar el cumplimiento voluntario y oportuno de las obligaciones tributarias por parte de los contribuyentes, siendo por ello necesario otorgar benefi cios especiales a los contribuyentes del distrito que cumplan puntualmente con sus obligaciones;

Que, en ese sentido se ha establecido un programa de incentivos dirigido a los vecinos linceños, el cual tiene como propósito de brindarles trato preferente en todas sus gestiones y requerimiento de servicio que demanden de la corporación y acceder a benefi cios que estén dispuestos a brindar las empresas y comerciantes afi liados al sistema Vecino Linceño Preferente;

Con el visto bueno de la Ofi cina de Asesoría Jurídica y estando a lo expuesto y conforme a las atribuciones conferidas por el Numeral 6) del artículo 20º de la Ley 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades;

DECRETA:Artículo Primero.- Aprobar la Directiva Nº 002-

2012-MDL/OAT “QUE REGULA EL OTORGAMIENTO


DE LA TARJETA DENOMINADA VECINO LINCEÑO PREFERENTE – VLP”, cuyo texto forma parte integrante del presente Decreto.

Artículo Segundo.- Encargar a la Comisión Organizadora y Evaluadora, el cumplimiento del presente Decreto y a las diferentes Gerencias de la Municipalidad de Lince y sus Unidades de acuerdo a su competencia y a la Ofi cina de Secretaría General e Imagen Institucional su difusión correspondiente.

Artículo Tercero.- El presente Decreto entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano. El texto íntegro de la Directiva Nº 002-2012-MDL/OAT “QUE REGULA EL OTORGAMIENTO DE LA TARJETA DENOMINADA VECINO LINCEÑO PREFERENTE – VLP”, será publicada en el portal web de la Municipalidad Distrital de Lince (www.munilince.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

MARTÍN PRÍNCIPE LAINESAlcalde

791969-1

MUNICIPALIDAD DE

SAN JUAN DE MIRAFLORES

Inician Proceso de Elección de los Representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital de San Juan de Miraflores

ORDENANZA Nº 223-2012/MDSJM

San Juan de Mirafl ores, 21 de mayo del 2012.

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE MIRAFLORES

VISTO:

En Sesión Ordinaria de fecha 21 de mayo del 2012, el Memorándum Nº 315-2012-GPP/MDSJM de fecha 17 de mayo del 2012 de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, el Informe Nº 317-2012-GAJ-MDSJM de fecha 17 de mayo del 2012 de la Gerencia de Asesoría Legal y el Memorándum Nº 526-2012-MDSJM-GM de fecha 17 de mayo del 2012 de la Gerencia Municipal, respecto a dar inicio al Proceso de Elección de los Representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital y;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo de la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680 concordante con el Artículo II del Título preliminar de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades, los Gobiernos Locales gozan de Autonomía Política, Económica y Administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el Consejo de Coordinación Local Distrital es un órgano de coordinación y concertación de las Municipalidades Distritales, cuya organización y estructura está regulada por el Artículo Nº 102º de la Ley 27972, la misma que en su Artículo 104º determina que son entre otras funciones, las de coordinar y participar en la programación del Presupuesto Participativo de los Gobiernos Locales;

Que, los artículos del 102º al 105º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establecen la defi nición, composición, instalación y funciones de los Consejos de Coordinación Local Distrital, como órganos de coordinación y concertación de las Municipalidades Distritales.

Que, mediante Ordenanza Nº 524-MML la Municipalidad de Lima aprueba el Reglamento de

conformación instalación y funcionamiento de la Asamblea Metropolitana de Lima, aplicable para los gobiernos locales distritales para el proceso de conformación y elección democrática de los representantes de las organizaciones de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital.

Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 000279-2010-MDSJM-A de fecha 22 de Julio del 2010, se reconoce a los representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital el mismo que esta conformado por (7) siete miembros; también establece la Resolución de Alcaldía antes citada, el periodo de vigencia del mandato de los representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital, es del 22-07-2010 hasta el 21-07-2012.

Que, las normas legales marco sobre los Consejos de Coordinación Local Distrital están dadas, sin embargo, es necesario en cumplimiento de la Ley acotada, reglamentar la conformación de instalación y funcionamiento.

Estando a lo expuesto de conformidad con el artículo 9º y artículo 41 de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972 y con la aprobación por UNANIMIDAD de los Señores Regidores, con dispensa de lectura y aprobación del acta.

ORDENANZA QUE DA INICIO AL PROCESO DE LA ELECCIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD CIVIL ANTE EL CONSEJO DE

COORDINACIÓN LOCAL DISTRITAL (CCLD) DE SAN JUAN DE MIRAFLORES

Artículo Primero.- DAR INICIO al Proceso de la Elección de los Representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital de San Juan de Mirafl ores, para el periodo comprendido del 22 de Julio del 2012 al 21 de Julio del 2014, incluir además a las Juntas Vecinales de los Consejos de Desarrollo Zonales.

Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia Municipal, Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, Sub Gerencia de Participación Vecinal su cumplimiento y a la Secretaria General para su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”.


ADOLFO OCAMPO VARGASAlcalde

792747-1

Inician Proceso de Elaboración del Plan de Desarrollo Distrital Concertado 2012 - 2021 del distrito, y aprueban Plan de Trabajo

ACUERDO DE CONCEJONº 0045-2012-MDSJM

San Juan de Mirafl ores, 21de mayo de 2012

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE MIRAFLORES

VISTO:

En Sesión Ordinaria del Consejo de fecha 21 de mayo del 2012, el Proyecto de Acuerdo de Concejo donde se acuerda dar inicio al Proceso de Elaboración del Plan de Desarrollo Distrital Concertado 2012-2021del Distrito de San Juan de Mirafl ores y Aprobar el Plan de Trabajo para la elaboración del Plan de Desarrollo Distrital Concertado ( PDDC) 2012-2021, y;

CONSIDERANDO:

Que, los artículos 197º y 199º de la Constitución Política de Perú, modifi cada mediante Ley Nº 27680, que aprueba la Reforma Constitucional del Capítulo XIV, del Título IV, sobre Descentralización, establecen que las



municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la Participación Vecinal en el desarrollo local, formulan sus presupuestos con la participación de la población y rinden cuenta de su ejecución anualmente bajo responsabilidad conforme a ley.

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley Nº 27680 – Ley de Reforma Constitucional, y el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, señala que las municipalidades provinciales y distritales, son órganos de gobierno local, que cuentan con autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia; y que esta autonomía radica en ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico.

Que, el artículo 20º de la Ley Nº 27783 – Ley de Bases de Descentralización, dispone que los Gobiernos Regionales y Locales se sustentan y rigen por presupuestos participativos anuales como instrumentos de administración y gestión, los mismos que se formulan y ejecutan conforme a Ley, y en concordancia con los planes de desarrollo concertados.

Que, el artículo 9º “Atribuciones del Concejo Municipal de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, en su numeral 1) señala que una de sus atribuciones es aprobar los Planes de Desarrollo Municipal Concertados, y en el numeral 14) señala como atribución, aprobar normas que garanticen una efectiva participación vecinal.

Que, mediante memorándum Nº 312-2011-GPP/MDSJM, de fecha 15 de mayo, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto presenta el Proyecto de Acuerdo de Concejo Municipal que da inicio a la Elaboración del Plan de Desarrollo Distrital Concertado 2012 – 2021 del Distrito de San Juan de Mirafl ores.

Que, mediante Informe Nº 314-2012-GAJ/GM/MDSJM, de fecha 17 de mayo del 2012, la Gerencia de Asesoría Jurídica; refi ere que es procedente el mismo que debe ser aprobado por Acuerdo de Concejo del Concejo de Coordinación Local y este a su vez validado y aprobado mediante Acuerdo de Concejo Municipal.

Estando a lo expuesto de conformidad con el artículo 9º y artículo 41 de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972 y con la aprobación por MAYORIA de los Señores Regidores, con dispensa de lectura y aprobación del acta.

ACUERDA:

Artículo Primero.- DAR INICIO al Proceso de Elaboración del Plan de Desarrollo Distrital Concertado 2012 – 2021 del Distrito de San Juan de Mirafl ores y Aprobar su Plan de Trabajo “Plan de Desarrollo Distrital Concertado” (PDDC) 2012-2021.

Artículo Segundo.- AUTORIZAR al Alcalde, la presentación y aprobación de los documentos complementarios al presente Acuerdo de Concejo , para el proceso de elaboración del Plan, mediante Decreto de Alcaldía de conformidad con el numeral 6) del artículo 20º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades.

Artículo Tercero.- DEJAR sin efecto todas las disposiciones internas que se opongan al presente Acuerdo de Concejo.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a Secretaria General, la publicación, distribución y notifi cación del presente Acuerdo de Concejo en el Diario Ofi cial El Peruano y/o medios de comunicación local de la jurisdicción.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

ADOLFO OCAMPO VARGASAlcalde792737-1

Disponen el embanderamiento en la Urbanización de Pamplona Baja con motivo del aniversario de su creación

DECRETO DE ALCALDÍANº 05-2012-MDSJM-A

San Juan de Mirafl ores, 23 de marzo del 2012

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE SAN JUAN DE MIRAFLORES

VISTO:

La Resolución de Alcaldía Nº 265-2012-A-MDSJM de fecha 23 de marzo del 2012, donde se Reconoce y Felicita a la Urbanización Pamplona Baja del Distrito de San Juan de Mirafl ores, por sus Bodas de Oro;

CONSIDERANDO:

Que, las Municipalidades son los órganos de gobierno local, tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el mes de Junio del presente año se conmemora los 50 años de creación de la Urbanización de Pamplona Baja del Distrito de San Juan de Miraflores, para lo cual se debe iniciar la festividad con el embanderamiento cívico entre el 01 de junio al 01 de Julio;

Que, es deber del Gobierno Local realzar este magno acontecimiento incentivando la participación cívica del vecindario de la Urbanización Pamplona Baja del Distrito de San Juan de Mirafl ores;

Estando a lo expuesto, de conformidad con la Constitución Política del Perú, los Artículos 20º Inciso 6) y 42º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;

DECRETA:

Artículo 1º.- DISPONGASE el Embanderamiento en la Urbanización de Pamplona Baja del Distrito de San Juan de Mirafl ores desde el 01 de junio al 01 de Julio del presente año, con motivo de conmemorarse los 50 años “Bodas de Oro”.

Artículo 2º.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, Sub Gerencia de Relaciones Públicas y Comunicaciones, el cumplimiento del presente Decreto.


ADOLFO OCAMPO VARGASAlcalde

792748-1

MUNICIPALIDAD DE

SAN MIGUEL

Autorizan viaje de Regidores a España para participar en curso de especialización y en el X Congreso Iberoamericano de Municipalistas

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍAN° 249-2012-MDSM

San Miguel, 17 de mayo de 2012

EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL

VISTOS, los Acuerdos de Concejo Nº 028-2012-MDSM y Nº 044-2012-MDSM, el memorando Nº 306-2012-GM/MDSM emitido por la Gerencia Municipal, el informe Nº 200-2012-GAJ/MDSM emitido por la Gerencia de Asuntos Jurídicos, el memorando Nº 455-2012-GPP/MDSM emitido por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto y el memorando Nº 113-2012-GAF/MDSM emitido por la Gerencia de Administración y Finanzas, y;

CONSIDERANDO:

Que, el regidor Sergio Iván Atarama Martínez, ha sido autorizado, a través de los acuerdos de vistos,


para que en representación de la Municipalidad Distrital de San Miguel participe en el curso “Especialización sobre Dirección de Servicios y Empresas Publicas Municipales”, cuya etapa presencial se llevará a cabo del 06 al 13 de octubre del 2012, en la ciudad de Granada, España, en el Centro Iberoamericano de Gobernabilidad, Administración y Políticas Públicas Locales, a su vez, debe asistir en representación de la entidad, al X Congreso Iberoamericano de Municipalistas del 14 al 18 de octubre del 2012, a realizarse en la ciudad de Almería, España, en la Feria Iberoamericana de Productos y Servicios Municipales, derivando en las áreas competentes la asignación de los recursos provenientes de los acuerdos;

Estando a lo expuesto, de conformidad con la Leyes Nº 29812 y Nº 27619, así como el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y en uso de las atribuciones conferidas al alcalde por el artículo 20º de la ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- AUTORIZAR el viaje de Sergio Iván Atarama Martínez, regidor de la Municipalidad Distrital de San Miguel, en las ciudades de Granada y Almería, España, para participar en el curso de Especialización sobre Dirección de Servicios y Empresas Públicas Municipales y al X Congreso Iberoamericano de Municipalistas, a realizarse uno, del 06 al 13 de octubre del 2012 y el otro, del 14 al 18 de octubre del 2012.

Artículo 2º.- Los gastos autorizados se cubrirán de acuerdo al siguiente detalle:

• Pago del saldo de inscripción en el curso de Especialización sobre Dirección de Servicios y Empresas Públicas Municipales € 900.00• Viáticos para asistir al X Congreso Iberoamericano de Municipalistas US $ 1,560.00• Pasaje Aéreo US $ 1,310.00• Tarifa Corpac US$ 33.00

Artículo 3º.- El egreso que demande el cumplimiento de la presente resolución se afectará con cargo a la Genérica 3. Bienes y Servicios, fuente de fi nanciamiento 2-09 Recursos Directamente Recaudados del Presupuesto Municipal 2012.

Artículo 4º.- Encargar a la Gerencia de Administración y Finanzas el cumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

SALVADOR HERESI CHICOMAAlcalde

792901-1

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍAN° 250-2012/MDSM

San Miguel, 17 de mayo de 2012

EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL;

VISTOS, los Acuerdos de Concejo Nº029-2012-MDSM y Nº045-2012-MDSM, el memorando Nº307-2012-GM/MDSM emitido por la Gerencia Municipal, el informe Nº201-2012-GAJ/MDSM emitido por la Gerencia de Asuntos Jurídicos, el memorando Nº456-2012-GPP/MDSM emitido por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto y el memorando Nº118-2012-GAF/MDSM emitido por la Gerencia de Administración y Finanzas, y;

CONSIDERANDO:

Que, la regidora Rosa Cristina Neyra Vásquez, ha sido autorizada, a través de los acuerdos de vistos,

para que en representación de la Municipalidad Distrital de San Miguel participe en el curso “Especialización sobre Dirección de Servicios y Empresas Públicas Municipales”, cuya etapa presencial se llevará a cabo del 06 al 13 de octubre del 2012, en la ciudad de Granada, España, en el Centro Iberoamericano de Gobernabilidad, Administración y Políticas Públicas Locales, a su vez, debe asistir en representación de la entidad, al X Congreso Iberoamericano de Municipalistas del 14 al 18 de octubre del 2012, a realizarse en la ciudad de Almería, España, en la Feria Iberoamericana de Productos y Servicios Municipales, derivando en las áreas competentes la asignación de los recursos provenientes de los acuerdos;

Estando a lo expuesto, de conformidad con la Leyes Nº29812 y Nº27619, así como el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y en uso de las atribuciones conferidas al alcalde por el artículo 20º de la Ley Nº27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- AUTORIZAR el viaje de Rosa Cristina Neyra Vásquez, regidora de la Municipalidad Distrital de San Miguel, en las ciudades de Granada y Almería, España, para participar en el curso de Especialización sobre Dirección de Servicios y Empresas Públicas Municipales y al X Congreso Iberoamericano de Municipalistas, a realizarse uno, del 06 al 13 de octubre del 2012 y el otro, del 14 al 18 de octubre del 2012.

Artículo 2º.- Los gastos autorizados se cubrirán de acuerdo al siguiente detalle:

• Pago del saldo de inscripción en el curso de Especialización sobre Dirección de Servicios y Empresas Públicas Municipales € 900.00• Viáticos para asistir al X Congreso Iberoamericano de Municipalistas US $ 1,560.00• Pasaje Aéreo US$ 1,310.00• Tarifa Corpac US$ 33.00

Artículo 3º.- El egreso que demande el cumplimiento de la presente resolución se afectará con cargo a la Genérica 3. Bienes y Servicios, fuente de fi nanciamiento 2-09 Recursos Directamente Recaudados del Presupuesto Municipal 2012.

Artículo 4º.- Encargar a la Gerencia de Administración y Finanzas el cumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

SALVADOR HERESI CHICOMAAlcalde

792901-2

CONVENIOS INTERNACIONALES

Entrada en vigencia del Tratado suscrito con la República Popular China sobre Asistencia Judicial en Materia Civil y Comercial

Entrada en vigencia del Tratado entre la República del Perú y la República Popular China sobre Asistencia Judicial en Materia Civil y Comercial, suscrito el 19 de marzo de 2008, en la ciudad de Pekín, República Popular China y ratifi cado por Decreto Supremo Nº 066-2011-RE de fecha 25 de mayo de 2011, publicado el 26 de mayo de 2011. Entrará en vigencia el 25 de mayo de 2012.

792964-1

Norma Legal 25-05-2012

Documents

Transcript of Norma Legal 25-05-2012