Normas Legales 18 de Enero 2011

NORMAS LEGALESwww.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, martes 18 de enero de 2011

434401

AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley N° 29654.- Ley que modifi ca el artículo 242° de la Ley Núm. 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros 434403

PODER EJECUTIVO

DECRETOS DE URGENCIA

D.U. N° 001-2011.- Dictan disposiciones extraordinarias a ser aplicadas durante el año 2011, para facilitar la promoción de la inversión privada en determinados proyectos de inversión, asociaciones público privadas y concesión de obras públicas de infraestructura y de servicios públicos por parte del Gobierno Nacional 434404

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.S. N° 008-2011-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Relaciones Exteriores a Chile y encargan su Despacho a la Ministra de Justicia 434405R.S. N° 009-2011-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Economía y Finanzas a Chile y encargan su Despacho al Ministro de Energía y Minas 434406Res. Nº 002-2011-PCM/SD.- Prorrogan vigencia de la Directiva N° 007-2008-PCM/SD, Normas específi cas para la transferencia de infraestructura deportiva del Ministerio de Educación - Instituto Peruano del Deporte, y disponen que el IPD pueda aplicar la Directiva N° 004-2009-PCM/SD 434406

AGRICULTURA

R.D. Nº 01-2011-AG-SENASA-DSV.- Modifi can el Artículo 2° de la R.D. N° 17-2008-AG-SENASA-DSV 434407

AMBIENTE

R.M. Nº 013-2011-MINAM.- Aprueban metas e indicadores de desempeño del Ministerio del año fi scal 2011 para el cumplimiento de las Políticas Nacionales y Sectoriales de su competencia 434408

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

R.M. Nº 010-2011-MINCETUR/DM.- Designan Directora de la Dirección de Desarrollo del Producto Turístico de la Dirección Nacional de Desarrollo Turístico 434408

DEFENSA

R.S. N° 018-2011-DE/FAP.- Autorizan viaje de personal militar FAP que conformará tripulación de aeronaves encargadas de trasladar al Presidente Constitucional de la República y Comitiva Ofi cial a Chile 434408R.M. Nº 027-2011-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio de la República de personal militar del Ejército de México para participar en Curso Superior de Inteligencia 434409

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 008-2011-EF.- Modifi can Decreto Supremo N° 281-2010-EF que precisa Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta respecto de la deducción de gastos comunes 434409R.M. Nº 027-2011-EF/75.- Aprueban contratación de fi rma de abogados del Estado de Nueva York como asesor legal externo en la actualización del Prospecto Base de la República del Perú que mantiene inscrito en la SEC 434410

EDUCACION

RR.DD. Nºs. 359 y 360-10-CNM.- Dan por concluida designación y designan Director General del Conservatorio Nacional de Música 434410R.D. Nº 362-10-CNM.- Dan por concluida designación de Director Académico del Conservatorio Nacional de Música 434411R.D. Nº 363-10-CNM.- Dan por concluida designación de Director de Promoción y Actividades Musicales del Conservatorio Nacional de Música 434411R.D. Nº 364-10-CNM.- Dan por concluida designación de Jefe de la Sección de Estudios Preparatorios para Jóvenes del Conservatorio Nacional de Música 434412R.D. Nº 365-10-CNM.- Dan por concluida designación de Jefa de la Sección de Estudios Preparatorios para Niños del Conservatorio Nacional de Música 434412R.D. Nº 366-10-CNM.- Designan Director Académico del Conservatorio Nacional de Música 434412R.D. Nº 367-10-CNM.- Designan Director de Promoción de Actividades Musicales y de Extensión Cultural del Conservatorio Nacional de Música 434413R.D. Nº 368-10-CNM.- Designan Jefe de la Sección de Estudios Superiores del Conservatorio Nacional de Música 434413R.D. Nº 369-10-CNM.- Designan Jefa de la Sección de Estudios Preparatorios del Conservatorio Nacional de Música 434413

Sumario

Año XXVIII - Nº 11267

http://tu-asesoralegal.blogspot.com/

NORMAS LEGALESEl Peruano


INTERIOR

R.M. Nº 052-2011-IN/1101.- Aprueban Plan Anual de Reducción del Espacio Cocalero Ilegal en el Perú 2011 434414

PRODUCE

R.M. Nº 012-2011-PRODUCE.- Aprueban metas concretas e indicadores de desempeño del Sector Producción para el año 2011 434414Acuerdo 001-001SE-2011-ITP/CD.- Autorizan viaje de Presidente del Consejo Directivo del ITP para participar en la II Ronda de Negociaciones para el Acuerdo de Libre Comercio entre el Perú y los Países de Centroamérica 434415

SALUD

R.M. Nº 040-2011/MINSA.- Aprueban el Documento Técnico: Lineamientos de Política para la Vigilancia Ciudadana en Salud 434416R.M. Nº 041-2011/MINSA.- Constituyen Comisión Sectorial para la elaboración del “Plan de Acción para la Transferencia de Funciones Sectoriales a la Municipalidad Metropolitana de Lima” 434416R.M. Nº 044-2011/MINSA.- Designan Asesor I de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio 434417R.M. Nº 048-2011/MINSA.- Aceptan renuncia de Coordinadora Técnica de la Ofi cina de Presupuesto de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio 434417

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

R.M. Nº 024-2011-TR.- Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo de la Sociedad Geográfi ca de Lima 434418

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.M. Nº 035-2011-MTC/01.- Determinan que instalaciones que se construirán en el marco del proyecto a que se refi ere la R.M. N° 119-2009-MTC/02, se denominarán “Aeródromo Juan Bielovucic Cavalié” 434418

VIVIENDA

R.S. N° 001-2011-VIVIENDA.- Aceptan renuncia de Viceministro de Construcción y Saneamiento y encargan sus funciones al Viceministro de Vivienda y Urbanismo 434419R.M. Nº 005-2011-VIVIENDA.- Modifi can R.M. N° 002-2011-VIVIENDA sobre delegación de facultades 434419R.M. Nº 007-2011-VIVIENDA.- Aceptan renuncia de Secretario General del Ministerio 434420R.M. Nº 008-2011-VIVIENDA.- Encargan funciones de Secretaria General a la Jefa del Gabinete de Asesores del Ministerio 434420RR.MM. Nºs. 009 y 010-2011-VIVIENDA.- Designan Directores de Sistema Administrativo II de las Unidades de Inversiones y de Cooperación Internacional de la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto del Ministerio 434420

ORGANISMOS EJECUTORES

AGENCIA DE PROMOCION DE

LA INVERSION PRIVADA

Res. Nº 007-2011.- Autorizan viaje de funcionario de PROINVERSION a EE.UU. para participar en el “IV Foro Global de Liderazgo en Infraestructura” 434421

ORGANISMOS REGULADORES

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Res. Nº 001-2011-SUNASS-CD.- Aprueban fórmula tarifaria que será de aplicación por la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento Municipal de Utcubamba - EPSSMU S.R.L. para el quinquenio regulatorio 434422

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL

Res. Nº 012-2011-SERVIR-PE.- Asignan gerente público en el cargo de Sub Gerente Regional de Planeamiento, Programación e Inversión del Gobierno Regional de Piura 434423

INSTITUTO DEL MAR DEL PERU

R.D. Nº DE- 010-2011.- Autorizan viaje de representante del IMARPE para participar en la II Reunión de la Conferencia Preparatoria de la OROP que se realizará en Colombia 434424

ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS

CONTRATACIONES DEL ESTADO

Res. Nº 011-2011-TC-S1.- Declaran no ha lugar la imposición de sanción administrativa a la Empresa JLM Contratistas Generales E.I.R.L. por supuesta responsabilidad en resolución de contrato 434425

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

LOS REGISTROS PUBLICOS

Res. Nº 002-2011-SUNARP/SA.- Conforman Salas del Tribunal Registral de la SUNARP para el periodo 2011 434426

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. Nº 018-2011-CE-PJ.- Autorizan viaje de Presidente del Poder Judicial para integrar delegación ofi cial que realizará diversas actividades en Visita de Estado en Chile 434427

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 001-2011-CED-CSJLN/PJ.- Establecen conformación de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima Norte 434428Res. Nº 001-2011-CSJLN/PJ.- Conforman Salas Superiores de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte para el año judicial 2011 434429Res. Nº 002-2011-CSJLN/PJ.- Reasignan, designan, ratifi can y dan por concluida designación de magistrados en la Corte Superior de Justicia de Lima Norte 434429Res. Nº 004-2011-P-CSJLN/PJ.- Designan Juez Supernumerario del Tercer Juzgado de Paz Letrado de Independencia Turno A 434431Res. Nº 005-2011-CSJLN/PJ.- Rectifi can la Res. N° 002-2011-CSJLN/PJ referente a la ratifi cación de magistrados en órganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte 434431

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 18 de enero de 2011 434403

Res. Nº 007-2011-CSJLN/PJ.- Designan Fedatarios de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte 434431Res. Nº 14-2011-CSJLN/PJ.- Designan y reasignan jueces supernumerarios de diversos órganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte 434432Res. Adm. Nº 071-2011-P-CSJLI/PJ.- Conforman Comisión de Transparencia para la Publicación Electrónica de las Resoluciones Judiciales de la Corte Superior de Justicia de Lima 434432Res. Adm. Nº 072-2011-P-CSJLI/PJ.- Disponen funcionamiento de diversos órganos jurisdiccionales de emergencia en la Corte Superior de Justicia de Lima durante el período vacacional comprendido entre el 1 de febrero y el 2 de marzo de 2011 434433Res. Adm. Nº 073-2011-P-CSJLI/PJ.- Precisan Artículo Cuarto de la Res. Adm. N° 952-2010-P-CSJLI/PJ, en lo referido al nombre de Juez Supernumeraria del Primer Juzgado de Paz Letrado de Surquillo 434437Res. Adm. Nº 074-2011-P-CSJLI/PJ.- Conforman Grupo de Trabajo de Evaluación y Verifi cación del Sistema Integrado Judicial - SIJ, implementado en el Centro de Distribución General - CDG, de la Corte Superior de Justicia de Lima 434437

ORGANOS AUTONOMOS

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Res. Nº 0002-2011-JEELC.- Inscriben y publican fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República presentada por el partido político Fuerza 2011, para participar en las Elecciones Generales del año 2011 434438Res. Nº 0002-2011-JEELC.- Inscriben y publican fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República presentada por el partido político Partido Descentralista Fuerza Social, para participar en las Elecciones Generales del año 2011 434439 Res. Nº 00002-2011-JEE LIMA CENTRO.- Inscriben y publican fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República presentada por el partido político Fuerza Nacional, para participar en las Elecciones Generales del año 2011 434439Res. Nº 00003-2011-JEE LIMA CENTRO.- Inscriben y publican fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República presentada por el partido político Gana Perú, para participar en las Elecciones Generales del año 2011 434440Res. Nº 00003-2011-JEELC.- Inscriben y publican fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República presentada por la organización política Fonavistas del Perú para participar en las Elecciones Generales del año 2011 434441

Res. Nº 00003-2011-JEE LIMA CENTRO.- Inscriben y publican fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República presentada por el partido político Partido Político Adelante, para participar en las Elecciones Generales del año 2011 434441

REGISTRO NACIONAL DE

IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

R.J. Nº 016-2011-JNAC/RENIEC.- Aprueban Plan Nacional de Atención de la Problemática de la Indocumentación 2011 - 2015 434442

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DEL CALLAO

Ordenanza Nº 00002.- Aprueban modifi cación de los Artículos Primero y Tercero de la Ordenanza Regional N° 003-2005-REGION CALLAO-CR 434443Ordenanza Nº 000003.- Modifi can el Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Regional del Callao 434444Decreto Nº 00001.- Convocan a elecciones de los representantes de las Organizaciones de la Sociedad Civil para la conformación del Consejo de Coordinación Regional del Gobierno Regional del Callao, para el período 2011-2013 434444Res. Nº 000037.- Designan funcionario responsable de entregar información que soliciten las personas 434445Res. Nº 000038.- Designan funcionaria responsable de la elaboración y actualización del Portal de Transparencia del Gobierno Regional 434445

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE ATE

Ordenanza Nº 265-MDA.- Establecen benefi cio de regularización de deudas tributarias y no tributarias 434446

MUNICIPALIDAD DE

CARABAYLLO

Acuerdo Nº 001-2011-A/MDC.- Declaran en reestructuración administrativa, técnica y funcional a la Municipalidad 434448

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

LEY Nº 29654

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la RepúblicaHa dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 242º DE LA LEY NÚM. 26702, LEY GENERAL DEL SISTEMA FINANCIERO Y DEL SISTEMA DE SEGUROS Y

ORGÁNICA DE LA SUPERINTENDENCIA DE BANCA Y SEGUROS

Artículo único.- Modifi cación del artículo 242º de la Ley núm. 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros

Modifícase el artículo 242º de la Ley núm. 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, con el texto siguiente:

“Artículo 242º.- EMPRESAS AUTORIZADAS A DESEMPEÑARSE COMO FIDUCIARIOSEstán autorizadas a desempeñarse como fi duciarias, COFIDE, las empresas de operaciones múltiples a




que se refi ere el inciso A del artículo 16º, las empresas de servicios fi duciarios que señala el inciso B-5 del artículo mencionado, las empresas del numeral 1 del artículo 318º, así como las empresas o instituciones supervisadas por la Superintendencia, cuyo objeto es garantizar, apoyar, promover y asesorar directa o indirectamente a la Micro y Pequeña Empresa (MYPE) de cualquier sector económico.En caso de dolo o culpa grave, la Superintendencia puede disponer la remoción de la empresa o institución fi duciaria y designar a quien ha de sustituirla, si el fi deicomitente no lo hiciera dentro del plazo que se señale.Para ejecutar las funciones de fi duciario en fi deicomisos de titulización a que se refi ere la Ley del Mercado de Valores, las empresas e instituciones del sistema fi nanciero deben constituir sociedades titulizadoras.”

Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.

En Lima, a los treinta días del mes de diciembre de dos mil diez.

CÉSAR ZUMAETA FLORESPresidente del Congreso de la República

ALEJANDRO AGUINAGA RECUENCOPrimer Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil once.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOPresidente del Consejo de Ministros y Ministro de Educación

591182-1

PODER EJECUTIVO

DECRETOS DE URGENCIA

DECRETO DE URGENCIANº 001-2011

DICTAN DISPOSICIONES EXTRAORDINARIAS A SER APLICADAS DURANTE EL AÑO 2011, PARA FACILITAR LA PROMOCIÓN DE LA INVERSIÓN PRIVADA EN DETERMINADOS PROYECTOS DE

INVERSIÓN, ASOCIACIONES PÚBLICO PRIVADAS Y CONCESIÓN DE OBRAS PÚBLICAS DE

INFRAESTRUCTURA Y DE SERVICIOS PÚBLICOS POR PARTE DEL GOBIERNO NACIONAL


CONSIDERANDO:

Que, la promoción de la inversión privada en proyectos de inversión mediante las asociaciones público privadas y concesiones de obras públicas de infraestructura y de servicios públicos, es un mecanismo dinamizador de la economía nacional por su alto impacto en la generación del empleo y en la competitividad del país;

Que, la experiencia recogida durante la ejecución de los procesos de promoción de la inversión privada, impulsan la necesidad de evaluar las normas vigentes con el objeto de contar con una normativa que permita viabilizar los procesos con mayor celeridad y con menores trámites, teniendo en consideración que es de signifi cativa importancia para el Perú promover la inversión privada en todos los ámbitos de la actividad económica nacional, como política de Estado, creando nuevas fuentes de empleo, descentralizando y mejorando los ingresos fi scales, así como la producción efi ciente de bienes y servicios;

Que, lo indicado en el considerando anterior se sustenta además en un escenario en que la incertidumbre sobre la evolución de la economía mundial, donde subyacen riesgos, no permite descartar escenarios de baja probabilidad pero con un alto impacto sobre la actividad económica, siendo por ello necesario establecer medidas extraordinarias en materia económica y fi nanciera, con el objeto de culminar la adjudicación de determinados proyectos de inversión que cuentan con un nivel de avance sustancial. En este sentido, es prioritario facilitar determinados proyectos de inversión que por su importancia se requiere adjudicar en el corto plazo, lo que impone una serie de importantes retos de política pública para los próximos años, exigiendo la adopción inmediata de medidas extraordinarias que deben involucrar incluso la disminución de costos innecesarios, sin que se afecte la transparencia en que esos proyectos deben ejecutarse;

Que, del mismo modo, es necesario garantizar la calidad de la información técnica que sustenta los referidos proyectos de inversión, considerando las competencias y responsabilidades de todas las Entidades Públicas involucradas en el proceso de evaluación, implementación y operación de infraestructura pública, o la prestación de servicios públicos, para efectos del cumplimiento de los principios a que se refi ere el Artículo 5° del Decreto Legislativo N° 1012;

Que, en tal virtud, se hace necesario priorizar para el año 2011 la promoción de la inversión privada en determinados proyectos de inversión, a través de asociaciones público privadas y concesiones de obras públicas de infraestructura y de servicios públicos, en el marco del cumplimiento de los requisitos y procedimientos regulados en la presente norma;

De conformidad con el inciso 19) del artículo 118° de la Constitución Política del Perú y con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,

Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República;

DECRETA:

Artículo 1º.- ObjetoEl presente decreto de urgencia tiene como objeto

dictar disposiciones extraordinarias a ser aplicadas durante el año 2011, para facilitar la promoción de la inversión privada en determinados proyectos de inversión, asociaciones público privadas y concesión de obras públicas de infraestructura y de servicios públicos, por parte del Gobierno Nacional. Dichas disposiciones extraordinarias comprenden únicamente los proyectos de inversión referidos en el artículo siguiente.

Artículo 2º.- Declaración de Necesidad NacionalDeclarar de necesidad nacional y de ejecución

prioritaria por parte de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN, los procesos de promoción de la inversión privada vinculados con la concesión de los siguientes proyectos de inversión:

1. Terminal Norte Multipropósito del Callao.2. Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y

Callao, Línea 1.3. Concesión de un Establecimiento Penitenciario en

la Región Lima.4. Proyecto Isla San Lorenzo- Isla El Frontón5. Terminal Portuario de General San Martín,(provincia

de Pisco, Departamento de Ica).6. Planta de Desalinización de Agua de Mar - Aguas

de Lima Sur II.7. Terminal Portuario de Yurimaguas. 8. Terminal Portuario San Juan de Marcona9. Navegabilidad de rutas fl uviales: Ruta fl uvial

Yurimaguas - Iquitos-Frontera con Brasil10. Reserva Fría de Generación 11. Línea de Transmisión Trujillo - Chiclayo en 500 kV

y subestaciones asociadas.


12. Línea de Transmisión Cajamarca - Cáclic - Moyobamba

13. Línea de Transmisión Moyobamba-Iquitos.14. Proyecto Choclococha Desarrollado, compren-

diendo a) Construcción Presa de Tambo. b) Construcción de Canal Colector Ingahuasi y c) Refacción de Obras Existente.

15. Afi anzamiento Hídrico de la Cuenca del Rio Pisco-Rio Seco.

16. Carretera IIRSA -Centro (Eje multimodal Puerto del Callao -Puerto de Pucallpa) en los tramos que establezca el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

17. Autopista del Sol, tramo Sullana -Frontera con el Ecuador, según determine el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

18. Panamericana Sur: Ica - Frontera con Chile, en los tramos que establezca el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

19. Longitudinal de la Sierra en los tramos que establezca el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

20. Longitudinal de la Selva en los tramos que establezca el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

21. Gasoducto a Trujillo (Gas Natural)22. Hub petrolero Bayóvar23. Nodo Energético del Sur.24. Aeropuerto Internacional de Chinchero- Cusco.25. Terminal Portuario de Iquitos (Provincia de Maynas,

Departamento de Loreto)26. Túnel Trasandino (Provincia de Yauli, Departamento

de Junín).27. Sistema de Distribución de Gas Natural para el

Sur - Gas para todo el Sur, para las ciudades de Cusco, Arequipa, Moquegua, Juliaca, Puno y Tacna.

28. Sistema de Distribución de Gas Natural para el Norte Medio - Gas para todo el Norte Medio, para las ciudades de Ayacucho, Huancayo, La Oroya, Chimbote y Trujillo.

29. Sistema de Abastecimiento de LNG para el Mercado Nacional.

30. Desarrollo de la Banda Ancha y masifi cación de la Fibra Óptica en zonas rurales y lugares de preferente interés social del país: Proyectos Cobertura Universal Sur, Cobertura Universal Norte y Cobertura Universal Centro y otros que establezca el Ministerio de Transportes y Comunicaciones

Artículo 3º.- Viabilidad de los proyectosLa viabilidad de los proyectos a que se refi ere el

artículo 2° que requieran cofi nanciamiento podrá ser otorgada con estudios a nivel de prefactibilidad.

Artículo 4º.- Opiniones PreviasEl diseño de la transacción y del contrato de Asociación

Público-Privada para los proyectos considerados en el presente decreto es responsabilidad de PROINVERSION. La versión fi nal del contrato requerirá opinión del sector en los aspectos técnicos y del Regulador en los temas tarifarios, de acceso y de calidad de servicio y del Ministerio de Economía y Finanzas en los aspectos tributarios y aduaneros.

Cuando se requiera el otorgamiento de garantías o cofi nanciamiento, se requerirá la opinión favorable del Ministerio de Economía y Finanzas de acuerdo a lo estipulado en el inciso 9.2 del artículo 9 del Decreto Legislativo 1012, así como el de la Contraloría General de la República en los aspectos que comprometan el crédito o la capacidad fi nanciera del Estado, de conformidad con el inciso l) del Artículo 22 de la Ley Nº 27785;

El plazo para emitir las opiniones será de diez (10) días hábiles contados a partir de la recepción de la solicitud de PROINVERSIÓN. Todo pedido de información adicional para emitir las opiniones previas respecto de la versión fi nal del contrato de concesión, necesariamente deberá formularse dentro del plazo de tres (03) días hábiles de recibida la solicitud y por única vez. En tanto no se reciba la información adicional se suspende el cómputo de los plazos establecidos en el presente párrafo. De no pronunciarse en ese plazo se entenderá que la opinión es favorable.

Artículo 5º.- Medidas de simplifi cación de exigencias legales

5.1. A partir de la vigencia del presente decreto de urgencia, los actos que a continuación se señalan requerirán únicamente de la aprobación del Consejo Directivo de PROINVERSIÓN mediante acuerdo que deberá ser publicado en el Diario Ofi cial El Peruano:

a. Aprobación del Plan de Promoción de la Inversión privada y sus modifi catorias.

b. Autorización de viajes al exterior con motivo de actividades de promoción.

5.2. Las publicaciones que por mandato de normas se requieran realizar en el Diario Ofi cial El Peruano u otros medios escritos contendrán únicamente el objetivo de la publicación y la dirección electrónica en la página Web de PROINVERSION donde se encuentra publicado íntegramente el documento.

5.3. Asimismo, serán aplicables las siguientes disposiciones:

a. Las certifi caciones ambientales, de acuerdo a lo establecido en el artículo 3 de la Ley N° 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental, y a la Ley N° 28611, Ley General del Ambiente, serán requeridas por la entidad concedente antes del inicio de la ejecución de los proyectos o de las actividades de servicios y comercio correspondientes, y no serán requisito para la obtención de las autorizaciones administrativas de carácter sectorial, otorgadas por dichas entidades, para el ejercicio de las actividades económicas materia del proyecto adjudicado.

b. Los terrenos y/o edifi caciones de propiedad directa o indirecta del Estado incluyendo las empresas del Estado, requeridos para la concesión, serán transferidos automáticamente por la entidad titular de los mismos al concedente en la oportunidad en que éste lo señale y a título gratuito, por el solo mérito del Decreto Supremo del sector correspondiente.

c. La Superintendencia Nacional de los Registros Públicos queda obligada a registrar los terrenos y/o edifi caciones a nombre de la entidad concedente con la sola presentación de la solicitud correspondiente acompañada del Decreto Supremo a que se refi ere el párrafo anterior, libre del pago de derechos.

d. El Estado podrá imponer con carácter forzoso el establecimiento de las servidumbres requeridas para la ejecución de los proyectos priorizados. Para estos efectos, la entidad concedente deberá oír al titular del predio sirviente, siguiendo el procedimiento que se establezca por Decreto Supremo. El derecho de servidumbre implica la obligación de indemnizar el perjuicio que éste cause y el pago de una indemnización por el uso del bien gravado, la cual será fi jada por acuerdo de partes, o en caso contrario, conforme lo establezca el Decreto Supremo antes mencionado.

Artículo 6º.-VigenciaEl presente decreto de urgencia entra en vigencia a

partir del día siguiente al de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano hasta el 31 de diciembre de 2011.

Artículo 7º.- Refrendo El presente decreto de urgencia será refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil once.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOPresidente del Consejo de Ministros yMinistro de EducaciónISMAEL BENAVIDES FERREYROSMinistro de Economía y Finanzas

591182-2

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Autorizan viaje del Ministro de Relaciones Exteriores a Chile y encargan su Despacho a la Ministra de Justicia

RESOLUCIÓN SUPREMANº 008-2011-PCM

Lima, 17 de enero de 2011




CONSIDERANDO:

Que, es objetivo de la Política Exterior del Perú promover los intereses del país, tanto a nivel bilateral como multilateral, con miras a consolidar su presencia regional e internacional, fortaleciendo su proceso de inserción a nivel global;

Que, el señor Presidente Constitucional de la República, doctor Alan García Pérez efectuará una Visita de Estado a la República de Chile el próximo 19 y 20 de enero, atendiendo a la invitación extendida por el Presidente, don Sebastián Piñera, a fi n de mantener diversas reuniones de trabajo y participar en actividades con altas autoridades de Gobierno y representantes del gremio empresarial, en las ciudades de Santiago de Chile y Valparaíso , con el propósito de avanzar en el proceso de profundización de la integración y cooperación bilateral, promoviendo el desarrollo mutuo;

Que, por representar una actividad de la mayor importancia para la política exterior del Perú, es necesario autorizar el viaje del Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, José Antonio García Belaunde a la República de Chile a fi n de acompañar al señor Presidente Constitucional de la República y participar en las reuniones precitadas;

De conformidad con el artículo 127º de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, en concordancia con el artículo 83º del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por la Ley Nº 28807 y su reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, su modifi catoria el Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM; el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, José Antonio García Belaunde, a las ciudades de Santiago de Chile y Valparaíso en la República de Chile, los días 19 y 20 de enero de 2011, de acuerdo a lo expuesto en la parte considerativa.

Artículo 2º.- El cumplimiento de la presente Resolución no irrogará gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Artículo 3º.- Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores a la Ministra de Estado en el Despacho de Justicia, señora Rosario Fernández Figueroa en tanto dure la ausencia del titular.

Artículo 4º.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos de ninguna clase o denominación.

Artículo 5º.- La presente Resolución será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Relaciones Exteriores.

Regístrese, comuníquese y publíquese.


JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOPresidente del Consejo de Ministros yMinistro de Educación

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

591182-4

Autorizan viaje del Ministro de Economía y Finanzas a Chile y encargan su Despacho al Ministro de Energía y Minas

RESOLUCIÓN SUPREMANº 009-2011-PCM


CONSIDERANDO:

Que, el señor Ismael Alberto Benavides Ferreyros, Ministro de Economía y Finanzas, viajará a la ciudad de Santiago, República de Chile, integrando la delegación que acompañará al señor Presidente de la República en su visita Ofi cial a Chile, los días 19 y 20 de enero de 2011;

Que, en tal sentido y por ser de interés para el país, es necesario autorizar dicho viaje en misión ofi cial, debiendo el Ministerio de Economía y Finanzas asumir, con cargo a su presupuesto los gastos por concepto de viáticos;

Que, en tanto dure la ausencia del titular, es necesario encargar la Cartera de Economía y Finanzas;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127º de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27619, Ley Nº 29626 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y,

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Autorizar, por excepción, el viaje

en misión ofi cial del señor Ismael Alberto Benavides Ferreyros, Ministro de Economía y Finanzas, a la ciudad de Santiago, República de Chile, los días 19 y 20 de enero de 2011, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán con cargo a la Unidad Ejecutora 001 - Administración General del Pliego Ministerio de Economía y Finanzas, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término de la citada reunión, según el siguiente detalle:

Viáticos : US$ 600,00

Artículo 3º.- Encargar la Cartera de Economía y Finanzas al señor Pedro Emilio Sánchez Gamarra, Ministro de Energía y Minas, a partir del 19 de enero de 2011 y mientras dure la ausencia del Titular.

Artículo 4º.- La presente norma no da derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación.

Artículo 5º.- La presente Resolución será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y Finanzas.



JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOPresidente del Consejo de Ministros y Ministro de Educación

ISMAEL BENAVIDES FERREYROSMinistro de Economía y Finanzas

591182-5

Prorrogan vigencia de la Directiva Nº 007-2008-PCM/SD, Normas específicas para la transferencia de infraestructura deportiva del Ministerio de Educación - Instituto Peruano del Deporte, y disponen que el IPD pueda aplicar la Directiva Nº 004-2009-PCM/SD

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DE DESCENTRALIZACIÓN

Nº 002-2011-PCM/SD

Mirafl ores,

VISTOEl Informe N° 002-2011-PCM/SD-AVC.

CONSIDERANDOQue, mediante Decreto Supremo N° 115-2010-PCM, se

aprueba el Plan Anual de Transferencia de Competencias


Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2010, disponiéndose en su artículo 4º, que a fi n de dar continuidad al proceso de transferencia de los ciclos 2007 al 2010, la ejecución de las acciones pendientes de dichos ciclos, deberá tener en cuenta la simplifi cación de los procedimientos conforme a lo establecido en un conjunto de normas legales descritas y todas aquellas vinculadas a la transferencia de fondos, programas, proyectos, empresas, infraestructura y otros instrumentos asociados a las funciones transferidas a los Gobiernos Regionales y Locales, así como las que emita la Secretaría de Descentralización a efectos de culminar las acciones mencionadas;

Que, el Plan de Transferencia 2010, en el Capítulo II, Transferencias programadas por los Ministerios para los Gobiernos Regionales y Locales, ha programado la transferencia de ocho (08) establecimientos deportivos a diversas municipalidades, asociados al numeral 18 del artículo 82° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, por Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 071-2008-PCM/SD, se aprobó la Directiva Nº 007-2008-PCM/SD, “Normas específi cas para la Transferencia de la infraestructura deportiva del Ministerio de Educación – Instituto Peruano del Deporte, comprendida en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2008, en la cual se establecen los procedimientos, mecanismos y requisitos de verifi cación;

Que, mediante Resolución de la Secretaría de Descentralización Nº 005-2010-PCM/SD, se aprobó la prórroga de la vigencia de la Directiva Nº 007-2008-PCM/SD, para la transferencia de la infraestructura deportiva programada en el Plan Anual de Transferencia del año 2009;

Que, lo establecido en la indicada Directiva es aplicable para la transferencia de la infraestructura deportiva dispuesta en el Plan Anual de Transferencia 2010 y en los siguientes planes anuales de transferencia que se aprueben, por ser una continuidad de lo programado a transferirse en los años 2007, 2008 y 2009, resultando conveniente continuar con el mismo procedimiento;

De conformidad con las Leyes Nº 27783, Nº 27867, Nº 27972 y Nº 28273, sus normas modifi catorias y complementarias; los Decretos Supremos Nº 007-2007-PCM, Nº 036-2007-PCM, Nº 063-2007-PCM y N° 115-2010-PCM; y la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 052-2009-PCM/SD;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobación de la prórroga de la Directiva N° 007-2008-PCM/SD

Prorrogar la vigencia de la Directiva N° 007-2008-PCM/SD, Normas específi cas para la transferencia de infraestructura deportiva del Ministerio de Educación – Instituto Peruano del Deporte, comprendida en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2008, para la transferencia de la infraestructura deportiva programada en el Plan Anual de Transferencia 2010 y en los siguientes planes anuales de transferencia.

Artículo 2º.- Aplicación de la Directiva N° 004-2009-PCM/SD aprobada por Resolución de Secretaría de Descentralización N° 059-2009-PCM/SD

El Instituto Peruano del Deporte adscrita al Ministerio de Educación podrá aplicar la Directiva N° 004-2009-PCM/SD, Directiva para la Transferencia de Fondos, Programas, Proyectos, Empresas, Infraestructura y Otros Instrumentos asociados a las funciones transferidas a los Gobiernos Regionales y Locales, y la utilización de la Delegación de Competencias entre niveles de Gobierno, en el marco del Proceso de Descentralización.

Artículo 3º.- PublicaciónDisponer la publicación de la presente Resolución

Secretarial en el diario ofi cial El Peruano y en la página Web de la Presidencia del Consejo de Ministros: www.pcm.gob.pe/sd.


LUIS ALBERTO MATOS ZUÑIGASecretario de Descentralización

591005-1

AGRICULTURA

Modifican el Artículo 2° de la R.D. Nº 17-2008-AG-SENASA-DSV

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 01-2011-AG-SENASA-DSV

La Molina, 17 de enero de 2011

VISTO:

El Informe Técnico N° 20-2010-AG-SENASA-SCV-DSV de fecha 28 de diciembre de 2010 y;

CONSIDERANDO:

Que, conforme al Decreto Legislativo Nº 1059 que aprueba la Ley General de Sanidad Agraria, el ingreso al país como importación de plantas y productos vegetales y cualquier otro material capaz de introducir o propagar plagas, se sujetarán a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su competencia la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria;

Que, mediante Resolución Directoral N° 17-2008-AG-SENASA-DSV se establece los requisitos fi tosanitarios específi cos de cumplimiento obligatorio en la importación de semillas de pimiento (Capsicum annuum) procedentes de Hungría, en cuyo numeral 2.1 se señala que el envío deberá estar acompañado de un Certifi cado Fitosanitario ofi cial del país de origen, en el que se consigne la declaración adicional de los literales A o B;

Que, el artículo 2º de la referida Resolución establece que el literal B del 2.1 sólo estará vigente hasta el 1º de enero de 2010, luego de ese plazo la única declaración adicional que debe ser consignada en el Certifi cado Fitosanitario será el literal A del punto 2.1;

Que, mediante el documento del visto, la Subdirección de Cuarentena Vegetal señala que estando en proceso de recuperación el sector exportador de paprika, se requiere contar con el insumo que permita cumplir con los compromisos comerciales, por lo que se hace necesario establecer medidas mitigadoras para una adecuada protección fi tosanitaria ante el ingreso de plagas al país a través de semillas de pimiento, y que ante la imposibilidad de realizar inspecciones en campo se dispone se lleve a cabo las pruebas de diagnóstico de laboratorio correspondientes antes del embarque de los envíos hacia el Perú, las cuales deben ser avaladas por la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria del país de origen;

Que, atendiendo a lo antes expuesto, resulta necesario aprobar un nuevo periodo de vigencia para la aplicación del literal B del 2.1 de la declaración adicional de la Resolución Directoral N° 17-2008-AG-SENASA-DSV;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1059, el Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, el Decreto Supremo Nº 032-2003-AG, el Decreto Supremo Nº 008-2005-AG; y con el visto bueno de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Modifi car el artículo 2º de la Resolución Directoral Nº 17-2008-AG-SENASA-DSV en los siguientes términos:

“Artículo 2º.- El literal B del punto 2.1 estará vigente a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución hasta el 31 de diciembre del 2012, luego de ese plazo la única declaración adicional que debe ser consignada en el Certifi cado Fitosanitario será el literal A del punto 2.1”

Artículo 2°.- Mantener subsistentes las demás disposiciones de la Resolución Directoral N° 17-2008-AG-SENASA-DSV.


JORGE BARRENECHEA CABRERADirector GeneralDirección de Sanidad VegetalServicio Nacional de Sanidad Agraria

590990-1




AMBIENTE

Aprueban metas e indicadores de desempeño del Ministerio del año fiscal 2011 para el cumplimiento de las Políticas Nacionales y Sectoriales de su competencia

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 013-2011-MINAM


CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1013 se crea

el Ministerio del Ambiente, como un organismo del Poder Ejecutivo con personería jurídica de derecho público y constituye un pliego presupuestal, cuya función general es diseñar, establecer, ejecutar y supervisar la política nacional y sectorial ambiental, asumiendo la rectoría con respecto a ella; estableciéndose también su ámbito de competencia sectorial, su estructura orgánica y funciones;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 027-2007-PCM y modifi catorias, Decreto Supremo Nº 025-2010-PCM y Decreto Supremo Nº 086-2010-PCM, se han establecido las Políticas Nacionales de obligatorio cumplimiento para todos y cada uno de los Ministerios y demás entidades del Gobierno Nacional;

Que, el referido Decreto Supremo establece que, mediante Resolución del Titular del Sector, los Ministerios deben publicar las metas concretas y los indicadores de desempeño para evaluar semestralmente el cumplimiento de las Políticas Nacionales y Sectoriales de su competencia;

Que, mediante informe Nº 009-2011-OPP-SG/MINAM, se señala que se ha coordinado con los órganos y organismos del sector, la elaboración de las metas e indicadores de desempeño antes referidos;

De, conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1013, Decreto Legislativo de creación, organización y funciones del Ministerio del Ambiente y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 007-2008-MINAM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar las metas e indicadores de desempeño del Ministerio del Ambiente, correspondiente al año fi scal 2011, para el cumplimiento de las Políticas Nacionales y Sectoriales de su competencia, conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 027-2007-PCM, los mismos que en anexo forman parte de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2º.- Las metas e indicadores de desempeño aprobadas mediante el artículo precedente, deberá publicarse en el Portal Institucional del Ministerio del Ambiente (www.minam.gob.pe).


ANTONIO JOSÉ BRACK EGGMinistro del Ambiente

591171-1

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

Designan Directora de la Dirección de Desarrollo del Producto Turístico de la Dirección Nacional de Desarrollo Turístico

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 010-2011-MINCETUR/DM


Visto el Memorándum N° 032-2011-MINCETUR/VMT del Viceministra de Turismo.

CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante el cargo de Director

de la Dirección de Desarrollo del Producto Turístico de la Dirección Nacional de Desarrollo Turístico del Viceministerio de Turismo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR;

Que, en consecuencia, resulta necesario designar al funcionario que desempeñará dicho cargo;

De conformidad con la Ley N° 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos y la Ley N° 27790 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Designar, a partir del 19 de enero de

2011, a la señorita Jessica Soto Huayta, como Directora de la Dirección de Desarrollo del Producto Turístico de la Dirección Nacional de Desarrollo Turístico del Viceministerio de Turismo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, cargo que será desempeñado con carácter de confi anza.


EDUARDO FERREYROS KÜPPERSMinistro de Comercio Exterior y Turismo

589844-1

DEFENSA

Autorizan viaje de personal militar FAP que conformará tripulación de aeronaves encargadas de trasladar al Presidente Constitucional de la República y Comitiva Oficial a Chile

RESOLUCIÓN SUPREMANº 018-2011-DE/FAP


Visto, el Ofi cio NC-60-G841-Nº 0082 de fecha 13 de enero de 2011, del Comandante del Grupo Aéreo Nº 8 de la Fuerza Aérea del Perú;

CONSIDERANDO:

Que, es necesario autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio a la República de Chile, al Personal Militar FAP que se indica en la parte resolutiva, quienes conformarán la tripulación de la aeronave principal BOEING 737-528 FAP 356 y aeronave alterna BOEING 737-200 FAP 352, con la fi nalidad de trasladar al señor Presidente Constitucional de la República y Comitiva Ofi cial a la ciudad de Santiago del 18 al 20 de enero de 2011;

Que, el pago correspondiente a la presente autorización, se efectuará con cargo al Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; y,

De conformidad con la Ley N° 27619 - Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, Ley N° 29605 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002, Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, Decreto Supremo Nº 024-2009 DE/SG del 19 de noviembre de 2009 y Ley Nº 29626 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio a la República de Chile, al Personal Militar FAP que se detalla a continuación, quienes conformarán la tripulación de la aeronave principal BOEING 737-528 FAP 356 y aeronave alterna BOEING 737-200 FAP 352, con la


fi nalidad de trasladar al señor Presidente Constitucional de la República y Comitiva Ofi cial a la ciudad de Santiago del 18 al 20 de enero de 2011:

AERONAVE PRINCIPAL BOEING 737-528 FAP 356

TRIPULACION PRINCIPAL

Coronel FAP HANS ALBERTO CISNEROS GUTIERREZ PilotoComandante FAP MARCO ANTONIO APARICIO BACA PilotoComandante FAP CESAR AUGUSTO MACEDO GARCIA PilotoMayor FAP VICTOR ALFREDO VARGAS BLACIDO PilotoTécnico Inspector FAP MARIO CRUZ PACHECO MecánicoTécnico de 2da. FAP ELVIS TEDDY GARCIA REATEGUI MecánicoEmpleada Civil FAP ROSA LIZ GONZALES RUIZ HostessEmpleada Civil FAP FIORELLA GUILIANA OLIVA BOSLEMAN HostessEmpleada Civil FAP ELIZABETH MARIEL FIGUEROA PARRA HostessEmpleada Civil FAP CLAUDIA MARCELA ORTEGA FIGUEROA Hostess

TRIPULACION ALTERNA

Comandante FAP OSCAR GUILLERMO DELGADO GONZALES PilotoEmpleada Civil FAP JULIA GLADYS ORTEGA LYAUTEY HostessEmpleada Civil FAP IVANNA TUESTA SANONI Hostess

AERONAVE ALTERNA BOEING 737-200 FAP 352

TRIPULACION PRINCIPAL

Coronel FAP RAUL GUSTAVO CASTELLARES ROSAS PilotoComandante FAP GUILLERMO MARTIN MENENDEZ LOPEZ PilotoComandante FAP JUAN CARLOS JULIAN PEDEMONTE GARCIA PilotoTécnico Inspector FAP MIGUEL SEGUNDO ORDINOLA ORDINOLA MecánicoTécnico de 1ra. FAP ANSELMO WILSON MARTIN OLEA ALFARO MecánicoEmpleada Civil FAP ROSA LIZ GONZALES RUIZ HostessEmpleada Civil FAP FIORELLA GUILIANA OLIVA BOSLEMAN HostessEmpleada Civil FAP ELIZABETH MARIEL FIGUEROA PARRA HostessEmpleada Civil FAP CLAUDIA MARCELA ORTEGA FIGUEROA Hostess

TRIPULACION ALTERNA

Coronel FAP EUSTAQUIO RIOS DEL AGUILA PilotoTécnico de 1ra. FAP JULIO CESAR ROMAN RIVERA MecánicoEmpleada Civil FAP JULIA GLADYS ORTEGA LYAUTEY HostessEmpleada Civil FAP IVANNA TUESTA SANONI Hostess

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea del Perú, efectuará los pagos que correspondan de acuerdo al siguiente detalle:

ViáticosUS $ 200 x 03 días x 10 Personas

Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la comisión, sin exceder el total de días autorizados.

Artículo 4º.- El citado personal deberá dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 6º y 10º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002 y la Cuarta Disposición Final del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa aprobado con el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias.

Artículo 5º.- La presente Resolución será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.



JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOPresidente del Consejo de Ministros yMinistro de Educación

JAIME THORNE LEÓNMinistro de Defensa

591182-6

Autorizan ingreso al territorio de la República de personal militar del Ejército de México para participar en Curso Superior de Inteligencia

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 027-2011-DE/SG


CONSIDERANDO:Que, visto el Facsímil (DSD) Nº F-010 de fecha 11 de

enero de 2011, el Director General para Asuntos de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos Mexicanos, sin armas de guerra;

Que, la Escuela de Inteligencia del Ejército del Perú, contará con la participación de un alumno invitado del Ejército de los Estados Unidos Mexicanos, para participar en el Curso Superior de Inteligencia que se dictará en dicha escuela;

Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856, modifi cado por Ley Nº 28899, establece que “el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores”; y,

Con la opinión favorable del Ejército del Perú, de conformidad con la Ley Nº 27856 - Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República y la Ley Nº 28899 - Ley que modifi ca la Ley Nº 27856, Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la

República, sin armas de guerra, al Mayor de Infantería del Ejército de México, Francisco Javier Elizondo Hernández, para que participe en el Curso Superior de Inteligencia, a llevarse a cabo en la Escuela de Inteligencia del Ejército del Perú del 17 de enero al 2 de julio de 2011.

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5º de la Ley Nº 27856, modifi cado por Ley Nº 28899.

Regístrese, comuníquese y publíquese.JAIME THORNE LEÓNMinistro de Defensa

591179-1

ECONOMIA Y FINANZAS

Modifican Decreto Supremo N° 281-2010-EF que precisa Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta respecto de la deducción de gastos comunes

DECRETO SUPREMON° 008-2011-EF


CONSIDERANDO:

Que mediante Decreto Supremo N° 179-2004-EF y normas modifi catorias, se aprobó el Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta;

Que, por Decreto Supremo N° 122-94-EF y normas modifi catorias se aprobó el Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta;

Que mediante el artículo 2º del Decreto Supremo N° 281-2010-EF se incorporó un tercer párrafo al inciso p) del artículo 21° del citado Reglamento relacionado con el procedimiento de prorrata de gastos;



Que, mediante la Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo N° 281-2010-EF se precisó el alcance del tercer párrafo del inciso p) del artículo 21° del Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta, incorporado por el citado Decreto Supremo;

Que, resulta necesario modifi car el tercer párrafo e incorporar un cuarto párrafo al inciso p) del artículo 21° del Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta, y modifi car la referida Disposición Complementaria del Decreto Supremo N° 281-2010-EF, a fi n de eliminar los problemas de interpretación que limiten su correcta aplicación;

En uso de las facultades conferidas por el numeral 8° del artículo 118° de la Constitución Política del Perú y la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

DECRETA:

Artículo 1º.- DEDUCCIÓN DE GASTOS COMUNESModifícase el tercer párrafo e incorpórese un cuarto párrafo

al inciso p) del artículo 21º del Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado por Decreto Supremo N° 122-94-EF y normas modifi catorias, reubicándose como quinto párrafo el texto del actual cuarto párrafo de dicho inciso:

“Artículo 21º.- RENTA NETA DE TERCERA CATEGORÍA

(…)

p) (…)Para efecto de lo dispuesto en los párrafos

precedentes, se considera como renta inafecta a todos los ingresos que no están comprendidos en el ámbito de aplicación del Impuesto, incluidos aquellos que tengan dicho carácter por disposición legal, con excepción de los ajustes valorativos contables.

Asimismo, en el caso que la renta bruta inafecta provenga de la enajenación de bienes, se deducirá el costo computable de los bienes enajenados.

(…)”

Artículo 2º.- MODIFICACIÓN DE LA SEGUNDA DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL DEL DECRETO SUPREMO Nº 281-2010-EF

Modifícase la Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo N° 281-2010-EF, en los siguientes términos:

“Segunda.- PRECISIÓN NORMATIVA Lo señalado en el tercer párrafo del inciso p) del artículo

21º del Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta, con respecto a los casos en que la renta bruta inafecta provenga de la enajenación de bienes, tiene carácter de precisión.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

Única.- REFRENDO Y VIGENCIA DE LA NORMAEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas y entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil once.



591182-3

Aprueban contratación de firma de abogados del Estado de Nueva York como asesor legal externo en la actualización del Prospecto Base de la República del Perú que mantiene inscrito en la SEC

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 027-2011-EF/75


CONSIDERANDO:

Que, ante la posibilidad que la República del Perú emita bonos en el mercado internacional destinados a cubrir los requerimientos fi nancieros del sector público no fi nanciero de los años 2011 y 2012, así como la ejecución de operaciones de administración de deuda pública, se considera necesario actualizar el Prospecto Base que la República del Perú mantiene inscrito en la Securities and Exchange Commission de los Estados Unidos de América – SEC, por constituir un requisito indispensable para poder efectuar colocaciones en dicho mercado;

Que, la República del Perú requiere contratar los servicios de un estudio de abogados que ejerza en Nueva York para que brinde asesoría legal en la actualización del Prospecto Base de la República del Perú que mantiene inscrito en la SEC, así como en las entidades supervisoras de valores de otras plazas fi nancieras internacionales;

Que, en tal sentido, el Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público, seleccionó a SIMPSON THACHER & BARTLETT LLP, fi rma de abogados del Estado de Nueva York, de conformidad con el procedimiento establecido en el Decreto Supremo N° 033-2006-EF y sus modifi catorias;

Que, de acuerdo con el numeral 6.6 del artículo 6° del procedimiento indicado en el considerando precedente, se requiere aprobar la referida contratación y autorizar al Director General de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público, a suscribir, en representación del Ministerio, el contrato respectivo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, y su modifi catoria, el Decreto Legislativo N° 183, Ley Orgánica del Ministerio de Economía y Finanzas, y sus modifi catorias, y el Decreto Supremo N° 033-2006-EF y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Apruébase la contratación de SIMPSON THACHER & BARTLETT LLP, fi rma de abogados del Estado de Nueva York como asesor legal externo, para los fi nes descritos en la parte considerativa de esta resolución ministerial.

Dicha contratación se efectuará con cargo a las previsiones presupuestales del Ministerio de Economía y Finanzas.

Artículo 2°.- Autorizar al Director General de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público a suscribir, en representación del Ministerio de Economía y Finanzas, el contrato de locación de servicios que permitan implementar lo dispuesto en el artículo 1° de la presente resolución ministerial.



591129-1

EDUCACION

Dan por concluida designación y designan Director General del Conservatorio Nacional de Música

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 359-10-CNM

Lima, 27 de diciembre de 2010

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Directoral Nº 309-06-CNM de fecha 21 de diciembre de 2006, se designó al profesor Fernando Bruno DE LUCCHI FERNALD, como Director General del Conservatorio Nacional de Música, cargo considerado de confi anza, para el periodo 2007 - 2010;

Que habiéndose cumplido la duración del período de gestión de CUATRO (04) años en calidad de Director General del Conservatorio Nacional de Música, es necesario dar por concluida la designación referida en el considerando precedente;


De conformidad con la Ley Nº 26341, la Ley Nº 28329, la Ley Nº 29630 y el Art. Nº 12º inc. h) del D.S. Nº 008-2010-ED que aprueba el Estatuto del Conservatorio Nacional de Música;

Con el visado del Director de la Ofi cina de Administración y lo informado por el Área de Personal; y

Con conocimiento del Consejo Directivo en sesión ordinaria de fecha 22 de diciembre de 2010.

SE RESUELVE:

DAR POR CONCLUIDA, a partir del 31 de diciembre del 2010, la designación del profesor Fernando Bruno DE LUCCHI FERNALD, como Director General del Conservatorio Nacional de Música, Director de Programa Sectorial III, Categoría F-5, cargo considerado de confi anza, dándosele las gracias por los importantes servicios ofi ciales prestados al Estado.

Regístrese y comuníquese.

JOSÉ R. SOSAYA WEKSELMANDirector General (e)Conservatorio Nacional de Música

590834-1


Lima, 27 de diciembre de 2010.

CONSIDERANDO:

Que por mandato del D.S. Nº 008-2010-ED, la Ley Nº 26341, la Ley Nº 28329 y la Ley Nº 29630 el Conservatorio Nacional de Música es una institución pública de educación artística superior de nivel universitario que tiene autonomía académica, económica y administrativa;

Que de acuerdo al Art. 79º del Decreto Supremo Nº 008-2010-ED, norma que aprueba el Estatuto de la institución, el día 11 de diciembre del año 2010, el Comité Electoral organizó y dirigió el proceso de elección de las autoridades de la institución para el período 2011 - 2014, de acuerdo con lo normado en el Reglamento de Elecciones, cuyo texto concordado se aprobó mediante Resolución Directoral Nº 323-10-CNM;

Que según se aprecia del Acta de los Resultados del Proceso Electoral 2010, la Asamblea General eligió al Director General del Conservatorio Nacional de Música, dando cumplimiento a lo dispuesto en los Arts. 13º y 14º del Decreto Supremo Nº 008-2010-ED, por lo que es procedente efectuar la designación respectiva;

De conformidad con la Ley Nº 26341, la Ley Nº 28329, la Ley Nº 29630, la Ley Nº 27594, el Art. Nº 12º inc. h) del D.S. Nº 008-2010-ED que aprueba el Estatuto del Conservatorio Nacional de Música y la Resolución Directoral Nº 323-10-CNM;



SE RESUELVE:

1º DESIGNAR, a partir del 01 de enero de 2011, por un período de 04 años, al profesor Fernando Bruno DE LUCCHI FERNALD, en el cargo de Director General, Director de Programa Sectorial III - Categoría F-5, del Conservatorio Nacional de Música, cargo considerado de confi anza.

2º Al término de sus funciones el profesor Fernando Bruno DE LUCCHI FERNALD, retornará al cargo de carrera del cual es titular.


JOSÉ R. SOSAYA WEKSELMANDirector General (e)Conservatorio Nacional de Música

590834-2

Dan por concluida designación de Director Académico del Conservatorio Nacional de Música



CONSIDERANDO:Que mediante Resolución Directoral Nº 310-06-CNM

de fecha 21 de diciembre de 2006 se designó al profesor José Roberto SOSAYA WEKSELMAN como Director Académico del Conservatorio Nacional de Música, cargo considerado de confi anza, para el período 2007 - 2010;

Que habiéndose cumplido la duración del período de gestión de CUATRO (04) años en calidad de Director Académico del Conservatorio Nacional de Música, es necesario dar por concluida la designación referida en el considerando precedente;




SE RESUELVE:DAR POR CONCLUIDA, a partir del 31 de diciembre

del 2010, la designación del profesor José Roberto SOSAYA WEKSELMAN, como Director Académico del Conservatorio Nacional de Música, Director de Programa Sectorial II, Categoría F-4, cargo considerado de confi anza, dándosele las gracias por los importantes servicios ofi ciales prestados al Estado.

Regístrese y comuníquese.FERNANDO DE LUCCHI FERNALDDirector GeneralConservatorio Nacional de Música

590834-3

Dan por concluida designación de Director de Promoción y Actividades Musicales del Conservatorio Nacional de Música



CONSIDERANDO:Que mediante Resolución Directoral Nº 337-08-CNM

de fecha 3 de diciembre de 2008 se designó al profesor Andrés SANTA MARÍA GONZÁLEZ como Director de Promoción y Actividades Musicales del Conservatorio Nacional de Música, cargo considerado de confi anza, para la conclusión del periodo 2007 - 2010;

Que habiéndose cumplido la duración del período de gestión señalado en la Resolución Nº 337-08-CNM en calidad de Director de Promoción y Actividades Musicales del Conservatorio Nacional de Música, es necesario dar por concluida la designación referida en el considerando precedente;





del 2010, la designación del profesor Andrés SANTA



MARÍA GONZÁLEZ, como Director de Promoción y Actividades Musicales del Conservatorio Nacional de Música, Director de Programa Sectorial II, Categoría F-4, cargo considerado de confi anza, dándosele las gracias por los importantes servicios ofi ciales prestados al Estado.


FERNANDO DE LUCCHI FERNALDDirector GeneralConservatorio Nacional de Música

590834-4

Dan por concluida designación de Jefe de la Sección de Estudios Preparatorios para Jóvenes del Conservatorio Nacional de Música



CONSIDERANDO:Que mediante Resolución Directoral Nº 312-06-CNM de

fecha 21 de diciembre de 2006, se designó al profesor Wilson Reynaldo HIDALGO SALAS, como Jefe de la Sección de Estudios Preparatorios para Jóvenes del Conservatorio Nacional de Música, para el período 2007 - 2010;

Que habiéndose cumplido la duración del período de gestión de CUATRO (04) años en calidad de Jefe de la Sección de Estudios Preparatorios para Jóvenes del Conservatorio Nacional de Música, es necesario dar por concluida la designación referida en el considerando precedente;

De conformidad con la Ley Nº 26341, la Ley Nº 28329, la Ley Nº 29630 y el Art. 12º Inc. h) del D.S. Nº 008-2010-ED que aprueba el Estatuto del Conservatorio Nacional de Música;




del 2010, la designación del profesor Wilson Reynaldo HIDALGO SALAS, como Jefe de la Sección de Estudios Preparatorios para Jóvenes del Conservatorio Nacional de Música, dándosele las gracias por los importantes servicios ofi ciales prestados al Estado.



590834-5

Dan por concluida designación de Jefa de la Sección de Estudios Preparatorios para Niños del Conservatorio Nacional de Música



CONSIDERANDO:Que mediante Resolución Directoral No. 313-06-CNM

de fecha 21 de diciembre de 2010, se designó a la profesora Nancy Melba PIMENTEL PINELLO, como Jefa de la Sección de Estudios Preparatorios para Niños del Conservatorio Nacional de Música, para el período 2007 - 2010;

Que habiéndose cumplido la duración del período de gestión de CUATRO (04) años en calidad de Jefa de la Sección de Estudios Preparatorios para Niños del Conservatorio Nacional de Música, es necesario dar por concluida la

designación referida en el considerando precedente;De conformidad con la Ley No. 26341, la Ley No.

28329, la Ley No. 29630 y el Art. No. 12º Inc. h) del D.S. No. 008-2010-ED que aprueba el Estatuto del Conservatorio Nacional de Música;

Con el visado del Director de la Ofi cina de Administración y lo informado por el Área de Personal; y,


SE RESUELVE:

DAR POR CONCLUIDA, a partir del 31 de diciembre del 2010, la designación de la profesora Nancy Melba PIMENTEL PINELLO, como Jefa de la Sección de Estudios Preparatorios para Niños del Conservatorio Nacional de Música, dándosele las gracias por los importantes servicios ofi ciales prestados al Estado.



590834-6

Designan Director Académico del Conservatorio Nacional de Música



CONSIDERANDO:Que por mandato del D.S. No. 008-2010-ED, la Ley No.

26341, la Ley No. 28329 y la Ley No. 29630 el Conservatorio Nacional de Música es una institución pública de educación artística superior de nivel universitario que tiene autonomía académica, económica y administrativa;

Que de acuerdo al Art. 79° del Decreto Supremo No. 008-2010-ED, norma que aprueba el Estatuto de la institución, el 11 de diciembre del año 2010, el Comité Electoral organizó y dirigió el proceso de elección de las autoridades de la institución para el período 2011 - 2014, de acuerdo con lo normado en el Reglamento de Elecciones, cuyo texto concordado se aprobó mediante Resolución Directoral No. 323-10-CNM;

Que según se aprecia del Acta de los Resultados del Proceso Electoral 2010, la Asamblea General eligió al Director Académico del Conservatorio Nacional de Música de acuerdo a lo dispuesto en los Arts. 20° y 22° del Decreto Supremo No. 008-2010-ED, por lo que es procedente efectuar la designación respectiva;

De conformidad con la Ley No. 26341, la Ley No. 28329, la Ley No. 29630, la Ley No. 27594, el Art. No. 12º Inc. h) del D.S. No. 008-2010-ED que aprueba el Estatuto del Conservatorio Nacional de Música y la Resolución Directoral No. 323-10-CNM;



SE RESUELVE:1° DESIGNAR, a partir del 01 de enero de 2011, por un

período de CUATRO (04) años, al profesor Juan Santiago CHÁVEZ ALVARADO, en el cargo de Director Académico, Director de Programa Sectorial II - Categoría F-4, del Conservatorio Nacional de Música, cargo considerado de confi anza.

2° Al término de sus funciones el profesor Juan Santiago CHÁVEZ ALVARADO, retornará al cargo de carrera del cual es titular.



590834-7


Designan Director de Promoción de Actividades Musicales y de Extensión Cultural del Conservatorio Nacional de Música



CONSIDERANDO:

Que por mandato del D.S. No. 008-2010-ED, la Ley No. 26341, la Ley No. 28329 y la Ley No. 29630 el Conservatorio Nacional de Música es una institución pública de educación artística superior de nivel universitario que tiene autonomía académica, económica y administrativa;


Que según se aprecia del Acta de los Resultados del Proceso Electoral 2010, la Asamblea General eligió al Director de Promoción de Actividades Musicales y de Extensión Cultural del Conservatorio Nacional de Música, dando cumplimiento a lo dispuesto en los Arts. 32° y 34° del Decreto Supremo No. 008-2010-ED, por lo que es procedente efectuar la designación respectiva;

De conformidad con la Ley No. 26341, la Ley No. 28329, la Ley No. 29630, la Ley No. 27594, el Art. No. 12º Inc. h) del D.S. No. 008-2010-ED que aprueba el Estatuto del Conservatorio Nacional de Música y la Resolución Directoral No. 323-10-CNM;



SE RESUELVE:

1° DESIGNAR, a partir del 01 de enero de 2011, por un período de CUATRO (04) años, al profesor Wilson Reynaldo HIDALGO SALAS, en el cargo de Director de Promoción de Actividades Musicales y de Extensión Cultural, Director de Programa Sectorial II - Categoría F-4, del Conservatorio Nacional de Música, cargo considerado de confi anza.

2° Al término de sus funciones el profesor Wilson Reynaldo HIDALGO SALAS, retornará al cargo de carrera del cual es titular.



590834-8

Designan Jefe de la Sección de Estudios Superiores del Conservatorio Nacional de Música



CONSIDERANDO:

Que por mandato del D.S. No. 008-2010-ED, la Ley No. 26341, la Ley No. 28329 y la Ley No. 29630 el Conservatorio Nacional de Música es una institución pública de educación artística superior de nivel universitario que tiene autonomía académica, económica y administrativa;

Que de acuerdo al Art. 79° del Decreto Supremo No. 008-2010-ED, norma que aprueba el Estatuto de la

institución, el día 11 de diciembre del año 2010, el Comité Electoral organizó y dirigió el proceso de elección de las autoridades de la institución para el período 2011 - 2014, de acuerdo con lo normado en el Reglamento de Elecciones, cuyo texto concordado se aprobó mediante Resolución Directoral No. 323-10-CNM;

Que según se aprecia del Acta de los Resultados del Proceso Electoral 2010, la Asamblea General eligió al Jefe de la Sección de Estudios Superiores del Conservatorio Nacional de Música, dando cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 24° del Decreto Supremo No. 008-2010-ED, por lo que es procedente efectuar la designación respectiva;

De conformidad con la Ley No. 26341, la Ley No. 28329, la Ley No. 29630, la Ley No. 27594, el Art. No. 12º inc. h) del D.S. No. 008-2010-ED que aprueba el Estatuto del Conservatorio Nacional de Música y la Resolución Directoral No. 323-10-CNM;



SE RESUELVE:

1° DESIGNAR, a partir del 01 de enero de 2011, por un período de CUATRO (04) años, al profesor Carlos Augusto VELA, en el cargo de Jefe de la Sección de Estudios Superiores del Conservatorio Nacional de Música.

2° Al término de sus funciones el profesor Carlos Augusto VELA, retornará al cargo de carrera del cual es titular.



590834-9

Designan Jefa de la Sección de Estudios Preparatorios del Conservatorio Nacional de Música



CONSIDERANDO:Que por mandato del D.S. No. 008-2010-ED, la

Ley No. 26341, la Ley No. 28329 y la Ley No. 29630 el Conservatorio Nacional de Música es una institución pública de educación artística superior de nivel universitario que tiene autonomía académica, económica y administrativa;


Que según se aprecia del Acta de los Resultados del Proceso Electoral 2010, la Asamblea General eligió a la Jefa de la Sección de Estudios Preparatorios del Conservatorio Nacional de Música, dando cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 24° del Decreto Supremo No. 008-2010-ED, por lo que es procedente efectuar la designación respectiva;

De conformidad con la Ley No. 26341, la Ley No. 28329, la Ley No. 29630, la Ley No. 27594, el Art. 12º Inc. h) del D.S. No. 008-2010-ED que aprueba el Estatuto del Conservatorio Nacional de Música y la Resolución Directoral No. 323-10-CNM;



SE RESUELVE:1° DESIGNAR, a partir del 01 de enero de 2011, por

un período de CUATRO (04) años, a la profesora Rauza



Jaydarovna JAYRULINA, en el cargo de Jefa de la Sección de Estudios Preparatorios del Conservatorio Nacional de Música.

2° Al término de sus funciones la profesora Rauza Jaydarovna JAYRULINA, retornará al cargo de carrera del cual es titular.



590834-10

INTERIOR

Aprueban Plan Anual de Reducción del Espacio Cocalero Ilegal en el Perú 2011

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 052-2011-IN-1101


Visto, el Ofi cio N° 050-2011-IN/1108 de fecha 05 de enero del 2011, con el que la Directora General de la Ofi cina Ejecutiva de Control de Drogas del Ministerio del Interior - OFECOD solicita la aprobación del “Plan Anual de Reducción del Espacio Cocalero Ilegal en el Perú 2011”, formulado por Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial “Control y Reducción del Cultivo de la Coca en el Alto Huallaga” - CORAH;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1° del Decreto Ley N° 22095 - Ley de Represión del Tráfi co Ilícito de Drogas, establece que la reducción de los cultivos de la planta de coca es uno de los objetivos de dicha Ley;

Que, el artículo 31° del precitado dispositivo legal prescribe que queda terminantemente prohibido el cultivo de coca y almácigos en nuevas áreas del territorio nacional; prohibición que incluye renovaciones y recalces en los cultivos existentes;

Que, por Decreto Supremo N° 043-82-AG del 22 de abril de 1982 se creó el Organismo Ejecutivo del Proyecto Especial “Control y Reducción del Cultivo de la Coca en el Alto Huallaga” - CORAH, como Órgano responsable de proyectar, ejecutar y controlar las medidas y acciones de reducción del cultivo de coca;

Que, por Resolución Ministerial N° 005-88-IN/OFECOD del 22 de agosto de 1988, ratifi cado por Decreto Supremo N° 004-2005-IN del 22 de julio de 2005, el Proyecto Especial “CORAH” fue incorporado en la estructura orgánica del Ministerio del Interior dependiendo de la Ofi cina Ejecutiva de Control de Drogas OFECOD;

Que, por Resolución Ministerial N° 0889-94-IN- 011100000000 de 27 de diciembre de 1994, se amplió el accionar del Proyecto Especial “CORAH” a todo el ámbito nacional;

Que, por Decreto Supremo Nº 044-2003-PCM del 23 de abril de 2003, se dispone la intervención del Proyecto Especial CORAH en la eliminación de almácigos y plantaciones nuevas de hoja de coca no registradas en la Empresa Nacional de Comercialización de la Coca - ENACO S.A. y la participación del Cuerpo de Asistencia para el Desarrollo Alternativo - CADA en los programas de reducción gradual y concertada;

Que, habiendo culminado la vigencia de la Resolución Ministerial N° 078-2010-IN/1101 del 16 de enero del 2010, que aprueba el “Plan Anual de Reducción del Espacio Cocalero Ilegal en el Perú 2010”, resulta pertinente evaluar el diseño del nuevo Plan y su dispositivo de aprobación para el período 2011;

Que, en la formulación del “Plan Anual de Reducción del Espacio Cocalero Ilegal en el Perú 2011” se han considerado los lineamientos emitidos por el Comité Interinstitucional conformado por representantes de DEVIDA, Ministerio Público y el Ministerio del Interior

representado por la OFECOD-CORAH, DIGIMIN y la PNP, y otros participantes;

Que, la Presidencia Ejecutiva del Consejo Directivo de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, mediante Ofi cio N° 233-2010-DV-PE del 30 de diciembre de 2010, ha comunicado a la Dirección General de la OFECOD su conformidad con el “Plan Anual de Reducción del Espacio Cocalero Ilegal en el Perú 2011”, por lo que se debe proceder a su aprobación y disponer su ejecución, en coordinación con los organismos involucrados;

Que, la actual situación de Orden y Seguridad en las zonas cocaleras existentes y en las que se vienen generando en el país por el accionar del narcotráfi co y el terrorismo, hacen aconsejable el monitoreo, seguimiento y evaluación permanente de la ejecución del Plan Anual, planes complementarios, específi cos o alternos y especiales que se ejecuten a fi n de determinar en función a la fl exibilidad de los mismos, las necesidades de reorientación, previstas y/o imprevistas que sean necesarias en cada coyuntura para alcanzar los objetivos y meta propuesta;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley N° 29334 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2005-IN, y modifi cado por Decreto Supremo N° 003-2007-IN; y estando a lo propuesto por la Directora General de la Ofi cina Ejecutiva de Control de Drogas y a lo opinado por la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar el “Plan Anual de Reducción del Espacio Cocalero Ilegal en el Perú 2011”, que constituye el documento normativo, ejecutivo y de actividades que debe desarrollar el Proyecto Especial “CORAH”, durante el período operativo correspondiente al año 2011, el cual forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2°.- La ejecución y cumplimiento de las actividades contenidas en el “Plan Anual de Reducción del Espacio Cocalero Ilegal en el Perú 2011”, aprobado por el artículo precedente, serán evaluadas mensualmente por la Ofi cina Ejecutiva de Control de Drogas del Ministerio del Interior - OFECOD, en base a los reportes diarios e informes mensuales emitidos por la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial “CORAH”, a fi n de determinar el grado de avance e identifi car los problemas que difi culten y/o impidan su ejecución, para adoptar las medidas adecuadas y correctivas del caso.


E. MIGUEL HIDALGO MEDINAMinistro del Interior

591003-1

PRODUCE

Aprueban metas concretas e indicadores de desempeño del Sector Producción para el año 2011

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 012-2011-PRODUCE


VISTOS: El Informe Nº 013-2011-PRODUCE/OGPP-Opir, de fecha 10 de enero de 2010, de la Ofi cina de Planeamiento, Inversiones y Racionalización de la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto, así como el Informe Nº 08-2011-PRODUCE/OGAJ-ealmendras, de fecha 12 de enero de 2010, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 027-2007-PCM, se establecieron las políticas nacionales que son


de cumplimiento obligatorio para todas las entidades del Gobierno Nacional, con el objeto que el conjunto de las instituciones y funcionarios públicos impulsen transversalmente su promoción y ejecución en adición al cumplimiento de las políticas sectoriales;

Que, el artículo 3º del indicado Decreto Supremo dispone que mediante Resolución Ministerial del sector respectivo, que deberá ser aprobada dentro de los primeros quince días del mes de enero de cada año, los Ministerios publicarán las metas concretas y los indicadores de desempeño del Sector Producción para el año 2011, en cumplimiento de las Políticas Nacionales establecidas en el Decreto Supremo N° 027-2007-PCM;

Que, dichas metas deben corresponder a los programas multianuales y a sus estrategias de inversión y gasto social asociadas, conforme a lo establecido por el Ministerio de Economía y Finanzas en coordinación con los demás Ministerios;

Que, el Ministerio de la Producción, organismo rector del Sector, ha procedido a establecer las metas concretas e indicadores de desempeño del Sector Producción para el año 2011, en cumplimiento de las Políticas Nacionales establecidas en el Decreto Supremo N° 027-2007-PCM, sobre la base de la propuesta planteada por la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto y en coordinación con los órganos integrantes de la entidad y de sus Organismos Públicos;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 1047 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE, modifi cado por Decreto Supremo Nº 018-2009-PRODUCE y el Decreto Supremo Nº 027-2007-PCM; y,

Estando a lo propuesto por la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto, y con los vistos de los Despachos Viceministeriales de MYPE e Industria y de Pesquería, así como de las Ofi cinas Generales de Planifi cación y Presupuesto y de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar las metas concretas e indicadores de desempeño del Sector Producción para el año 2011, en cumplimiento de las Políticas Nacionales establecidas en el Decreto Supremo N° 027-2007-PCM, conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 027-2007-PCM, que en Anexo forman parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2°.- Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Diario Ofi cial El Peruano y su Anexo en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción (www.produce.gob.pe).


JORGE ELISBAN VILLASANTE ARANÍBAR Ministro de la Producción

591172-1

Autorizan viaje de Presidente del Consejo Directivo del ITP para participar en la II Ronda de Negociaciones para el Acuerdo de Libre Comercio entre el Perú y los Países de Centroamérica

ACUERDO Nº 001-001SE-2011-ITP/CD

Estando a lo informado en la correspondiente Estación por el Presidente, Dr. Icochea Salas y visto el Informe Nº 008-2011-PRODUCE/OGAJ-SFM de fecha 12 de enero de 2011, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de la Producción; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619, en concordancia con su norma reglamentaria aprobada por Decreto Supremo Nº 047-

2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado, con cargo a recursos públicos, excepto los que se efectúen en el marco de la negociación de acuerdos comerciales o tratados comerciales y ambientales, negociaciones económicas y financieras y las acciones de promoción de importancia para el Perú, los que se autorizan mediante resolución del titular de la entidad;

Que, de acuerdo con el artículo 8º, literal c) del Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Tecnológico Pesquero del Perú - ITP, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2001-PE, el Consejo Directivo es el titular del Pliego Presupuestario;

Que, mediante Facsímil Circular Nº 267-2010-MINCETUR/VMCE/DNINCI y Facsímil Circular Nº 275-2010-MINCETUR/VMCE/DNINCI de fechas 2 y 20 de diciembre de 2010 respectivamente, el Director Nacional de Integración y Negociaciones Comerciales Internacionales del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo ha convocado al Instituto Tecnológico Pesquero del Perú - ITP para participar de la II Ronda de Negociaciones para el Acuerdo de Libre Comercio entre el Perú y los países de Centroamérica, evento que se llevará del 17 al 21 de enero del 2011, en la ciudad de Panamá, República de Panamá;

Que, la participación de un representante del Instituto Tecnológico Pesquero del Perú - ITP, dada nuestra condición de Organismo Técnico Especializado en materia de sanidad pesquera, en las reuniones previstas de los Comités de Obstáculos Técnicos al Comercio - OTC y de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias - MSF, a llevarse a cabo los tres últimos días del evento, esto es 19, 20 y 21 de enero de 2011, resultará de suma importancia por cuanto el Acuerdo de Libre Comercio entre el Perú y los países de Centroamérica aspira a generar un alto nivel de complementariedad en el intercambio comercial, así como promover un mayor fl ujo de comercio de bienes entre el Perú y Costa Rica, El Salvador, Honduras, Guatemala y Panamá entre otros países centroamericanos;

Que, los gastos por concepto de pasajes incluida la tarifa unifi cada de uso de aeropuerto y los viáticos, serán asumidos por el Instituto Tecnológico Pesquero del Perú - ITP, con cargo a su Presupuesto;

Que, la Ofi cina de Planeamiento de la Entidad, mediante Informe Nº 078-2010-ITP-OPL de fecha 29 de diciembre de 2010 acredita que se cuenta con disponibilidad presupuestal para participar en el citado evento;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27619, la Ley Nº 29626, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, lo informado por la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de la Producción, y, en mérito a sus atribuciones, el Consejo Directivo, por mayoría y con la abstención del Presidente, Dr. Luis Alfredo Icochea Salas;

ACORDÓ:

1º.- AUTORIZAR, el viaje del señor LUIS ALFREDO ICOCHEA SALAS, Presidente del Consejo Directivo del Instituto Tecnológico Pesquero del Perú - ITP, a la ciudad de Panamá, República de Panamá del 18 al 22 de enero de 2011, para los fi nes expuestos en la parte considerativa del presente Acuerdo.

2º.- El gasto del pasaje que incluye la tarifa unifi cada de uso de aeropuerto y los viáticos que irrogue el cumplimiento del presente acuerdo, serán cubiertos con cargo al presupuesto del Instituto Tecnológico Pesquero del Perú - ITP, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasaje Aéreo US$ 917.00TUUA Internacional US$ 31.00Viáticos US$ 800.00

3º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 10º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, el funcionario



autorizado mediante el presente Acuerdo, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, deberá presentar un informe a este órgano colegiado, así como al Despacho Viceministerial de Pesquería, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

4º.- El presente Acuerdo no otorgará derecho de exoneración o liberación de impuestos o de derechos aduaneros de ninguna clase o denominación.

5º.- DISPONER la publicación del presente Acuerdo en el Diario Ofi cial El Peruano.

El acuerdo que antecede se adoptó con dispensa del trámite de lectura y aprobación previa de la presente Acta.

Callao, 14 de enero de 2011.

CRISTINA REYES SORIASecretariaConsejo DirectivoInstituto Tecnológico Pesquero del PerúI.T.P.

591079-1

SALUD

Aprueban el Documento Técnico: Lineamientos de Política para la Vigilancia Ciudadana en Salud

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 040-2011/MINSA

Lima, 14 de enero del 2011

Visto el expediente Nº 10-082828-001, que contiene el Informe Nº 037-2010-JGG/DPCS/DGPS/MINSA, de la Dirección General de Promoción de la Salud, e Informe Nº 800-2010-OGAJ/MINSA, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 2º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud, establece que el Ministerio de Salud es el ente rector del Sector Salud que conduce, regula y promueve la intervención del Sistema Nacional de Salud, con la fi nalidad de lograr el desarrollo de la persona humana, a través de la promoción, protección, recuperación y rehabilitación de su salud y del desarrollo de un entorno saludable, con pleno respeto de los derechos fundamentales de la persona, desde su concepción hasta su muerte natural;

Que, el numeral 7) del artículo 4º de la Ley Nº 29344, Ley Marco del Aseguramiento Universal en Salud, dispone que la participación es el ejercicio de la ciudadanía en la formulación y seguimiento de políticas de aseguramiento universal en salud y, asimismo, el artículo 6º de la misma Ley estipula que el Ministerio de Salud en ejercicio de su rol rector es responsable de establecer de manera descentralizada y participativa las normas y las políticas relacionadas con la promoción, la implementación y el fortalecimiento del aseguramiento universal en salud;

Que, el artículo 9º del Reglamento de la Ley Marco del Aseguramiento Universal en Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2010-SA, dispone que el Ministerio de Salud establecerá los mecanismos de vigilancia ciudadana a ser desarrollados por los Gobiernos Regionales y Locales con miras al cumplimiento de los derechos de la población en el aseguramiento universal en salud, con especial atención de sus garantías de calidad, oportunidad y fi nanciamiento;

Que, el artículo 60º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2005-SA, dispone que la Dirección General de Promoción de la Salud, es el órgano técnico-normativo, responsable de la conducción del proceso de Promoción de la Salud, así como de contribuir al desarrollo integral de la persona, familia y comunidad cuyas acciones inciden en los determinantes sociales que infl uyen en la salud de la población;

Que, en el marco de sus competencias, la Dirección General de Promoción de la Salud ha propuesto para su aprobación el Documento Técnico: Lineamientos de Política para la Vigilancia Ciudadana en Salud, con la fi nalidad de contribuir a garantizar el ejercicio de los derechos y responsabilidades en salud de la población a través del fortalecimiento de la participación en vigilancia ciudadana en salud, optimizando los procesos de la atención integral de la salud;

Estando a lo propuesto por la Dirección General de Promoción de la Salud;

Con el visado del Director General de la Dirección General de Promoción de la Salud, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y de la Viceministra de Salud;

De conformidad con el inciso I) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Documento Técnico: Lineamientos de Política para la Vigilancia Ciudadana en Salud, que en documento adjunto forma parte de la presente resolución.

Artículo 2º.- Encargar a la Dirección General de Promoción de la Salud la difusión, supervisión y evaluación de lo dispuesto en el citado documento técnico.

Artículo 3º.- Las Direcciones de Salud de Lima y las Direcciones Regionales de Salud, o quien haga sus veces en el ámbito regional, son los responsables de la implementación, supervisión y aplicación del presente documento técnico, dentro de sus respectivas jurisdicciones.

Artículo 4º.- Disponer que la Ofi cina General de Comunicaciones publique la presente Resolución Ministerial en la dirección electrónica http://www.minsa.gob.pe/transparencia/dge_normas.asp del Portal de Internet del Ministerio de Salud.


OSCAR RAÚL UGARTE UBILLUZMinistro de Salud

591139-1

Constituyen Comisión Sectorial para la elaboración del “Plan de Acción para la Transferencia de Funciones Sectoriales a la Municipalidad Metropolitana de Lima”



Visto el expediente Nº 11-003115-001, que contiene el Informe Nº 001-2011-OD/MINSA, de la Ofi cina de Descentralización, e Informe Nº 030-2011-OGAJ/MINSA, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1976-2002-

SA/DM se constituyó la Comisión Sectorial de Transferencia del Ministerio de Salud, encargada de efectuar el proceso de transferencia de competencias y recursos a los gobiernos regionales y locales correspondientes al Sector Salud, disponiéndose su recomposición mediante las Resoluciones Ministeriales Nº 1292-2003-SA/DM, Nº 569-2004/MINSA, Nº 425-2006/MINSA y 558-2007/MINSA;

Que, el numeral 8) de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD “Normas para la Ejecución de la Transferencia del año 2007 a los Gobiernos Regionales y Locales, de las Funciones Sectoriales incluidas en los Planes Anuales de Transferencia”, aprobada por Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 003-2007-PCM-SD, establece que la transferencia de Funciones Sectoriales y recursos al Gobierno Regional de Lima Metropolitana, se realizará a través de una Comisión Bipartita de Transferencia, integrada por representantes de la Secretaría de Descentralización de la PCM y de la Municipalidad Metropolitana de Lima,


según lo dispuesto en el artículo 69º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales, por el cual se establece el Régimen Especial de Lima Metropolitana y, en el marco del artículo 33º de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de Descentralización, el cual señala que en el ámbito de la provincia de Lima, las competencias y funciones reconocidas al Gobierno Regional, son transferidas a la mencionada Municipalidad;

Que, asimismo, el numeral 5.1 de la Directiva Nº 007-2007-PCM/SD “Normas para la Ejecución de la Transferencia del año 2007 al Régimen Especial de Lima Metropolitana, de las Funciones Sectoriales incluidas en los Planes Anuales de Transferencia”, estipula que la transferencia de funciones sectoriales a la Municipalidad Metropolitana de Lima se realizará por Sectores y/o materias, de acuerdo al Plan de Acción que para el efecto apruebe la Comisión Bipartita de Transferencia, en coordinación con los Sectores y la MML;

Que, el artículo 36º de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29158, desarrolla los tipos de Comisiones del Poder Ejecutivo, distinguiendo que las Comisiones Sectoriales son aquellas de naturaleza temporal, creadas con fi nes específi cos para cumplir funciones de fi scalización, propuesta o emisión de informes técnicos, las cuales se crean formalmente por resolución ministerial del titular a cuyo ámbito de competencia corresponden;

Que, en ese sentido, conforme a lo informado por la Ofi cina de Descentralización en el documento del visto, se hace necesario disponer la conformación de una Comisión Sectorial para la elaboración del “Plan de Acción para la Transferencia de Funciones Sectoriales a la Municipalidad Metropolitana de Lima”, en el marco de los dispositivos antes señalados;

Con el visado del Responsable de la Ofi cina de Descentralización, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y de la Viceministra de Salud;

De conformidad con lo dispuesto en el literal I) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Constituir la Comisión Sectorial para la elaboración del “Plan de Acción para la Transferencia de Funciones Sectoriales a la Municipalidad Metropolitana de Lima”.

Artículo 2º.- La Comisión Sectorial antes mencionada estará conformada por los siguientes funcionarios:

a) Un representante del Ministro de Salud, quien la presidirá.

b) La Secretaria General, o su representante.c) El Responsable de la Ofi cina de Descentralización.d) El Director General de la Dirección General de

Salud de las Personas, o su representante.e) El Director General de la Ofi cina General de

Planeamiento y Presupuesto, o su representante.f) El Director General de la Dirección General de Salud

Ambiental, o su representante.g) El Director General de la Dirección General de

Medicamentos, Insumos y Drogas, o su representante.h) La Directora General de la Ofi cina General de

Gestión de Recursos Humanos, o su representante.

Artículo 3º.- El Presidente de la Comisión Sectorial antes mencionada se encuentra facultado a realizar todas las acciones de coordinación necesarias con los representantes de la Municipalidad de Lima de Metropolitana, o en su caso con la Comisión de Transferencia de dicho municipio, a los efectos del debido cumplimiento del encargo señalado en el artículo 1º de la presente resolución.

Artículo 4º.- La designación de los representantes antes mencionados deberá ser puesta de conocimiento al Presidente de la Comisión Sectorial, dentro los cinco (5) días hábiles siguientes a la publicación de la presente resolución.

Artículo 5º.- La Comisión Sectorial deberá instalarse en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente resolución, debiendo presentar al Despacho Ministerial el informe técnico sobre el encargo señalado en el artículo 1º de la presente resolución, en un plazo no mayor de cuarenta y cinco (45) días calendario, contados desde el día de su instalación.

Artículo 6º.- Disponer que la Ofi cina General de Comunicaciones publique la presente Resolución Ministerial en el Portal de Internet del Ministerio de Salud, en la dirección: http://www.minsa.gob.pe/transparencia/dge_normas.asp


OSCAR RAÚL UGARTE UBILLUZMinistro de Salud

591139-2

Designan Asesor I de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio



Visto el Expediente Nº 10-109328-002, que contiene la Nota Informativa Nº 023-2011-OGAJ/MINSA de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Salud;

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 239-2010/MINSA de fecha 05 de abril de 2010, se designó entre otros, al abogado Dennis Aurelio Silvera Enríquez, en el cargo de Asesor I, Nivel F-4, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Salud;

Que mediante Resolución Ministerial Nº 018-2011/MINSA se aceptó, a partir del 08 de enero de 2011, la renuncia presentada por el abogado Dennis Aurelio Silvera Enríquez al cargo antes señalado, dándole las gracias por los servicios prestados;

Que estando a lo solicitado por el documento de visto y convenir al servicio, resulta necesario designar en su reemplazo a la profesional propuesta;

Con el visado de la Directora General (e) de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y de la Viceministra de Salud;

De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; en la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2011; en el literal l) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud; en la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, aprobada por Decreto Legislativo Nº 276 y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la abogada ANA MAGDELYN CASTILLO ARANSAENZ en el cargo de Asesor I, Nivel F-4, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Salud.


OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZMinistro de Salud

591139-3

Aceptan renuncia de Coordinadora Técnica de la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio



Visto el expediente N° 11-000666-001 que contiene la Nota Informativa N° 0009-2011-OGPP-OP/MINSA, del Director General de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto; y,



CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 761-2008/MINSA del 23 de octubre de 2008, se designó, entre otros, a la ingeniera economista Epifanía Soledad Rodríguez Ampuero, en el cargo de Experto en Sistema Administrativo I, Nivel F-3, de la Ofi cina de Presupuesto, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto;

Que mediante Resolución Suprema N° 013-2010-SA del 12 de agosto de 2010, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal (CAP) del Ministerio de Salud, cuyos cargos fueron reordenados en virtud a la Resolución Ministerial N° 708-2010/MINSA del 13 de setiembre de 2010;

Que de acuerdo al referido CAP, el cargo de Experto en Sistema Administrativo I, en la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, se denomina actualmente Coordinador/a Técnico/a;

Que con carta de fecha 04 de enero de 2011, la ingeniera economista Epifanía Soledad Rodríguez Ampuero ha formulado renuncia al cargo para la cual fuera designada;

Que en tal virtud, resulta necesario aceptar la renuncia presentada por la citada profesional;

Con el visado de la Directora General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y de la Viceministra de Salud; y,

De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; en la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2011; en el literal I) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud; en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM.

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia presentada por la ingeniera economista Epifanía Soledad Rodríguez Ampuero, en el cargo de Coordinadora Técnica, Nivel F-3, de la Ofi cina de Presupuesto, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Salud, dándosele las gracias por los servicios prestados.


MANUELA ESPERANZA GARCÍA COCHAGNEMinistra de Trabajo y Promoción del EmpleoEncargada de la Cartera de Salud

591139-4

TRABAJO Y PROMOCION

DEL EMPLEO

Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo de la Sociedad Geográfica de Lima

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 024-2011-TR


VISTOS: El Ofi cio Nº 682-10-SGL-P del Presidente (e) de la Sociedad Geográfi ca de Lima; los Ofi cios Nºs. 4684-2010-MTPE/4 y 063-2011-MTPE/4 del Secretario General del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 004-88-ED, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 025-88-ED, se aprueba el Estatuto de la Sociedad Geográfi ca de Lima, considerando en sus artículos 3° y 8° como miembros natos del Consejo Directivo, entre otros, al personero del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 199-2007-TR del 25 de julio de 2007, se designó al entonces Director Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Lima-Callao, como representante del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo de la Sociedad Geográfi ca de Lima;

Que, mediante Ley N° 29381, se aprueba la nueva Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, la misma que es reglamentada por Decreto Supremo N° 004-2010-TR; tales dispositivos establecen una nueva estructura del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, en mérito a las necesidades institucionales y asignación de nuevas competencias, previstas en las normas de organización y funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

Que, en atención a las consideraciones expuestas y a la propuesta alcanzada por el Despacho Viceministerial de Trabajo, corresponde designar al abogado Carlos Alberto Cavagnaro Pizarro, Director Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Lima Metropolitana, como representante del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo ante el Consejo Directivo de la Sociedad Geográfi ca de Lima, atendiendo a los nuevos cargos establecidos en los instrumentos de gestión del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

Con las visaciones del Despacho Viceministerial de Trabajo y del Jefe (e) de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 4° de la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el numeral 8) del artículo 25° de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Supremo Nº 004-88-ED, Estatuto de la Sociedad Geográfi ca de Lima;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Designar a partir de la fecha, al abogado CARLOS ALBERTO CAVAGNARO PIZARRO, Director Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Lima Metropolitana, como representante del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo de la Sociedad Geográfi ca de Lima.

Artículo 2°.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 199-2007-TR del 25 de julio de 2007.

Artículo 3°.- Remitir copia de la presente Resolución Ministerial a la Presidencia de la Sociedad Geográfi ca de Lima, para los fi nes pertinentes.


MANUELA GARCÍA COCHAGNEMinistra de Trabajo y Promoción del Empleo

591125-1

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Determinan que instalaciones que se construirán en el marco del proyecto a que se refiere la R.M. Nº 119-2009-MTC/02, se denominarán “Aeródromo Juan Bielovucic Cavalié”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 035-2011-MTC/01


CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, en el artículo 4 literales e) y h), establece que son objetivos permanentes del Estado en materia de aeronáutica civil, promover la capacitación de personal aeronáutico nacional, mediante el apoyo a la creación y desarrollo de las escuelas de aviación de tripulantes


técnicos, aeroclubes, centros de instrucción y asociaciones aerodeportivas en general, así como fomentar la creación y el desarrollo de aeródromos públicos y privados, otorgando las facilidades que sean convenientes para este propósito;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 119-2009-MTC/02, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones declaró de interés nacional el Proyecto de Construcción de un aeródromo de uso público, así como las instalaciones necesarias para el desarrollo de actividades formativas de la aviación civil y todas aquellas que le son inherentes, en el terreno de 11 766 758,34 m2, a la altura de los kms. 181 y 183 de la Carretera Panamericana Sur, distrito de Grocio Prado, provincia de Chincha, departamento de Ica;

Que, el citado Proyecto está básicamente orientado a la promoción de la Aviación General, ya que contribuirá a promover la capacitación de personal aeronáutico nacional, así como permitirá la creación de infraestructura necesaria para la escuela de aviación de tripulantes técnicos;

Que, en el presente año, se conmemoran cien años del primer vuelo en aeronave en el territorio nacional, hazaña ejecutada por el señor Juan Bielovucic Cavalié, ilustre peruano, propulsor de la aviación en el Perú y artífi ce de la llegada de nueva tecnología a nuestro país en materia de aeronáutica, el cual asimismo sobresale por su importante labor como primer Director - Instructor de la Escuela Nacional de Aviación, manifestando de este modo su dedicación a las labores de instrucción de vuelo, compartiendo con la aviación nacional su conocimiento y experiencia;

Que, por lo antes expuesto se ha considerado denominar al Aeródromo que se construirá en el marco del citado Proyecto como “Aeródromo Juan Bielovucic Cavalié”;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Determinar que las instalaciones que se construirán en el marco del Proyecto declarado de interés nacional mediante Resolución Ministerial Nº 119-2009-MTC/02 mencionada en la parte considerativa de la presente Resolución, se denominarán “Aeródromo Juan Bielovucic Cavalié”.


ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZMinistro de Transportes y Comunicaciones

591180-1

VIVIENDA

Aceptan renuncia de Viceministro de Construcción y Saneamiento y encargan sus funciones al Viceministro de Vivienda y Urbanismo

RESOLUCIÓN SUPREMANº 001-2011-VIVIENDA


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema N° 002-2010-VIVIENDA, se designó al señor Guillermo Enrique Vivanco Dueñas en el cargo de Viceministro de Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;

Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al cargo que venía desempeñando, por lo que resulta necesario dictar el acto de administración aceptando la renuncia acotada;

De conformidad con lo dispuesto en las Leyes N° 27594, 27792 y 29158 y su modificatoria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Guillermo Enrique Vivanco Dueñas al cargo de Viceministro de Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

Artículo 2º.- Encargar a partir de la fecha, el cargo de Viceministro de Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, al señor David Alfonso Ramos López, Viceministro de Vivienda y Urbanismo del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.



JUAN SARMIENTO SOTOMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

591182-7

Modifican R.M. 002-2011-VIVIENDA sobre delegación de facultades

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 005-2011-VIVIENDA


CONSIDERANDO:Que, mediante la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del

Poder Ejecutivo, se defi ne las funciones generales y la estructura orgánica de los Ministerios, precisando en el último párrafo de su artículo 25, que los Ministros de Estado pueden delegar en los funcionarios de cartera ministerial, las facultades y atribuciones que no sean privativas a su función, siempre que la normatividad lo autorice;

Que, el literal k) del artículo 12 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, en adelante ROF, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, modifi cado por Decreto Supremo Nº 045-2006-VIVIENDA, establece que es función del Ministro delegar en los Viceministros y en otros funcionarios del Sector, las atribuciones y facultades que no sean privativas de su función de Ministro de Estado;

Que, con fecha 13 de septiembre de 2003, se suscribió el Acuerdo de Préstamo N° 7142-PE entre el Gobierno Peruano y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), destinado a fi nanciar parcialmente la ejecución del Programa Nacional de Agua y Saneamiento Rural - PRONASAR, por un valor ascendente a la suma de US $ 50 000 000,00;

Que, por Decreto Supremo Nº 006-2007-VIVIENDA, se crea el Programa Agua Para Todos en el Viceministerio de Construcción y Saneamiento, como la Unidad Ejecutora 004 del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, que integra las acciones administrativas y otras que se requieren para el desarrollo de las actividades que se ejecuten, entre otros, en el ámbito de la Unidad de Gestión del PRONASAR;

Que, en mérito de la Enmienda al Convenio de Préstamo N° 7142-PE suscrita el 05 de mayo de 2006, que modifi có el modelo de ejecución del proyecto bajo la administración del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, mediante Resolución Ministerial N° 207-2006-VIVIENDA se aprobó el Manual de Operaciones del Programa Nacional de Agua y Saneamiento Rural - UGP PRONASAR en el marco de la Enmienda al Convenio de Préstamo N° 7142-PE;

Que, con fecha 14 de diciembre de 2010, se realizó la Tercera Enmienda al Convenio de Préstamo N° 7142-PE, mediante la cual se amplía la vigencia del mismo hasta el 31 de diciembre de 2013. Asimismo, en esa misma fecha se suscribió el Convenio de Préstamo N° 7978-PE, mediante el cual se acordó un fi nanciamiento adicional para la ejecución parcial de las obras de PRONASAR enmarcadas en el Convenio de Préstamo N° 7142-PE;

Que, resulta necesario modifi car el artículo 1 de la Resolución N° 002-2011-VIVIENDA, por la cual se delegó



en el Director Ejecutivo del Programa Agua Para Todos, la facultad de aprobar expedientes técnicos, celebrar y resolver Contratos y Convenios Marcos y Específi cos, y sus modifi caciones, así como suscribir los documentos de liquidación de los referidos contratos y/o convenios, en el marco de la Enmienda al Convenio de Préstamo N° 7142-PE; debiendo delegar esa función en el Coordinador General de la Unidad de Gestión del PRONASAR;

Con la visación del Secretario General, del Viceministro de Construcción y Saneamiento, y del Director General de las Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y,

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158, en la Ley Nº 29626, en la Ley Nº 27792 y en los Decretos Supremos Nº 002-2002 y Nº 045-2006-VIVIENDA;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Deróguese el literal g) del artículo 1 de la

Resolución Ministerial N° 002-2011-VIVIENDA.Artículo 2º.- Incorpórese el artículo 7 a la Resolución

Ministerial N° 002-2011-VIVIENDA, en los términos siguientes:

“Artículo 7.- Delegar en el Coordinador General de la Unidad de Gestión del Programa Nacional de Agua y Saneamiento Rural -PRONASAR, en el marco de la Enmienda al Convenio de Préstamo N° 7142-PE y del Convenio de Préstamo N° 7978-PE, siempre que sea el área usuaria, la suscripción de convenios marcos y específi cos, contratos de ejecución de obra, consultorías, consultorías de obras, bienes y servicios, adquisición de materiales de construcción, adicionales y deductivos de obra, así como la aprobación de expedientes técnicos, resolución de contratos y documentos de liquidación de los referidos contratos.

El Coordinador General de la Unidad de Gestión del PRONASAR deberá remitir mensualmente al Director Ejecutivo de la Unidad Ejecutora 004: Programa “Agua Para Todos” del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, un informe técnico, legal y fi nanciero dando cuenta de las acciones adoptadas para el cumplimiento de las metas previstas en el ejercicio fi scal vigente, así como de la implementación de las recomendaciones efectuadas por la Dirección Ejecutiva”.



591181-3

Aceptan renuncia de Secretario General del Ministerio



CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Ministerial N° 274-2009-

VIVIENDA, se designó al señor José Luis Castañeda Neyra en el cargo de Secretario General del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;

Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al cargo que venía desempeñando, por lo que resulta necesario dictar el acto de administración aceptando la renuncia acotada;

De conformidad con lo dispuesto en las Leyes N° 27594, 27792 y 29158 y su modifi catoria;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por el

señor José Luis Castañeda Neyra, al cargo de Secretario General del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.



590967-1

Encargan funciones de Secretaria General a la Jefa del Gabinete de Asesores del Ministerio



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 007-2011-VIVIENDA, se aceptó la renuncia del señor José Luis Castañeda Neyra en el cargo de Secretario General del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;

Que, resulta necesario encargar las funciones inherentes al cargo de Secretario General, mientras se designe al titular;

De conformidad con lo dispuesto en las Leyes N° 27594, 27792 y 29158 y su modifi catoria;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Encargar a partir de la fecha, el cargo de Secretaria General del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a la señora Moyra Carola Loza Quino, Jefa del Gabinete de Asesores del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.



590967-2

Designan Directores de Sistema Administrativo II de las Unidades de Inversiones y de Cooperación Internacional de la Oficina General de Planificación y Presupuesto del Ministerio



CONSIDERANDO:

Que, a través de la Resolución Ministerial N° 175-2003-VIVIENDA, se aprobó la regulación de los órganos de menor nivel jerárquico que se encuentran en el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;

Que, el artículo 4 de la aludida regulación de los órganos de menor nivel jerárquico, señala que para el cumplimiento de sus fi nes la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto, cuenta con la Unidad de Planifi cación, Programación y Racionalización; Unidad de Presupuesto; Unidad de Inversiones y con la Unidad de Cooperación Internacional;

Que, se encuentra vacante el cargo de confi anza de Director de Sistema Administrativo II de la Unidad de Inversiones de la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;

Que, en ese sentido, resulta necesario designar al funcionario que desempeñará el citado cargo de confi anza;

De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nºs. 27594, 27792 y 29158, en el Decreto Supremo N° 002-2002-VIVIENDA y en la Resolución Ministerial N° 175-2003-VIVIENDA;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a partir de la fecha, al señor Wilfredo Díaz Zumaeta, en el cargo de confi anza de Director de Sistema Administrativo II de la Unidad de Inversiones de la Ofi cina General de Planifi cación y


Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.



591181-1



CONSIDERANDO:

Que, a través de la Resolución Ministerial N° 175-2003-VIVIENDA, se aprobó la regulación de los órganos de menor nivel jerárquico que se encuentran en el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;

Que, el artículo 4 de la aludida regulación de los órganos de menor nivel jerárquico, señala que para el cumplimiento de sus fi nes la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto, cuenta con la Unidad de Planifi cación, Programación y Racionalización; Unidad de Presupuesto; Unidad de Inversiones y con la Unidad de Cooperación Internacional;

Que, se encuentra vacante el cargo de confi anza de Director de Sistema Administrativo II de la Unidad de Cooperación Internacional de la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;

Que, en ese sentido, resulta necesario designar al funcionario que desempeñará el citado cargo de confi anza;

De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nos. 27594, 27792 y 29158, en el Decreto Supremo N° 002-2002-VIVIENDA y en la Resolución Ministerial N° 175-2003-VIVIENDA;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a partir de la fecha, a la señorita Teodolinda Filomena Dávila Olórtegui, en el cargo de confi anza de Director de Sistema Administrativo II de la Unidad de Cooperación Internacional de la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.



591181-2

ORGANISMOS EJECUTORES

AGENCIA DE PROMOCION

DE LA INVERSION PRIVADA

Autorizan viaje de funcionario de PROINVERSIÓN a EE.UU. para participar en el “IV Foro Global de Liderazgo en Infraestructura”

RESOLUCIÓN DE LA DIRECCIÓN EJECUTIVA N° 007-2011


CONSIDERANDO:

Que, entre los días 19 y 21 de enero de 2011, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América,

se llevará a cabo el “IV Foro Global de Liderazgo en Infraestructura”;

Que, el funcionario que representará a PROINVERSIÓN en el mencionado evento será el señor Héctor Harry CHANG YONG, Director de la Dirección de Facilitación y Promoción de Inversiones de PROINVERSIÓN, quien participará como expositor respecto de proyectos de energía e hidrocarburos, puertos, entre otros;

Que, corresponde a la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN, entre otras, promover la incorporación de la inversión privada en servicios públicos y obras públicas de infraestructura, así como en activos, proyectos y empresas del Estado y demás actividades estatales; así como, formular y proponer una política informativa destinada a difundir la realidad económica del país como un ambiente propicio para los inversionistas privados ante la comunidad económica internacional;

Que, de conformidad con el numeral 10.1 del artículo 10° de la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 - Ley 29626, las autorizaciones de viajes al exterior con cargo a recursos públicos que se efectúen en el marco de acciones de promoción de importancia para el Perú, se autorizan mediante resolución del titular de la entidad;

Que, en el “IV Foro Global de Liderazgo en Infraestructura” se promocionarán proyectos relativos a los sectores de transportes, energía e hidrocarburos y que, por su importancia generarán un incremento de la competitividad del país lo que traerá generación de desarrollo, aumento de empleo y consolidación del crecimiento regional en el país;

De conformidad con lo dispuesto en la Leyes Nºs. 27619 y 29626 y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, modificado por el Decreto Supremo N° 005-2006-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, por excepción, del señor Héctor Harry CHANG YONG, Director de la Dirección de Facilitación y Promoción de Inversiones de PROINVERSIÓN, a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, entre los días 19 y 22 de enero de 2011, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de la presente resolución se efectuarán con cargo al presupuesto de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN, de acuerdo al siguiente detalle:

Viáticos : US$ 660.00

La organización CG/LA, entidad organizadora del “IV Foro Global de Liderazgo en Infraestructura”, cubrirá los gastos de viaje de Lima a Nueva York, incluyendo el boleto aéreo ida y regreso en clase económica.

Artículo 3°.- El funcionario antes indicado, en el plazo de quince (15) días calendario contados a partir de su retorno al país, deberá presentar un Informe a la Dirección Ejecutiva de PROINVERSIÓN, en el cual se describirán las actividades desarrolladas en el viaje, que por la presente resolución se aprueba.

Artículo 4°.- La presente resolución no otorga derecho a exoneración de impuestos o derechos aduaneros, cualesquiera fuese su clase o denominación.


JORGE ALEJANDRO LEÓN BALLÉNDirector Ejecutivo PROINVERSIÓN

591178-1



ORGANISMOS REGULADORES

SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE SERVICIOS

DE SANEAMIENTO

Aprueban fórmula tarifaria que será de aplicación por la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento Municipal de Utcubamba - EPSSMU S.R.L. para el quinquenio regulatorio

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 001-2011-SUNASS-CD


VISTO:

El Informe Nº 002-2011-SUNASS-110 emitido por la Gerencia de Regulación Tarifaria, que presenta el Estudio Tarifario Final de la fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestión que serán aplicadas por la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento Municipal de Utcubamba - EPSSMU S.R.L. para el próximo quinquenio.

El Informe Nº 003-2011-SUNASS-110, emitido por la Gerencia de Regulación Tarifaria que presenta el análisis que contiene la propuesta de los costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para establecer los precios de los servicios colaterales que serán de aplicación por EPSSMU S.R.L. para el próximo quinquenio.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Nº 012-2009-SUNASS-GRT del 05 de agosto del 2009 se iniciaron los procedimientos de aprobación de la fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestión así como la determinación de precios de servicios colaterales;

Que, según documentos de vistos -los cuales forman parte integrante de la presente Resolución de conformidad con lo dispuesto por el artículo 6.2 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444-se ha procedido a publicar en el Diario Ofi cial El Peruano el proyecto de Resolución que aprueba la fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestión y los costos máximos de las unidades de medida de las actividades que componen los precios de los servicios colaterales; se realizó la Audiencia Pública, y se ha presentado el Estudio tarifario Final y el Informe de conformidad a la propuesta fi nal de los costos máximos de las unidades de medida de las actividades que componen los precios de los servicios colaterales (que contienen la evaluación de los comentarios realizados a los proyectos publicados y los expresados con ocasión de la Audiencia Pública), por lo que corresponde emitir la resolución que dé por concluido el procedimiento;

El Consejo Directivo en su sesión del 13/01/2011;

HA RESUELTO:

Artículo 1º.- Aprobar la fórmula tarifaria que será de aplicación por EPSSMU S.R.L. para el quinquenio regulatorio, y que se detalla a continuación:

1. Por el Servicio de Agua Potable

2. Por el Servicio de Alcantarillado

T1 = To (1 + 0,065) (1 + Φ) T1 = To (1 + 0,065) (1 + Φ)T2 = T1 (1 + 0,119) (1 + Φ) T2 = T1 (1 + 0,093) (1 + Φ)T3 = T2 (1 + 0,052) (1 + Φ) T3 = T2 (1 + 0,052) (1 + Φ)T4 = T3 (1 + 0,000) (1 + Φ) T4 = T3 (1 + 0,000) (1 + Φ)T5 = T4 (1 + 0,000) (1 + Φ) T5 = T4 (1 + 0,000) (1 + Φ)

Donde:

To : Tarifa media de la estructura tarifaria vigenteT1 : Tarifa media que corresponde al año 1T2 : Tarifa media que corresponde al año 2T3 : Tarifa media que corresponde al año 3T4 : Tarifa media que corresponde al año 4T5 : Tarifa media que corresponde al año 5Φ : Tasa de crecimiento del Índice de Precios al por

Mayor

Artículo 2º.- Aprobar la estructura tarifaria para el próximo quinquenio regulatorio, y que se detalla a continuación.

Por los servicios de Agua Potable y Alcantarillado.

a. Cargo fi jo (S/. /Mes) 1,20 Se reajusta por efecto de la infl ación de acuerdo a lo establecido en el Reglamento General de Tarifas.

b. Cargo por volumen de agua potable

CLASECATEGORÍA

RANGOSm3/mes

Tarifa (S/./m3)Año 1(1) Año 2(1) Año 3(1) Año 4 Año 5

RESIDENCIALSocial 0 a más 0,484 0,542 0,570 0,570 0,570

Doméstico 0 a 8 0,484 0,542 0,570 0,570 0,5708 a 20 0,831 0,930 0,978 0,978 0,978

20 a más 1,473 1,648 1,734 1,734 1,734NO RESIDENCIAL

Comercial 0 a 40 0,959 1,073 1,129 1,129 1,12940 a más 2,002 2,240 2,357 2,357 2,357

Industrial 0 a más 2,002 2,240 2,357 2,357 2,357Estatal 0 a 40 0,959 1,073 1,129 1,129 1,129

40 a más 2,002 2,240 2,357 2,357 2,357

(1) Estas tarifas incorporan los incrementos previstos en la fórmula tarifaria de 6,5%; 11,9% y 5,2% correspondientes a los años 1, 2 y 3 respectivamente.

c. Cargo por volumen de alcantarillado:

CLASECATEGORÍA

RANGOSm3/mes

Tarifa (S/./m3)Año 1(2) Año 2(2) Año 3 (2) Año 4 Año 5

RESIDENCIAL Social 0 a más 0,180 0,197 0,207 0,207 0,207

Doméstico 0 a 8 0,180 0,197 0,207 0,207 0,2078 a 20 0,309 0,338 0,355 0,355 0,355

20 a más 0,548 0,599 0,630 0,630 0,630NO RESIDENCIAL

Comercial 0 a 40 0,357 0,390 0,410 0,410 0,41040 a más 0,745 0,814 0,857 0,857 0,857

Industrial 0 a más 0,745 0,814 0,857 0,857 0,857Estatal 0 a 40 0,357 0,390 0,410 0,410 0,410

40 a más 0,745 0,814 0,857 0,857 0,857

(2) Estas tarifas incorporan los incrementos previstos en la fórmula tarifaria de 6,5%; 9,3% y 5,2% correspondientes a los años 1, 2 y 3 respectivamente.

d. Asignación Máxima de Consumo

VOLUMEN ASIGNADO (m3/mes)Social Doméstico Comercial (1) Industrial Estatal (1)

20 20 40 250 55 40 250

(1) La asignación máxima de consumo de 250 m3 tendrá vigencia únicamente durante el primer año regulatorio. A partir del segundo año, quedará vigente solamente la asignación máxima de consumo de 40 m3.

Artículo 3º.- Aprobar las metas de gestión para el quinquenio correspondiente, así como los mecanismos


de evaluación del cumplimiento de las metas de gestión e incrementos tarifarios, los cuales se encuentran contenidos en el Anexo Nº 1.

Artículo 4º.- Disponer la aplicación de la estructura tarifaria establecida, en la presente resolución, a partir del próximo ciclo de facturación.

Artículo 5º.- Disponer la creación de un fondo para fi nanciar las inversiones con recursos propios que forman parte de la fórmula tarifaria y estructura tarifaria aprobada, que sólo podrá ser utilizado para tales fi nes. Si se comprueba un uso distinto, la SUNASS comunicará este hecho al titular de las acciones representativas del capital social y a la Contraloría General de la República.

Para constituir el referido fondo, EPSSMU S.R.L. deberá destinar mensualmente en cada uno de los años del periodo quinquenal, los porcentajes de los ingresos totales por los servicios de agua potable y alcantarillado señalados en el Anexo Nº 2 de la presente resolución.

Artículo 6º.- Aprobar los costos máximos de las unidades de medida de las actividades que componen los precios de los servicios colaterales que EPSSMU S.R.L. presta a sus usuarios, los cuales se encuentran contenidos en el Anexo Nº 3 de la presente resolución.

Artículo 7º.- Disponer la aplicación de los costos máximos de las unidades de medida de las actividades que componen los precios de los servicios colaterales establecido en el Anexo Nº 3 a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución.

Artículo 8º.- La presente Resolución deberá ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano. Los Anexos Nº 1, 2, 3, el Estudio Tarifario Final y el Informe de conformidad a la propuesta fi nal de los costos máximos de las unidades de medida de las actividades que componen los precios de los servicios colaterales se consignarán en la página web de la SUNASS: www.sunass.gob.pe.


Con la intervención de los señores consejeros José Salazar Barrantes, Jorge Olivarez Vega, Marlene Inga Coronado y Julio Durand Carrión.

JOSÉ SALAZAR BARRANTESPresidente Consejo Directivo

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

I. SUSTENTO TÉCNICO Y DETERMINACIÓN DE LA FÓRMULA TARIFARIA, ESTRUCTURA TARIFARIA Y METAS DE GESTIÓN.-

El Estudio Tarifario elaborado por la Gerencia de Regulación Tarifaria contiene el análisis técnico con la propuesta de la fórmula tarifaria (FT), estructura tarifaria (ET) y metas de gestión (MG) que serán aplicadas por EPSSMU S.R.L. para el próximo quinquenio. Dicha propuesta ha sido elaborada sobre la base de las proyecciones de demanda, ingresos y costos de explotación e inversión efi cientes de la empresa, que fi guran en el citado Estudio Tarifario, el cual comprende básicamente los aspectos comprendidos en el Anexo Nº 2 del Reglamento General de Tarifas1.

La evaluación fi nal de la Propuesta Tarifaria de los precios de los servicios colaterales contiene los costos máximos de las actividades requeridas para su prestación correspondiente, que serán aplicados por EPSSMU S.R.L. Dicha evaluación ha sido elaborada en base a la cantidad y rendimientos de los recursos identifi cados por la EPS, así como los precios unitarios recabados por la SUNASS en el mercado local y los costos de personal incurridos por la empresa.

II. CONSIDERACIONES LEGALES.-

De acuerdo con el literal b), inciso 3.1 del artículo 3º de la Ley Nº 273322, y los artículos 24º y 26º del Reglamento General de la SUNASS3, la SUNASS es competente para establecer la FT, ET y MG que serán aplicados por las EPS. Asimismo, el artículo 30º de la Ley Nº 263384 señala que corresponde a la SUNASS establecer la normatividad, los procedimientos y las fórmulas para el cálculo de las tarifas. Por otro lado, el artículo 85º del Texto Único Ordenado del Reglamento de la Ley Nº 263385, establece que la SUNASS es el organismo encargado de conducir

el Sistema Tarifario, regulando y controlando su aplicación a las EPS.

III. IMPACTO ESPERADO:

La aprobación de la FT, ET, MG y de los costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para establecer los precios de los servicios colaterales, aplicables por EPSSMU S.R.L. benefi cia, por un lado, a la empresa; y por el otro, a la población atendida. A la EPS debido a que su aplicación debe coadyuvar a su sostenibilidad económica y viabilidad fi nanciera. Por otra parte, la población se benefi cia al existir un compromiso de la empresa refl ejado en las MG, cuyo cumplimiento deberá traer como consecuencia una mejora en la calidad y continuidad de los servicios, siendo también un benefi cio para la población la viabilidad y sostenibilidad de la EPS.

1 Aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 009-2007-SUNASS-CD.2 Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los

Servicios Públicos.3 Aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2001-PCM.4 Ley General de Servicios de Saneamiento.5 Aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2005-VIVIENDA.

590415-1

ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS

AUTORIDAD NACIONAL

DEL SERVICIO CIVIL

Asignan gerente público en el cargo de Sub Gerente Regional de Planeamiento, Programación e Inversión del Gobierno Regional de Piura

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVAN° 012-2011-SERVIR-PE


VISTOS, el Informe Nº 002-2011-SERVIR/GDCGP de la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Públicos y el Acta de Comité de Gerentes Nº 01-2011 y;

CONSIDERANDO:Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1024 se

crea y regula el Cuerpo de Gerentes Públicos, al que se incorporan profesionales altamente capaces, seleccionados en procesos competitivos y transparentes, para ser destinados a entidades del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que así lo requieran a la Autoridad Nacional del Servicio Civil;

Que, el artículo 12º del Reglamento del Régimen Laboral del Cuerpo de Gerentes Públicos, aprobado por el Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM, dispone que los candidatos que se hubieren incorporado al Cuerpo de Gerentes Públicos serán asignados a un cargo de destino siempre que cuenten con vacantes;

Que, mediante Ofi cio S/N recibido con fecha 23 de diciembre de 2010, el Presidente del Gobierno Regional de Piura solicita la asignación de un Gerente Público para cubrir el cargo de Sub Gerente Regional de Planeamiento, Programación e Inversión de dicho Gobierno Regional;

Que, de otro lado, el Consejo Directivo en su sesión de fecha 25 de junio de 2009 aprobó la relación de profesionales que fueron incorporados al Cuerpo de Gerentes Públicos, entre los cuales se encuentra la señora Emma Cecilia del Rosario del Castillo Soto, habiéndose emitido la Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 017-2009-ANSC-PE de fecha 30 de junio de 2009;



Que, el Consejo Directivo en su sesión de fecha 11 de enero de 2011 aprobó la asignación de la Gerente Público Emma Cecilia del Rosario del Castillo Soto al cargo de Sub Gerente Regional de Planeamiento, Programación e Inversión del Gobierno Regional de Piura, encargando a la Presidenta Ejecutiva adoptar las medidas necesarias para la implementación de dicho acuerdo;

Con la visación de la Gerencia General, de la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Públicos y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1024, el Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM; y en uso de las facultades establecidas en el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 062-2008-PCM;

SE RESUELVE:Artículo Primero.- Asignar, a partir del 17 de enero de

2011, a la Gerente Público que se señala a continuación a la entidad y cargo de destino según el detalle siguiente:

APELLIDOS Y NOMBRES ENTIDAD DE DESTINO CARGODel Castillo Soto, Emma Cecilia del Rosario

Gobierno Regional de Piura

Sub Gerente Regional de Planeamiento, Progra-mación e Inversión

Artículo Segundo.- El vínculo laboral especial con el Gobierno Regional de Piura se iniciará una vez cumplidas las formalidades a cargo de la referida entidad de destino.

Regístrese, comuníquese y publíquese.NURIA ESPARCH FERNANDEZPresidenta EjecutivaAutoridad Nacional del Servicio Civil

590854-1

INSTITUTO DEL MAR DEL PERU

Autorizan viaje de representante del IMARPE para participar en la II Reunión de la Conferencia Preparatoria de la OROP que se realizará en Colombia

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº DE-010-2011

Callao, 14 de enero de 2011

CONSIDERANDO:Que, la Secretaría Ejecutiva de la Organización

Regional de Ordenamiento Pesquero para el Alta Mar del Pacífi co Sur (OROP), ha convocado a la II Reunión de la Conferencia Preparatoria de la Organización, del 24 al 28 de enero de 2011, a realizarse en Bogotá - Colombia;

Que, asimismo, el Secretariado Interino de la Organización Regional de Ordenamiento Pesquero para el Alta Mar en el Pacífi co Sur (OROP), indicó que la II Reunión de la Conferencia Preparatoria tendrá lugar en la ciudad de Cali, Colombia, del 24 al 28 de febrero de 2011, y no en Bogotá como fue informado previamente. Asimismo, la Cancillería solicita el nombre del funcionario designado para acreditarlo ante el citado Secretariado Interino;

Que, la Ministra Doris Sotomayor Yalán, Directora de Soberanía Marítima, Aguas Transfronterizas y Asuntos Antárticos, informa la rectifi cación efectuada por el Secretariado Interino de la Organización Regional de Ordenación Pesquera para la Alta Mar en el Pacífi co Sur (OROP) en comunicación dirigida a los jefes de delegación haciéndoles de conocimiento que la II Reunión de la Conferencia Preparatoria de la precitada Organización, tendrá lugar en la ciudad de Calí, Colombia, del 24 al 28 de enero de 2011, y no en Bogotá como fue informado previamente;

Que, mediante el Ofi cio Nº 100-522-2010-PRODUCE/IMP del 13.12.10, se designó en representación del Instituto del Mar del Perú - IMARPE; para que asista a la II Reunión de la Conferencia Preparatoria de la Organización Regional de Ordenación Pesquera para la Alta Mar en el Pacífi co Sur (OROP), a realizar en la ciudad de Cali - Colombia, del 24

al 28 de enero de 2011 al Doctor Ulises Munaylla Alarcón, Asesor de la Alta Dirección del IMARPE.

Que, la Reunión antes enunciada reviste gran importancia para los intereses marítimos nacionales, vinculados a la conservación y ordenación de los recursos pesqueros en áreas adyacentes al dominio marítimo peruano, cuyo desarrollo técnico y científi co le corresponde al Instituto del Mar del Perú - IMARPE;

Que, los miembros de la delegación peruana que participarán en las negociaciones de la segunda sesión de la Conferencia Preparatoria de la OROP-PS, han considerado la conveniencia de que el arribo a la ciudad de Cali, Colombia, se produzca el 22.01.11, a fi n de que se puedan realizar el 23.01.11, todas las gestiones de coordinación bilateral posibles con los representantes de los países que pudieran tener pretensiones comunes o afi nes a los intereses pesqueros del Perú;

Que, a su vez el Economista Godofredo Cañote Santamarina, Director Ejecutivo en su Informe remitido a la Presidencia del Consejo Directivo, mediante Memorándum Nº DE-PCD-080-2010 del 13.12.10, solicitó autorización para gestionar en coordinación con la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Evaluación de Gestión la ejecución de los gastos que demandará la Comisión de Servicios del Doctor Víctor Ulises Munaylla Alarcón; para que sean asumidos por el Pliego: 240 Instituto del Mar del Perú - IMARPE para el Año Fiscal 2011, Meta 0649, Gestión Institucional, hasta por la cifra indicada de acuerdo al siguiente detalle:

Pasaje Aéreo incluido TUUA (US $ 31.00) US$ 1,050.00Viáticos (US$ 200 x 07 días) US$ 1,400.00 =======TOTAL US$ 2,450.00

Que, la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, prohíbe los viales al exterior con cargo a recursos públicos, salvo los casos excepcionales que la misma Ley señala, entre ellos, los viajes que se efectúen en el marco de las acciones de promoción de importancia para el Perú, los que deben realizarse en categoría económica y ser autorizados por resolución del Titular de la Entidad;

Con la visación de la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Evaluación de Gestión, Ofi cina de Administración y Ofi cina de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Autorizar el viaje en Comisión de Servicios

del Doctor Ulises Munaylla Alarcón, para realizar las gestiones de coordinación bilateral posibles con los representantes de los países que pudieran tener pretensiones comunes o afi nes a los intereses pesqueros del Perú y para participar en la II Reunión de la Conferencia Preparatoria de la Organización Regional de Ordenación Pesquera para la Alta Mar en el Pacífi co Sur (OROP), a realizar en la ciudad de Cali - Colombia, del 23 al 28 de enero de 2011.

Artículo 2º.- Los gastos que demandará la Comisión de Servicios del Doctor Ulises Munaylla Alarcón, Asesor de la Alta Dirección del IMARPE, serán asumidos por el Pliego Presupuestal del Instituto del Mar del Perú - IMARPE, correspondiente al Año 2011, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasaje Aéreo incluido TUUA (US $ 31.00) US$ 1,050.00 Viáticos (US$ 200 x 07 días) US$ 1,400.00 ======= TOTAL US$ 2,450.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince días calendario siguientes a su retorno al país, el Dr. Ulises Munaylla Alarcón, presentará al Titular del Pliego Presupuestal del IMARPE un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos durante el evento al que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.

Artículo 4º.- La presente Resolución, no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.GODOFREDO CAÑOTE SANTAMARINADirector Ejecutivo del IMARPE

590654-1


ORGANISMO SUPERVISOR

DE LAS CONTRATACIONES

DEL ESTADO

Declaran no ha lugar la imposición de sanción administrativa a la Empresa JLM Contratistas Generales E.I.R.L. por supuesta responsabilidad en resolución de contrato

TRIBUNAL DE CONTRATACIONES DEL ESTADO

RESOLUCIÓN Nº 011-2011-TC-S1

Sumilla: En caso de incumplimiento contractual de una de las partes involucradas, la parte que resulte perjudicada con tal hecho requerirá a la otra notarialmente para que satisfaga sus obligaciones en un plazo no mayor de cinco días, bajo apercibimiento de resolver el contrato.


Visto en sesión de fecha 04 de enero de 2011 de la Primera Sala del Tribunal de Contrataciones del Estado el Expediente Nº 2326.2008.TC, sobre el procedimiento de aplicación de sanción a la empresa JLM CONTRATISTAS GENERALES E.I.R.L., por supuesta responsabilidad en dar lugar a la resolución del contrato de ejecución de obra de fecha 24 de octubre de 2007, derivada de la Adjudicación de Menor Cuantía Nº 004-2007-MDG efectuada para la culminación de la pavimentación de las calles 8 de Diciembre, 6 de Enero, sector 1º de Mayo. 1º de Enero – Tomás Lafora y Guzmán; y, atendiendo a los siguientes:

ANTECEDENTES:1. El 05 de septiembre de 2007, la Municipalidad

Distrital de Guadalupe, en adelante la Entidad, convocó a la Adjudicación de Menor Cuantía Nº 004-2007-MDG para la culminación de la pavimentación de las calles 8 de Diciembre, 6 de Enero, sector 1º de Mayo. 1º de Enero – Tomás Lafora y Guzmán, por un valor referencial ascendente a S/. 149,492.52 Nuevos Soles.

2. El 19 de septiembre de 2007 se realizó el otorgamiento de la buena pro a favor de la empresa JLM CONTRATISTAS GENERALES E.I.R.L., en adelante el Contratista.

3. El 24 de octubre de 2007, la Entidad y el Contratista suscribieron el Contrato de Obra respectivo, cuyo plazo de ejecución era de 45 días.

4. El 07 de noviembre de 2007, se llevó a cabo la entrega del terreno y al día siguiente se inició la obra, programándose como fecha de término el 22 de diciembre de 2007.

5. Con Carta Nº 007-2008-JKVV de fecha 04 de febrero de 2008, el Supervisor informó a la Entidad sobre el avance físico de la Obra, indicando que según la valorización Nº 03, se puede evidenciar un avance físico de obra al 58.97% hasta el mes de febrero. A dicha fecha el Contratista no se encontraba realizando ningún trabajo en la obra, por lo que los trabajos se encuentran totalmente abandonados.

6. Mediante Carta Simple de fecha 18 de febrero de 2008, se requirió al Contratista que en el plazo de 15 días cumpla con la culminación de la obra, bajo apercibimiento de resolver el contrato.

7. Con Carta Nº 0176-JLM-CG-EIRL de fecha 26 de febrero de 2008, el Contratista indicó a la Entidad que el incumplimiento no se debía a causas atribuibles a éste, puesto que, el 12 y 13 de diciembre de 2007, se informó a la Entidad sobre el colector colapsado en la zona de trabajo y se le solicitó la paralización de la obra y ampliación de plazo.

Asimismo, se le señaló que, durante los trabajos de corte de terreno natural, se presentaron problemas de suelos inestables, por lo que en coordinación con la supervisión se solicitó un adicional de obra.

8. Con Carta Nº 313-JLM-CG-EIRL de fecha 19 de marzo de 2008, el Contratista solicitó a la Entidad una reunión de trabajo para solucionar el tema contractual.

9. Mediante Resolución de Alcaldía Nº 364-2008-MDG/A de fecha 31 de marzo de 2008, la Entidad dispuso aprobar la resolución total del contrato.

10. Con escrito s/n de fecha 08 de abril de 2008, el Contratista indicó que había solicitado arbitraje el 18 de febrero de 2008, y al no habérsele atendido, se le genera perjuicio en sus intereses, por lo que recurrirá al arbitraje.

11. Con carta de fecha 14 de abril de 2008, el Contratista designó a su arbitro para dar inicio al procedimiento arbitral.

12. Mediante Ofi cio Nº 514-2008-MDG, recibida por este Tribunal el 23 de junio de 2008, la Entidad, comunicó que la Contratista había incumplido sus obligaciones contractuales, por lo que debía aplicarse la sanción respectiva.

13. Por decreto del 26 de junio de 2008, el Tribunal solicitó a la Entidad que subsane su comunicación, debiendo remitir copia de las cartas notariales debidamente diligenciadas con las cuales se requirió las obligaciones y se resolvió el vínculo contractual, dentro del plazo de diez (10) días hábiles, bajo responsabilidad y apercibimiento de comunicar su renuencia a la Contraloría General de la República.

14. Mediante Ofi cio Nº 631-2008-MDG de fecha 05 de agosto de 2008, la Entidad remitió de manera parcial la información requerida.

15. Con decreto de fecha 05 de agosto de 2008, se dispuso el inicio del procedimiento administrativo sancionador al contratista por supuesta responsabilidad en haber dado lugar a la resolución de contrato. Se le otorgó el plazo de 10 días para que presente sus descargos.

16. Con escrito de fecha 24 de setiembre de 2008, la Entidad solicitó el uso de la palabra.

17. Mediante decreto de fecha 05 de marzo de 2009, luego de haber agotado la búsqueda de otro domicilio del contratista a efectos de notifi carle el decreto de inicio, se dispuso publicar el referido decreto de fecha 05 de agosto de 2008 vía publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

18. Con decreto de fecha 15 de abril de 2009, no habiendo cumplido el contratista con presentar sus descargos, se dispuso remitir el expediente a la Primera Sala del Tribunal para que resuelva.

19. Mediante decreto de fecha 25 de noviembre de 2010, debido a la conformación de Salas, se dispuso remitir el expediente a la Primera Sala del Tribunal.

20. Con decreto de fecha 01 de diciembre de 2010, se solicitó a la Entidad cumpla con remitir copia de la carta notarial diligenciada vía conducto notarial, a través de la cual comunicó la resolución de contrato.

21. Con fecha 16 de diciembre de 2010, se reitero la información adicional a Entidad.

FUNDAMENTACIÓN:

1. Es materia del presente procedimiento administrativo la supuesta responsabilidad del Contratista en la resolución del contrato de ejecución de obra de fecha 24 de octubre de 2007, derivada de la Adjudicación de Menor Cuantía Nº 004-2007-MDG, cuya infracción está tipifi cada en el numeral 2) del artículo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado1, aprobado por Decreto Supremo № 084-2004-PCM, en adelante el Reglamento, norma vigente al momento de suscitarse los hechos imputados.

2. Al respecto, la infracción contemplada en el numeral 2 del artículo 294 del Reglamento establece como supuesto de hecho indispensable para su confi guración, la resolución del contrato, orden de compra o de servicios, según corresponda, por causal atribuible a la Contratista.

1 Artículo 294.- Causales de aplicación de sanción a los proveedores, participantes, postores y contratistas.

El Tribunal impondrá la sanción administrativa de inhabilitación temporal o defi nitiva a los proveedores, participantes, postores y/o contratistas que:

[...] 2) Den lugar a la resolución del contrato, orden de compra

o de servicios por causal atribuible a su parte.



3. En tal sentido, el artículo 225 del Reglamento dispone que la Entidad podrá resolver el contrato, de conformidad con el inciso c) del artículo 41 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo № 083-2004-PCM, en adelante la Ley, cuando la Contratista incumpla injustifi cadamente las obligaciones contractuales, legales o reglamentarias a su cargo, pese a haber sido requerido para ello.

4. El procedimiento de resolución contractual, cuya observancia es condición necesaria para evaluar la existencia de eventuales responsabilidades de carácter administrativo, se encuentra previsto en el artículo 226 del Reglamento, según el cual en caso de incumplimiento contractual de una de las partes involucradas, la parte que resulte perjudicada con tal hecho requerirá a la otra notarialmente para que satisfaga sus obligaciones en un plazo no mayor de cinco días, bajo apercibimiento de resolver el contrato. Dependiendo del monto involucrado y de la complejidad, envergadura o sofi sticación de la adquisición o contratación, la Entidad podrá establecer plazos mayores, los cuales no superarán en ningún caso los quince días. De continuar el incumplimiento contractual, la citada disposición reglamentaria precisa que la parte perjudicada comunicará notarialmente la resolución total o parcial del contrato.

5. Este criterio, además, ha sido recogido en el Acuerdo de Sala Plena № 018/010 del 4 de septiembre de 20022, en el que el Tribunal expresamente dispuso que, para la imposición de sanción por la causal que nos ocupa, las Entidades denunciantes deberán presentar la documentación que acredite haber dado cumplimiento al procedimiento de resolución antes expuesto, es decir el envío de la carta notarial de requerimiento previo a la Contratista para el cumplimiento de la obligación y la carta notarial mediante la cual se le comunica el Acuerdo o Resolución que resuelve el contrato, agregando que en caso de no habérsele requerido o cuando, habiendo sido solicitados los documentos acreditativos por el Tribunal, éstos no hubiesen sido presentados, se declarará no ha lugar al inicio del procedimiento administrativo sancionador, disponiéndose el archivamiento del expediente, al haberse incumplido con el debido procedimiento.

6. Sobre el particular, el numeral 4 del artículo 230 de la Ley del Procedimiento Administrativo General consagra el Principio de Tipicidad, conforme al cual las conductas expresamente descritas como sancionables no pueden admitir interpretación extensiva o analógica; mientras que el numeral 2 del mismo artículo hace referencia al Principio del Debido Procedimiento, por cuya virtud las Entidades aplicarán sanciones sujetando su actuación al procedimiento establecido, respetando las garantías inherentes al debido procedimiento.

7. A fi n de acreditar que observó dicho procedimiento, la Entidad ha remitido la Carta de fecha 18 de febrero de 2008, notifi cada por conducto notarial el 20 de febrero de 2008, a través de la cual, requirió al Contratista a fi n que en el término de quince (15) días cumpliera con ejecutar la prestación del objeto de contratación. Asimismo, al persistir el incumplimiento, con Ofi cio Nº 273-2008-MDG de fecha 31 de marzo de 2008, notifi cado sin mediar intervención notarial, la Entidad comunicó al Contratista la Resolución de Alcaldía Nº 364-20008-MDG/A, mediante la cual se resolvió de manera total el contrato, toda vez que no se había cumplido con ejecutar la prestación objeto de la convocatoria.

8. No obstante, si bien la Entidad remitió a este Tribunal copia del Ofi cio Nº 273-2008-MDG de fecha 31 de marzo de 2008, debe tenerse en cuenta que en los antecedentes remitidos por la Entidad no obra constancia que acredite el diligenciamiento notarial de dicha misiva.

9. Cabe anotar, además, que pese a los reiterados requerimientos efectuados por este Tribunal, a través de las Cédulas de Notifi cación Nº 29961/2010.TC, y 31025/2010.TC, recibidas el 06 y 16 de diciembre de 2010, respectivamente; la Entidad no ha remitido copia de la carta notarial de resolución de contrato debidamente diligenciada y/o notifi cada al Contratista.

10. Por tanto, siendo que no obra en autos los documentos que acrediten que, en efecto, se haya notifi cado notarialmente la resolución de contrato al Contratista; esta Sala concluye que no se ha confi gurado el tipo sancionador imputado en su contra. Consecuentemente, en estricta observancia del antes aludido Principio de

Tipicidad, se concluye que no corresponde imponer sanción administrativa a la denunciada respecto de la infracción imputada; sin perjuicio de las acciones que la Entidad estime por conveniente adoptar en salvaguarda de sus intereses.

11. Finalmente, dado que la Entidad no habría dado cumplimiento a las disposiciones glosadas precedentemente o que, en todo caso, no habría remitido la información requerida, se dispone poner los hechos en conocimiento de su Órgano de Control Institucional, a fi n que determine las responsabilidades a las que hubiera lugar, de estimarlo pertinente.

Por estos fundamentos, de conformidad con el informe del Vocal Ponente Dra. Janette Elke Ramírez Maynetto y la intervención de los Vocales Dra. Ada Basulto Liewald y Dr. Carlos Fonseca Oliveira, y atendiendo a la reconformación de la Primera Sala del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, según lo dispuesto en la Resolución № 190-2010-OSCE/PRE, expedida el 29 de marzo de 2010, y en ejercicio de las facultades conferidas en los artículos 51 y 63 de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobada por Decreto Legislativo № 1017, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo № 184-2008-EF, y los artículos 17 y 18 del Reglamento de Organización y Funciones del OSCE, aprobado por Decreto Supremo № 006-2009-EF, analizados los antecedentes y luego de agotado el debate correspondiente, por unanimidad;

LA SALA RESUELVE:

1. No ha Lugar a la imposición de sanción administrativa a la Empresa JLM CONTRATISTAS GENERALES E.I.R.L. por los fundamentos expuestos.

2. Poner en conocimiento del Órgano de Control Institucional de la Entidad, a fi n que determine las responsabilidades a las que hubiera lugar, de estimarlo pertinente.


SS.

BASULTO LIEWALD

RAMÍREZ MAYNETTO

FONSECA OLIVEIRA

2 Acuerdo dictado en el marco de los entonces vigentes Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo № 012-2001-PCM, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo № 013-2001-PCM, pero que resulta igualmente aplicable al caso de autos por referirse a la misma materia.

590423-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE LOS REGISTROS PUBLICOS

Conforman Salas del Tribunal Registral de la SUNARP para el período 2011

RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE LOS REGISTROS PÚBLICOS

N° 002-2011-SUNARP/SA


CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo prescrito por el literal e) del artículo 12° del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNARP, corresponde al Superintendente Adjunto la conformación de las Salas del Tribunal Registral;


Que, en atención a lo previsto por el artículo 62° del citado Reglamento, las Salas del Tribunal Registral están integradas por tres Vocales, los que acceden al cargo por Concurso Público de Méritos, conforme a Ley, y son nombrados por el Superintendente Adjunto;

Que, asimismo, según lo señalado en el artículo 4° del Reglamento del Tribunal Registral, el número de Vocales integrantes del Tribunal Registral es de dieciséis (16), de los cuales uno es el Presidente y los demás integran Sala;

Que, por Resolución N° 001-2010-SUNARP/SA, se determinó la conformación de las Salas del Tribunal Registral para el periodo 2010, siendo necesario proceder a la nueva conformación de dichas Salas para el periodo 2011;

Estando a la facultad conferida por el literal l) del artículo 13° del Estatuto de la SUNARP, aprobado por Resolución Suprema N° 135-2002-JUS y por el literal e) del artículo 12° del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNARP, aprobado por Resolución Suprema N° 139-2002-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Conformar las Salas del Tribunal Registral de la SUNARP para el período 2011, según se detalla a continuación:

PRIMERA SALA - Sede LimaNora Mariella ALDANA DURANLuis Alberto ALIAGA HUARIPATAFernando TARAZONA ALVARADO

SEGUNDA SALA - Sede LimaFredy Luis SILVA VILLAJUANMirtha RIVERA BEDREGALRosario del Carmen GUERRA MACEDO

TERCERA SALA - Sede LimaGloria Amparo SALVATIERRA VALDIVIAMartha del Carmen SILVA DÍAZElena Rosa VASQUEZ TORRES

CUARTA SALA - Sede TrujilloWalter Eduardo MORGAN PLAZAHugo Oswaldo ECHEVARRÍA ARELLANORolando Augusto ACOSTA SANCHEZ

QUINTA SALA - Sede ArequipaRaúl Jimmy DELGADO NIETOJorge Luis TAPIA PALACIOSPedro ALAMO HIDALGO

Artículo Segundo.- Confi gurado el supuesto previsto en el primer párrafo del artículo 12° del Reglamento del Tribunal Registral y designado el Presidente de dicho órgano colegiado entre los presidentes electos de cada una de las Salas, el Vocal Samuel Hernán GALVEZ TRONCOS pasará a integrar la Sala de la que inicialmente formó parte el Presidente de dicho Tribunal.

Artículo Tercero.- Las Salas constituidas conforme al artículo primero de la presente resolución se instalarán el lunes 17 de enero del 2011 y procederán inmediatamente a la elección de sus respectivos presidentes en atención a lo previsto en el artículo 12° del Reglamento del Tribunal Registral. Los presidentes de Sala electos darán cuenta en el día y por escrito al Superintendente Adjunto de la realización de los actos mencionados, remitiendo copia de las actas de instalación y elecciones correspondientes.

Artículo Cuarto.- La conformación de las Salas será efectiva a partir del martes 18 de enero de 2011. La conformación y designación efectuadas mediante Resolución del Superintendente Adjunto Resolución N° 01-2010-SUNARP/SA se mantendrán vigentes hasta el lunes 17 de enero de 2011.


MANUEL E. AGUILAR BERMÚDEZSuperintendente AdjuntoSUNARP

591177-1

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO

DEL PODER JUDICIAL

Autorizan viaje de Presidente del Poder Judicial para integrar delegación oficial que realizará diversas actividades en Visita de Estado en Chile

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 018-2011-CE-PJ


VISTA:

La invitación formulada por la Presidencia de la República al Presidente del Poder Judicial, para formar parte de la delegación ofi cial del Perú en la Visita de Estado a la República de Chile los días 19 y 20 de enero del año en curso; y,

CONSIDERANDO:

Primero: Que, la Presidencia de la República ha formulado invitación al doctor César San Martín Castro, Presidente del Poder Judicial, para que forme parte de la delegación ofi cial del Perú que cumplirá una serie de actividades programadas en la Visita de Estado a la República de Chile, prevista para los días 19 y 20 de enero del año en curso;

Segundo: En tal sentido, dada la naturaleza de las actividades organizadas en dicho encuentro que contará con la participación de los más altos dignatarios de las Repúblicas del Perú y de Chile, teniendo en cuenta la necesidad de fortalecer las relaciones binacionales en aras de construir un espíritu común de permanente cooperación, paz y recíproca confi anza; y estando a la importancia que tiene para este cometido que el Presidente de este Poder del Estado coadyuve en los esfuerzos que ambos países vienen realizando para lograr juntos la estabilidad y el desarrollo regional, conscientes de la enorme trascendencia que tiene la proyección de esta zona del Pacífi co hacia el mundo; resulta conveniente la participación del doctor César San Martín Castro, Presidente del Poder Judicial en la delegación ofi cial del Perú que cumplirá una serie de actividades de trabajo y protocolares programadas en la Visita de Estado a la República de Chile, conforme al programa organizado para tal efecto; correspondiendo al Poder Judicial asumir los gastos no cubiertos por la entidad organizadora, considerando el itinerario de viaje;

Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, de conformidad con lo dispuesto en el inciso 3 del artículo 241°, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en sesión ordinaria de la fecha, por unanimidad;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor doctor César San Martín Castro, Presidente del Poder Judicial, a las ciudades de Santiago y Valparaiso, República de Chile, del 18 al 20 de enero del año en curso, para que forme parte de la delegación ofi cial del Perú en las actividades programadas en la citada Visita de Estado; concediéndosele la licencia con goce de haber por los días 19 y 20 de los corrientes.

Artículo Segundo.- Los gastos por concepto de assiscard, viáticos y telefonía, no cubiertos por la entidad organizadora, estarán a cargo de la Gerencia General del Poder Judicial, de acuerdo al siguiente detalle:

Assiscard US$ 40.00Viáticos US$ 600.00Gastos de Telefonía US$ 100.00



Artículo Tercero.- El cumplimiento de la presente resolución no exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo Cuarto.- Transcríbase la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Presidencia de la República, y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

SS.

ROBINSON O. GONZALES CAMPOS

JORGE ALFREDO SOLÍS ESPINOZA

FLAMINIO VIGO SALDAÑA

DARÍO PALACIOS DEXTRE

590983-1

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Establecen conformación de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima Norte

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA NORTE

CONSEJO EJECUTIVO DISTRITAL

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVAN° 001-2011-CED-CSJLN/PJ

Independencia, Cinco de enero del año dos mil once.

VISTO:

Que, mediante Ofi cio Nro. 001-2011-JEFATURA-CSJLN/PJ, la señora magistrada doctora Porfi ria Edita Condori Fernández, Jefe de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, solicita la aprobación de los nuevos integrantes de las Unidades de la citada ofi cina.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Administrativa Nro.009-2009-CED-CSJLN/PJ, se aprobó el acuerdo del Consejo Ejecutivo Distrital, que los señores Jueces Superiores, asuman como Jefes de la Unidades de Investigación y Visitas Judiciales, Quejas y Defensoría del Usuario Judicial, según corresponda por estricto orden de Antigüedad según el Cuadro de antigüedad y Méritos aprobado por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial por el período de tres meses.

Que, en virtud a ello se hace necesario aceptar la propuesta de los nuevos Jefes de Unidades y magistrados integrantes formulada por la señora Jefa de la ODECMA, doctora Porfi ria Edita Condori Fernández, toda vez que el período de los anteriores integrantes ha concluido.

Que, el artículo primero de la Disposición Transitoria parágrafo segundo de la resolución administrativa Nro. 164-2009-CE-PJ, de fecha dos de junio del año dos mil nueve, establece que en las Cortes Superiores de Justicia que cuenten con Consejo Ejecutivo Distrital, de acuerdo a lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, los responsables de los Órganos de Línea asumirán estos cargos en adición a sus funciones jurisdiccionales , siempre y cuando no exista disponibilidad de plazas presupuestadas en sus respectivas jurisdicción.

Que, en sesión extraordinaria de la fecha, se acordó aprobar como Jefe de la Unidad de Investigación y Visitas, al señor doctor Juez Superior Titular José Alberto Infantes Vargas, como Jefe de la Unidad Investigaciones y Visitas Judiciales; como Jefe de la Unidad de Quejas e Investigaciones Preliminares al señor doctor Juez Superior Titular Segundo Baltazar Morales Parraguez y como Jefe

de la Unidad de la Defensoría del Usuario al señor doctor Juez Superior Titular Francisco Rozas Escalante, cargo que desempeñaran y ejercerán de manera obligatoria por el período de tres meses en adición a sus funciones jurisdiccionales. Sin perjuidicio de las vacaciones que se programaran próximamente para los magistrados que integraran la Ofi cina de Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima Norte

Que, el Consejo Ejecutivo Distrital, en uso de sus facultades conferidas por el artículo 96 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en sesión extraordinaria de la fecha, por unanimidad,

RESUELVE:

Artículo Primero: APROBAR el acuerdo del Consejo Ejecutivo Distrital de fecha cinco de enero del año en curso; por lo que la Ofi cina Desconcetrada de Control de la Magistratura de Lima Norte queda conformada de la siguiente manera, por el plazo de tres meses por el período comprendido de cinco de enero al cinco de abril del dos mil once, en adición a sus funciones jurisdiccionales:

• UNIDAD DESCONCENTRADA DE INVESTIGACIÓN Y VISITAS a cargo del Señor Juez Superior Titular Dr. José Alberto Infantes Vargas

Jueces Especializados Integrantes

- Ronald Cueva Solís - María Elisa Zapata Jaén - Belinda Isabel Mercado Vilchez

Jueces de Paz Letrados

- Marco Antonio Sánchez Navarro - Lizandro Rodríguez Tafur - Clara Celinda Mosquera Vásquez

• UNIDAD DESCONCENTRADA DE QUEJAS E INVESTIGACIONES PRELIMINARES a cargo Señor Juez Superior Titular Dr. Segundo Baltazar Morales Parraguez


- Ana Lucía Campos Flores - Enrique Aurelio Pardo del Valle

Jueces de Paz Letrados

- Jonatan Orlando Basagoitia Cárdenas - Alicia Jessica Campos Martínez - Aroldo Ramiro Aguirre Núñez

• UNIDAD DESCONCENTRADA DE DEFENSORÍA DEL USUARIO JUDICIAL a cargo del Señor Juez Superior Titular Dr. Francisco Rozas Escalante


- Heydee Yazminn Mac Pherson Molina

Juez de Paz Letrado

Filomena Lidia Vasrgas Tipula

Artículo Segundo: Póngase la presente resolución a conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Corte Suprema de la República, Gerencia General, Ofi cina de Control de la Magistratura, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Ofi cina de Administración Distrital.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase

Dr. WALTER ALFREDO DIAZ ZEGARRA

Dr. CARLOS A. CALDERON PUERTAS

Dra. PORFIRIA EDITA CONDORI FERNÁNDEZ

Dr. CARLOS TUMES RISCO

590987-1


Conforman Salas Superiores de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte para el año judicial 2011

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA NORTEPRESIDENCIA

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 001-2011-CSJLN/PJ

Independencia, Tres de enero del dos mil once.

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo establecido por el artículo 90º, inciso 7, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, es atribución del Presidente de Corte, conformar las salas Superiores al inicio de cada año judicial.

Que, en tal virtud es necesario designar a los señores Magistrados que integrarán las Salas Superiores durante el año judicial dos mil once, teniendo en consideración, para tal efecto la situación de los magistrados que se encuentran prestando labores en otras dependencias del Poder Judicial.

Que, para la promoción de los señores Jueces Especializados se ha tomado en consideración el Cuadro de Antigüedad y Mérito aprobado en esta Corte, respetando para ello su especialidad. Salvo en el caso que ellos mismos hayan desistido de la promoción por razones estrictamente personales u otros motivos.

Que, debido a que existen plazas vacantes a nivel de Salas Superiores, resulta necesario promover y/o ratificar a los señores doctores: William Fernando Quiroz Salazar, Cecilia Isabel Siaden Añi, María Elisa Zapata Jaén, Ana Lucía Campos Flores, Teresa Isabel Doris Espinoza Soberón, Elizabeth Pilar Huaricancha Natividad, Yaneth Josefina Salcedo Saavedra, Guillermo Martín Huamán Vargas y María Elena Jo Laos.

Por lo expuesto, en uso de las facultades conferidas por la norma antes citada, la Presidencia

RESUELVE:

Artículo Primero.- CONFORMAR las Salas Superiores de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, para el año judicial dos mil once con los siguientes integrantes:

PRIMERA SALA CIVIL

Dra. CARMEN MARÍA LÓPEZ VÁSQUEZ (T) PresidentaDr. VICENTE AMADOR PINEDO COA (T)Dra. YANETH JOSEFINA SALCEDO SAAVEDRA (P)

SEGUNDA SALA CIVIL

Dr. JOSÉ ALBERTO INFANTES VARGAS (T) PresidenteDr. EDGARDO TORRES LOPEZ* (T)Dra. ROSA MARIA CATACORA VILLASANTE (T)Dra. MARÍA ELISA ZAPATA JAÉN (P)

* Se encuentra sumiendo funciones en OCMA

SALA TRANSITORIA CIVIL

Dra. LEONOR EUGENIA AYALA FLORES (T) PresidentaDra. CECILIA ISABEL SIADEN AÑI (P)Dra. ANA LUCÍA CAMPOS FLORES (P)

PRIMERA SALA PENAL –REOS LIBRES-

Dr. JORGE GUILLERMO FERNÁNDEZCEVALLOS (T) Presidente Dra. IRIS ESTELA PACHECO HUANCAS (T)Dra. MARÍA ELENA JO LAOS (P)

SEGUNDA SALA PENAL – REOS LIBRES-

Dr. FRANCISCO ROZAS ESCALANTE (T) PresidenteDr. AGUSTÍN REYMUNDO JORGE (T)Dra. ELIZABETH PILAR HUARICANCHANATIVIDAD (P)

PRIMERA SALA PENAL – REOS CÁRCEL

Dr. SEGUNDO BALTAZAR MORALES PARRAGUEZ (T) PresidenteDr. DANTE TONY TERREL CRISPIN (T)Dr. RUBÉN ROGER DURAN HUARINGA* (T)Dr. GUILLERMO MARTÍN HUAMAN VARGAS (P)

* Se encuentra sumiendo funciones en OCMA

SEGUNDA PENAL – REOS CÁRCEL- Dr. CARLOS ALBERTO CALDERÓN PUERTAS (T) PresidenteDr. GABINO ALFREDO ESPINOZA ORTIZ (T)Dr. WILLIAM FERNANDO QUIROZ SALAZAR (P)

SALA TRANSITORIA PENAL

Dr. DAVID VÍCTOR LECAROS CHÁVEZ (T) PresidenteDr. ALEJANDRO REYNOSO EDÉN (T)Dra. TERESA ISABEL DORIS ESPINOZASOBERÓN (P)

Artículo Segundo.- La señora doctora Porfi ria Edita Condori Fernández asume en la fecha funciones como Jefe de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, razón por la cual se reserva su designación en Sala.

Artículo Tercero.- Disponer que la nueva conformación de las Salas Superiores, no deban interferir la culminación de los procesos con audiencias iniciadas o procesos con vista de la causa pendientes al treinta y uno de diciembre del dos mil diez, las que proseguirán con el mismo colegiado con la fi nalidad de evitar el quiebre o reprogramación de los mismos.

Artículo Cuarto.- Póngase la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Corte Suprema de Justicia de la República, Fiscalía de la Nación, Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General, Gerencia de Personal y Escalafón del Poder Judicial, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima Norte, Presidente de la Junta de Fiscales Superiores de Lima Norte y de la Ofi cina de Administración Distrital.

Regístrese, cúmplase, publíquese y archívese.

WALTER ALFREDO DIAZ ZEGARRAPresidenteCorte Superior de Justicia de Lima Norte

590964-1

Reasignan, designan, ratifican y dan por concluida designación de magistrados en la Corte Superior de Justicia de Lima Norte


RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 002-2011-CSJLN/PJ

Independencia, Tres de enero del dos mil once


Que, el Presidente de la Corte es la máxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a su cargo y como tal en aplicación del artículo 239º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, tiene entre sus funciones: designar, reasignar y dar por concluida la designación de los magistrados Provisionales y Supernumerarios.

Que, habiéndose aprobado en sala Plena la selección de postulantes con nota fi nal aprobatoria para la conformación del Registro Distrital Transitorio de Jueces Supernumerarios, se cumple con realizar la designación de los señores Abogados Carlos Herminio Huamaní Leyva y Pedro Guillermo Rosario Tueros, quienes aún no se encuentran cumpliendo funciones jurisdiccionales

Que, asimismo a fi n de no perjudicar la atención en los despachos judiciales se hace necesario declarar la



continuidad de los magistrados que asumen los juzgados en calidad de Provisionales y Supernumerarios.

Por lo expuesto, en uso de las facultades conferidas, la Presidencia

RESUELVE:

Artículo Primero.- REASIGNAR a partir del tres de enero del dos mil once a los siguientes magistrados:

1. Dra. HILDA JULIA HUERTA RÍOS, de la Segunda Sala Civil al Primer Juzgado Mixto del Módulo Básico de Justicia de Condevilla. Agradeciéndola por los servicios prestados como Juez Superior Provisional en la Segunda Sala Civil.

2. Dra. CLARA CELINDA MOSQUERA VÁSQUEZ, del Primer Juzgado Mixto del Módulo Básico de Justicia de Condevilla al Segundo Juzgado Mixto del Módulo Básico de Justicia de Los Olivos.

3. Dr. SAÚL BELTRAN REYES, del Segundo Juzgado Mixto del Módulo Básico de Justicia de Los Olivos al Primer Juzgado de Familia de la sede central.

4. Dra. LUZ JANET RUGEL MEDINA, del Décimo Juzgado Penal al Octavo Juzgado Penal.

5. Dra. BELINDA ISABEL MERCADO VILCHEZ, del Décimo Cuarto Juzgado Penal al Décimo Segundo Juzgado Penal.

6. Dr. RONALD SOTO CORTEZ, del Octavo Juzgado Penal al Décimo Juzgado Penal.

7. Dr. ALCIDES RAMÍREZ CUBAS, del Décimo Segundo Juzgado Penal al Décimo Cuarto Juzgado Penal.

8. Dra. VIOLETA LILIANA PEMBERTON MEDINA, del Primer Juzgado Penal del Módulo Básico de Justicia de Carabayllo al Cuarto Juzgado de Familia de la sede.

Artículo Segundo.- DESIGNAR a los siguientes Abogados como Jueces Supernumerarios en los siguientes órganos jurisdiccionales:

1. Dr. PEDRO GUILLERMO ROSARIO TUEROS como Juez Supernumerario del Tercer Juzgado de Paz Letrado de Independencia-Turno A-

2. Dr. CARLOS HERMINIO HUAMANÍ LEYVA como Juez Supernumerario del Sexto Juzgado de Paz Letrado - Comas-

Artículo Tercero.- RATIFICAR en los cargos que vienen desempeñándose a los siguientes magistrados:

1. Dr. LUIS ENRIQUE QUIÑONES QUIÑONES, como Juez Supernumerario del Segundo Juzgado Civil del Módulo Corporativo de la sede central.

2. Dr. ARTURO ARNOLD TÁVARA VALDEZ, como Juez Supernumerario del Juzgado Transitorio Penal.

3. Dra. ELSA ROCSANA PASTOR SÁNCHEZ-CONCHA, como Juez Supernumerario del Juzgado Penal de Turno Transitorio.

4. Dr. WILLIAM ENRIQUE GONZALES ZURITA, como Juez Supernumerario del Juzgado Transitorio Laboral.

5. Dr. NOLBERTO RAMÍREZ MAGUIÑA, como Juez Supernumerario del Primer Juzgado Penal del Módulo Básico de Justicia de Carabayllo.

6. Dra. ZENAIDA ESTHER VILCA MALPICA, como Juez Supernumerario del Primer Juzgado Penal Transitorio de Puente Piedra.

7. Dr. MAURO FLORENCIO LEANDRO MARTIN, como Juez Supernumerario del Juzgado Mixto Transitorio de Carabaillo.

8. Dr. CÉSAR AUGUSTO ALEJOS TARAZONA, como Juez Supernumerario del Primer Juzgado Mixto Transitorio de Condevilla.

9. Dr. PEDRO DANTE GRANDA PATIÑO, como Juez Supernumerario del Juzgado de Paz Letrado de Canta.

10. Dra. MARIBEL JANET SOTO MAMANI, como Juez Supernumerario del Primer Juzgado de Paz Letrado de Independencia.

11. Dra. SARA ANA VICTORIA MUÑOZ RIVERA, como Juez Supernumerario del Tercer Juzgado de Paz Letrado de Independencia –Turno B-.

12. Dra. MIRIAM ROSEMARIE ORDOÑEZ ZAVALA, como Juez Supernumerario del Cuarto Juzgado de Paz Letrado – Comas.

13. Dr. ALEJO AVILIO BERROCAL VERGARA, como Juez Supernumerario del Quinto Juzgado de Paz Letrado – Comas.

14. Dr. JORGE LUIS LÉVANO MUCHOTRIGO, como Juez Supernumerario del Sétimo Juzgado de Paz Letrado – Comas.

15. Dra. ANA MARÍA ANCIBURO SILVA, como Juez Supernumerario del Octavo Juzgado de Paz Letrado – San Martín.

16. Dr. ALEXANDER RUDY MORENO DÁVILA, como Juez Supernumerario del Noveno Juzgado de Paz Letrado – San Martín.

17. Dra. GIULIANA ELIZABETH REYES CHÁVEZ, como Juez Supernumerario del Décimo Juzgado de Paz Letrado – San Martín.

18. Dra. IVETTE JACKELINE REYES DELGADO, como Juez Supernumerario del Décimo Primer Juzgado de Paz Letrado – San Martín.

19. Dra. YNÉS GLADYS CADILLO MERCADO, como Juez Supernumerario del Primer Juzgado de Paz Letrado de Puente Piedra.

20. Dr. TEODORO LÓPEZ DIESTRA, como Juez Supernumerario del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Puente Piedra.

21. Dr. FABIAN GUERRA RENGIFO, como Juez Supernumerario del Tercer Juzgado de Paz Letrado de Puente Piedra.

22. Dra. BEATRIZ ELENA ORMEÑO CHIRINOS, como Juez Supernumerario del Primer Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Carabayllo.

23. Dra. ROSSANA MILAGROS VALENZUELA LÓPEZ, como Juez Supernumerario del Segundo Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Carabayllo.

24. Dra. MERCEDES ESTHER CASTRO RIVERA, como Juez Supernumerario del Primer Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Los Olivos.

25. Dra. GLORIA RUTH SILVERIO ENCARNACIÓN, como Juez Supernumerario del Segundo Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Los Olivos.

26. Dra. SAYDA CISNEROS PANANA, como Juez Supernumerario del Primer Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Condevilla.

27. Dra. MARGARITA SALCEDO GUEVARA, como Juez Supernumerario del Segundo Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Condevilla.

28. Dra. LENY ZAPATA ANDÍA, como Juez Supernumerario del Tercer Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Condevilla.

Artículo Cuarto.- DAR POR CONCLUIDA a partir del tres de enero del dos mil once la designación de los siguientes magistrados:

1. Dra. MIRIAM LUZ FLORES ZENTENO como Juez Supernumerario del Tercer Juzgado de Independencia –Turno A-, dándoles las gracias por los servicios prestados.

2. Dr. SAÚL SATURNINO GERÓNIMO CHACALTANA como Juez Supernumerario del Sexto Juzgado de Paz Letrado – Comas, dándolese las gracias por los servicios prestados.

Artículo Quinto.- ENTIÉNDASE a los magistrados provicionales de primera instancia no mencionados en la presente resolución, como ratifi cados en el cargo.

Artículo Sexto.- Póngase la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Oficina de Control de la Magistratura, Gerencia General, Gerencia de Personal y Escalafón del Poder Judicial, Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima Norte y de la Oficina de Administración Distrital.

Regístrese, cúmplase, publíquese y archívese.


590964-2


Designan Juez Supernumerario del Tercer Juzgado de Paz Letrado de Independencia Turno A


RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 004-2011-P-CSJLN/PJ

Lima Norte, tres de enero de dos mil once.


Que, mediante Resolución número 002-2011-CSJLN/PJ de fecha tres de enero de los corrientes se designó al doctor Pedro Guillermo Rosario Tueros como Juez Supernumerario del Tercer Juzgado de Paz Letrado de Independencia Turno A.

Que, en la fecha el doctor Pedro Guillermo Rosario Tueros se apersonó ante el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte a fi n de declinar verbalmente ante su designación por motivos estrictamente personales, la misma que regularizará por escrito oportunamente.

Que a fi n de no perjudicar la atención en los despachos Judiciales se hace necesario Designar al Juez Supernumerario que se hará cargo del despacho del Tercer Juzgado de Paz Letrado de Independencia Turno A en calidad de Supernumerario.

Por lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas al suscrito por el artículo 90, inciso 3), 4) y 9) del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial; la Presidencia,

RESUELVE:

Primero.- ACEPTAR la Declinación del doctor PEDRO GUILLERMO ROSARIO TUEROS como Juez Supernumerario del Tercer Juzgado de Paz Letrado de Independencia Turno A.

Segundo.- DESIGNAR al doctor SAUL SATURNINO GERONIMO CHACALTANA como Juez Supernumerario del Tercer Juzgado de Paz Letrado de Independencia Turno A.

Tercero.- Póngase la presente resolución a conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Corte Suprema de Justicia de la República, Gerencia General, Gerencia de Personal y Escalafón, Ofi cina de Control de la Magistratura, Ofi cina Distrital de Control de la Magistratura, Ofi cina de Administración Distrital.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.


590964-3

Rectifican la Res. Nº 002-2011-CSJLN/PJ referente a la ratificación de magistrados en órganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte


RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 005-2011-CSJLN / PJ

Independencia, cuatro de enero del año dos mil diez.

VISTO Y CONSIDERANDO:

Primero: Que, mediante Resolución de Presidencia Nº 002-2011-CSJLN/PJ; se dispuso Ratifi car a los magistrados entre ellos a la doctora Maribel Janet Soto Mamani y al doctor Nolberto Ramirez Maguiña.

Segundo: Que, por un error involuntario se consignó en dicha resolución que se ratifi caba a la Dra. Maribel Janet Soto Mamani como Juez Supernumerario del Primer

Juzgado de Paz Letrado de Independencia, debiendo ser lo correcto del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Independencia; así también se consignó al doctor Nolberto Ramírez Maguiña como Juez Supernumerario, cuando tiene la condición de Juez Titular del Décimo Primer Juzgado de Paz Letrado de San Martín y de los Olivos de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte.


RESUELVE:

Artículo Primero.- SE DISPONE corregir la Resolución número 002-2011-CSJLN/PJ, en el extremo que se ratifi ca a la Doctora Maribel Janet Soto Mamani como Juez Supernumeraria del Primer Juzgado de Paz Letrado de Independencia debiendo ser lo correcto del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Independencia; y respecto a la condición del doctor Nolberto Ramírez Maguiña, quien es Juez Titular del Décimo Primer Juzgado de Paz Letrado de San Martín y los Olivos de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte.

Artículo Segundo.- Póngase la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General de Personal y Escalafón del Poder Judicial, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima Norte y de la Ofi cina de Administración Distrital.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.


590964-4

Designan Fedatarios de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte


RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 007-2011-P-CSJLN/PJ

Lima Norte, siete de enero del año dos mil once.-


Que, mediante Resolución Administrativa Nº 253-2007-P/P, la Corte Suprema de Justicia de la República ha dispuesto, entre otros, que los Presidentes de Cortes Superiores designen fedatarios con la fi nalidad de mantener un fl uido y oportuno tráfi co de documentos y atención exclusiva a los trabajadores de su Distrito Judicial.

Que, siendo ello así, esta Presidencia estima pertinente designar en dicho cargo a los servidores Miguel Ángel García Flores, Jaime Joel Morales Vásquez, Geofrey Fernández Marcelo, y Jorge Huerta Loli quienes reúnen las condiciones necesarias y además desempeñan su labor en el área administrativa.


RESUELVE:Primero.- DESIGNAR en la función de Fedatarios de

la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, al personal que a continuación se detalla:

- DR. MIGUEL ANGEL GARCIA FLORES- DR. JAIME JOEL MORALES VASQUEZ- SR. JORGE HUERTA LOLI.- Eco. GEOFFREY FERNANDEZ MARCELO.

Segundo.- Póngase la presente resolución a conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Corte Suprema de Justicia de la República, Gerencia General, Gerencia de Personal y Escalafón, Ofi cina de Control de



la Magistratura, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Ofi cina de Administración Distrital.



590964-5

Designan y reasignan jueces supernumerarios de diversos órganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte


RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 14-2011-P-CSJLN / PJ

Lima Norte, doce de enero del dos mil once.-

VISTOS Y CONSIDERANDO:Que, mediante acuerdo de Sala Plena, llevada a cabo

el diez de enero último, se aprobó llamar a los candidatos en reserva de la lista efectuada por la Comisión Evaluadora de Postulantes al Registro Distrital Transitorio de Jueces Supernumerarios, asimismo se le otorgó facultades al señor Presidente para que designara, reasignara y concluyera designaciones de Jueces Supernumerarios de acuerdo a las necesidades de la Corte de Lima Norte.

Que, teniendo en cuenta los acuerdos arribados en Sala Plena y a fi n de atender los despachos judiciales de la presente Corte Superior de Justicia de manera óptima en favor de los justiciables resulta necesario efectuar cambios en la conformación de los Jueces Supernumerarios.

Que, el Presidente de Corte como máxima autoridad administrativa, dirige la política interna de su Distrito Judicial con el objeto de brindar un efi ciente servicio de justicia;

Por lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas al suscrito por el artículo 90, incisos 3) y 4) del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial; la Presidencia,

RESUELVE:Primero.- DESIGNAR a la doctora GLORIA AMELIA

CASAS QUISPILAY como Juez Supernumerario del Tercer Juzgado de Paz Letrado de Independencia Turno A, a partir de la fecha.

Segundo.- DESIGNAR a la doctora JULIA ANGÉLICA CARRIZALES MUJICA como Juez Supernumerario del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Puente Piedra, Santa Rosa y Ancón, a partir de la fecha.

Tercero.- REASIGNAR al doctor TEODORO LÓPEZ DIESTRA como Juez Supernumerario del Juzgado Penal Transitorio de Puente Piedra, Santa Rosa y Ancón, a partir de la fecha.

Cuarto.- REASIGNAR al doctor SAÚL GERÓNIMO CHACALTANA como Juez Supernumerario del Juzgado Mixto Transitorio de Carabayllo, a partir de la fecha.

Quinto.- DAR POR CONCLUIDA las designaciones de los doctores MAURO FLORENCIO LEANDRO MARTIN Y ZENAIDA ESTHER VILCA MALPICA como Jueces Supernumerarios del Juzgado Mixto de Carabayllo y Juzgado Penal Transitorio de Puente Piedra, Santa Rosa y Ancón, respectivamente; dándoles las gracias por los servicios prestados.

Sexto.- Póngase la presente resolución a conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Corte Suprema de Justicia de la República, Gerencia General, Gerencia de Personal y Escalafón, Ofi cina de Control de la Magistratura, Ofi cina Distrital de Control de la Magistratura, Ofi cina de Administración Distrital.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.WALTER ALFREDO DIAZ ZEGARRAPresidenteCorte Superior de Justicia de Lima Norte

590964-6

Conforman Comisión de Transparencia para la Publicación Electrónica de las Resoluciones Judiciales de la Corte Superior de Justicia de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPRESIDENCIA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 071-2011-P-CSJLI/PJ

Lima, trece de enero del año dos mil once.

VISTA:

La Resolución Administrativa Nº 124-2010-CE-PJ publicada el 24 de junio del 2010; y,

CONSIDERANDO:

Que, constituye iniciativa fundamental del máximo órgano de gestión de la Corte Superior de Justicia de Lima, reforzar la lucha contra la corrupción, entre otros, mediante la inmediata publicación de las sentencias y resoluciones fi nales, en la página Web de la Corte Superior de Justicia de Lima, proporcionada por el Poder Judicial.

Que, en atención a ello y al Principio de Transparencia de la función pública, que respeta y cautela la publicidad de los actos, resoluciones, procedimientos y documentos de la Administración; así como, con el propósito de facilitar el acceso de la ciudadanía en general y la comunidad jurídica en particular de esa información, se deben adoptar las medidas necesarias dirigidas a coadyuvar con tal fi n, utilizando no sólo los medios y procedimientos que al efecto se encuentren regulados, sino además, mediante el diseño y uso de otros que resulten igualmente idóneos y efi cientes.

Que, sobre el particular, existen disposiciones normativas que regulan la publicación de resoluciones judiciales, tales como: a) Resolución Administrativa Nº 043-2004-CE-PJ, que regula la publicación de las resoluciones emitidas por las Salas Superiores de las Cortes Superiores de Justicia de la República; b) Resolución Administrativa Nº 121-2008-CE-PJ de fecha 29 de abril del 2008, que aprueba la Directiva Nº 009-2008-CE-PJ y norma el Registro Sistematizado de la Resoluciones Judiciales expedidas por los Órganos Jurisdiccionales en los Distritos Judiciales y su publicación en la Página Web del Poder Judicial; c) Resolución de Vista emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, que dispuso que los Presidentes de la Cortes Superiores de Justicia del País, de conformidad con lo dispuesto por la Directiva Nº 009-2008-CE-PJ, remitan un ejemplar de las resoluciones que hayan quedado consentidas y/o ejecutoriadas incluyendo en especial la que correspondan a materia comercial, al Centro de Investigaciones Judiciales del Poder Judicial.

Que, resulta imperativo garantizar la transparencia que debe primar en la función jurisdiccional, viabilizando la publicación de las resoluciones judiciales emitidas por los órganos jurisdiccionales en medio digital y en el menor tiempo posible, concediéndose a la población, la posibilidad que conozca y evalúe las resoluciones judiciales, respetando el derecho fundamental de la autodeterminación informativa, con las limitaciones del caso.

Que, para tal labor, se requiere la conformación de una Comisión de Transparencia para la publicación electrónica de las resoluciones judiciales de la Corte Superior de Justicia de Lima, la que podrá coordinar con las dependencias administrativas vinculadas y mencionadas en las consideraciones precedentes, así como con cualquier otra entidad pública o privada, tendientes a la adopción de medidas y desarrollo de aplicativos informáticos que permitan la implementación de un Registro Sistematizado de las Resoluciones Judiciales de los órganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima, los que garanticen su oportuna publicación en la página Web correspondiente a la Corte Superior de Justicia de Lima, sin perjuicio del cumplimiento de las normas administrativas ya citadas.

Que, la mencionada Comisión elaborará los lineamientos que permitan el cumplimiento de su fi nalidad, contando con el apoyo del Área de Desarrollo de la


Presidencia de esta Corte Superior; alcanzando a este Despacho sus propuestas, las que serán inmediatamente canalizadas por la Presidencia de la Corte de Lima a los estamentos respectivos, para la adopción de medidas pertinentes conforme a sus atribuciones.

En uso de la facultad conferida por Artículo 90º inciso 3) del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial y estando a lo señalado precedentemente;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- CONFORMAR LA COMISIÓN DE TRANSPARENCIA PARA LA PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE LAS RESOLUCIONES JUDICIALES DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA, integrada por:

• Dr. Hector Enrique Lama More Presidente.• Dr. Julio Martín Wong Abad Integrante.• Dr. Rolando Alfonzo Martel Chang Integrante.• Dr. Juan José Linares San Román Integrante.• Dr. Andrés Fortunato Tapia Gonzales Integrante.• Dra. Elvira Maria Alvarez Olazabal Integrante.• Dra. Carolina Lizarraga Hoghton Integrante.• El Jefe de la Ofi cina de Desarrollo de la Presidencia Integrante.• El Secretario General de la Corte Superior de Lima Integrante.

Artículo Segundo.- FACULTAR a la Comisión a realizar las coordinaciones con el Centro de Investigaciones Judiciales, la Gerencia de Informática y otras dependencias administrativas vinculadas y mencionadas en la presente resolución, así como con cualquier otra entidad pública o privada, tendientes a la adopción de medidas y desarrollo de aplicativos informáticos que permitan la implementación de un Registro Sistematizado de las Resoluciones Judiciales de los órganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima, los que garanticen su oportuna publicación en la página Web correspondiente a la Corte Superior de Justicia de Lima, sin perjuicio del cumplimiento de las normas administrativas ya citadas.

Artículo Tercero.- PONER la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Gerencia General, Gerencia de Informática, del Centro de Investigaciones Judiciales, del Área de Desarrollo de la Presidencia, de la Ofi cina de Administración Distrital, y de los interesados para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

591009-1

Disponen funcionamiento de diversos órganos jurisdiccionales de emergencia en la Corte Superior de Justicia de Lima durante el período vacacional comprendido entre el 1 de febrero y el 2 de marzo de 2011

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPresidencia

Ofi cina de Coordinación Administrativay de Asuntos Jurídicos

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 072-2011-P-CSJLI/PJ



Que, mediante Resolución Administrativa Nº 341-2010-CE-PJ, de fecha 11 de octubre del año próximo pasado, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial resuelve disponer las vacaciones correspondientes al Año Judicial 2011, para Magistrados, personal auxiliar jurisdiccional y administrativo, las mismas que se harán efectivas desde el 01 de febrero al 02 de marzo del año en curso.

Que, tal como lo establece el tercer artículo de la citada Resolución, durante el mes de vacaciones funcionarán los órganos jurisdiccionales de emergencia propuestos por los Presidentes de las Cortes Superiores, los mismos que seguirán conociendo los procesos a su cargo y atenderán exclusivamente las siguientes materias de los órganos jurisdiccionales que saldrán de vacaciones: Penal: Hábeas Corpus, califi cación de denuncias con detenidos, trámite de libertades, apelación de mandato de detención, trámite de procesos con reos en cárcel, homonimias y rehabilitaciones; Civil: Acciones de garantía y medidas cautelares fuera de proceso; Familia: Consignaciones de alimentos, autorización de viaje de menores, violencia familiar, tutela de menores en abandono y menores infractores; así como medidas cautelares de régimen provisional de visita, anotación de demanda, visitas reguladas por el Equipo Multidisciplinario y ampliación de régimen de visitas, entrega de menores en forma de ejecución anticipada, tenencia provisional, procesos sobre interdicción civil tramitados ante los Juzgados de familia en materia tutelar y en las Salas Superiores; Laboral: Consignaciones laborales; y, todas aquellas solicitudes que los jueces de acuerdo a su facultad discrecional consideren de urgente atención en materia Contencioso Administrativo, Constitucional y Previsional, u otras que estimen conveniente; precisando en su artículo segundo, que las Salas y Juzgados Penales Especiales de Lima; así como la Sala Penal Nacional y los Juzgados Penales Supraprovinciales, programarán el rol de vacaciones de jueces y personal auxiliar teniendo en cuenta los plazos procesales de los expedientes a su cargo y la necesidad del servicio, dando cuenta al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial sobre las acciones adoptadas al respecto.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, dictando las medidas administrativa internas para el mejor funcionamiento del Despacho administrativo.

Que, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3° y 9° del artículo 90° de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DISPONER el funcionamiento de los siguientes órganos jurisdiccionales de emergencia, en el periodo vacacional comprendido entre el 01 de febrero al 02 de marzo del año 2011:

SALAS SUPERIORES

SALA CIVIL DE VACACIONES:

Dra. Alicia Margarita Gómez Carbajal PresidenteDra. Sara Luz Echevarria Gaviria (T)Dra. Doris Mirtha Céspedes Cabala (T)

SALA CIVIL CON SUBESPECIALIDAD COMERCIAL DE VACACIONES:

Del 01 al 15 de febrero del 2011

Dr. Juan Manuel Rossell Mercado PresidenteDr. José Wilfredo Diaz Vallejos (T)Dra. Irma Roxana Adela Jiménez Vargas-Machuca T)

Del 16 de febrero al 02 de marzo del 2011

Dr. Martín Alejandro Hurtado Reyes PresidenteDra. Lucia Maria La Rosa Guillén (T)Dr. Rolando Alfonzo Martel Chang (T)

Del 01 al 15 de febrero del 2011 la Sala Civil con Subespecialidad Comercial de Vacaciones alternará las causas que correspondan a la Sala Mixta de Ate Vitarte, con excepción de los procesos en materia penal y de familia, los que serán conocidos por la Sala Penal con Reo Libre de Vacaciones y la Sala de Familia de Vacaciones, respectivamente.

SALA CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA DE VACACIONES:

Dr. Juan Emilio Gonzáles Chávez PresidenteDra. Emilia Bustamante Oyague (T)Dra. Ángela María Salazar Ventura (T)



La Sala Contenciosa Administrativa de Vacaciones alternará las causas que correspondan a la Sala Transitoria Contenciosa Administrativa.

SALA DE FAMILIA DE VACACIONES:

Dra. Rosario Victoriana Donayre Mavila PresidenteDra. Doris Rodríguez Alarcón (P)Dr. Juan Ulises Salazar Laynes (P)

Del 01 al 15 de febrero del 2011 la Sala de Familia de Vacaciones alternará las causas que correspondan a la Sala Mixta de Ate Vitarte, con excepción de los procesos en materia penal y comercial, los que serán conocidos por la Sala Penal de Vacaciones con Reo Libre y la Sala Civil Subespecialidad Comercial de Vacaciones, respectivamente.

SALA LABORAL DE VACACIONES:

Dra. Ofelia Mariel Urrego Chuquihuanga PresidenteDra. Rosa Amelia Barreda Mazuelos (P)Dra. Jacobo Romero Quispe (P)

La Sala Laboral de Vacaciones alternará las causas que correspondan a la Sala Transitoria Laboral.

SALA PENAL CON REOS LIBRES DE VACACIONES:

Dr. Carlos Alfredo Escobar Antezano PresidenteDr. Luis Alberto Carrasco Alarcón (T)Dra. Nancy Elizabeth Eyzaguirre Garate (P)

Del 01 al 15 de febrero del 2011 la Sala Penal con Reo Libre de Vacaciones alternará las causas que correspondan a la Sala Mixta de Ate Vitarte, con excepción de los procesos en materia comercial y de familia, los que serán conocidos por la Sala Civil Subespecialidad Comercial de Vacaciones y la Sala de Familia de Vacaciones, respectivamente.

SALA PENAL CON REOS EN CARCEL DE VACACIONES:

Dr. Julián Genaro Jerí Cisneros PresidenteDr. Juan Carlos Aranda Giraldo (T)Dr. Bacilio Luciano Cueva Chauca (P)

SALA MIXTA DE ATE VITARTE DE VACACIONES:

Dr. Juan Miguel Vargas Girón PresidenteDra. Luz Elena Jáuregui Basombrio (P)Dra. María Rosario Niño Palomino (P)

La Sala Mixta de Ate Vitarte de Vacaciones atenderá del 16 de febrero al 02 de marzo del 2011

SALA MIXTA TRANSITORIA DESCENTRALIZADA DE SAN JUAN DE LURIGANCHO:

Dr. Oscar Augusto Sumar Calmet PresidenteDr. Néstor Eduardo Pomareda Chávez Bedoya (P)Dr. Alberto Eleodoro Gonzáles Herrera (P)

JUZGADOS ESPECIALIZADOS

Juzgados Civiles

6º Juzgado Especializado en lo Civil: a cargo de la doctora ROCIO DEL PILAR ROMERO ZUMAETA, quien alternará los Juzgados Especializados Civiles 1°, 2°, 4°, 7° y 11° correspondientes al Módulo A – 13.

22° Juzgado Especializado en lo Civil: a cargo de la doctora JUANA MARIA TORREBLANCA NUÑEZ, quien alternará los Juzgados Especializados Civiles 3°, 5°, 10°, 12°, 16° y 17° correspondientes al Módulo B – 14.

21° Juzgado Especializado en lo Civil: a cargo de la doctora ROSARIO DEL PILAR ENCINAS LLANOS, quien alternará los Juzgados Especializados Civiles 8°, 14°, 15°, 18°, 24° y 27° correspondientes al Módulo C – 15.

23° Juzgado Especializado en lo Civil: a cargo sólo por el mes de vacaciones del doctor RICARDO JONNY MORENO CCANCCE, quien alternará los Juzgados

Especializados Civiles 9°, 20°, 26° y 28° correspondientes al Módulo D – 16.

13° Juzgado Especializado en lo Civil: a cargo de la doctora LILIANA AMALIA CHAVEZ BERRIOS, quien alternará los Juzgados Especializados Civiles 33° y 34° correspondientes al Módulo E – 17.

44° Juzgado Especializado en lo Civil: a cargo del doctor RICARDO REYES RAMOS, quien alternará los Juzgados Especializados Civiles 29°, 30°, 32°, 42°, 43° y 45° correspondientes al Módulo F – 18.

47° Juzgado Especializado en lo Civil: a cargo sólo por el mes de vacaciones de la doctora MARIA ELIZABETH RABANAL CACHO, quien alternará los Juzgados Especializados Civiles 31°, 46° y 48° correspondientes al Módulo G – 19.

39° Juzgado Especializado en lo Civil: a cargo del doctor ITALO ARTURO BORDA VARGAS, quien alternará los Juzgados Especializados Civiles 38°, 40° y 41° correspondientes al Módulo H – 20.

Juzgado Especializado en lo Civil de Lima Este: a cargo sólo por el mes de vacaciones de la doctora MARIA ELENA MOROCHO MORI.

JUGADOS CIVILES DE SUB ESPECIALIDAD COMERCIAL

4° Juzgado Civil Subespecialidad Comercial: a cargo del doctor LUIS OSCCO COARITA, quien alternará los Juzgados 1º, 2°, 3°, 5°, 6°, 7° y 8º correspondiente a la misma especialidad.

11° Juzgado Civil Subespecialidad Comercial: a cargo de la doctora KATHERINE LA ROSA CASTILLO, quien alternará los Juzgados 9º, 10°, 12°, 13°, 14°, 15°, 16° y 17º correspondiente a la misma especialidad.

JUZGADOS ESPECIALIZADOS EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

2° Juzgado Contencioso Administrativo: a cargo de la doctora JULIA LUISA PEÑA SANCHEZ, quien alternará los Juzgados 1º, 3°, 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9° y 10º correspondiente a la misma especialidad.

16º Juzgado Contencioso Administrativo: a cargo sólo por el mes de vacaciones del doctor JOSE ANTONIO CAMPOS SOTELO, quien alternará los Juzgados 11º, 12°, 13°, 14°, 15° y 17º correspondiente a la misma especialidad.

5° Juzgado Transitorio Contencioso Administrativo: a cargo del doctor LENIN MANRIQUE MONTORO RODRIGUEZ, quien alternará los siguientes Juzgados Transitorios Contenciosos Administrativos: 1º, 2°, 3°, 4°, 6°, 7° y 8º.

JUZGADOS ESPECIALIZADOS CONSTITUCIONALES

3° Juzgado Constitucional: a cargo del doctor RICARDO CHANG RACUAY, quien alternará los Juzgados 1º, 2°, 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9° y 10° correspondientes a la misma especialidad.

JUZGADOS ESPECIALIZADOS DE FAMILIA

4º Juzgado Especializado de Familia Civil: a cargo de la doctora RUSSY ELDA ARIZABAL CALDERON, quien alternará los siguientes Juzgados Especializados de Familia en materia Civil 1°, 2°, 6°, 7°, 8°, 9° y 10°.

18º Juzgado Especializado de Familia Civil: a cargo de la doctora MARIA CECILIA DEL CARMEN GUEVARA ACUÑA, quien alternará los siguientes Juzgados Especializados de Familia en materia Civil 14°, 15°, 16°, 17°, 19° y 20° .

11º Juzgado Especializado de Familia con competencia Tutelar: a cargo de la doctora ROSA YANINA SOLANO JAIME, quien alternará con los siguientes Juzgados de Familia con competencia Tutelar


12°, 13° y 21°; y los siguientes Juzgados de Familia con competencia Penal 3º y 5º.

2º Juzgado Transitorio de Familia Tutelar: a cargo sólo por el mes de vacaciones de la doctora CARMEN DEL PILAR DIAZ VASQUEZ, quien alternará con los siguientes Juzgados Transitorio de Familia con competencia Tutelar 1°, 3° y 4°..

1º Juzgado Transitorio de Familia Ate Vitarte: a cargo sólo por el mes de vacaciones del doctor JORGE LUIS RAMIREZ NIÑO DE GUZMAN, quien alternará con el 1° y 2° Juzgado Transitorio de Familia Ate Vitarte; y el Juzgado Transitorio de Familia – La Molina y Cieneguilla.

Juzgado de Familia del MBJ de El Agustino: a cargo sólo por el mes de vacaciones del doctor LUIS SAIRE GARCIA.

Juez Especializada Supernumeraria de Familia: a cargo sólo por el mes de vacaciones de la doctora FLORENCIA HERLINDA MARMOLEJO PALOMINO.

JUZGADOS ESPECIALIZADOS DE TRABAJO

7º Juzgado Especializado de Trabajo: a cargo del doctor JULIO CESAR URETA CANO, quien alternará los siguientes Juzgados Especializados de Trabajo: 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6° y 8°.

10º Juzgado Especializado de Trabajo: a cargo sólo por el mes de vacaciones de la doctora ALICIA DORIS RODRIGUEZ BERROCAL, quien alternará los siguientes Juzgados Especializados de Trabajo: 10°, 11°, 12°, 13°, 14°, 15°, 16° y 17°.

34º Juzgado Especializado de Trabajo: a cargo de la doctora MARIA ANGELA VILCHEZ TAPIA, quien alternará los siguientes Juzgados Especializados de Trabajo: 9°, 18°, 19°, 20°, 32° y 33°.

25º Juzgado Especializado de Trabajo: a cargo sólo por el mes de vacaciones de la doctora DORA LUCELINA PONCE RAMOS, quien alternará los siguientes Juzgados Especializados de Trabajo: 21°, 22°, 23°, 24° y 26.

31º Juzgado Especializado de Trabajo: a cargo de la doctora SILVIA JENIFER HERENCIA ESPINOZA, quien alternará los siguientes Juzgados Especializados de Trabajo: 27°, 28°, 29° y 30°.

2º Juzgado Transitorio Laboral: a cargo de la doctora DIANA EVANGELINA YZAGUIRRE OLORTEGUI, quien alternará los siguientes Juzgados Transitorios Laborales: 1°, 3°, 4°, 5°, 6° y 7° y los siguientes Juzgados Transitorios Especiales Laborales 1º y 2º.

JUZGADOS ESPECIALIZADOS EN LO PENAL

6º Juzgado Especializado en lo Penal: a cargo de la doctora JULY VICTORIA CAMARGO MONDRAGON, quien alternará el 1º, 5°, 7°, 8°, 9°, 10° y 11° Juzgados Especializados en lo Penal para Procesos con Reos Libres.

15º Juzgado Especializado en lo Penal: a cargo sólo por el mes de vacaciones del doctor ELISEO AGUEDO QUISPE RODRIGUEZ, quien alternará el 2°, 12º, 14°, 21°, 23°, 25° y 26° Juzgados Especializados en lo Penal para Procesos con Reos Libres.

31º Juzgado Especializado en lo Penal: a cargo de la doctora TATIHANA LIONIA ACOSTA ROLDAN, quien alternará el 27°, 33°, 35°, 36°, 39°, 40° y 41° Juzgados Especializados en lo Penal para Procesos con Reos Libres.

47º Juzgado Especializado en lo Penal: a cargo del doctor ALEXIS LOPEZ ALIAGA VARGAS, quien alternará el 17°, 20°, 29°, 37°, 42° y 43° Juzgados Especializados en lo Penal para Procesos con Reos Libres.

57º Juzgado Especializado en lo Penal: a cargo de la doctora LEONOR ISABEL PELAEZ LAZURTEGUI, quien alternará el 53°, 54°, 55° y 56° Juzgados Especializados en lo Penal para Procesos con Reos Libres.

30º Juzgado Especializado en lo Penal: a cargo del doctor JULIO CRISTOBAL FRISANCHO GIL, quien alternará el 13°, 16°, 19° y 22° Juzgados Especializados en lo Penal para Procesos con Reos Libres.

49º Juzgado Especializado en lo Penal: a cargo de la doctora MARYORI AYMET CARRIZALES PORRAS, quien alternará el 3°, 18°, 45°, 48°, 32° y 34° Juzgados Especializados en lo Penal para Procesos con Reos en Cárcel.

28º Juzgado Especializado en lo Penal: a cargo de la doctora BETSY MEROPPY MUNAICO GAMARRA, quien alternará el 24°, 50°, 51°, 4° y 38° Juzgados Especializados en lo Penal para Procesos con Reos en Cárcel.

44º Juzgado Especializado en lo Penal: a cargo solo por el mes de vacaciones de la doctora YOLANDA YESENIA MILAGROS YACILA CUYA, quien alternará el 46°, 52°, 58° y 59° Juzgados Especializados en lo Penal para Procesos con Reos en Cárcel.

2º Juzgado Especializado en lo Penal de Lima Este: a cargo de la doctora ESTHER SEPERAK VIERA, quien alternará el 1° Juzgado Penal de Lima Este.

1º Juzgado Especializado en lo Penal del MBJ de San Juan de Lurigancho: a cargo sólo por el mes de vacaciones de la doctora PAULA TERESA ARIZA SILVA.

1° Juzgado Penal Liquidador Transitorio: a cargo de la doctora MARLENE NEIRA HUAMAN, quien alternará el 2° y 3° Juzgado Penal Liquidador Transitorio.

1° Juzgado Penal Transitorio: a cargo sólo por el mes de vacaciones de la doctora MARTHA VERONICA FLORES GALLARDO, quien alternará el 2° Juzgado Penal Transitorio.

Juzgado Transitorio Penal de Ate Vitarte: a cargo del doctor MAX IGNACIO CIRILO DIESTRA.

Juzgado Transitorio Penal de La Molina y Cieneguilla: a cargo sólo por el mes de vacaciones del doctor CHRISTIAN FELIPE ARAMBULO CASTRO.

1° Juzgado Transitorio Penal de San Juan de Lurigancho: a cargo de la doctora JULIA MARTA DAVILA BERNABLE, quien alternará el 2°, 3°, 4° y 5° Juzgado Transitorio Penal de San Juan de Lurigancho.

Juez Supernumerario de los Juzgados Penales: a cargo de la doctora GIOVANA ELIZABETH FELIX ROSELL.

JUZGADOS MIXTOS

Juzgado Mixto de La Molina Cieneguilla: que sólo por el mes de vacaciones se encontrará a cargo del doctora ENA DAYSI URIOL ALVA.

Juzgado Mixto de Ate-Vitarte : a cargo de la doctora IRMA ALICIA MILLER TRUJILLO.

1º Juzgado Mixto del MBJ de San Juan de Lurigancho: a cargo sólo por el mes de vacaciones del doctor FREDDY SANTIAGO RIOS SANCHEZ.

4º Juzgado Mixto de San Juan de Lurigancho: a cargo de la doctora NIDIA EMILIA ESPINOZA VALVERDE, quien alternará el 2° y 3º Juzgado Mixto de San Juan de Lurigancho.

Juzgado Mixto de El Agustino: que sólo por el mes de vacaciones se encontrara a cargo de la doctora YNGRID RODRIGUEZ GAMARRA.

Juzgado Mixto de Matucana -Huarochiri: a cargo sólo por el mes de vacaciones del doctor OMAR ATILIO QUISPE CAMA.

Juzgado Mixto del Módulo Básico de Huaycán:. que sólo por el mes de vacaciones se encontrará a cargo de la doctora JULIA ESTHER ESQUIVEL APAZA.



Juzgado Mixto de Santa Anita: a cargo sólo por el mes de vacaciones del doctor EDILBERTO MARCELINO VALENZUELA RAMON.

JUZGADOS DE PAZ LETRADOS

4° Juzgado de Paz Letrado de Lima: a cargo de la doctora SILVIA PRISCILA ROMERO MENDOZA, quien alternará el 1º, 2°, 3° y 5° Juzgados de Paz Letrado de Lima.

10° Juzgado de Paz Letrado de Lima: a cargo de la doctora MARIANA MUÑOZ SOLDEVILLA, quien alternará el 6°, 7º, 8º y 9º Juzgados de Paz Letrado de Lima.

11° Juzgado de Paz Letrado de Lima Turno Ä¨: a cargo de la doctora MYRIAN ELISIA HERNANDEZ CORDERO.

11° Juzgado de Paz Letrado de Lima Turno ¨B¨: a cargo de la doctora CRISTINA PAOLA CONCO MENDEZ.

1º Juzgado de Paz Letrado de Ate Vitarte: a cargo del doctor ADGER ALEJANDRO JULCA LUNA, quien alternará el 2°, 3° y 4º Juzgado de Paz Letrado de Ate Vitarte.

1º Juzgado de Paz Letrado de La Molina – Cieneguilla: a cargo del doctor JACKELINE GIANNINA ALCA DULANTO, quien alternará el 2º y 3° Juzgados de Paz Letrado de La Molina -Cieneguilla.

1º Juzgado de Paz Letrado de Jesús María: a cargo sólo por el mes de vacaciones de la doctora ELVIA ROSARIO CANORIO PARIONA, quien alternará el 2º Juzgado de Paz Letrado de Jesús María.

1º Juzgado de Paz Letrado de Breña: a cargo sólo por el mes de vacaciones del doctor JUAN FELIPE JESUS INGA, quien alternará el 2° Juzgado de Paz Letrado de Breña.

1º Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de San Juan de Lurigancho: a cargo del doctor GERARDO JOSE OSCCO GONZALES, quien alternará el 2º y 3º Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de San Juan de Lurigancho.

4º Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho: a sólo por el mes de vacaciones del doctor CESAR ADOLFO DE LA CRUZ TIPIAN, quien alternará el 5° y 6º Juzgados de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho.

7º Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho Turno Ä¨: a cargo de la doctora ROSSANA DEL PILAR LIMAYLLA ASCONA.

7º Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho Turno ¨ B¨: a cargo solo por el mes de vacaciones del doctor MARTIN HERMINIO CURE GARCIA.

1º Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de El Agustino: a cargo sólo por el mes de vacaciones de la doctora CARMEN VIRGINIA ESPIRITU CATAÑO, quien alternará el 2º Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de El Agustino.

3º Juzgado de Paz Letrado de La Victoria: a cargo de la doctora MILAGROS SERENA REQUENA VARGAS, quien alternará el 1°, 2, 4º y 5° Juzgado de Paz Letrado de La Victoria.

6º Juzgado de Paz Letrado de La Victoria Turno Ä ¨: a sólo por el mes de vacaciones del doctor LUIS CARL GOMEZ CARRERA.

6º Juzgado de Paz Letrado de La Victoria Turno ¨B ¨: a cargo sólo por el mes de vacaciones, del doctor JORGE MATIAS NINA PARIAPAZA.

5º Juzgado de Paz Letrado de Lince San Isidro: a cargo de la doctora BEATRIZ MERCEDES ARENAS

ALVARADO, quien alternará el 1°, 2º, 3º y 4º Juzgado de Paz Letrado de Lince – San Isidro.

1º Juzgado de Paz Letrado de Magdalena: a cargo sólo por el mes de vacaciones de la doctora ROCIO DEL PILAR BONIFACIO CASTILLO.

1º Juzgado de Paz Letrado de Pueblo Libre: a cargo del doctor RAFAEL ALBERTO RAMIREZ FERNANDEZ, quien alternará el 2º Juzgado de Paz Letrado de Pueblo Libre.

3° Juzgado de Paz Letrado del Rímac: a cargo del doctor HUMBERTO WILFREDO ARGÜELLES RIOS, quien alternará el 1° y 2° Juzgado de Paz Letrado del Rímac.

1º Juzgado de Paz Letrado de Santa Anita: a cargo sólo por el mes de vacaciones de la doctora MARIA NATIVIDAD OTAROLA PAREDES, que alternará el 2° Juzgado de Paz Letrado de Santa Anita.

3º Juzgado de Paz Letrado de Chorrillos: a cargo de la doctora BARBARA ORE TORRE, quien alternará el 1º, 2° y 4º Juzgados de Paz Letrado de Chorrillos.

1° Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Huaycán: que por el mes de vacaciones se encontrará a cargo del doctor LUIS ENRIQUE CHIRA ASCURRA.

1º Juzgado de Paz Letrado de San Luis: a cargo del doctor MAXIMO ELIAS FAYA ATOCHE.

1º Juzgado de Paz Letrado de San Miguel: a cargo del doctor CARLOS ANTONIO POLO LOPEZ, quien alternará el 2º Juzgado de Paz Letrado de San Miguel.

5° Juzgado de Paz Letrado de Surco - San Borja: a cargo de la doctora SUSANA ADELAIDA ARIAS TORRES, quien alternará el 1º, 2º, 3° y 4º Juzgado de Paz Letrado de Surco San Borja.

1° Juzgado de Paz Letrado de Surquillo: a cargo de la doctora ROSARIO JESSY SANCHEZ TASAYCO, quien alternará el 2° Juzgado de Paz Letrado de Surquillo.

3° Juzgado de Paz Letrado de Barranco y Mirafl ores: a cargo del doctor FERY FRANCO GARCIA HURTADO, quien alternará el 1°, 2°, 4° y 5° Juzgado de Paz Letrado de Barranco y Mirafl ores.

2º Juzgado de Paz Letrado de Chosica: a cargo del doctor CARLOS VASQUEZ RIOS, quien alternará el 1° Juzgado de Paz Letrado de Lurigancho - Chosica.

1° Juzgado de Paz Letrado de Chaclacayo: a cargo de la doctora ROSA MARGARITA CHACON MALPARTIDA.

1º Juzgado de Paz Letrado de Matucana – Huarochirí: a cargo del doctor GONZALO GABRIEL GOMEZ MENDOZA.

1º Juzgado Transitorio de Paz Letrado de Lima: a cargo del doctor ALVARO EFRAIN CACERES PRADO, quien alternará el 2° Juzgado Transitorio de Paz Letrado de Lima.

Juez Supernumerario de los Juzgados de Paz Letrados: a cargo de la doctora MARIA DEL PILAR FERNANDEZ HUERTA.

Artículo Segundo.- Disponer que las Salas y Juzgados Penales Especiales de Lima; así como la Sala Penal Nacional y Juzgados Supraprovinciales, programen el rol de vacaciones de jueces y personal auxiliar teniendo en cuenta los plazos procesales de los expedientes a su cargo y la necesidad de servicio, dando cuenta al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial sobre las acciones adoptadas al respecto.

Artículo Tercero.- Disponer la permanencia en el mes de vacaciones del Juez Superior ROMULO TORRES VENTOCILLA, a cargo sólo por el mes de vacaciones de la Jefatura de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura y de los doctores ROSA GUILLERMINA


RODRIGUEZ LECAROS y CARLOS ALBERTO QUISPE MONTESINOS como integrantes de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura y de todas sus unidades operativas.

Artículo Cuarto.- Los Órganos Jurisdiccionales de emergencia seguirán conociendo los procesos a su cargo y atenderán exclusivamente las materias señaladas en el artículo 3º de la Resolución Administrativa Nº 341-2010-CE- PJ.

Artículo Quinto.- Los señores Magistrados que no cuenten con el récord exigido para su goce vacacional y no han sido considerados como órganos de emergencia, continuarán sus labores jurisdiccionales, en los Despachos correspondientes.

Artículo Sexto.- Los Magistrados de Primera Instancia, que se encuentren a cargo de los Despachos de los Juzgados Especializados en lo Penal y Juzgados Mixtos, designados como órganos de emergencia, desarrollarán los turnos correspondientes en el Juzgado de Turno Permanente.

Artículo Sétimo.- De conformidad con lo expuesto en el artículo cuarto de la Resolución Administrativa N° 341–2010–CE-PJ, en cada Juzgado Penal, en que el personal se encuentre gozando de vacaciones en el mes de febrero próximo, se designará un técnico judicial o asistente judicial a fi n de que previo inventario y bajo responsabilidad, reciba y tenga a su cargo los expedientes en giro y en archivo, para que se dé trámite a asuntos materia de requerimiento inmersos dentro de los previstos en el artículo tercero de la acotada resolución administrativa; debiendo asimismo, al vencimiento del periodo vacacional, retornar bajo inventario, los procesos que recibió.

Artículo Octavo.- La Administración Distrital dispondrá la permanencia en el mes de vacaciones, de un personal en cada uno de los órganos jurisdiccionales que no han sido considerados como de emergencia, del personal mínimo necesario en los órganos jurisdiccionales de emergencia, así como en los órganos de apoyo administrativo y servicios judiciales.

Artículo Noveno.- Los magistrados y personal auxiliar que trabajen del 01 de febrero al 02 de marzo del año en curso, harán uso de vacaciones según las necesidades del servicio, entre los meses de abril y noviembre del presente año, previa autorización del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial o de esta Presidencia, siempre y cuando cumplan el récord laboral exigido.

Artículo Décimo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, Ofi cina de Administración Distrital y de la Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima

591018-1

Precisan Artículo Cuarto de la Res. Adm. Nº 952-2010-P-CSJLI/PJ, en lo referido al nombre de Juez Supernumeraria del Primer Juzgado de Paz Letrado de Surquillo

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPresidencia

Ofi cina de Coordinación Administrativay de Asuntos Jurídicos

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

Nº 073-2011-P-CSJLI/PJ


VISTO:

La Resolución Administrativa Nº 952-2010-P-CSJLI/PJ de fecha 16 de diciembre del año dos mil diez y el ingreso Nº 92670-2010; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante ingreso Nº 92670-2010, la doctora Rosario Jessy Sánchez Tasayco, Juez Supernumeraria del Primer Juzgado de Paz Letrado de Surquillo, solicita la corrección de sus apellidos, al habérsele consignado como Rosario Jessy Sánchez Tasayco Félix.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar, reasignar, ratifi car y/o dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- PRECISAR el Artículo Cuarto de la Resolución Administrativa Nº 952-2010-P-CSJLI/PJ, de fecha dieciséis de diciembre del dos mil diez, señalándose que la Juez Supernumeraria del Primer Juzgado de Paz Letrado de Surquillo es Rosario Jessy Sánchez Tasayco.

Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cumplase y archivese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima

591022-1

Conforman Grupo de Trabajo de Evaluación y Verificación del Sistema Integrado Judicial - SIJ, implementado en el Centro de Distribución General - CDG, de la Corte Superior de Justicia de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPRESIDENCIA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVAN° 074-2011-P-CSJLI/PJ

Lima, catorce de enero del año dos mil once.

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Administrativa Nº 181-2004-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, aprobó la Directiva Nº 008-2004-GG-PJ “Normas para la Implantación del Sistema Integrado Judicial” y dispuso en el artículo tercero, que los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del país brindarán el apoyo necesario para la implantación del Sistema Integrado Judicial - SIJ.

Que, el Centro de Distribución General – CDG de la sede Alzamora Valdez y de la sede Puno y Carabaya, tiene implementado el Sistema Integrado Judicial – SIJ, que si bien el sistema es un producto de propiedad del Poder Judicial y ante la eventualidad de inconvenientes en el funcionamiento del software y/o manejo del mismo, el área de informática comunicará de inmediato a la Gerencia de Informática la ocurrencia, bajo el procedimiento establecido en la mencionada directiva, también es cierto, que a fi n de asegurar y garantizar el reparto verdaderamente aleatorio y equitativo de las demandas y medidas cautelares fuera de proceso; resulta necesario adoptar medidas para evaluar y verifi car el sistema implementado de un modo tal que se determine



la existencia o no del direccionamiento de las mismas a determinados órganos jurisdiccionales.

Que, por ello, este Despacho, como máximo órgano de gestión de la Corte Superior de Justicia de Lima, tiene como una de sus iniciativas, el reforzar la lucha contra la corrupción, siendo una medida pertinente con tal propósito, el asegurar el adecuado funcionamiento, la operatividad y el correcto uso del Sistema Implementado en el Centro de Distribución General – CDG (Sede Alzamora Valdez y Sede Puno y Carabaya) por parte de sus usuarios; debiendo conformarse un Grupo de Trabajo, cuyo propósito será verifi car y evaluar el correcto funcionamiento, operatividad y uso del Sistema Integrado Judicial –SIJ, en las dependencias mencionadas. Dicho Grupo estará conformado por los representantes de: el Área de Desarrollo de la Presidencia, quien lo presidirá, la Ofi cina de Administración Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima, el Administrador del Centro de Distribución General – sede Alzamora Valdez, el Administrador del Centro de Distribución General – sede Puno y Carabaya; que realizarán las acciones necesarias de manera coordinada con tres representantes de la Gerencia de Informática de la Gerencia General del Poder Judicial.

Que, este grupo de trabajo, desarrollará las acciones de supervisión necesaria e idóneas que permitan alcanzar su fi nalidad, así como propondrá las acciones a realizarse; dichas propuestas serán canalizadas por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, quien propondrá las medidas pertinentes adoptarse al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, conforme a sus atribuciones.

Que, el desarrollo de esta iniciativa permitirá identifi car algún tipo de inconveniente en el funcionamiento de las mesa de partes de las sedes citadas, lo que de si implica una mejora en el servicio a los justiciables y abogados litigantes, lo que coadyuvará a mejorar la Imagen del Poder Judicial.

En uso de la facultad conferida por Artículo 90° del Texto Unico Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial y estando a lo señalado precedentemente;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- CONFORMAR EL GRUPO DE TRABAJO DE EVALUACIÓN Y VERIFICACIÓN DEL SISTEMA INTEGRADO JUDICIAL –SIJ, IMPLEMENTADO EN EL CENTRO DE DISTRIBUCIÓN GENERAL – CDG (Sede ALZAMORA VALDEZ Y Sede PUNO Y CARABAYA); quedando a la fecha conformada de la siguiente manera:

- Ing. Fernando Raúl Arevalo Alfaro Jefe del Área de Desarrollo de la Presidencia

- Lic. José Luis Chipana Saavedra Jefe de la Ofi cina de Administración Distrital

- Lic. Enrique Barrientos Retamozo Jefe del Centro de Distribución General – CDG Sede Alzamora Valdez

- Lic. Zorka Armas Morales Jefe del Centro de Distribución General – CDG Sede Puno y Carabaya

- Lic. Carlos Iriarte Pizarro Jefe del Centro de Distribución General – CDG Sede Puno y Carabaya

- Sr. Yuri Rodríguez Delgado Gerencia de Informática

- Sr. Ricardo Campos Cueto Gerencia de Informática

- Dr. Marco Moreno Paico Gerencia de Informática

Artículo Segundo.- EL GRUPO DE TRABAJO tendrá como misión verifi car y evaluar el correcto funcionamiento, operatividad y uso del Sistema Integrado Judicial –SIJ, en el Centro de Distribución General – CDG (Sede Alzamora Valdez y Sede Puno y Carabaya), elevando sus propuestas y medidas a adoptarse a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, quien las canalizará adecuadamente.

Artículo Tercero.- PONER la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Gerencia General, de la Gerencia de Informática, del Área de Desarrollo de la Presidencia, de la Ofi cina de Administración Distrital, Área de Personal de esta Corte, de todos los interesados para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima

591066-1

ORGANOS AUTONOMOS

JURADO NACIONAL

DE ELECCIONES

Inscriben y publican fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República presentada por el partido político Fuerza 2011, para participar en las Elecciones Generales del año 2011

JURADO ELECTORAL ESPECIAL DELIMA CENTRO

RESOLUCIÓN N° 0002-2011-JEELC

EXPEDIENTE N° 00012-2011-036

Lima, diecisiete de enero de dos mil once.

VISTO el expediente de inscripción de la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República, presentado por el partido político FUERZA 2011, ante el Jurado Electoral Especial de Lima Centro, con motivo de participar en las Elecciones Generales del año 2011 y el Ofi cio N° 102-2011-SG/ONPE por el que la ONPE remite el Informe sobre la asistencia técnica y el apoyo brindado al Tribunal Nacional Electoral del partido político FUERZA 2011, en la elección de sus candidatos a Presidente y Vicepresidente de la República.

CONSIDERANDO

Los artículos 110 de la Constitución Política del Perú, 106, 107 y 108 de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones, establecen los requisitos para ser elegidos Presidente y Vicepresidentes de la República; asimismo, los artículos 6, 7, 8, 9 y 15 del Reglamento de Inscripción de Fórmulas y Listas de Candidatos con motivo de las Elecciones Generales del año 2011, aprobado mediante Resolución N° 5004-2010-JNE, señalan los requisitos para ser candidato y los que debe observar toda organización política en la presentación de la solicitud de inscripción de la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República; requisitos que, en este caso, se han cumplido.

Al Ofi cio N° 102-2011-SG/ONPE, por el que la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales remite el Informe sobre la asistencia técnica y el apoyo brindado al Tribunal Nacional Electoral del partido político FUERZA 2011, en la elección de sus candidatos a Presidente y Vicepresidente de la República, no habiéndose presentado impugnación alguna del proceso de elecciones internas, téngase presente en lo que fuere de ley.

El Jurado Electoral Especial de Lima Centro, con fecha 12 de enero de 2011, ha publicado la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República conforme a lo previsto en los artículos 109 de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones, y el numeral 20.1 del artículo 20 del Reglamento de Inscripción de Fórmulas y Listas de Candidatos; por lo que, transcurrido el periodo para la interposición de tachas a que se refi ere el artículo 110 de la Ley Orgánica de Elecciones, se verifi ca que no se ha formulado


tacha alguna. En consecuencia, procede la inscripción de la fórmula presentada, disponiéndose su publicación, conforme al numeral 20.3 del artículo 20 del citado Reglamento.

Por tanto, el Pleno del Jurado Electoral Especial de Lima Centro, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE Artículo Primero.- INSCRIBIR y PUBLICAR la fórmula

de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República, presentada por el partido político FUERZA 2011, con motivo de participar en las Elecciones Generales del año 2011, siendo los integrantes de la fórmula:

FÓRMULA DE CANDIDATOS PARA LA PRESIDENCIA Y VICEPRESIDENCIASNOMBRES Y APELLIDOS DNIPRESIDENTESra. KEIKO SOFIA FUJIMORI HIGUCHI 10001088VICEPRESIDENTESSr.. RAFAEL REY REY 08262531Sr. CLEMENTE JAIME YOSHIYAMA TANAKA 09751708

Artículo Segundo.- REMITIR la presente Resolución a la Ofi cina Descentralizada de Procesos Electorales.

Artículo Tercero.- OFICIESE al Diario Ofi cial El Peruano a fi n de que publique por una sola vez la presente resolución, bajo responsabilidad funcional, de conformidad con lo dispuesto en el tercer párrafo del artículo 2 de la Ley N° 29091.


SS.

MOLINA ORDOÑEZ

MENDOZA YARASCA

SOLIS VELA

Veliz Escobar

Secretario

591131-1

Inscriben y publican fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República presentada por el partido político Partido Descentralista Fuerza Social, para participar en las Elecciones Generales del año 2011



EXPEDIENTE N° 00021-2011-036

Lima, diecisiete de enero de dos mil once

VISTO el expediente de inscripción de la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República, presentado por el partido político PARTIDO DESCENTRALISTA FUERZA SOCIAL, ante el Jurado Electoral Especial de Lima Centro, con motivo de participar en las Elecciones Generales del año 2011.

CONSIDERANDOLos artículos 110 de la Constitución Política del Perú, 106,

107 y 108 de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones, establecen los requisitos para ser elegidos Presidente y Vicepresidentes de la República; asimismo, los artículos 6, 7, 8, 9 y 15 del Reglamento de Inscripción de Fórmulas y Listas de Candidatos con motivo de las Elecciones Generales del

año 2011, aprobado mediante Resolución N° 5004-2010-JNE, señalan los requisitos para ser candidato y los que debe observar toda organización política en la presentación de la solicitud de inscripción de la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República; requisitos que, en este caso, se han cumplido.

El Jurado Electoral Especial de Lima Centro, con fecha 13 de enero de 2011, ha publicado la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República, conforme a lo previsto en los artículos 109 de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones, y el numeral 20.1 del artículo 20 del Reglamento de Inscripción de Fórmulas y Listas de Candidatos; por lo que, transcurrido el período para la interposición de tachas a que se refi ere el artículo 110 de la Ley Orgánica de Elecciones, se verifi ca que no se ha formulado tacha alguna. En consecuencia, procede la inscripción de la fórmula presentada, disponiéndose su publicación, conforme al numeral 20.3 del artículo 20 del citado Reglamento.


RESUELVE

Artículo Primero.- INSCRIBIR y PUBLICAR la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República, presentada por el partido político PARIDO DESCENTRALISTA FUERZA SOCIAL, con motivo de participar en las Elecciones Generales del año 2011, siendo los integrantes de la fórmula:

FÓRMULA DE CANDIDATOS PARA LA PRESIDENCIA Y VICEPRESIDENCIASNOMBRES Y APELLIDOS DNIPRESIDENTESr. JOSE MANUEL RODRIGUEZ CUADROS 06466911VICEPRESIDENTESSr.. VLADIMIRO HUAROC PORTOCARRERO 06467684Sr. ELVA ROSA QUIÑONES COLCHADO 09127294

Artículo Segundo.- REMITIR la presente Resolución a la Ofi cina Descentralizada de Procesos Electorales.

Artículo Tercero.- OFICIESE al Diario Ofi cial “El Peruano” a fi n de que publique por una sola vez la presente resolución, bajo responsabilidad funcional, de conformidad con lo dispuesto en el tercer párrafo del artículo 2 de la Ley N° 29091.


SS.

MOLINA ORDOÑEZ

MENDOZA YARASCA

SOLIS VELA

Veliz EscobarSecretario

591135-1

Inscriben y publican fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República presentada por el partido político Fuerza Nacional, para participar en las Elecciones Generales del año 2011


RESOLUCIÓN N° 00002-2011-JEE LIMA CENTRO

EXPEDIENTE N° 0022-2011-036

Lima, diecisiete de enero del dos mil once.



VISTO el expediente de inscripción de la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República, presentado por el partido político, FUERZA NACIONAL, ante el Jurado Electoral Especial de Lima Centro, con motivo de participar en las Elecciones Generales del año 2011.

CONSIDERANDO

Los artículos 110° de la Constitución Política del Perú, 106°,107° y 108° de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones, establecen los requisitos para ser elegido Presidente y Vicepresidentes de la República; asimismo, los artículos 6°, 7°, 8°, 9° y 15° del Reglamento de Inscripción de Fórmulas y Listas de Candidatos con motivo de las Elecciones Generales del año 2011, aprobado mediante Resolución N° 5004-2010-JNE, señalan los requisitos para ser candidato y lo que debe observar toda organización política en la presentación de la solicitud de inscripción de la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República; requisitos que, en este caso, se han cumplido.

El Jurado Electoral Especial de Lima Centro, con fecha trece de enero del dos mil once, ha publicado la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República conforme a lo previsto en los artículos 109° de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones, y el numeral 20.1° del artículo 20° del Reglamento de Inscripción de Fórmulas y Listas de Candidatos; por lo que, transcurrido el periodo para la interposición de tachas a que se refi ere el artículo 110° de la Ley Orgánica de Elecciones, se verifi ca que no se ha formulado tacha alguna. En consecuencia, procede la inscripción de la fórmula presentada, conforme al numeral 20.3° del artículo 20° del citado Reglamento.


RESUELVE

Artículo Primero.- INSCRIBIR y PUBLICAR la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República, presentada por el partido político, FUERZA NACIONAL, con motivo de participar en las Elecciones Generales del año 2011, siendo los integrantes de la fórmula:

NOMBRES Y APELLIDOS DNIPRESIDENTESr.(a) JULIANA EDITH, REYMER RODRIGUEZ 07965350VICEPRESIDENTESSr.(a) JULIO, MACEDO FIGUEROA 15591634Sr.(a) SERGIO GUILLERMO, GALLARDO FLEMING 09880139

Artículo Segundo.- REMITIR la presente Resolución a la Ofi cina Descentralizada de Procesos Electorales, ofi ciándose para dicho fi n.

Artículo Tercero.- OFICIESE al Diario Ofi cial El Peruano a fi n que publique por una sola vez, la presente resolución bajo responsabilidad funcional de conformidad con lo dispuesto en el tercer párrafo del artículo 2° de la Ley N° 29091.


SS.

MOLINA ORDOÑEZ

MENDOZA YARASCA

SOLIS VELA


591137-1

Inscriben y publican fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República presentada por el partido político Gana Perú, para participar en las Elecciones Generales del año 2011JURADO ELECTORAL ESPECIAL DE LIMA CENTRO


EXPEDIENTE N° 003-2011-036Lima, diecisiete de enero del dos mil once

VISTO el expediente de inscripción de la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República, presentado por el partido político, GANA PERÚ, ante el Jurado Electoral Especial de Lima Centro, con motivo de participar en las Elecciones Generales del año 2011.

CONSIDERANDOLos artículos 110° de la Constitución Política del Perú,

106°,107° y 108° de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones, establecen los requisitos para ser elegido Presidente y Vicepresidentes de la República; asimismo, los artículos 6°, 7°, 8°, 9° y 15° del Reglamento de Inscripción de Fórmulas y Listas de Candidatos con motivo de las Elecciones Generales del año 2011, aprobado mediante Resolución N° 5004-2010-JNE, señalan los requisitos para ser candidato y lo que debe observar toda organización política en la presentación de la solicitud de inscripción de la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República; requisitos que, en este caso, se han cumplido.

El Jurado Electoral Especial de Lima Centro, con fecha doce de enero del dos mil once, ha publicado la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República conforme a lo previsto en los artículos 109° de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones, y el numeral 20.1° del artículo 20° del Reglamento de Inscripción de Fórmulas y Listas de Candidatos; por lo que, transcurrido el periodo para la interposición de tachas a que se refi ere el artículo 110° de la Ley Orgánica de Elecciones, se verifi ca que no se ha formulado tacha alguna. En consecuencia, procede la inscripción de la fórmula presentada, conforme al numeral 20.3° del artículo 20° del citado Reglamento.


RESUELVEArtículo Primero.- INSCRIBIR y PUBLICAR la fórmula

de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República, presentada por el partido político, GANA PERÚ, con motivo de participar en las Elecciones Generales del año 2011, siendo los integrantes de la fórmula:

Fórmula de candidatos para la Presidencia y VicepresidenciasNOMBRES Y APELLIDOS DNIPRESIDENTESr.(a) OLLANTA MOISÉS, HUMALA TASSO 44123390VICEPRESIDENTESSr.(a) MARISOL, ESPINOZA CRUZ 02794608Sr.(a) OMAR KARIN, CHEHADE MOYA 09337557



Regístrese, comuníquese y publíquese. SS.MOLINA ORDOÑEZMENDOZA YARASCASOLIS VELAVeliz Escobar Secretario

591138-1


Inscriben y publican fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República presentada por la organización política Fonavistas del Perú para participar en las Elecciones Generales del año 2011



EXPEDIENTE N° 00008-2011-036

Lima, diecisiete de enero de dos mil once.-

VISTA la solicitud de inscripción de la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República presentada por Francisco Fernando Alcántara Paredes, personero legal titular de la organización política Fonavistas del Perú en las Elecciones Generales 2011.

CONSIDERANDO

Los artículos 110 de la Constitución Política del Perú, 106, 107 y 108 de la Ley 26859, Ley Orgánica de Elecciones establecen los requisitos para ser elegido Presidente y Vicepresidentes de la República; asimismo, los artículos 6, 7, 8 9 y 15 del Reglamento de Inscripción de Fórmulas y Listas de candidatos con Motivo de las Elecciones Generales del año 2011, aprobado mediante Resolución N° 5004-2010-JNE, señalan los requisitos para ser candidato y lo que debe observar toda organización política en la presentación de la solicitud de inscripción de la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República; requisitos que, en este caso, se han cumplido.

Este Jurado Electoral Especial, con fecha 12 de enero de 2011 ha publicado en la sección Normas Legales del Diario Ofi cial El Peruano, la admisión de la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República correspondiente a la organización política Fonavistas del Perú conforme a lo previsto en los artículos 109 de la Ley 26859, Ley Orgánica de Elecciones, y numeral 20.1 del artículo 20 del Reglamento de Inscripción de Fórmulas y Listas de candidatos con Motivo de las Elecciones Generales del año 2011; por lo que transcurrido el período para la interposición de tachas a que se refi ere el artículo 110 de la Ley Orgánica de Elecciones, se verifi ca que no se ha formulado tacha alguna. En consecuencia, procede la inscripción de la fórmula presentada, disponiéndose su publicación, conforme al numeral 20.3 del artículo 20 del citado Reglamento.

Por tanto, el Pleno del Jurado Electoral Especial de Lima Centro en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- INSCRIBIR y PUBLICAR la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República, presentado por Francisco Fernando Alcántara Paredes, personero legal titular de la organización política Fonavistas del Perú, con el objeto de participar en las Elecciones Generales 2011, siendo los integrantes de la fórmula:

Fórmula de candidatos para la Presidencia y VicepresidenciasNOMBRES Y APELLIDOS DNIPRESIDENTESr.(a) JOSÉ ANTONIO ÑIQUE DE LA PUENTE 06267280VICEPRESIDENTESSr.(a) ANDRÉS AVELINO ALCÁNTARA PAREDES 19669215

Sr.(a) IRMA CECILIA GRADOS GUERRERO 08654022

Artículo Segundo.- REMITIR la presente resolución a la Ofi cina Descentralizada de Procesos Electorales, ofi ciándose para tal efecto.

Artículo Tercero.- OFICIESE al Diario Ofi cial el Peruano a fi n de que publique por una sola vez, la presente

resolución bajo responsabilidad funcional de conformidad lo dispuesto en el tercer párrafo del artículo 2 de la Ley N° 29091.


SS.

MOLINA ORDÓÑEZ

MENDOZA YARASCA

SOLÍS VELA


591134-1

Inscriben y publican fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República presentada por el partido político Partido Político Adelante, para participar en las Elecciones Generales del año 2011



EXPEDIENTE N° 0025-2011-036

Lima, diecisiete de enero del dos mil once

VISTO el expediente de inscripción de la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República, presentado por el partido político, PARTIDO POLITICO ADELANTE, ante el Jurado Electoral Especial de Lima Centro, con motivo de participar en las Elecciones Generales del año 2011.

CONSIDERANDO

Los artículos 110° de la Constitución Política del Perú, 106°,107° y 108° de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones, establecen los requisitos para ser elegido Presidente y Vicepresidentes de la República; asimismo, los artículos 6°, 7°, 8°, 9° y 15° del Reglamento de Inscripción de Fórmulas y Listas de Candidatos con motivo de las Elecciones Generales del año 2011, aprobado mediante Resolución N° 5004-2010-JNE, señalan los requisitos para ser candidato y lo que debe observar toda organización política en la presentación de la solicitud de inscripción de la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República; requisitos que, en este caso, se han cumplido.

El Jurado Electoral Especial de Lima Centro, con fecha trece de enero del dos mil once, ha publicado la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República conforme a lo previsto en los artículos 109° de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones, y el numeral 20.1° del artículo 20° del Reglamento de Inscripción de Fórmulas y Listas de Candidatos; por lo que, transcurrido el período para la interposición de tachas a que se refi ere el artículo 110° de la Ley Orgánica de Elecciones, se verifi ca que no se ha formulado tacha alguna. En consecuencia, procede la inscripción de la fórmula presentada, conforme al numeral 20.3° del artículo 20° del citado Reglamento.


RESUELVE

Artículo Primero.- INSCRIBIR y PUBLICAR la fórmula de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencias de la República, presentada por el partido político, PARTIDO POLITICO ADELANTE, con motivo de participar en las Elecciones Generales del año 2011, siendo los integrantes de la fórmula:



Fórmula de candidatos para la Presidencia y VicepresidenciasNOMBRES Y APELLIDOS DNIPRESIDENTESr.(a) RAFAEL LUIS, BELAUNDE AUBRY 08245717VICEPRESIDENTESSr.(a) LUIS JULIO CESAR, DESTEFANO BELTRAN 06447931

Sr.(a) SIXTO, VILCAS SOLANO 23260409




SS.

MOLINA ORDOÑEZ

MENDOZA YARASCA

SOLIS VELA


591136-1

REGISTRO NACIONAL

DE IDENTIFICACION

Y ESTADO CIVIL

Aprueban Plan Nacional de Atención de la Problemática de la Indocumentación 2011 - 2015

RESOLUCIÓN JEFATURALN° 016-2011-JNAC/RENIEC

Lima, 13 de Enero del 2011 VISTO: El Ofi cio Nº 002380-2010/GRIAS/RENIEC

(30DIC2010), emitido por la Gerencia de Restitución de la Identidad y Apoyo Social; Informe Nº 036-2010/GRIAS/SGRI/RENIEC (27DIC2010), emitido por la Sub Gerencia de Restitución de la Identidad y el Informe N° 000041-2011/GAJ/RENIEC (10ENE2011), emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 183º

de la Constitución Política del Perú, es competencia funcional del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, mantener el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales y emitir los documentos que acrediten su identidad;

Que, el derecho a la identidad consagrado por la Constitución Política del Estado como un derecho fundamental de las personas, implica el reconocimiento de la personalidad jurídica del individuo, el derecho a tener un nombre y a ser designado por este, a estar inscritos en los registros correspondientes y a contar con los documentos de identifi cación que los individualice de los demás;

Que, el registro de nacimiento y la emisión del DNI se constituyen en indicadores de inclusión social, pues a partir de éstos, las personas de una nación logran ofi cializar su existencia legal frente al Estado, y éste al tener información actualizada sobre la magnitud de la

población, cuenta con herramientas para una efi ciente planifi cación de políticas públicas y distribución de los recursos, orientados a contribuir el desarrollo y bienestar de la población;

Que, asimismo, por diversos factores de orden estructural, económico, normativo, sociocultural y/o geográfi co, no todos los peruanos y peruanas acceden a dichos documentos, siendo invisibles para el Estado, situación que se acentúa tratándose de poblaciones que viven en condiciones de vulnerabilidad;

Que, en este contexto, mediante Resolución Jefatural Nº 772-2005-JEF/RENIEC (11JUL2005), se aprobó el Plan Nacional de Restitución de la Identidad “Documentando a las Personas Indocumentadas 2005-2009”;

Que, a partir de un diagnóstico situacional, sobre la problemática de las poblaciones indocumentadas y las barreras de acceso a los documentos de identifi cación, el referido instrumento comprendía diversas acciones para prevenir la indocumentación y otorgar los documentos de identidad a los grupos priorizados (niñas, niños y adolescentes, adultos mayores, personas con discapacidad, mujeres de las zonas rurales, pueblos indígenas, víctimas de la violencia subversiva), habiéndose cumplido en un 86% las metas trazadas;

Que, no obstante ello, subsisten barreras estructurales, administrativas, legislativas, económicas, geográfi cas y socioculturales, que difi cultan el acceso a la documentación y la correcta identifi cación de un sector de la población que requiere de una respuesta oportuna por parte del Estado a sus demandas ciudadanas;

Que, la falta de un documento de identidad se constituye en un indicador de exclusión social, al limitar el desarrollo y el pleno ejercicio de los derechos de las personas indocumentadas, acrecentando su vulnerabilidad;

Que, en tal virtud, el RENIEC convocó a diversas instituciones del Estado, de la Sociedad Civil y de la Cooperación Internacional, para elaborar un nuevo Plan Nacional, que recoja de manera integral toda la problemática de acceso a la correcta documentación de las personas indocumentadas, plantee y ejecute las mejores acciones para dotarlas de sus documentos de identifi cación;

Que, de acuerdo a lo recomendado por la Gerencia de Restitución de la Identidad y Apoyo Social, en los documentos del visto, resulta necesario informar a la población sobre los aspectos abordados en el Plan Nacional para que pueda acceder a los benefi cios contemplados por éste y demandar a las entidades comprometidas con su ejecución y su cumplimiento;

Que, de acuerdo con lo dispuesto en el literal l) del Artículo 14 del Reglamento de Organización y Funciones del RENIEC, aprobado por Resolución Jefatural Nº 855-2010-JNAC/RENIEC (29SET2010), el Sub Jefe Nacional ejerce en forma transitoria la representación legal del RENIEC, así como la Jefatura Nacional, entre otros, cuando no se haya nombrado al nuevo titular por parte del Consejo Nacional de la Magistratura y hasta que se produzca el nombramiento correspondiente, disposición acorde con lo establecido en el numeral 73.3 del Artículo 73º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 26497, Ley Orgánica del RENIEC, el Reglamento de Inscripciones del RENIEC, aprobado por Decreto Supremo Nº 015-98-PCM, el Reglamento de Organización y Funciones del RENIEC aprobado mediante Resolución Jefatural Nº 855-2010-JNAC/RENIEC (29SET2010) y el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS (15ENE2009);

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar el “Plan Nacional de Atención de la Problemática de la Indocumentación 2011 - 2015” y disponer su ejecución a partir del 01 de enero del 2011.

Artículo Segundo.- Reconocer la contribución de las Instituciones convocadas por el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para la elaboración del Plan Nacional, aprobado en el artículo precedente:

a) Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil. b) Ministerio de Educación. c) Ministerio del Interior.d) Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social.e) Ministerio de Salud.


f) Defensoría del Pueblo.g) Consejo Nacional de Integración de la Persona con

Discapacidad (CONADIS).h) Instituto Nacional del Desarrollo de los Pueblos

Andinos, Amazónicos y Afroperuano (INDEPA).i) Mesa de Concertación de Lucha contra la Pobreza.j) Asociación de Municipalidades del Perú (AMPE).k) Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán.l) Instituto de Defensa Legal.m) Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia

(UNICEF).n) Organización de Estados Americanos.

Artículo Tercero.- Exhortar a las entidades del Estado participantes en la elaboración del Plan Nacional, a incluir los compromisos asumidos en sus correspondientes planes operativos y estratégicos, durante el período 2011 – 2015.

Artículo Cuarto.- Encargar a las Gerencias de Restitución de la Identidad y Apoyo Social, de Planifi cación y Presupuesto y de Informática, el monitoreo y sistematización de las actividades que se ejecuten en el marco del Plan Nacional.

Artículo Quinto.- Remitir el presente Plan Nacional a la Presidencia del Consejo de Ministros, al Congreso de la República y a las demás instituciones del Estado, para su conocimiento y apoyo en el logro de los objetivos y metas trazadas.

Artículo Sexto.- Encargar a la Gerencia de Imagen Institucional la difusión del contenido de la presente resolución, así como la inclusión del texto del Plan Nacional aprobado en la página web de la Institución.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

MARIANO CUCHO ESPINOZAJefe Nacional (i)

591128-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DEL CALLAO

Aprueban modificación de los Artículos Primero y Tercero de la Ordenanza Regional N° 003-2005-REGION CALLAO-CR

ORDENANZA REGIONALN° 00002


EL PRESIDENTE DEL GOBIERNOREGIONAL DEL CALLAO

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional del Callao en Sesión de 11 de enero de 2011;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, señala en su artículo 2º, que los Gobiernos Regionales son personas jurídicas de Derecho Público con autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia; estableciendo asimismo en su artículo 5º, que su misión es la de organizar y conducir la Gestión Pública Regional, conforme a sus competencias exclusivas, compartidas y delegadas, todo ello en el marco de las políticas nacionales y sectoriales, con el objeto de contribuir al desarrollo integral y sostenible de la Región;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2003-VIVIENDA, se crea el Macro Proyecto Pachacútec, con el objeto de propiciar el desarrollo y consolidación integral

del Proyecto Piloto Nuevo Pachacútec, Proyecto Especial Ciudad Pachacútec y los Asentamientos Humanos Formalizados;

Que, mediante Ordenanza Regional Nº 003-2005-REGION CALLAO-CR, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 08 de abril del 2005, se faculta en su Artículo Primero al Presidente del Gobierno Regional, para que a través de la Gerencia de Administración, se realice el Saneamiento físico legal de las áreas de los terrenos de los Proyectos Especial Ciudad Pachacútec y Piloto Nuevo Pachacútec, disponiéndose en su Artículo Tercero el estricto cumplimiento de la Ordenanza Regional, informando permanentemente al Consejo Regional respecto a los avances del Saneamiento Físico Legal;

Que, mediante Informe N° 01-2011-GRC/GA, la Gerencia de Administración, solicita la modifi cación de los artículos primero y tercero de la Ordenanza Regional Nº 003-2005-REGION CALLAO-CR, en la cual se faculta al Señor Presidente del Gobierno Regional del Callao, para que a través de la Gerencia de Administración se efectúe el saneamiento físico legal de las áreas de los terrenos de los Proyectos Especial Ciudad Pachacútec y Piloto Nuevo Pachacútec, debiendo informar permanentemente al Consejo Regional respecto a los avances del Saneamiento Físico Legal;

Que, mediante Memorando N° 038-2011-GRC-GRDE, la Gerencia Regional de Desarrollo Económico, emite un Informe Técnico en la que sustenta la necesidad estratégica de derivar la encargatura del saneamiento físico legal de las áreas de los terrenos de los Proyectos Especial Ciudad Pachacútec y Piloto Nuevo Pachacútec de la Gerencia de Administración a la Gerencia Regional de Desarrollo Económico debiéndose encargar esta Gerencia de los avances del Saneamiento Físico Legal en las Áreas de los terrenos de los Proyectos Especial Ciudad Pachacútec y Piloto Nuevo Pachacútec;

Que, mediante Informe Nº 020-20011-GRC-GAJ, la Gerencia de Asesoría Jurídica, opina que resulta procedente la modifi cación de los artículos primero y tercero de la Ordenanza Regional Nº 003-2005-REGION CALLAO-CR, debiéndose facultar a la Gerencia Regional de Desarrollo Económico, efectuar el Saneamiento Físico Legal de las Áreas de los terrenos de los Proyectos Especial Ciudad Pachacútec y Piloto Nuevo Pachacútec, debiendo informar permanentemente al Consejo Regional de los avances del Saneamiento;

Estando a lo acordado y en uso de las atribuciones conferidas por la Ley N° 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, ha aprobado la siguiente:

ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA LA MODIFICACIÓN DE LOS ARTÍCULOS PRIMERO Y

TERCERO DE LA ORDENANZA REGIONAL N° 003-2005-REGION CALLAO-CR

El Consejo Regional del Gobierno Regional del Callao, ha aprobado la modifi cación de los artículos primero y tercero de la Ordenanza Regional N° 003-2005-REGION CALLAO-CR, en los siguientes términos:

Artículo Primero.- FACULTAR al Presidente Regional del Callao Dr. Félix Manuel Moreno Caballero, para que a través de la Gerencia Regional de Desarrollo Económico, del Gobierno Regional del Callao, efectúe el Saneamiento Físico Legal de las Áreas de los terrenos de los Proyectos Especial Ciudad Pachacútec y Piloto Nuevo Pachacútec.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia Regional de Desarrollo Económico, el estricto cumplimiento de la presente Ordenanza Regional, informando permanentemente al Consejo Regional respecto a los avances del Saneamiento Físico Legal en las áreas de los terrenos de los Proyectos Especial Ciudad Pachacútec y Piloto Nuevo Pachacútec.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Dado en la sede institucional del Gobierno Regional del Callao a los once días del mes de enero de 2011.

FELIX MORENO CABALLEROPresidente

590717-2



Modifican el Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Regional del Callao

ORDENANZA REGIONALN° 000003



POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional del Callao en sesión ordinaria celebrada el 11 de enero del 2011;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad a lo establecido en la Ley N° 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, artículo 15, inciso a) dispone que son atribuciones del Consejo Regional Aprobar, modifi car o derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias de competencia y funciones del Gobierno Regional;

Que, el artículo 9, literal a) de la Ley N° 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales establece que los Gobiernos Regionales son competentes para: “Aprobar su organización interna y su presupuesto”;

Que, el artículo 4 de la Ley Nº 27658 - Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, señala que la fi nalidad del proceso de modernización de la gestión del Estado tiene como fi nalidad fundamental la obtención de mayores niveles de efi ciencia del aparato estatal, de manera que se logre una mejor atención a la ciudadanía priorizando y optimizando el uso de los recursos públicos;

Que el Decreto Supremo N° 043-2006-PCM norma que aprueba los lineamientos para la elaboración y aprobación del Reglamento de Organización y Funciones - ROF por parte de las entidades de la administración pública, en su artículo 3° señala como fi nalidad el de Generar la aprobación de un ROF que contenga una adecuada estructura orgánica de la entidad y defi nición de sus funciones y las de los órganos que la integran, acorde con los criterios de diseño y estructura de la Administración Pública que establece la Ley N° 27658 - Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, con el objetivo de priorizar y optimizar el uso de los recursos públicos e identifi car las responsabilidades específi cas de las entidades públicas y sus unidades orgánicas, asignadas por el ordenamiento jurídico aplicable en cada caso;

Que, mediante Informe N° 007-2011-GRC/GRECD, la Gerencia Regional de Educación, Cultura y Deporte remite el proyecto de modifi cación del Reglamento de Organización y Funciones, proponiendo la creación de la Ofi cina de Administración de Villas Regionales, dependiente de dicha Gerencia Regional, cuyo ámbito de competencia sería desarrollar actividades multidisciplinarias de alta competencia orientadas a proponer oportunidades para la niñez y juventud de la Provincia Constitucional del Callao;

Que, según el Informe N° 024-2011-GRC/GAJ, de la Gerencia de Asesoría Jurídica señala que la propuesta a la Modifi cación del Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Regional del Callao presentada por la Gerencia Regional de Educación, Cultura y Deportes es procedente porque ha sido elaborada conforme a los lineamientos establecidos por el D.S. N° 043-2006-PCM, teniendo en cuenta los principios de especialidad señalados en el artículo 6 de la Ley N° 27658 - Ley Marco de la Modernización del Estado y en la Ley N° 28411 - Ley del Sistema Nacional de Presupuesto;

Estando a lo expuesto y de conformidad a lo establecido a la Ley N° 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, ha aprobado la siguiente:

ORDENANZA REGIONAL QUE MODIFICA EL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES

DEL GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO

Artículo 1º.- Modifi car la estructura orgánica del Gobierno Regional del Callao, creándose la Ofi cina de

Administración de Villas Regionales, conforme al Anexo 02 que forma parte integrante de la presente Ordenanza Regional.

Artículo 2º.- Modifi car la Estructura Orgánica del Gobierno Regional del Callao, creándose la Ofi cina de Administración de Villas Regionales dentro de la Gerencia Regional de Educación, Cultura y Deporte.

Artículo 3º.- Modifi car el Reglamento de Organización y Funciones - ROF del Gobierno Regional del Callao, conforme a lo indicado en el Anexo Nº 01, que forma parte integrante de la presente Ordenanza Regional.

Artículo 4º.- Encargar a la Gerencia General Regional, a la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial y a la Gerencia de Administración el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza Regional.

Artículo 5º.- Encargar a la Ofi cina de Tecnologías de la Información y Comunicaciones, la publicación de la presente Ordenanza Regional en el Portal WEB del Gobierno Regional del Callao www.regioncallao.gob.pe y en el Portal del Estado Peruano www.peru.gob.pe.

Artículo 6º.- Encargar a la Gerencia General Regional y a la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, efectúe las acciones necesarias ante el Ministerio de Economía y Finanzas y otras entidades del Estado a fi n de implementar las modifi caciones establecidas en la presente Ordenanza.

Artículo 7º.- Derogar toda norma del Gobierno Regional del Callao en cuanto se oponga a la presente Ordenanza Regional.

POR TANTO:

Mando se registre, comunique y cumpla.


591085-1

Convocan a elecciones de los representantes de las Organizaciones de la Sociedad Civil para la conformación del Consejo de Coordinación Regional del Gobierno Regional del Callao, para el período 2011-2013

DECRETO REGIONALNº 00001


CONSIDERANDO:

Que la Ley de Reforma Constitucional del capítulo XIV del Título IV, sobre Descentralización - Ley Nº 27680, la Ley de Bases de Descentralización - Ley Nº 27867 y sus modifi catorias - Ley Nº 27902 y Ley Nº 28013, reconocen a los Gobiernos Regionales autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia;

Que, el Consejo de Coordinación Regional es un órgano consultivo y de coordinación del Gobierno Regional, presidido por el Presidente Regional, integrado por el Alcalde Provincial, los Alcaldes Distritales y los representantes de la sociedad civil, garantizando la participación de estos últimos en el gobierno, de acuerdo a las funciones establecidas en la Ley Nº 27867 y sus modifi catorias;

Que, en cumplimiento de la Décimo Quinta Disposición Transitoria, Complementaria y Final de la Ley Nº 27867, modifi cada por la Ley Nº 28013, resulta pertinente convocar a elecciones para elegir a los nuevos representantes de la Sociedad Civil como integrantes del Consejo de Coordinación Regional de la Región Callao, quienes deberán ser elegidos en forma democrática y transparente;

Que, conforme a lo establecido en el Artículo 40º de la Ley Nº 27867, los Decretos Regionales establecen normas reglamentarias para la ejecución de las Ordenanzas Regionales, sancionan los procedimientos necesarios para la Administración Regional y resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés ciudadano;


Que, mediante Ordenanza Regional Nº 003 de 9 de febrero de 2007, se aprobó el Reglamento para la Elección de los Representantes de las Organizaciones de la Sociedad Civil del Consejo de Coordinación Regional - CCR del Gobierno Regional del Callao, que consta de cuatro (4) Capítulos, treinta y dos (32) Artículos, tres (3) disposiciones transitorias y dos (2) anexos;

Que, el Artículo 11º del referido Reglamento establece que “La convocatoria a elecciones de representantes de las organizaciones de la Sociedad Civil ante el CCR la realiza el Presidente del Gobierno Regional del Callao, mediante Decreto Regional, el mismo que establecerá el lugar, fecha y hora en el que se efectuará el acto electoral…”, por lo que se debe emitir el correspondiente Decreto Regional;

Que, mediante Informe Nº 002-2011-GRC/GRPPAT, la Gerencia Regional de Planeamiento Presupuesto y Acondicionamiento Territorial propone el cronograma del proceso electoral para elegir a los representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Regional - CCR del Gobierno Regional del Callao, para el período 2011-2013;

Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica, mediante Memorándum Nº 007-2011-GRC-GAJ, señala que la propuesta formulada por la Gerencia Regional de Planeamiento Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, respecto al cronograma propuesto, se encuentra adecuado al plazo fi jado por la Ley Nº 28013 - Ley que modifi có la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, y al procedimiento establecido en dicha Ordenanza, por lo que consideran que se encuentra con el debido sustento legal;

De conformidad con el Artículo 2º de la Ley Nº 28013; y el uso de las facultades conferidas por la Ley Nº 27867 y sus modifi catorias;

DECRETA:

Artículo Primero.- CONVOCAR a elecciones de los representantes de las Organizaciones de la Sociedad Civil para la conformación del Consejo de Coordinación Regional del Gobierno Regional del Callao, para el período 2011 - 2013, a llevarse a cabo el día 18 de febrero del 2011, a partir de las 9.00 horas hasta las 16.00 horas, en la sede institucional del Gobierno Regional del Callao, ubicado en la Av. Elmer Faucett Nº 3970 - Callao.

Artículo Segundo.- Aprobar el Cronograma del Proceso Electoral para elegir a los representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Regional del Callao para el período 2011-2013, en los siguientes términos:

Actividad ENE. FEB. MAR.

1. Promulgación del Decreto de convocatoria y aprobación del cronograma 18

2. Publicación del Decreto Regional de convocatoria a elecciones

24, 25

3. Inscripción y evaluación de agrupaciones 31/01 al 04/024. Publicación de Padrón Inicial 75. Presentación de Tachas 8, 9, 106. Evaluación y absolución de tachas en primera instancia 11, 14, 15

7. Presentación de recursos deapelación. 16, 17

8. Evaluación y absolución de recursos de apelación. 18, 21

9. Publicación del Padrón fi nal de DelegadosElectores 22

10. Proceso de Elecciones 2511. Publicación 2812. Instalación del CCR 1



590717-1

Designan funcionario responsable de entregar información que soliciten las personas

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONALNº 000037



CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 27806, se aprobó la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, la misma que fue modifi cada por Ley Nº 27927, estableciendo que todas las entidades de la administración pública, están obligadas a brindar información de acuerdo a lo previsto en la Ley, debiendo identifi car al funcionario responsable de brindar la información solicitada por el administrado;

Que, por Decreto Supremo N° 043-2003-PCM, se aprobó el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública;

Que, mediante Decreto Supremo N° 072-2003-PCM, se aprueba el Reglamento de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, cuyo artículo 4°, señala que es obligación de la máxima autoridad de la Entidad, designar al funcionario responsable de entregar la información solicitada por el administrado;

Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional N° 000137 del 12 de abril de 2010, se designó a don Antony Fernández Fernández, como funcionario responsable de entregar la información solicitada por el administrado en virtud de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública y su modifi catoria, Ley Nº 27972;

Que, mediante la Resolución Ejecutiva Regional de fecha 29 de diciembre de 2010, se acepta a partir del 30 de diciembre, la renuncia presentada por don Antony Fernández Fernández al cargo de Jefe de la Ofi cina de Trámite Documentario, del Gobierno Regional del Callao;

Que, estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones conferidas en la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos regionales.

RESUELVE:

Artículo 1.- Designar al Lic. Johnny Maravi Zegarra, Jefe de la Ofi cina de Imagen Institucional y Protocolo, como funcionario responsable de entregar la información solicitada por el administrado en virtud de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública y su modifi catoria, Ley Nº 27972.

Registrese y comuníquese.


590717-3

Designan funcionaria responsable de la elaboración y actualización del Portal de Transparencia del Gobierno Regional

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONALNº 000038



CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 27806, se aprobó la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, la misma que fue modifi cada por Ley Nº 27927, estableciendo que todas las entidades de la administración pública, están obligadas a brindar información de acuerdo a lo previsto



en la Ley, debiendo identifi car al funcionario responsable de brindar la información solicitada por el administrado;

Que, por Decreto Supremo N° 043-2003-PCM, se aprobó el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública;

Que, mediante Decreto Supremo N° 072-2003-PCM, se aprueba el Reglamento de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, cuyo artículo 3°, señala que es obligación de la máxima autoridad de la Entidad, adoptar las medidas necesarias que permitan garantizar el ejercicio del derecho a la información pública dentro de su competencia funcional;

Que, mediante Resolucion Ejecutiva Regional N° 000043 del 9 de enero de 2007, se nombró a don Christian Enrico Buleje Pun, como funcionario responsable de la elaboración y actualización del Portal de Transparencia del Gobierno Regional del Callao;

Que, estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones conferidas en la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales.

RESUELVE:

Artículo 1.- Dejar sin efecto la Resolución Ejecutiva Regional N° 000043 del 9 de enero de 2007, que designó a don Christian Enrico Buleje Pun, como funcionario responsable de la elaboración y actualización del Portal de Transparencia del Gobierno Regional del Callao.

Artículo 2.- Designar a la Sra. Margot Ivone Goñi Miranda, como funcionario responsable de la elaboración y actualización del Portal de Transparencia del Gobierno Regional del Callao.



590717-4

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE ATE

Establecen beneficio de regularización de deudas tributarias y no tributarias

ORDENANZA N° 265-MDA

Ate, 17 de enero de 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE ATE

POR CUANTO:

El Concejo Municipal Distrital de Ate, en Sesión Extraordinaria de Concejo la fecha 17 de Enero de 2011, visto el Dictamen N° 001-2011-MDA/CAT de la Comisión de Administración Tributaria, el Informe N° 0003-2011-MDA/GAT de la Gerencia de Administración Tributaria, el Informe N° 016-2011-MDA/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y

CONSIDERANDO

Que, el artículo 74° de la Constitución Política del Perú y la Norma IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado del Código Tributario y sus modifi catorias, establecen que los Gobiernos Locales mediante Ordenanza pueden crear, modifi car y suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la Ley;

Que, los numerales 1) y 2) del Artículo 69° de la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972 señala que son rentas municipales los tributos creados por Ley a su favor, así como las contribuciones, tasas, arbitrios, licencias, multas y derechos, los cuales son creados por su Concejo Municipal y que constituyen sus ingresos propios; guardando concordancia con lo establecido en el artículo 70° de la Ley acotada en el sentido que el

Sistema Tributario de las Municipalidades se rigen por la Ley Especial y el Código Tributario en la parte pertinente;

Que, el Concejo Municipal cumple su función normativa, entre otros mecanismos, a través de las Ordenanzas Municipales, las cuales de conformidad con lo previsto por el artículo 200°, Inc. 4) de la Constitución tienen rango de Ley, al igual que las Leyes propiamente dichas, los Decretos Legislativos, los Decretos de Urgencia, los tratados, los Reglamentos del Congreso y las normas de carácter general;

Que, el Artículo 41º del Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado por Decreto Supremo N° 135-99-EF, modifi cado por el Decreto Legislativo N° 981, establece que “Excepcionalmente, los Gobiernos Locales podrán condonar, con carácter general, el interés moratorio y las sanciones, respecto de los impuestos que administren. En el caso de contribuciones y tasas dicha condonación también podrá alcanzar al tributo”;

Que, la presente Administración al proceder a la revisión en la Base de Datos de los estados de cuenta corriente albergados en el Sistema de Rentas (RECATRIB), a verifi cado que diversos contribuyentes y/o administrados tienen deudas pendientes respecto a sus obligaciones tributarias y no tributarias de los cuales son sujetos pasivos en la Municipalidad Distrital de Ate;

Que, se ha constatado que existe voluntad de las personas naturales y personas jurídicas, así como de los diversos agentes económicos que desarrollan actividades comerciales en la jurisdicción del distrito de Ate, quienes han mostrado voluntad de pago, motivo por el cual esta Administración debe otorgar las facilidades del caso;

Que, de acuerdo con lo expuesto en los párrafos precedentes, se hace necesario que la actual Administración, otorgue un benefi cio tributario y administrativo a los propietarios de predios y administrados en la jurisdicción del distrito de Ate, a fi n de que puedan cancelar las deudas que mantengan con la Municipalidad de Ate por concepto de Impuesto Predial, Tasa de Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines Públicos y Serenazgo, Multas Tributarias y No Tributarias, generadas hasta el 31 de diciembre del 2010, sin recargos, reajustes, intereses moratorios, gastos y costas procesales y otros;

Estando a los fundamentos antes expuestos, a lo opinado por la Gerencia de Administración Tributaria y Ofi cina General de Asesoría Jurídica, al dictamen favorable de la Comisión de Administración y Rentas; y en uso de las facultades conferidas por el inciso 8) del Artículo 9° de la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972, contando con el voto por unanimidad de los señores Regidores asistentes a la sesión de la fecha, y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación de actas, se ha dado la siguiente;

ORDENANZA QUE ESTABLECE EL BENEFICIO DE REGULARIZACION DE DEUDAS TRIBUTARIAS Y

NO TRIBUTARIAS

Artículo Primero.- Otorgar, con carácter general, en la jurisdicción del distrito de Ate un régimen de benefi cios tributarios y no tributarios, a favor de las personas naturales y jurídicas, con el objeto de incentivar la regularización de sus obligaciones, generadas hasta el 31 de diciembre del 2010, que se encuentren pendientes de pago en la vía ordinaria o coactiva.

Artículo Segundo.- Deuda Tributaria

a) El presente benefi cio comprende la extinción del 100% de los recargos, reajustes, intereses moratorios, derechos de emisión, gastos administrativos y costas procesales de las deudas por concepto de Impuesto Predial, Tasas de Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines Públicos y Serenazgo, Tasa de Licencia de Funcionamiento y Multas Tributarias, pendientes de pago hasta el 31 de diciembre del 2010, siempre que el contribuyente se acoja a los benefi cios dentro de la vigencia de la presente Ordenanza.

b) Condonación del 100% del monto insoluto, de las multas tributarias generadas hasta el 31 de diciembre del 2010, por las infracciones tipifi cadas en los Numerales 1) y 2) del Artículo 176º y en el Numeral 1), del Artículo 178º, en lo que respecta a las sanciones establecidas


para los contribuyentes que se encuentren inmersos en las Tablas I y II, del TUO del Código Tributario, debiendo acogerse el recurrente o su representante con carta poder simple en forma automática al presente benefi cio, con la sola presentación de una solicitud simple ante la Mesa de Partes del Área de Trámite Documentario – requisito indispensable.

c) Condónese el monto insoluto de la Tasa de Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines Públicos y Serenazgo, siempre que el deudor tributario cumpla con pagar al contado la deuda total de cada uno de los ejercicios en forma independiente o en forma acumulada la deuda total de todos los ejercicios que se encuentren pendientes de pago; dentro de la vigencia de la presente ordenanza, de acuerdo con la siguiente escala:

ESCALAS DE DESCUENTOS SOBRE EL TRIBUTOINSOLUTO PAGO AL CONTADO

TASA DE ARBITRIOS MUNICIPALES DE LIMPIEZA PUBLICA,PARQUES Y SERENAZGO

AÑOS 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

ESCALAS 95% 95% 95% 95% 90% 80% 70% 60%

De optarse por el pago en forma fraccionada el monto de la deuda a considerar será el monto insoluto sin la reducción de los porcentajes señalados en el cuadro de escalas precedente y de acuerdo con las disposiciones establecidas en el Decreto de Alcaldía Nº 0013 del 21/09/09, en cuyo caso las cuotas de fraccionamiento se otorgaran sin el interés correspondiente.

d) La deuda por concepto de Impuesto Predial podrá ser fraccionada conforme a las disposiciones contenidas en el Decreto de Alcaldía Nº 0013 del 21/09/09, que regula los “Procedimiento para el Otorgamiento de Fraccionamiento de Deudas Tributarias y No Tributarias”, en cuanto no se oponga a la presente Ordenanza y en cuyo caso las cuotas de fraccionamiento se otorgaran sin el interés correspondiente.

e) Para los Convenios de Fraccionamiento suscritos en el año 2005 y anteriores se tendrá en cuenta las siguientes disposiciones:

a. Si el Convenio de Fraccionamiento incluyera sólo deudas de Impuesto Predial, se podrá cancelar las cuotas pendientes de pago libre de intereses.

b. Si el Convenio de Fraccionamiento incluyera sólo deudas de Tasa de Arbitrios Municipales, con la cancelación del 5% de la deuda se dará por cancelado. Si a la fecha de entrada en vigencia de la presente Ordenanza, se hubiere producido este hecho, el benefi cio operara en forma automática, para lo cual la Ofi cina de Informática dará por cancelado el fraccionamiento otorgado en el SISTEMA RECATRIB.

c. Si el Convenio de Fraccionamiento incluyera deudas de Impuesto Predial y Tasa de Arbitrios Municipales y con el pago de una o más cuotas se cubriera el monto insoluto del Impuesto Predial fraccionado, se dará por cancelado el fraccionamiento otorgado. Si a fecha de entrada en vigencia de la presente norma se hubiere producido este hecho, el benefi cio operará en forma automática, para lo cual la Ofi cina de Informática dará por cancelado el fraccionamiento otorgado en el SISTEMA RECATRIB.

f) Los Convenios de Fraccionamiento suscritos a partir del año 2006 y hasta el 31 de diciembre del 2010, podrán cancelar el pago de sus cuotas pendientes, sin el interés moratorio e interés de fraccionamiento de la misma (cuota insoluta).

g) Los Convenios de Fraccionamiento que a la fecha de entrada en vigencia de la presente Ordenanza se encontraran en la condición de “QUEBRADOS”, serán benefi ciarios de las disposiciones establecidas en los incisos e) y f), del Articulo Segundo, según corresponda.

h) Los deudores tributarios de la Tasa de Licencia de Funcionamiento del año 1999, podrán cancelar la misma

al contado con una rebaja del 95% del monto insoluto, dentro del plazo de vigencia de la presente Ordenanza.

Artículo Tercero.- Obligaciones Formales de presentar Declaración Jurada

Podrán acogerse al presente benefi cio los contribuyentes (personas naturales y jurídicas), propietarias o poseedoras de inmuebles, que se encuentren en calidad de omisos y/o subvaluadores, la regularización de sus obligaciones formales de presentar las declaraciones juradas del Impuesto Predial, por inscripción, descargo o rectifi caciones de sus predios; así como la regularización de sus obligaciones sustanciales de naturaleza tributaria generadas por la omisión o rectifi cación de la inscripción de predios, hasta el 31 de diciembre del 2010 y dentro del plazo establecido en la presente norma.

Los contribuyentes que se acojan a la presente Ordenanza tendrán los siguientes benefi cios:

a) Condonación del 100% de los reajustes e intereses moratorios del Impuesto Predial.

b) Condonación de los Derechos de Emisión y Distribución del Impuesto Predial, correspondiente a los periodos de acogimiento.

c) Condonación total de las multas tributarias para los casos de omisos y subvaluadores, a que se refi eren los Numerales 1) y 2) del Artículo 176º y el Numeral 1), del Artículo 178º, en lo que respecta a las sanciones establecidas para los contribuyentes que se encuentren inmersos en la Tabla I y II, del TUO del Código Tributario.

d) Los contribuyentes (omisos, como subvaluadores), que se acojan a lo dispuesto en la presente Ordenanza, sólo pagaran el monto insoluto de la tasa de Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parque y Jardines Públicos y Serenazgo del año 2010.

Artículo Cuarto.- El presente benefi cio también alcanza a los contribuyentes (personas naturales y jurídicas), que se encuentren en proceso de fi scalización tributaria y/o en proceso de cobranza coactiva, resultado del mismo.

Artículo Quinto.- Deuda Administrativa

a) Condónese el 100% de la actualización (Índice de Precios al Consumidor – IPC), de los gastos administrativos y costas procesales, de las deudas por multas administrativas contenidas en las Resoluciones de Sanción y/o Multas Administrativas, que fueron impuestas hasta el 31 de diciembre del 2010.

b) Condónese el monto insoluto de las deudas por multas administrativas, que fueron sancionadas hasta el 31 de diciembre del 2010, cuyo pago deberá efectuarse al contado y/o en forma fraccionada de acuerdo con las disposiciones establecidas en el Decreto de Alcaldía Nº 0013 del 21/09/09 (en cuyo caso las cuotas de fraccionamiento se otorgaran sin el interés correspondiente), de acuerdo con la siguiente escala:

ESCALAS DE DESCUENTO DEL MONTO INSOLUTO

MULTAS ADMINISTRATIVAS

AÑOS 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

ESCALAS 95% 95% 95% 95% 95% 90% 90% 75% 75% 75% 75% 55%

Los Convenios de Fraccionamiento suscritos hasta el 31 de diciembre del 2010, podrán acogerse a los porcentajes de descuento señalado en el párrafo precedente. En el caso de que los administrados hubieran cumplido con el pago de las cuotas de fraccionamiento y que las mismas cubran los porcentajes de descuento, según el año a que se refi era la infracción, se dará por cancelado el fraccionamiento, con la sola presentación de un escrito simple.

El pago de la multa administrativa no implica la interrupción del procedimiento sancionador referido a la ejecución de medidas complementarias que conllevan a las sanciones impuestas, según sea el caso.



c) El pago de la multa administrativa, no exime al administrado de regularizar la infracción cometida, si el caso lo ameritara.

Artículo Sexto.- Desistimiento

a) El acogimiento al benefi cio implica, por parte del deudor, el expreso reconocimiento y la aceptación de su deuda; por tal motivo, el desistimiento automático de su pretensión cuando existan recursos en trámite por las deudas materia de acogimiento.

b) Tratándose de procesos iniciados ante el Poder Judicial e instancias Administrativas distintas a la Municipalidad Distrital de Ate, el deudor deberá presentar copia simple del escrito de desistimiento de su pretensión ante el órgano correspondiente.

Artículo Sétimo.- Con el acogimiento al Benefi cio se levantarán las medidas cautelares trabadas respecto de la deuda acogida, y se suspenderá el procedimiento de cobranza coactivo iniciado.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Primera.- El plazo para acogerse al presente benefi cio será desde la entrada en vigencia de la presente Ordenanza hasta el 31 de enero del 2011, a cuyo término la Administración deberá proceder a cobrar la totalidad de las obligaciones incluido los recargos, intereses moratorios y reajustes respectivos, activándose automáticamente los procedimientos coactivos instaurados por el no pago de las deudas tributarias y no tributarias a que se refi ere el presente benefi cio.

Segunda.- Los pagos por concepto de Impuesto Predial, Tasa de Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines Públicos y Serenazgo, Tasa de Licencia de Funcionamiento, Multas Tributarias, Cuotas de Fraccionamiento, Resoluciones de Sanción y/o Multas Administrativas, así como los recargos e intereses moratorios, que se hayan efectuado con anterioridad a la publicación de la presente Ordenanza, no serán materia de compensación o devolución.

Tercera.- No se encuentran comprendidos bajo el alcance de esta norma los propietarios de locales destinados a los giros de: DISCOTECAS, VIDEO PUB, BOITES, DISCO BAR, GRILLS, CLUB NOCTURNO Y SIMILARES, CASAS DE CITA, BARES, CANTINAS Y SIMILARES, PROSTIBULOS, cuyo funcionamiento irregular atenta contra la integridad física, salud, moral y buenas costumbres, de las personas y que hayan sido sancionados por la Administración Municipal.

Cuarta.- Facúltese al Señor Alcalde para que dicte normas complementarias si fuera necesario, así como la prórroga por medio de Decreto de Alcaldía, de la vigencia del benefi cio otorgado a través de la presente Ordenanza, para lo cual deberá contar con el informe previo de la Gerencia de Administración Tributaria y con cargo a dar cuenta al Concejo de esta Comuna.

Quinta.- La Gerencia de Administración Tributaria deberá realizar las acciones de su competencia orientadas a la adecuada aplicación de lo dispuesto en la presente Ordenanza para lo cual contará con el apoyo de la Secretaría de Imagen Institucional para la difusión respectiva, de la Ofi cina de Informática para los respectivos procesos en el Sistema RECATRIB; así como de las demás áreas de la Municipalidad en lo que fuera concerniente.

Sexta.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

OSCAR BENAVIDES MAJINOAlcalde

591152-1

MUNICIPALIDAD DE

CARABAYLLO

Declaran en reestructuración administrativa, técnica y funcional a la Municipalidad

ACUERDO DE CONCEJONº 001-2011-A/MDC

Carabayllo, 4 de enero de 2011

VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha; y;

CONSIDERANDO:

Que, las Municipalidades son Órganos de Gobierno Local, con personería jurídica de Derecho Público, y tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, de conformidad con lo establecido en el Art. 194º de la Constitución Política del Estado, modifi cado por la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680; y concordante con la Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, la Vigésima Disposición Complementaria de la Ley N° 27972 señala que las Municipalidades Provinciales o Distritales, por única vez, con el acuerdo adoptado por dos tercios de los miembros del Concejo Municipal, podrán declararse en emergencia administrativa o fi nanciera, por un plazo máximo de 90 días, con el objeto de realizar las reformas, cambios o reorganizaciones que fueran necesarias para optimizar sus recursos y funciones;

Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, el Concejo POR UNANIMIDAD y con dispensa del Trámite de Aprobación y Lectura del Acta;

ACUERDA:

Artículo Primero.- DECLARAR EN REESTRUCTU-RACIÓN ADMINISTRATIVA, TÉCNICA, FUNCIONAL A LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARABAYLLO, por un plazo de 90 días, de acuerdo a lo establecido por la Ley Orgánica de Municipalidades.

Artículo Segundo.- FACULTAR, a los órganos internos de la Municipalidad presididos por la Gerencia Municipal a constituir la Comisión de Reorganización Administrativa, Técnica, Funcional de la Municipalidad Distrital de Carabayllo, que estará conformada por:

- Gerencia de Asesoría Jurídica;- Gerencia de Administración y Finanzas;- Gerencia de Planeamiento y Presupuesto;- Gerencia de Rentas;- Gerencia de Desarrollo Urbano - Rural; y,- Sub-Gerencia de Recursos Humanos.

Artículo Tercero.- La Comisión deberá poner a consideración de las Comisiones Permanentes de Regidores el resultado de su trabajo, proponiendo las modifi caciones necesarias en el documento de gestión: REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES - ROF, dentro del plazo máximo de 30 días, bajo responsabilidad, y luego de ello adecuara los demás instrumentos de gestión, a efectos que dentro del plazo de los 90 días el Pleno del Concejo pueda aprobar los documentos de gestión necesarios para la optimización de los recursos y mejoras que requiere la Institución en benefi cio del Distrito.


RAFAEL MARCELO ALVAREZ ESPINOZAAlcalde

590722-1

Normas Legales 18 de Enero 2011

Documents

Transcript of Normas Legales 18 de Enero 2011