Norma Legal 10-11-2011

NORMAS LEGALES

www.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, jueves 10 de noviembre de 2011

453079

AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO

PODER EJECUTIVO

AGRICULTURA

D.S. N° 012-2011-AG.- Dan por concluida transferencia de maquinaria pesada efectuada por el Ministerio de Agricultura a favor de los Gobiernos Regionales de los departamentos de Tumbes, La Libertad e Ica 453082

R.M. Nº 0453-2011-AG.- Aprueban Reglamento del Concurso de Vacunos de Leche de las Razas Holstein y Brown Swiss Registrados y No Registrados 453083

R.M. Nº 0454-2011-AG.- Ofi cializan la XII Feria Ganadera Lechera de la Raza Holstein en Lima 453083

R.J. Nº 00350-2011-INIA.- Designan Secretario General del Instituto Nacional de Innovación Agraria - INIA 453084

R.J. Nº 00351-2011-INIA.- Designan Director General de la Dirección de Investigación Agraria del Instituto Nacional de Innovación Agraria - INIA 453084

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

R.M. Nº 332-2011-MINCETUR/DM.- Designan Asesor I del Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial 453084

R.M. Nº 333-2011-MINCETUR/DM.- Modifi can la R.M. N° 323-2011-MINCETUR/DM, en lo referido a autorización de fechas de viaje y gastos de pasajes 453085

DEFENSA

D.S. N° 014-2011-DE.- Designan Representante Ofi cial del Perú ante el Sistema Internacional de Alerta contra Tsunami en el Pacífi co 453085

R.S. N° 530-2011-DE/.- Autorizan viaje de Procuradora Pública Ad Hoc para ejercer la defensa judicial del Estado Peruano en procesos penales y civiles instaurados por empresa ante tribunales de la República Italiana 453086

R.S. N° 531-2011-DE/.- Autorizan viaje de ofi ciales de la Marina de Guerra a Colombia para participar en la Reunión Tripartita sobre Tráfi co Ilícito de Armas 453086

R.S. N° 532-2011-DE/MGP.- Autorizan viaje de Ofi ciales de la Marina de Guerra a Inglaterra en comisión de servicios 453087

R.S. N° 533-2011-DE/.- Autorizan viaje de ofi ciales del Ejército a Colombia para participar en el curso “Percepción Remota y Procesamiento Digital de Imágenes” 453088

R.D. Nº 567-2011/DCG.- Modifi can el Anexo I de la R.D. N° 0439-2006/DCG 453089

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 196-2011-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 a favor de pliegos de los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, para fi nanciar la ejecución de proyectos de inversión pública del Programa Agua para Todos 453090

D.S. N° 197-2011-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a favor de Pliegos de los Gobiernos Locales para fi nanciar proyectos del Programa Integral de Mejoramiento de Barrios y Pueblos 453091

D.S. N° 198-2011-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas a favor de los pliegos Ministerio de Defensa y Ministerio del Interior en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011

453093

D.S. N° 199-2011-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas a favor de los Gobiernos Locales en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 en el marco del Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal 453095

D.S. N° 200-2011-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 a favor del Ministerio de Educación, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, para la implementación de la Ley N° 29062, Ley que modifica la Ley del Profesorado en lo referido a la Carrera Pública Magisterial 453096

D.S. N° 201-2011-EF.- Modifi can el Artículo 9° del Reglamento de la Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva aprobado por el Decreto Supremo N° 069-2003-EF 453098

D.S. N° 202-2011-EF.- Decreto Supremo que aprueba una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima

453098

R.VM. Nº 022-2011-EF/15.01.- Precios CIF de referencia para la aplicación del derecho variable adicional o rebaja arancelaria a que se refi ere el D.S. N° 115-2001-EF, aplicable a importaciones de maíz, azúcar, arroz y leche entera en polvo 453100

Fe de Erratas Res. Nº 002-2011-EF/13 453100

EDUCACION

R.M. Nº 0552-2011-ED.- Designan representante del Ministerio ante el Grupo de Trabajo Multisectorial VRAE 453101

R.M. Nº 0553-2011-ED.- Designan representante del Ministerio ante el Núcleo Ejecutor de Compra que se conforme para la adquisición de cada bien 453101

ENERGIA Y MINAS

R.M. Nº 481-2011-MEM/DM.- Imponen servidumbre de electroducto para línea de transmisión a favor de concesión defi nitiva de transmisión de la que es titular Energía Eólica S.A., ubicada en el departamento de Piura 453101

INTERIOR

R.M. Nº 1160-2011-IN/1701.- Designan Director de la Subdirección de Administración de Armas de la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil 453102

Sumario

Año XXVIII - Nº 11598

NORMAS LEGALESEl Peruano


R.M. Nº 1161-2011-IN/1701.- Designan Director de la Dirección Ejecutiva de la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil 453103

JUSTICIA

R.S. N° 202-2011-JUS.- Dan por concluida designación y designan Procurador Público Anticorrupción Descentralizado del Distrito Judicial de Cusco 453103

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

D.S. N° 014-2011-MIMDES.- Decreto Supremo que declara concluido el proceso de efectivización de la transferencia de funciones y competencias a la Municipalidad Provincial del Cusco, respecto de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Cusco 453103

PRODUCE

RR.MM. Nºs. 316 y 317-2011-PRODUCE.- Autorizan viaje de representantes del Ministerio a EE.UU. para participar en el evento “Taste Of Perú 2011” 453105

RELACIONES EXTERIORES

D.S. N° 126-2011-RE.- Ratifi can Acuerdo con el Gobierno de la República de Moldavia para la Supresión del Requisito de Visa para Portadores de Pasaportes Diplomáticos y Especiales 453106

D.S. N° 127-2011-RE.- Ratifi can Protocolo Complementario al Acuerdo Bilateral de Cooperación y Asistencia Mutua en Materias Aduaneras entre los Gobiernos del Perú y Chile 453107

RR.SS. N°s. 416, 417, 418, 419 y 420-2011-RE.- Dan por terminadas funciones de Embajadores y Cónsul del Perú en la Santa Sede, Confederación Suiza, Malasia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Uruguay 453107

SALUD

R.M. Nº 823-2011/MINSA.- Incorporan a representantes titulares y alternos de los Servicios de Salud del Sector Privado, de los Trabajadores del Sector Salud y de las Organizaciones Sociales de la Comunidad ante el Consejo Nacional de Salud 453108

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

R.M. Nº 301-2011-TR.- Reconocen y designan a representantes de las organizaciones de trabajadores, empleadores y del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo ante el Consejo Directivo del Programa Nacional “Vamos Perú” 453109

R.M. Nº 302-2011-TR.- Reconocen y designan a representantes de trabajadores, empleadores y del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo del Programa Nacional “Jóvenes a la Obra” 453110

R.M. Nº 303-2011-TR.- Reconocen y designan representantes de las organizaciones de trabajadores y empleadores integrantes del Consejo Nacional del Trabajo y Promoción del Empleo, así como del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” 453111

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.M. Nº 784-2011-MTC/03.- Declaran resuelto contrato de concesión suscrito con World Data Communications S.A. aprobado por R.M. N° 022-2006-MTC/03 453111

R.D. Nº 4071-2011-MTC/15.- Autorizan a la empresa “Bureau Veritas del Perú S.A.” a operar como Entidad Certifi cadora de Conversiones a Gas Natural Vehicular - GNV 453112

R.D. Nº 4074-2011-MTC/15.- Autorizan a Automotores Atlanta S.A.C. como taller de conversión a gas natural vehicular en local ubicado en el distrito de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima 453113

ORGANISMOS EJECUTORES

AGENCIA PERUANA DE COOPERACION

INTERNACIONAL

R.D. Nº 112-2011/APCI-DE.- Designan Jefa de la Ofi cina General de Administración de la APCI 453114

R.D. Nº 113-2011/APCI-DE.- Designan Directora de la Dirección de Gestión y Negociación Internacional de la APCI 453114

INSTITUTO NACIONAL

DE SALUD

R.J. Nº 318-2011-J-OPE/INS.- Aceptan renuncia y designan Director General de la Ofi cina General de Información y Sistemas del INS 453115

R.J. Nº 319-2011-J-OPE/INS.- Dan por concluida designación y designan Directora Ejecutiva de Información y Documentación Científi ca de la Dirección General de la Ofi cina General de Información y Sistemas del INS 453115

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE LOS

REGISTROS PUBLICOS

Res. Nº 068-2011-SUNARP/SA.- Dan por concluida encargatura y encargan funciones de Secretaria Técnica del Sistema Nacional Integrado de Información Catastral Predial - SNCP 453116

Res. Nº 069-2011-SUNARP/SA.- Aprueban realización del XII Congreso Nacional de Derecho Registral, a realizarse en la ciudad de Piura, así como de tres Jornadas Preparatorias

453116

SUPERINTENDENCIA DEL

MERCADO DE VALORES

R.D. Nº 88-2011-EF/94.06.3.- Disponen el registro por variación fundamental del Prospecto Marco correspondiente al “Segundo Programa de Bonos Corporativos Duke Energy Egenor” en el Registro Público del Mercado de Valores 453117

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO

DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. Nº 073-2011-P-CE-PJ.- Aceptan renuncia de Juez Especializado Penal de Huancayo, Corte Superior de Justicia de Junín

453117

Res. Adm. Nº 257-2011-CE-PJ.- Incorporan órganos jurisdiccionales del Distrito Judicial de Ica al Distrito Judicial de Ayacucho, y prorrogan funcionamiento, reubican y convierten diversos órganos jurisdiccionales 453118

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 893-2011-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Supernumerario del Quinto Juzgado Civil de Lima 453119

Res. Adm. Nº 894-2011-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Supernumeraria del Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Lima 453119

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 10 de noviembre de 2011 453081

ORGANOS AUTONOMOS

ANR - CONSEJO NACIONAL PARA LA

AUTORIZACION DE FUNCIONAMIENTO

DE UNIVERSIDADES

Res. Nº 512-2011-CONAFU.- Aceptan renuncia y declaran vacancia en el cargo de Vicepresidente Administrativo de la Comisión de Gobierno de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazonía

453120

Res. Nº 514-2011-CONAFU.- Aceptan renuncia, declaran vacancia en el cargo y reconocen a Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad de Ayacucho Federico Froebel

453121

CONSEJO NACIONAL

DE LA MAGISTRATURA

Res. Nº 104-2011-PCNM.- Sancionan con destitución a magistrado por su actuación como Juez del Segundo Juzgado Penal de Chiclayo de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque 453122

Res. Nº 403-2011-CNM.- Declaran improcedente recurso de reconsideración interpuesto contra la Res. N° 104-2011-PCNM

453127

CONTRALORIA GENERAL

Res. Nº 320-2011-CG.- Designan Sociedades de Auditoría para realizar auditorías a estados fi nancieros y examen especial a la información presupuestal de diversas entidades 453127

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Res. Nº 428-2011-DCGI/JNE.- Aprueban modifi cación parcial del Manual de Organización y Funciones del JNE 453134

MINISTERIO PUBLICO

RR. N°s. 2173, 2174, 2175, 2176, 2177, 2178, 2179 y

2180-2011-MP-FN.- Dan por concluidos nombramientos, aceptan renuncia y nombran fi scales en los Distritos Judiciales de Amazonas, Cajamarca, Lima y Lambayeque 453134

RR. N°s. 2181, 2182, 2183, 2184, 2185 y 2186-2011-MP-

FN.- Nombran, aceptan renuncia, dan por concluidos nombramientos y designan fi scales en los Distritos Judiciales de Madre de Dios, Piura, Tacna, Tumbes, Amazonas y Ucayali 453136

Res. N° 2187-2011-MP-FN.- Cesan por límite de edad a fi scal provincial titular penal del Distrito Judicial del Cusco 453138

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 10818-2011.- Autorizan a la EDPYME Credivisión S.A. el traslado de agencia ubicada en el distrito de San Juan de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima 453139

Res. Nº 11020-2011.- Opinan favorablemente por la renovación del “Tercer Programa de Bonos Subordinados del Banco Continental”

453139

Res. Nº 11031-2011.- Opinan favorablemente para que el BBVA Continental emita instrumentos representativos de deuda, en el marco del “Quinto Programa de Bonos Corporativos del BBVA Banco Continental” 453139

Res. Nº 11053-2011.- Autorizan a EDPYME Raíz S.A. el traslado de agencia al distrito, provincia y departamento de Arequipa 453140

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD

Ordenanza Nº 009-2011-GR-LL/CR.- Derogan la Ordenanza Regional N° 047-2010-GR-LL/CR 453140

Res. Nº 001-2011-GRLL-GGR/GRVCS.- Aprueban valores arancelarios de los planos prediales de los distritos de la jurisdicción regional de La Libertad, vigentes para el ejercicio fi scal 2012 453141

GOBIERNO REGIONAL DE PIURA

Ordenanza Nº 225-2011/GRP-CR.- Modifi can el Cuadro para Asignación de Personal - CAP del Gobierno Regional Piura 453142

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Acuerdo Nº 1291.- Ratifi can la Ordenanza N° 154-MSMM, mediante la cual se aprueban procedimientos administrativos, servicios brindados en exclusividad y derechos de trámite contenidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad 453144

Res. Nº 1020.- Autorizan viaje de funcionario a México para participar en la conferencia PPP Américas 2011 453144

MUNICIPALIDAD DE BARRANCO

Ordenanza Nº 353-MDB.- Aprueban dación en pago de bienes y servicios para la cancelación de deuda tributaria y no tributaria 453145

MUNICIPALIDAD DE SANTA MARÍA DEL MAR

Ordenanza Nº 154-2011-MSMM.- Modifi can la Ordenanza N° 150-MSMM, mediante la cual se aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos TUPA de la Municipalidad 453146

R.A. Nº 119-2011-MSMM.- Incluyen cuadro de servicios en el Texto Único de Servicios No Exclusivos (TUSNE) de la Municipalidad 453146

MUNICIPALIDAD DE SURQUILLO

Fe de Erratas Ordenanza Nº 265-MDS 453147

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DE VENTANILLA

Ordenanza Nº 028-2011/MDV.- Aprueban benefi cio extraordinario de regularización tributaria y no tributaria para contribuyentes con clasifi cación Peco y Micro en el distrito 453148

Ordenanza Nº 029-2011/MDV.- Establecen Programa de Revalorización Predial mediante la Actualización de Declaraciones Tributarias de Predios por los Contribuyentes del distrito de Ventanilla 453148

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE

JOSE LEONARDO ORTIZ

R.A. Nº 687-2011-MDJLO-A.- Designan Responsable de la Ofi cina de Acceso a la Información Pública 453149

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MARCOS

Acuerdo Nº 035-2011-MDSM-A.- Aprueban exonerar de procesos de selección la construcción de muros de contención de los barrios San Isidro Sector Oeste y Garapatac 453149



PODER EJECUTIVO

AGRICULTURA

Dan por concluida transferencia de maquinaria pesada efectuada por el Ministerio de Agricultura a favor de los Gobiernos Regionales de los departamentos de Tumbes, La Libertad e Ica

DECRETO SUPREMONº 012-2011-AG

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2009-PCM se aprobó el “Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2009” incorporándose en su numeral 3.1 - Transferencias programadas por los Ministerios para los Gobiernos Regionales y Locales - del Capítulo III denominado “Transferencia para el Ciclo 2009”, la transferencia de trece (13) equipos de maquinaria pesada, tractores de oruga tipo Bulldozer D375A-3 a seis (6) Gobiernos Regionales, los cuales estarían enmarcados en la función específi ca del literal “f” del Artículo 51º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales que ya fuera transferida, por un monto estimado ascendente a la suma de S/. 33’581,353.22 (Treinta y Tres Millones Quinientos Ochenta y Un Mil Trescientos Cincuenta y Tres y 22/100 Nuevos Soles);

Que, mediante Resolución Presidencial Nº 100-CND-P-2006, se aprobaron las normas específi cas para la transferencia de bienes del Programa de Maquinaria Agrícola, Agroindustrial y Pesada (PMAAP) del Ministerio de Agricultura a los Gobiernos Regionales, previo cumplimiento de los procedimientos, plazos y mecanismos de verifi cación fi jados por la mencionada norma, estableciendo que el proceso de transferencia concluye con la dación del respectivo Decreto Supremo por parte del Ministerio de Agricultura;

Que, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 112-2009-PCM/SD, se aprobó la Directiva Nº 008-2009-PCM/SD “Directiva para el Proceso de Transferencia de la Maquinaria Pesada del Ministerio de Agricultura a los Gobiernos Regionales”, en la cual se establece que los Gobiernos Regionales que hayan recepcionado la función específi ca del literal “f” del Artículo 51º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y hayan cumplido con los mecanismos de verifi cación a que se hace referencia en la Resolución Presidencial Nº 100-CND-P-2006, se encuentran aptos para acceder a la transferencia de la maquinaria pesada a que se hace referencia en el Decreto Supremo Nº 047-2009-PCM;

Que, por Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 231-2010-PCM/SD, se declaró aptos para acceder a la transferencia de la maquinaria agrícola y pesada del Ministerio de Agricultura a los Gobiernos Regionales de Tumbes, La Libertad e Ica, entre otros, considerados en el Plan Anual de Transferencia del año 2009, quienes han cumplido con los mecanismos de verifi cación y requisitos previos requeridos, debiendo el Ministerio de Agricultura continuar el procedimiento establecido en la Directiva Nº 008-2009-PCM/SD;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-2011-PCM, se ha dispuesto la culminación del proceso de transferencias

de las funciones, fondos, proyectos, empresas, activos y otros organismos a los Gobiernos Regionales y Locales, que se encuentren pendientes a la fecha, considerándose entre otros, los trece (13) equipos de maquinaria pesada, a los Gobiernos Regionales de Ica, Ancash, La Libertad, Lambayeque, Tumbes y Lima;

Que, mediante la suscripción de las Actas de Entrega y Recepción de fecha 21 de julio de 2011, el Ministerio de Agricultura ha transferido maquinaria pesada, constituidos por tractores de oruga tipo Bulldozer-D375A-3, a los Gobiernos Regionales de Tumbes (1 equipo), La Libertad (1 equipo) e Ica (2 equipos), con un valor total, en libros, ascendente a S/. 10 326 536.31 (Diez Millones Trescientos Veinte y Seis Quinientos Treinta y Seis y 31/100 Nuevos Soles), para promover y ejecutar proyectos y obras de irrigación, mejoramiento de riego, manejo adecuado y conservación de los recursos hídricos y de suelos;

Que, conforme a lo dispuesto en el numeral VII. Procedimiento - efectivización de la Directiva Nº 008-2009-PCM/SD “Directiva para el Proceso de Transferencia de la Maquinaria Pesada del Ministerio de Agricultura a los Gobiernos Regionales”, aprobada por Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 112-2009-PCM/SD, corresponde dictar el correspondiente Decreto Supremo que da por concluida la transferencia de la maquinaria pesada del Ministerio de Agricultura a favor de los Gobiernos Regionales de los departamentos de Tumbes, La Libertad e Ica;

Vistos, el documento remitido por el Despacho Viceministerial de fecha 25 de agosto de 2011, y el Informe Nº 0038-2001-AG-OAER/AD, emitido por el responsable del Área de Descentralización de la Ofi cina de Apoyo y Enlace Regional - OAER, de fecha 22 de agosto de 2011 y en uso de las facultades conferidas por el inciso 24) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú y de conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición Transitoria de la Ley Nº 27783- Ley de Bases de la Descentralización;

DECRETA:

Artículo 1º.- Transferencia de Maquinaria Pesada a los Gobiernos Regionales

Dar por concluida la transferencia de la maquinaria pesada, efectuada por el Ministerio de Agricultura a favor de los Gobiernos Regionales de los departamentos de Tumbes, La Libertad e Ica, cuyas características y valores se detallan en el anexo adjunto que forma parte integrante del presente Decreto Supremo.

Artículo 2º.- Procedimientos Administrativos para la transferencia de los equipos al Gobierno Regional

Autorizar a la Ofi cina de Administración del Ministerio de Agricultura a efectuar las acciones administrativas necesarias para formalizar la transferencia a que se refi ere el artículo 1º del presente Decreto Supremo, conforme a los valores que fi guran en el anexo adjunto.

Los actos administrativos que conducen a la formalización de la transferencia referida en el presente Decreto Supremo, son de responsabilidad compartida entre el Ministerio de Agricultura y los Gobiernos Regionales.

Artículo 3º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Agricultura.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve días del mes de noviembre de dos mil once.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

MIGUEL CAILLAUX ZAZZALIMinistro de Agricultura

ANEXODETALLE DE LA MAQUINARIA PESADA A SER TRANSFERIDA A LOS GOBIERNOS REGIONALES

TUMBESNº Código Patrimonial Tipo de Máquina denominación Marca Modelo Nº de Serie Nº de Motor Valor en Libros

(en Nuevos Soles)1 673692590030 Tractor Oruga Bulldozer Komatsu D375A-3 17393 19811 2 601.744,26

LA LIBERTAD1 673689140053 Tractor Oruga Bulldozer Komatsu D375A-3 17249 18641 2 521.303,53

ICA1 673692590031 Tractor Oruga Bulldozer Komatsu D375A-3 17394 19812 2 601.744,261 673692590032 Tractor Oruga Bulldozer Komatsu D375A-3 17395 19813 2 601.744,26

TOTAL 10.326.536,31

714507-9


Aprueban Reglamento del Concurso de Vacunos de Leche de las Razas Holstein y Brown Swiss Registrados y No Registrados

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0453-2011-AG

Lima, 7 de noviembre de 2011

VISTO:

El Ofi cio Nº 2115-2011-AG-DGCA-DPC de fecha 06 de octubre de 2011, por el cual la Dirección General de Competitividad Agraria, recomienda la aprobación del reglamento de concurso de vacunos de las razas Holstein y Brown Swiss; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Legislativo Nº 997, establece que el Ministerio de Agricultura tiene por objeto diseñar, establecer, ejecutar y supervisar la Política Nacional Agraria del Estado, asumiendo la rectoría respecto a ella, de acuerdo con las atribuciones conferidas por la Constitución Política del Perú y demás leyes;

Que, el artículo 50º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG, dispone que, la Dirección General de Competitividad Agraria, es la encargada de proponer y ejecutar políticas públicas, estrategias y planes nacionales orientados a propiciar la competitividad del sector agrario en términos de sostenibilidad económica, social y ambiental;

Que, los concursos de ganado constituyen una actividad que contribuye a reafi rmar la cultura ganadera del criador y expositor de las diferentes razas, promover el intercambio de conocimientos técnicos, incentivar la producción pecuaria en el Perú y su comercialización en condiciones competitivas; además de, vincular a los productores ganaderos en la perspectiva de promocionar una organización que posibilite concentrar la oferta y desarrollar de manera competitiva el sector agropecuario;

Que, mediante el documento del visto y los Informes Nº 09-2011-AGDGCA/DA-CDM del 20 de julio de 2011 y Nº 001-2011-AG-DGCA/MPC/PPM de fecha 04 de octubre de 2011, la Dirección General de Competitividad Agraria, recomienda la aprobación del reglamento del concurso de vacunos de Leche de las Razas Holstein y Brown Swiss registrados y no registrados, que permita homogenizar los lineamientos relacionados a dichos concursos, determinando parámetros de califi cación y estandarización de la raza, constituyendo una herramienta de suma importancia para promover el desarrollo genético en nuestro país, promoviendo el desarrollo ganadero local, regional y nacional, y permitiendo difundir los benefi cios de la ganadería lechera;

Que, en tal sentido, resulta necesario dictar el acto administrativo por el cual se apruebe el reglamento propuesto por la Dirección General de Competitividad Agraria;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo N° 997 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N° 031-2008-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- AprobaciónAprobar el Reglamento del Concurso de Vacunos de

Leche de las Razas Holstein y Brown Swiss Registrados y No Registrados, que consta de siete (07) títulos, cuarenta y nueve (49) artículos y tres (03) disposiciones complementarias fi nales, el mismo que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2º.- Publicación y Vigencia El Reglamento del Concurso de Vacunos de Leche

de las Razas Holstein y Brown Swiss Registrados y No Registrados, a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución Ministerial será publicado en el Portal Web del Ministerio de Agricultura (www.minag.gob.pe).

La presente Resolución Ministerial entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 3º.- Efectos Déjese sin efecto las demás normas que se opongan

a la presente resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.


714456-1

Oficializan la XII Feria Ganadera Lechera de la Raza Holstein en Lima

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0454-2011-AG


VISTO:

El Ofi cio Nº 2079-2011-AG-DGCA/DPC, del Director General (e) de la Dirección General de Competitividad Agraria, solicitando se ofi cialice la XII Feria Ganadera Lechera de la Raza Holstein, en Lima; y,

CONSIDERANDO:

Que, es política del Ministerio de Agricultura promover la realización de ferias y eventos agropecuarios con la participación de los agentes productivos vinculados a la producción agraria a nivel nacional, regional y local, así como promover la inversión privada en el desarrollo del Sector Agrario;

Que, mediante carta de fecha 21 de setiembre de 2011, el Presidente de la Asociación Holstein del Perú, solicita la ofi cialización de la XII Feria Ganadera Lechera de la Raza Holstein en Lima, a realizarse los días 12 y 13 de noviembre del presente año, en el campus de la Universidad Científi ca del Sur, en el área de Equipos y Vacunos de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la ciudad de Lima;

Que, a través del Informe Nº 006-2011-AG-DGCA/DPC, la Dirección General de Competitividad Agraria señala que el comité organizador del referido evento ha presentado los requisitos que exige el Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios, aprobado por Resolución Ministerial Nº 0650-2006-AG;

Que, el mencionado evento tiene por objetivo promover y reafi rmar la cultura ganadera del criador y expositor de las diferentes razas de ganado vacuno; evaluar los avances logrados en la mejora genética del ganado vacuno de la raza lechera Holstein en el Perú, facilitando su comercialización de semen y embriones durante la exposición en condiciones competitivas; incentivar la participación de los productores ganaderos en eventos feriales para contribuir al fortalecimiento de los procesos de articulación comercial directa entre productores, demandantes de productores pecuarios y proveedores de tecnologías en la perspectiva de generar economía de escala para la compra y venta de insumos de la ganadería y difundir los benefi cios de la ganadería lechera al público en general;

De conformidad con la Ley Orgánica y Funciones del Ministerio de Agricultura, aprobado por Decreto Legislativo Nº 997;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ofi cializar la XII Feria Ganadera Lechera de la Raza Holstein en Lima, a realizarse los días 12 y 13 de noviembre del presente año, en el campus de la Universidad Científi ca del Sur, en el área de Equipos y Vacunos de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, sito en el Km. 19 de la carretera Panamericana Sur, de la ciudad de Lima, organizado por la Asociación Holstein del Perú.

Artículo 2º.- El Comité Organizador de la feria presentará a este Despacho un informe acerca de



los resultados del evento, dentro de treinta (30) días calendario de fi nalizado el mismo.



714456-2

Designan Secretario General del Instituto Nacional de Innovación Agraria - INIA

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 00350-2011-INIA


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 00343-2011-INIA, de fecha 07 de noviembre de 2011, se aceptó la renuncia del Lic. Adm. Wilson Raúl Hidalgo Robalino, como Secretario General del Instituto Nacional de Innovación Agraria – INIA;

Que, se ha visto por conveniente designar al titular del cargo de Secretario General del Instituto Nacional de Innovación Agraria, debiendo emitirse la Resolución correspondiente;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29158, la Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, Ley Nº 27594, y la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, aprobado por Decreto Legislativo Nº 997, y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG, y el Reglamento de Organización y Funciones del INIA, aprobado por Decreto Supremo N° 031-2005-AG modifi cado por el Decreto Supremo N° 027-2008-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar, al señor Guido Sotillo Osorio en el cargo de Secretario General del Instituto Nacional de Innovación Agraria – INIA, cargo considerado como de confi anza.

Artículo 2º.- Dejar sin efecto, las Resoluciones Jefaturales que se opongan a la presente Resolución.


J. ARTURO FLÓREZ MARTÍNEZJefeInstituto Nacional de Innovación Agraria

714466-1

Designan Director General de la Dirección de Investigación Agraria del Instituto Nacional de Innovación Agraria - INIA

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 00351-2011-INIA


CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Jefatural N°0014-2010-INIA, de fecha 22 de enero de 2010, se designó al Ing. Segundo Manuel Sigueñas Saavedra como Director General de la Dirección de Investigación Agraria del Instituto Nacional de Innovación Agraria – INIA;

Que, el cargo de Director General de la Dirección de Investigación Agraria del INIA, se encuentra considerado como “cargo de confianza” a que se refiere los artículos 43° y 44° del Decreto Supremo N°003-97-

TR, Ley de Productividad y Competitividad Laboral, dispositivo legal aplicable al personal de este Instituto Nacional, por mandato del Decreto Legislativo Nº 997 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura;

Que, la Jefatura Institucional ha decidido dar por concluida la designación del Ing. Segundo Manuel Sigueñas Saavedra como Director General de la Dirección de Investigación Agraria del Instituto Nacional de Innovación Agraria – INIA;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29158, la Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, Ley Nº 27594, y la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, aprobado por Decreto Legislativo Nº 997, y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG, y el Reglamento de Organización y Funciones del INIA, aprobado por Decreto Supremo N° 031-2005-AG modifi cado por el Decreto Supremo N° 027-2008-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Dar por concluida, a partir de la fecha de publicación de la presente Resolución, la designación del Ing. Segundo Manuel Sigueñas Saavedra al cargo de Director General de la Dirección de Investigación Agraria del Instituto Nacional de Innovación Agraria – INIA; dándole las gracias por los servicios prestados a la Institución.

Artículo 2°.- Designar, a partir de la fecha de publicación de la presente Resolución, al Ing. ENRIQUE RAÚL LA HOZ BRITO como Director General de la Dirección de Investigación Agraria del Instituto Nacional de Innovación Agraria – INIA, cargo considerado como de confi anza.


J. ARTURO FLÓREZ MARTÍNEZJefeInstituto Nacional de Innovación Agraria

714466-2

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

Designan Asesor I del Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 332-2011-MINCETUR/DM


CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor I del Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, Nivel F-3, cargo considerado de confi anza;

Que, es necesario designar al funcionario que ocupará dicho cargo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley N° 27790 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, y, la Ley N° 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a partir del 15 de noviembre del 2011, a la señora Gabriela Rosa Gutiérrez Hemala, en el cargo de Asesor I del Gabinete de Asesores del


Despacho Ministerial del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, Nivel F-3, cargo considerado de confi anza.


JOSÉ LUIS SILVA MARTINOTMinistro de Comercio Exterior y Turismo

713392-1

Modifican la R.M. Nº 323-2011-MINCETUR/DM, en lo referido a autorización de fechas de viajes y gastos de pasajes

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 333-2011-MINCETUR/DM


Visto, el Memorándum N° 517-20011-MINCETUR/VMCE, del Viceministro de Comercio Exterior.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 323-2011-MINCETUR/DM, de fecha 02 de noviembre de 2011, se autorizó el viaje, entre otro, del señor Carlos Esteban Posada Ugaz, Viceministro de Comercio Exterior, del señor José Eduardo Brandes Salazar, Director Nacional de Integración y Negociaciones Comerciales Internacionales y de las señoras Hortencia Elva Rosa Rodríguez Pastor y Sandra Patricia Li Carmelino, profesionales del Viceministerio de Comercio Exterior, para que participen en la III Ronda de Negociaciones para lograr un Acuerdo de Complementación Productiva y Comercial entre el Perú y Venezuela, a la ciudad de Caracas, República Bolivariana de Venezuela, a realizarse del 9 al 11 de noviembre de 2011;

Que, el Viceministro de Comercio Exterior ha comunicado que la agenda de dicha Ronda de Negociaciones ha sufrido cambios, culminando las reuniones antes del tiempo programado, en cuya razón solicita que se modifi quen las fechas de retorno del personal del Viceministerio de Comercio Exterior antes mencionado, autorizando su retorno para el día 11 de noviembre de 2011;

Que, por tanto, es necesario modifi car la Resolución Ministerial N° 323-2011-MINCETUR/DM, autorizando el cambio de fechas de retorno del referido viaje así como los gastos que genere dicha modifi cación;

De conformidad con la Ley N° 27790, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, Ley N° 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus modifi catorias y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car el Artículo 1° de la Resolución Ministerial N° 323-2011-MINCETUR/DM, sólo en la parte referida a la autorización de las fechas de viaje, las cuales quedan autorizadas del 7 al 11 de noviembre de 2011.

Artículo 2°.- Modifi car el Artículo 3° de la Resolución Ministerial N° 323-2011-MINCETUR/DM, sólo en la parte referida a los gastos de los pasajes de los señores Carlos Esteban Posada Ugaz, José Eduardo Brandes Salazar, Hortencia Elva Rosa Rodríguez Pastor y Sandra Patricia Li Carmelino, autorizando el gasto adicional de US$ 61,30 (Sesenta y un con 30/100 dólares americanos), por cada uno.

Artículo 4°.- Quedan vigentes los demás términos de la Resolución Ministerial N° 323-2011-MINCETUR/DM.


JOSÉ LUIS SILVA MARTINOTMinistro de Comercio Exterior y Turismo

713391-1

DEFENSA

Designan Representante Oficial del Perú ante el Sistema Internacional de Alerta contra Tsunami en el Pacífico

DECRETO SUPREMONº 014-2011-RE


CONSIDERANDO:

Que, el territorio nacional por su posición geográfi ca en la cuenca del Pacífi co Sur-Oriental, se encuentra dentro de los países que con cierta frecuencia reciben los efectos de ondas sísmicas marinas, conocidas por el nombre de tsunami, producidos por un movimiento sísmico de gran intensidad con epicentro en el fondo del mar;

Que, existe la necesidad de prevenir oportunamente a las poblaciones del litoral e islas adyacentes ante la proximidad de un tsunami, con el objeto que las autoridades locales puedan disponer con la debida anticipación, las medidas más convenientes, contribuyendo de esta manera a evitar pérdidas de vidas y daños materiales;

Que, la Dirección de Hidrografía y Navegación de la Maria de Guerra del Perú, entre sus diversas actividades científi cas y técnicas relacionadas con el mar, cuenta con una extensa red de mareógrafos mecánicos, digitales y automáticos, que se extienden a lo largo de todo el pais e islas adyacentes, cuya operación ha permitido desde su establecimiento en 1934, realizar un estudio sistemático de las mareas y otros fenómenos asociados con las variaciones anormales del nivel del mar, como es el caso de los tsunamis o maremotos;

Que, desde el año 1965 existe un centro internacional de alerta contra tsunamis en el Pacífi co, cuyo centro operativo es el Sistema Internacional de Alerta de Tsunamis del Pacífi co (PTWC) en sede en Hawaii, del cual el Perú forma parte a través de la Dirección de Hidrografía y Navegación desde el año 1970. El referido Centro proporciona a sus integrantes información relacionada con tsunamis ocurridos en cualquier punto del Océano Pacífi co;

Que, el mencionado Sistema de Alerta de Tsunamis ha sido operado satisfactoriamente por la Dirección de Hidrografía y Navegación de la Marina de Guerra del Perú desde su creación, como parte de sus funciones institucionales; habiendo participado en reuniones nacionales e internacionales, representando al Perú en el tema de Tsunamis;

Que, la Comisión Oceanográfi ca Intergubernamental (COI) de la UNESCO, como organismo especializado de Naciones Unidas en ciencia marina y servicios, de la cual el Perú es miembro desde el año 1965, recomienda que las Ofi cinas de Alertas de Tsunamis se encuentren asignadas a los Servicios Hidrográfi cos de los Estados miembros, propugnando la información de una red de Alerta de Tsunamis Regional entre los países de una determinada región;

Que, con el fi n de evitar el pánico y la confusión que suele producirse en la población ante la difusión indiscriminada de noticias relacionadas con la aproximación de un tsunami a nuestras costas, es imprescindible que la Dirección de Hidrografía y Navegación de la Marina de Guerra del Perú sea el organismo ofi cial en el país, responsable para emitir, evaluar o cancelar los mensajes o informaciones cursadas durante la operación del Sistema Internacional de Alerta de Tsunamis;

Que, conforme el Artículo 171º de la Constitución Política del Perú, las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional participan en el desarrollo económico y social del país;

Que, el Artículo 23º del Decreto Legislativo Nº 438 - Ley Orgánica de la Marina de Guerra del Perú, establece que la Dirección de Hidrografía y Navegación de la Marina, administra e investiga las actividades de Oceanografía, Hidrografía, Navegación, Meteorología, Cartografía y Señalización Náutica que se realizan en el ámbito marítimo, fl uvial y lacustre del Territorio Nacional;



DECRETA:

Artículo 1º.- Desígnese a la Dirección de Hidrografía y Navegación de la Marina de Guerra del Perú, como Representante Ofi cial del Perú en el Sistema Internacional de Alerta contra Tsunami en el Pacífi co (Pacifi c Tsunami Warning Center).

Artículo 2º.- El presente Decreto Supremo será refrendado por el Ministro de Defensa.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil once.


DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa

714507-8

Autorizan viaje de Procuradora Pública Ad Hoc para ejercer la defensa judicial del Estado Peruano en procesos penales y civiles instaurados por empresa ante tribunales de la República Italiana

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 530-2011-DE/


CONSIDERANDO:

Que, la empresa Whitehead Moto Fides de Italia (actualmente Whitehead Alenia Sistemi Subacquei S.p.A - WASS) ha interpuesto acciones judiciales contra el Ministerio de Defensa del Perú y el Banco de la Nación ante los Tribunales de Livorno – República Italiana, teniendo como pretensión el pago de una indemnización por supuestos daños y perjuicios ascendiente a la suma de US$ 50 000 000,00 (Cincuenta millones y 00/100 Dólares Americanos), por el incumplimiento de un contrato de suministro;

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1068 se crea el Sistema de Defensa Jurídica del Estado con la fi nalidad de fortalecer, unifi car y modernizar la defensa jurídica del Estado en el ámbito local, regional, nacional, supranacional e internacional, en sede judicial, militar, arbitral, Tribunal Constitucional, órganos administrativos e instancias de similar naturaleza, arbitrajes y conciliaciones, dispositivo legal que en su Artículo 14º establece que el Procurador Público Ad Hoc asume la defensa jurídica del Estado en los casos que la especialidad así lo requiera, siendo su designación de carácter temporal;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 278-2009-JUS del 03 de diciembre de 2009, se designó a la abogada Susy Margarita Villegas Rodríguez como Procuradora Pública Ad Hoc para que en representación y defensa del Estado Peruano ejercite las acciones legales que correspondan en los procesos judiciales referidos a los hechos expuestos en el primer considerando de la presente Resolución Suprema;

Que, mediante Ofi cio Nº 021-2011-MINDEF/PPAH/SVR del 11 de octubre de 2011, la referida profesional, presenta la agenda de trabajo con las acciones que durante el período comprendido entre el 12 al 19 de noviembre del presente año, desarrollará en los Tribunales Penal y Civil de la ciudad de Livorno, en los que se vienen ventilando los procesos instaurados contra el Estado Peruano - Ministerio de Defensa, por lo que resulta necesario autorizar su viaje a la ciudad de Livorno, a fi n que representándolo ejerza su defensa judicial;

Que, la actividad propuesta no se encuentra prevista en el Plan Anual de Comisiones al Exterior priorizado del Sector Defensa Año Fiscal 2011, aprobado por Resolución Suprema Nº 015-2011-DE/SG del 13 de enero de 2011 y sus modifi catorias; sin embargo, atendiendo que la presente resolución tiene por objeto autorizar el viaje de la Procuradora Ad Hoc para ejercer la defensa judicial de

los intereses del Sector en el exterior, resulta pertinente expedirla;

De conformidad con la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, la Ley N° 29605, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 001-2011 DE; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos y su reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; el Reglamento de viajes al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa aprobado con Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar del 12 al 19 de noviembre de 2011, el viaje en Comisión de Servicio de la abogada Susy Margarita VILLEGAS RODRÍGUEZ, Procuradora Pública Ad Hoc, para que ejerza la defensa judicial del Estado Peruano – Ministerio de Defensa, en los procesos penales y civiles instaurados por la empresa Whitehead Moto Fides de Italia (actualmente Whitehead Alenia Sistemi Subacquei S.p.A - WASS), ante los Tribunales Civil y Penal de la ciudad de Livorno, República Italiana.

Artículo 2°.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución serán sufragados por el Ministerio de Defensa – Administración General, de acuerdo al siguiente detalle:

- Pasajes Aéreos : Lima – Roma - Lima US$ 1,581.00 x 1 persona (incluye TUUA)- Pasajes Terrestres : Roma – Livorno - Roma US$ 170.00 x 1 persona- Viáticos : US$ 260.00 x 1 persona x 8 días

Artículo 3º.- La funcionaria comisionada deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno del país.

Artículo 4º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refiere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduanero de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Defensa.



SALOMÓN LERNER GHITISPresidente del Consejo de Ministros


714507-13

Autorizan viaje de oficiales de la Marina de Guerra a Colombia para participar en la Reunión Tripartita sobre Tráfico Ilícito de Armas

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 531-2011 DE/


Vista, la Carta, del Jefe de Estado Mayor Conjunto Fuerzas Militares de Colombia, de agosto de 2011.


CONSIDERANDO:

Que, mediante el documento del Visto, el Jefe del Estado Mayor Conjunto Fuerzas Militares de Colombia, manifi esta que haciendo referencia al Acuerdo Nro. 6 del Acta de la XXIV Reunión Ordinaria de la Comisión Binacional Fronteriza “COMBIFRON” Colombia –Ecuador, el cual dice que “La Presidencia de la COMBIFRON Colombia cursará una invitación a delegados especialistas de las Fuerzas Armadas del Perú, de las Fuerzas Armadas del Ecuador y de las Fuerzas Militares de Colombia y las Policías de los tres países, con el fi n de tratar asuntos relacionados con el tema del tráfi co ilícito de armas”; en tal sentido, hace extensiva la invitación al Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y representantes de cada una de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Perú;

Que, con Resolución Ministerial N° 134-2007-PCM, de fecha 07 de mayo de 2007, se crea la Comisión Nacional Contra la Fabricación y el Tráfi co Ilícito de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales Relacionados – CONATIAF - que tendrá carácter permanente y estará adscrita al Ministerio de Relaciones Exteriores;

Que, conforme a lo establecido en el Artículo 2°, de la mencionada Resolución Ministerial, la CONATIAF estará presidida por un representante del Ministerio de Relaciones Exteriores e integrada, entre otros, por un representante del Ministerio de Defensa; para lo cual se designa en su representación a Ofi ciales Superiores del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas;

Que, asimismo en el Artículo 3°, de la indicada Resolución Ministerial, señala que el objetivo de la CONATIAF es coordinar acciones intersectoriales para la implementación de los planes y programas en el marco de las Naciones Unidas (ONU), la Organización de los Estados Americanos (OEA), la Comunidad Andina (CAN), en las agendas bilaterales u otros compromisos internacionales, conducentes a promover la cooperación y el intercambio de información y de experiencias entre los Estados con el propósito de prevenir, impedir, combatir, erradicar y eliminar la fabricación y el tráfi co ilícito de armas de fuego, municiones, explosivos, y otros materiales relacionados, en el territorio nacional;

Que, el Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, ha recomendado la participación del Capitán de Navío AP. Carlos Arturo PILCO Pérez, Teniente Coronel EP Luis Miguel BARRIENTOS Tejeda y al Comandante FAP Edwin Alberto NUÑEZ DEL PRADO Maldonado, para que participen en la citada Reunión donde se tratarán asuntos relacionados con el tráfi co ilícito de armas;

Que, por los temas a tratarse en el mencionado evento, resulta conveniente para los intereses institucionales, autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio a los Ofi ciales Superiores mencionados en el considerando precedente, quienes por el cargo que desempeñan en el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, se encuentran involucrados en los temas de tráfi co ilícito de armas de fuego, municiones, explosivos de uso civil y otros elementos conexos relacionados, en razón que los conocimientos a ser obtenidos durante el desarrollo de dicha reunión, permitirán proporcionar soluciones oportunas de los problemas de seguridad que se presentan en el área de frontera común Perú – Colombia – Ecuador, las cuales redundarán en benefi cio del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y la CONATIAF, para posteriormente ser replicadas en el campo Militar de los órganos de contrainteligencia;

Que, el referido viaje al exterior se encuentra incluido en el Rubro 5.- Medidas de Confi anza Mutua, Item 171 del Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa Año Fiscal 2011, aprobado por Resolución Suprema Nº 015-2011-DE de fecha 13 de enero de 2011, modifi cada por la Resolución Suprema N° 478-2011-DE de fecha 10 de octubre de 2011;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, Ley Nº 29605 -Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, Ley Nº 29626 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002 - Normas reglamentarias sobre las autorizaciones de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y el Decreto Supremo Nº 002-2004/

DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias; y,

Estando a lo recomendado por el Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y a lo acordado con el Ministro de Defensa.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio, del Capitán de Navío AP. Carlos Arturo PILCO Pérez, Teniente Coronel EP Luis Miguel BARRIENTOS Tejeda y Comandante FAP Edwin Alberto NUÑEZ DEL PRADO Maldonado, para que participen en la Reunión Tripartita sobre Tráfi co Ilícito de Armas, a realizarse en la ciudad de Bogotá – Colombia, del 16 al 19 de noviembre de 2011.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, efectuará los pagos que correspondan de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes aéreos: (Lima – Bogotá - Lima)US$ 750.00 x 3 personas (incluye TUUA) = USD.$ 2,250.00

Viáticos: US$ 200.00 x 3 personas x 4 días = USD.$ 2,400.00

TOTAL: USD. $ 4,650.00

Artículo 3°.- Facultar al Ministro de Defensa para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1°, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Artículo 4º.- El Personal militar comisionado mediante la presente Resolución, deberá cumplir con lo dispuesto en el artículo 6º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM respecto a la obligación de sustentar viáticos; asimismo, dentro de los QUINCE (15) días calendario de su retorno al país, presentará un informe detallado ante el titular de la entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.





714507-14

Autorizan viaje de Oficiales de la Marina de Guerra a Inglaterra en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 532-2011-DE/MGP


Visto el Ofi cio P.200-1567 del Director General del Personal de la Marina, de fecha 25 de agosto de 2011;

CONSIDERANDO:

Que, la Organización Marítima Internacional (OMI), ha cursado invitación para que una delegación de la Marina de Guerra del Perú, participe en el 107º Periodo de Sesiones del Consejo, 27º Periodo de Sesiones de la Asamblea de la Organización Marítima Internacional (OMI) y en la Reunión Extraordinaria de la Red Operativa de Cooperación Regional de Autoridades Marítimas de



las Américas (ROCRAM), a realizarse en la ciudad de Londres, Inglaterra, del 20 de noviembre al 3 de diciembre de 2011;

Que, la Marina de Guerra del Perú, ha considerado dentro de sus prioridades para el año 2011, la designación y autorización de viaje de dos (2) Ofi ciales para que participen en las mencionadas Sesiones;

Que, el citado viaje se encuentra incluido en el Rubro 7: Representación Nacional en Organismos Internacionales, Ítem 19, Anexo 2 (RDR), mediante Resolución Suprema Nº 135-2011-DE, de fecha 12 de abril de 2011, que modifi ca el Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa Año Fiscal 2011, aprobado mediante Resolución Suprema Nº 015-2011-DE/SG del 13 de enero de 2011 y sus modifi catorias;

Que, en consecuencia, resulta conveniente para los intereses institucionales, autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Vicealmirante Carlos Roberto TEJADA Mera y del Capitán de Navío SGC. Pedro Nolasco TERRY Guillén, para que participen en el 107º Periodo de Sesiones del Consejo, 27º Periodo de Sesiones de la Asamblea de la Organización Marítima Internacional (OMI) y en la Reunión Extraordinaria de la Red Operativa de Cooperación Regional de Autoridades Marítimas de las Américas (ROCRAM), a realizarse en la ciudad de Londres, Inglaterra, del 20 de noviembre al 3 de diciembre de 2011; por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarán en benefi cio de la Seguridad Nacional dentro del ámbito de competencia de la Marina de Guerra del Perú;

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE/ de fecha 29 de marzo de 2011, la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Vicealmirante Carlos Roberto TEJADA Mera, CIP. 09708418, DNI. 43345036 y del Capitán de Navío SGC. Pedro Nolasco TERRY Guillén, CIP. 06833536, DNI. 25793067, para que participen en el 107º Periodo de Sesiones del Consejo, 27º Periodo de Sesiones de la Asamblea de la Organización Marítima Internacional (OMI) y en la Reunión Extraordinaria de la Red Operativa de Cooperación Regional de Autoridades Marítimas de las Américas (ROCRAM), a realizarse en la ciudad de Londres, Inglaterra, del 20 de noviembre al 3 de diciembre de 2011.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasajes: Lima – Londres (INGLATERRA) - LimaUS$. 2,200.00 x 2 personas = US$. 4,400.00 (Incluye TUUA)

Viáticos:US$. 260.00 x 14 días x 2 personas

Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Artículo 4º.- Los Ofi ciales comisionados, deberán cumplir con lo dispuesto en el Artículo 6º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002, relacionado con la sustentación de viáticos.

Artículo 5º.- El Ofi cial Almirante, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, no dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 7°.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.





714507-15

Autorizan viaje de oficiales del Ejército a Colombia para participar en el curso “Percepción Remota y Procesamiento Digital de Imágenes”

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 533-2011 DE/


Visto; La Hoja Informativa Nº 016 – 2011 – IGN/OGPP del 02 de Octubre de 2011;

CONSIDERANDO:

Que, el Centro de Investigación y Desarrollo en Información Geográfi ca (CIAF), del Instituto Geográfi co Agustín Codazzi (IGAC), tiene programado la realización de diversos cursos de especialización 2011, relacionados con las áreas de gestión de información geográfi ca, percepción remota, Sistemas de Información Geográfi ca y otras tecnologías afi nes;

Que, dentro del programa de especialización 2011, el CIAF convoca al curso: “Percepción Remota y Procesamiento Digital de Imágenes”, que tiene como objetivo, capacitar a los participantes en los métodos y fundamentos, tanto de la percepción remota como del procesamiento digital de imágenes para obtener información útil para la toma de decisiones; dicho curso se llevará a cabo del 21 de Noviembre al 02 de Diciembre del presente año, en el Centro de Investigación y Desarrollo en Información Geográfi ca (CIAF) en Bogota - Colombia;

Que, resulta conveniente para los intereses institucionales, autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio, del Cap EP Julio Enrique LLANOS ALBERCA, el Cap EP Agapito Armando JULCA LESCANO y el SO EP Simón HUAMÁN CONDORI, del 20 de Noviembre al 02 de Diciembre de 2011, para que participen en el citado curso, por cuanto redundará en benefi cio del Instituto Geográfi co Nacional (IGN) y del país, al contar con personal especializado en Percepción Remota y Procesamiento Digital de Imágenes;

Que, a fi n de prever situaciones de carácter administrativo, para la asistencia a dicho curso, es necesario que el personal del IGN, arribe con un (01) día de anticipación, es decir, deberá viajar el día 20 de Noviembre de 2011;

Que, el citado viaje se encuentra considerado en el Rubro 1. Formación / Capacitación / Especialización, ítem 1, del Plan de Viajes al Extranjero del Instituto Geográfi co Nacional, aprobado con Resolución Suprema Nº 126 – 2011/DE del 06 de Abril de 2011;

De conformidad con la Ley Nº 29605 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 001 – 2011 – DE, del 29 de Marzo de 2011, la Ley Nº 29626 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, la Ley Nº 27619 – Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 047 – 2002 – PCM del 05 de Junio de 2002; el Decreto


Supremo Nº 002 – 2004 – DE/SG del 26 de Enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los viajes al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa, el Decreto Supremo Nº 024 – 2009 – DE/SG del 19 de Noviembre de 2009 que determina la jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se aplicarán en los distintos órganos del Ministerio;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- AUTORIZAR el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Cap EP Julio Enrique LLANOS ALBERCA, del Cap EP Agapito Armando JULCA LESCANO y del SO EP Simón HUAMÁN CONDORI, del 20 de Noviembre al 02 de Diciembre de 2011, para participar en el curso “Percepción Remota y Procesamiento Digital de Imágenes”, a realizarse en la ciudad de Bogota de la República de Colombia.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución serán cubiertos por el Instituto Geográfi co Nacional con cargo a la Fuente de Financiamiento: Recursos Ordinarios, de acuerdo al siguiente detalle:

Viáticos: US $ 200.00 x 13 días x 3 personas

Pasajes (Clase económica): Lima – Bogota – Lima US $ 980 x 3 personas (incluye TUUA)

Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la comisión, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Artículo 4º.- Los comisionados deberán cumplir con lo dispuesto en el Artículo 6º del Decreto Supremo Nº 047 – 2002 – PCM, de fecha 05 de Junio de 2002, relacionado con la sustentación de viáticos.

Artículo 5º.- Los comisionados deberán cumplir con presentar un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 7º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Defensa.





714507-16

Modifican el Anexo I de la R.D. Nº 0439-2006/DCG

RESOLUCION DIRECTORALNº R.D. 0567-2011/DCG

08 de junio de 2011

Vista la Resolución Directoral Nº 0439-2006/DCG de fecha 27 octubre 2006, que aprueba las “Normas Complementarias para los Peritos Navales”

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 2º, Inciso (f) de la Ley Nº 26620 - Ley de Control y Vigilancia de las Actividades Marítimas, Fluviales y Lacustres, establece que el ámbito de aplicación de

la Ley comprende a las personas naturales y jurídicas, cuyas actividades se desarrollen en los ámbitos marítimo, fl uvial y lacustre, sin perjuicio de las atribuciones que correspondan por ley a otros sectores de la administración pública;

Que, el inciso (4) del artículo A-010501, del Reglamento de la Ley de Control y Vigilancia de las Actividades Marítimas, Fluviales y Lacustre, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 028-DE/MGP, de fecha 25 Mayo 2001, establece que es función de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas, dictar las normas complementarias y emitir resoluciones sobre asuntos de su competencia relativos a las actividades marítimas, fl uviales y lacustres;

Que, el artículo I-010301, del precitado Reglamento, establece que el perito es el profesional que cuenta con conocimientos especiales de naturaleza científi ca o tecnológica y experiencia debidamente acreditados ante la Autoridad Marítima, que le permitan emitir dictamen respecto de asuntos controvertidos en apoyo a las investigaciones que lleva a cabo;

Que, el artículo I-010303, del Reglamento antes indicado, establece que corresponde a la Autoridad Marítima otorgar el Título de Perito Naval, al profesional que cumpla los requisitos establecidos en la regulación correspondiente;

Que, en las “Normas Complementarias para los Peritos Navales” aprobado mediante Resolución Directoral Nº 0439-2006/DCG de fecha 27 octubre 2006, publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” con fecha 06 setiembre 2007, y en el Reglamento de la Ley de Control y Vigilancia de las Actividades Marítimas, Fluviales y lacustre, se establece que cuando la Autoridad Marítima estime necesario dispondrá la necesidad de incluir otras especialidades para los peritos;

Que, en el anexo de la Resolución Directoral Nº 001-06-MGP/DHN de la Dirección de Hidrografía y Navegación de la Marina de Guerra del Perú, de fecha 06 enero 2006, publicado el 08 junio 2006, se dispone que esta Dirección Técnica otorgue la Certifi cación de Perito Hidrográfi co, categorías “A” y “B”, o las personas naturales que cumplan con los requisitos y documentos necesarios para la obtención de dicha certifi cación;

Que, mediante el ofi cio I.300-2270 de fecha 03 setiembre 2010, la Dirección de Hidrografía y Navegación de la Marina de Guerra del Perú, requiere la inclusión de la especialidad de Perito Hidrográfi co, que contribuirá en apoyo de la Autoridad Marítima en los dictámenes relativos a su competencia;

Que, de conformidad con lo propuesto por el Jefe del Departamento de Personal Acuático, a lo opinado por el Director de Asuntos Internacionales, Planeamiento y Normativa, Director de Control de Actividades Acuáticas y lo recomendado por el Director Ejecutivo de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas;

SE RESUELVE:

1. Incorpórese en el Anexo I de la Resolución Directoral Nº 0439-2006/DCG de fecha 27 octubre 2006, sobre NORMAS COMPLEMENTARIAS SOBRE PERITOS MARITIMOS en el Ítem (8) en la Regla 7 “Especialidades”, y el Ítem (h) en la Regla 8 “Requerimientos Mínimos para la Titulación de Peritos, lo siguiente:

Regla 7Especialidades(8) Perito en Hidrografía

Regla 8Requerimientos Mínimos para la Titulación de Peritos

h) Perito en Hidrografía:

(1) Certifi cado de Perito Hidrográfi co categoría “A” o “B” emitido por la Dirección de Hidrografía y Navegación, y

(2) Experiencia profesional en áreas de trabajo relacionadas al ámbito Hidro – Oceanográfi co

2. Publicar en el Portal Electrónico de la Autoridad Marítima Nacional http:www.dicapi.mil pe, la presente Resolución Directoral.



3. La presente Resolución Directoral entrará en vigencia al día siguiente de su publicación ofi cial en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese y comuníquese como Documento Ofi cial Público (D.O.P.)

CARLOS TEJADA MERADirector General de Capitanías y Guardacostas

713454-1

ECONOMIA Y FINANZAS

Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 a favor de pliegos de los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, para financiar la ejecución de proyectos de inversión pública del Programa Agua para Todos

DECRETO SUPREMONº 196-2011-EF


CONSIDERANDO:

Que, el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento establece entre sus funciones, diseñar, normar y ejecutar la política nacional y acciones del sector en materia de vivienda, urbanismo, construcción y saneamiento, así como ejercer competencias compartidas con los Gobiernos Regionales y Locales en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento, conforme a Ley;

Que, mediante el numeral 6.1 del artículo 6º del Decreto de Urgencia Nº 054-2011, se autoriza, excepcionalmente, hasta el 30 de octubre del presente año fi scal, para el fi nanciamiento de la ejecución de proyectos de inversión de saneamiento e infraestructura urbana, entre otros, al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a realizar modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional a favor de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, con cargo a la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios; así como, a realizar transferencias fi nancieras del mencionado Sector, a favor de las entidades prestadoras de servicios de saneamiento, precisando en este último caso, que los recursos transferidos de la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios se mantienen y administran en las cuentas del Tesoro Público, conforme lo disponga la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público;

Que, el numeral 6.2 del artículo 6º del Decreto de Urgencia citado establece que las modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional y las transferencias fi nancieras referidas en el mismo artículo, se aprueban mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, según corresponda; para lo cual se suscribirán, previamente, los convenios y/o adendas correspondientes con los Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y entidades prestadoras de servicios de saneamiento, según sea el caso;

Que, a través de la Cuarta Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 058-2011, se amplía hasta el 30 de noviembre del presente año fi scal, las medidas dispuestas por el artículo 6º del Decreto de Urgencia Nº 054-2011, para el fi nanciamiento de proyectos de inversión de saneamiento e infraestructura urbana;

Que, el Director Ejecutivo del Programa Agua Para Todos del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, mediante el Memorándum Nº 1061-2011/VIVIENDA/VMCS/PAPT/1.0, solicita gestionar el dispositivo de aprobación de una Transferencia de Partidas a favor de diversos Gobiernos Regionales y

Gobiernos Locales por un monto de SETENTA Y DOS MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL CIENTO TRECE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 72 358 113,00) para fi nanciar en el presente año fi scal la ejecución de 56 proyectos de inversión pública de saneamiento, declarados viables en el marco del Sistema Nacional de Inversión Pública-SNIP; así como la aprobación de una Transferencia Financiera a favor de la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Tacna S.A. por un monto de DIEZ MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 10 000 000,00) para la ejecución de 01 proyecto de inversión pública de saneamiento declarado viable en el marco del SNIP, en mérito de los cuales se han suscrito los Convenios o Adendas correspondientes;

Que, la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento con Memorándum Nº 2041-2011/VIVIENDA-OGPP, ha informado sobre la disponibilidad de recursos con cargo al Presupuesto Institucional 2011 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, para fi nanciar la transferencia de partidas y la transferencia fi nanciera señaladas en el considerando precedente, hasta por el monto de SETENTA Y DOS MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL CIENTO TRECE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 72 358 113,00) y DIEZ MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.10 000 000,00) respectivamente, en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios; en mérito de lo cual, con Ofi cio Nº 820-2011-VIVIENDA/SG, el Secretario General del referido Ministerio solicita la transferencia de los citados recursos;

Que, en el marco del Decreto de Urgencia Nº 054-2011, resulta necesaria la aprobación de la transferencia de partidas por un monto de SETENTA Y DOS MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL CIENTO TRECE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 72 358 113,00) para fi nanciar en el presente año fi scal la ejecución de 56 proyectos de inversión pública de saneamiento, declarados viables en el marco del Sistema Nacional de Inversión Pública-SNIP; así como la aprobación de una Transferencia Financiera a favor de la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Tacna S.A. por un monto de DIEZ MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 10 000 000,00) para la ejecución de 01 proyecto de inversión pública de saneamiento;

De conformidad con lo establecido por el numeral 8 del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, el artículo 6º del Decreto de Urgencia Nº 054-2011 y la Cuarta Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 058-2011;

DECRETA:

Artículo 1º.- Objeto1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma de SETENTA Y DOS MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL CIENTO TRECE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 72 358 113,00), para fi nanciar la ejecución de 56 proyectos de inversión pública de saneamiento, de acuerdo al siguiente detalle:

DE LA: En Nuevos Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda, Construcción

y SaneamientoUNIDAD EJECUTORA 004 : Programa Agua Para TodosFUNCION 18 : SaneamientoPROGRAMA FUNCIONAL 040 : SaneamientoSUBPROGRAMA FUNCIONAL 0088 : Saneamiento UrbanoACTIVIDAD 1.046721 : Transferencias para el Mejoramiento

y Ampliación de los Servicios de Agua Potable y Alcantarillado

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO DE CAPITAL 2.4. Donaciones y Transferencias 72 358 113,00 ============

TOTAL EGRESOS 72 358 113,00 ============


A LA: En Nuevos Soles

SECCIÓN SEGUNDA Instancias DescentralizadasPLIEGOS Gobiernos RegionalesFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO DE CAPITAL 2.6. Adquisición de Activos no Financieros 7 066 975,00

PLIEGOS Gobiernos LocalesFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios


============ TOTAL EGRESOS 72 358 113,00

============

1.2. Los Pliegos habilitados en la sección segunda del numeral 1.1 del presente artículo y los montos de transferencia por Gobierno Regional, Gobierno Local y proyecto, se detallan en el Anexo “Transferencia de Partidas para el Financiamiento de Proyectos de Inversión Pública de Saneamiento”, que forma parte integrante del presente Decreto Supremo y que se publica en el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), en la misma fecha de la publicación ofi cial de la presente norma.

Artículo 2º.- Procedimiento para la Aprobación Institucional

2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitador y habilitados en la presente Transferencia de Partidas, aprueban, mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1º de la presente norma, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo. Copia de la Resolución será remitida, dentro de los cinco (5) días de aprobada, a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitará a la Dirección General de Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Metas y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, instruirán a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3º.- Autorización de Transferencia Financiera

Autorízase la Transferencia Financiera del Pliego 037 Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, hasta por la suma de DIEZ MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 10 000 000,00), a favor de la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Tacna S.A., para ser destinado al fi nanciamiento de la ejecución del proyecto de inversión pública de saneamiento “Mejoramiento y ampliación integral del sistema de distribución de agua potable en la ciudad de Tacna”, con código SNIP Nº 72762.

Artículo 4º.- Seguimiento y Monitoreo de proyectos

El Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a través del Programa Agua Para Todos, es responsable del seguimiento de la ejecución de los proyectos de inversión pública de saneamiento, comprendidos en el Anexo y el artículo 3º del presente dispositivo, para lo cual realiza el monitoreo correspondiente.

Artículo 5º.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de las transferencias a que hacen

referencia los artículos 1º y 3º del presente Decreto Supremo, no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 6º.- Plazo para el inicio del proceso de selección

Los procesos de selección para la ejecución de los proyectos de inversión señalados en el Anexo del presente Decreto Supremo, a ser fi nanciados con la transferencia de partidas autorizada en el numeral 1.1 del artículo 1º del presente Decreto Supremo, y con la transferencia fi nanciera aprobada en el artículo 3º de la presente norma, deberán ser iniciados por los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Tacna S.A, según corresponda, en un plazo no mayor a diez (10) días hábiles a partir de la publicación del presente Decreto Supremo.

Artículo 7º.- InformaciónLos Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales

habilitados y la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Tacna S.A., informarán al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento los avances físicos y fi nancieros de la ejecución de los proyectos a su cargo, con relación a su cronograma de ejecución, para efectos de las acciones de monitoreo a que se refi ere el artículo 4º del presente Decreto Supremo.

Artículo 8º.- Del RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento.



CARLOS PAREDES RODRÍGUEZMinistro de Transportes y ComunicacionesEncargado del Despacho delMinisterio de Economía y Finanzas

RENÉ CORNEJO DIAZMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

714507-1

Autorizan Transferencia de Partidas del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a favor de Pliegos de los Gobiernos Locales para financiar proyectos del Programa Integral de Mejoramiento de Barrios y Pueblos



CONSIDERANDO:

Que, el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, en adelante el Ministerio, establece entre sus funciones, diseñar, normar y ejecutar la política nacional y acciones del sector en materia de vivienda, urbanismo, construcción y saneamiento, así como ejercer competencias compartidas con los Gobiernos Regionales y Locales en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento, conforme a Ley;

Que, de acuerdo con el numeral 6.1 del artículo 6º del Decreto de Urgencia Nº 054-2011 para el fi nanciamiento de la ejecución de proyectos de inversión de saneamiento e infraestructura urbana e infraestructura educativa, se autoriza excepcionalmente hasta el 30 de octubre del presente año fi scal, realizar modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y el Ministerio de Educación a favor de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, con cargo a la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios;

Que, el numeral 6.2 del artículo 6º del Decreto de Urgencia en mención, establece que las citadas modifi caciones presupuestarias se aprueban mediante



Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento o la Ministra de Educación, según corresponda, para lo cual estos dos últimos Ministerios suscriben de manera previa los convenios y/o adendas correspondientes con los Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y entidades prestadoras de servicios de saneamiento, según sea el caso;

Que, mediante la cuarta disposición complementaria fi nal del Decreto de Urgencia Nº 058-2011, se amplía hasta el 30 de noviembre del presente año fi scal, las medidas dispuestas por el artículo 6º del Decreto de Urgencia Nº 054-2011, para el fi nanciamiento de proyectos de inversión de saneamiento e infraestructura urbana;

Que, mediante el Memorándum Nº 2617-2011/VIVIENDA-VMVU-PIMBP, el Director Ejecutivo del Programa Integral de Mejoramiento de Barrios y Pueblos, solicita se gestione el dispositivo de aprobación de una transferencia de partidas a favor de diversos Gobiernos Locales por un monto de VEINTINUEVE MILLONES SETECIENTOS ONCE MIL OCHENTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 29 711 086,00), para fi nanciar en el presente año fi scal la ejecución de 166 proyectos de inversión pública de infraestructura urbana declarados viables en el marco del Sistema Nacional de Inversión Pública, para lo cual se han suscrito los Convenios correspondientes

Que, mediante el Memorándum Nº 1958-2011/VIVIENDA-OGPP, la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, señala que existe disponibilidad de recursos con cargo al Presupuesto Institucional 2011 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento - Administración General, para atender la transferencia de partidas por la suma señalada en el considerando precedente, en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios; asimismo, informa que los recursos para la continuidad del fi nanciamiento en el año fi scal 2012 se realizará con cargo a los recursos formulados para dicho año, los cuales están sujetos a la aprobación de la Ley de Presupuesto del Sector Público correspondiente; por lo antes expuesto, mediante Ofi cio Nº 759-2011-VIVIENDA/SG, el Secretario General del referido Ministerio solicita la transferencia de los citados recursos, remitiendo para tal efecto un proyecto de dispositivo;

Que, de otro lado, mediante Memorándum Nº 2010-2011-VIVIENDA-VMVU-PIMBP, el Director Ejecutivo del Programa Integral de Mejoramiento de Barrios y Pueblos del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento informa que en el Anexo del Decreto Supremo Nº 145-2011-EF, publicado en el Portal Institucional del citado Ministerio existen errores materiales en los órdenes Nº 9, 37, 39, 41, 48 y 72, en relación a los montos autorizados para los proyectos de inversión pública con códigos SNIP Nº 172847 Mejoramiento de pistas y veredas en el Cercado del Callao Zona 1, Av. Miguel Grau ex Buenos Aires Cercado del Callao, provincia de Callao - Callao; Nº 66045 Mejoramiento y puesta en valor del Jr. San Cristóbal - La Alameda del Deporte - distrito de La Victoria - Lima - Lima; Nº 172482 Construcción de pistas en el AA.HH. Mariscal Castilla Lurigancho, distrito de Lurigancho - Lima - Lima; Nº 182852 Rehabilitación y mejoramiento de la Avenida Perú, distrito de San Martín de Porres - Lima - Lima; Nº 105239 Construcción vereda peatonal Comunidad San Pedro de Mangua - Río Napo - Mazan, provincia de Maynas - Loreto; y Nº 172854 Mejoramiento de pistas y veredas en el Cercado del Callao, Zona 2, Jr. Alberto Secada, Av. Miguel Grau ex Buenos Aires, Jr. Guise cercado del Callao, provincia de Callao - Callao, respectivamente; por lo que, ha solicitado la modifi cación de los referidos montos correspondientes a cada proyecto, lo que implica, a su vez, una modifi cación del monto total autorizado en el citado Decreto Supremo de NOVENTA Y UN MILLONES QUINIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y UNO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 91 534 981,00) a NOVENTA Y UN MILLONES TRESCIENTOS CUATRO MIL CIENTO CINCUENTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 91 304 152,00);

Que, asimismo, el Director Ejecutivo del Programa Integral de Mejoramiento de Barrios y Pueblos del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, informa que en el orden Nº 16 del Anexo del Decreto Supremo Nº 145-2011-EF, por error material, se consignó el código de ubigeo 090301 y el Pliego Municipalidad

Provincial de Angares - Lircay, debiendo corresponder el ubigeo 090307 y el Pliego Municipalidad Distrital de Huanca Huanca, siendo necesario rectifi car dicho código de ubigeo en el citado Anexo; en este contexto, a través del Ofi cio Nº 616-2011-VIVIENDA/SG, el Secretario General del citado Ministerio solicita las correcciones señaladas por el Director Ejecutivo del Programa Integral de Mejoramiento de Barrios y Pueblos;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto de Urgencia Nº 054-2011, el Decreto de Urgencia Nº 058-2011 y la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

DECRETA:

Artículo 1º.- Objeto

1.1 Autorízase una Transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma de VEINTINUEVE MILLONES SETECIENTOS ONCE MIL OCHENTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 29 711 086,00), para fi nanciar la ejecución de proyectos de inversión pública de infraestructura urbana, de acuerdo al siguiente detalle:


SECCIÓN PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda, Construcción

y SaneamientoUNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de Vivienda, Construcción y

Saneamiento - Administración General

FUNCIÓN 19 : Vivienda y Desarrollo UrbanoPROGRAMA FUNCIONAL 041 : Desarrollo UrbanoSUBPROGRAMAFUNCIONAL 0090 : Planeamiento y Desarrollo Urbano

ACTIVIDAD 1.045275 : Transferencias para Intervenciones del Programa Integral de Mejoramiento de Barrios y Pueblos

FUENTE DEFINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO DE CAPITAL 2.4. Donaciones y Transferencias

29 711 086,00 ===========

TOTAL EGRESOS 29 711 086,00 ===========


SECCIÓN SEGUNDA Instancias DescentralizadasPLIEGOS Gobiernos LocalesFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios


===========TOTAL EGRESOS 29 711 086,00

===========

1.2. Los Pliegos habilitados en la sección segunda del numeral 1.1 del presente artículo y los montos de transferencia por Gobierno Local y proyecto, se detallan en el Anexo “Transferencia de partidas a favor de Pliegos de los Gobiernos Locales para el fi nanciamiento de Proyectos de Inversión Pública de Infraestructura Urbana”, que forma parte integrante del presente Decreto Supremo y que se publica en el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), en la misma fecha de la publicación ofi cial de la presente norma.

Artículo 2º.- Procedimiento para la Aprobación Institucional

2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitador y habilitados en la presente Transferencia de Partidas, aprueban, mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1º de la presente norma, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco


(5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitará a la Dirección General del Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Metas y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, instruirá a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3º.- Seguimiento y Monitoreo de proyectos

El Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a través del Programa Integral de Mejoramiento de Barrios y Pueblos, es responsable del seguimiento de la ejecución de los proyectos de inversión comprendidos en el Anexo de la presente norma referido en el numeral 1.2 del artículo 1º, para lo cual realiza el monitoreo correspondiente.

Artículo 4º.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de las transferencias a que hacen referencia

el numeral 1.1 del artículo 1º del presente Decreto Supremo, no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 5º.- Plazo para el inicio del proceso de selección

Los procesos de selección para la ejecución de los proyectos de inversión señalados en el Anexo del presente Decreto Supremo, a ser fi nanciados con la transferencia de partidas autorizada en el numeral 1.1 del artículo 1º, deberán ser iniciados por los Gobiernos Locales respectivos, según corresponda, en un plazo no mayor a diez (10) días hábiles a partir de la publicación del presente Decreto Supremo.

Artículo 6º.- InformaciónLos Gobiernos Locales habilitados informarán al

Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento los avances físicos y fi nancieros de la ejecución de los proyectos a su cargo, con relación a su cronograma de ejecución, para efectos de las acciones de monitoreo a que se refi ere el artículo 3º del presente Decreto Supremo.

Artículo 7º.- Modifi cación del numeral 1.1 del artículo 1º del Decreto Supremo Nº 145-2011-EF

Modifíquese el numeral 1.1 del artículo 1º del Decreto Supremo Nº 145-2011-EF, el cual quedará redactado de la siguiente manera:

“1.1. Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma de NOVENTA Y UN MILLONES TRESCIENTOS CUATRO MIL CIENTO CINCUENTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 91 304 152,00), para fi nanciar la ejecución de proyectos de inversión pública de infraestructura urbana y rural, de acuerdo al siguiente detalle:


SECCIÓN PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 009 : Ministerio de Economía y FinanzasUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración GeneralFUNCIÓN 03 : Planeamiento, Gestión y Reserva de

ContingenciaPROGRAMA FUNCIONAL 008 : Reserva de ContingenciaSUBPROGRAMAFUNCIONAL 0014 : Reserva de ContingenciaACTIVIDAD 1.000010 : Administración del Proceso

Presupuestario del Sector PúblicoFUENTE DEFINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE 2.0. Reserva de Contingencia 91 304 152,00

===========TOTAL EGRESOS 91 304 152,00

===========


SECCIÓN SEGUNDA Instancias DescentralizadasPLIEGOS Gobiernos LocalesFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios


===========TOTAL EGRESOS 91 304 152,00”

===========

Artículo 8º.- Modifi cación del Anexo del Decreto Supremo Nº 145-2011-EF

8.1 Modifíquese el Anexo del Decreto Supremo Nº 145-2011-EF, en cuanto a los montos de transferencia consignados en el orden Nº 9, 37, 39, 41, 48 y 72 conforme al siguiente detalle.

Nº MONTO S/.

9 4,024,35637 823,33039 992,92641 9,570,43248 225,93772 3,832,100

8.2 Modifíquese el Anexo del Decreto Supremo Nº 145-2011-EF, en cuanto al código de ubigeo y Pliego de destino consignados en el orden Nº 16, conforme al siguiente detalle:

090307 Municipalidad Distrital de Huanca Huanca

Artículo 9º.- Del refrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento.




RENÉ CORNEJO DÍAZMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

714507-2

Autorizan Transferencia de Partidas a favor de los pliegos Ministerio de Defensa y Ministerio del Interior en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011



CONSIDERANDO:

Que, mediante el numeral 6.1 del artículo 6° del Decreto de Urgencia N° 020-2011, se autoriza al Ministerio de Defensa y al Ministerio del Interior para que, de manera excepcional puedan atender en parte el pago de planillas de las pensiones del régimen del Decreto Ley N° 19846 a cargo de la Caja de Pensiones Militar - Policial, en coordinación entre esta institución y dichos Ministerios;

Que, asimismo el artículo 7° de la citada norma, autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas a transferir, mediante decreto supremo y en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, los montos necesarios para el pago de la planilla de



las pensiones del régimen del Decreto Ley N° 19846 a cargo de la Caja de Pensiones Militar-Policial en los presupuestos institucionales de los pliegos Ministerio de Defensa y Ministerio del Interior, previa solicitud de los citados pliegos. Los montos que se transfi eran afectarán a la Reserva de Contingencia aprobada para el presente año fi scal;

Que, en el marco de lo señalado en los considerandos precedentes, mediante los Ofi cios Nºs. 1460-2011-MINDEF/VRD/DIGPP/01 y 445-2011-IN-0101, los señores Ministros de Defensa y del Interior han solicitado la transferencia de recursos para fi nanciar el pago de la planilla de pensiones del régimen del Decreto Ley Nº 19846 a cargo de la Caja de Pensiones Militar-Policial correspondiente al mes de noviembre 2011, por la suma total de VEINTIOCHO MILLONES TRESCIENTOS VEINTIUN MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y UNO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 28 321 441,00), correspondiendo la cantidad de QUINCE MILLONES OCHENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS TREINTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 15 086 736,00) a favor del Pliego 026 Ministerio de Defensa y la cantidad de TRECE MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS CINCO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 13 234 705,00) a favor del Pliego 007 Ministerio del Interior;

Que, los requerimientos efectuados por los Ministerios de Defensa y del Interior se atenderán con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas, por lo que resulta necesario autorizar una Transferencia de Partidas por la suma total de VEINTIOCHO MILLONES TRESCIENTOS VEINTIUN MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y UNO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 28 321 441,00);

Que, de otro lado, mediante los Decretos Supremos N°s. 075, 105, 141, 159, 169 y 188-2011-EF, se autorizaron Transferencias de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, a fi n de fi nanciar en los presupuestos institucionales de los pliegos Ministerio de Defensa y Ministerio del Interior, los montos necesarios para el pago de la planilla de pensiones del régimen del Decreto Ley Nº 19846 a cargo de la Caja de Pensiones Militar-Policial, correspondiente a los meses de mayo, junio, julio, agosto, setiembre y octubre 2011;

Que, asimismo, se debe indicar que la Caja de Pensiones Militar-Policial viene cumpliendo con remitir la correspondiente información a que se refi ere el numeral 6.4 del artículo 6º del Decreto de Urgencia Nº 020-2011;

De conformidad con lo establecido por el artículo 45° de la Ley N° 28411 – Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto y por el artículo 7° del Decreto de Urgencia N° 020-2011;

DECRETA:

Artículo 1º.- Objeto Autorízase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma de VEINTIOCHO MILLONES TRESCIENTOS VEINTIUN MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y UNO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 28 321 441,00), para ser destinados a fi nanciar en los presupuestos institucionales de los pliegos Ministerio de Defensa y Ministerio del Interior, los montos necesarios para el pago de la planilla de pensiones del régimen del Decreto Ley N° 19846 a cargo de la Caja de Pensiones Militar-Policial, correspondiente al mes de noviembre 2011, de acuerdo al siguiente detalle:


SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 009 : Ministerio de Economía y

FinanzasUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración GeneralFUNCIÓN 03 : Planeamiento, Gestión y

Reserva de ContingenciaPROGRAMA FUNCIONAL 008 : Reserva de Contingencia SUBPROGRAMA FUNCIONAL 0014 : Reserva de Contingencia ACTIVIDAD 1.000010 : Administración del Proceso

Presupuestario del Sector Público

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos OrdinariosGASTOS CORRIENTES 2.0 Reserva de Contingencia 28 321 441,00

---------------------TOTAL EGRESOS 28 321 441,00

============


SECCIÓN PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 007 : Ministerio del InteriorFUNCIÓN 24 : Previsión Social PROGRAMA FUNCIONAL 052 : Previsión SocialSUBPROGRAMA FUNCIONAL 0116 : Sistemas de PensionesACTIVIDAD 1.000347 : Obligaciones Previsionales FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTOS CORRIENTES

2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales 13 234 705,00-------------------

TOTAL PLIEGO 007 13 234 705,00============

En Nuevos Soles

SECCIÓN PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 026 : Ministerio de DefensaFUNCIÓN 24 : Previsión Social PROGRAMA FUNCIONAL 052 : Previsión SocialSUBPROGRAMA FUNCIONAL 0116 : Sistemas de PensionesACTIVIDAD 1.000347 : Obligaciones Previsionales FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTOS CORRIENTES

2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales 15 086 736,00-------------------

TOTAL PLIEGO 026 15 086 736,00===========

TOTAL EGRESOS 28 321 441,00============

Artículo 2°.- Procedimiento para la Aprobación Institucional

2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitados en la presente Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1° de la presente norma, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23° de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.


2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados instruirá a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3°.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la transferencia de partidas a que

hace referencia el artículo 1° del presente dispositivo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4°.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas.




714507-3


Autorizan Transferencia de Partidas a favor de los Gobiernos Locales en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 en el marco del Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal



CONSIDERANDO:

Que, la Primera Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, crea el Fondo de Gestión y Modernizacion Municipal (2011-2013), de carácter intangible y destinado a fi nanciar el Programa de Modernización Municipal y el Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal, señalando que la asignación de los recursos a favor de los Gobiernos Locales se sujeta al cumplimiento de metas y plazos, conforme a los procedimientos reglamentarios y criterios que se aprueben mediante Decreto Supremo del Ministerio de Economía y Finanzas; y que la incorporación de recursos a favor de los Gobiernos Locales se realiza mediante Decreto Supremo, en la fuente de fi nanciamiento Recursos Determinados, previo cumplimiento de metas e informe de la Dirección General de Presupuesto Público;

Que, a través de la mencionada Disposición Complementaria Final, se autoriza la transferencia de la suma de SETECIENTOS SETENTA Y SIETE MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 777 000 000.00) para el fi nanciamiento del Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal;

Que, de otro lado, la Primera Disposición Transitoria del Procedimiento para el cumplimiento de metas y la asignación de los recursos del Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal, aprobado por Decreto Supremo Nº 183-2010-EF, establece que los recursos para el Plan de Incentivos serán distribuidos en dos etapas: la primera, asociada al cumplimiento de las metas anuales para el año 2010 y, la segunda, asociada al cumplimiento de las metas para el primer semestre del año 2011;

Que, adicionalmente, el numeral 3.1 del artículo 3º del Decreto Supremo Nº 187-2011-EF, que incorpora disposiciones y modifi ca el procedimiento para el cumplimiento de metas y la asignación de los recursos del Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal, establece que la transferencia de los recursos a favor de los Gobiernos Locales que hayan cumplido con las metas correspondientes al primer semestre del año 2011 del citado Plan se realizará en forma conjunta con los recursos no asignados por incumplimiento de las metas establecidas al 31 de diciembre de 2010, regulados en el artículo 9º de los procedimientos aprobados por el Decreto Supremo Nº 183-2010-EF;

Que, mediante la Resolución Directoral Nº 015-2011 -EF/50.01 se aprobaron los resultados de la evaluación del cumplimiento de las metas anuales del Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal referidos a la recaudación del impuesto predial, al gasto en las funciones de saneamiento y salud, y la implementación de la focalización de hogares, para efectos de la transferencia de recursos correspondiente al cumplimiento de las metas el primer semestre del año 2011;

Que, posteriormente, con la Resolución Directoral Nº 018-2011-EF/50.01, se incorporaron resultados adicionales a la evaluación del cumplimiento de las metas del referido Plan correspondientes al primer semestre del año 2011, aprobados mediante la Resolución Directoral Nº 015-2011 -EF/50.01, en razón a la información complementaria de la Dirección General de Descentralización Fiscal y Asuntos Sociales del Ministerio de Economía y Finanzas y el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil (RENIEC), respecto de las municipalidades que habrían cumplido sus metas para el referido período, en cuanto a la implementación de la focalización de hogares y del

envío al RENIEC de las actas de nacimiento con el Código Único de Identifi cación (CUI);

Que, por otro lado, a través de la Resolución Directoral Nº 012-2011-EF/50.01, se incorporaron los resultados de la evaluación del cumplimiento de las metas establecidas al 31 de diciembre de 2010 correspondientes a la Municipalidad Distrital de Olmos, de la provincia y departamento de Lambayeque, respecto de las funciones de saneamiento y salud;

Que, de acuerdo a lo informado por la Dirección General de Presupuesto Público se cuenta con los recursos para realizar las respectivas transferencias, conforme el artículo 45º de la Ley 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; y teniendo en cuenta que la Dirección General de Descentralización Fiscal y Asuntos Sociales del Ministerio de Economía y Finanzas y el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil (RENIEC), atendieron las observaciones presentadas por determinadas municipalidades a los resultados de la evaluación del cumplimiento de metas durante el mes de octubre, recogidas en la Resolución Directoral Nº 018-2011-EF/50.01 publicada el 21 de octubre del 2011, en cuyo efecto la transferencia de los recursos a los mismos gobiernos locales, se realizará en el mes de noviembre del presente año fi scal;

De conformidad con lo establecido por el numeral 8 del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, el artículo 45º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, la Primera Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, el artículo 2º de la Ley Nº 29332, Ley que crea el Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal, el numeral 3 del artículo 11º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Supremo Nº 183-2010-EF que aprueba los Procedimientos para el cumplimiento de metas y la asignación de recursos del Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal y su modifi catoria por el numeral 3.1 del artículo 3º del Decreto Supremo Nº 187-2011-EF;

DECRETA:

Artículo 1º.- Objeto

1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma de CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE MILLONES OCHOCIENTOS SETENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 487 873 600,00), de los cuales CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE MILLONES CIENTO TREINTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 487 132 839,00) se destinan a favor de los Gobiernos Locales que se detallan en el Anexo Nº 1 que forma parte integrante del presente Decreto Supremo, y SETECIENTOS CUARENTA MIL SETECIENTOS SESENTA Y UNO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 740 761,00), se transfi eren a favor de la Municipalidad Distrital de Olmos, de la provincia y departamento de Lambayeque; para fi nanciar las acciones que desarrollen los Gobiernos Locales mencionados, de conformidad con los artículos 1º y 5º de la Ley Nº 29332, modifi cada por el Decreto de Urgencia Nº 119-2009, de acuerdo al siguiente detalle:

DE LA: En Nuevos SolesSECCIÓN PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 009 : Ministerio de Economía y FinanzasUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración GeneralFUNCIÓN 03 : Planeamiento, Gestión y Reserva de

ContingenciaPROGRAMA FUNCIONAL 008 : Reserva de ContingenciaSUBPROGRAMA FUNCIONAL 0014 : Reserva de ContingenciaACTIVIDAD 000010 : Administración del Proceso

Presupuestario del Sector PúblicoFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTOS CORRIENTES

2.0 Reserva de Contingencia 487 873 600,00 ---------------------

TOTAL EGRESOS 487 873 600,00 ============




SECCION SEGUNDA : Instancias DescentralizadasPLIEGOS : Gobiernos LocalesFUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados

SUBTOTAL 487 132 839,00 ============

SECCION SEGUNDA : Instancias DescentralizadasPLIEGO : Municipalidad Distrital de OlmosFUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados

SUBTOTAL 740 761,00 ============

TOTAL EGRESOS 487 873 600,00 ============

1.2 Los pliegos habilitados señalados en el Anexo Nº 1 del presente Decreto, así como la Municipalidad Distrital de Olmos, de la provincia y departamento de Lambayeque, incorporarán los citados recursos en la fuente de fi nanciamiento Recursos Determinados, conforme lo dispone el artículo 2º de la Ley Nº 29332, y sujetándose a lo establecido en el artículo 2º de la presente norma.

Artículo 2º.- Procedimiento para la aprobación institucional

2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitados en la presente Transferencia de Partidas aprueban, mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1º del presente Decreto Supremo, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida, dentro de los cinco (05) días de aprobada, a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.


2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces de los Pliegos involucrados instruirá a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran como consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto Supremo.

Artículo 3º.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la transferencia de partidas a que hace

referencia el artículo 1º del presente Decreto Supremo, no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4º.- Del plazo para la transferencia de recursos

Los recursos a los que se hace referencia en el artículo 1º del presente Decreto Supremo, se transfi eren a los Gobiernos Locales detallados en el Anexo Nº 1 que forma parte integrante del presente dispositivo legal, en el mes de noviembre del presente año fi scal.

Artículo 5º.- PublicaciónEl Anexo que contiene la relación de los Gobiernos

Locales a los cuales se destinarán los recursos autorizados en el artículo 1º del presente Decreto Supremo, se publica en el portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), en la misma fecha de la publicación de la presente norma en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 6º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas.



CARLOS PAREDES RODRÍGUEZMinistro de Transportes y ComunicacionesEncargado del Despacho del Ministerio deEconomía y Finanzas

714507-4

Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 a favor del Ministerio de Educación, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, para la implementación de la Ley N° 29062, Ley que modifica la Ley del Profesorado en lo referido a la Carrera Pública Magisterial

DECRETO SUPREMON° 200-2011-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 079-2009-EF, se fi ja el monto de la Remuneración Integra Mensual-RIM correspondiente al Primer (I) Nivel Magisterial dispuesto por la Ley Nº 29062, Ley que modifi ca la Ley del Profesorado en lo referido a la Carrera Pública Magisterial;

Que, mediante las Resoluciones Ministeriales Nº 422-2010-ED y Nº 127-2011-ED, se convocó la realización de la Primera y Segunda Fase del “Programa de Incorporación a la Carrera Pública Magisterial para Profesores con Título Pedagógico de las Áreas de Gestión Pedagógica e Institucional”, que están nombrados según el régimen de la Ley Nº 24029, Ley del Profesorado, modifi cada por la Ley Nº 25212, el cual se lleva a cabo de acuerdo a lo establecido por la Resolución Ministerial Nº 0131-2010-ED, y que tuvo como resultado la incorporación de 5,854 docentes, con información actualizada en el Módulo de Gestión de Recursos Humanos, a los niveles II, III, IV y V de la Carrera Pública Magisterial, cuyo pago de remuneración diferencial debe efectuarse a partir del mes de Julio de 2011, con un costo ascendente a VEINTISIETE MILLONES NOVECIENTOS DIECISIETE MIL SEISCIENTOS SESENTA Y OCHO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 27 917 668,00);

Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 423-2010-ED, se convocó a concurso público para el nombramiento de profesores en el Área de Gestión Pedagógica bajo el régimen de la Ley Nº 29062, en plazas orgánicas presupuestadas de Educación Básica y Técnico Productiva, vacantes al 20 de enero de 2011, habiendo ingresado por nombramiento 3,091 docentes, con información actualizada en el Módulo de Gestión de Recursos Humanos, al nivel I de la Carrera Pública Magisterial, cuyo pago de remuneración diferencial debe efectuarse a partir del mes de Junio de 2011, con un costo ascendente a SEIS MILLONES SEISCIENTOS NOVENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS SETENTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 6 693 272,00);

Que, mediante Decreto Supremo Nº 153-2011-EF, se autorizó una transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma de DOS MILLONES NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS MIL Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 2 976 006,00), de los cuales correspondieron DOS MILLONES SETECIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CUATRO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 2 769 494,00) para fi nanciar la remuneración diferencial de 1,161 docentes, del total de 2,101 docentes nombrados en el nivel I de la Carrera Pública Magisterial, correspondientes a la Resolución Ministerial Nº 0199-2010-ED, quedando pendiente el fi nanciamiento de la remuneración diferencial de 749 docentes nombrados con información actualizada en el Módulo de Gestión de Recursos Humanos por el importe de UN MILLON NOVECIENTOS TREINTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS QUINCE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 935 915,00);

Que, mediante Decreto Supremo Nº 017-2011-EF, se autorizó una transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma de UN MILLON SEISCIENTOS VEINTISIETE MIL OCHOCIENTOS TRECE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 627 813,00) para fi nanciar la remuneración diferencial de 1,223 docentes, de un total de 1,518 docentes


nombrados en el nivel I de la Carrera Pública Magisterial correspondientes a la Resolución Ministerial Nº 065-2010-ED, quedando pendiente el fi nanciamiento de la remuneración diferencial de 245 docentes nombrados con información actualizada en el Módulo de Gestión de Recursos Humanos por el importe de UN MILLON DOSCIENTOS VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y OCHO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 222 858,00);

Que, mediante Decreto Supremo Nº 152-2011-EF, se autorizó una transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma de DIECIOCHO MILLONES SETECIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 18 774 342,00), para fi nanciar la remuneración diferencial de 3,061 docentes, de un total de 3,076 incorporados correspondientes a la Resolución Ministerial Nº 0200-2010-ED, quedando pendiente el fi nanciamiento de la remuneración diferencial de 8 docentes con información actualizada en el Módulo de Gestión de Recursos Humanos, por el importe de TREINTA Y SIETE MIL SETECIENTOS CATORCE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 37 714,00);

Que, mediante Decreto Supremo Nº 153-2011-EF, se autorizó una transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma de DOS MILLONES NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS MIL Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 2 976 006,00), de los cuales correspondieron DOS MILLONES SETECIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CUATRO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 2 769 494,00) para fi nanciar el pago de la remuneración diferencial de 1,161 docentes, de un total de 2,101 docentes nombrados en el nivel I de Carrera Pública Magisterial correspondientes a la Resolución Ministerial Nº 0199-2010-ED, de los cuales 347 docentes corresponden a instituciones educativas unidocentes con información actualizada en el Módulo de Gestión de Recursos Humanos, en cuyo costo no se ha considerado la Asignación por Diferencia de Jornada, por lo que se encuentra pendiente el fi nanciamiento de dicha asignación, por el importe de TRES MILLONES NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 3 000 936,00);

Que, los recursos necesarios para fi nanciar el pago de la remuneración diferencial a diciembre del 2011 de 10,294 docentes, con información actualizada en el Módulo de Gestión de Recursos Humanos incorporados en los niveles I, II, III, IV y V de la Carrera Pública Magisterial, referidos en los considerandos precedentes, no han sido considerados en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, aprobado por la Ley Nº 29626, y sus modifi catorias, de los Gobiernos Regionales, de los Gobiernos Locales con competencias transferidas en el marco del Plan Piloto de Municipalización, de acuerdo al Decreto de Urgencia Nº 044-2009 y Decretos Supremos Nºs. 130 y 201-2009-EF, y del Pliego 010: Ministerio de Educación; por lo que se atenderán con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia del Pliego Ministerio de Economía y Finanzas hasta por la suma de CUARENTA MILLONES OCHOCIENTOS OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y TRES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 40 808 363,00);

De conformidad con lo establecido por el Artículo 45° de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;

DECRETA:

Artículo 1º.- ObjetoAutorízase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma de CUARENTA MILLONES OCHOCIENTOS OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y TRES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 40 808 363,00), para fi nanciar el pago diferencial de la remuneración de 10,294 docentes incorporados en los niveles I, II, III, IV y V de la Carrera Pública Magisterial, conforme al Anexo “Transferencia de partidas -Número de plazas docentes y montos por pliego habilitado” que forma parte del presente Decreto Supremo, el cual se publica en el portal institucional del Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe) en la misma fecha de publicación de la presente

norma en el Diario Ofi cial El Peruano, de acuerdo al siguiente detalle:


SECCION PRIMERA : Gobierno Central PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y

FinanzasUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General FUNCIÓN 03 : Planeamiento, Gestión y

Reserva de Contingencia PROGRAMA FUNCIONAL 008 : Reserva de Contingencia SUBPROGRAMA FUNCIONAL 0014 : Reserva de Contingencia ACTIVIDAD 000010 : Administración del Proceso

Presupuestario del Sector Público

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO CORRIENTE 2.0 Reserva de Contingencia 40 808 363,00 --------------------

TOTAL EGRESOS 40 808 363,00 ============

A LA:

SECCION PRIMERA : Gobierno Central PLIEGO 010 : Ministerio de Educación FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO CORRIENTE 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 5 866 427,00 -------------------

SUBTOTAL 5 866 427,00 ===========

SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas PLIEGOS : Gobiernos RegionalesFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO CORRIENTE 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 32 489 611,00 -------------------

SUBTOTAL 32 489 611,00 ===========

SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas PLIEGOS : Gobiernos LocalesFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO CORRIENTE 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 2 452 325,00 ------------------

SUBTOTAL 2 452 325,00 ===========

TOTAL EGRESOS 40 808 363,00

Artículo 2º.- Procedimiento para la aprobación institucional

2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitados en la presente Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el Artículo 1 de la presente norma, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del Artículo 23 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitará a la Dirección General del Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados instruirá a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3º.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la transferencia de partidas a que

hace referencia el Artículo 1 del presente dispositivo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.



Artículo 4º.- Del refrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

la Ministra de Educación y el Ministro de Economía y Finanzas.



PATRICIA SALAS O’BRIENMinistra de Educación

CARLOS PAREDES RODRÍGUEZMinistro de Transportes y ComunicacionesEncargado del Despacho del Ministerio de Economía y Finanzas

714507-5

Modifican el Artículo 9° del Reglamento de la Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva aprobado por el Decreto Supremo N° 069-2003-EF

DECRETO SUPREMON° 201-2011-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto Supremo N° 069-2003-EF se aprobó el Reglamento de la Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva, el mismo que buscó adaptar la normativa en materia del procedimiento de ejecución coactiva vinculado a la ejecución forzosa de las obligaciones no tributarias de competencia de las Entidades de la Administración Pública, así como las obligaciones tributarias de competencia de los Gobiernos Locales, al nuevo marco normativo general previsto por la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ley N° 27584, Ley del Procedimiento Contencioso Administrativo;

Que, el Reglamento aprobado dispone en su artículo 9° precisiones para la ejecución del proceso de revisión judicial establecido en la Ley N° 26979, Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva y recogido en su Texto Único Ordenado aprobado por Decreto Supremo N° 018-2008-JUS;

Que, el numeral 23.4 del artículo 23° del Texto Único Ordenado de la Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva, aprobado por Decreto Supremo N° 018-2008-JUS, regula el posible levantamiento de la suspensión del procedimiento coactivo transcurrido el plazo de 60 días sin que se haya resuelto el proceso judicial, siempre que el obligado no ofrezca una medida de contracautela;

Que, diversas entidades del Estado vienen siendo objeto de procedimientos de ejecución coactiva en los que se afecta el derecho de defensa y debido proceso en general;

Que, el Tribunal Constitucional en la sentencia acumulada N° 015-2001-AI/TC, 016-2001-AI/TC y 004-2002-AI/TC, considera que las Leyes N° 27584 y 27684, han regulado la actuación que deberán tener los órganos estatales en el régimen jurídico del cumplimiento de las sentencias condenatorias de pago de sumas de dinero del Estado, estableciendo el procedimiento correspondiente, lo que debiera, dada su naturaleza, ser concordante en el caso de cumplimiento de procedimientos de ejecución coactiva;

De conformidad con las atribuciones previstas en los numerales 8) y 24) del Artículo 118° de la Constitución Política del Perú;

DECRETA:

Artículo 1º.- Modifi cación del artículo 9° del Reglamento de la Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva, aprobado por Decreto Supremo N° 069-2003-EF

Modifíquese el artículo 9° del Reglamento de la Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva, aprobado por Decreto Supremo N° 069-2003-EF, el cual tendrá el tenor siguiente:

“Artículo 9°.- Revisión judicial del procedimiento de Ejecución Coactiva.

Para efectos del proceso de revisión judicial previsto en el Artículo 23° de la Ley y normas reglamentarias, será competente la Sala Especializada en lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior respectiva, en el lugar donde se llevó a cabo el procedimiento de ejecución coactiva materia de revisión o la competente en el domicilio del obligado. En los lugares donde no exista Sala Especializada en lo Contencioso Administrativo es competente la Sala Civil correspondiente y, en defecto de ésta, la que haga sus veces.

En el caso del segundo párrafo del numeral 23.4 de la Ley, si el accionante no presenta en el plazo previsto póliza de caución, carta fi anza irrevocable, incondicional y de ejecución inmediata, emitida por un Banco local de primer orden a nombre de la entidad acreedora por el importe de la obligación renovable cada seis (6) meses; o no efectúa la consignación del monto exigido ante el Banco de la Nación a nombre de la Corte Superior de Justicia, el ejecutor podrá continuar de manera automática con el procedimiento.

Cuando el procedimiento de ejecución coactiva es seguido contra una entidad del Estado, a fi n de reanudarse el mismo se deberá expedir resolución judicialdebidamente motivada que la autorice, considerando en lo que sea aplicable los parámetros establecidos por la sentencia del Tribunal Constitucional N° 015-2001-AI/TC, 016-2001-AI/TC y 004-2002-AI-TC.”

Artículo 2º.- Refrendo El presente Decreto Supremo es refrendado por

el Ministro de Justicia y el Ministro de Economía y Finanzas.



FRANCISCO JOSÉ EGUIGUREN PRAELIMinistro de Justicia


714507-6

Decreto Supremo que aprueba una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima

DECRETO SUPREMO

Nº 202-2011-EF


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 188° de la Constitución Política del Perú, establece que la descentralización es una política permanente del Estado, de carácter obligatorio, a cuyo efecto el proceso de la descentralización se realiza por etapas, en forma progresiva y ordenada, conforme a criterios que permitan una adecuada asignación de competencias y transferencia de recursos del gobierno nacional hacia los gobiernos regionales y locales;

Que, la Quinta Disposición Transitoria de la Ley Nº 27783 – Ley de Bases de la Descentralización, establece que las transferencias de funciones, programas y organismos del gobierno nacional hacia los gobiernos


regionales y locales, comprenden, el personal, el acervo documentario y los recursos presupuestales correspondientes, que se encuentren directamente vinculados al ejercicio o desarrollo de las funciones o servicios transferidos, incluyendo la titularidad o dominio de los bienes correspondientes; asimismo, establece que las transferencias de recursos serán aprobadas por Decreto Supremo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

Que, el artículo 33° de la Ley citada en el considerando precedente, dispone un Régimen Especial para la Provincia de Lima Metropolitana, por el cual en el ámbito de la Provincia de Lima, las competencias y funciones reconocidas al gobierno regional, son transferidas a la Municipalidad Metropolitana de Lima, con arreglo a lo previsto en dicha ley; precisándose que toda mención contenida en la legislación nacional que haga referencia a los gobiernos regionales, se entiende también hecha a dicha municipalidad, en lo que resulte aplicable;

Que, la Segunda Disposición Complementaria de la Ley antes referida, dispone que a partir del Ejercicio Fiscal 2003, se inicia la transferencia a los gobiernos regionales y locales, según corresponda, de los programas sociales de lucha contra la pobreza y los proyectos de inversión e infraestructura productiva de alcance regional, en función de las capacidades de gestión de cada gobierno regional y local; asimismo, precisa que el Poder Ejecutivo queda facultado para realizar todas las acciones administrativas, presupuestarias y financieras necesarias en relación a los pliegos y unidades ejecutoras de los programas y proyectos objeto de transferencia;

Que, los artículos 50° y 60° de la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales establecen las funciones específi cas que en materia de población, desarrollo social e igualdad de oportunidades ejercen los gobiernos regionales;

Que, el artículo 65° de la Ley citada en el párrafo precedente, indica que la Capital de la República no integra ninguna región, por lo que en la Provincia de Lima las competencias y funciones reconocidas al gobierno regional son transferidas a la Municipalidad Metropolitana de Lima, la cual posee autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia regional y municipal; siendo que toda mención contenida en la legislación nacional que haga referencia a los gobiernos regionales, se entiende también hecha a la Municipalidad Metropolitana de Lima, en lo que le resulte aplicable;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM se aprobó el “Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2007”, cuyo artículo 2° aprobó los lineamientos para el procedimiento simplifi cado de transferencias que garantizará su ejecución, precisando además que estas contemplan las funciones sectoriales pendientes de certifi cación, acreditación y efectivización, comprendidas en los Planes Anuales 2004, 2005 y 2006; los cuales sirven como norma técnica;

Que, el Reglamento de la Ley Nº 28273 – Ley del Sistema de Acreditación de los Gobiernos Regionales y Locales aprobado por Decreto Supremo Nº 080-2004-PCM, señala en su artículo 3° que la fi nalidad del Sistema es que se haga efectiva la transferencia de funciones sectoriales, incluidos el personal, acervo documentario, recursos presupuestales y bienes muebles e inmuebles vinculados a estas;

Que, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 356-2011-PCM/SD, se certifi có que la Municipalidad Metropolitana de Lima ha sido declarada APTA para la transferencia de las funciones sectoriales en las materias de Población y Desarrollo Social e Igualdad de Oportunidades, de los artículos 50° y 60°, respectivamente, de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales;

Que, por Resolución Ministerial Nº 362-2011-MIMDES del 11 de octubre de 2011, el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social declaró concluido el proceso de efectivización de la transferencia de las funciones sectoriales en materia de población, desarrollo social e igualdad de oportunidades, contenidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los

Gobiernos Regionales y Locales del año 2007, aprobado por Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM, conforme al Acta de Entrega Recepción de Funciones Sectoriales y Recursos suscrita el 22 de agosto de 2011, con la Municipalidad Metropolitana de Lima;

Que, en el marco del Decreto Supremo Nº 093-2007-PCM y del numeral 8.3 de la Directiva Nº 007-2007-PCM/SD, aprobada por Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 032-2007-PCM/SD, el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social ha identificado y cuantificado los recursos asociados a la transferencia de funciones presupuestales correspondientes al ejercicio fiscal 2011, asociados a las funciones sectoriales transferidas a la Municipalidad Metropolitana de Lima;

Que, el numeral 8.4 de la Directiva Nº 007-2007-PCM/SD dispone que corresponde a la Entidad del Gobierno Nacional que transfi ere Funciones Sectoriales, en coordinación con el Ministerio de Economía y Finanzas y previa opinión de la Secretaría de Descentralización de la Presidencia del Consejo de Ministros, tramitar, de ser el caso, el Decreto Supremo a que se refi ere la Quinta Disposición Transitoria de la Ley Nº 27783, de manera tal, que se formalice el proceso de transferencia de los recursos presupuestales a la Municipalidad Metropolitana de Lima;

Que, en tal sentido es necesario aprobar la transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el año 2011 a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima, hasta por la suma de DOSCIENTOS SETENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS VEINTITRÉS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 277 423,00), como recursos asociados a las transferencias señaladas en la Resolución Ministerial Nº 362-2011-MIMDES;

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, de conformidad con lo dispuesto por la Quinta Disposición Transitoria de la Ley Nº 27783 – Ley de Bases de la Descentralización; la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y modifi catorias; la Ley Nº 29626 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; el Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM, y la Directiva Nº 007-2007-PCM/SD aprobada con Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 032-2007-PCM/SD;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artículo 1°.- Autorización de transferencia de partidas

Autorízase una transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima, hasta por la suma de DOSCIENTOS SETENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS VEINTITRÉS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 277 423,00), para fi nanciar la transferencia de las funciones sectoriales en materia de población, desarrollo social e igualdad de oportunidades, de acuerdo al siguiente detalle:


SECCIÓN PRIMERA : GOBIERNO CENTRALSECTOR 39 : Mujer y Desarrollo Social PLIEGO 039 : Ministerio de la Mujer y

Desarrollo SocialUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración Nivel Central

– MIMDESFUNCIÓN 23 : Protección SocialPROGRAMA FUNCIONAL 051 : Asistencia SocialSUBPROGRAMA FUNCIONAL 0114 : Desarrollo de Capacidades

Sociales y EconómicasACTIVIDAD 1.046405 : Protección Social

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTOS CORRIENTES2.3 Bienes y Servicios 277 423,00 ---------------TOTAL 277 423,00

=========




SECCIÓN SEGUNDA : INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS

PLIEGO : Municipalidad Metropolitana de Lima

DEPARTAMENTO 15 : LimaPROVINCIA 01 : LimaDISTRITO 01 : Municipalidad Metropolitana de

LimaFUNCIÓN 23 : Protección SocialPROGRAMA FUNCIONAL 051 : Asistencia SocialSUBPROGRAMA FUNCIONAL 0114 : Desarrollo de Capacidades

Sociales y EconómicasACTIVIDAD 1.046405 : Protección Social

FUENTE DE FINANCIAMIENTO: 1 Recursos Ordinarios

GASTOS CORRIENTES2.3 Bienes y Servicios 277 423,00 ---------------TOTAL 277 423,00

=========

Artículo 2°.- Procedimiento para la aprobación institucional

2.1. Los Titulares de los Pliegos Habilitador y Habilitados en la presente Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1° del presente Decreto Supremo, a nivel funcional programático dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23 de la Ley 28411 – Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.2. La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitará a la Dirección General del Presupuesto Público del Ministerio de Economía y Finanzas las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevos Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de Medida.

2.3. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados instruirá a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modificación Presupuestaria” que se requieran como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3°.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la Transferencia de Partidas

a que hace referencia el artículo 1° del presente Decreto Supremo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4°.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Economía y Finanzas y la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social.





AIDA GARCIA NARANJO MORALESMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

714507-7

Precios CIF de referencia para la aplicación del derecho variable adicional o rebaja arancelaria a que se refiere el D.S. N° 115-2001-EF, aplicable a importaciones de maíz, azúcar, arroz y leche entera en polvo

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALN° 022-2011-EF/15.01


CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Supremo N° 115-2001-EF y modifi catorias, se estableció el Sistema de Franja de Precios para las importaciones de los productos señalados en el Anexo I del citado Decreto Supremo;

Que, por Decreto Supremo N° 184-2002-EF se modifi có el Artículo 7º del Decreto Supremo N° 115-2001-EF y se dispuso que los precios CIF de referencia fueran publicados por Resolución Viceministerial del Viceministro de Economía;

Que, por Decreto Supremo N° 278-2010-EF se actualizaron las Tablas Aduaneras aplicables a la importación de los productos incluidos en el Sistema de Franjas de Precios y se dispuso que tengan vigencia hasta el 30 de junio de 2011;

Que, por Decreto Supremo N° 117-2011-EF se dispuso que las Tablas Aduaneras aprobadas por el Decreto Supremo Nº 278-2010-EF tengan vigencia hasta el 31 de diciembre de 2011;

Que, corresponde publicar los precios CIF de referencia para el período del 16 al 31 de octubre de 2011;

De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 7º del Decreto Supremo N° 115-2001-EF modifi cado por el Artículo 1º del Decreto Supremo N° 184-2002-EF;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Publíquese los precios CIF de referencia para la aplicación del derecho variable adicional o rebaja arancelaria a que se refi ere el Decreto Supremo N° 115-2001-EF y modifi catorias:

PRECIOS CIF DE REFERENCIA(DECRETO SUPREMO N° 115-2001-EF)US$ por T.M.

Fecha Maíz Azúcar Arroz Leche entera en polvo

Del 16/10/2011 al 31/10/2011 305 738 653 3 893


LAURA CALDERÓN REGJOViceministra de Economía

713475-1

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERALN° 002-2011-EF/13

Mediante Ofi cio Nº 3586-2011-EF/13.01, el Ministerio de Economía y Finanzas solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución de Secretaría General Nº 002-2011-EF/13, publicada en nuestra edición del día 4 de noviembre de 2011.

DICE:

“Artículo 3°.- Dejar sin efecto las normas que se opongan a la presente Resolución Ministerial.”


DEBE DECIR:

“Artículo 3°.- Dejar sin efecto las normas que se opongan a la presente Resolución.”

713480-1

EDUCACION

Designan representantes del Ministerio ante el Grupo de Trabajo Multisecorial VRAE

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0552-2011-ED


Visto, el Ofi cio N° 215-2011-PCM/SEGTMVRAE

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto Supremo N° 003-2007-DE, se declara de necesidad pública y preferente interés nacional, el esquema de intervención estratégica integral denominado “Una Opción de Paz y Desarrollo en Seguridad para el Valle de los Ríos Apurímac y Ene – Plan VRAE”, aprobado por el Consejo de Ministros del 20 de diciembre del 2006;

Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 2 del Decreto Supremo N° 003-2007-DE, se constituyó el Grupo de Trabajo Multisectorial VRAE, con el propósito de propiciar una intervención articulada de los distintos sectores y entidades del Estado, con enfoque territorial, visión estratégica y responsabilidad compartida, en el marco del esquema de intervención estratégica integral “Una Opción de Paz y Desarrollo en Seguridad para el Valle de los Ríos Apurímac y Ene – Plan VRAE”;

Que, el Presidente del Consejo de Ministros y los Titulares de cada Sector comprendido en el artículo 3 del Decreto Supremo N° 003-2007-DE, referido a la composición del Grupo de Trabajo Multisectorial VRAE; designarán dos representantes para el Grupo de Trabajo Multisectorial VRAE a nivel técnico;

Que, mediante la Resolución Ministerial N° 0063-2011-ED se designó a los señores Victor Raúl Díaz Chávez y Carlos Pizano Paniagua, como representantes del Ministerio de Educación ante el Grupo de Trabajo Multisectorial VRAE, a que se refi ere el Decreto Supremo N° 003-2007-DE;

Que, conforme al Ofi cio N° 215-2011-PCM/SEGTMVRAE, el Secretario Ejecutivo del Grupo de Trabajo Multisectorial VRAE solicita a la Ministra de Educación, tenga a bien ratifi car y/o designar por Resolución Ministerial a dos representantes para el Grupo de Trabajo Multisectorial VRAE a nivel técnico;

Que, se ha considerado conveniente designar a los dos nuevos representantes del Ministerio de Educación ante el Grupo de Trabajo Multisectorial VRAE;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, la Ley N° 27594, y el Decreto Supremo N° 006-2006-ED y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Dar por concluida la designación de los señores Victor Raúl Díaz Chávez y Carlos Pizano Paniagua, como representantes del Ministerio de Educación ante el Grupo de Trabajo Multisectorial VRAE, a que se refi ere el Decreto Supremo N° 003-2007-DE.

Artículo 2.- Designar a los señores José Martín Vegas Torres, Viceministro de Gestión Pedagógica y Luzgarda Quillama Torres, Secretaria de Planifi cación Estratégica, como representantes del Ministerio de Educación ante el Grupo de Trabajo Multisectorial VRAE, a que se refi ere el Decreto Supremo N° 003-2007-DE.

Artículo 3.- Remitir copia de la presente Resolución a la Presidencia del Consejo de Ministros y a los interesados para los fi nes pertinentes.



714154-1

Designan representante del Ministerio ante el Núcleo Ejecutor de Compra que se conforme para la adquisición de cada bien

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0553-2011-ED


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto de Urgencia N° 058-2011 se dictan medidas urgentes y extraordinarias en materia económica y fi nanciera para mantener y promover el dinamismo de la economía nacional, habiéndose autorizado excepcionalmente al Pliego Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, Unidad Ejecutora 004 Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social – FONCODES, a gestionar, a través de la modalidad de Núcleo Ejecutor, las adquisiciones a las micro y pequeñas empresas – MYPE de uniformes, calzado, chompas y buzos para escolares y su distribución en las zonas de pobreza y pobreza extrema a nivel nacional;

Que, conforme a lo establecido en el artículo 9 del referido Decreto de Urgencia, para la adquisición de cada bien, se formará un Núcleo Ejecutor de Compra, el cual estará conformado, entre otros, por un representante del Ministerio de Educación;

Que, en consecuencia, resulta necesario designar al representante del Ministerio de Educación ante el Núcleo Ejecutor de Compra que se conforme para la adquisición de cada bien;

De conformidad con la Ley N° 25762, modifi cado por la Ley Nº 26510, y el Decreto Supremo Nº 006-2006-ED y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Designar al señor Rodolfo Elías Falconí Vásquez, como representante del Ministerio de Educación ante el Núcleo Ejecutor de Compra que se conforme para la adquisición de cada bien, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia N° 058-2011.

Artículo 2.- El representante del Ministerio de Educación ante el Núcleo Ejecutor de Compra designado mediante la presente Resolución, deberá informar periódicamente al Viceministro de Gestión Institucional del Ministerio de Educación, sobre las acciones desarrolladas conforme a lo establecido en el Decreto de Urgencia N° 058-2011.



714154-2

ENERGIA Y MINAS

Imponen servidumbre de electroducto para línea de transmisión a favor de concesión definitiva de transmisión de la que es titular Energía Eólica S.A., ubicada en el departamento de Piura

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 481-2011-MEM/DM


VISTOS: El Expediente Nº 21218911, organizado por Energía Eólica S.A., persona jurídica inscrita en la Partida N° 12061536 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Lima, sobre solicitud de imposición de la servidumbre de electroducto para la Línea de Transmisión de 220 kV Central Eólica Talara - Interconexión LT 220 kV SE Talara-SE Piura;



CONSIDERANDO:

Que, Energía Eólica S.A., titular de la concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión en la Línea de Transmisión de 220 kV Central Eólica Talara - Interconexión LT 220 kV SE Talara-SE Piura, en mérito de la Resolución Suprema N° 045-2011-EM, publicada el día 01 de junio de 2011, ha solicitado la imposición de la servidumbre de electroducto para dicha línea de transmisión, ubicada en el distrito de Pariñas, provincia de Talara, departamento de Piura, según las coordenadas UTM (PSAD 56) que fi guran en el Expediente;

Que, de acuerdo a la documentación que obra en el Expediente, la Línea de Transmisión de 220 kV Central Eólica Talara - Interconexión LT 220 kV SE Talara-SE Piura recorre por terrenos de propiedad del Estado;

Que, de acuerdo a lo establecido por el literal a) del artículo 109° del Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, los concesionarios están facultados para usar a título gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos públicos, calles, plazas y demás bienes de propiedad del Estado o Municipal, así como para cruzar ríos, puentes, vías férreas, líneas eléctricas y de comunicaciones, siendo de aplicación esta norma al predio de propiedad del Estado o Municipal sobre los que se encuentra la referida subestación;

Que, la petición se encuentra amparada por el artículo 110° y siguientes del Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 009-93-EM;

Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber verifi cado que la concesionaria ha cumplido con los requisitos legales y procedimientos correspondientes, ha emitido el Informe Nº 265-2011-DGE-DCE;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y del Vice Ministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- IMPONER con carácter permanente a favor de la concesión defi nitiva de transmisión de la que es titular Energía Eólica S.A., la servidumbre de electroducto para Línea de Transmisión de 220 kV Central Eólica Talara - Interconexión LT 220 kV SE Talara-SE Piura, ubicada en el distrito de Pariñas, provincia de Talara, departamento de Piura, de acuerdo a la documentación técnica y los planos proporcionados por la empresa, conforme al siguiente cuadro:

Cod. Exp. Inicio y llegada de la línea eléctrica

Nivel de

tensión( kV )

N° de ternas

Longitud(km)

Ancho de la faja de

servidumbre( m )

21218911 Central Eólica Talara - InterconexiónLT 220 kV SE Talara-SE Piura 220 01 1,34 25

Artículo 2°.- Los propietarios de los predios sirvientes no podrán construir obras de cualquier naturaleza ni realizar labores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la servidumbre constituida.

Artículo 3°.- Energía Eólica S.A. deberá adoptar las medidas necesarias a fi n que el área de servidumbre no sufra daño ni perjuicio por causa de la servidumbre, quedando sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de incumplimiento.

Artículo 4°.- Energía Eólica S.A. deberá velar permanentemente para evitar que en el área afectada por la servidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de construcción que restrinja su ejercicio.

Artículo 5º.- La servidumbre impuesta mediante la presente Resolución no perjudica el acuerdo estipulado entre las partes.

Artículo 6°.- La presente Resolución entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.


CARLOS HERRERA DESCALZIMinistro de Energía y Minas

713488-1

INTERIOR

Designan Director de la Subdirección de Administración de Armas de la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 1160-2011-IN/1701


VISTO, el Ofi cio N° 19684-2011-IN-1707/1 del 21 de octubre del 2011, formulado por el Director General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 0569-2011-IN/1701 del 26 de mayo del 2011 se designó al Comandante PNP Willian Henry SANTOS ZEVALLOS en el cargo público de confi anza de Director del Programa Sectorial I, Nivel F-2, de la Subdirección de Administración de Armas de la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior;

Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la designación del Comandante PNP Willian Henry SANTOS ZEVALLOS, en el cargo público de confi anza de Director de Programa Sectorial I, Nivel F-2, de la Subdirección de Administración de Armas de la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior;

Que, resulta necesario designar al Tte. Crl. EP (r) Mario Gonzalo OJEDA CARRASCO en el cargo Público de confi anza de Director de Programa Sectorial I, Nivel F-2, a fi n de garantizar el normal funcionamiento de la Subdirección de Administración de Armas de la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior;

Con el visado de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior y;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley No 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, la Ley N° 29334 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2005-IN, y modifi cado por el Decreto Supremo Nº 003-2007-IN;

SE RESUELVE:

Artículo 1°- Dar por concluida la designación del Comandante PNP Willian Henry SANTOS ZEVALLOS, en el cargo público de confi anza de Director del Programa Sectorial I, Nivel F-2, de la Subdirección de Administración de Armas de la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior, dándole las gracias por los servicios prestados a la Nación.

Artículo 2°.- Designar al Tte. Crl. EP (r) Mario Gonzalo OJEDA CARRASCO, en el cargo público de confi anza de Director del Programa Sectorial I, Nivel F-2, de la Subdirección de Administración de Armas de la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior.


OSCAR VALDÉS DANCUARTMinistro del Interior

713785-1


Designan Director de la Dirección Ejecutiva de la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 1161-2011-IN/1701

Lima, 7 de noviembre de 2011.

VISTO, el Ofi cio Nº 19741 -2011-IN-1707/1 del 24 de octubre del 2011, formulado por el Director General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior.

CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo público de confi anza de Director del Programa Sectorial III, Nivel F-4 de la Dirección Ejecutiva de la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior;

Que, se ha visto necesario que dicho cargo sea cubierto, a fi n de mejorar el normal funcionamiento de la citada ofi cina; por lo que resulta pertinente expedir el acto administrativo;

Con el visado de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior y;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley N° 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, la Ley N° 29334 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2005-IN, y modifi cado por el Decreto Supremo No 003-2007-IN

SE RESUELVE:

Artículo 1°- Designar al señor Glen Fernando RAMIREZ RODRIGUEZ, en el cargo público de confi anza de Director del Programa Sectorial III, Nivel F-4, de la Dirección Ejecutiva de la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior.


OSCAR VALDÉS DANCUARTMinistro del Interior

713785-2

JUSTICIA

Dan por concluida designación y designan Procurador Público Anticorrupción Descentralizado del Distrito Judicial de Cusco

RESOLUCIÓN SUPREMANº 202-2011-JUS


VISTO, el Ofi cio Nº 2273-2011-JUS/CDJE-ST, de la Secretaria Técnica del Consejo de Defensa Jurídica del Estado;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1068, se crea el Sistema de Defensa Jurídica del Estado con la fi nalidad de fortalecer, unifi car y modernizar la defensa jurídica del

Estado en el ámbito local, regional, nacional, supranacional e internacional en sede judicial, militar, arbitral, Tribunal Constitucional, órganos administrativos e instancias de similar naturaleza, arbitrajes y conciliaciones;

Que, el artículo 7º del Decreto Legislativo mencionado, establece que es atribución del Consejo de Defensa Jurídica del Estado, entre otras, proponer la designación de los Procuradores Públicos del Poder Ejecutivo;

Que, el artículo 25º de la norma citada precedentemente, establece que la designación de los Procuradores Públicos culmina, entre otras razones, por término de la designación;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 189-2007-JUS, de fecha 17 de noviembre de 2007, se designó a la señora abogada Dora Guillermina Monzón Valverde, como Procuradora Pública Anticorrupción Descentralizada del Distrito Judicial del Cusco;

Que, conforme al Ofi cio de visto, la Secretaría Técnica del Consejo de Defensa Jurídica del Estado informa que el citado Consejo ha propuesto dar por concluida la designación de la señora abogada Dora Guillermina Monzón Valverde, como Procuradora Pública Anticorrupción Descentralizada del Distrito Judicial de Cusco, y que se designe en su reemplazo al señor abogado Henry Jaersino Delgado Urrutia, resultando pertinente emitir el acto correspondiente;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 47º de la Constitución Política del Perú; el Decreto Ley Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia; el Decreto Legislativo Nº 1068 del Sistema de Defensa Jurídica del Estado; y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2008-JUS;

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación de la señora abogada Dora Guillermina Monzón Valverde, como Procuradora Pública Anticorrupción Descentralizada del Distrito Judicial del Cusco, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar al señor abogado Henry Jaersino Delgado Urrutia, como Procurador Público Anticorrupción Descentralizado de Distrito Judicial del Cusco.

Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Justicia.




FRANCISCO EGUIGUREN PRAELIMinistro de Justicia

714507-17

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Decreto Supremo que declara concluido el proceso de efectivización de la transferencia de funciones y competencias a la Municipalidad Provincial del Cusco, respecto de la Sociedad de Beneficencia Pública de Cusco

DECRETO SUPREMON° 014-2011-MIMDES


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 188 de la Constitución Política del Perú establece que la descentralización es una política



permanente del Estado, de carácter obligatorio, cuyo objetivo es el desarrollo integral del país, precisando además que el proceso de descentralización se realiza por etapas, en forma progresiva y ordenada conforme a criterios que permitan una adecuada asignación de competencias y transferencia de recursos del gobierno nacional a los gobiernos regionales y locales;

Que, la Segunda Disposición Complementaria de la Ley 27783 – Ley de Bases de la Descentralización, dispone que a partir del ejercicio fi scal 2003, se inicia la transferencia a los gobiernos regionales y locales, de los programas sociales de lucha contra la pobreza y los proyectos de inversión e infraestructura productiva de alcance regional, según corresponda, en función de las capacidades de gestión de cada gobierno regional o local, facultando al Poder Ejecutivo a realizar todas las acciones administrativas, presupuestarias y fi nancieras necesarias en relación a los pliegos y unidades ejecutoras de los programas y proyectos objeto de transferencia;

Que, la Quinta Disposición Transitoria de la citada Ley prevé que las transferencias de funciones, programas y organismos del Gobierno Nacional hacia los gobiernos regionales y locales, comprenden el personal, acervo documentario y los recursos presupuestales correspondientes, que se encuentren directamente vinculados al ejercicio o desarrollo de las funciones o servicios transferidos, incluyendo la titularidad o dominio de los bienes respectivos, añadiendo que las transferencias de recursos serán aprobadas por Decreto Supremo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

Que, el numeral 2 del inciso a) del artículo 6 de la Ley Nº 28273 – Ley del Sistema de Acreditación de los Gobiernos Regionales y Locales, establece que el gobierno nacional, representado por sus sectores, es responsable de transferir competencias, funciones, atribuciones y recursos;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM, se aprobó el “Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2007”, cuyo Anexo, en su Acápite B: Transferencia de Fondos, Programas, Proyectos, Empresas y Activos sujeta al cumplimiento de mecanismos de verifi cación correspondiente al Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, en su literal f) prevé la transferencia respecto de las Sociedades de Benefi cencia Pública y Juntas de Participación Social a los Gobiernos Locales Provinciales;

Que, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 048-2008-PCM/SD, se aprobó la Directiva Nº 004-2008-PCM/SD “Normas Específi cas para la Transferencia de las Sociedades de Benefi cencia Pública y Juntas de Participación Social del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar – INABIF del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES incluidas en el Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM”, cuyo numeral 3.2.4 dispone que la transferencia efectiva y fi rma de convenios de gestión con los gobiernos locales provinciales que hayan cumplido los mecanismos de verifi cación y suscrito las actas de entrega y recepción, se realizará a partir de la emisión del Decreto Supremo que sustente dicha transferencia; siendo que el respectivo anexo detalla la relación de Sociedades de Benefi cencia Pública con las que se iniciará el proceso de transferencia;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2009-PCM se aprobó el “Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2009”, cuyo Anexo, en su numeral 3.1 del Capítulo III: Transferencia para el ciclo 2009, precisa que a través de la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 048-2008-PCM/SD, se aprobó la Directiva Nº 004-2008-PCM/SD, dándose inicio a la transferencia de las funciones asociadas a las Sociedades de Benefi cencia Pública y Junta de Participación Social consideradas pequeñas al contar con al menos un inmueble;

Que, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 350-2011-PCM/SD, la Municipalidad Provincial del Cusco ha sido declarada apta, para acceder a la transferencia de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Cusco, a cargo de INABIF del MIMDES;

Que, a tenor de lo manifestado en el considerando precedente se ha suscrito con la Municipalidad Provincial del Cusco en fecha 21 de junio de 2011 el Acta de Entrega y Recepción correspondiente; por lo que, se requiere

concluir el proceso de efectivización de transferencia a través de un Decreto Supremo;

Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 010-2010-MIMDES, establece las funciones y competencias correspondientes a cada uno de los tres (3) niveles de gobierno respecto de las Sociedades de Benefi cencia Pública y Junta de Participación Social en el marco del proceso de Descentralización, siendo que cuenta con un Anexo denominado “Matriz específi ca de distribución de funciones por nivel de gobierno respecto de las Sociedades de Benefi cencia Pública y Junta de Participación Social”;

Que, el noveno considerando del Decreto Supremo N° 010-2010-MIMDES, refi ere que la transferencia respecto de las Sociedades de Benefi cencia Pública sólo comprende la transferencia de las funciones y competencias que el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social ejerce sobre las citadas entidades; sin contemplarse la transferencia de recursos humanos, económicos, fi nancieros y/o patrimoniales, los cuales seguirán bajo la administración y régimen de propiedad de las referidas Sociedades de Benefi cencia Pública;

Que, en ese marco conforme se precisó anteriormente debe referirse que la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco no recibe transferencia del Tesoro Público, por lo que en el marco de la Ley Nº 28822 – Ley marco para el fortalecimiento y saneamiento de las sociedades de benefi cencia pública que no reciben transferencias del tesoro público, no corresponde efectuar transferencias presupuestarias;

Que, asimismo, debe tomarse en cuenta que mediante Acuerdo N° 029-2010, de fecha 4 de mayo de 2010, ratifi cado por Resolución Ministerial Nº 418-2010-MIMDES del 9 de junio de 2010, el Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco dispuso llevar a cabo el proceso de promoción de la inversión privada el Hotel de Turistas del Cusco, constituyendo para tal efecto el Comité Especial de Promoción de la Inversión Privada – CEPRI, que tiene a su cargo la conducción de dicho proceso el cual actualmente viene desarrollándose;

Que, mediante Decreto de Urgencia N° 054-2010 se ha dispuesto medidas en materia económica y fi nanciera con la fi nalidad de asegurar la revalorización de la infraestructura del Hotel de Turistas del Cusco, de propiedad de la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco, autorizándose al Pliego 039: Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES a fi nanciar, con cargo a su presupuesto institucional los gastos que se generen por el apoyo y la asistencia que brindará al citado Comité Especial de Promoción de la Inversión Privada, siendo que los recursos una vez concluido dicho proceso, deberán ser extornados al Pliego 039: Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES en la Fuente de Financiamiento Recursos Directamente Recaudados, con cargo al adjudicatario de la buena pro;

Que, la mencionada obligación se complementa con lo previsto en el Convenio de Cooperación Interinstitucional entre el MIMDES y la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco suscrito en fecha 18 de agosto de 2010 y Adenda que modifi ca su cláusula octava de fecha 13 de septiembre de 2010, por lo que corresponde precisar que en el marco del proceso de transferencia que regula el presente Decreto Supremo, que dicha obligación de extorno de la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco no se enerva de modo alguno con la declaración de conclusión del proceso de efectivización de la transferencia de funciones y competencias a la Municipalidad Provincial del Cusco;

Que, asimismo, para el desarrollo del proceso de concesión del Hotel de Turistas, que viene llevándose a cabo actualmente, debe tomarse en cuenta que de acuerdo con el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 010-2010-MIMDES, el cual prevé que los Gobiernos Locales Provinciales asumen, entre otras, las funciones del INABIF del MIMDES, establecidas en la segunda disposición complementaria del Decreto Supremo 008-98-PROMUDEH, al asumir la Municipalidad Provincial del Cusco dichas funciones previstas para el INABIF del MIMDES, se desprende que toda opinión, aprobación de expediente, autorización y/o ratifi cación que hubiera correspondido realizar al MIMDES conforme a la normativa de promoción de la inversión privada también es asumida por la Municipalidad Provincial del Cusco, en virtud a la efectivización de la transferencia de funciones;


Que, considerando que el artículo 1 de la Ley N° 26805 faculta a las Sociedades de Benefi cencia y Juntas de Participación Social para que mediante Acuerdo de su Directorio, otorguen en concesión al sector privado, proyectos y obras de infraestructura y de servicios públicos que forman parte de su patrimonio, resulta necesario precisar que la designación de los miembros del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco seguirá el procedimiento previsto en el artículo 3 y Segunda Disposición Complementaria Transitoria del Decreto Supremo Nº 010-2010-MIMDES. El Directorio podrá ejercer la facultad prevista en el artículo 1 de la Ley N° 26805;

De conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 27783 – Ley de Bases de la Descentralización; la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades; la Ley Nº 29597 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social; la Ley Nº 28411 – Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; y, la Ley Nº 28822 – Ley Marco para el fortalecimiento y saneamiento de las sociedades de benefi cencia pública que no reciben transferencia del tesoro público;

DECRETA:

Artículo 1.- Conclusión del proceso de efectivización de la transferencia de funciones y competencias respecto de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Cusco.

Declárase concluido el proceso de efectivización de la transferencia de funciones y competencias del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, respecto de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Cusco al Gobierno Local Provincial de Cusco, en el marco del Decreto Supremo Nº 010-2010-MIMDES.

Artículo 2.- Precisiones sobre la efectivización de la transferencia

Precísase lo siguiente sobre la declaración de conclusión del proceso de efectivización de la transferencia de funciones y competencias a la Municipalidad Provincial del Cusco:

2.1 La efectivización de la transferencia no menoscaba de modo alguno las obligaciones que corresponden asumir a la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco respecto del Decreto de Urgencia N° 054-2010, Convenio de Cooperación Interinstitucional entre el MIMDES y la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco suscrito en fecha 18 de agosto de 2010 y Adenda que modifi ca su cláusula octava de fecha 13 de septiembre de 2010.

2.2 La Municipalidad Provincial del Cusco asume, entre otras, las funciones previstas en la segunda disposición complementaria del Decreto Supremo 008-98-PROMUDEH, por lo que toda opinión, aprobación de expediente, autorización y/o ratifi cación que hubiera estado a cargo del MIMDES conforme a la normativa de promoción de la inversión privada corresponde a la citada Municipalidad.

Artículo 3.- De la designación de los miembros del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco.

La designación de los miembros del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública del Cusco seguirá el procedimiento previsto en el artículo 3 y Segunda Disposición Complementaria Transitoria del Decreto Supremo Nº 010-2010-MIMDES. El Directorio podrá ejercer la facultad prevista en el artículo 1 de la Ley N° 26805.

Artículo 4.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por la

Ministra de la Mujer y Desarrollo Social.



AIDA GARCIA NARANJO MORALESMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

714507-10

PRODUCE

Autorizan viaje de representantes del Ministerio a EE.UU. para participar en el evento “Taste Of Perú 2011”

RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 316-2011-PRODUCE


VISTOS: Los Memorando Nºs. 4609 y 4603-2011-PRODUCE/DVP del Despacho Viceministerial de Pesquería, el Memorando Nº 2548-2011-PRODUCE/OGA de la Ofi cina General de Administración, el Informe Técnico Nº 006-2011-PRODUCE/DVP-rfr, la Carta de fecha 14 de octubre de 2011 de la Presidenta de la Cámara de Comercio Peruana Americana del Sur de La Florida – Miami USA, el Memorando Nº 2638-2011-PRODUCE/OGPP de la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto y el Informe Nº 049-2011-PRODUCE/OGAJ-wgomez; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Carta de fecha 14 de octubre de 2011, la Cámara de Comercio Peruana Americana del Sur de La Florida – Miami USA, ha cursado invitación a la señora Rocío Ingred Barrios Alvarado, Viceministra de Pesquería, al evento denominado Segundo Festival Gastronómico “Taste Of Perú 2011” a realizarse del 11 al 13 de noviembre de 2011, en la Ciudad de Miami, Estados Unidos de América, evento que tiene como objetivo la promoción de la cocina y la cultura peruana, permitiendo asimismo la oportunidad para la promoción del comercio de productos peruanos, aspecto de gran importancia para nuestro país;

Que, en este contexto, el citado festival gastronómico se constituye en una oportunidad para que la autoridad del Ministerio de la Producción, a través de la Viceministra de Pesquería, dé a conocer la actual política de promoción de las actividades productivas, en especial las asociadas con el sector pesquero; así como la promoción del comercio de productos hidrobiológicos mediante la difusión de la cocina peruana;

Que, en atención a lo expuesto, el viaje de la señora Rocío Ingred Barrios Alvarado, Viceministra de Pesquería, recae dentro de los supuestos de excepción establecidos en el artículo 10 de la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011;

Que, según la Carta de fecha 14 de octubre de 2011 de la Presidenta de la Cámara de Comercio Peruana Americana del Sur de La Florida – Miami USA, los gastos por concepto de pasajes aéreos y hospedaje serán asumidos por dicha Institución;

Que, asimismo, resulta necesario disponer la encargatura del Despacho Viceministerial de Pesquería en tanto dure la ausencia de su titular;

Con el visado de la Secretaría General y de las Ofi cinas Generales de Planifi cación y Presupuesto, de Administración y de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y, la Ley N° 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar el viaje de la señora ROCÍO INGRED BARRIOS ALVARADO, Viceministra de Pesquería, a la Ciudad de Miami, Estados Unidos de América, del 10 al 13 de noviembre de 2011, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución ministerial.

Artículo 2°.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos con cargo al Pliego Presupuestal del Ministerio de la Producción, de acuerdo al siguiente detalle:

Viáticos US$ 880.00

TOTAL US$ 880.00



Artículo 3°.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, la referida funcionaria deberá presentar al Titular del Sector, con copia a las Ofi cinas Generales de Planifi cación y Presupuesto y de Administración, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos; así como la rendición de cuentas de acuerdo a ley.

Artículo 4º.- Encargar al señor JULIO ARMANDO GUZMÁN CÁCERES, Viceministro de MYPE e Industria, las funciones de Viceministro de Pesquería, en adición a sus funciones, a partir del 10 de noviembre de 2011 y en tanto dure la ausencia de su titular.

Artículo 5°.- La presente Resolución Ministerial no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos y/o derechos de cualquier clase o denominación.


KURT BURNEO FARFÁNMinistro de la Producción

714504-1

RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 317-2011-PRODUCE


VISTOS: Los Memorandos N°s 03136 y 03192-2011-PRODUCE/DVMYPE-I, el Informe N° 117-2011-PRODUCE/DVMYPE-I/DGI de la Dirección General de Industria del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria, los Memorandos N°s 2474, 2486 y 2546-2011-PRODUCE/OGA de la Ofi cina General de Administración, los Informes N°s 349 y 355-2011-PRODUCE/OGPP-Op de la Ofi cina de Presupuesto de la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto, el Informe N° 024-2011-PRODUCE/OGAJ-cgonzales y el Memorando N° 2267-2011-PRODUCE/OGAJ, ambos de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Carta de fecha 17 de octubre de 2011, la Presidenta de la Cámara de Comercio Peruana Americana del Sur de la Florida, cursa invitación al señor Ministro de la Producción para que participe en las actividades del Segundo Festival Gastronómico “Taste of Perú 2011”, a realizarse del 11 al 13 de noviembre de 2011, en la Ciudad de Miami, Estados Unidos de América, evento que tiene como objetivo principal la búsqueda de nuevos mercados para empresarios de restaurantes del Perú, así como la mayor comercialización de los productos e insumos de nuestra Región; iniciativas que contribuirán a que la Cocina Peruana sea declarada “Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad” por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura - UNESCO, conforme lo pretende el actual gobierno, confi rmándole a su vez la reserva de un Stand para el Ministerio de la Producción;

Que, según el Informe Técnico de Vistos de la Dirección General de Industria, el evento antes citado busca promover la gastronomía y cultura peruana, el Perú como destino turístico, el intercambio comercial y de conocimientos relacionados al sector, así como el consumo de productos hechos en el Perú, en el sur de la Florida y en todo Estados Unidos de América;

Que, en tal sentido y considerando que se ha confi rmado la reserva de un Stand para el Ministerio de la Producción, resulta conveniente autorizar el viaje del señor Hillmer Humberto Reyes Murillo, profesional de la Dirección General de Industria encargado de temas de competitividad, para que participe en el Segundo Festival Gastronómico “Taste of Perú 2011”, del 10 al 14 de noviembre de 2011, teniendo en cuenta el itinerario de viaje; a fi n de promocionar los productos peruanos manufacturados de calidad en el exigente mercado estadounidense, así como el consumo y posicionamiento del Pisco, uno de los productos de bandera del Perú, cuya cadena productiva es priorizada por este Sector, todo lo cual contribuirá a incrementar la demanda de productos peruanos; lo cual se enmarca dentro de los supuestos de excepción señalados en la Ley N° 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, relacionados con las acciones de promoción de importancia para el Perú;

Con el visado del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria, de las Ofi cinas Generales de Planifi cación y Presupuesto, de Administración, y de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619 Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM que aprueba normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y, la Ley N° 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar el viaje del señor HILLMER HUMBERTO REYES MURILLO, profesional de la Dirección General de Industria del Viceministerio de MYPE e Industria del Ministerio de la Producción, a la Ciudad de Miami, Estados Unidos, del 10 al 14 de noviembre de 2011, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2°.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos con cargo al Pliego Presupuestal del Ministerio de la Producción, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes (incluye TUUA) US $ 1,934.20 Viáticos US $ 880.00Service fee US $ 22.00 TOTAL US $ 2,836.20

Artículo 3°.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el mencionado profesional deberá presentar al Titular del Sector, con copia a las Ofi cinas Generales de Planifi cación y Presupuesto y de Administración, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos; así como la rendición de cuentas de acuerdo a ley.

Artículo 4°.- La presente Resolución Ministerial no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos y/o derechos de cualquier clase o denominación.


KURT BURNEO FARFÁNMinistro de la Producción

714504-2

RELACIONES EXTERIORES

Ratifican Acuerdo con el Gobierno de la República de Moldavia para la Supresión del Requisito de Visa para Portadores de Pasaportes Diplomáticos y Especiales



CONSIDERANDO:

Que, el “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República de Moldavia para la Supresión del Requisito de Visa para Portadores de Pasaportes Diplomáticos y Especiales” fue suscrito el 19 de julio de 2011, en la ciudad de Chisinau, República de Moldavia;

Que, es conveniente a los intereses del Perú la ratifi cación del citado instrumento jurídico internacional;

De conformidad con lo dispuesto por los artículos 57º y 118º inciso 11 de la Constitución Política del Perú y el segundo párrafo del artículo 2º de la Ley Nº 26647, que facultan al Presidente de la República para celebrar y ratifi car Tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación previa del Congreso;


DECRETA:

Artículo 1º.- Ratifícase el “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República de Moldavia para la Supresión del Requisito de Visa para Portadores de Pasaportes Diplomáticos y Especiales” suscrito el 19 de julio de 2011, en la ciudad de Chisinau, República de Moldavia.

Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la República.



RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSOMinistro de Relaciones Exteriores

714507-11

Ratifican Protocolo Complementario al Acuerdo Bilateral de Cooperación y Asistencia Mutua en Materias Aduaneras entre los Gobiernos del Perú y Chile



CONSIDERANDO:

Que, el Protocolo Complementario al Acuerdo Bilateral de Cooperación y Asistencia Mutua en Materias Aduaneras entre los Gobiernos de la República del Perú y la República de Chile, fue suscrito el 12 de agosto de 2010, en la ciudad de Tacna, República del Perú;

Que, es conveniente a los intereses del Perú la ratifi cación del citado instrumento jurídico internacional;

De conformidad con lo dispuesto por los artículos 57º y 118º de la Constitución Política del Perú y el artículo 2º de la Ley Nº 26647, que facultan al Presidente de la República para celebrar y ratifi car Tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación previa del Congreso;

DECRETA:

Artículo 1º.- Ratifícase el Protocolo Complementario al Acuerdo Bilateral de Cooperación y Asistencia Mutua en Materias Aduaneras entre los Gobiernos de la República del Perú y la República de Chile, suscrito el 12 de agosto de 2010, en la ciudad de Tacna, República del Perú.

Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la República.




714507-12

Dan por terminadas funciones de Embajadores y Cónsul del Perú en la Santa Sede, Confederación Suiza, Malasia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Uruguay

RESOLUCIÓN SUPREMANº 416-2011-RE


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 439-2006-RE se nombró Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la Santa Sede, al Embajador en el Servicio Diplomático de la República Alfonso Rivero Monsalve;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0037-2007-RE, se fi jó el 1 de marzo de 2007, como la fecha en que el citado funcionario diplomático asumió funciones como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la Santa Sede;

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y sus modifi catorias; y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE y su modifi catoria el Decreto Supremo Nº 065-2009-RE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por terminadas las funciones del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Alfonso Rivero Monsalve, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la Santa Sede, a partir del 1 de noviembre de 2011.

Artículo 2º.- Cancelar las Cartas Credenciales y los Plenos Poderes correspondientes.

Artículo 3º.- Aplicar el egreso que irrogue la presente Resolución a las partidas correspondientes del Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.




714507-18



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 0247-2010-RE, se nombró Cónsul General del Perú en Zurich, Confederación Suiza, al Ministro en el Servicio Diplomático de la República Cord Federico Adolfo Dammert Hasler;

Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 0209-2010-RE, se fi jó el 1º de octubre de 2010, como fecha en que el citado funcionario diplomático asumió funciones como Cónsul General del Perú en Zurich, Confederación Suiza;

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y sus modifi catorias, y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por terminadas las funciones del Ministro en el Servicio Diplomático de la República Cord Federico Adolfo Dammert Hasler, como Cónsul General del Perú en Zurich, Confederación Suiza, a partir del 1º de noviembre de 2011.

Artículo 2º.- Cancelar las Letras Patentes correspondientes.





714507-19





CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 019-2010-RE, se nombró Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en Malasia, al Embajador en el Servicio Diplomático de la República William Beleván Mc Bride;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0124-2010-RE, se fi jó el 15 de marzo de 2010, como la fecha en que el citado funcionario diplomático asumió funciones como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en Malasia;

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y sus modifi catorias; y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE y su modifi catoria el Decreto Supremo Nº 065-2009-RE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por terminadas las funciones del Embajador en el Servicio Diplomático de la República William Beleván Mc Bride, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en Malasia, a partir del 1º de noviembre de 2011.






714507-20



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 352-2010-RE, se nombró Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, al Embajador en el Servicio Diplomático de la República Hernán Antonio Couturier Mariátegui;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0763-2010-RE, se fi jó el 1º de noviembre de 2010, como fecha en que el citado funcionario diplomático asumió funciones como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte;

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y sus modifi catorias; y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por terminadas las funciones del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Hernán Antonio Couturier Mariátegui, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, a partir del 1º de noviembre de 2011.






714507-21



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 537-2010-RE, se nombró Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República Oriental del Uruguay, al Embajador en el Servicio Diplomático de la República José Emilio Romero Cevallos;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 00015-2010-RE, se fi jó el 1º de marzo de 2011, como la fecha en que el citado funcionario diplomático asumió funciones como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República Oriental del Uruguay;

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y sus modifi catorias; y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por terminadas las funciones del Embajador en el Servicio Diplomático de la República José Emilio Romero Cevallos, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República Oriental del Uruguay, a partir del 1º de noviembre de 2011.






714507-22

SALUD

Incorporan a representantes titulares y alternos de los Servicios de Salud del Sector Privado, de los Trabajadores del Sector Salud y de las Organizaciones Sociales de la Comunidad, ante el Consejo Nacional de Salud

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 823-2011/MINSA


Visto el Expediente Nº 11-091344-001, que contiene el Ofi cio N° 1494-2011/SECCOR/CNS, de la Secretaría de Coordinación del Consejo Nacional de Salud;

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 11º de la Ley Nº 27657 - Ley del Ministerio de Salud, establece que el Consejo Nacional de Salud es el Órgano Consultivo del Ministerio de Salud, encargado de asesorar al titular del sector en las


materias que le determine, así como de concertar entre los subsistemas que conforman el Sistema Nacional Coordinado y Descentralizado de Salud;

Que, el Artículo 5º de la Ley N° 27813, Ley del Sistema Nacional Coordinado y Descentralizado de Salud, concordante con el Artículo 5º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2003-SA, dispone que el Consejo Nacional de Salud es presidido por el Ministro de Salud o su representante y está integrado por miembros titulares y alternos que representan respectivamente al Ministerio de Salud, Viceministerio de Saneamiento, Seguro Social de Salud, Asociación de Municipalidades del Perú, Sanidades de las Fuerzas Armadas, Sanidad de la Policía Nacional, Servicios de Salud del Sector Privado, Asamblea Nacional de Rectores, Colegio Médico del Perú, Trabajadores del Sector y Organizaciones Sociales de la Comunidad;

Que, el Artículo 8º del Reglamento de la Ley N° 27813, Ley del Sistema Nacional Coordinado y Descentralizado de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2003-SA, precisa que los miembros del Consejo Nacional de Salud, son designados y/o ratifi cados por un año renovable por sus representados, salvo en los casos de los representantes de los Servicios de Salud Privados, los Trabajadores del Sector y las Organizaciones Sociales de la Comunidad que son elegidos por un año, pudiendo haber reelección inmediata sólo por una vez a fi n de promover la rotación de la representación entre las entidades que conforman el respectivo componente;

Que, mediante Acta de la Novena Sesión Ordinaria del Comité Electoral del Consejo Nacional de Salud 2011 del Consejo Nacional de Salud, de fecha 26 de octubre de 2011, se acordó por unanimidad la proclamación y publicación de los representantes elegidos de los Servicios de Salud Privados, los Trabajadores del Sector y las Organizaciones Sociales de la Comunidad ante el Consejo Nacional de Salud y Comités Nacionales de Salud;

Que, en cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 8° del Reglamento de la Ley N° 27813, Ley del Sistema Nacional Coordinado y Descentralizado de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2003-SA, corresponde incorporar a los representantes elegidos ante el Consejo Nacional de Salud, con la fi nalidad que puedan desarrollar sus funciones de Consejeros de acuerdo a Ley;

Con el visado de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud;

De conformidad con lo previsto por la Ley N° 27813, Ley del Sistema Nacional Coordinado y Descentralizado de Salud, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2003-SA y el inciso l) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Incorporar por el período de un (01) año a los representantes titulares y alternos de los Servicios de Salud del Sector Privado, de los Trabajadores del Sector Salud y de las Organizaciones Sociales de la Comunidad, ante el Consejo Nacional de Salud, conforme al siguiente detalle:

CLÍNICA JAVIER PRADO S.A, representada por:

- El Médico Carlos Enrique Joo Luck y el Señor Francisco Javier Suárez Sánchez- Casós, como representantes titular y alterno de los Servicios de Salud del Sector Privado, respectivamente.

ASOCIACIÓN PROGRAMA DE SOPORTE A LA AUTOAYUDA DE PERSONAS SEROPOSITIVAS - PROSA representada por:

- El Señor Julio César Cruz Requenes y la Economista Margarita Petrera Pavone, como representantes titular y alterna de las Organizaciones Sociales de la Comunidad, respectivamente.

FEDERACIÓN CENTRO UNIÓN DE TRABAJADORES DE SEGURO SOCIAL - ESSALUD DEL PERÚ, representada por:

- El Abogado Carlos Alberto Canchumanya Cárdenas y el Licenciado Luis Victoriano Cáceres Cervantes, como

representantes titular y alterno de los Trabajadores del Sector Salud, respectivamente.


CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGAMinistro de Salud

714444-1

TRABAJO Y PROMOCION

DEL EMPLEO

Reconocen y designan a representantes de las organizaciones de trabajadores, empleadores y del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo ante el Consejo Directivo del Programa Nacional “Vamos Perú”

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 301-2011-TR


VISTOS: Las comunicaciones remitidas por los Coordinadores Ejecutivos del sector Trabajador y Empleador ante el Consejo Nacional de Trabajo y Promoción del Empleo; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 6º del Decreto Supremo Nº 016-2011-TR, establece que el Consejo Directivo del Programa Nacional para la Promoción de Oportunidades Laborales “Vamos Perú” está integrado por dos representantes del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, uno de los cuales lo preside, un representante de las organizaciones de empleadores integrantes del Consejo Nacional del Trabajo y Promoción del Empleo y un representante de las organizaciones de trabajadores integrantes del Consejo Nacional del Trabajo y Promoción del Empleo;

Que, el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo ha recibido las comunicaciones de los Coordinadores Ejecutivos del sector Trabajador y Empleador ante el Consejo Nacional de Trabajo y Promoción del Empleo, mediante las cuales, designan a sus representantes ante el Consejo Directivo del Programa Nacional para la Promoción de Oportunidades Laborales “Vamos Perú”;

Que, en tal sentido, corresponde emitir la Resolución Ministerial mediante la cual se reconoce la participación de dichos representantes, así como se designa a uno de los representantes del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo ante el referido Consejo Directivo;

Con la visación del Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el numeral 8 del artículo 25º de la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y el literal d) del artículo 7º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2010-TR;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- RECONOCER a la señora ROSA MENDEZ TANDAYPAN, como representante de las organizaciones de trabajadores integrantes del Consejo Nacional del Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo del Programa Nacional para la Promoción de Oportunidades Laborales “Vamos Perú”.

Artículo 2º.- RECONOCER al señor JULIO CÉSAR BARRENECHEA CALDERÓN, como representante de las organizaciones de empleadores integrantes del Consejo Nacional del Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo del Programa Nacional para la



Promoción de Oportunidades Laborales “Vamos Perú”.Artículo 3º.- DESIGNAR a la señora CLARA

MERCEDES CHÁVARRI GARCÍA, como representante del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo del Programa Nacional para la Promoción de Oportunidades Laborales “Vamos Perú”.


RUDECINDO VEGA CARREAZOMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

714007-1

Reconocen y designan a representantes de trabajadores, empleadores y del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo del Programa Nacional “Jóvenes a la Obra”




CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 013-2011-TR, establece que el Consejo Directivo del Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes a la Obra” está integrado por dos representantes del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, uno de los cuales lo preside, un representante de las organizaciones de empleadores integrantes del Consejo Nacional del Trabajo y Promoción del Empleo y un representante de las organizaciones de trabajadores integrantes del Consejo Nacional del Trabajo y Promoción del Empleo;

Que, el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo ha recibido las comunicaciones de los Coordinadores Ejecutivos del sector Trabajador y Empleador ante el Consejo Nacional de Trabajo y Promoción del Empleo, mediante las cuales, designan a sus representantes ante el Consejo Directivo del Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes a la Obra”.




SE RESUELVE:

Artículo 1º.- RECONOCER a la señora KATIA PILAR HURTADO CHEQUILLO, como representante de las organizaciones de trabajadores integrantes del Consejo Nacional del Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo del Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes a la Obra”.

Artículo 2º.- RECONOCER al señor VÍCTOR ZAVALA LOZANO, como representante de las organizaciones de empleadores integrantes del Consejo Nacional del Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo del Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes a la Obra”.

Artículo 3º.- DESIGNAR al señor WILLIAM SANDOVAL GUTIÉRREZ, como representante del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo del Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes a la Obra”.



714007-2


Reconocen y designan representantes de las organizaciones de trabajadores y empleadores integrantes del Consejo Nacional del Trabajo y Promoción del Empleo, así como del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”




CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 012-2011-TR, establece que el Consejo Directivo del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” está integrado por dos representantes del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, uno de los cuales lo preside, un representante del Ministro de Agricultura, un representante del Ministro de la Producción, un representante de las organizaciones de empleadores integrantes del Consejo Nacional del Trabajo y Promoción del Empleo y un representante de las organizaciones de trabajadores integrantes del Consejo Nacional del Trabajo y Promoción del Empleo;

Que, el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo ha recibido las comunicaciones de los Coordinadores Ejecutivos del sector Trabajador y Empleador ante el Consejo Nacional de Trabajo y Promoción del Empleo, mediante las cuales, designan a sus representantes ante el Consejo Directivo del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”;




SE RESUELVE:

Artículo 1º.- RECONOCER al señor ALFREDO LAZO PERALTA, como representante de las organizaciones de trabajadores integrantes del Consejo Nacional del Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”.

Artículo 2º.- RECONOCER a la señora SOFÍA RUIZ BURNEO BURNEO, como representante de las organizaciones de empleadores integrantes del Consejo Nacional del Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”.

Artículo 3º.- DESIGNAR a la señorita MIRIAN LOURDES CÓRDOVA DE LOS SANTOS, como representante del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”.



714007-3

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Declaran resuelto contrato de concesión suscrito con World Data Communications S.A. aprobado por R.M. Nº 022-2006-MTC/03

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 784-2011-MTC/03


CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial Nº 022-2006-MTC/03 del 12 de enero de 2006, se otorgó a la empresa WORLD DATA COMMUNICATIONS S.A.C., concesión por el plazo de veinte (20) años, para la prestación del servicio portador de larga distancia internacional en la modalidad no conmutado, en el área que comprende la República del Perú, con excepción de la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao, suscribiéndose el contrato de concesión el 06 de abril de 2006;

Que, el numeral 6 del artículo 130º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por el Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, establece que es obligación de los concesionarios pagar oportunamente los derechos, tasa, canon y demás obligaciones que genere la concesión;

Que, el literal a) del numeral 18.01 de la Cláusula Décimo Octava del Contrato de Concesión suscrito por la empresa WORLD DATA COMMUNICATIONS S.A.C., establece que éste quedará resuelto cuando el concesionario incurra en alguna de las causales de resolución previstas en el Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones;

Que, el numeral 6) del artículo 137º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, establece como causal de resolución del contrato de concesión el incumplimiento del pago del canon por dos (2) años calendario consecutivos, salvo que cuente con fraccionamiento vigente o se haya dejado en suspenso la exigibilidad de las obligaciones conforme a lo establecido en la Ley General del Sistema Concursal;

Que, según Hoja Informativa Nº 00184-2010-MTC/27 del 9 de abril de 2010, la empresa WORLD DATA COMMUNICATIONS S.A.C., mantiene una deuda por concepto de canon anual por el uso del espectro de los años 2006, 2007, 2008, 2009 y 2010, y de tasa anual por la explotación comercial del servicio de los años 2006, 2007, 2008, 2009 y 2010, al encontrarse pendiente la presentación de las declaraciones juradas de ingresos de los años indicados;

Que, el artículo 235º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, señala que pago del canon anual se efectuará por adelantado en el mes de febrero de cada año;

Que, de acuerdo a lo señalado, la empresa WORLD DATA COMMUNICATIONS S.A.C., con fecha 1º de enero de 2009, habría incurrido en causal para dejar sin efecto de pleno derecho su concesión, de conformidad con lo previsto en el numeral 6 del artículo 137º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, habiéndose verifi cado que la concesionaria no cuenta con fraccionamiento vigente y que sus obligaciones económicas no se encuentran suspendidas, conforme lo establecido en la Ley General del Sistema Concursal;

Que, por su parte, la empresa WORLD DATA COMMUNICATIONS S.A.C., con solicitud registro Nº 148038 del 12 de octubre de 2009, formula renuncia a la concesión que le fue otorgada por Resolución Ministerial Nº 022-2006-MTC/03, el cual constituye en un imposible



jurídico, regulado en el numeral 5.2 del artículo 5 de la Ley Nº 27444, toda vez que fue presentada cuando la concesión materia de la solicitud ya no se encontraba vigente; por esta razón, corresponde declarar la improcedencia de tal trámite;

Que, la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones de acuerdo a los términos de su Informe Nº 770-2010-MTC/27, concluyó que la empresa WORLD DATA COMMUNICATIONS S.A.C., no cumplió con realizar el pago oportuno del canon por el uso del espectro radioeléctrico correspondiente a los dozavos del año en el que se le otorgó la concesión (2006), y a los años siguientes 2007 y 2008, por lo que con fecha 1º de enero de 2009, incurrió en causal de resolución de pleno derecho del contrato de concesión otorgado por Resolución Ministerial Nº 022-2006-MTC/03;

De conformidad con lo dispuesto por el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° 021-2007-MTC; y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones y la conformidad del Viceministerio de Comunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar que al 1 de enero de 2009 ha quedado resuelto de pleno derecho, el contrato de concesión suscrito con la empresa WORLD DATA COMMUNICATIONS S.A.C., aprobado por Resolución Ministerial Nº 022-2006-MTC/03, para la prestación del servicio portador de larga distancia internacional en la modalidad de no conmutado, en la República del Perú, con excepción de la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao, conforme lo expuesto en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2º.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones, para los fi nes de su competencia.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

CARLOS PAREDES RODRÍGUEZMinistro de Transportes y Comunicaciones

713386-1

Autorizan a la empresa “Bureau Veritas del Perú S.A.” a operar como Entidad Certificadora de Conversiones a Gas Natural Vehicular - GNV

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 4071-2011-MTC/15

Lima, 27 de octubre de 2011

VISTOS:

Mediante el Parte Diario N°123374 de fecha 19.10.2011, la empresa “BUREAU VERITAS DEL PERÚ S.A.”, solicita autorización para operar como Entidad Certifi cadora de Conversiones a Gas Natural Vehicular (GNV);

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre señala que, la acción estatal en materia de transporte y tránsito terrestre se orienta a la satisfacción de las necesidades de los usuarios y al resguardo de sus condiciones de seguridad y salud, así como a la protección del ambiente y la comunidad en su conjunto;

Que la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada mediante la Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y sus modifi catorias, regula el Régimen de Autorización y Funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones a GNV y de los Talleres de Conversión a GNV, en adelante la Directiva, establece las

condiciones para operar como Entidades Certifi cadoras de Conversiones a GNV, determinando los requisitos documentales para solicitar una autorización en este rubro, ante la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, el numeral 5 de la Directiva antes mencionada señala que la Entidad Certifi cadora de Conversiones a GNV, es la persona jurídica autorizada a nivel nacional por la Dirección General de Transporte Terrestre – DGTT, para inspeccionar físicamente el vehículo convertido a GNV (vehículo dedicado, bi-combustible o dual), certifi car e instalar el chip u otro dispositivo que el Consejo Supervisor disponga al mismo, suministrar la información requerida al Sistema de Control de Carga de GNV e inspeccionar anualmente a los vehículos con sistema de combustión a GNV y a los talleres de conversión autorizados por la DGTT;

Que, Estando a lo opinado en el informe 489-2011-MTC/15.03.Cert.heag elaborado por el abogado informante de la Dirección de Circulación y Seguridad Vial se advierte que la documentación presentada mediante el parte diario N.° 123374, cumple con lo establecido en el numeral 5.2 de la Directiva N.° 001-2005-MTC/15, aprobada por resolución Directoral N.° 3990-2005-MTC/115 y sus modifi catorias, por lo que procede emitir el acto administrativo autorizando a la empresa “BUREAU VERITAS DEL PERU S.A.”, como Entidad Certifi cadora de Conversión a GNV;

Que, de conformidad con la Ley Nº 29370 Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre; el Reglamento Nacional de Vehículos, aprobado por Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modifi catorias; y la Directiva Nº 001-2005-001-2005-MTC/15 aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 modifi cada por las Resoluciones Directorales Nº 7150-2006-MTC/15, Nº 4284-2008-MTC/15 y elevada al rango de Decreto Supremo mediante artículo 2° del Decreto Supremo 016-2008-MTC, sobre “Régimen de autorización y funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones y Talleres de Conversión a GNV y Ley 27444- Ley de Procedimientos Administrativos General,

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar a la empresa “BUREAU VERITAS DEL PERU S.A.”, a operar como Entidad Certifi cadora de Conversiones a Gas Natural Vehicular - GNV, para inspeccionar físicamente los vehículos convertidos a GNV o los vehículos originalmente diseñados para combustión a GNV (vehículo dedicado, bi-combustible o dual), certifi car e instalar el chip u otro dispositivos que el Consejo Supervisor disponga, suministrar la información requerida al Sistema de Control de Carga de GNV e inspeccionar anualmente a los vehículos con sistema de combustión a GNV, así como realizar la certifi cación inicial y anual a los talleres de conversión a GNV autorizados por la DGTT; autorización que se otorga por el plazo de dos (2) años, a contarse a partir del día siguiente de la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- Es responsabilidad de la empresa “BUREAU VERITAS DEL PERU S.A.” renovar oportunamente la Carta Fianza presentada a efectos de respaldar las obligaciones contenidas la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y sus modifi catorias durante la vigencia de la autorización, antes del vencimiento de los plazos que se señalan a continuación:

ACTO Fecha máxima de presentación

Primera renovación de carta fi anza 15 de octubre del 2013

En caso que la empresa autorizada no cumpla con presentar la renovación de la Carta Fianza antes de su vencimiento, se procederá conforme a lo establecido en la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y sus modifi catorias, referida a la caducidad de la autorización.


Artículo 3º.- La empresa autorizada, bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la renovación de la póliza de seguro de responsabilidad civil contratada, antes del vencimiento de los plazos que se señalan a continuación:


Primera renovación o contratación de nueva póliza 06 de mayo de 2012Segunda renovación o contratación de nueva póliza 06 de mayo de 2013

En caso que la Entidad autorizada, no cumpla con presentar la renovación o contratación de una nueva póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 5.8.1 del Artículo 5º de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y sus modifi catorias, referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 4º.- El ámbito geográfi co de operación de la empresa “BUREAU VERITAS DEL PERU S.A.”, como Entidad Certifi cadora de Conversiones a Gas Natural (GNV), es a nivel nacional.

Artículo 5°.- Remítase copia de la presente Resolución Directoral al Registro de Propiedad Vehicular de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos y al Administrador del Sistema de Control de Carga de GNV adjuntándose el documento que contiene el Registro de Firmas de los Ingenieros Supervisores responsables de la suscripción de los Certifi cados de Conformidad de Conversión a GNV.

Artículo 6°.- La “BUREAU VERITAS DEL PERU S.A.”, se encuentra obligada cumplir con aplicar los dispositivos mencionados en el marco jurídico y de sujetar su actuación a lo establecido en la Directiva N° 001-2005-MTC/15.

La presente Resolución Directoral entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano” y el costo de la misma estará a cargo de la empresa autorizada.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS ARANCEL DÍAZDirector GeneralDirección General de Transporte Terrestre

713643-1

Autorizan a Automotores Atlanta S.A.C. como taller de conversión a gas natural vehicular en local ubicado en el distrito de Miraflores, provincia y departamento de Lima

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 4074-2011-MTC/15


VISTOS:

Los expedientes Nºs. 2011-0013507, 2011-0015747 y 2011-0016569 de fechas 02, 12 de Septiembre del 2011 y 25 de Octubre del 2011 respectivamente, presentados por la empresa AUTOMOTORES ATLANTA S.A.C., mediante el cual solicita autorización como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular - GNV; en el local ubicado en la Avenida Petit Thouars Nº 5031, Distrito de Mirafl ores, Provincia y Departamento de Lima, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 -modifi cada por las Resoluciones Directorales Nº 7150-2006-MTC/15 y Nº 4284-2008-MTC/15 y elevado al rango de Decreto

Supremo conforme Artículo 2 del Decreto Supremo N° 016-2008 MTC, sobre “Régimen de autorización y funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones y Talleres de Conversión a GNV” en adelante La Directiva, establece el procedimiento y requisitos que deben presentar las personas jurídicas para ser autorizadas como Talleres de Conversión a Gas Natural Vehicular;

Que, de acuerdo al numeral 6 de la citada Directiva, el Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular es el establecimiento autorizado por la Dirección General de Transporte Terrestre para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina, al sistema de combustión de GNV mediante la incorporación de un kit de conversión o el cambio de motor, para cuyo efecto dispone de personal técnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la instalación, mantenimiento y reparación de los equipos de conversión, del motor dedicado instalado y del vehículo convertido en general;

Que, de acuerdo al Informe Nº 488-2011-MTC/15.03.Tall.wce, elaborado por el abogado informante de la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, se advierte que la documentación presentada con los partes diarios señalados en vistos, cumple con lo establecido en el numeral 6.2 de La Directiva Nº 001-2005-MTC/15, por lo que procede emitir el acto administrativo autorizando a la empresa AUTOMOTORES ATLANTA S.A.C., como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular - GNV para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina diesel o GLP al sistema de combustión de GNV, mediante la incorporación de un kit de conversión;

De conformidad con la Ley 29370, Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modifi catorias; y la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 sobre el “Régimen de Autorización y Funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones y de los Talleres de Conversión a GNV”, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y modifi cada por las Resoluciones Directorales Nº 7150-2006-MTC/15 y Nº 4284-2008-MTC/15 y elevado al rango de Decreto Supremo conforme Artículo 2 del Decreto Supremo N° 016-2008 MTC.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar a la empresa AUTOMOTORES ATLANTA S.A.C., como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular - GNV, para la instalación del kit de conversión correspondiente, en el local ubicado en la Avenida Petit Thouars Nº 5031, Distrito de Mirafl ores, Provincia y Departamento de Lima, por el plazo de cinco (5) años, contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- La empresa AUTOMOTORES ATLANTA S.A.C., bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones el correspondiente “Certifi cado de Inspección del Taller” vigente emitido por alguna Entidad Certifi cadora de Conversiones antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:

ACTO Fecha máxima de Presentación

Primera Inspección anual del taller 23 de Agosto del 2012Segunda Inspección anual del taller 23 de Agosto del 2013Tercera Inspección anual del taller 23 de Agosto del 2014Cuarta Inspección anual del taller 23 de Agosto del 2015Quinta Inspección anual del taller 23 de Agosto del 2016

En caso que la empresa autorizada no presente el correspondiente “Certifi cado de Inspección del Taller” vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 3º.- La empresa AUTOMOTORES ATLANTA S.A.C., bajo responsabilidad, debe presentar a la



Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la renovación de la póliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual contratada antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:


Primera renovación o contratación de nueva póliza 03 Octubre del 2012 Segunda renovación o contratación de nueva póliza 03 Octubre del 2013Tercera renovación o contratación de nueva póliza 03 Octubre del 2014Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 03 Octubre del 2015Quinta renovación o contratación de nueva póliza 03 Octubre del 2016

En caso que la empresa autorizada, no cumpla con presentar la renovación o contratación de una nueva póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 4º.- Remitir a la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, carga y mercaderías (SUTRAN), copia de la presente Resolución Directoral para las acciones de control conforme a su competencia.

Articulo 5°.- La presente Resolución Directoral entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano. El costo de la publicación de la presente Resolución Directoral será asumido por la empresa recurrente.


JOSÉ LUIS ARANCEL DÍAZDirector GeneralDirección General de Transporte Terrestre

713644-1

ORGANISMOS EJECUTORES

AGENCIA PERUANA DE

COOPERACION INTERNACIONAL

Designan Jefa de la Oficina General de Administración de la APCI

RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA Nº 112-2011/APCI-DE

Mirafl ores, 9 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) es el ente rector de la cooperación técnica internacional responsable de conducir, programar, organizar, priorizar y supervisar la cooperación internacional no reembolsable, que se gestiona a través del Estado y que proviene de fuentes del exterior de carácter público y/o privado, en función de la política nacional de desarrollo de conformidad con lo establecido en la Ley de Creación de la APCI – Ley Nº 27692, y sus normas modifi catorias;

Que, con Decreto Supremo N° 028-2007-RE se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de la APCI, que establece en su artículo 29º a la Ofi cina General de Administración como órgano de apoyo, encargado de brindar apoyo logístico y administrativo a las unidades orgánicas de la Agencia, para el logro de los objetivos institucionales;

Que actualmente se encuentra vacante el cargo de Jefe de la Ofi cina General de Administración, en virtud de la renuncia formulada por la anterior Jefa, la cual fue

aceptada mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº 075-2011/APCI-DE;

Que, por lo antes expuesto, es necesario designar al Jefe del citado órgano de apoyo;

Que, la señora ingeniera Rosa Elena Escobedo Rosales, cumple con las condiciones para ocupar el cargo antes señalado;

Con la visación de la Ofi cina de Asesoría Jurídica y;En uso de las facultades conferidas por la Ley

de Creación de la APCI, Ley Nº 27692 y sus normas modifi catorias, el Reglamento de Organización y Funciones de la APCI aprobado mediante Decreto Supremo Nº 028-2007-RE, y en concordancia con la Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, Ley Nº 27594.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar a la señora ingeniera Rosa Elena Escobedo Rosales, como Jefa de la Ofi cina General de Administración de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI).

Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución a la Ofi cina General de Administración de la APCI, y a la interesada para las acciones correspondientes.


CARLOS PANDO SANCHEZDirector Ejecutivo

714203-1

Designan Directora de la Dirección de Gestión y Negociación Internacional de la APCI

RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA Nº 113-2011/APCI-DE

Mirafl ores, 9 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) es el ente rector de la cooperación técnica internacional responsable de conducir, programar, organizar, priorizar y supervisar la cooperación internacional no reembolsable, que se gestiona a través del Estado y que proviene de fuentes del exterior de carácter público y/o privado, en función de la política nacional de desarrollo de conformidad con lo establecido en la Ley de Creación de la APCI – Ley Nº 27692, y sus normas modifi catorias;

Que, el Reglamento de Organización y Funciones de la APCI aprobado mediante Decreto Supremo N° 028-2007-RE, defi ne a la Dirección de Gestión y Negociación Internacional, como uno de sus órganos de línea, responsable de realizar la presentación ofi cial de la demanda de cooperación, preparar y participar en la negociación y suscripción de acuerdos de cooperación con las fuentes cooperantes; así como participar en el diseño de las actividades, proyectos y programas de cooperación a ser presentados a fuentes ofi ciales de cooperación y realiza el seguimiento y evaluación de los programas y proyectos de cooperación internacional no reembolsable;

Que actualmente se encuentra vacante el cargo de Director de la Dirección de Gestión y Negociación Internacional de la APCI, en virtud de la renuncia formulada por la anterior Directora, la cual fue aceptada mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº 106-2011/APCI-DE;

Que, por lo antes expuesto, es necesario designar al Director del citado órgano de línea;

Que, la señora ingeniera Gloria María Mundines Matute, cumple con las condiciones para ocupar el cargo antes señalado;

Con la visación de la Ofi cina de Asesoría Jurídica y;


En uso de las facultades conferidas por la Ley de Creación de la APCI, Ley Nº 27692 y sus normas modifi catorias, el Reglamento de Organización y Funciones de la APCI aprobado mediante Decreto Supremo Nº 028-2007-RE, y en concordancia con la Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, Ley Nº 27594.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar a la señora ingeniera Gloria María Mundines Matute, como Directora de la Dirección de Gestión y Negociación Internacional de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI).

Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución a la Dirección de Gestión y Negociación Internacional, a la Ofi cina General de Administración de la APCI, y a la interesada para las acciones correspondientes.


CARLOS PANDO SANCHEZDirector Ejecutivo

714203-2

INSTITUTO NACIONAL

DE SALUD

Aceptan renuncia y designan Director General de la Oficina General de Información y Sistemas del INS

RESOLUCIÓN JEFATURALN° 318-2011-J-OPE/INS


VISTA:

La Carta de Renuncia de fecha 03 de noviembre de 2011, presentada por el Licenciado José Hamblett Villegas Ortega – Director General de Información y Sistemas; y

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 190-2010-J-OPE/INS de fecha 05 de agosto de 2010, se designó al Licenciado José Hamblett Villegas Ortega en el cargo de Director General de la Ofi cina General de Información y Sistemas, Nivel F-4 del Instituto Nacional de Salud;

Que, el citado profesional, mediante documento de visto ha presentado renuncia al cargo de Director General de la Ofi cina General de Información y Sistemas, Nivel F-4 del Instituto Nacional de Salud, por lo que resulta pertinente aceptar la renuncia presentada y proceder a realizar las acciones de personal para garantizar el normal desarrollo de las actividades institucionales;

Con el visto bueno del Sub Jefe del Instituto Nacional de Salud y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y

De conformidad con lo establecido en el artículo 77° del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo N° 005-90-PCM y lo dispuesto en los artículos 3° y 7° de la Ley N° 27594, Ley que regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos; y,

En uso de las atribuciones establecidas en el artículo 12º del Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Salud, aprobado por el Decreto Supremo Nº 001-2003-SA;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia a partir del 10 de noviembre de 2011, del Licenciado en Computación

José Hamblett Villegas Ortega, al cargo de Director General de Información y Sistemas del Instituto Nacional de Salud, dándole las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar a partir del 10 de noviembre de 2011, al Médico Javier Roger Raúl Vargas Herrera en el cargo de Director General de la Ofi cina General de Información y Sistemas, Nivel F-4 del Instituto Nacional de Salud.


PERCY LUIS MINAYA LEÓNJefe

714169-1

Dan por concluida designación y designan Directora Ejecutiva de Información y Documentación Científica de la Dirección General de la Oficina General de Información y Sistemas del INS

RESOLUCIÓN JEFATURALN° 319-2011-J-OPE/INS


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 030-2010-J-OPE/INS de fecha 22 de enero de 2010, se designó a diversos funcionarios, entre ellos, a la Lic. Olinda Graciela Rengifo García – Directora Ejecutiva de Información y Documentación Científi ca de la Ofi cina General de Información y Sistemas;

Que, a través de Carta de fecha 17 de octubre de 2011, la citada funcionaria ha puesto a disposición el cargo señalado, por lo cual resulta pertinente dar por concluida la designación efectuada;

Que, en este sentido resulta pertinente emitir el acto administrativo correspondiente;

Con el visto bueno del Sub Jefe del Instituto Nacional de Salud y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y;

De conformidad con lo establecido en el artículo 77° del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo N° 005-90-PCM y lo dispuesto en los artículos 3° y 7° de la Ley N° 27594, Ley que regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos; y,

En uso de las atribuciones establecidas en el artículo 12º del Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Salud, aprobado por el Decreto Supremo Nº 001-2003-SA;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida, a partir del 10 de noviembre de 2011, la designación de la Licenciada Olinda Graciela Rengifo García – Directora Ejecutiva de Información y Documentación Científi ca de la Ofi cina General de Información y Sistemas, dándole las gracias por los servicios prestados; debiendo retornar a su plaza de origen.

Artículo 2º.- Designar, a partir del 10 de noviembre de 2011, a la Licenciada Jessica Margarita Loyola Romaní, en el cargo de Directora Ejecutiva de Información y Documentación Científi ca de la Dirección General de la Ofi cina General de Información y Sistemas, Nivel F-3.


PERCY LUIS MINAYA LEÓNJefe

714169-2



ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS

SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE LOS

REGISTROS PUBLICOS

Dan por concluida encargatura y encargan funciones de Secretaría Técnica del Sistema Nacional Integrado de Información Catastral Predial - SNCP

RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE LOS REGISTROS PÚBLICOS

Nº 068-2011-SUNARP/SA


CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 9° de la Ley N° 28294, Ley que crea el Sistema Nacional Integrado de Catastro y su vinculación con el Registro de Predios, la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – SUNARP tiene a su cargo la Secretaría Técnica del Sistema Nacional Integrado de Información Catastral Predial – SNCP, la misma que es dirigida por un Secretario, quien es un funcionario designado por la SUNARP y cumple las funciones señaladas en el artículo 10° de la mencionada Ley;

Que, mediante Resolución N° 051-2011-SUNARP/SA, de fecha 21 de octubre de 2011, se encargó al Ingeniero Nilton Paredes López las funciones de Secretario Técnico del Sistema Nacional Integrado de Información Catastral Predial - SNCP;

Que, mediante Resolución Suprema N° 188-2011-JUS publicada el día 07 de octubre de 2011, se da por concluida la designación del cargo de Superintendente Nacional de los Registros Públicos – SUNARP;

Que, el literal c) del artículo 12º del Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, aprobado por Resolución Suprema N° 139-2002-JUS, y el artículo 13° del Estatuto de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, aprobado por Resolución Suprema N° 135-2002-JUS, disponen que el Superintendente Adjunto tiene, como una de sus atribuciones, la de reemplazar al Superintendente Nacional, en caso de ausencia o impedimento temporal, así como por delegación de aquél;

De conformidad con las Leyes N°s. 27594 y 26366, el literal c) del artículo 12° del Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - SUNARP, aprobado por Resolución Suprema N° 139-2002-JUS, y el artículo 13° del Estatuto, aprobado por Resolución Suprema N° 135-2002-JUS; y con cargo a dar cuenta al Directorio;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluida, a partir del 14 de noviembre de 2011, la encargatura del Ingeniero Nilton Paredes López como Secretario Técnico del Sistema Nacional Integrado de Información Catastral Predial - SNCP.

Artículo Segundo.- Encargar a partir del 14 de noviembre de 2011, las funciones de Secretaria Técnica del Sistema Nacional Integrado de Información Catastral Predial - SNCP, a la Ingeniera Gladys Rojas

León, en adición a las funciones que actualmente viene desempeñando.


JORGE ORTIZ PASCOSuperintendente Adjunto de los Registros PúblicosSUNARP

714193-1

Aprueban realización del XII Congreso Nacional de Derecho Registral a realizarse en la ciudad de Piura, así como de tres Jornadas Preparatorias

RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE LOS REGISTROS PÚBLICOS

N° 069-2011-SUNARP/SA


CONSIDERANDO:

Que, es función de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, entre otras, las de ejecutar actividades de formación, capacitación y entrenamiento de los Registradores Públicos y demás personal, así como la de promover la realización de estudios e investigaciones en materia registral, así como la capacitación de los Registradores y demás personal;

Que, es de especial interés para la SUNARP la realización de los Congresos Nacionales de Derecho Registral, habiéndose organizado hasta la fecha once (11) congresos de este tipo;

Que, es importante para el país la realización de este tipo de eventos académicos de carácter jurídico;

Estando a las consideraciones que anteceden y a las facultades que confi eren el inciso c) del artículo 13° del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNARP, aprobado mediante Resolución Suprema N° 132-2002-JUS, y el inciso v) del artículo 7° del Estatuto de SUNARP; aprobado mediante Resolución Suprema N° 135-2002-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar la realización del XII Congreso Nacional de Derecho Registral, que se realizará en la ciudad de Piura, Zona Registral N° I; durante el mes de abril de 2012.

Artículo 2°.- Aprobar la realización de tres Jornadas Preparatorias al XII Congreso Nacional de Derecho Registral, conforme a la siguiente información:

N° Jornada Preparatoria Zona Registral - Sede Mes de real-

izaciónI N° XI – Chincha enero 2012II N° V – Pacasmayo febrero 2012III Nº XIII – Ilo marzo 2012

Artículo 3°.- Disponer que la presente resolución, así como cualquier precisión o aclaración posterior sobre el XII Congreso Nacional o las Jornadas Preparatorias, sea publicada en la página web institucional.

Artículo 4º.- Disponer que los Jefes Zonales, comunicarán oportunamente a la Comisión Académica Central, la fecha de realización de las respectivas Jornadas Preparatorias.

Artículo 5º.- Los Jefes Zonales otorgarán facilidades a los autores de las ponencias seleccionadas para que participen en las Jornadas Preparatorias y en el XII Congreso Nacional de Derecho Registral. Asimismo, otorgarán las facilidades correspondientes a las


personas interesadas en asistir a dichas actividades siempre que no se afecte la prestación de los servicios registrales.


JORGE ORTIZ PASCOSuperintendente Adjunto de los Registros Públicos

714193-2

SUPERINTENDENCIA DEL

MERCADO DE VALORES

Disponen el registro por variación fundamental del Prospecto Marco correspondiente al “Segundo Programa de Bonos Corporativos Duke Energy Egenor” en el Registro del Mercado de Valores

RESOLUCIÓN DIRECTORAL DE EMISORESNº 88-2011-EF/94.06.3


VISTO:

El expediente Nº 2011029934 presentado por Duke Energy Egenor Sociedad en Comandita por Acciones y el Informe Interno N° 697-2011-EF/94.06.3, del 08 de noviembre de 2011, de la Dirección de Emisores.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral de Emisores Nº 049-2009-EF/94.06.3, del 18 de septiembre de 2009, CONASEV, hoy Superintendencia del Mercado de Valores (SMV) aprobó el trámite anticipado, dispuso la inscripción del “Segundo Programa de Bonos Corporativos Duke Energy Egenor” de Duke Energy Egenor S. en C. por A. hasta por un monto máximo en circulación de US$ 200 000 000,00 (doscientos millones y 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América) o su equivalente en Nuevos Soles y dispuso el registro del prospecto marco correspondiente en el Registro Público del Mercado de Valores;

Que, el 09 de septiembre de 2011, Duke Energy Egenor S. en C. por A. solicitó la renovación, aprobada de manera automática, del “Segundo Programa de Bonos Corporativos Duke Energy Egenor” y la inscripción del prospecto marco correspondiente;

Que, el 18 de octubre Duke Energy Egenor S. en C. por A., de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 14 del Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios, completó su solicitud del registro de actualización del prospecto marco por variación fundamental correspondiente al “Segundo Programa de Bonos Corporativos Duke Energy Egenor”;

Que, asimismo según lo dispuesto por el artículo 29 del Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios, cualquier variación que se efectúe al prospecto marco deberá ser presentada a la Superintendencia del Mercado de Valores, acompañando la documentación e información pertinente, con anterioridad a su entrega a los inversionistas;

Que, Duke Energy Egenor S. en C. por A. ha cumplido con presentar la información requerida por el Texto Único Ordenado de la Ley del Mercado de Valores; el Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios y sus normas complementarias, para el caso de inscripción en el Registro Público del Mercado de Valores de actualizaciones de prospectos informativos en el supuesto de variaciones fundamentales;

Que, el artículo 2, numeral 2), de las Normas Relativas a la Publicación y Difusión de las Resoluciones Emitidas

por los Órganos Decisorios de la Superintendencia del Mercado de Valores, establece que las resoluciones administrativas referidas a la inscripción de valores mobiliarios y/o prospectos informativos en el Registro Público del Mercado de Valores, deben ser difundidas a través del Boletín de Normas Legales del Diario Ofi cial El Peruano y de la página de la Superintendencia del Mercado de Valores en internet; y,

Estando a lo dispuesto por la Primera Disposición Complementaria Transitoria de la Ley N° 29782, el artículo 5º de la Resolución de Superintendente Nº 001-2011-EF/94.01.1; por los artículos 53 y siguientes del Texto Único Ordenado de la Ley del Mercado de Valores así como a lo dispuesto por el artículo 36 del Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia del Mercado de Valores, que faculta a la Dirección de Emisores para resolver solicitudes vinculadas a las ofertas públicas primarias y todo trámite vinculado a éstas;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Disponer el registro, por variación fundamental, del Prospecto Marco correspondiente al “Segundo Programa de Bonos Corporativos Duke Energy Egenor” en el Registro Público del Mercado de Valores.

Artículo 2º.- Publicar la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página de la Superintendencia del Mercado de Valores en internet.

Artículo 3º.- Transcribir la presente resolución a Duke Energy Egenor S. en C. por A., en su calidad de emisor; a Banco de Crédito del Perú, en su calidad de entidad estructuradora; a Scotiabank Perú S.A.A., en su calidad de representante de los obligacionistas; a Credibolsa Sociedad Agente de Bolsa S.A., en su calidad de agente colocador; a Cavali S.A. ICLV; y, a la Bolsa de Valores de Lima S.A.


OMAR GUTIÉRREZ OCHOADirector de Emisores (e)

714233-1

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO

DEL PODER JUDICIAL

Aceptan renuncia de Juez Especializado Penal de Huancayo, Corte Superior de Justicia de Junín

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVAN° 073-2011-P-CE-PJ


VISTA:

La solicitud de renuncia presentada por el doctor Irineo Benigno Jesús Zambrano, Juez titular del Sexto Juzgado Especializado Penal de Huancayo, Corte Superior de Justicia de Junín; con certifi cación de fi rma ante Notario Público de Lima.

CONSIDERANDO:

Primero: Que el doctor Irineo Benigno Jesús Zambrano, formula, a partir de la fecha, renuncia al cargo de Juez Instructor de la Provincia de Jauja, Distrito Judicial de Junín, nombrado por Resolución Suprema N° 368-83-JUS de fecha 27 de setiembre de 1983, posteriormente, el Consejo Nacional de la Magistratura por Resolución Administrativa N° 347-2003-CNM expidió el título de Juez



Especializado Penal de Huancayo, de la mencionada Corte Superior.

Segundo: Que el cargo de juez termina, entre otras causales, por renuncia desde que es aceptada, conforme lo establece el artículo 107°, numeral 3), de la Ley de la Carrera Judicial.

Tercero: Que, sin perjuicio de lo expuesto precedentemente, es menester precisar que la aceptación de la renuncia formulada por el recurrente no implica en modo alguno eximirlo de responsabilidad por cualquier hecho que pudiera ser materia de investigación y que se hubiera producido durante el ejercicio de sus funciones como juez de este Poder del Estado.

En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas mediante Resolución Administrativa N° 066-2011-CE-PJ.

RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia formulada por el doctor Irineo Benigno Jesús Zambrano, Juez Especializado Penal de Huancayo, Corte Superior de Justicia de Junín, desempeñándose actualmente como Juez del Sexto Juzgado Especializado Penal de Huancayo. Sin perjuicio de lo expuesto en el tercer considerando de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Junín, Gerencia General del Poder Judicial y al interesado, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

CESAR SAN MARTÍN CASTROPresidente

714228-2

Incorporan órganos jurisdiccionales del Distrito Judicial de Ica al Distrito Judicial de Ayacucho y prorrogan funcionamiento, reubican y convierten diversos órganos jurisdiccionales

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 257-2011-CE-PJ


VISTOS:

El Ofi cio N° 664-2011-GRA/PRES, cursado por el Presidente del Gobierno Regional de Ayacucho, y el Informe N° 295-2011-SEP-GP-GG-PJ, remitido por el Gerente General del Poder Judicial.

CONSIDERANDO:

Primero.- Que mediante la Cuarta Disposición Final y Transitoria del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, se creó, entre otras, la Sala Descentralizada de Puquio (Lucanas).

Segundo.- Que por razones de carácter presupuestal y de infraestructura vial, por Resolución Administrativa N° 177-2004-CE-PJ, de fecha 29 de setiembre de 2004, se creó la Sala Mixta Descentralizada de Nazca, Corte Superior de Justicia de Ica, con competencia en las Provincias de Nazca y Palpa (Región Ica), Lucanas, Parinacochas y Paucar del Sara Sara (Región Ayacucho).

Tercero.- Que el Presidente del Gobierno Regional Ayacucho solicita la incorporación de los órganos jurisdiccionales de las Provincias de Lucanas, Parinacochas y Paucar del Sara Sara, que actualmente pertenecen a la jurisdicción del Distrito Judicial de Ica, al Distrito Judicial de Ayacucho, así como la creación de la Sala Mixta Descentralizada de Puquio.

Cuarto.- Que las Provincias de Lucanas, Parinacochas y Paucar del Sara Sara tienen población total proyectada al 2011 de 109,501 habitantes, cuenta con cuatro Juzgados Especializados y Mixtos y tres Juzgados de Paz Letrado, que son atendidos por la Sala Mixta Descentralizada de Nazca, provincia del mismo nombre, Región y Distrito Judicial de lca.

Quinto.- Que en atención a la unidad geográfi ca y política de la Región Ayacucho, difi cultades de comunicación a dicha zona, volumen de procesos en giro y a fi n de mejorar el acceso de dicha población a la administración de justicia, se justifi ca implementar una Sala Superior con competencia en las Provincias de Lucanas, Parinacochas y Paucar del Sara Sara, lo cual permitirá contar con primera y segunda instancia en esta jurisdicción; además de un juzgado para apoyar la carga pendiente de los Juzgados Mixtos de las referidas provincias, que se proyecta en 1,721 expedientes al 31 de diciembre del año en curso.

Sexto.- Que del análisis estadístico elaborado por la Gerencia General del Poder Judicial y la Secretaría Técnica de la Comisión Nacional de Descarga Procesal se ha identifi cado que la Sala Mixta Transitoria de la Corte Superior de Justicia de Huaura, así como el Juzgado Primer Juzgado de Familia Transitorio de Independencia, Distrito Judicial de Lima Norte, tienen carga pendiente proyectada al 30 de noviembre del presente año que puede ser asumida por los órganos jurisdiccionales permanentes de dichas sedes, en la medida que han culminado su labor de descarga procesal.

Sétimo.- Que las Salas y Juzgados Transitorios de Descarga Procesal cuentan con presupuesto asignado, equipo informático y demás bienes muebles. Por estas razones y estando al contenido del Informe N° 295-2011-SEP-GP-GG-PJ, de la Sub Gerencia de Estudios y Proyectos de la Gerencia de Planifi cación de la General General del Poder Judicial, resulta necesario implementar una Sala Mixta Descentralizada Transitoria y un Juzgado Mixto Transitorio con sede en Puquio, Provincia de Lucanas, incorporándola conjuntamente con las Provincias de Parinacochas y Paucar del Sara Sara al Distrito Judicial de Ayacucho.

Octavo.- Que, asimismo, como en el Distrito Judicial de lca, por mandato del Decreto Supremo N° 005-2007-JUS, ha entrado en vigencia el Código Procesal Penal, es pertinente adoptar algunas medidas de continuidad legal e institucional , en tanto dicha norma se aplica en su totalidad en el Distrito Judicial de Ayacucho que se ha previsto para el año 2013.

Por tales fundamentos; el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, de conformidad con lo previsto en el artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en sesión ordinaria de la fecha. Por unanimidad.

RESUELVE:

Artículo Primero.- Prorrogar el funcionamiento de los siguientes órganos jurisdiccionales transitorios, hasta el 30 de noviembre del presente año:

• Sala Mixta Transitoria de Huacho, Corte Superior de Justicia de Huaura, y

• Primer Juzgado de Familia Transitorio de Independencia, Distrito Judicial de Lima Norte.

Artículo Segundo.- Reubicar y convertir, a partir del 1° de diciembre del año en curso, los siguientes órganos jurisdiccionales:

• Sala Mixta Transitoria de Huacho, Corte Superior de Justicia de Huaura, en Sala Mixta Descentralizada Transitoria de Puquio, en adición de funciones actuará como Sala Penal de Apelaciones y Liquidadora, con competencia en las Provincias de Lucanas, Parinacochas y Paucar del Sara Sara. Su plazo de funcionamiento será hasta el 30 de noviembre de 2012.

• Primer Juzgado de Familia Transitorio de Independencia, Distrito Judicial de Lima Norte, en Juzgado Mixto Transitorio de Lucanas, en adición de funciones actuará como Juzgado Penal Liquidador, con


competencia además en las Provincias de Parinacochas y Paucar del Sara Sara. Su plazo de funcionamiento será hasta el 30 de mayo de 2012.

Artículo Tercero.- Incorporar los órganos jurisdiccionales de las Provincias de Lucanas, Parinacochas y Paucar del Sara Sara, Región Ayacucho, Distrito Judicial de lca, al Distrito Judicial de Ayacucho.

Artículo Cuarto.- Disponer las siguientes medidas, a partir del 1° de diciembre del presente año:

• Los Juzgados Mixtos de Lucanas, Parinacochas y Paucar del Sara Sara, continuarán conociendo en adición de funciones como Juzgados Penales Unipersonales en sus respectivas jurisdicciones, y conformarán el Juzgado Penal Colegiado cuando la necesidad del servicio lo requiera.

• Los Juzgados de Paz Letrados de dichas provincias, continuarían asumiendo en adición de funciones como Juzgados de la Investigación Preparatoria en sus respectivas jurisdicciones.

• Los órganos jurisdiccionales mencionados en la Resolución Administrativa N° 137-2011-CE-PJ, de fecha 11 de mayo del año en curso, que conocen los procesos de la Ley N° 29574, modifi cada por Ley N° 29648, del Distrito Judicial de Ayacucho, tienen competencia en todo el Distrito Judicial, excepto la que corresponde a la Sala Mixta Descentralizada de Puquio (Lucanas).

Artículo Quinto.- Facultar a los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia de Ayacucho, lca, Huaura y Lima Norte, adoptar las acciones y medidas administrativas que sean necesarias para el adecuado cumplimiento de la presente resolución, entre ellas, la implementación de la Sala Mixta Descentralizada Transitoria y el Juzgado Mixto Transitorio creados, con el equipo informático y bienes muebles de los órganos jurisdiccionales transitorios suprimidos.

Artículo Sexto.- Dejar sin efecto las disposiciones administrativas que se opongan a la presente resolución.

Artículo Sétimo.- Transcribir la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Ministerio Público, Ministerio de Justicia, Presidente del Gobierno Regional de Ayacucho, Ofi cina de Control de la Magistratura, Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia de Ayacucho, Ica, Huaura y Lima Norte; así como a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

SS.

CÉSAR SAN MARTÍN CASTRO

LUIS ALBERTO VÁSQUEZ SILVA

DARÍO PALACIOS DEXTRE

AYAR CHAPARRO GUERRA

714228-1

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Designan Juez Supernumerario del Quinto Juzgado Civil de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPRESIDENCIA

Ofi cina de Coordinación Administrativa y de Asuntos Jurídicos

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 893-2011-P-CSJLI/PJ

Lima, 8 de noviembre del 2011

VISTOS y CONSIDERANDOS:

Que, mediante el ingreso Nº 079948-2011, el doctor Pablo Humberto Matias Huarcaya, Juez Titular del Quinto Juzgado Civil de Lima, solicita se le conceda licencia con goce de haber por motivo de salud, por el término diez días, a partir de la fecha.

Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior, esta Presidencia considera pertinente emitir el pronunciamiento respectivo, a fi n de no afectar el normal desarrollo del Quinto Juzgado Civil de Lima, estando a la licencia del doctor Matias Huarcaya.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables y, en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero: DESIGNAR al doctor MORITZ LEONIDAS GUIZADO TORRES, como Juez Supernumerario del Quinto Juzgado Civil de Lima, a partir del 09 al 17 de noviembre del presente año, por la licencia del doctor Matias Huarcaya.

Artículo Segundo: PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

714163-1

Designan Juez Supernumeraria del Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPRESIDENCIA

Ofi cina de Coordinación Administrativa y de Asuntos Jurídicos

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 894-2011-P-CSJLI/PJ

Lima, 9 de noviembre del 2011

VISTO y CONSIDERANDO:

Que, mediante el ingreso Nº 080047-2011, el Administrador del Módulo Corporativo D-16, comunica que la doctora Iris Esperanza Pasapera Seminario, Juez Titular del Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Lima, se encuentra con descanso médico del 08 al 11 de noviembre del presente año.

Que, estando a lo antes expuesto, la Presidencia de la Corte Superior de Lima, con la fi nalidad de no perturbar el servicio de la administración de justicia considera necesario proceder a la designación de un Magistrado en dicho órgano jurisdiccional, mientras dure el periodo de licencia de la doctora Pasapera Seminario.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración



de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero: DESIGNAR a la doctora ANA DEYBY MORALES CARDO como Juez Supernumeraria del Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Lima, a partir del 09 al 11 de octubre del presente año, por la licencia de la doctora Pasapera Seminario.

Artículo Segundo: PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

714164-1

ORGANOS AUTONOMOS

ANR - CONSEJO NACIONAL

PARA LA AUTORIZACION

DE FUNCIONAMIENTO

DE UNIVERSIDADES

Aceptan renuncia y declaran vacancia en el cargo de Vicepresidente Administrativo de la Comisión de Gobierno de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazonía

RESOLUCIÓN Nº 512-2011-CONAFU


“UNIVERSIDAD NACIONAL INTERCULTURAL DE LA AMAZONÍA”

VISTOS: La Resolución Nº 059-2011-CONAFU de fecha 24 de enero de 2011, el Ofi cio Nº 253-2011-UNIA-P recibido el 21 de setiembre de 2011, Ofi cio Nº 879-2011-CONAFU- CDAA de fecha 11 de octubre de 2011, y el Acuerdo Nº 642-2011-CONAFU de la sesión ordinaria del Pleno del CONAFU llevada a cabo el día 18 de octubre de 2011, y;

CONSIDERANDO:

Que, por Ley Nº 26439, se crea el Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades - CONAFU, como órgano autónomo de la Asamblea Nacional de Rectores, teniendo como una de sus atribuciones: Evaluar los proyectos y solicitudes de autorización de funcionamiento de las nuevas universidades a nivel nacional;

Que, en el artículo 3º del Estatuto, se establece que: “Son atribuciones del Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades:… f) Reconocer a las comisiones organizadoras de las Universidades Públicas

y Privadas…”; asimismo, en concordancia con el artículo 10° del mismo cuerpo normativo, que establece: “Son atribuciones del Pleno del CONAFU: (…) p) Pronunciarse sobre la vacancia de los miembros de las Comisiones Organizadoras por las causales especifi cadas en el Reglamento de la materia…”;

Que, en el artículo 18º del Reglamento de Funcionamiento, Evaluación y Certifi cación Institucional de Universidades y Escuelas de Postgrado bajo competencia del CONAFU (En adelante el Reglamento), aprobado por Resolución Nº 100-2005-CONAFU de fecha 23 de marzo de 2005, establece que: “Para organizar la Universidad y dar inicio a sus actividades, la Promotora propone ante el CONAFU a los integrantes de la Comisión Organizadora, conformada por tres miembros: a) Un Presidente, que asume la dirección de la Comisión con las funciones y responsabilidades que corresponden al Rector de la Universidad; ejerce las funciones de Representante Legal, b) Un Vicepresidente Académico, que asume las funciones y responsabilidades que corresponden al Vicerrector Académico, c) Un Vicepresidente Administrativo, que asume las funciones y responsabilidades del Vicerrector Administrativo ”;

Que, en el artículo 20º del Reglamento, establece que: “Para el reconocimiento por el CONAFU, los miembros propuestos para una Comisión Organizadora deben cumplir los requisitos establecidos en los artículos 34°, 35° y 36° de la Ley Nº 23733 - Ley Universitaria, la Ley Nº 26302 del 14 de mayo de 1994 que sustituye los artículos 35° y 36° de la Ley Universitaria…”;

Que, en el artículo 21º del Reglamento, establece: “El cargo de miembro de Comisión Organizadora exige dedicación exclusiva y es incompatible con el desempeño de cualquier otra función o actividad pública o privada”;

Que, en el artículo 25º del Reglamento, modifi cado mediante Resolución Nº 202-2009-CONAFU de fecha 22 de junio de 2009 y su fe de erratas de fecha 25 de agosto de 2009, establece que: “De la Comisión de Gobierno de la Universidad. Se constituirá al termino del tercer año de funcionamiento de la Universidad, estará integrada por los miembros de la Comisión Organizadora, los Coordinadores de Facultad y/o los Responsables de Carrera, según sea el caso, un representante de la Promotora, en el caso de las universidades privadas, estudiantes elegidos por sus pares en la proporción de un tercio, de conformidad con lo establecido en la Ley Universitaria y un representante de los graduados si los hubiera. La Comisión de Gobierno hace las veces de Consejo Universitario”;

Que, mediante Resolución Nº 059-2011-CONAFU de fecha 24 de enero de 2011, se resuelve reconocer al Dr. Florencio Flores Ccanto como Vicepresidente Administrativo de la Comisión de Gobierno de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazonía;

Que, mediante Ofi cio Nº 253-2011-UNIA-P recibido el 21 de setiembre de 2011, el Presidente de la Comisión de Gobierno de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazonía dio a conocer ante este Consejo Nacional la carta de renuncia presentada por el Dr. Florencio Flores Ccanto, Vicepresidente Administrativo de la referida Comisión de Gobierno; motivo por el cual, solicita la designación de un nuevo Vicepresidente Administrativo;

Que mediante Ofi cio Nº 879-2011-CONAFU- CDAA de fecha 11 de octubre de 2011, la Comisión Académica informa que el Presidente de la Comisión Gobierno de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazonía dió a conocer a este Consejo Nacional la aceptación de renuncia del Vicepresidente Administrativo Dr. Florencio Flores Ccanto; revisado y analizado el expediente, la Comisión Académica sugiere al Pleno del CONAFU: 1.- Declarar la vacancia del cargo de Vicepresidente Administrativo de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazonía y 2.- Designar y reconocer a un nuevo profesional para dicho cargo;

Que, en sesión ordinaria de fecha 18 de octubre de 2011, después de deliberar el Pleno del CONAFU mediante Acuerdo Nº 642-2011-CONAFU, convinieron por UNANIMIDAD: 1) Aceptar la renuncia del Dr. Florencio Flores Ccanto como Vicepresidente Administrativo de la Comisión de Gobierno de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazonía y 2) Declarar la vacancia en el cargo de Vicepresidente Administrativo de Comisión de


Gobierno de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazonía.

En atención a lo expuesto en los considerándos precedentes, y en cumplimiento al artículo 18º del Estatuto del CONAFU que establece: “El Presidente del CONAFU tiene las siguientes atribuciones generales:…d) Cumplir y hacer cumplir los acuerdos y decisiones del Pleno del CONAFU, expidiendo las respectivas resoluciones” y de conformidad a lo dispuesto en el 38º incisos d) y e) del referido Estatuto del CONAFU;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- ACEPTAR la renuncia del Dr. Florencio Flores Ccanto como Vicepresidente Administrativo de la Comisión de Gobierno de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazonía.

Artículo Segundo.- DECLARAR la vacancia en el cargo de Vicepresidente Administrativo de la Comisión de Gobierno de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazonía.

Artículo Tercero.- HACER de conocimiento a la Asamblea Nacional de Rectores la presente Resolución para los trámites administrativos correspondientes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

MARTHA NANCY TAPIA INFANTESPresidente

JASSON MANUEL MILLAN CAMPOSANOSecretario General

713361-1

Aceptan renuncia, declaran vacancia en el cargo y reconocen a Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad de Ayacucho Federico Froebel

RESOLUCIÓN Nº 514-2011-CONAFU


“UNIVERSIDAD DE AYACUCHO FEDERICO FROEBEL”

VISTOS: La Resolución Nº 155-2010-CONAFU de fecha 24 de marzo de 2010, la Carta S/N recepcionado el 23 de setiembre de 2011, el Ofi cio Nº 874-2011-CONAFU-CDAA de fecha 11 de octubre de 2011, y Acuerdo Nº 644-2011-CONAFU de la sesión del Pleno del CONAFU de fecha 18 de octubre de 2011, y;

CONSIDERANDO:

Que, por Ley Nº 26439, se crea el Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades - CONAFU, como ente rector del funcionamiento de las universidades del país bajo su competencia;

Que, en el artículo 3º del Estatuto, se establece que: “Son atribuciones del Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades:… f) Reconocer a las comisiones organizadoras de las Universidades Públicas y Privadas…”; asimismo, en concordancia con el artículo 10° del mismo cuerpo normativo, que establece: “Son atribuciones del Pleno del CONAFU: (…) p) Pronunciarse sobre la vacancia de los miembros de las Comisiones Organizadoras por las causales especifi cadas en el Reglamento de la materia…”(El subrayado es nuestro);

Que, en el artículo 18º del Reglamento de Funcionamiento, Evaluación y Certifi cación Institucional de Universidades y Escuelas de Postgrado bajo competencia del CONAFU (En adelante el Reglamento), aprobado por Resolución Nº 100-2005-CONAFU de fecha 23 de marzo de 2005, establece que: “Para organizar la Universidad y dar inicio a sus actividades, la Promotora propone ante el CONAFU a los integrantes de la Comisión Organizadora,

conformada por tres miembros: a) Un Presidente, que asume la dirección de la Comisión con las funciones y responsabilidades que corresponden al Rector de la Universidad; ejerce las funciones de Representante Legal...”;

Que, en el artículo 20º del Reglamento, establece que: “Para el reconocimiento por el CONAFU, los miembros propuestos para una Comisión Organizadora deben cumplir los requisitos establecidos en los artículos 34°, 35° y 36° de la Ley Nº 23733 - Ley Universitaria, la Ley Nº 26302 del 14 de mayo de 1994 que sustituye los artículos 35° y 36° de la Ley Universitaria…”;

Que, en el artículo 21º del Reglamento, establece que: “El cargo de miembro de Comisión Organizadora exige dedicación exclusiva y es incompatible con el desempeño de cualquier otra función o actividad pública o privada”;

Que, por Resolución Nº 155-2010-CONAFU de fecha 24 de marzo de 2010, se resolvió: Reconocer a los integrantes de la Comisión Organizadora de la Universidad de Ayacucho Federico Froebel, quedando la referida Comisión integrada por los siguientes profesionales: Dr. Pelayo Hilario Valenzuela, MSc. Julio Jaime García Varas y Lic. Manuel Antonio Masías Correa en calidad de Presidente, Vicepresidente Académico y Gerente General, respectivamente.

Que, por Carta S/N recepcionado el 23 de setiembre de 2011, el Presidente del Directorio de la Promotora de la Universidad de Ayacucho Federico Froebel, informa y comunica la aceptación de la renuncia del Dr. Pelayo Hilario Valenzuela al cargo de Presidente de la Comisión Organizadora de la referida casa de estudios; asimismo proponen al Dr. Oswaldo Torres Rodríguez para asumir dicho cargo;

Que, mediante Ofi cio Nº 874-2011-CONAFU-CDAA de fecha 11 de octubre de 2011, la Comisión Académica informa que el Presidente del Directorio de la Promotora de la Universidad de Ayacucho Federico Froebel ha solicitado el reconocimiento del Dr. Oswaldo Torres Rodríguez para asumir el cargo de Presidente de la Comisión Organizadora de la universidad, ante la renuncia del Dr. Pelayo Hilario Valenzuela al referido cargo, revisado y analizado el expediente, la Comisión Académica opina: 1.- Declarar la vacancia del cargo de Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad de Ayacucho Federico Froebel por renuncia del Dr. Pelayo Hilario Valenzuela (Presidente de Comision Organizadora reconocido por CONAFU), 2.- Reconocer al Dr. Oswaldo Torres Rodríguez como Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad de Ayacucho Federico Froebel por reunir los requisitos establecidos para dicho cargo y 3.- El profesional acredita tener el Grado de Doctor en Letras y Ciencias Humanas especialidad de Antropología, experiencia docente universitario de 27 años y 03 meses aproximadamente, y 20 años en la categoría de principal con los documentos sustentatorios presentados;

Que, en el artículo 10º del referido Estatuto, se establece que: “Son atribuciones del Pleno del Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades:… t) Cumplir las funciones que por Ley, Estatuto o Reglamentos correspondan al Pleno del CONAFU”;

Que, en sesión ordinaria de fecha 18 de octubre de 2011, después de deliberar el Pleno del CONAFU mediante Acuerdo Nº 644-2011-CONAFU, convinieron por UNANIMIDAD: 1) Aceptar la renuncia al cargo de Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad de Ayacucho Federico Froebel del Dr. Pelayo Hilario Valenzuela, 2) Declarar la vacancia en el cargo de Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad de Ayacucho Federico Froebel y 3) Reconocer al Dr. Oswaldo Torres Rodríguez como Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad de Ayacucho Federico Froebel por reunir los requisitos para dicho cargo;

En atención a lo expuesto en los considerandos precedentes, y en cumplimiento al artículo 18º del Estatuto del CONAFU, que establece: “El Presidente del CONAFU tiene las siguientes atribuciones generales:…d) Cumplir y hacer cumplir los acuerdos y decisiones del Pleno del CONAFU, expidiendo las respectivas resoluciones” y de



conformidad a lo dispuesto en el artículo 38º incisos d) y e) del referido Estatuto del CONAFU;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- ACEPTAR la renuncia del Dr. Pelayo Hilario Valenzuela como Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad de Ayacucho Federico Froebel.

Artículo Segundo.- DECLARAR la vacancia en el cargo de Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad de Ayacucho Federico Froebel.

Artículo Tercero.- RECONOCER al Dr. Oswaldo Torres Rodríguez como Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad de Ayacucho Federico Froebel.

Artículo Cuarto.- HACER de conocimiento a la Asamblea Nacional de Rectores la presente Resolución para los trámites administrativos correspondientes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

MARTHA NANCY TAPIA INFANTES Presidente

JASSON MANUEL MILLAN CAMPOSANOSecretario General

713362-1

CONSEJO NACIONAL DE

LA MAGISTRATURA

Sancionan con destitución a magistrado por su actuación como Juez del Segundo Juzgado Penal de Chiclayo de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque

(Se publica la presente resolución a solicitud del Consejo Nacional de la Magistratura, mediante Ofi cio N° 902-2011-DG-CNM, recibido el 8 de noviembre de 2011)

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA N° 104-2011-PCNM

P.D. N° 020-2010-CNM

San Isidro, 14 de febrero de 2011

VISTO;

El proceso disciplinario número 020-2010-CNM, seguido contra el doctor Orlando Castillo Castillo por su actuación como Juez del Segundo Juzgado Penal de Chiclayo de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, y el pedido de destitución formulado por el señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República; y,

CONSIDERANDO:

Primero: Que, por Resolución N° 169-2010-PCNM, de 29 de abril de 2010, el Consejo Nacional de la Magistratura abrió proceso disciplinario al doctor Orlando Castillo Castillo, por su actuación como Juez del Segundo Juzgado Penal de Chiclayo de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque;

Segundo: Que, se imputa al doctor Orlando Castillo Castillo:

1) Respecto al proceso de hábeas corpus N° 2008-3728, que dispuso el archivamiento de la investigación fi scal respecto al presunto delito de lavado de activos derivado del tráfi co ilícito de drogas de la familia Sánchez Paredes y otros, las siguientes irregularidades:

A) Afectar el derecho de defensa de los fi scales demandados, puesto que la demanda de hábeas corpus no

fue puesta en conocimiento de los mismos, favoreciendo la situación del demandante, vulnerando el artículo 184° inciso 1 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

B) Falta del deber de motivación de resoluciones judiciales y favorecer la situación jurídica de los investigados, puesto que el principal argumento para declarar fundado el hábeas corpus es que la investigación preliminar de la 1° Fiscalía Provincial Penal de Cañete data del 20 de marzo de 2007 y la investigación preliminar de la 2° Fiscalía Provincial Especializada en Criminalidad Organizada de Lima data del 14 de febrero de 2008, por lo que a la fecha de interposición de la demanda constitucional se habría excedido el plazo razonable y prudencial a que se refi ere el expediente 5228-2006-HC/TC; sin embargo, no tuvo en cuenta que la demanda de hábeas corpus ha sido presentada con fecha 11 de julio de 2008, por lo que el tiempo de dichas investigaciones no resultaría excesivo, máxime teniendo en cuenta la magnitud de los hechos, el número de los investigados y la complejidad del proceso, situación no estimada por el doctor Castillo Castillo.

C) No comunicar a la ODICMA de la existencia del Proceso Constitucional de Hábeas Corpus incumpliendo lo dispuesto en el ofi cio circular N° 020-2007-SG-CS-PJ de la Corte Suprema de Justicia de la República, así como la Resolución Administrativa de la Presidencia del Poder Judicial N° 087-2007-P-PJ.

D) Trato desigual ante situaciones similares, puesto que con anterioridad a la interposición de la demanda de hábeas corpus del ciudadano Pelayo Nicanor Lizardo Miranda Chavarri, el día 10 de julio a las 9:30 a.m ingresó por Mesa de Partes la demanda de Hábeas Corpus planteada por Juan Manuel Santos Lalupú, en el que el doctor Castillo Castillo se limitó a admitir la demanda el 11 de julio de 2008, sin haberse producido otra actuación procesal o emitido pronunciamiento de fondo, como sí lo hizo en el proceso de hábeas corpus N° 2008-3728, el que fue presentado el 11 de julio de 2008, y resuelto el 12 de julio del mismo año.

E) Haberse sustituido en la función de investigación fi scal, puesto que en su sentencia señaló que la investigación preliminar “se basa en supuestas conclusiones policiales que no constituyen otra cosa que suposiciones y afi rmaciones que no han sido objeto de probanza …”, apreciación en la que está concluyendo respecto del tema de fondo de la investigación fi scal, desnaturalizando por completo el proceso de hábeas corpus, advirtiéndose una intromisión en la función fi scal.

2) En el proceso penal N° 174-2004, seguido contra Rafael Bances Quiróz y otro, por el delito de lesiones graves seguidas de muerte, dictó sentencia declarando prescrito el ejercicio de la acción penal, sin tomar en cuenta el auto que declara contumaces a los acusados, situación procesal que de acuerdo al artículo 1° de la Ley N° 26641, interrumpe el plazo prescriptorio, actuación del magistrado que favorecería la situación de los acusados y quebrantado el principio de imparcialidad.

3) En el proceso penal N° 1044-2008, seguido contra Juan Merino Aurich y otros, en el cual se formalizó denuncia por defraudación tributaria, se imputa al doctor Castillo Castillo el hecho de haber emitido pronunciamiento de fondo sobre el delito en cuestión y emitir la resolución por la cual declara no ha lugar la formalización de la denuncia, sin tener en cuenta el hecho que si el Juez tiene dudas o advierte aspectos ambiguos en la formalización de la denuncia, debe devolver la misma al Ministerio Publico para que cumplan con subsanarla, hecho que el doctor Castillo Castillo no hizo, todo lo contrario, emitió pronunciamiento de fondo respecto de los extremos de la denuncia, olvidando que el objeto de la instrucción es reunir pruebas sufi cientes de la comisión de un delito, de las circunstancias y de sus móviles, para luego emitir recién una decisión sobre el fondo del tema, hecho que no se ha producido en el presente caso, favoreciendo a los investigados.

Tercero: Que, no obstante haberse notifi cado al doctor Castillo Castillo la resolución citada en el considerando Primero de la presente resolución, no cumplió con


presentar sus descargos y tampoco concurrió a prestar su declaración;

Cuarto: Que, con respecto al cargo atribuido al doctor Castillo Castillo, citado en el literal 1), ítem A), se aprecia que se le abrió investigación a raíz de un artículo periodístico publicado en un medio de comunicación escrito de circulación nacional de 22 de julio de 2008, corriente a fojas 02, que daba cuenta de presuntas irregularidades en la que habría incurrido al tramitar con aparente favorecimiento una demanda de hábeas corpus en un caso relacionado con la familia Sánchez Paredes, procesados por sus presuntos vínculos con el delito de Tráfi co Ilícito de Drogas;

Quinto: Que, el proceso constitucional de hábeas corpus signado con el N° 2008-3728, fue promovido por Pelayo Nicanor Lizardo Miranda Chávarri contra el Fiscal de la Segunda Fiscalía Provincial Especializada en Criminalidad Organizada y la Fiscal de la Primera Fiscalía Provincial de Cañete, demanda que corre de fojas 01 a 25 del Anexo 1, alegando la violación de su derecho a la tutela jurisdiccional efectiva y solicitando por ende que se declarara la insubsistencia y nulidad de las resoluciones fi scales emitidas por los demandados, al considerar que no existía causa fundada para ser investigado preliminarmente por la presunta comisión de lavado de activos provenientes del tráfi co ilícito de drogas;

Sexto: Que, asimismo, el Segundo Juzgado Penal de Chiclayo, a cargo en ese entonces del Juez procesado, por resolución N° Uno de 11 de julio de 2008, de fojas 186 y 187 del Anexo 1, dispuso admitir a trámite el proceso constitucional citado en el considerado precedente, y por Resolución N° Tres de 12 de julio de 2008, de fojas 189 a 194, declaró fundada la demanda, la insubsistencia y nulidad de las resoluciones emitidas por los Fiscales demandados, y ordenó el archivo defi nitivo de la investigación preliminar contra el demandante; no obrando entre los actuados notifi cación alguna que se hubiere efectuado a los Fiscales demandados;

Sétimo: Que, el artículo 31° del Código Procesal Constitucional prescribe: “Cuando no se trate de una detención arbitraria ni de una vulneración de la integridad personal, el Juez podrá constituirse en el lugar de los hechos, o, de ser el caso, citar a quien o quienes ejecutaron la violación, requiriéndoles expliquen la razón que motivó la agresión, y resolverá de plano en el término de un día natural, bajo responsabilidad (…)”;

Octavo: Que, si bien en el presente caso el juez procesado no tenía el mandato imperativo de correr traslado de la demanda a los fi scales Castañeda Garay y Sánchez Tejada, no es menos cierto que debido a la naturaleza del proceso en trámite, al declararse fundada la demanda se producirían efectos jurídicos no sólo respecto del benefi ciario sino también de los demandados, motivo por el cual era indispensable hacer de su conocimiento la demanda interpuesta en su contra, a efecto que hicieran uso de su derecho de defensa, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 139 inciso 14 de la Constitución Política, que establece como principio y derecho de la función jurisdiccional el no ser privado del derecho de defensa en ningún estado del proceso;

Noveno: Que, es del caso anotar también que el magistrado procesado consignó en el auto admisorio de la demanda de Hábeas Corpus en cuestión: “(…) SE RESUELVE: ADMITIR A TRAMITE la ACCIÓN CONSTITUCIONAL DE GARANTIA DE HABEAS CORPUS (…) LLEVENSE A CABO las diligencias necesarias para el esclarecimiento de los hechos (…)”; sin embargo, tal como se ha constatado de las copias del expediente obrantes en autos, no efectuó ninguna diligencia previamente a dictar sentencia, pese a que correspondía requerir a los fi scales demandados una explicación respecto del plazo de las investigaciones realizadas, tomando en consideración que la investigación preliminar cuestionada no era únicamente contra el demandante sino también contra 69 personas naturales y 124 personas jurídicas y, además, era de naturaleza compleja -delito de lavado de activos proveniente del tráfi co ilícito de drogas-;

Décimo: Que, en efecto, en la resolución emitida por la Sala Constitucional de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque el 12 de agosto de 2008, de

fojas 605 a 607, se consignó: “(…) Cuarto: Conforme a lo anotado precedentemente, el trámite al que debió someterse el presente proceso de hábeas corpus es el que corresponde a los casos distintos de la detención arbitraria o de violación de la integridad personal, en cuyo supuesto el juez de la causa ha debido de citar a los presuntos agresores del acto lesivo para que expliquen los motivos de su conducta; más aún cuando de la propia documentación presentada por el denunciante se determina que el Ministerio Público, en uso de sus atribuciones, ha sometido a investigación al accionante y a una pluralidad de personas naturales y jurídicas, disponiéndose la realización de una serie de acciones orientadas al acopio de información, con el propósito de esclarecer fi nancieramente la posible comisión del delito de Lavado de Activos provenientes del Tráfi co Ilícito de Drogas. La clase de delito, su complejidad y el número de personas y empresas involucradas, presuponen una explicación de los denunciados; (…) Sexto: En el presente caso se hace necesario recibir las manifestaciones de los señores Fiscales Provinciales Eduardo Castañeda Garay y Lita Sánchez Tejada a efecto de que expliquen lo concerniente a la investigación preliminar que se les ha encomendado; lo que se corresponde con lo que inicialmente de manera expresa indicó el juez de la causa en el auto número uno del once de julio del dos mil ocho, cuando ordena “Llévense a cabo las diligencias necesarias para el esclarecimiento de los hechos (…)”;

Cabe señalar que la Sala Constitucional antes citada declaró nula la sentencia emitida por el magistrado procesado, nula la declaración de insubsistencia de las resoluciones emitidas por los fi scales demandados, nulo el extremo que ordenó el archivo defi nitivo de la investigación preliminar seguida al demandante y nulo todo lo demás que contenía, reponiendo la causa al estado de emitir nuevo pronunciamiento “ (…) previa actuación de las diligencias que se han ordenado en el auto número uno (…)”;

Décimo Primero: Que, de lo expuesto se concluye que el doctor Castillo Castillo afectó el derecho de defensa de los fi scales demandados al haber omitido hacer de su conocimiento la demanda interpuesta en su contra, favoreciendo así al demandante e incurriendo en responsabilidad por vulneración a su deber de resolver con sujeción a las garantías constitucionales del debido proceso, conforme a lo regulado en los artículos 184° literal 1 y 201° literal 1 del T.U.O de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

Décimo Segundo: Que, en cuanto al cargo atribuido al doctor Castillo Castillo, citado en el literal 1), ítem B), se advierte que la resolución que declaró fundada la demanda de hábeas corpus, citada en el considerando Sexto de la presente resolución, evidencia falta de motivación, puesto que su principal sustento es que la investigación preliminar de la 1° Fiscalía Provincial Penal de Cañete data del 20 de marzo de 2007, y la investigación preliminar de la 2° Fiscalía Provincial Especializada en Criminalidad Organizada de Lima data del 14 de febrero de 2008, por lo que a la fecha de interposición de la demanda constitucional se habría excedido el plazo razonable y prudencial a que se refi ere el expediente 5228-2006-HC/TC;

Décimo Tercero: Que, se debe puntualizar que el juez procesado no tuvo en cuenta que la demanda de hábeas corpus había sido presentada con fecha 11 de julio de 2008, por lo que el tiempo de dichas investigaciones no resultaba excesivo, máxime teniendo en cuenta la magnitud de los hechos, el número de los investigados y la complejidad del proceso, situación no estimada por el doctor Castillo Castillo;

Décimo Cuarto: Que, en la sentencia cuestionada el magistrado procesado indicó: “(…) SEPTIMO.- Que, al respecto, el Tribunal Constitucional, en su Sentencia emitida en el Expediente 05228-2006-HC/TC ha establecido: “…el Tribunal Constitucional, supremo guardián e intérprete de la Constitución y de los derechos fundamentales, advierte un vacío legislativo en cuanto al plazo de investigación prejurisdiccional. En consecuencia, considera necesario establecer, en virtud del artículo VI del Código Procesal Constitucional, determinados criterios jurídicos que permitan determinar la razonabilidad y proporcionalidad del plazo de investigación que realice



el Ministerio Público en cumplimiento del mandato constitucional previsto en el artículo ciento cincuenta y nueve de la Constitución del Estado. (…) Precisamente el contenido principal de la presunción de inocencia comprende la interdicción constitucional de la sospecha permanente. De ahí que resulte irrazonable el hecho que una persona esté sometida a un estado permanente de investigación fi scal o judicial. (…). Precisamente, una de las garantías que se deriva del derecho fundamental al debido proceso aplicables a la etapa de investigación fi scal es el que ésta se realice dentro de un plazo razonable. Legislativamente no se ha previsto un plazo máximo para la investigación fi scal, por lo que le corresponde a este supremo intérprete de la Constitución, ponderar y concordar los deberes del Estado social y democrático de Derecho que están reconocidos en el artículo cuarenta y cuatro de la Constitución -garantizar la plena vigencia de los derechos fundamentales y proteger a la población de las amenazas contra su seguridad- con el artículo ciento cincuenta y nueve que erige al Ministerio Público como titular de la acción penal y representante de la sociedad en los procesos judiciales (…)”;

Décimo Quinto: Que, luego de transcribir parte de la sentencia del Tribunal Constitucional antes citada, el doctor Castillo Castillo señaló: “(…) OCTAVO.- Que, de acuerdo con lo establecido por el máximo órgano de control constitucional en nuestro país en la sentencia glosada en el considerando precedente, puede concluirse que la actuación de la Primera Fiscalía Provincial Penal de Cañete y la Segunda Fiscalía Provincial Especializada en Criminalidad Organizada de Lima no se ajusta a los parámetros de razonabilidad que le son exigibles a toda actuación del Ministerio Público, por cuanto vienen manteniendo al favorecido en una constante situación de inseguridad jurídica respecto de su libertad personal al mantener abierta una investigación preliminar por un tiempo que excede con mucho al plazo razonable y prudencial que el Tribunal Constitucional menciona. De hecho, y como se ha expresado en el séptimo considerando, las causas subjetivas de la prolongación excesiva de la investigación no son imputables al favorecido sino al propio Ministerio Público, ya que no se evidencia una conducta obstructiva del primero sino por el contrario una actitud meramente inercial en la actividad de los señores Fiscales. (…)”;

Décimo Sexto: Que, de una simple lectura de la resolución en referencia se aprecia que el magistrado procesado se limitó a glosar la citada sentencia del Tribunal Constitucional para justifi car su decisión, arribando a la conclusión que se habría excedido el plazo razonable y prudencial a que se refi ere el expediente N° 5228-2006-HC/TC, basado únicamente en el tiempo transcurrido desde la fecha en que la 1° Fiscalía Provincial Penal de Cañete y, posteriormente, la 2° Fiscalía Provincial Especializada en Criminalidad Organizada de Lima abrieron investigación preliminar, hasta aquella en la que fue interpuesta la demanda constitucional;

Sin embargo, el doctor Castillo Castillo no tuvo en cuenta que la misma sentencia del Tribunal Constitucional también consigna: “(…) 13. Los criterios que el Tribunal Constitucional considera necesarios para determinar la razonabilidad y proporcionalidad del plazo de la investigación fi scal, evidentemente, no son criterios jurídicos rígidos aplicables de manera idéntica a todos los casos. Por el contrario, deberán ser aplicados atendiendo a las circunstancias presentes en la investigación fi scal. Al respecto, la jurisprudencia comparada, particularmente del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, ha señalado que para determinar la existencia, en un caso concreto, de un plazo razonable se debe tener en consideración la complejidad del asunto, el comportamiento de las partes y la actuación de los tribunales.

14. Criterios que también la jurisprudencia de este Colegiado ha recogido en sendas sentencias, tales como 6167-2006-PHC/TC, 7624-2005-HC/TC, 594-2004-HC/TC. Por ello, a juicio de este colegiado, los criterios a considerar para determinar la razonabilidad del plazo de la investigación fi scal son de dos tipos: subjetivo y objetivo. En el primero quedan comprendidos 1) la actuación del fi scal y 2) la actuación del investigado; en el segundo, la naturaleza de los hechos objeto de investigación.

(…)

18. Dentro del criterio objetivo, a juicio del Tribunal Constitucional, cabe comprender la naturaleza de los hechos objeto de investigación; es decir, la complejidad del objeto a investigar. Al respecto, es del caso señalar que la complejidad puede venir determinada no sólo por los hechos mismos objeto de esclarecimiento, sino también por el número de investigados más aún si se trata de organización criminales internacionales, la particular difi cultad de realizar determinadas pericias o exámenes especiales que se requieran, así como los tipos de delitosque se imputan al investigado, como por ejemplo, los delitos de lesa humanidad. También debe considerarse el grado de colaboración de las demás entidades estatales cuando así lo requiera el Ministerio Público.

19. Cabe señalar que es dentro del marco de estos criterios jurídicos que se deberá determinar, en cada caso concreto, si es que la investigación prejurisdiccional se ha desarrollado dentro de un plazo razonable. (…)”;

Décimo Sétimo: Que, tal como se advierte de la sentencia del Tribunal Constitucional recaída en el expediente N° 5228-2006-HC/TC, el plazo razonable de la investigación pre judicial debe establecerse en cada caso concreto y teniendo en cuenta, entre otros aspectos, la complejidad del asunto; cabiendo señalar sobre el particular que el caso materia de la sentencia emitida por el magistrado procesado se trataba, como ya se ha anotado precedentemente, de un caso de naturaleza compleja en razón del presunto delito investigado y el número de personas sometidas a investigación, sin embargo, el doctor Castillo Castillo emitió la resolución cuestionada sin tomar en cuenta dicho aspecto ni efectuar un análisis respecto a los motivos que le llevaron a concluir que los fi scales habían incurrido en inercia respecto a su actividad de investigación;

Décimo Octavo: Que, la sentencia del Tribunal Constitucional recaída en el expediente N° 1230-2002-HC señala: “(…) 11. (…) La exigencia de que las decisiones judiciales sean motivadas en proporción a los términos del inciso 5) del artículo 139° de la Norma Fundamental, garantiza que los jueces, cualquiera sea la instancia a la que pertenezcan, expresen el proceso mental que los ha llevado a decidir una controversia, asegurando que el ejercicio de la potestad de administrar justicia se haga con sujeción a la Constitución y a la ley (…) La Constitución no garantiza una determinada extensión de la motivación, por lo que su contenido esencial se respeta siempre que exista fundamentación jurídica, congruencia entre lo pedido y lo resuelto y, por sí misma, exprese una sufi ciente justifi cación de la decisión adoptada, aun si esta es breve o concisa (…)”;

Décimo Noveno: Que, en tal sentido, la resolución emitida por el magistrado procesado el 12 de julio de 2008 carece de argumentos que justifi quen el archivo de una investigación seguida no sólo contra el demandante sino contra 193 personas más, entre naturales y jurídicas, de lo que se colige que fue expedida con el fi n de favorecer la situación jurídica de los investigados, vulnerándose el deber de motivación de resoluciones judiciales previsto por el artículo 184° literal 1 del T.U.O de la Ley Orgánica del Poder Judicial; asimismo, incurriendo en responsabilidad disciplinaria por tal hecho sumamente grave que sin ser delito compromete la dignidad del cargo y lo desmerece en el concepto público, conforme a lo regulado en el artículo 201° literal 6 de la invocada ley orgánica;

Vigésimo: Que, en referencia al cargo atribuido al doctor Castillo Castillo, citado en el literal 1), ítem C), se tiene que mediante el Ofi cio Circular N° 020-2007-SG-CS-PJ de la Corte Suprema de Justicia de la República, así como la Resolución Administrativa de la Presidencia del Poder Judicial N° 087-2007-P-PJ., se impuso a todo magistrado el deber de comunicar a la ODECMA la existencia de procesos de hábeas corpus, lo cual obvió por completo el juez procesado en relación a la demanda signada con el expediente N° 2008-3728;

Vigésimo Primero: Que, la alegación del Juez procesado, tratando de justifi car la omisión de la citada disposición con el argumento que la demanda ingresó el 11 de julio de 2008, y que ejerció funciones hasta el 13 de julio de 2008, se desbarata por la declaración indagatoria


de la servidora Eve Gladys Redruello Villarreal, asistente del juez, de fojas 20 y 21, en el sentido que en fecha posterior al 13 de julio de 2008, esto es, el lunes 14 de julio, el doctor Castillo Castillo le solicitó todo lo pendiente y dispuso que se entregara el hábeas corpus N° 2008-3728 al secretario Chamaya;

Vigésimo Segundo: Que, de lo expuesto se desprende que así como el doctor Castillo Castillo dispuso el 14 de julio de 2008 que el expediente antes referido se entregara al secretario del juzgado para su tramitación, también estuvo en posición de ordenar que se pusiera en conocimiento de la ODICMA la existencia del mismo, lo que no hizo;

Vigésimo Tercero: Que, en tal sentido, queda acreditado que el juez procesado omitió comunicar a la ODICMA de la existencia del Proceso Constitucional de Hábeas Corpus N° 2008-3728, incumpliendo lo dispuesto en el Ofi cio Circular N° 020-2007-SG-CS-PJ de la Corte Suprema de Justicia de la República, así como la Resolución Administrativa de la Presidencia del Poder Judicial N° 087-2007-P-PJ; evidenciando un incumplimiento de las invocadas disposiciones de la Constitución Política y la Ley Orgánica del Poder Judicial, referidas a las potestades de la función jurisdiccional e incurriendo en responsabilidad disciplinaria;

Vigésimo Cuarto: Que, en lo que respecta al cargo atribuido al doctor Castillo Castillo, citado en el numeral 1), ítem D), se tiene que el 10 de julio de 2008 a las 9:30 a.m ingresó por Mesa de Partes del Segundo Juzgado Penal de Chiclayo la demanda de Hábeas Corpus planteada por Juan Manuel Santos Lalupú, la cual el juez procesado se limitó a admitir a trámite el día 11 de julio, sin efectuar posteriormente otra actuación procesal o emitir pronunciamiento de fondo, como sí lo hizo en el ampliamente desarrollado proceso de hábeas corpus N° 2008-3728, el que habiendo sido presentado el 11 de julio de 2008 fue resuelto el 12 de julio del mismo año;

Vigésimo Quinto: Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 2° numeral 2 de la Constitución Política, toda persona tiene derecho a la igualdad ante la ley; de otro lado, según lo previsto en el artículo 184° numeral 1 del T.U.O de la Ley Orgánica del Poder Judicial, es deber del magistrado resolver con celeridad y con sujeción a las garantías constitucionales del debido proceso; además, el artículo 31 del Código Procesal Constitucional prescribe que en los procesos de hábeas corpus el juez resolverá de plano en el término de un día natural, bajo responsabilidad;

Vigésimo Sexto: Que, resulta sumamente cuestionable que el magistrado procesado haya actuado de manera distinta frente a dos procesos similares, y que teniendo la obligación de resolver en el término de un día haya optado por sentenciar únicamente la demanda N° 2008-3728, presentada un día después de la N° 2008-3672, correspondiente a don Juan Manuel Santos Lalopu, la misma que sólo fue admitida a trámite y tuvo que ser sentenciada por el juez titular el 14 de julio de 2008;

Vigésimo Sétimo: Que, en tal sentido, queda acreditado que el juez procesado incurrió en trato desigual entre los justiciables, incumpliendo su deber de resolver con celeridad y con sujeción a las garantías constitucionales del debido proceso, previsto en el artículo 184° literal 1 del T.U.O de la Ley Orgánica del Poder Judicial, e incurrió en la responsabilidad disciplinaria devenida de tal incumplimiento, así como por atentar contra la respetabilidad del Poder Judicial, conforme a lo prescrito en el artículo 201° incisos 1° y 2° del mismo texto legal;

Vigésimo Octavo: Que, con relación al cargo atribuido al doctor Castillo Castillo, citado en el numeral 1), ítem E), se aprecia que en su sentencia señaló: “NOVENO.-(…) la investigación preliminar (…) se basa en supuestas conclusiones policiales que no constituyen otra cosa que suposiciones y afi rmaciones que no han sido objeto de probanza (…)”; es decir, emitió pronunciamiento respecto del tema de fondo de la investigación fi scal, desnaturalizando el proceso de hábeas corpus, e incurriendo en una intromisión en la función fi scal;

Vigésimo Noveno: Que, ante lo expuesto cabe señalar que la Constitución Política establece en su artículo 138°: “La potestad de administrar justicia emana

del pueblo y se ejerce por el Poder Judicial a través de sus órganos jerárquicos con arreglo a la Constitución y a las leyes (…)”;

Trigésimo: Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 25° del Código Procesal Constitucional el hábeas corpus procede ante la acción u omisión que amenace o vulnere los derechos que conforman la libertad individual;

En consecuencia, el pronunciamiento del doctor Castillo Castillo respecto al fondo de la investigación fi scal importa una grave inconducta funcional que evidencia que, incumpliendo sus deberes y pretendiendo sustituir la función fi scal, argumentó en la sentencia que expidió respecto a cuestiones de fondo de la investigación fi scal, con lo cual desnaturalizó el proceso de hábeas corpus, incumpliendo su deber de administrar justicia aplicando la norma pertinente, previsto en el artículo 184° inciso 2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, e incurrió en la responsabilidad disciplinaria devenida de tal incumplimiento, así como por atentar contra la respetabilidad del Poder Judicial, conforme a lo prescrito en el artículo 201° incisos 1° y 2° del mismo texto legal;

A todo lo expuesto se debe agregar que los hechos investigados alcanzaron connotación pública, tal como se puede apreciar de los recortes periodísticos que aparecen en el expediente, lo cual constituye un serio desmedro en su imagen como magistrado, repercutiendo el hecho también contra la respetabilidad del Poder Judicial, menoscabando el decoro y la dignidad del cargo;

Trigésimo Primero: Que, en lo que respecta al cargo atribuido al doctor Castillo Castillo en el numeral 2), de la revisión del expediente se aprecia que por resoluciónN° Uno de 28 de enero de 2004 se abrió instrucción contra Rafael Jesús Bances Quiroz y Carlos Enrique Sánchez Araujo, como presuntos autores del delito contra la vida, el cuerpo y la salud en su fi gura de lesiones graves en agravio de Percy Ventura Vilcabana y Nayelli Santisteban Morante; y, contra el patrimonio en su fi gura de estafa en agravio de Percy Ventura Vilcana; asimismo, contra el primero de los nombrados además, como presunto autor del delito contra la vida, el cuerpo y la salud en su fi gura de lesiones graves en agravio de José Mera Altamirano y Rosa Lusbelia Segura Zuloeta; como presunto autor del delito contra la vida, el cuerpo y la salud en su fi gura de lesiones graves seguidas de muerte en agravio de Joel Caro Pérez Quesnay;

Por resolución N° Ciento Sesenta y Dos de 7 de febrero de 2008, el doctor Juan Guillermo Piscoya, Juez del Sexto Juzgado Especializado en lo Penal de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, declaró reos contumaces a los encausados antes citados, disponiendo su inmediata ubicación y captura a nivel nacional;

Por resolución N° Ciento Ochenta y Cinco de 14 de abril de 2008, el magistrado procesado emitió sentencia en el proceso antes citado, declarando fundada la excepción de prescripción de la acción penal deducida por los encausados;

Trigésimo Segundo: Que, el artículo 1° de la Ley N° 26641 establece: “Interprétase por la vía auténtica que, tratándose de contumaces, el principio de la función jurisdiccional de no ser condenado en ausencia, se aplica sin perjuicio de la interrupción de los términos prescriptorios, la misma que opera desde que existen evidencias irrefutables que el acusado rehúye del proceso y hasta que el mismo se ponga a derecho. El Juez encargado del proceso declara la condición de contumaz y la suspensión de la prescripción”;

Trigésimo Tercero: Que, como ya se ha señalado, en el proceso bajo comentario se emitió resolución declarando reos contumaces a los encausados, razón por la cual había operado la suspensión de la prescripción; sin embargo, y no obstante lo dispuesto por la norma referida en el considerando precedente, el doctor Castillo Castillo declaró fundada la excepción de prescripción luego de hacer un prolijo repaso de los hechos que originaron el proceso penal y un análisis para establecer la prescripción de la acción, omitiendo pronunciarse respecto a los alcances de la Ley N° 26641, lo que implica que emitió resolución vulnerando el texto expreso de la Ley con el fi n de favorecer a los encausados, infringiendo también su deber de resolver con imparcialidad;



Trigésimo Cuarto: Que, es del caso anotar que obran en el expediente, a fojas 928 y siguientes, diversos recortes periodísticos en los que se da cuenta que el magistrado procesado archivó el proceso penal seguido a dos médicos acusados de haber causado la muerte de pacientes que sufrían de hidrocefalia, al haber colocado válvulas usadas, en algunos casos, y en otros por haber colocado catéteres en lugar de las válvulas antes referidas; hecho que fue difundido con ribetes de escándalo, debido a la muerte de un menor de edad por presunta mala práctica médica, lo cual constituye un serio desmedro en su imagen como magistrado, repercutiendo el hecho también contra la respetabilidad del Poder Judicial, desacreditándolo frente a la comunidad, comprometiendo la dignidad del cargo y desmereciéndolo en el concepto público;

Trigésimo Quinto: Que, la acción citada y probada al juez procesado, doctor Castillo Castillo, evidencia un incumplimiento de su deber de administrar justicia aplicando la norma pertinente, previsto en el artículo 184° inciso 2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, y de sus deberes y obligaciones, por lo que ha incurrido en la responsabilidad disciplinaria devenida de tales incumplimientos, así como por atentar contra la respetabilidad del Poder Judicial, conforme a lo prescrito en el artículo 201° incisos 1° y 2° de la citada Ley Orgánica del Poder Judicial;

Trigésimo Sexto: Que, con relación al cargo atribuido al doctor Castillo Castillo en el numeral 3), se tiene que por escrito de 18 de febrero de 2008, de fojas 2 y 3 del Anexo 3, la SUNAT remitió al Fiscal Provincial Penal de Turno del Distrito Judicial de Lambayeque el Informe Técnico de Delito elaborado por la División de Auditoría de la Intendencia Regional de Lima, según el cual existían indicios de la comisión del delito de defraudación tributaria en la modalidad de ocultamiento de ingresos por parte del contribuyente Estación de Servicios El Amigo E.I.R.L., señalando que el monto total de perjuicio al fi sco ascendía a la suma de S/. 3´821,078.00 Nuevos Soles;

Trigésimo Sétimo: Que, por escrito de fecha 29 de febrero de 2008, de fojas 04 a 13, la Fiscal Provincial Adjunta de la Quinta Fiscalía Provincial Penal de Chiclayo formuló denuncia contra la Empresa de Servicios El Amigo, representada por Juan Edmundo Merino Aurich, Tatiana Rodríguez Laos y Manuel Merino Salazar, además, contra Miguel Hilario Velásquez Nieves en su calidad de contador, como presuntos autores del delito de defraudación tributaria en la modalidad de ocultamiento de ingresos en agravio de la Superintendencia de Administración Tributaria de Chiclayo;

Trigésimo Octavo: Que, el 16 de marzo de 2008 el doctor Castillo Castillo emitió auto de no ha lugar a abrir instrucción, de fojas 14 a 21, fundamentando el mismo en una supuesta incongruencia del contenido de la denuncia fi scal, como que se habría denunciado a Juan Edmundo Merino Aurich como persona natural y no como representante de la Empresa de Servicios El Amigo; asimismo, que no se había establecido el tipo de empresa materia de la denuncia, esto es, si era una Empresa Individual de Responsabilidad Limitada o una Sociedad Anónima Cerrada; y que el monto al que ascendería la defraudación tributaría era mayor que el señalado por la SUNAT en el escrito remitido a la Fiscalía Provincial Penal;

Además, consignó que la SUNAT afectó derechos constitucionales de la empresa contribuyente, tales como el derecho de defensa, el derecho al debido procedimiento y el principio indubio pro reo, ameritándose que se declare nulo el procedimiento de fi scalización por adolecer de irregularidades; debiéndose agregar que emitió pronunciamiento sobre el fondo de la denuncia, no obstante encontrarse en la etapa de califi cación de la denuncia, y estar reservada la facultad de resolver para el órgano superior, esto es la Sala Penal Superior;

Trigésimo Noveno: Que, el Código de Procedimientos Penales prescribe en su artículo 77°: “Recibida la denuncia y sus recaudos, el Juez Especializado en lo Penal sólo abrirá instrucción si considera que de tales instrumentos aparecen indicios sufi cientes o elementos de juicio reveladores de la existencia de un delito, que se ha individualizado a su presunto autor o partícipe, que la acción penal no ha prescrito o no concurra otra casusa de la extinción de la acción penal. El auto será motivado y

contendrá en forma precisa los hechos denunciados, los elementos de prueba en que se funda la imputación, la califi cación de modo específi co del delito o los delitos que se atribuyen al denunciado (…).

(…).Si el juez considera que no procede el inicio del proceso

expedirá un auto de No Ha lugar. Asimismo, devolverá la denuncia si estima que le falta algún elemento de procedibilidad expresamente señalado por la ley (…)”;

Cuadragésimo: Que, en tal sentido, surge que el juez procesado sin tener en cuenta la disposición legal antes citada, que le sujetaba en caso de dudas o aspectos ambiguos en la denuncia a devolverla al Ministerio Publico para que cumpliera con subsanarla, emitió pronunciamiento de fondo respecto de los extremos de la misma, obviando que el objeto de la instrucción es reunir pruebas sufi cientes de la comisión de un delito, de sus circunstancias y de sus móviles, para luego emitir recién una decisión sobre el fondo del tema, hecho que no se ha producido en el presente caso, favoreciendo a los investigados;

Cuadragésimo Primero: Que, en consecuencia, por los cargos antes analizados el juez procesado incurrió en la responsabilidad disciplinaria devenida de la infracción a sus deberes y prohibiciones establecidos en la Constitución Política y artículo 184° del T.U.O de la Ley Orgánica del Poder Judicial, y por atentar contra la respetabilidad del Poder Judicial, conforme a lo prescrito por el artículo 201° incisos 1 y 2 de la citada Ley Orgánica del Poder Judicial, por lo cual es pasible de la sanción de destitución;

Cuadragésimo Segundo: Que, constituye inconducta funcional el comportamiento indebido, activo u omisivo, que, sin ser delito, resulte contrario a los deberes y prohibiciones de los magistrados en el ejercicio de su actividad y sea merecedor de una sanción disciplinaria; y, el desmerecimiento en el concepto público hace referencia a una imagen pública negativa que el juez proyecta hacia la sociedad, en vez de revalorar la percepción del cargo, afectando gravemente la imagen del Poder Judicial; lo cual, según el sustento de los considerandos precedentes ha concurrido en el presente caso;

Cuadragésimo Tercero: Que, los hechos que subyacen a los cargos imputados en el presente proceso disciplinario se contextualizan en las disposiciones del Código Modelo Iberoamericano de Ética Judicial, norma que establece en su artículo 3º: “El juez, con sus actitudes y comportamientos, debe poner de manifi esto que no recibe infl uencias -directas o indirectas- de ningún otro poder público o privado, bien sea externo o interno al orden judicial”; en su artículo 43º: “El juez tiene el deber de promover en la sociedad una actitud, racionalmente fundada, de respeto y confi anza hacia la administración de justicia”; y, en su artículo 79º: “La honestidad de la conducta del juez es necesaria para fortalecer la confi anza de los ciudadanos en la justicia y contribuye al prestigio de la misma”; advirtiéndose que los hechos acreditados conforme a las consideraciones precedentes, resultan contrarios a las disposiciones anotadas;

Cuadragésimo Cuarto: Que, por otro lado, el Código de Ética del Poder Judicial aprobado en sesiones de Sala Plena de fechas 9, 11 y 12 de marzo de 2004, establece en su artículo 2°: “El Juez debe encarnar un modelo de conducta ejemplar sustentado en los valores de justicia, independencia, imparcialidad, honestidad e integridad, los cuales deben manifestarse en la transparencia de sus funciones públicas y privadas. La práctica transparente de estos valores contribuirá a la conservación y fortalecimiento de un Poder Judicial autónomo e independiente y se constituirá en garantía del Estado de Derecho y de la justicia en nuestra sociedad”; en su artículo 3º: “El Juez debe actuar con honorabilidad y justicia, de acuerdo al Derecho, de modo que inspire confi anza en el Poder Judicial. El Juez debe evitar la incorrección exteriorizando probidad en todos sus actos. (...) En el desempeño de sus funciones, el Juez debe inspirarse en los valores de justicia, independencia, imparcialidad, integridad y decencia”; y en su artículo 5º: “El Juez debe ser imparcial tanto en sus decisiones como en el proceso de su adopción. Su imparcialidad fortalece la imagen del Poder Judicial. El Juez debe respetar la dignidad de toda


persona otorgándole un trato adecuado, sin discriminación por motivos de raza, sexo, origen, cultura, condición o de cualquier otra índole (...)”; normatividad que también se ha visto afectada negativamente según se aprecia del análisis de cada uno de los cargos imputados;

Por estos fundamentos, apreciando los hechos y las pruebas con criterio de conciencia, en uso de las facultades previstas por los artículos 154° inciso 3 de la Constitución Política, 31° numeral 2, 33º, 34° de la Ley Nº 26397, Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura y 35° de la Resolución Nº 030-2003-CNM, Reglamento de Procesos Disciplinarios del Consejo Nacional de la Magistratura, sin la presencia del señor Consejero doctor Carlos Mansilla Gardella y, estando a lo acordado en sesión de 02 de diciembre de 2010, por unanimidad;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el presente proceso disciplinario y aceptar el pedido de destitución formulado por el Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República y, en consecuencia, imponer la sanción de destitución al doctor Orlando Castillo Castillo, por su actuación como Juez del Segundo Juzgado Penal de Chiclayo de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque.

Artículo Segundo.- Disponer la inscripción de la medida a que se contrae el artículo Primero de la presente resolución en el registro personal del magistrado destituido, debiéndose asimismo cursar ofi cio al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia y a la señora Fiscal de la Nación, y publicarse la presente resolución, una vez que quede consentida o ejecutoriada.

Regístrese y comuníquese.

EDMUNDO PELAEZ BARDALES

LUZ MARINA GUZMAN DIAZ

LUIS MAEZONO YAMASHITA

GASTON SOTO VALLENAS

VLADIMIR PAZ DE LA BARRA

GONZALO GARCIA NUÑEZ

713803-1

Declaran improcedente recurso de reconsideración interpuesto contra la Res. Nº 104-2011-PCNM

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA

N° 403-2011-CNM

P.D N° 020-2010-CNM

San Isidro, 26 de octubre de 2011

VISTO:

El recurso de reconsideración interpuesto por el doctor Orlando Castillo Castillo contra la Resolución N° 104-2011-PCNM; y,

CONSIDERANDO:

Primero.- Que, por Resolución N° 169-2010-PCNM, el Consejo Nacional de la Magistratura abrió proceso disciplinario al doctor Orlando Castillo Castillo, por su actuación como Juez del Segundo Juzgado Penal de Chiclayo de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque;

Segundo.- Que, la Resolución citada en el considerando precedente fue notifi cada al magistrado

procesado Orlando Castillo Castillo a los domicilios Jirón Talara N° 433-Jesús María-Lima y Calle Diego Ferre N° 222, Urb. El Porvenir, Chiclayo-Lambayeque, notifi caciones que fueron devueltas por el Courier, quién manifestó que en la primera dirección no lo conocen, y en la segunda, ya no vive ahí, se mudó;

Tercero.- Que, en atención a lo expuesto en el considerando precedente, de conformidad con el artículo 44 del Reglamento de Procesos Disciplinarios, la Comisión de Procesos Disciplinarios dispuso notifi car al doctor Castillo Castillo por edicto en el Diario Ofi cial “El Peruano” y otro de mayor circulación en el territorio nacional, por una vez, la Resolución N° 169-2010-CNM;

Cuarto.- Que, en mérito a lo dispuesto por la Comisión de Procesos Disciplinarios el 24 de mayo del 2010, a través de los Diarios “Expreso” y “El Peruano” se notifi có por edicto al magistrado procesado la Resolución N° 169-2010-CNM;

Quinto.- Que, asimismo, los días 9 y 27 de setiembre de 2010, a través de los Diarios “Expreso” y “El Peruano” se notifi có por edicto al magistrado procesado, los decretos en los que se fi jó como fecha de declaración del mismo los días 21 de setiembre y 13 de octubre de 2010;

Sexto.- Que, por Resolución N° 104-2011-PCNM, el Consejo Nacional de la Magistratura destituyó al doctor Orlando Castillo Castillo, por su actuación como Juez del Segundo Juzgado Penal de Chiclayo de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque;

Sétimo.- Que, por escrito de 7 de septiembre de 2011 el doctor Castillo Castillo interpone recurso de reconsideración contra la resolución citada en el considerando precedente;

Octavo.- Que, el artículo 43 inciso g) del Reglamento de Procedimientos Disciplinarios del Consejo Nacional de la Magistratura establece que el plazo para interponer el recurso de reconsideración es de cinco días a partir del día siguiente de la notifi cación;

Noveno.- Que, conforme se aprecia en autos, el 17 de agosto de 2011, a través de los Diarios “Expreso “ y “El Peruano” se notifi có por edicto al doctor Castillo Castillo, la resolución impugnada, por lo que el plazo para interponer el recurso de reconsideración venció el 24 de agosto de 2011 y habiéndose presentado el mismo el 7 de septiembre de 2011, el recurso deviene en improcedente por extemporáneo;

Por las consideraciones expuestas, estando a lo acordado por unanimidad por el Pleno del Consejo, en sesión de 22 de setiembre de 2011; y de acuerdo a lo establecido en el artículo 37 incisos b) y e) de la Ley 26397, sin la presencia del señor Consejero Pablo Talavera Elguera;

SE RESUELVE:

Artículo Unico.- Declarar improcedente por extemporáneo el recurso de reconsideración interpuesto por el doctor Orlando Castillo Castillo contra la Resolución N° 104-2011-PCNM.


GONZALO GARCÍA NÚÑEZ.Presidente

713803-2

CONTRALORIA GENERAL

Designan Sociedades de Auditoría para realizar auditorías a los estados financieros y examen especial a la información presupuestal de diversas entidades

RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍANº 320-2011-CG




Visto, el Informe Nº 515-2011-CG/CEDS de la Comisión Especial de Designación de Sociedades de Auditoría, constituida mediante Resolución de Contraloría N°167-2011-CG del 23 de junio de 2011 y modifi cada con Resolución de Contraloría N° 269-2011-CG de 12 de octubre de 2011, encargada de la evaluación y califi cación de las propuestas presentadas en el Concurso Público de Méritos Nº 04-2011-CG para la Designación de Sociedades de Auditoria;

CONSIDERANDO:

Que, en ejercicio de sus atribuciones, la Contraloría General de la República mediante publicaciones en el Diario Ofi cial “El Peruano” los días 22 y 23 de setiembre de 2011, convocó al Concurso Público de Méritos Nº 04-2011-CG, a fi n de designar Sociedades de Auditoría para auditar los estados fi nancieros y examen especial a la información presupuestal correspondiente a ciento ochenta y seis (186) entidades distribuidas en ciento setenta y un (171) ítems (publicaciones), incluidos nueve (09) grupos conformados por veinticuatro (24) entidades; habiéndose adquirido doscientos diecinueve (219) bases;

Que, en el Acto de Recepción y Apertura de propuestas técnicas fueron devueltas cinco (05) propuestas por incumplimiento de requisitos señalados en las Bases; siendo admitidas ciento setenta (170) propuestas técnicas

y económicas, consignadas en ciento sesenta y un (161) expedientes;

Que, en el proceso de evaluación y califi cación efectuado de las ciento setenta (170) propuestas admitidas, veinticinco (25) propuestas fueron descalifi cadas, ocho (08) no alcanzaron el puntaje mínimo requerido y veintiséis (26) no alcanzaron el primer lugar, resultando ganadoras ciento once (111) propuestas para igual número de entidades;

Que, conforme al documento de vistos, se ha declarado desierto el Concurso Público de Méritos N° 04-2011-CG, por primera vez para cincuenta y seis (56) entidades, por segunda vez para quince (15) entidades, por tercera vez para dos (02) entidades y por cuarta vez para dos (02) entidades;

De acuerdo a lo dispuesto por el artículo 20º de la Ley Nº 27785 - Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República y el Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 063-2007-CG y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar las Sociedades de Auditoría para realizar las auditorías a los estados fi nancieros y examen especial a la información presupuestal, conforme se indica a continuación:

N° PUB. ENTIDAD PERÍODO Y TIPO DE EXAMEN SOCIEDAD

1 2 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA (SUNAT) - ENTE GASTADOR FINANCIERO 2011 GUTIERREZ RIOS Y ASOCIADOS SOCIEDAD

CIVIL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

2 6UNIDAD DE COORDINACIÓN DE PRÉSTAMOS SECTORIALES DEL MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS

FINANCIERO 2011 PORTAL VEGA & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

3 9 EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA DE AREQUIPA S.A. - EGASA FINANCIERO 2011 WEIS & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

4

10

MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN - PLIEGO 038 FINANCIERO 2011

RAMIREZ & ASOCIADOS, SOCIEDAD CIVIL5 FONDO NACIONAL DE DESARROLLO PESQUERO - FONDEPES FINANCIERO 2011

6 INSTITUTO DEL MAR DEL PERÚ - IMARPE FINANCIERO 2011

7 11

FONDO DE COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO SOCIAL-UNIDAD EJECUTORA N° 004 – FONCODES Y EL PROGRAMA MUNICIPAL DE ATENCIÓN A LOS SERVICIOS BÁSICOS (CONTRATO DE PRÉSTAMO CON EL KFW)

FINANCIERO 2011 LUIS REATEGUI RUIZ & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

8 12

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE REGISTROS PUBLICOS (SUNARP) GRUPO SUR: UNIDADES EJECUTORAS 005 SUNARP-SEDE AREQUIPA, 006 ZONA REGISTRAL X SEDE CUSCO Y 014 ZONA REGISTRAL XIII SEDE TACNA

FINANCIERO 2011PANEZ, CHACALIAZA Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

9 15 EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA MACHU PICCHU S.A.- EGEMSA FINANCIERO 2011 VIGO & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

10 17 EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO GRAU S.A.

FINANCIERO 2010 y 2011

JERI RAMON & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

11 18 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO DE PIURA S.A.C FINANCIERO 2011 JIMENEZ & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

ORDINARIA

12 19 MINISTERIO DE EDUCACIÓN FINANCIERO 2011 PORTAL VEGA & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

13 20EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD DEL ORIENTE S.A.-ELECTRO ORIENTE S.A.

FINANCIERO 2011 URBIZAGÁSTEGUI & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

14 21EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PUBLICO DE ELECTRICIDAD DE PUNO SOCIEDAD ANONIMA ABIERTA - ELECTRO PUNO S.A.A.

FINANCIERO 2011 WEIS & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

15 22 MINISTERIO DE AGRICULTURA FINANCIERO 2011 y 2012 URIOL Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

16 24 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTIAGO - CUSCO FINANCIERO 2008, 2009 y 2010

CALDAS MIRANDA & ASOCIADOS CONTADORES PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

17 25 COMISIÓN DE PROMOCIÓN DEL PERÚ PARA LA EXPORTACIÓN Y EL TURISMO - PROMPERU


RAMIREZ ENRIQUEZ Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA



18

26

REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL- RENIEC FINANCIERO 2011

LLONTOP PALOMINO Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

19

REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL - RENIEC / CONSULTA POPULAR DE REVOCATORIA DEL MANDATO DE AUTORIDADES MUNICIPALES Y NUEVAS ELECCIONES MUNICIPALES 2009

FINANCIERO01.Ago al 31.Dic

2009

20REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL - RENIEC / ELECCIONES REGIONALES, MUNICIPALES Y REFERENDUM FONAVI 2010 (DEL 01.MAR.2010 AL 31.OCT.2010)

FINANCIERO31.Mar al 31.Oct

2010

21REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL - RENIEC / NUEVAS ELECCIONES MUNICIPALES 2010 (DEL 01.FEB.2010 AL 30.JUN.2010)

FINANCIERO01.Feb al 30.Jun

2010

22 27INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL - INDECOPI

FINANCIERO 2011 y 2012 REJAS ALVA Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

23 28 MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO FINANCIERO 2011 RAMON RUFFNER & ASOCIADOS SOCIEDAD

CIVIL

24 30 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO DE TRUJILLO S.A. FINANCIERO 2011 JIMENEZ & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

ORDINARIA25

31MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO FINANCIERO 2011 RAMON RUFFNER & ASOCIADOS SOCIEDAD

CIVIL26 FONDO MUNICIPAL DE INVERSIONES DEL CALLAO S.A. (FINVER CALLAO S. A.)


27 32 ZONA FRANCA Y ZONA COMERCIAL DE TACNA - ZOFRATACNA


PANEZ, CHACALIAZA Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

28 33 UNIVERSIDAD NACIONAL SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO


LARRY MANUEL PIMINCHUMO LEYTON & ASOCIADOS S. CIVIL

29 34EMPRESA DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE AREQUIPA SOCIEDAD ANÓNIMA - SEDAPAR S.A.

FINANCIERO 2011 MOSAIHUATE CONTADORES PUBLICOS S. CIVIL

30

35

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES – ONPE / ELECCIONES REGIONALES DE PRESIDENTES, VICEPRESIDENTES Y CONSEJEROS DEL CONSEJO REGIONAL DE LOS GOBIERNOS REGIONALES DE LOS DEPARTAMENTOS DE TODA LA REPÚBLICA Y DE LA PROVINCIA CONSTITUCIONAL DEL CALLAO Y A ELECCIONES MUNICIPALES DE ALCALDES Y REGIDORES DE LOS CONSEJOS PROVINCIALES Y DISTRITALES DE TODA LA REPÚBLICA Y REFERÉNDUM NACIONAL PARA LA APROBACIÓN O DESAPROBACIÓN DEL “PROYECTO DE LEY DEVOLUCIÓN DE DINERO DEL FONAVI A LOS TRABAJADORES QUE CONTRIBUYERON AL MISMO”, 2010

FINANCIERO 2010

ALVAREZ BIANCHI CONTADORES PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL

31 OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES-ONPE FINANCIERO 2011

32

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES – ONPE / NUEVAS ELECCIONES MUNICIPALES Y PARA DESIGNAR CONSEJEROS DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA POR LOS MIEMBROS DE LOS COLEGIOS DE ABOGADOS Y LOS COLEGIOS PROFESIONALES DEL PAÍS, 2010

FINANCIERO 2010

33 36 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SURQUILLO FINANCIERO 2009, 2010 Y 2011


34 38 GOBIERNO REGIONAL DE LORETO FINANCIERO 2011 URBANO TOLEDO Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

35 39 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO DE TACNA S.A. CMAC TACNA FINANCIERO 2011 JIMENEZ & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

ORDINARIA

36 40 GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO FINANCIERO 2011 RAMON RUFFNER & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

37 42 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN ROMÁN – JULIACA


ANGEL LOPEZ-AGUIRRE & ASOCIADOS CONTADORES PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

38 43 INSTITUTO NACIONAL DE SALUD FINANCIERO 2011 SANDOVAL ALIAGA Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

39 44 SEGURO INTEGRAL DE SALUD - SIS FINANCIERO 2011 LLONTOP PALOMINO Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

40 45 ORGANISMO SUPERVISOR DE INVERSIÓN PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES - OSIPTEL FINANCIERO 2011 VICTOR PISCOYA Y ASOCIADOS

CONTADORES PUBLICOS

41 46 SERVICIO DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA DE LIMA - SAT LIMA FINANCIERO 2011 REJAS ALVA Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

42 47 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHUPACA FINANCIERO 2007, 2008, 2009 y 2010





43 49 GOBIERNO REGIONAL LAMBAYEQUE FINANCIERO 2011 JERI RAMON & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

4450

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CUSCO FINANCIERO 2011URIOL Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL45 EMPRESA MUNICIPAL DE FESTEJOS DEL CUSCO -

EMUFEC S.A.FINANCIERO 2010

y 2011

46 52 GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTIN FINANCIERO 2011 URBANO TOLEDO Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

47 54 PROGRAMA NACIONAL DE ASISTENCIA ALIMENTARIA-PRONAA - UNIDAD EJECUTORA Nº 005 FINANCIERO 2011 SANTIVAÑEZ GUARNIZ Y ASOCIADOS

SOCIEDAD CIVIL

48 55 ACTIVOS MINEROS S.A.C. FINANCIERO 2011 URBIZAGÁSTEGUI & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

49 57 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VILCABAMBA - LA CONVENCIÓN

FINANCIERO 2007, 2008, 2009 y 2010

TOLENTINO - HENRIQUEZ Y ASOCIADOS S. CIVIL

50 58 UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS FINANCIERO 2011 GRANADOS & PEREZ CONTADORES PUBLICOS ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

51 59 MINISTERIO DE SALUD FINANCIERO 2011 SANDOVAL ALIAGA Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

52 60 SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES (EX CONASEV) FINANCIERO 2011

RAMIREZ ENRIQUEZ Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

53 61 COMISIÓN NACIONAL PARA EL DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS - DEVIDA FINANCIERO 2011 CHAVEZ AGUILAR & ASOCIADOS SOCIEDAD

CIVIL

54 62 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JOSE LEONARDO ORTIZ

FINANCIERO 2009, 2010 y 2011 VALDEZ Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

55 63 ORGANISMO DE EVALUACIÓN Y FISCALIZACIÓN AMBIENTAL - OEFA


CORONADO VELASCO CONTADORES PUBLICOS ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

56 64 ORGANISMO DE FORMALIZACION DE LA PROPIEDAD INFORMAL - COFOPRI


CORONADO VELASCO CONTADORES PUBLICOS ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

57 65 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO DE ICA S.A. FINANCIERO 2011 JERI RAMON & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

58 66 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAÑETE FINANCIERO 2010 y 2011

MOSAIHUATE CONTADORES PUBLICOS S. CIVIL

59 68 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS – PCM FINANCIERO 2011 SANTIVAÑEZ GUARNIZ Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

60 69 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE PAITA S.A. CMAC PAITA FINANCIERO 2011 SUAREZ AUDITORES & ASOCIADOS S.CIVIL

61 70 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CASTILLA FINANCIERO 2009 y 2010


62 71 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MAYNAS FINANCIERO 2011 JARA Y ASOCIADOS CONTADORES PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

63 72 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JERONIMO-CUSCO



64 73 AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL -APN FINANCIERO 2011 DIAZ GALVEZ Y ASOCIADOS CONTADORES PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

65 74PROGRAMA NACIONAL WAWA WASI - UNIDAD EJECUTORA 002 MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

FINANCIERO 2011 DIAZ GALVEZ Y ASOCIADOS CONTADORES PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

66 75CENTRO DE EXPORTACIÓN, TRANSFORMACIÓN, INDUSTRIA COMERCIALIZACIÓN Y SERVICIOS - CETICOS ILO


J.SANCHEZ MEZA & ASOCIADOS CONTADORES PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

67 76 FONDO DE INVERSIÓN EN TELECOMUNICACIONES - FITEL FINANCIERO 2011 BELLO, MARQUEZ, VILLENA Y ASOCIADOS

SOCIEDAD CIVIL

68 78ENTIDAD MUNICIPAL PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DEL CUSCO S.A. - EPS-SEDACUSCO S.A.

FINANCIERO 2011 VALDEZ Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

69 79 DEFENSORÍA DEL PUEBLO FINANCIERO 2011 GRANADOS & PEREZ CONTADORES PUBLICOS ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

70 80 ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES - ANR FINANCIERO 2009 y 2010

URBANO TOLEDO Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

71 81 SERVICIO DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA DE CHICLAYO - SAT CHICLAYO


LARRY MANUEL PIMINCHUMO LEYTON & ASOCIADOS S. CIVIL

72 82 EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CAÑETE S.A. EMAPA CAÑETE S.A.

FINANCIERO 2010 y 2011 VALDEZ Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

73 83 INSTITUTO PERUANO DE ENERGÍA NUCLEAR - IPEN FINANCIERO 2011 CAMAC - MORALES SOCIEDAD CIVIL

74 84ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE USO PÚBLICO - OSITRAN

FINANCIERO 2011 MARTINEZ, RODRIGUEZ Y ASOCIADOS, CONTADORES PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL



75

85

BANCO DE LA VIVIENDA DEL PERÚ EN LIQUIDACION FINANCIERO 2011CACERES Y ASOCIADOS CONTADORES PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL76 EMPRESA DE TRANSMISIÓN ELÉCTRICA CENTRO

NORTE S.A. - ETECEN S.A. EN LIQUIDACIÓN FINANCIERO 2011

77 BANCO HIPOTECARIO EN LIQUIDACION FINANCIERO 2011

78 86EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE TAMBOPATA S.R.LTDA - EMAPAT S.R. LTDA

FINANCIERO 2009 CAMACHO-MAYO & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

79 88ORGANISMO DE FORMALIZACIÓN DE LA PROPIEDAD INFORMAL - COFOPRI / PROYECTO CONSOLIDACION DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INMUEBLE - CONTRATO DE PRESTAMO BIRF Nº 7368-PE

FINANCIERO 2011 LUIS REATEGUI RUIZ & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

80 89 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTIAGO DE SURCO FINANCIERO 2011 JARA Y ASOCIADOS CONTADORES PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

81 91 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COLQUEMARCA FINANCIERO 2008 y 2009

TAVARA REYNALTE Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

82 92 MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO DE SANTA MARIA DE HUACHIPA.

FINANCIERO 2008, 2009 y 2010

COLLANTES CHUMBIRAY & ASOCIADOS CONTADORES PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

83 93 SERVICIO NACIONAL DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS POR EL ESTADO - SERNANP FINANCIERO 2011 CAMAC - MORALES SOCIEDAD CIVIL

84 94 AUTORIDAD NACIONAL DE SERVICIO CIVIL - SERVIR FINANCIERO 2011 REJAS ALVA Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

85 97 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE WANCHAQ FINANCIERO 2010 COLLANTES CHUMBIRAY & ASOCIADOS CONTADORES PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

86 99 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA ARENA FINANCIERO 2009 y 2010

MOSAIHUATE CONTADORES PUBLICOS S. CIVIL

87 100 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ASEGURAMIENTO EN SALUD - SUNASA FINANCIERO 2011 DIAZ GALVEZ Y ASOCIADOS CONTADORES

PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

88 104 JUNTA DE USUARIOS DEL DISTRITO DE RIEGO CHIRA

FINANCIERO 2006, 2007, 2008, 2009

y 2010LUIS QUINTANA Y ASOCIADOS CONTADORES PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

89 105 ORGANISMO DE SUPERVISIÓN DE LOS RECURSOS FORESTALES Y DE FAUNA SILVESTRE - OSINFOR FINANCIERO 2011 VICTOR PISCOYA Y ASOCIADOS

CONTADORES PUBLICOS

90 106 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LANGUI FINANCIERO 2007, 2008, 2009 y 2010

ALIAGA, CRUZADO & RODRIGUEZ ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

91 107 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA MOLINA FINANCIERO 2011 RAMIREZ & ASOCIADOS, SOCIEDAD CIVIL92 108 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TACNA FINANCIERO 2011 URIOL Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

93 112 HOSPITAL MUNICIPAL LOS OLIVOS FINANCIERO 2010 HUGO SALAS NOLASCO & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

94 114 MUNICIPALIDAD DISTRITAL ALTO DE LA ALIANZA FINANCIERO 2010 CAMACHO-MAYO & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

95 117 MEF - FONAVI EN LIQUIDACIÓN FINANCIERO 2011 ALVAREZ BIANCHI CONTADORES PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL

96 122 JURADO NACIONAL DE ELECCIONES - JNE FINANCIERO 2011 RAMIREZ & ASOCIADOS, SOCIEDAD CIVIL

97 123 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MANANTAY FINANCIERO 2010 HUAROTO AUDITORES Y CONSULTORES SOCIEDAD CIVIL

98 124 ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE - EX CONSUCODE FINANCIERO 2011 MARTINEZ, RODRIGUEZ Y ASOCIADOS,

CONTADORES PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL

99 127 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YARINACOCHA FINANCIERO 2011 TAVARA REYNALTE Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

100 128 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE FINANCIERO 2010 y 2011

ALIAGA, CRUZADO & RODRIGUEZ ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

101 130 ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO ILO S.A. - EPS. ILO S.A. FINANCIERO 2011 LUIS QUINTANA Y ASOCIADOS

CONTADORES PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

102 132EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE HUANUCO S. A. - SEDA HUANUCO

FINANCIERO 2010 LUIS QUINTANA Y ASOCIADOS CONTADORES PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

103 133 CENTRO NACIONAL DE PLANEAMIENTO ESTRATEGICO - CEPLAN FINANCIERO 2011 MARTINEZ, RODRIGUEZ Y ASOCIADOS,

CONTADORES PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL

104 137 EMPRESA MUNICIPAL DE MERCADOS S.A. - EMMSA FINANCIERO 2011 ALVAREZ BIANCHI CONTADORES PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL

105 138 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN BORJA FINANCIERO 2011 JARA Y ASOCIADOS CONTADORES PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

106 139 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ATE FINANCIERO 2010 F. IBERICO Y ASOCIADOS CONTADORES PUBLICOS S. CIVIL

107 141 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SECHURA FINANCIERO 2010 SUAREZ AUDITORES & ASOCIADOS S.CIVIL

108 144 UNIDAD ESPECIAL PL 480 – MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS FINANCIERO 2011 CORONADO VELASCO CONTADORES

PUBLICOS ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

109 145 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA VICTORIA FINANCIERO 2010 F. IBERICO Y ASOCIADOS CONTADORES PUBLICOS S. CIVIL




110 146 CUERPO GENERAL DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL PERÚ FINANCIERO 2011 J.SANCHEZ MEZA & ASOCIADOS


111 147 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SANCHEZ CARRION – HUAMACHUCO FINANCIERO 2010 COLLANTES CHUMBIRAY & ASOCIADOS


Artículo Segundo.- Autorizar a las entidades descritas en el artículo precedente, a contratar los servicios profesionales de las Sociedades de Auditoría designadas, dentro de las formalidades establecidas en las Bases del Concurso y en el Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 063-2007-CG y modifi catorias, debiendo nombrar una Comisión Especial que se encargue de cautelar el cumplimiento de los contratos, sin perjuicio de las acciones de verifi cación que lleve a cabo la Contraloría General de la República.

Artículo Tercero.- Declarar desierto el Concurso Público de Méritos por primera vez, para cincuenta y seis (56) entidades, conforme se detalla en el cuadro siguiente:

N° PUB. GRUPO ENTIDAD PERÍODO Y TIPO DE EXAMEN

11 1

PROYECTO ESPECIAL DE INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE NACIONAL Y PTMO. CAF 6923 – PROVIAS NACIONAL DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

FINANCIERO 2011

2PROYECTO ESPECIAL DE INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DESCENTRALIZADO - PROVIAS DESCENTRALIZADO - MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES


3 4 BANCO AGROPECUARIO – AGROBANCO FINANCIERO 20114 5 AGENCIA DE PROMOCIÓN DE LA INVERSIÓN PRIVADA – PROINVERSIÓN FINANCIERO 2011 y 20125

8 2

MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES FINANCIERO 2011

6 SUPERINTENDENCIA DE TRANSPORTE TERRESTRE DE PERSONAS, DE CARGA Y DE MERCANCIAS - SUTRAN FINANCIERO 2010 y 2011

7 AUTORIDAD AUTÓNOMA DEL SISTEMA ELÉCTRICO DE TRANSPORTE MASIVO DE LIMA Y CALLAO - AATE FINANCIERO 2011

8 13 SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES – SBS FINANCIERO 2011

914 4

MINISTERIO DE CULTURA FINANCIERO 2010 y 201110 INSTITUTO NACIONAL DE RADIO Y TELEVISION DEL PERU FINANCIERO 201111 23 FONDO METROPOLITANO DE INVERSIONES - INVERMET FINANCIERO 2011 y 2012

12 29 EMPRESA CONCESIONARIA DE ELECTRICIDAD DE UCAYALI S.A. - ELECTRO UCAYALI FINANCIERO 2011

13 37 GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH FINANCIERO 201014 48 SOCIEDAD DE BENEFICENCIA DE LIMA METROPOLITANA FINANCIERO 2010 y 2011

15 51 AUDITORIA DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES DEL PROYECTO CONSOLIDACIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INMUEBLE PCDPI - COFOPRI - CONTRATO DE PRÉSTAMO BIRF N° 7368-PE

ASUNTOS FINANCIEROS 2009, 2010 Y 2011

16 56 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO HUANCAYO S.A. - CMAC HUANCAYO S.A. FINANCIERO 2011

17 67 GOBIERNO REGIONAL PASCO FINANCIERO 2009 y 201018 77 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA ANITA FINANCIERO 2010 y 201119 87 EMPRESA MUNICIPAL DE SANEAMIENTO BÁSICO S.A. EMSAPUNO S.A. FINANCIERO 201020 90 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE JUNÍN FINANCIERO 2009 y 201021 95 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LEONCIO PRADO FINANCIERO 2009 y 201022 96 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PIURA FINANCIERO 201123 101 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANCAVELICA FINANCIERO 2011

24 102 EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO DE LORETO S.A. - EPS SEDALORETO S.A. FINANCIERO 2011

25 103 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CANCHIS - SICUANI FINANCIERO 2011

26 109 SERVICIO NACIONAL DE CAPACITACION PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION - SENCICO FINANCIERO 2011

27 111 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ACOBAMBA FINANCIERO 2010 y 201128 115 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE LURIGANCHO FINANCIERO 201129 116 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ISIDRO FINANCIERO 201130 118 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHACLACAYO FINANCIERO 2010 y 201131 119 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI FINANCIERO 2011

32 120 PROGRAMA NACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA FAMILIAR Y SEXUAL – PNCVFS FINANCIERO 2011

33 121 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO PISCO S.A. - CMAC PISCO S.A. FINANCIERO 201134 125 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PAITA FINANCIERO 2011


N° PUB. GRUPO ENTIDAD PERÍODO Y TIPO DE EXAMEN

35 129 COMITÉ DE ADMINISTRACIÓN DE LOS FONDOS DE ASISTENCIA Y ESTÍMULO - CAFAE – PLIEGO GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO FINANCIERO 2011

36 131 SERVICIO DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA DE TRUJILLO - SATT FINANCIERO 2010 y 201137 134 UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN “ENRIQUE GUZMAN Y VALLE” FINANCIERO 201138 135 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MARTÍN DE PORRES FINANCIERO 201139 136 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAYAN FINANCIERO 2009 y 201040 143 SIERRA EXPORTADORA FINANCIERO 2011

41 149 ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE MOYOBAMBA S.R.LTDA - EPS MOYOBAMBA S. R. LTDA FINANCIERO 2011

42 150 FONDO DE EMPLEADOS DE LA SUNAT - FESUNAT FINANCIERO 201143 151 CENTRO DE FORMACION EN TURISMO - CENFOTUR FINANCIERO 201144 152 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS MARÍA FINANCIERO 201145 153 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LOS OLIVOS FINANCIERO 201146 154 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUARAL FINANCIERO 201147 155 SERVICIO DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA DE PIURA - SAT PIURA FINANCIERO 201148 156 UNIVERSIDAD NACIONAL JORGE BASADRE GROHMANN DE TACNA FINANCIERO 201049 158 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LINCE FINANCIERO 201150 159 SISTEMA METROPOLITANO DE LA SOLIDARIDAD - SISOL FINANCIERO 201151 160 TRIBUNAL CONSTITUCIONAL FINANCIERO 201152 163 INSTITUTO METROPOLITANO DE PLANIFICACIÓN FINANCIERO 201153 165 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BARRANCO FINANCIERO 201054 166 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO FINANCIERO 201155 168 FABRICA DE ARMAS Y MUNICIONES DEL EJÉRCITO S.A.C. FINANCIERO 2011

56 171 OFICINA CENTRAL DE LUCHA CONTRA LA FALSIFICACION DE NUMERARIO - OCN FINANCIERO 2011

Artículo Cuarto.- Declarar desierto el Concurso Público de Méritos por segunda vez, para quince (15) entidades, conforme se detalla en el cuadro siguiente:

N° PUB. ENTIDAD PERÍODO Y TIPO DE EXAMEN

1 3 SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA - SEDAPAL FINANCIERO 2011

2 7SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE REGISTROS PUBLICOS (SUNARP) GRUPO NORTE: UNIDADES EJECUTORAS 003 SUNARP-SEDE CHICLAYO, 004 SUNARP-SEDE TRUJILLO, 007 ZONA REGISTRAL I SEDE PIURA, 008 ZONA REGISTRAL III SEDE MOYOBAMBA Y 011 ZONA REGISTRAL VII SEDE HUARAZ

FINANCIERO 2011

3 16 EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO ELECTROSUR ESTE S.A.A. FINANCIERO 20114 41 EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD - ELECTROSUR S.A FINANCIERO 20115 53 EMPRESA DE GENERACION ELECTRICA DEL SUR S.A. - EGESUR FINANCIERO 20116 98 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VICTOR LARCO HERRERA FINANCIERO 2010 y 2011

7 110 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE KUNTURKANKI FINANCIERO 2007, 2008, 2009 y 2010

8 113 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL TAMBO FINANCIERO 2010

9 126 EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE HUARAL S.A. FINANCIERO 2008, 2009 y 2010

10 148 PATRONATO DEL PARQUE DE LAS LEYENDAS FELIPE BENAVIDES BARREDA FINANCIERO 201011 161 FEDERACION PERUANA DE CAJAS MUNICIPALES DE AHORRO Y CREDITO – FEPCMAC FINANCIERO 201112 162 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TUMBES FINANCIERO 200813 164 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAMANÁ FINANCIERO 201014 167 EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO RIOJA S.R.L. FINANCIERO 200915 170 INSTITUTO CATASTRAL DE LIMA FINANCIERO 2010

Artículo Quinto.- Declarar desierto el Concurso Público de Méritos por tercera vez, para dos (02) entidades, conforme se detalla en el cuadro siguiente:


1 157 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE YUNGAY FINANCIERO 2009

2 169 COMITÉ DE FONDO DE ASISTENCIA Y ESTIMULO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA - CAFAE MINISTERIO DE JUSTICIA FINANCIERO 2010



Artículo Sexto.- Declarar desierto el Concurso Público de Méritos por cuarta vez, para dos (02) entidades, conforme se detalla en el cuadro siguiente:


1 140 EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE PISCO- EMAPISCO FINANCIERO 2009 y 2010

2 142 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CIENEGUILLA FINANCIERO 2008 y 2009

Artículo Séptimo .- Encargar al Departamento de Sociedades de Auditoría la implementación de lo dispuesto en la presente Resolución, así como la supervisión al trabajo de campo de las Sociedades de Auditoría designadas y contratadas.


FUAD KHOURY ZARZAR Contralor General de la República

713814-1

JURADO NACIONAL

DE ELECCIONES

Aceptan modificación parcial del Manual de Organización y Funciones del JNE

DIRECCIÓN CENTRAL DEGESTIÓN INSTITUCIONAL

RESOLUCIÓN N° 428-2011-DCGI/JNE


Visto, el Informe N° 058-2011-DGPID/JNE, respecto a la modifi cación parcial del Manual de Organización y Funciones del Jurado Nacional de Elecciones, realizado por la Dirección de General de Planeamiento, Innovación y Desarrollo.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución N° 738-2011-JNE, de fecha 13 de octubre de 2011, se aprobó la modifi cación del Reglamento de Organización y Funciones del Jurado Nacional de Elecciones.

Que, mediante Resolución N° 124-2011-P/JNE, de fecha 07 de noviembre de 2011, se aprobó la modifi cación del Cuadro para Asignación de Personal del Jurado Nacional de Elecciones.

Que, habiéndose aprobado la creación de la Unidad de Cobranza Coactiva en el Reglamento de Organización y Funciones y la creación de los cargos respectivos en el Cuadro para Asignación de Personal, ambos documentos del Jurado Nacional de Elecciones; resulta necesaria la modifi cación parcial del Manual de Organización y Funciones del Jurado Nacional de Elecciones, correspondiente a la incorporación de las fi chas de descripción de cargos respectivas.

Que, la Directiva N° 001-095-INAP/DNR “Normas para la Formulación del Manual de Organización y Funciones”, aprobado por Resolución Jefatural N° 095-95-INAP/DNR, establece en el numeral 5.2.1 que: “El MOF será aprobado por Resolución Directoral de la autoridad del respectivo órgano de segundo nivel organizacional, quien a la vez lo pondrá en vigencia”.

Que, asimismo, el artículo 9 del Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, establece que “en el caso de la publicación de normas legales que tengan anexos, se publicará en el Diario Ofi cial El Peruano solamente la correspondiente norma aprobatoria, disponiéndose en la misma que el Anexo se publicará mediante el Portal Electrónico de la entidad emisora en la misma fecha de la publicación ofi cial, bajo responsabilidad. Esta disposición será aplicable para

aquellos casos en que una norma apruebe otra clase de instrumentos que constituyan anexos de la misma”.

Con la visación del Director General de Normatividad y Asuntos Jurídicos y del Director General de Planeamiento, Innovación y Desarrollo.

Por tanto, el Director Central de Gestión Institucional, en uso de sus atribuciones;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la modifi cación parcial del Manual de Organización y Funciones del Jurado Nacional de Elecciones, incorporando las fi chas de descripción de cargos de la Unidad de Cobranza Coactiva, las mismas que forman parte de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano. El anexo referido en el artículo precedente deberá ser publicado en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional del Jurado Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), en la misma fecha de la publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.


APOLINAR MADRID ESCOBARDirector Central de Gestión Institucional

714005-1

MINISTERIO PUBLICO

Dan por concluidos nombramientos, aceptan renuncia y nombran fiscales en los Distritos Judiciales de Amazonas, Cajamarca, Lima y Lambayeque

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 2173-2011-MP-FN


VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor JUAN JOSE RODRIGUEZ SOTA, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas y su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía


Provincial Penal Corporativa de Chachapoyas, materia de la Resolución N°580-2010-MP-FN, de fecha 30 de marzo del 2010, así como su designación como Fiscal Provincial Coordinador de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chachapoyas, materia de la Resolución Nº 579-2010-MP-FN, de fecha 30 de marzo del 2010.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Amazonas, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.


JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

714494-1





SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor LINO WILFREDO MARRUFO MUÑOZ, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada en Materia Ambiental de Bagua, con Sede en Bagua, materia de la Resolución N°585-2010-MP-FN, de fecha 30 de marzo del 2010.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Amazonas, Coordinación de las Fiscalías Especializadas en Materia Ambiental a Nivel Nacional, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.



714494-2

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 2175-2011-MP-FN



Que, mediante Ofi cio Nº 4395-2011-MP-PJFS-AMAZONAS, de fecha 25 de octubre del 2011, cursado por el doctor Oswaldo Bautista Carranza, Fiscal Superior Titular - Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Amazonas, eleva la renuncia formulada por el doctor Wilhelm Gustavo Colmenares Montenegro, Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, designado en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Imaza, con efectividad al 18 de octubre del 2011;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el Artículo 64º del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor WILHELM GUSTAVO COLMENARES MONTENEGRO, Fiscal Provincial Provisional del Distrito

Judicial de Amazonas, designado en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Imaza, materia de la Resolución Nº 352-2011-MP-FN, de fecha 07 de marzo del 2011, con efectividad al 18 de octubre del 2011.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Amazonas, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.



714494-3




Que, se encuentra vacante la plaza de Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscalía Provincial Mixta de Omia, del Distrito Judicial de Amazonas, y en consecuencia, se hace necesario nombrar al Fiscal que asuma provisionalmente dicho cargo, previa verifi cación de los requisitos de Ley;

Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades conferidas por el Artículo 64° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- NOMBRAR a la doctora TULA MARIA FERNANDEZ FLORES, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, designándola en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Omia.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Amazonas, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.



714494-4




Que, se encuentra vacante el cargo de Fiscal Provincial de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Celendín del Distrito Judicial de Cajamarca y debe cubrirse provisionalmente dicho cargo, previa verifi cación de los requisitos de Ley;


SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora OLGA DEL CARMEN BOBADILLA TERAN, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas y su designación en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal de Utcubamba, materia de las Resoluciones Nº 1046-2009-MP-FN y Nº 583-2010-MP-FN, de fechas 04 de agosto del 2009 y 30 de marzo del 2010, respectivamente.



Artículo Segundo.- NOMBRAR a la doctora OLGA DEL CARMEN BOBADILLA TERAN, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Cajamarca, designándola en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Celendín.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a las Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos Judiciales de Amazonas y Cajamarca, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.



714494-5




Que, se encuentra vacante el cargo de Fiscal Provincial de la Fiscalía Provincial Civil y de Familia de Santa Cruz del Distrito Judicial de Cajamarca y debe cubrirse provisionalmente dicho cargo, previa verifi cación de los requisitos de Ley;


SE RESUELVE:

Artículo Primero.- NOMBRAR al doctor MARCO ANTONIO BOCANEGRA TANTA, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Cajamarca, designándolo en el Despacho de la Fiscalía Provincial Civil y de Familia de Santa Cruz.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Cajamarca, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.



714494-6




Que, mediante Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº009-2010-MP-FN-JFS, de fecha 29 de enero del 2010 se creó con carácter transitorio y hasta el 31 de diciembre del 2010, plazas de Fiscales Adjuntos Provinciales para las Fiscalías Provinciales Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios, a fi n de garantizar una atención oportuna y efi caz en los Despachos Fiscales;

Que, por Resolución Nº061-2011-MP-FN-JFS, de fecha 24 de junio del 2011, se resolvió prorrogar la vigencia de la citada resolución, hasta el 31 de diciembre del 2011;

Que, al encontrarse vacante las plazas de Fiscales Adjuntos Provinciales, con carácter transitorio, se hace necesario cubrir provisionalmente dichos cargos;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo establecido en el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- NOMBRAR a la doctora LOURDES PURIFICACION COLLAHUA TELLO, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, designándola en las Fiscalías Provinciales Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios y destacándola en el Pool de Fiscales de Lima, con reserva de su plaza de origen.

Artículo Segundo.- NOMBRAR a la doctora MARIA LAURA SIFUENTES RODRIGUEZ, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, designándola en las Fiscalías Provinciales Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios y destacándola en el Pool de Fiscales de Lima.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a las Fiscales mencionadas.



714494-7




Que, se encuentra vacante el cargo de Fiscal Provincial de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de San Ignacio del Distrito Judicial de Lambayeque y debe cubrirse provisionalmente dicho cargo, previa verifi cación de los requisitos de Ley;


SE RESUELVE:

Artículo Primero.- NOMBRAR al doctor SANTIAGO MOHAMMEND SAID SADI GUEVARA, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lambayeque, designándolo en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de San Ignacio.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lambayeque, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.



714494-8

Nombran, aceptan renuncia, dan por concluidos nombramientos y designan fiscales en los Distritos Judiciales de Madre de Dios, Piura, Tacna, Tumbes, Amazonas y Ucayali




Que, se encuentra vacante el cargo de Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de


Huaypetue del Distrito Judicial de Madre de Dios y por necesidad del servicio debe cubrirse provisionalmente dicho cargo, previa verifi cación de los requisitos de Ley;

Que, estando a las facultades concedidas por el Artículo 64° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- NOMBRAR al doctor LUIS ALBERTO SANCHEZ VILLARAN, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Madre de Dios, designándolo en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huaypetue.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Madre de Dios, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.



714494-9




Que, mediante Ofi cio Nº 3109-2011-MP-FN-PJFS-Piura, remitido por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Piura, propone el nombramiento de Fiscal en la plaza vacante y debe cubrirse provisionalmente, previa verifi cación de los requisitos de Ley;

Que, por necesidad de servicios y estando a las facultades conferidas por el Artículo 64° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- NOMBRAR a la doctora ROSA MARIA LESCANO FERIA, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Piura, designándola en el Despacho de la Fiscalía Provincial de Prevención del Delito de Piura.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Piura, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.



714494-10




Que, mediante Ofi cio Nº 1060-2011-MP-P.J.F.S.-D.J.-TACNA, de fecha 25 de octubre del 2011, remitido por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Tacna, se elevó la renuncia formulada por el doctor FELIPE JUAN TICONA QUENTA, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Tacna, designado en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta Corporativa de Tarata, por motivos estrictamente personales;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor FELIPE JUAN TICONA QUENTA, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Tacna y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta Corporativa de Tarata, materia de las Resoluciones Nº 182-2008-MP-FN y Nº 393-2008-MP-FN, de fechas 09 de febrero y 26 de marzo del 2008, respectivamente; sin perjuicio del resultado de las investigaciones, por las quejas y/o denuncias que se encuentren en trámite.

Artículo Segundo.- NOMBRAR a la doctora LOURDES MARLENE CHOQUE PILCO, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Tacna, designándola en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta Corporativa de Tarata.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Tacna, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a los Fiscales mencionados.



714494-11




Que, mediante Ofi cio Nº 1668-2011-MP-FN-PJFS-Tumbes, la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Tumbes, solicita la conclusión del nombramiento del doctor Víctor Hugo Briceño Orna, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Tumbes y su designación en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Zarumilla;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el Artículo 64° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor VICTOR HUGO BRICEÑO ORNA, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Tumbes y su designación en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Zarumilla, materia de la Resolución Nº 086-2010-MP-FN, de fecha 15 de enero del 2011, sin perjuicio del resultado de las investigaciones por quejas y/o denuncias en trámite.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Tumbes, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.



714494-12




Que, mediante ofi cio N°1016-2011-CYE-FETIDMP-FN, cursado por la Ofi cina de Coordinación y Enlace de



las Fiscalías Especializadas en Delitos de Tráfi co Ilícito de Drogas a Nivel Nacional, elevó la renuncia formulada por el doctor PEDRO EDUARDO PEREZ GRATELLY, Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Tacna, designado en el Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de Tráfi co Ilícito de Drogas - Sede Tacna, por motivos de índole familiar;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor PEDRO EDUARDO PEREZ GRATELLY, como Fiscal Provincial Provisional Especializado contra el Tráfi cio Ilicito de Drogas a nivel Nacional y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de Tráfi co Ilícito de Drogas - Sede Tacna, materia de las Resoluciones N° 1624-2008-MP-FN y N° 2079-2010-MP-FN, de fechas 03 de diciembre del 2008 y 15 de diciembre del 2010, respectivamente.

Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento del doctor JORGE VEIGA REYES, como Fiscal Superior Provisional del Distrito Judicial de Amazonas y su designación en el Despacho de la Fiscalía Superior Penal de Amazonas, materia de la Resolución N° 559-2010-MP-FN, de fecha 26 de marzo del 2010, así como su designación como Fiscal Superior Coordinador de las Fiscalías Provinciales Penales Corporativas, Provinciales Penales y Mixtas del Distrito Judicial de Amazonas, materia de la Resolución Nº 562-2010-MP-FN, de fecha 26 de marzo del 2010; y su encargatura de la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Amazonas, materia de la Resolución Nº 2166-2011-MP-FN, de fecha 07 de noviembre del 2011.

Artículo Tercero.- DESIGNAR al doctor JORGE VEIGA REYES, Fiscal Provincial Titular Antidrogas del Ministerio Público, en el Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de Tráfi co Ilícito de Drogas - Sede Tacna.

Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a las Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos Judiciales de Amazonas y Tacna, Oficina de Coordinación y Enlace de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Tráfico Ilícito de Drogas a Nivel Nacional, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a los Fiscales mencionados.



714494-13




Que, estando al Ofi cio N° 3881-2011-MP-PJFS-UCAYALI, cursado por el doctor Sebastián Pedro Ticona Flores, Fiscal Superior Titular - Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Ucayali, dando cuenta sobre la actuación irregular del Fiscal Provincial de la Segunda Fiscalía Provincial Mixta de Yarinacocha;


SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor JULIO EDELMIRO MAYURI

ZAVALA, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ucayali, y su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Mixta de Yarinacocha, materia de la Resolución N°1863-2011-MP-FN, de fecha 20 de setiembre del 2011, sin perjuicio del resultado de las investigaciones, por las quejas y/o denuncias que se encuentren en trámite.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Fiscalía Suprema de Control Interno, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Ucayali, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.



714494-14

Cesan por límite de edad a fiscal provincial titular penal del Distrito Judicial del Cusco




El Ofi cio Nº 7851-2011-MP-FN-OREF, remitido por la Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales, mediante el cual informa que el doctor VICTOR ANDRES FARFAN MERCADO, Fiscal Provincial Titular Penal del Cusco, Distrito Judicial del Cusco, designado en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Cusco, cumple 70 años de edad, el 10 de noviembre del año en curso, adjuntando asimismo copias del Documento Nacional de Identidad y de la Partida de Nacimiento fedateada del referido magistrado expedida por el Concejo Distrital de Huanchac - Cusco, que obra en su legajo personal.

Estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Cesar por límite de edad a partir del 10 de noviembre del 2011, al doctor VICTOR ANDRES FARFAN MERCADO, Fiscal Provincial Titular Penal del Cusco del Distrito Judicial del Cusco y su designación en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Cusco, así como su designación como Fiscal Provincial Coordinador de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Cusco, materia de la Resolución Nº 1390-2009-MP-FN, de fecha 29 de setiembre del 2009, dándosele las gracias por los servicios prestados a la Institución.

Artículo Segundo.- Poner la presente Resolución en conocimiento del Presidente del Consejo Nacional de la Magistratura, para la cancelación del Título otorgado al referido Fiscal, mediante Resolución Nº 065-1987-JUS, de fecha 12 de Marzo de 1987.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Presidente del Consejo Nacional de la Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial del Cusco, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.



714494-15


SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan a la EDPYME Credivisión S.A. el traslado de agencia ubicada en el distrito de San Juan de Miraflores, provincia y departamento de Lima

RESOLUCIÓN SBS Nº 10818-2011


EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por EDPYME Credivisión S.A. para que esta Superintendencia autorice el traslado de su agencia ubicada en el distrito de San Juan de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima, autorizada mediante Resolución SBS Nº 1475-2005 de fecha 03 de octubre de 2005 y;

CONSIDERANDO:

Que, en sesión de Directorio de fecha 30 de septiembre de 2011 se acordó el traslado de la referida agencia;

Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar la documentación correspondiente para el traslado de ofi cinas, conforme lo establece el Procedimiento 12º del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) actualmente vigente;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Microfi nanciera “C”; y,

Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 32º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702, por la Resolución SBS Nº 775-2008 y en virtud de las facultades delegadas por Resolución SBS Nº 12883-2009 del 10 de septiembre de 2009.

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a la EDPYME Credivisión S.A. el traslado de su agencia ubicada en la Avenida San Juan Nº 733, distrito de San Juan de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima; a su nuevo local ubicado en la Avenida César Canevaro (Prolong.) Nº 131 distrito de San Juan de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima.


DEMETRIO CASTRO ZARATEIntendente General de Microfi nanzas

713478-1

Opinan favorablemente por la renovación del “Tercer Programa de Bonos Subordinados del Banco Continental”

RESOLUCIÓN SBS N° 11020-2011


EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS YADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES (a.i.)

VISTA:

La solicitud presentada por el BBVA Banco Continental, por la cual solicita opinión favorable para la renovación del “Tercer Programa de Bonos Subordinados del Banco Continental”, hasta por un monto máximo de emisión de US$55’000,000.00 (Cincuenta y cinco millones y 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América) o su equivalente en Nuevos Soles; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros – Ley N° 26702, en adelante Ley General, faculta a las empresas a emitir y contraer deuda subordinada;

Que, mediante Resolución SBS N° 4727-2009 del 29 de mayo del 2009, se aprobó el Reglamento de Deuda Subordinada aplicable a las Empresas del Sistema Financiero, en adelante el Reglamento;

Que, a través de la Resolución SBS N° 6397-2009 del 19 de junio de 2009, esta Superintendencia opinó favorablemente para que el BBVA Banco Continental realice la emisión del “Tercer Programa de Bonos Subordinados del Banco Continental”, redimibles hasta por un monto máximo de emisión de US$55’000,000.00 (Cincuenta y cinco millones y 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América) o su equivalente en Nuevos Soles;

Que, según lo informado por el BBVA Banco Continental, mediante Resolución Directoral de Emisores N° 083-2009-EF/94.06.3 del 02 de diciembre de 2009, la hoy Superintendencia del Mercado de Valores aprobó el trámite anticipado e inscribió el “Tercer Programa de Bonos Subordinados del Banco Continental” en el Registro Público del Mercado de Valores, por un periodo de dos (2) años a partir de la referida inscripción;

Que, en sesión de Directorio del BBVA Banco Continental del 29 de setiembre de 2011, se aprobó la renovación del “Tercer Programa de Bonos Subordinados del Banco Continental” por un plazo adicional de dos (2) años, hasta por un monto máximo de emisión de US$55’000,000.00 (Cincuenta y cinco millones y 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América) o su equivalente en Nuevos Soles;

Que, el BBVA Banco Continental ha cumplido con lo dispuesto en el Reglamento y en la Circular SBS N° B-2074-2000, para la renovación del “Tercer Programa de Bonos Subordinados del Banco Continental”, hasta por un monto máximo de emisión de US$55’000,000.00 (Cincuenta y cinco millones y 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América) o su equivalente en Nuevos Soles;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “B” y por el Departamento Legal; y, con la opinión favorable de las Superintendencias Adjuntas de Banca y Microfi nanzas y de Asesoría Jurídica;

En uso de las atribuciones conferidas por la precitada Ley General; y, mediante facultades delegadas por Resolución SBS N° 10815-2011 de fecha 20 de octubre de 2011;

RESUELVE:

Artículo Único.- Opinar favorablemente por la renovación del “Tercer Programa de Bonos Subordinados del Banco Continental”, computable como patrimonio efectivo de nivel 2, hasta por un monto máximo de emisión de US$55’000,000.00 (Cincuenta y cinco millones y 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América) o su equivalente en Nuevos Soles.


DIEGO CISNEROS SALASSuperintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

713409-1



Opinan favorablemente para que el BBVA Continental emita instrumentos representativos de deuda en el marco del “Quinto Programa de Bonos Corporativos del BBVA Banco Continental”

RESOLUCIÓN SBS N° 11031-2011


EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA Y MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por el BBVA Continental, para que se otorgue opinión favorable para la inscripción del programa denominado “Quinto Programa de Bonos Corporativos del BBVA Banco Continental”, hasta por un monto de US$ 250 000 000.00 (Doscientos Cincuenta millones y 00/100 Dólares Americanos) o su equivalente en Nuevos Soles; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros – Ley N° 26702, en adelante Ley General, en su artículo 234°, faculta a las empresas a emitir los instrumentos a que se refi ere la Ley del Mercado de Valores, y aquellos que la Superintendencia autorice mediante norma de carácter general;

Que, el artículo 232° de la Ley General establece que la emisión de instrumentos fi nancieros requerirá opinión favorable expedida por Resolución de esta Superintendencia;

Que, en la Junta Obligatoria Anual de Accionistas del BBVA Continental, en sesión celebrada el 31 de marzo de 2011, se aprobó la emisión de obligaciones no convertibles en acciones durante el ejercicio 2011 hasta por un monto máximo de US$ 1 500 000 000.00 (Mil Quinientos millones y 00/100 dólares americanos) o su equivalente en Nuevos Soles u otras monedas. Asimismo, la mencionada Junta Obligatoria Anual acordó por unanimidad delegar en el Directorio, la facultad de decidir la oportunidad y número de los programas de emisiones y/o emisiones singulares, el monto, el tipo y en general, las demás condiciones de cada emisión así como la clase de obligaciones que se emitirán;

Que, en Sesión de Directorio celebrada el 29 de setiembre de 2011, se aprobó dentro del “Quinto Programa de Bonos Corporativos”, la emisión de obligaciones hasta por un monto máximo de US$ 250 000 000.00 (Doscientos Cincuenta millones y 00/100 Dólares Americanos) o su equivalente en Nuevos Soles u otras monedas;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “B”;

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General; y, en uso de las facultades delegadas mediante Resolución SBS N° 746-2010; y de conformidad con el procedimiento N° 25 del precitado TUPA;

RESUELVE:

Artículo Único.- Opinar favorablemente para que el BBVA Continental emita instrumentos representativos de deuda, en el marco del programa denominado “Quinto Programa de Bonos Corporativos del BBVA Banco Continental”, hasta por un monto de US$ 250 000 000.00 (Doscientos Cincuenta millones y 00/100 Dólares Americanos) o su equivalente en Nuevos Soles.


DIEGO CISNEROS SALASSuperintendente Adjunto de Banca y Microfi nanzas

713408-1

Autorizan a EDPYME Raíz S.A. el traslado de agencia al distrito, provincia y departamento de Arequipa

RESOLUCIÓN SBS Nº 11053-2011


EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por EDPYME Raíz S.A. para que esta Superintendencia autorice el traslado de su agencia ubicada en la Calle Elías Aguirre Nº 300, esquina con Avenida Teniente Ferre Nº 114, distrito de Mirafl ores, provincia y departamento de Arequipa, autorizada mediante Resolución SBS Nº 2935-2011 de fecha 04 de marzo de 2011 y;

CONSIDERANDO:

Que, en Sesión Extraordinaria de Directorio de fecha 13 de octubre de 2011 se acordó el traslado de la referida agencia;

Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar la documentación correspondiente para el traslado de ofi cinas, conforme lo establece el Procedimiento 12º del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) actualmente vigente;

Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 32º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros – Ley Nº 26702, por la Resolución SBS Nº 775-2008 y en virtud de las facultades delegadas por Resolución SBS Nº 12883-2009 del 10 de setiembre de 2009;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a la EDPYME Raíz S.A. el traslado de su agencia ubicada en la Calle Elías Aguirre Nº 300, esquina con Avenida Teniente Ferre Nº 114, distrito de Mirafl ores, provincia y departamento de Arequipa; hacia el nuevo local ubicado en la esquina entre la Av. Mariscal Castilla Nº 140-142-144 y la Av. Independencia, distrito, provincia y departamento de Arequipa


DEMETRIO CASTRO ZÁRATEIntendente General de Microfi nanzas

713798-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE LA LIBERTAD

Derogar la Ordenanza Regional N° 047-2010-GR-LL/CR

ORDENANZA REGIONALN° 009-2011-GR-LL/CR

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno de La Libertad, de conformidad con lo previsto en los Artículos 191° y 192° de la Constitución Política del Perú; Ley de Bases de Descentralización, Ley N° 27783; Ley Orgánica de


Gobiernos Regionales, Ley N° 27867 y sus modifi catorias, y demás normas complementarias.

EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD, ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:

VISTO:

En Sesión Ordinaria de fecha 04 de octubre de 2011, el dictamen sobre el Proyecto de Ordenanza Regional N° 025-2011-GR-LL/CR, relativa a derogar la Ordenanza Regional N° 047-2010-GR-LL/CR; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme el Artículo 191° de la Constitución Política del Estado y el Artículo 2° de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley N° 27867, los Gobiernos Regionales son personas jurídicas de derecho público con autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia.

Que, es competencia del Gobierno Regional de La Libertad emitir Ordenanzas Regionales, conforme a lo prescrito en el Artículo 38° de la acotada Ley, que establece: “Las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter general, la organización y la administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia. (…)”.

Que, de conformidad con el Artículo 48° de la precitada ley, prescribe que corresponde a los Gobiernos Regionales entre otras funciones, formular, aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar las políticas en materia de trabajo, con la política general del gobierno y los planes sectoriales, así mismo de incorporar la promoción del empleo productivo en los planes de desarrollo regional concertados, de dirigir y ejecutar en el ámbito regional la política nacional de promoción del empleo, capacitación y formación promocional, promoviendo la normalización y certifi cación de competencias laborales.

Que, mediante Decreto Supremo N° 009-2005-TR, se aprobó el Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo, el cual tiene como objetivo principal, el de promover una cultura de prevención de riesgos laborales en el país y que en su Tercera Disposición Complementaria y Transitoria, se establece que mediante resolución ministerial del sector trabajo y promoción del empleo, se constituirá una comisión multisectorial que armonice las disposiciones sectoriales en materia de seguridad y salud. (…)”.

Que, con fecha 19 de enero del 2011, se publicó la Ordenanza Regional N° 047-2010-GR-LL/CR, el cual tuvo como objetivo principal la implementación obligatoria de un Sistema Operativo de Seguridad Basada en el Comportamiento (SBC), la cual buscó promover la prevención y protección contra riesgos ocupacionales y a su vez aseguren la salud integral de los trabajadores en las distintas empresas del sector privado de la Región La Libertad, con el único propósito de mejorar las condiciones y el medio ambiente en el trabajo, procurando un empleo digno.

Que, a efecto de que la Ordenanza Regional N° 047-2011-GR-LL/CR, no colisione con la Tercera Disposición Complementaria y Transitoria del Decreto Supremo N° 009-2005-TR, esta debía de adecuarse a lo que disponga la comisión multisectorial, encargada de armonizar las disposiciones sectoriales en materia de seguridad y salud.

Que, con fecha 20 de agosto del 2011 se publicó en el Diario Ofi cial El Peruano la nueva “Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo” Ley N° 29783, la cual otorga y amplia las facultades y funciones en cuanto a seguridad y salud en el trabajo a las gerencias regionales de trabajo y promoción del empleo.

Que, en tal sentido, siendo que esta Ley referida up supra, deberá ser reglamentada en breve, derogando el Decreto Supremo N° 009-2005-TR, el cual establece en su Tercera Disposición Complementaria y Transitoria que mediante resolución ministerial del sector trabajo y promoción del empleo, se constituirá una comisión multisectorial que armonice las disposiciones sectoriales en materia de seguridad y salud en el trabajo; y, a fi n de

que la Ordenanza Regional N° 047-2011-GR-LL/CR, no colisione con la Tercera Disposición Complementaria y Transitoria antes referida, esta debería de adecuarse a lo que disponga la comisión multisectorial, encargada de armonizar las disposiciones sectoriales en materia de seguridad y salud.

Que, al encontrarse la mencionada comisión multisectorial desactivada y en virtud a la nueva Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, Ley N° 29783 publicada el 20 de agosto del 2011, la cual otorga y amplia las facultades y funciones en seguridad y salud en el trabajo, a las gerencias regionales de trabajo y promoción del empleo y estando pendiente de ser reglamentada mediante resolución ministerial del sector trabajo, la cual dejaría sin efecto al D.S N° 009-2005-TR, es conveniente derogar la ordenanza regional antes acotada, a efectos de que una vez reglamentada la novísima Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, el Consejo Regional emita una nueva Ordenanza Regional acorde con dichas disposiciones, privilegiando el aspecto conductual y la generación de hábitos para la prevención de los accidentes y la protección de la salud en el trabajo.

Que, en base a los fundamentos expuestos en los considerandos anteriores, en sesión ordinaria de fecha 4 de octubre del 2011 se debatió, y aprobó el dictamen citado ut supra.

En ejercicio de las atribuciones que le confi ere la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales N° 27867 y sus modifi catorias por la Ley N° 27902 y Ley N° 29053, y estando a lo acordado.

HA APROBADO LA ORDENANZA REGIONAL SIGUIENTE:

Artículo Primero.- DEROGAR la Ordenanza Regional N° 047-2011-GR-LL/CR, mediante la cual se dispuso disponer la implementación obligatoria de un Sistema Operativo de Seguridad Basada en el Comportamiento (SBC).

Artículo Segundo.- La presente Ordenanza Regional entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano y será difundida a través del portal electrónico del Gobierno Regional de La Libertad.

Comuníquese al Señor Presidente del Gobierno Regional de La Libertad para su promulgación.

En Trujillo, a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil once.

HEBERT IVÁN JIMÉNEZ URQUIAGAConsejero DelegadoConsejo Regional La Libertad

AL SEÑOR PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD

POR TANTO:

Mando se registre y cumpla.

Dado en la Sede del Gobierno Regional La Libertad a 26 de octubre de 2011.

JOSE H. MURGIA ZANNIERPresidente Regional

713446-2

Aprueban valores arancelarios de los planos prediales de los distritos de la jurisdicción regional de La Libertad, vigentes para el ejercicio fiscal 2012

RESOLUCIÓN GERENCIAL REGIONALNº 001-2011-GRLL-GGR/GRVCS

Trujillo, 27 de setiembre del 2011.



VISTO:

Los valores arancelarios de los planos prediales de los distritos de la jurisdicción regional de La Libertad, remitidos por la Dirección Nacional de Urbanismo del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, para su aprobación correspondiente; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con la Constitución Política del Estado en su Artículo 188º, regula que: “La descentralización es una forma de organización democrática y constituye una política permanente de Estado, de carácter obligatorio, que tiene como objetivo fundamental el desarrollo integral del país (…)”.

Que, la Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783, en su Artículo 26º literal h), establece que son competencias exclusivas del Poder Ejecutivo, el régimen de comercio y aranceles, concordante con la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29158, que establece igualmente el régimen de comercio y aranceles como competencia exclusiva del Poder Ejecutivo.

Que, mediante Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867, en su Artículo 58º inciso “g” señala como función específi ca: “Aprobar los aranceles de los planos prediales con arreglo a las normas técnicas vigentes sobre la materia del Consejo Nacional de Tasaciones”.

Que, por Resolución de Secretaria de Descentralización Nº 003-2007-PCM/SD se aprueba la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, la misma que indica las normas para la ejecución de la transferencia del año 2007 a los Gobiernos Regionales y Locales de las Funciones Sectoriales Incluidas en los Planes Anuales de Transferencia; extendiéndose mediante Resolución de Secretaria de Descentralización Nº 060-2008-PCM/SD.

Que, a través del Decreto Supremo Nº 049-2008-PCM se aprueba el “Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2008”, en la que se incluye en materia de Vivienda y Saneamiento la función establecida en el Artículo 58º inciso “g” de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales.

Que, con Decreto Supremo Nº 025-2006-VIVIENDA se dispone la fusión de CONATA con el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, bajo la modalidad de fusión por absorción, correspondiéndole al citado Ministerio la calidad de entidad incorporante. Asimismo, con Resolución Ministerial Nº 291-2006-VIVIENDA se dictan disposiciones para liquidación y extinción del CONATA.

Que, por Resolución Ministerial Nº 010-2007-VIVIENDA y Resolución Ministerial Nº 001-2011-VIVIENDA, la Dirección Nacional de Urbanismo tiene funciones normativas y de arancelamiento a nivel nacional.

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 829-2008-VIVIENDA se aprueba el “Plan Anual de Transferencia Sectorial 2008 del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, incluyendo la función del Artículo 58º inciso “g” de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales.

Que, con fecha 23 de marzo del 2010 se expide la Resolución Ministerial Nº 056-2010-VIVIENDA que aprueba la “Norma para determinar los valores unitarios ofi ciales de terrenos urbanos a nivel nacional”.

Que, con Resolución Ministerial Nº 155-2011-VIVIENDA, fecha 22 de julio del 2011, se declaró concluido el proceso de transferencia de la función establecida en el literal g) del Artículo 58º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en materia de vivienda y saneamiento al Gobierno Regional de La Libertad.

Que, mediante Ordenanza Regional Nº 024-2010-GRLL-GGR/CR, de fecha 08 de noviembre del 2010, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de la Gerencia Regional de Vivienda, Construcción y Saneamiento del Gobierno Regional La Libertad, estableciéndose en su inciso g) del Artículo 11º concordante con su inciso j) del Artículo 14º, que la mencionada Gerencia Regional tiene como función aprobar los aranceles regionales de los planes prediales con arreglo a las normas técnicas y vigentes sobre la materia.

Que, la Dirección Nacional de Urbanismo a través del Ofi cio Circular Nº 1015-2011-VIVIENDA/VMVU-DNU, de

fecha 25 de julio del 2011, convocó al Gobierno Regional La Libertad para participar de Taller de Coordinación para aprobación de valores arancelarios de planos prediales, el mismo que se realizó los días 08 y 09 de agosto del presente año, concurriendo una delegación integrada por el Ing. Segundo Julio Castro Oruna y Lic. Juan Carlos Carrascal Cabanillas suscribiendo el acta de conformidad después de verifi car el trabajo realizado por el área técnica y recibir las explicaciones del caso.

Que, la aprobación de los valores arancelarios de los planos prediales es un componente importantísimo del impuesto predial; de administración de los gobiernos locales, el mismo que deberá ser aprobado en el más breve plazo.

Que, de conformidad con el Informe Nº 06-2011-GRLL/GRVCyS elaborado por Ing. Segundo Julio Castro Oruna, la formulación de los valores arancelarios de los planos prediales elaborado por la Dirección Nacional de Urbanismo del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, se encuentra acorde con la normatividad vigente sobre la materia.

Por tales consideraciones expuestas y en ejercicio de las atribuciones que confi ere la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867 y sus modifi catorias; la Ordenanza Regional Nº 024–2010-GR-LL/CR; y, la Resolución Ministerial Nº 155-2011-VIVIENDA.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR los valores arancelarios de los planos prediales de los distritos de la jurisdicción regional de La Libertad, vigentes para el ejercicio fi scal 2012, que se detallan a continuación:

Con inspección de campo (18): Ascope, Chicama, Chocope, Paiján, Rázuri, Santiago de Cao, Chepén, Pacanga, Pacanguilla, Pueblo Nuevo, Santa Rosa, Guadalupe, San Pedro de Lloc, Laredo, Moche, Salaverry, Virú y Guadalupito.

Sin inspección de campo (15): Cascas, Jucán, Otuzco, Pacasmayo, Tayabamba, Huamachuco, Marcabal, Santiago de Chuco, Quiruvilca, Trujillo, El Porvenir, Florencia de Mora, La Esperanza, Huanchaco y Víctor Larco Herrera (Buenos Aires).

Distritos que por primera vez cuentan con plano básico (02): Bolívar y San José.

Artículo Segundo.- DISPONER se remita la presente resolución al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento para su trámite correspondiente.

Regístrese y publíquese.

JOSE MANUEL CUBAS CAVAGerente RegionalGerencia Regional de Vivienda, Construcción y

Saneamiento

713446-1

GOBIERNO REGIONAL

DE PIURA

Modifican el Cuadro para Asignación de Personal - CAP del Gobierno Regional Piura

ORDENANZA REGIONALN° 225-2011/GRP-CR

El Consejo Regional del Gobierno Regional Piura;

POR CUANTO:

De conformidad con lo previsto en los Artículos 191° y 192° de la Constitución Política del Estado, modifi cada


por la Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización - Ley N° 27680; la Ley de Bases de la Descentralización - Ley N° 27783; la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales - Ley N° 27867, sus modifi catorias - Ley N° 27902; Ley N° 28013; Ley N° 28926; Ley N° 28961; Ley N° 28968 y Ley N° 29053, y demás normas complementarias.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 191º de la Constitución Política del Perú de 1993, modifi cada por Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización - Ley Nº 27680, establece que los gobiernos regionales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; y en su artículo 192º inciso 1) dispone que los gobiernos regionales son competentes para aprobar su organización interna y su presupuesto;

Que, el artículo 35º de la Ley de Bases de la Descentralización Nº 27783, establece que los Gobiernos Regionales y Locales son competentes para aprobar su organización interna y su presupuesto institucional conforme a la Ley de Gestión Presupuestaria del Estado y a las Leyes Anuales de Presupuesto;

Que, el artículo 10º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Nº 27867 modifi cada por la Ley Nº 27902, establece en el numeral 1, literal c), que son competencias exclusivas de los Gobiernos Regionales formular y aprobar su organización interna y su presupuesto institucional conforma a la Ley de Gestión Presupuestaria del Estado y las Leyes Anuales de Presupuesto; asimismo el inciso a) del artículo 15º, establece como atribuciones del Consejo Regional aprobar, modifi car o derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias de competencia y funciones del Gobierno Regional;

Que, con Ordenanza Regional N° 118-2006/GRP-CR del 30 de diciembre de 2006, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal (CAP) del Gobierno Regional Piura;

Que, mediante Ordenanza Regional N° 202-2011/GRP-CR, publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” el 10 de marzo de 2011 se creó el Sistema Regional de Lucha contra la Corrupción, órgano de coordinación interinstitucional, cuya fi nalidad es articular las acciones de las instituciones del Estado en la Región Piura, para la priorización de la ética en el desempeño de la función pública y la prevención y lucha contra la corrupción, en cumplimiento de la legislación nacional y en el marco de la normatividad específi ca de cada institución, el cual se organiza a través de la Comisión Regional de Lucha contra la Corrupción, una Secretaría Técnica a cargo de un funcionario con nivel de Gerente Sub Regional, un Comité Ejecutivo y la Ofi cina Regional de Lucha contra la Corrupción;

Que, con Ordenanza Regional N° 212-2011/GRP-CR, publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” el 12 de setiembre de 2011, se aprobó el Reglamento Interno del Consejo Regional, incluyéndose la nueva organización, competencias y funcionamiento del Consejo Regional, de conformidad a las nuevas atribuciones, funciones y estructura otorgadas por las modifi caciones de la Ley N° 27867; con Ordenanza Regional N° 217-2011/GRP-CR, publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” el 14 de octubre de 2011, y Ordenanza Regional N° 222-2011/GRP-CR de 20 de octubre de 2011, se modifi có el Reglamento de Organización y Funciones - ROF del Gobierno Regional Piura, lo que conlleva cambios en las funciones y estructura organizacional del Consejo Regional, como es el caso de lo señalado en el artículo 21° del Reglamento Interno del Consejo Regional, concordado con el artículo 18° del Reglamento de Organización y Funciones - ROF del Gobierno Regional Piura, sobre nuevas funciones y estructura de la Secretaría del Consejo Regional y de la Secretaría Técnica del Sistema Regional de Lucha contra la Corrupción;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM del 18 de junio de 2004, se aprobaron los Lineamientos para la elaboración y aprobación del CAP de las Entidades de la Administración Pública, señalando en su artículo 2° de la Finalidad, es generar la aprobación de un CAP que contenga una correcta defi nición de los cargos, acorde con la estructura orgánica de la Entidad y los criterios de diseño y estructura de la Administración Pública que

establece la Ley 27658 Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, con el objetivo de priorizar y optimizar el uso de los recursos;

Que, con Memorándum N° 598-2011/GRP-200010 del 17 de octubre de 2011, Secretaría del Consejo Regional, en mérito al encargo realizado en el artículo segundo de la Ordenanza Regional N° 217-2011/GRP-CR y Ordenanza Regional N° 222-2011/GRP-CR, remite la propuesta de modifi catoria del Cuadro para Asignación de Personal del Consejo Regional, alcanzando el correspondiente Informe Técnico sustentatorio;

Que, mediante Informe N° 185-2011/GRP-410300 del 18 de octubre de 2011, ampliado con Informe N° 192-2011/GRP-410300 del 25 de octubre de 2011, e Informe N° 194-2011/GRP-410300 del 02 de noviembre de 2011, la Sub Gerencia Regional de Desarrollo Institucional de la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, concluye que en atención a la normatividad legal vigente y teniendo que implementarse las funciones adicionales al Consejo Regional, se considera pertinente la aprobación del CAP;

Que, estando a lo acordado y aprobado por unanimidad, en Sesión Extraordinaria Nº 24 - 2011, Descentralizada en la Provincia de Sullana, de fecha 03 de noviembre del 2011, con dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta, el Consejo Regional del Gobierno Regional de Piura en uso de sus facultades y atribuciones conferidas por la Constitución Política del Perú y la Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales;

HA DADO LA ORDENANZA REGIONAL SIGUIENTE:

ORDENANZA QUE MODIFICA EL CUADRO PARA ASIGNACIÓN DE PERSONAL - CAP DEL

GOBIERNO REGIONAL PIURA

Artículo Primero.- Aprobar la modifi cación del Cuadro para Asignación de Personal - CAP del Gobierno Regional Piura, aprobado con Ordenanza Regional N° 118-2006/GRP-CR del 30 de diciembre de 2006, el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Ordenanza, y que incluye:

- Formato N° 1 “Cuadro para Asignación de Personal” - I. Denominación del Órgano: Consejo Regional - I.1- Denominación de Unidad Orgánica: Secretaría del Consejo Regional, que consta de catorce (14) cargos asignados, de los cuales cuatro (04) cargos son ocupados y diez (10) cargos son previstos.

Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia General Regional la implementación de la presente Ordenanza Regional, y a la Secretaría del Consejo Regional el cumplimiento de lo estipulado en el artículo 17º del Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM.

Artículo Tercero.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.

Comuníquese al Señor Presidente del Gobierno Regional Piura para su promulgación.

En Sullana, a los tres días del mes de noviembre del año dos mil once.

PORFIRIO NICOLAS VALLADOLID FRIASConsejero DelegadoConsejo Regional

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en Piura, en la Sede del Gobierno Regional Piura, a los siete días del mes de noviembre del año dos mil once.

JAVIER ATKINS LERGGIOSPresidente

714021-1



GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Ratifican la Ordenanza Nº 154-MSMM, mediante la cual se aprueban procedimientos administrativos, servicios brindados en exclusividad y derechos de trámite contenidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad

ACUERDO DE CONCEJO Nº 1291


Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 27 de octubre del 2011, el Ofi cio Nº 001-090-00006366 de la Jefatura del Servicio de Administración Tributaria-SAT, adjuntando el expediente de ratifi cación de la Ordenanza Nº154-MSMM que aprueba los derechos de trámites por los procedimientos administrativos y servicios brindados en exclusividad contenidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad Distrital de Santa María del Mar; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, las ordenanzas en materia tributaria expedidas por las municipalidades distritales deben ser ratifi cadas por las municipalidades provinciales de su circunscripción para su vigencia y exigibilidad;

Que, en aplicación de lo normado por la Ordenanza Nº 1533 de la Municipalidad Metropolitana de Lima, publicada el 27 de junio de 2011, la Municipalidad Distrital de Santa María del Mar aprobó la Ordenanza materia de la ratifi cación, remitiéndola al Servicio de Administración Tributaria con sus informes y documentos sustentatorios con carácter de Declaración Jurada y, la citada entidad en uso de sus competencias y atribuciones emitió el Informe Técnico Legal N° 004-181-00000327 opinando que procede la ratifi cación solicitada por cumplir con los requisitos exigidos y las normas aplicables, de conformidad con la Ordenanza Nº 1533 y la Directiva Nº 001-006-00000015 publicada el 30 de junio de 2011;

Que, los ingresos que la Municipalidad Distrital de Santa María del Mar que prevé percibir, producto de la aplicación de los derechos de trámite por los procedimientos administrativos y servicios brindados en exclusividad listados en el Anexo A del informe del SAT, fi nanciarán el 99.997% de los costos por la prestación de los mismos; observándose que la diferencia deberá ser cubierta con otros ingresos que perciba la citada municipalidad;

De acuerdo con lo opinado por el Servicio de Administración Tributaria-SAT y por la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos y Organización en el Dictamen Nº199-2011- MML/CMAEO.

ACORDÓ:

Artículo Primero.- Ratifi car los procedimientos administrativos, los servicios brindados en exclusividad y los (54) derechos de trámite listados en el Anexo A adjunto al Informe N° 004-181-00000327 del Servicio de Administración Tributaria, que fueran aprobados en la Ordenanza N° 154-MSMM por la Municipalidad distrital de Santa María del Mar; en la medida que su establecimiento se ha efectuado de conformidad con: (i) las normas que defi nen las competencias municipales; (ii) los criterios legales establecidos en materia de simplifi cación administrativa; (iii) las exigencias y formalidades previstas

en las normas vinculadas con el mejoramiento del clima de negocios (Leyes Nº 28976 y 29090); y, (iv) en cumplimiento de los mecanismos que facilitan el acceso a la información pública que poseen las entidades del Estado.

Artículo Segundo.- Dejar constancia que la vigencia del presente Acuerdo ratifi catorio se encuentra condicionado al cumplimiento de su publicación; así como del texto íntegro de la Ordenanza Nº 154-MSMM, en especial del Anexo A que contiene el listado de los derechos de trámite por los procedimientos administrativos y servicios brindados en exclusividad por dicha comuna, en las formas y mecanismos establecidos en el marco legal vigente. Por otro lado, se precisa que la aplicación de la Ordenanza materia de la presente ratifi cación, sin la condición antes señalada, es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios de la Municipalidad Distrital de Santa María del Mar. Asimismo, corresponde señalar que la evaluación realizada se efectuó sobre la base de la información remitida por la citada Municipalidad Distrital, la cual tiene carácter de declaración jurada conforme lo dispuesto en el artículo 10 de la Ordenanza Nº 1533.

Artículo Tercero.- Cumplido el citado requisito de publicación, el Servicio de Administración Tributaria-SAT, a través de su página web www sat.gob.pe hará de conocimiento público el presente Acuerdo, el Dictamen de la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos y Organización y el Informe del Servicio de Administración Tributaria.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

SUSANA VILLARAN DE LA PUENTEAlcaldesa

713457-1

Autorizan viaje de funcionario a México para participar en la conferencia PPP Américas 2011

RESOLUCIÓN DE CONCEJO N°1020


Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de 3 de noviembre del 2011, el Memorando N°1078-2011-MML-GMM de la Gerencia Municipal Metropolitana de Lima, de 26 de octubre del año en curso, solicitando autorización del Pleno para que el señor Domingo Arzubialde Elorrieta, Subgerente de Promoción de Participación de Inversión Privada de la Gerencia de Promoción de la Inversión Privada, participe en la conferencia PPP Américas 2011 organizada por el Fondo Multilateral de Inversiones, miembro del Grupo del Banco Interamericano de Desarrollo y la Secretaría de Hacienda y Crédito Público de México.

De conformidad con el artículo 9°, numeral 11) de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;

RESOLVIÓ:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje del funcionario señor Domingo Arzubialde Elorrieta, Subgerente de Promoción de Participación de Inversión Privada de la Gerencia de Promoción de la Inversión Privada, a la Ciudad de Guanajuato (México), los días 15 al 18 de noviembre del año en curso, para participar en la conferencia PPP Américas 2011 organizada por el Fondo Multilateral de Inversiones, miembro del Grupo del Banco Interamericano de Desarrollo y la Secretaría de Hacienda y Crédito Público de México. Al retorno, dicho funcionario deberá presentar el respectivo informe ante el Pleno del Concejo.

Artículo Segundo.- Los gastos totales del citado viaje ascienden a S/. 5,802.50 (CINCO MIL OCHOCIENTOS DOS 50/100 NUEVOS SOLES), correspondiente al pago de pasaje y gasto de transporte, viáticos y asignaciones por comisión de servicio y servicios diversos, monto que


deberá ser girado a nombre del señor Domingo Arzubialde Elorrieta, según detalle que en el Artículo Tercero de la presente Resolución se establece, con cargo a rendir cuenta documentada.

Artículo Tercero.- El egreso se afectará al Presupuesto Municipal para el Ejercicio 2011 de acuerdo al siguiente detalle:

CLASIFICACIÓN INSTITUCIONAL

Jefatura de Gestión 01 Municipalidad Metropolitana de LimaUnidad Ejecutora 01 Gestión AdministrativaCentro De Costos 11009 Gerencia de Promoción de la Inversión PrivadaActividad 1150 Promoción de la Inversión PrivadaTarea 01 Promoción de la Inversión Privada

CLASIFICACIÓN FUNCIONAL PROGRAMÁTICA

Función 03 Planeamiento, Gestión y Reserva de ContingenciaPrograma 006 GestiónSub Programa 0008 Asesoramiento y Apoyo

CLASIFICACIÓN ESPECÍFICA DEL GASTO

2302010101 Pasajes y Gastos De Transporte S/. 3,987.502302010102 Viáticos y Asignaciones por Comisión S/. 1,265.00 de Servicio2302071199 Servicios Diversos S/. 550.00 TOTAL S/. 5,802.50

Artículo Cuarto.- Encargar a las Gerencias de Administración y de Finanzas el cumplimiento de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

SUSANA VILLARAN DE LA PUENTEAlcaldesa

713806-1

MUNICIPALIDAD DE BARRANCO

Aprueban dación en pago de bienes y servicios para la cancelación de deuda tributaria y no tributaria

ORDENANZA Nº 353-MDB

Barranco, 28 de octubre de 2011

LA ALCALDESA DEL DISTRITO DE BARRANCO:

POR CUANTO:

VISTO: en la XXII Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, el Dictamen Conjunto Nº 013-2011-CAJyCEAP-MDB, que recomienda al Pleno del Concejo aprobar la Ordenanza sobre Dación en Pago de Bienes y Servicios, para la cancelación de la deuda Tributaria y no Tributaria; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo establecido en el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, las Municipalidades son órganos de Gobierno Local con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el artículo 27º del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-EF establece que la obligación tributaria se extingue, entre otros medios, a través del pago, indicando el artículo 32º que los gobiernos locales, mediante Ordenanza Municipal, podrán disponer que el pago de sus tasas y contribuciones se realice en especie; los mismos que serán

valuados, según el valor de mercado en la fecha en que se efectúen. Excepcionalmente, tratándose de impuestos municipales, podrán disponer el pago en especie a través de bienes inmuebles, debidamente inscritos en Registros Públicos, libres de gravámenes y desocupados; siendo el valor de los mismos el valor de autovalúo del bien o el valor de tasación;

Que, el artículo 23º de la Ordenanza Nº 140-MDB, que aprueba el Régimen de Aplicación de Sanciones Administrativas de la Municipalidad de Barranco, establece al pago como una de las formas de extinción de las multas administrativas;

Que, los artículos 1265º y 1266º del Código Civil establecen que la dación en pago queda efectuada cuando el acreedor recibe como cancelación total o parcial una prestación diferente a la que debía cumplirse; y, si se determina la cantidad por la cual el acreedor recibe el bien en pago, sus relaciones con el deudor se regulan por las reglas de la compraventa;

Que, con el nuevo Reglamento de Organización y Funciones y Estructura Orgánica de la Municipalidad de Barranco, aprobados mediante Ordenanza Nº 350-MDB, esta administración ha modifi cado su organización interna en procura de la optimización de los procesos de la Entidad, acogiendo criterios de simplicidad y fl exibilidad que permitan el cumplimiento de los fi nes corporativos con mayores niveles de efi ciencia y mejora en la atención a los ciudadanos;

Que, la Municipalidad de Barranco, mediante Ordenanza Nº 178-MDB, publicada el 26 de enero de 2004, Ordenanza Nº 224-MDB, publicada el 13 de febrero de 2005 y la Ordenanza Nº 277-MDB, publicada el 1 de abril de 2007, reguló anteriormente el procedimiento para el pago de deuda tributaria y no tributaria a través de bienes, valores y/o servicios, habiendo en aquellas oportunidades establecido esta normativa con carácter temporal, a manera de benefi cio;

Que, estando esta modalidad de pago alternativa permitida, en la normativa expuesta en los considerandos iniciales, es preciso que se establezca este procedimiento como un régimen permanente;

Que, en uso de las facultades conferidas por el numeral 8) del artículo 9º y el artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, y con dispensa del trámite de aprobación del Acta, el Concejo Municipal aprobó por UNANIMIDAD, lo siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA LA DACIÓN EN PAGO DE BIENES Y SERVICIOS

PARA LA CANCELACIÓN DE DEUDA TRIBUTARIA Y NO TRIBUTARIA

Artículo Primero.- APROBAR la dación en pago de bienes y servicios como medio alternativo para la cancelación de deudas tributarias y no tributarias en la jurisdicción de Barranco, de acuerdo al procedimiento que se regula en la presente Ordenanza, que como Anexo 01 forma parte de la misma.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de Administración Tributaria, Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Racionalización y a la Gerencia de Administración y Finanzas el cumplimiento de la presente Ordenanza.

Artículo Tercero.- FACULTADES REGLAMENTARIAS

Facúltese al Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las medidas complementarias.

Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:


JESSICA A. VARGAS GÓMEZAlcaldesa

713667-1



MUNICIPALIDAD DE

SANTA MARÍA DEL MAR

Modifican la Ordenanza Nº 150-MSMM, mediante la cual se aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos TUPA de la Municipalidad

ORDENANZA Nº 154-2011-MSMM

LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA MARÍA DEL MAR

POR CUANTO:

El Concejo Distrital de Santa María del Mar, en Sesión Extraordinaria de Concejo del día 10 de agosto del 2011; ha dado la siguiente y;

VISTO: El informe Nº 034-2011 OPP/MSMM de fecha 10 de agosto del año en curso, emitido por la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto donde se remite el levantamiento de Observaciones Técnico - Legales que originaron la devolución de la solicitud de ratifi cación de la Ordenanza N° 150, el Informe Técnico y los correspondientes formatos del proyecto de TUPA, incluida la estructura de costos, así mismo el Informe Legal Nº038-2011-OAJ-MSMM de fecha 10 de Agosto del año en curso, emitido por la Ofi cina de Asesoría Jurídica, sobre el Proyecto de Ordenanza que modifi ca la Ordenanza Nº 150, que aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA de la Municipalidad distrital de Santa María del Mar; y;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú establece que las Municipalidades Provinciales y Distritales son los órganos de Gobierno Local que tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el numeral 36.1 del Artículo 36º de la Ley de Procedimiento Administrativo General – Ley Nº 27444, señala que los procedimientos, requisitos y costos administrativos se establecen exclusivamente, en el caso de Gobiernos Locales, mediante Ordenanza Municipal, los mismos que deben ser comprendidos y sistematizados en el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA;

Que, La Ley Orgánica de Municipalidades – Ley 29972, en su artículo 40º prescribe que la Municipalidad Metropolitana de Lima se encuentra facultada para ratifi car las Ordenanzas de carácter tributario de todos los distritos que integran la Provincia de Lima, siendo que la ratifi cación constituye un requisito para la vigencia de la norma municipal;

Que, con fecha 27 de Junio de 2011 se ha publicado en el Diario Ofi cial El Peruano la Ordenanza Nº 1533–MML mediante el cual la Municipalidad Metropolitana de Lima regula el procedimiento de ratifi cación de las ordenanzas que aprueban procedimientos de ratifi cación de Ordenanza Tributarias Distritales en el ámbito de la Provincia de Lima, estableciéndose en su Cuarta Disposición Final que la Ordenanza 607 mantiene su vigencia únicamente respecto de las solicitudes de ratifi cación presentadas hasta la fecha de publicación de la presente ordenanza, siempre que éstas versen sobre derechos administrativos que es el presente caso;

Que, mediante Informe Técnico Nº 034-2011 OPP/MSMM de fecha 10 de agosto del año en curso, emitido por la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto de ésta Municipalidad, señala que se han levantado las observaciones formuladas por el Servicio de Administración Tributaria de la Municipalidad Metropolitana de Lima sobre la estructura de costos de los diversos derechos del Proyecto de la modifi cación Ordenanza que aprueba el TUPA y el cuadro de costos

que sustentan los derechos de los administrados que deberán pagar en la tramitación de los procedimientos administrativos, éstos se adecuan a lo normado por la Ley Nº 27972, Ley Nº 27444, Ordenanza Nº 1533–MML y la Directiva Nº 001-006-00000001-SAT;

Que, mediante Informe Legal Nº 038-2011-OAJ-MSMM de fecha 10 de Agosto de 2011 la Oficina de Asesoría Jurídica emite opinión legal en torno a las observaciones formuladas por el SAT opinando por que se acoja las mismas en tanto se sustentan en la normativa legal vigente, de lo que se colige que el proyecto propuesto ha sido elaborado en coordinación estricta con las unidades orgánicas que tienen bajo responsabilidad procedimientos, el mismo que se encuentra acorde con la estructura orgánica de la corporación;

Estando a lo expuesto, y de conformidad a lo establecido en el Artículo 9º. Numeral 8) Artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, con dispensa del trámite de lectura y aprobación de Actas, el Concejo Municipal aprobó por UNANIMIDAD la siguiente:

Artículo Primero.- APROBAR la Ordenanza Municipal que modifi ca la Ordenanza Nº 150-MSMM que aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos TUPA de la Municipalidad Distrital de Santa María del Mar así como, las tasas y derechos correspondientes a dichos procedimientos.

Artículo Segundo.- DERÓGUESE todas las Ordenanzas y normas que se opongan a la presente Ordenanza.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Ofi cina de Administración disponer la Publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano, bajo responsabilidad.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Unidad de Informática publicar el texto íntegro de dicha norma en el Portal Institucional de la Municipalidad , así como el sustento de la estructura de costos en anexo adjunto en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresa –PSCE www.serviciosalciudadano.gob.pe al amparo de lo normado en los numerales 3.1) y 3.2) del Artículo 3º. de la Ley 29091, bajo responsabilidad.

Artículo Quinto.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de la publicación del Acuerdo del Concejo Metropolitano de Lima, que la ratifi que.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

VIVIANA RODA SCHEUCH DE ARIASAlcaldesa

713458-1

Incluyen cuadro de servicios en el Texto Único de Servicios No Exclusivos (TUSNE) de la Municipalidad

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 119-2011-MSMM

Santa María del Mar, 25 de octubre del 2011

Visto, el Informe Nº 050-2011-OA/MSMM de fecha 10 de octubre del año en curso emitido por el Jefe de la Ofi cina de Administración; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 075-2009 publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 22 de enero del 2010, se aprobó el Tarifario de Servicios no Exclusivos (TUSNE) de la Municipalidad Distrital de Santa María del Mar, en el cual no se considera el alquiler de espacios para las actividades económicas que se realizan en la temporada de verano;

Que, mediante Ordenanza Nº 157-2011-MSMM de fecha 25 de agosto del año en curso, se aprobó la Ordenanza que regula las actividades económicas y


expendio de productos en las zonas de playa del balneario durante la temporada de verano del Distrito de Santa María del Mar;

Que, mediante Informe Nº 050-2011-OA/MSMM de fecha 10 de octubre del año en curso emitido por el Jefe de la Oficina de Administración al Gerente Municipal menciona que de acuerdo al artículo 8.5 de la Ordenanza Nº 157-2011-MSMM, Ordenanza que regula las actividades económicas a realizarse en las zonas de playa del Distrito durante la Temporada de Verano deberán estar contempladas en el TUSNE (Texto Único de Servicios No Exclusivos) de la Municipalidad;

Que, las actividades económicas a realizar en las zonas de Playa del Distrito durante la Temporada de Verano son venta de pan, periódicos y revistas, helados, gaseosas y alquiler de sombrillas y Kayaks siendo los montos mensuales propuestos de S/50, 150, 150, 100, 200 y 200 nuevos soles respectivamente;

Que, mediante proveído del Gerente Municipal de fecha 25 de octubre del año en curso, solicita se emita el dispositivo municipal aprobando e incluyendo en el TUSNE de la Municipalidad, los servicios propuestos por el Jefe de la Ofi cina de Administración, según como lo indica en el Informe Nº 050-2011-OA/MSMM;

Que, el último párrafo del artículo 37º de la Ley de Procedimientos Administrativos General, establece que para aquellos servicios que no sean prestados en exclusividad, las entidades a través de Resolución del Titular del Pliego establecerán los requisitos y costos correspondientes a los mismos los cuales deberán ser debidamente difundidos para que sean de público conocimiento;

Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 075-2009 publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 22 de enero del 2010 se aprobó el Tarifario de Servicios no exclusivos de la Municipalidad Distrital de Santa María del Mar, entre los que no se encuentran incluidos el alquiler de espacios para las actividades económicas que se realizan en la temporada de verano;

Que, estando a las facultades conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- INCLUIR en el Texto Único de Servicios No Exclusivos (TUSNE) de la Municipalidad Distrital de Santa María del Mar el siguiente cuadro:

Denominación del Servicio Requisitos Preciox mes

Precio x temporada

Alq. Espacio para venta de pan Solicitud al Alcalde Pago de Derecho

50 150

Alq. Espacio para venta de periódicos

Solicitud al Alcalde Pago de Derecho

150 450

Alq. Espacio para venta de helados


150 450

Alq. Espacio para venta de dulces y gaseosas


100 300

Alq. Espacio para Alquiler de sombrillas


200 600

Alq. Espacio para Alquiler de Kayaks


200 600

Artículo Segundo.- DISPONER la publicación de la presente Resolución de Alcaldía en el Diario Ofi cial El Peruano y en el portal electrónico www.stamariadelmar.gob.pe de la Municipalidad Distrital de Santa María del Mar.

Artículo Tercero.- DISPONER que el Gerente Municipal, el Jefe de la Ofi cina de Administración, el Jefe de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto y el

Jefe de la Unidad de Informatica adopten las acciones administrativas necesarias para su implementación.


VIVIANA RODA SCHEUCH DE ARIASAlcaldesa

713460-1

MUNICIPALIDAD DE

SURQUILLOFE DE ERRATAS

ORDENANZA N° 265-MDS

Mediante Ofi cio N° 142-2011/SG-MDS la Municipalidad Distrital de Surquillo solicita se publique Fe de Erratas de la Ordenanza N° 265-MDS, publicada en la edición del 4 de noviembre de 2011.

DICE:

“ORDENANZA QUE OTORGA BENEFICIOS PARA EL PAGO DE MULTAS ADMINISTRATIVAS IMPUESTAS HASTA EL AÑO 2010

DEBE DECIR:

ORDENANZA QUE OTORGA BENEFICIOS PARA EL PAGO DE LAS MULTAS ADMINISTRATIVAS IMPUESTAS HASTA EL AÑO 2011

DICE:

ARTÍCULO 1°.- OBJETO

La presente ordenanza tiene como objeto establecer benefi cios extraordinarios para la cancelación de multas administrativas generadas hasta el ejercicio 2010 en el distrito de Surquillo.

DEBE DECIR:

ARTÍCULO 1°.- OBJETO

La presente ordenanza tiene como objeto establecer benefi cios extraordinarios para la cancelación de multas administrativas generadas en el distrito de Surquillo.

DICE:

ARTÍCULO 2°.- ALCANCES

El benefi cio establecido en la presente Ordenanza está dirigido a los administrados de la Municipalidad Distrital de Surquillo que adeuden multas administrativas generadas hasta el ejercicio 2010.

DEBE DECIR:

ARTÍCULO 2°.- ALCANCES

El benefi cio establecido en la presente ordenanza está dirigido a los administrados de la Municipalidad distrital de Surquillo que adeuden multas administrativas generadas.

DICE:

ARTÍCULO 3°.- BENEFICIOS

(...)En las demás Líneas de Acción y/o otras Gerencias

• Condonación del 90% del importe de las Multas Administrativas generadas en los ejercicios anteriores al 2006 y en el año 2006.

• Condonación del 80% del importe de las Multas Administrativas generadas en los ejercicios 2007 y 2008.

• Condonación del 70% del importe de las Multas Administrativas generadas en los ejercicios 2009 y 2010.

DEBE DECIR:

ARTÍCULO 3°.- BENEFICIOS

(...)



En las demás Líneas de Acción y/o otras Gerencias

• Condonación del 90% del importe de las Multas Administrativas generadas en los ejercicios anteriores al 2006 y en el año 2006.

• Condonación del 80% del importe de las Multas Administrativas generadas en los ejercicios 2007, 2008, 2009 y 2010.

• Condonación del 70% del importe de las Multas Administrativas generadas en el ejercicio 2011.”

714114-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DE

VENTANILLA

Aprueban beneficio extraordinario de regularización tributaria y no tributaria para contribuyentes con clasificación Peco y Micro en el distrito

ORDENANZA MUNICIPALNº 028-2011/MDV

Ventanilla, 27 de Octubre de 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VENTANILLA

VISTO:

En Sesión Ordinaria del Concejo Municipal Distrital, de fecha 27 de octubre de 2011; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo establecido en la Norma IV del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo N° 135-99-EF, los Gobiernos Locales mediante Ordenanza, pueden crear, modifi car y suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la Ley.

Que, conforme lo señala el Artículo 41° del citado TUO del Código Tributario, excepcionalmente, los Gobiernos Locales podrán condonar, con carácter general, el interés moratorio y las sanciones, respecto de los tributos que administren. En el caso de contribuciones y tasas dicha condonación también podrá alcanzar al tributo.

Que, esta Entidad Edil, es la encargada de recaudar y administrar los ingresos tributarios por concepto de Impuesto Predial y por Arbitrios Municipales, conforme se encuentra establecido en los artículos 6º y 60º del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, Decreto Supremo Nº 156-2004-EF; y en las Ordenanzas Municipales en materia de regulación de Arbitrios Municipales emitidas por esta Corporación Edil; asimismo, recauda los ingresos no tributarios provenientes de la emisión e imposición de Multas Administrativas emitidas al amparo de lo establecido por la Ordenanza Municipal Nº 004-2011/MDV, mediante la cual se aprueba el Reglamento de Aplicación de Multas y Sanciones.

Que, mediante Informe N° 048-2011/MDV-GRM la Gerencia de Rentas Municipales, eleva el informe N° 514-2011/MDV-GRM-SGAT emitida por la Sub Gerencia de Administración Tributaria, quien propone continuar con el otorgamiento de facilidades de pago a las deudas tributarias y no tributarias que se encuentren pendientes de pago a los contribuyentes con clasifi cación PECO (Pequeño Contribuyente) y MICRO

(Micro Contribuyente) según el nuevo Directorio de Contribuyentes aprobado por Resolución de Gerencia de Rentas Municipales N° 350-2011/MDV-GRM lo que incentivará el cumplimiento voluntario entre estos administrados, antes de adoptar las medidas coercitivas necesarias que franquea la Ley.

Que, mediante Informe N° 0238-2011/MDV-GLySM, la Gerencia Legal y Secretaría Municipal opina por la procedencia de la aprobación del proyecto de Ordenanza, citando como sustento legal el artículo 74° de la Constitución Política del Perú, artículo 40° de la Ley Orgánica de Municipalidades-Ley N° 27972, así como el artículo 41° del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo N° 153-99-EF.

Estando a lo expuesto y con el Dictamen favorable de la Comisión de Rentas Municipales, y en uso de las atribuciones conferidas en la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal con el VOTO POR UNANIMIDAD; y con la dispensa de la lectura y aprobación del Acta;

ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL BENEFICIO EXTRAORDINARIO DE

REGULARIZACION TRIBUTARIA Y NO TRIBUTARIA PARA CONTRIBUYENTES CON CLASIFICACION

PECO Y MICRO EN EL DISTRITO DE VENTANILLA

Artículo Primero.- APROBAR la Ordenanza Municipal que aprueba el Benefi cio Extraordinario de Regularización Tributaria y No Tributaria para contribuyentes con clasifi cación Peco y Micro en el Distrito de Ventanilla, la misma que consta de seis (06) artículos y cinco (05) disposiciones complementarias y fi nales, cuyo texto íntegro será publicado en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Ventanilla.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Legal y Secretaria Municipal, disponga la publicación de la presente Ordenanza y su anexo, en el Portal Institucional de la Corporación Edil, cuya dirección electrónica es: www.muniventanilla.gob.pe.


OMAR ALFREDO MARCOS ARTEAGAAlcalde

714150-1

Establecen Programa de Revalorización Predial mediante la Actualización de Declaraciones Tributarias de Predios por los Contribuyentes del distrito de Ventanilla

ORDENANZA MUNICIPALNº 029-2011/MDV

Ventanilla, 27 de Octubre de 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VENTANILLA

VISTO:

En Sesión Ordinaria del Concejo Municipal Distrital, de fecha 27 de octubre de 2011; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo establecido por artículo 195º numeral 4) y por el artículo 74º de la Constitución Política del Perú en concordancia con la Norma IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado – TUO – del Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 135-99-EF, así como con el artículo 9º numeral 9 de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de municipalidades, los gobiernos


locales tienen potestad tributaria para crear, modifi car y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos municipales, así como exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la ley, a través del Concejo Municipal.

Que, el artículo 41° del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo N° 135-99-EF, modifi cado por el Decreto Legislativo 981, establece que la deuda tributaria sólo podrá ser condonada por norma expresa con rango de Ley, precisando que, excepcionalmente, los gobiernos locales podrán condonar, con carácter general, el interés moratorio y las sanciones, respecto de los tributos que administren.

Que, el artículo 62° Texto Único Ordenado – TUO – del Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 135-99-EF, establece que la facultad de fi scalización de la Administración Tributaria es discrecional y se ejerce de acuerdo a lo establecido en la Norma IV del Título Preliminar in fi ne de la misma.

Que, mediante Informe Nº 049-2011/MDV-GRM, la Gerencia de Rentas Municipales manifi esta que resulta necesario a nivel operativo actualizar el registro de contribuyentes en la base de datos del área a su cargo por cuanto el corporativo no cuenta con un catastro actualizado, más aún cuando existen asentamientos humanos y localidades poblacionales que no se encuentran registrados. Asimismo, fundamentan que la ejecución de dicha actualización permitiría promover el saneamiento físico legal de los predios en el distrito, condicionando el otorgamiento de benefi cios tributarios adicionales con la regularización de licencias de edifi cación y/o ampliación de los mismos, las cuales corresponden a la Gerencia de Desarrollo Urbano y se encuentran comprendidos en la Ordenanza Nº 018-2011/MDV; con lo que se fomentaría además el trabajo unifi cado y conjunto de distintas áreas del corporativo, optimizando además las información y la base de datos que se obtendría.

Que, la presente Ordenanza Municipal se enmarca dentro de las competencias del corporativo; ya que coadyuva a promover el cumplimiento de la obligaciones tributarias de los contribuyentes así como a la ejecución de acciones coordinadas entre las gerencias de la entidad edil, lo cual redundará en una mayor recaudación que permitirá mejorar los servicios públicos locales.

Estando a lo expuesto y con el Dictamen favorable de la Comisión de Rentas Municipales, y en uso de las atribuciones conferidas en la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal con el VOTO POR UNANIMIDAD; y con la dispensa de la lectura y aprobación del Acta;

ORDENANZA MUNICIPAL QUE ESTABLECE EL PROGRAMA DE REVALORIZACIÓN

PREDIAL MEDIANTE LA ACTUALIZACION DE DECLARACIONES TRIBUTARIAS DE PREDIOS

POR LOS CONTRIBUYENTES DEL DISTRITO DE VENTANILLA

Artículo Primero.- APROBAR la Ordenanza Municipal que establece el Programa de Revalorización Predial mediante la Actualización de Declaraciones Tributarias de Predios por los Contribuyentes del Distrito de Ventanilla, la misma que consta de once (11) artículos y cuatro (04) disposiciones fi nales y transitorias, cuyo texto íntegro será publicado en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Ventanilla.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Legal y Secretaria Municipal, disponga la publicación de la presente Ordenanza y su anexo, en el Portal Institucional de la Corporación Edil, cuya dirección electrónica es: www.muniventanilla.gob.pe.


OMAR ALFREDO MARCOS ARTEAGAAlcalde

714150-2

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE JOSE LEONARDO ORTIZ

Designan Responsable de la Oficina de Acceso a la Información Pública

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 687-2011-MDJLO-A

José Leonardo Ortiz, 9 de agosto de 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE JOSÉ LEONARDO ORTIZ

VISTO:

El memorando Nº 1556-2011-MDJLO/SGRH, de la Sub Gerencia de Recursos Humanos; y,

CONSIDERANDO:

Que mediante Ley Nº 27806 Ley de Transparencia y Acceso a la información Pública se promueve la Transparencia de los actos del Estado y regula el derecho fundamental del acceso a la información consagrada en el numeral 5 del artículo 2 de la Constitución Política del Perú.

Que en el segundo párrafo del Art. 4 del reglamento de Ley de Transparencia y Acceso a la información Pública (D.S. Nº 072-2003-PCM) establece que la designación de los funcionarios de entrega de información se efectuará mediante resolución de la máxima autoridad de la Entidad y será publicada en el Diario Ofi cial el Peruano.

Mediante Resolución Nº 683-2011-MDJLO/A de fecha 3 de agosto el señor Alberto Mejía Goicochea cesa el cargo de Jefe de la Ofi cina de Acceso a la Información Pública.

Estando a los considerandos anteriormente expuestos y en uso de las Facultades establecidas en la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR; a partir del 05 de agosto del año en curso a la empleada nombrada Lic. ADRIANA MARGARITA LOVATÓN HOYOS, como Responsable de la Ofi cina de Acceso a la Información Pública, dando cumplimiento a la Ley Nº 27806.

Artículo Segundo.- Disponer que todas las Gerencias, Sub Gerencias y Ofi cinas de esta Municipalidad brinden el apoyo correspondiente para el cumplimiento de lo establecido en la presente resolución.

Artículo Tercero.- Disponer que la Unidad de Imagen Institucional con el apoyo de la Gerencia de Administración y Finanzas, proceda a la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano conforme está normado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, cúmplase y archívese.

RAÚL CIEZA VÁSQUEZAlcalde

713551-1

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE SAN MARCOS

Aprueban exonerar de procesos de selección la construcción de muros de contención de los barrios de San Isidro Sector Oeste y Garapatac

ACUERDO DE CONCEJONº 035-2011-MDSM-A

San Marcos, 26 de octubre del 2011



VISTO:

En la Sesión Ordinaria Nº 21-2011, de fecha 26 de Octubre del 2011, el Informe Nº 0984-2011-MDSM-GADUR/JLRG/G, el Informe Nº 0985-2011-MDSM-GADUR/JLRG/G, el Informe Legal Nº 226-2011-MDSM-GAJ, documentos de fecha 19 de Octubre del presente año;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el Artículo 194º de la Constitución Política del Estado, la autonomía de los gobiernos locales radica en la facultad de ejercer actos de gobierno administrativo de administración, con sujeción al orden jurídico, concordante con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, los gobiernos locales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, de acuerdo al Artículo IV del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, “la fi nalidad de los gobiernos locales representan al vecindario, promueven la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción”;

Que, en la Sesión Ordinaria Nº 21-2011, de fecha 26 de Octubre del 2011, el Pleno analizó el informe expuesto por el Gerente de Acondicionamiento de Desarrollo Urbano y Rural en el que se planteó la necesidad de exonerar los procesos de selección de obras que requieren su pronta ejecución puesto que se encuentran en situación de emergencia, siendo la “Construcción del muro de Contención del Barrio de San Isidro sector Oeste y “Construcción del Muro de Contención del Barrio Garapatac;

Que, el Artículo 20º literal b) de la Ley de Contrataciones del Estado, respecto a la Exoneración de procesos de selección, están exoneradas de los procesos de selección las contrataciones que se realicen, ante una situación de emergencia derivada de acontecimientos catastrófi cos, de situaciones que supongan grave peligro o que afecten la defensa y seguridad nacional;

Que, luego de la exposición se procedió al intercambio de opiniones y en mérito al Artículo 9 y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, se tomó el siguiente acuerdo;

SE ACUERDA:

Artículo Primero.- APROBAR la exoneración de los Procesos de Selección, para las obras que se encuentran en situación de emergencia, siendo las siguientes:

- “Construcción del Muro de Contención del Barrio de San Isidro Sector Oeste-San Marcos- Huari- Ancash”

- “Construcción del Muro de Contención del Barrio Garapatac, San Marcos- Huari- Ancash”

Artículo Segundo.- PUBLICAR el presente acuerdo en el Sistema Electrónico de Contrataciones del Estado-SEACE dentro del plazo establecido por Ley y REMITIR copia a la Contraloría General de la República a fi n de tome conocimiento del mismo.


OSCAR N. UGARTE SALAZARAlcalde

714004-1

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE

NORMAS LEGALES CON O SIN ANEXOS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, lo que deben tener en cuenta para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) que contengan o no anexos:

1.- Junto a toda disposición, con o sin anexos, que contenga más de una página, se adjuntará un disquete o cd rom con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected].

2.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido en el artículo 9º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS.

3.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de acuerdo al formato original y sin justifi car, si incluyen gráfi cos, su presentación será en extensión PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.

4.- Las tablas o cuadros deberán ser elaborados a 24 cm. de alto x 15 cm. de ancho, en caso se trate de una página apaisada a 15 cm. de alto x 24 cm. de ancho. Asimismo, la tipografía mínima a utilizar deberá ser de Helvetica-Narrow 7 puntos.

5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 6 páginas, el contenido del disquete o cd rom o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicación se suspenderá.

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL

Norma Legal 10-11-2011

Documents

Transcript of Norma Legal 10-11-2011