OPINION PÚBLICA EN LA UNIÓN EUROPEAec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/...y el...

Eurobarómetro Standard Comisión Europea

EUROBAROMETRO 65 OPINION PÚBLICA EN LA UNIÓN EUROPEA

PRIMAVERA 2006

INFORME NACIONAL

ESPAŇA

Eur

obar

omet

ro E

stan

dard

65

/ Prim

aver

a 20

06 –

TN

S O

pini

on &

Soc

ial

La encuesta ha sido realzada y coordinada por la dirección General de Prensa y Comunicación. Este informe se ha realizado para la Representación de la Comisión Europea en España Este documento no representa la opinión de la Comisión Europea Las interpretaciones y opiniones contenidas en él son únicamente de la autora

Eurobarometro 65.2 – Primavera 2006- España 2


EEUURROOBBAARRÓÓMMEETTRROO 6655..22 –– PPRRIIMMAAVVEERRAA 22000066

IINNFFOORRMMEE NNAACCIIOONNAALL EESSPPAAÑÑAA

Índice INTRODUCCIÓN AL EUROBARÓMETRO EB65.2

Tema 1: El Clima general y nivel de satisfacción de los Españoles 1.1 Satisfacción de los españoles con el tipo de vida que llevan 1.2 Expectaciones de los Españoles para el futuro 1.3 Principales preocupaciones de los Españoles Tema 2: La confianza de los españoles hacia las instituciones europeas 2.1 La confianza de los españoles hacia la Comisión Europea 2.2 La confianza de los españoles hacia el Parlamento Europeo 2.3 Conocimientos sobre el funcionamiento de la UE 2.4 Escala de conocimientos sobre la UE y sus actividades Tema 3: La opinión de los Españoles sobre la pertenencia a la UE 3.1 El apoyo de los españoles hacia la pertenencia de España a la UE 3.2 Los beneficios de pertenecer a la Unión Europea y su imagen

3.3 La imagen de la UE en los medios Tema 4: La unión política y la Constitución Europea 4.1 El apoyo de los españoles hacia el desarrollo de la UE 4.2 Sentimientos de los españoles acerca de la Constitución Europea 4.3 La opinión de los españoles acerca del papel de la UE: Presente y Futuro

CONCLUSIONES EB65

APENDICE: Especificaciones Técnicas Cuestionario EB65 (versión Española)


IINNTTRROODDUUCCCCIIÓÓNN AALL EEUURROOBBAARRÓÓMMEETTRROO EEBB6655..22 La presente edición del Eurobarómetro ha sido realizada entre el día 27 de Marzo y

el 1 de Mayo del 2006 en todo el ámbito nacional español y recoge la información

obtenida y las opiniones del público español alrededor de varios temas de la política

actual Europea.

Durante el año 2006 la Unión Europea ha continuado trabajando en el proceso de la

construcción Europea y la integración de los nuevos estados miembros. La entrada

de los 10 nuevos estados aunque con distinta aceptación por parte de los estados

miembros europeos ha revelado en la edición anterior del Eurobarómetro (EB64),

que los ciudadanos europeos son hoy más críticos en cuanto a su pertenencia a

Europa y la construcción europea en si. Esta edición hace un seguimiento de la

opinión pública en cuanto al interés que tienen los ciudadanos europeos a que la

Unión Europea se sigua ampliando a nuevos estados miembros y la necesidad para

un mayor acercamiento de los ciudadanos europeos al funcionamiento de la Unión

Europea y su construcción.

En la presente edición para España se ha querido saber, una vez más, sobre la

opinión y actitudes del público español hacia las instituciones europeas, las políticas

y el futuro de la UE. Especialmente en esta edición se recoge el sentimiento de los

españoles acerca de la UE, su participación en las decisiones que se toman en el

seno de esta, así como la posible ampliación a otros estados miembros. Finalmente

se vuelve a preguntar sobre el apoyo español a la Constitución para la UE (aun en

proceso de ratificación por los estados miembros europeos).


El informe español mostrará y analizará las opiniones del público español alrededor

de (4) cinco temas principales:

Tema 1: El Clima general y nivel de satisfacción de los Españoles Tema 2: La confianza de los españoles hacia las instituciones europeas Tema 3: La opinión de los Españoles sobre la pertenencia a la UE Tema 4: La Unión política y la Constitución Europea

En cada sección (Tema de análisis) los principales resultados de la opinión española

se presentaran en forma de titulares, seguidos por un análisis más detallado de las

preguntas más relevantes, con gráficos especiales y comparando los resultados de

la opinión pública española en todos los casos con la media de los 25 países

miembros de la UE.

Así mismo, se presentaran datos en relación a las características socio-

demográficas del grupo español. Se intentará mostrar, a través de comentarios,

gráficos y tablas de contenidos, la opinión y valoración del grupo español para cada

tema de análisis propuesto. Finalmente, se analizarán los datos en comparación con

anteriores ediciones del Eurobarómetro en forma de evoluciones de la opinión

española, para un análisis temporal de los cambios en los conocimientos e intereses

de los españoles acerca de la UE y sus acciones.

El sitio Web del Eurobarómetro se puede consultar en: http://www.europa.eu.int/comm/public_opinion/index_en.htm

http://www.europa.eu.int/comm/public_opinion/index_en.htm


TTeemmaa 11 EEll cclliimmaa ggeenneerraall yy nniivveell ddee ssaattiissffaacccciióónn ddee llooss EEssppaaññoolleess

1.1 Satisfacción de los españoles con el tipo de vida que llevan

“ Suben los niveles de satisfacción de los españoles en cuanto al tipo de vida que llevan”1

En comparación a la edición anterior, del otoño del 2005, el grupo español ha

respondido más positivamente en cuanto a su satisfacción sobre el tipo de vida que

lleva. Con un aumento de +5 puntos porcentuales, los españoles dicen sentirse

“bastante satisfechos” con el tipo de vida que llevan (un 66%, en comparación con

el 61% de la edición pasada). Además, un 22% del grupo piensa que está “muy

satisfecho”, en comparación con el 21% de la media europea (Tabla 1). Otro 41%

del grupo español piensa que su vida ha “mejorado” en comparación a hace cinco

años, mientras que otro 42% del grupo dice que es “igual” que hace cinco años.

Tabla 1: Nivel de satisfacción de los españoles (varias ediciones y media europea)

Muy satisfecho/aBastante

satisfecho/aNo muy

satisfecho/a Nada satisfecho/a

UE25 (EB65) 21% 60% 15% 4%

ES (EB65) 22% 66% 10% 1%

ES (EB64) 23% 61% 13% 2%

ES (EB63) 17% 63% 11% 2%

Los españoles están entre los ciudadanos que sienten mayor grado de satisfacción

con el tipo de vida que llevan entre los demás europeos, con una diferencia de +6

puntos porcentuales con los que piensan que están “bastante satisfechos” de la

media de la UE de los 25 (66% para España frente al 60% de la media europea).

Entre los diferentes estados miembros, los españoles parecen ocupar los puestos de

1 Respuestas obtenidas a la pregunta : P.A3: “En general, ¿diría Vd. que está muy satisfecho/a, más bien satisfecho/a, no muy satisfecho/a o nada satisfecho/a con el tipo de vida que lleva?”


los ciudadanos más positivos, aunque son más negativos que los ciudadanos de,

por ejemplo, Chipre, Lituania, Holanda o Bélgica.

Entre las distintas regiones españolas vemos que un 69% de los encuestados

que habitan en la región de Canarias, un 80% de los que habitan en la región

de Centro y sólo un 61% de los de Noreste dicen estar “bastante satisfechos”

con el tipo de vida que llevan, siendo el porcentaje obtenido para las regiones

de Noreste y Noroeste los más bajos para esta pregunta a nivel nacional.

Mayor satisfacción con el tipo de vida muestran los habitantes de las zonas

rurales con un 68% de sus habitantes pensando que están “bastante

satisfechos”, mientras que un 61% de los que habitan en ciudades grandes y

otro 68% de los habitantes de ciudades medianas dicen igualmente estar

“bastante satisfechos”.

1.2 Expectaciones de los Españoles para el futuro

“Positiva la valoración de los españoles para el año que viene y mayor satisfacción para los próximos 5 años”

En cuanto a los distintos aspectos de la vida de cada uno, los españoles se

muestran igual de positivos que en la edición anterior a la hora de evaluar su

situación personal (Tabla 2). Así, casi uno de cada dos españoles encuestados

piensa que su vida en general seguirá “igual”, aunque un 40% piensa que será

“mejor”.

En cuanto a la situación financiera de los hogares españoles los encuestados hacen

un balance generalmente positivo y piensan que en el año próximo la situación será

“mejor” en un 30% (igual porcentaje que en la edición anterior), y un 55% que esta

será “igual”.


Tabla 2: Expectaciones de los españoles para el año próximo

Mejor Peor Igual No sabeSu vida en general 40 8 50 2 La situación económica en España 25 26 41 8 La situación económica de su hogar 30 13 55 2 La situación del empleo en España 25 26 39 9 Su situación laboral personal 28 6 65 2

Un mayor pesimismo se ve a la hora de evaluar la situación de empleo en España,

donde un 25% (sólo uno de cada cuatro encuestados) del grupo dice que esta será

“mejor” (+2 puntos que en la edición anterior). Además, existe un grado de división

entre la opinión publica del grupo ya que casi el mismo porcentaje, un 26% del

grupo, piensa que la situación del empleo en España será “peor”.

Más detalladamente, y según los datos socio-demográficos del grupo español la

opinión sobre las expectaciones para el futuro muestran algunas diferencias:

Un 31% de los hombres encuestados y un 24% de las mujeres piensa que su

situación laboral personal, en el próximo año, será “mejor”.

Entre los grupos profesionales, un 37% de los auto-empleados y un 44% del

grupo de los trabajadores manuales piensan que su situación laboral personal

será “mejor” en los próximos 12 meses.

Menos pesimistas parecen los jóvenes entre 15 y 24 años de edad con un

60% pensando que su situación laboral será “mejor”.

La situación de empleo a nivel nacional se valora de una manera menos

positiva que la personal. Un 24% de los jóvenes de entre 15 y 24 años

piensan que esta será “mejor”, mientras que un 336% piensa que esta será

“igual”.


De la misma forma la mayoría de los encuestados piensan que la situación

laboral en España en los próximos 12 meses será “igual”, según los distintos

grupos profesionales encuestados (36% de los trabajadores manuales y un

48% de los trabajadores autónomos piensan así).

Igualmente pesimistas parecen los desempleados, con un 42% de ellos

pensando que la situación laboral en España seguirá “igual” en el próximo

año.

Por lo contrario, los españoles se muestran bastante más positivos a la hora de

evaluar el futuro más lejano, en los próximos 5 años. Así, un 47% del grupo piensa

que su vida en general “mejorara” en los próximos 5 años, en comparación con el

39% de la media de la UE de los 25 que piensa igual. Además, solo un 7% del grupo

piensa que los próximos 5 años su vida será “peor” una diferencia de unos –8 puntos

con la media de la UE-25, que es del 15%.

Entre los jóvenes, existe mayor esperanza para los próximos 5 años con

un 71% de ellos pensando que su vida “mejorará”.

En la comparación entre hombres y mujeres vemos que existe un mayor

consenso a la hora de ver la situación en el futuro, con un 47% y un 48%

respectivamente de ellos pensando que su vida “mejorara” en los

próximos 5 años.


1.3 Principales preocupaciones de los Españoles “El Terrorismo vuelve a ser numero uno entre las preocupaciones de los españoles ”

A diferencia de la edición anterior el “Terrorismo” vuelve a subir en los niveles de

preocupación de los españoles y se presenta una vez más como el tema más

importante a los que se enfrenta España, seguido por la “Inmigración” y el

“Desempleo” en el segundo y tercer lugar respectivamente y según el publico

español encuestado (Tabla 3). Así, en la edición de esta primavera sigue subiendo la

preocupación sobre “el Terrorismo” y baja la que se siente por los temas de la

“Vivienda” y el “Crimen”.

Más detalladamente, entre el grupo español un 41% piensa que el “Terrorismo” es

el tema que más les preocupa, seguido por la “Inmigración” con un 33% (un 36% del

grupo pensaba así en la edición del otoño del 2005, -3 puntos en medio año)

seguido por el del Desempleo, con un 26% (frente al 27% de la edición anterior, -1

puntos). Además, un 21% piensa que España afronta el problema de la “Vivienda”

(seguido por el “Crimen”, según un 16% que le preocupa este asunto).

La situación de la UE de los 25: En cuanto al resto de los países europeos vemos

que existen algunas diferencias importantes con la media de la UE. Mientras que un

21% de los españoles siente que le preocupa el problema de la “Vivienda” , sólo un

5% de la media de los ciudadanos de los 25 países estados miembros piensa así.

Además otro 48% del grupo de los 25 dice estar preocupado sobre el “Desempleo”


mientras que en el grupo español sólo el 27% dice estar preocupado sobre este

tema.

Las diferencias de opinión sobre los asuntos más preocupantes se hacen evidentes

a la hora de comparar los dos asuntos mas importantes que los ciudadanos de otros

países piensan que son preocupantes2. Como se ve en la Tabla 3, la mayoría de los

demás ciudadanos europeos dice preocuparse sobre todo por el “Desempleo” y la

“situación económica” de su país.

Tabla 3: Temas que más preocupan a los ciudadanos Españoles y Europeos

España UE-25

Terrorismo 41 Desempleo 48

Inmigración 33 Situación económica en (su país) 24

Desempleo 26 Crimen 21

Vivienda 21 Sistema de Salud (de su país) 17

Crimen 16 Alza de los precios 13 Alza de los precios 10 Inmigración 13

Situación económica en España 9 Pensiones 10

A nivel nacional, una vez más, se puede ver que entre hombres y mujeres

exigen algunas diferencias en cuanto a los temas que más preocupan a los

españoles encuestados. Por ejemplo, mientras un 36% de los hombres dice

preocuparse por la “Inmigración”, un 31% del grupo de las mujeres piensa lo

mismo.

Entre los más jóvenes, de entre 15-24 años, un 38% dice preocuparse del

“Terrorismo”, un 35% de la “Inmigración”, y un 24% sobre el “Desempleo”.

2 Respuestas obtenidas a la pregunta: “A.28b: Según usted, ¿cuales cree que son los dos asuntos más preocupantes que afronta (su país)?”


Entre las diferentes regiones de España se aprecia que los ciudadanos del

“Este” y “Centro” son los que más se preocupan del “Terrorismo” con un 43%

y 55% respectivamente pensando así. El porcentaje obtenido por los

ciudadanos de “Madrid” en esta respuesta ha sido del 28%, muy por debajo

de la media nacional española.

La “Inmigración” es además el tema que preocupa sobre todo los ciudadanos

de la zona “Centro” de España, con un 45% de ellos pensando así.

Principales puntos a destacar en el Tema 1

⇒ Según el 47% de los encuestados españoles (39% es la media de los 25 países

estados miembros) la vida en los próximos cinco años “mejorará”, mientras que un

41% del grupo piensa que esta será “igual”.

⇒ Además un 66% del grupo piensa que está “bastante satisfecho” con el tipo de vida

que lleva, en comparación con el 60% de la media europea.

⇒ Los encuestados del grupo español hacen un balance generalmente positivo y

piensan que en el año próximo la situación económica de los hogares españoles

será “mejor” en un 30% (mientras otro 55% piensa que será “igual”)

⇒ Entre el grupo español un 41% piensa que el “Terrorismo” es el tema que más les

preocupa, seguido por la “Inmigración” con un 33% (un 13% del grupo de la UE-25

piensa así, -20 puntos) y seguido por el del “Desempleo”, con un 26%.

⇒ Para el grupo español el tema más importante que debe afrontar la UE es el de la

“pobreza y exclusión social”, con un 33% del grupo pensando así. Igual porcentaje

recibe la “lucha contra el Terrorismo” , un 33%.


TTeemmaa 22 LLaa ccoonnffiiaannzzaa ddee llooss eessppaaññoolleess hhaacciiaa llaass iinnssttiittuucciioonneess

eeuurrooppeeaass

En la presente edición y a diferencia de otras ediciones anteriores, España se sitúa

por debajo de la media europea en los niveles de confianza hacia las principales

instituciones Europeas. Aun así, el nivel de confianza hacia las dos instituciones

principales de la UE, el Parlamento y la Comisión, sigue a unos niveles

relativamente altos, mostrando que entre los encuestados españoles se percibe una

vez mas que los ciudadanos españoles tienden a confiar hacia la UE y sus

instituciones principales, como la mayoría de los ciudadanos de los 25 estados

miembros.

2.1 La confianza de los españoles hacia la Comisión Europea

“ Vuelve a bajar la confianza de los ciudadanos españoles hacia la Comisión Europea”

En la presente edición vemos que los ciudadanos españoles tienden a mostrar de

nuevo una menor confianza (en comparación a la edición del EB64) hacia

instituciones europeas como la Comisión. Así, en la presente edición un 45% del

grupo dice que “tiende a confiar” en dicha institución (unos -3 puntos que en la

edición anterior). En un nivel similar se encuentra la media de la UE-25 en cuanto a

la confianza hacia la Comisión Europea, con un 47% de los ciudadanos pensando

que “tienden a confiar”.

En contraste, un 24% de los ciudadanos españoles encuestados dice que “tiende a

no confiar” en la Comisión Europea. La media europea para esta respuesta ha sido

del 29% .


Grafico 1

Entre los hombres y las mujeres encuestado/as sigue habiendo mayores

diferencias a la hora de mostrar confianza hacia las instituciones europeas.

Un 50% de ellos dicen que “tienden a confiar” en la Comisión mientras que

sólo un 40% de ellas piensa igual. En contaste, un 25% de ellos dice que

“tiende a no confiar” y un 23% de ellas piensa igual.

Entre los diferentes grupos de edades se podría decir que existen igualmente

algunas diferencias sobre todo entre los grupos más jóvenes de la población

encuestada. Así, mientras un 52% de los encuestados entre los 25 y 39 años

de edad dijo que “tiende a confiar” en la Comisión, un 35% de los jóvenes

entre 15 y 24 años dijo pensar igual.


Entre los grupos de los profesionales se nota un mayor grado de confianza

hacia la Comisión, con un 64% de ellos diciendo que “tienden a confiar”.

Mientras, trabajadores por cuenta propia y trabajadores manuales dijeron

confiar en un 56% y un 48% respectivamente.

2.2 La confianza de los españoles hacia el Parlamento Europeo

“ Baja ligeramente la confianza hacia el Parlamento Europeo en comparación con la edición anterior”

En la presente edición hay una ligera baja en cuanto a la confianza que dicen tener

los ciudadanos españoles hacia el Parlamento Europeo, con un 47% de ellos

diciendo que tienden a confiar en dicha institución (52% en la edición anterior). La

media de la UE de los 25 se sitúa unos puntos por encima de la media española, en

un 52%.

Como se ve en el Grafico 2, España se encuentra por debajo de la media de la UE

en cuanto a la confianza hacia el Parlamento. Los países que se encuentran en

primeras posiciones son entre otros, Hungría, Italia, Bélgica, Grecia o Luxemburgo.

Por el contrario, Reino Unido, Grecia o Finlandia son algunos de los países que más

desconfían de esta institución.


Gráfico 2

Otro 25% dice que “tiende a no confiar” en dicha institución (28% en la edición

anterior). En el resto de los países europeos existe una respuesta de mayor

desconfianza hacia esta institución con un 30% pensando que “tienden a no confiar”

en el Parlamento Europeo.

Un 52% de los hombres encuestados dice que “tiende a confiar” en el

Parlamento Europeo, mientras que un 42% de las mujeres encuestadas

piensa igual.

Una vez mas, entre los grupos más jóvenes del grupo existe una ligera

desconfianza hacia esta institución, con un 38% de los jóvenes entre 15 y 24


años diciendo que "tienden a confiar" y otro 26% que "tienden a no confiar". El

resto, un 36% de este grupo a respondido que “No sabe”.

2.3 Conocimientos sobre el funcionamiento de la UE

Entre el grupo español existe un nivel medio de conocimientos sobre la UE.

A través de una serie de preguntas sobre el conocimiento de los encuestados se ha

querido obtener una información realcionada a los conoicmientos y de su

acercamiento a la forma en la que funciona la Unión de los 25.

Al igual que la mayoría de los ciudadanos de los demás países estados miembros

de la Unión Europea, los españoles encuestados en la presente edición, dicen que

están en desacuerdo en cuanto se les pregunta sobre si “conocen el funcionamiento

de la UE”.

Así, cuando se pregunto por el actual numero de países estados miembros de la UE

a los ciudadanos españoles, la mayoría del grupo supo responder correctamente a

la afirmación (falsa) de que “la UE consiste de 15 estados miembros”, con un 63%

del grupo pensando que esta afirmación era efectivamente ”Falsa”.

Un 57% de los hombres del grupo supo reconocer que dicha afirmación era

falsa, mientras que respondió correctamente el 36% de las mujeres.

Un 76% del grupo dijo haber oído hablar de la Comisión Europea, y un 82%

del Parlamento Europeo (un 81% de media en la UE-25 para la Comisión y un

89% para el Parlamento)

Además, un 69% piensa que la Comisión juega un papel importante en la vida

de la UE, mientras que un 70% piensa igual sobre el papel que juega el

Parlamento.


Siguiendo con las afirmaciones sobre diferentes conocimientos sobre la UE, los

españoles encuestados dijeron estar en desacuerdo con la afirmación “Entiendo

cómo funciona la UE”, en un 49%. Otro 35% dijo “estar de acuerdo” en saber como

funciona la UE.

En su totalidad la media de respuestas correctas obtenidas entre los encuestados

españoles ha sido de un 41%, mientras que el 26% de la muestra ha respondido

incorrectamente a las distintas afirmaciones de contenido relacionado a la estructura

y actividades de la UE. Un 32% de la totalidad de los encuestados ha dicho “no

saber” sobre dichas afirmaciones. En comparación con la media de la UE de los 25,

España ha estado en una posición mediana, ya que la media de los encuestados de

los 25 piases han sido de un 45% de respuestas correctas y de un 34% de

respuestas incorrectas.


2.4 Escala de conocimientos sobre la UE y sus actividades

Más en detalle, en una escala de valor del 1 al 10, donde 1 significa “no sé nada” y

10 “sé muchísimo”, los españoles encuestados se han situado entre los valores del 3

al 5, con un 16% situándose en el valor 3, un 15% en el valor 4 y un 20% en el valor

5 de dicha escala.

Igualmente, a nivel europeo, un 22% se ha situado en el valor 5 y un 15% en el valor

4 de la escala del 1 al 10.

Entre hombres y mujeres existe una vez más una gran diferencia: la mayoría

de ellos se sitúa en el valor 5 de la escala (un 24%), mientras que ellas sitúan

sus conocimientos sobre todo en el valor 2 de la misma escala (un 21%).

Jóvenes de entre 15 y 24 años han situado sus conocimientos sobre la UE en

un valor 2 de la escala del 1 al 10, en un 21%, aunque otro 16% ha situado

sus conocimientos en el valor 5 de la escala. El siguiente grupo de edades

entre los 25 y 34 ha situado sus conocimientos en su mayoría en el valor 5,

con un 22%. Otro 20 % los ha situado en el valor 4 de la escala.

Altos directivos y trabajadores manuales son los que mejores conocimientos

sobre la UE dicen tener, con un 28% de ellos respectivamente situando su

conocimiento en el valor 5 de la escala.


⇒ España se sitúa por debajo de la media europea en los niveles de confianza

hacia las principales instituciones Europeas.


⇒ En la presente edición un 45% del grupo dice que “tiende a confiar” en la

Comisión Europea (unos -3 puntos que en la edición anterior).

⇒ Ligera baja en cuanto a la confianza que dicen tener los ciudadanos españoles

hacia el Parlamento Europeo, con un 47% de ellos diciendo que tienden a confiar

en dicha institución (52% en la edición anterior del otoño del 2005).

⇒ Los españoles encuestados en la presente edición, dicen que están en

desacuerdo en cuanto se les pregunta sobre si “conocen el funcionamiento de la

UE”.

⇒ Mas de dos terceras partes de los españoles encuestados piensan que las

instituciones europeas como el Parlamento y la Comisión, juegan un papel muy

importante en la vida de la UE.


TTeemmaa 33:: LLaa ooppiinniióónn ddee llooss EEssppaaññoolleess ssoobbrree llaa ppeerrtteenneenncciiaa aa llaa UUEE 3.1 El apoyo de los españoles hacia la pertenencia de España a la UE

“Los españoles apoyan en su mayoría la pertenencia a la Unión Europea”

Más de dos terceras partes de los españoles encuestados en esta edición piensan

que la pertenencia a la Unión Europea es “algo bueno” (un 72% de los

encuestados). Esta actitud positiva de los encuestados españoles se mantiene firme

desde la anterior edición donde igualmente un 66% de ellos dijo lo mismo. Otro 15%

del grupo piensa que la pertenencia es “ni buena ni mala” y sólo un 6% piensa que la

pertenencia es “algo malo”.

A nivel europeo, el porcentaje de los que han contestado que la pertenencia de sus

respectivos países es “algo bueno” es de un 55%, frente al 28% que pensó que

dicha pertenencia es “ni buena ni mala”.

Además, el porcentaje de los españoles encuestados que han evaluado dicha

pertenencia como “algo malo” está entre los más bajos de los demás países estados

miembros, con un 6% de los españoles pensando así frente al 13% de la media de

la UE-25.


Entre los distintos grupos de los encuestados vemos que:

De los que piensan que la pertenencia es “algo bueno” un 78% son hombres

y un 66% mujeres.

Igualmente, un 91% de ellos son altos cargos, un 74% son empleados por

cuenta propia, un 76% son trabajadores manuales y un 88% estudiantes.

Un 68% de los que habitan en zonas rurales piensan que la pertenencia es

buena frente al 75% de los que habitan en ciudades grandes y piensan igual.

3.2 Los beneficios de pertenecer a la Unión Europea y su imagen

Gráfico 3


“ La pertenencia de España a la Unión Europea es considerada como algo

beneficioso para la mayoría de los españoles encuestados”

España se encuentra en el cuarto lugar entre los 25. A la hora de saber si los

españoles consideran que España se ha beneficiado de su pertenencia a la Unión

Europea vemos que un 71% (69% en la edición del otoño del 2005) piensa que

España “se ha beneficiado”. Otro 13% dijo que España “no se ha beneficiado” de su

pertenencia, mientras que un 14% dijo “no saber”.

La media de la Unión Europea de los 25 países estados miembros en dicha

pregunta es de un 54% para los que piensan que sus respectivos países sí se han

beneficiado y de un 33% de los que piensan que estos “no se han beneficiado”.

Además, un 55% del grupo ha dicho que está de acuerdo con la afirmación

“Me siento seguro porque España es miembro de la Unión Europea”. Otro

29% dijo estar en desacuerdo con dicha afirmación. La media europea en

esta pregunta ha sido de 47% y 44% respectivamente.

Tabla 4 : En su opinión, ¿cree que España se ha beneficiado o no de su pertenencia a la

Unión Europea?

Se ha

beneficiado No se ha

beneficiado Hombres 76 13 Mujeres 66 13 15-24 79 9 25-39 75 13 40-54 75 15 55+ 59 13

Altos cargos 95 0 Trabajadores manuales 68 17

Trabajadores cuenta propia 78 13 Desempleados 72 13

Estudiantes 88 7


3.3 La imagen de la UE en los medios de comunicación

“Los Españoles perciben cada vez más positiva la imagen de la UE en los medios”

En cuanto a la imagen de la UE en los medios, a los españoles encuestados les

parece “más o menos positiva”, según el 51% del grupo y “muy positiva” al 10%.

Otro 27% piensa que la imagen de la UE es “neutral” y a otro 5% “más o menos

negativa”.

La media de la UE de los 25 esta por debajo de los valores obtenidos en España,

con un 41% de los encuestados pensando que la imagen en los medios de sus

respectivos países es “más o menos positiva”. Otro 32% pensó que la imagen de la

Unión es “neutral” mientras que a un 12% les parece “más o menos negativa”.

Tabla 5 : ¿La imagen de la UE en los medios le parece ...? (evolución temporal- varias

ediciones)

EB61 EB62 EB63 EB64 EB65 Muy positiva 13 21 9 10 10 más o menos positiva 44 42 48 45 51 neutral 33 30 29 30 27 más o menos negativa 6 6 7 9 5 muy negativa 1 1 1 1 1

A través de la evolución temporal de las respuestas del grupo se ve que el

porcentaje de los que piensan que España tiene una imagen en los medios “más o

menos positiva”, ha ido incrementando desde el 44% al 51% en las ultimas

ediciones.


Así, a la hora de saber si la UE trasmite a los ciudadanos españoles un imagen

positiva o no, vemos que España se encuentra en el tercer lugar de entre todos los

países estados miembros.


A la hora de saber cuales son las principales fuentes de información de los

españoles encuestados vemos que :

un 58% dijo ver la TV “cada día”, mientras que un 26% dijo verla “varias veces

por semana”. Otro 23% dijo leer la prensa cada día mientras que un 14% dice

leer prensa varias veces por semana.

En este sentido, la mayor parte de los encuestados dijo utilizar la TV como principal

fuente de información para obtener información sobre la UE. Así, un 64% (70% es la

media de la UE-25) dijo usar esta fuente mientras que otro 24% dijo usar la prensa

diaria (muy por debajo del 41% de la media de la UE-25 que dijo usar la prensa

como principal fuente de información).

Se sigue manteniendo en un 10% el porcentaje de los encuestados que dicen

usar Internet como principal fuente de información.

Además, uno de cada dos españoles de la muestra piensa que la TV en España,

habla “lo preciso“ sobre la UE (51%). Otro 21% piensa que se habla “poco” de la UE

en Televisión mientras que un 10% dijo que se hablaba “mucho”. Igualmente, se

piensa que la Radio es otra fuente de información donde se habla sobre la UE en

España, aunque en menor porcentaje. Así, un 34% dijo que en la radio se hablaba

“lo preciso” y sólo un 7% “mucho”.

A la hora de sabe el tipo de imagen que perciben los Españoles sobre la UE a través

de la TV, vemos que un 44% de la muestra ha dicho que la TV en España presenta

a la UE de un modo “objetivo”, mientras otro 20% pensó que se presenta

“demasiado positivo”. Muy parecida es la percepción que se recibe a través de la


radio donde un 34% dijo que en esta fuente la UE se presenta de un modo

“objetivo”.


⇒ Más de dos terceras partes de los españoles encuestados en esta edición

piensan que la pertenencia a la Unión Europea es “algo bueno”.

⇒ A nivel europeo, el porcentaje de los que han contestado que la pertenencia de

sus respectivos países es “algo bueno” es de un 55%.

⇒ Un 68% de los que habitan en zonas rurales piensan que la pertenencia es

buena, frente al 75% de los que habitan en ciudades grandes y piensan igual.

⇒ España se encuentra en el cuarto lugar entre los 25. Un 71% (69% en la edición

del otoño del 2005) piensa que España “se ha beneficiado”.

⇒ En cuanto a la imagen de la UE en los medios, a los españoles encuestados les

parece “más o menos positiva”, según el 51% del grupo.

⇒ Otro 27% piensa que la imagen de la UE es “neutral” y a otro 5% “más o menos

negativa”.

⇒ La mayor parte de los encuestados dijo utilizar la TV como principal fuente de

información para obtener información sobre la UE.

⇒ Un 64% (70% en la media de la UE25) dijo usar la TV y otro 24% dijo usar la

Prensa diaria (muy por debajo del 41% de la media de la UE-25).

⇒ Uno de cada dos españoles de la muestra piensa que la TV en España, habla “lo

preciso“ sobre la UE (51%). Otro 21% piensa que se habla “poco” de la UE.

⇒ Un 44% de la muestra ha dicho que la TV en España presenta a la UE de un modo

“objetivo”, mientras otro 20% pensó que esta se presenta de forma “demasiado positiva”.


TTeemmaa 44:: LLaa uunniióónn ppoollííttiiccaa yy llaa CCoonnssttiittuucciióónn EEuurrooppeeaa

4.1 El apoyo de los españoles hacia el desarrollo de la UE

“Sigue alto el apoyo de los españoles hacia el desarrollo de la Unión Europea”

Los porcentajes españoles se encuentran por encima del resto de la media de la UE-

25, donde un 60%, por ejemplo, dijo estar “a favor” del EURO, y otro 27% dijo estar

en “en contra”.

Entre los que están “a favor” del EURO como moneda única de la UE, se encuentran

el 69% de los hombres y el 51% de las mujeres, además del 74% de los

trabajadores por cuenta propia, el 90% de los altos cargos, el 62% de los

trabajadores manuales y el 67% de los estudiantes.

Entre los grupos más jóvenes de la muestra se percibe igualmente un gran

apoyo hacia la moneda única de la UE, casi dos de cada tres españoles entre

las de edades de 15 y 24 dice estar “a favor” del EURO.

Entre los españoles de la muestra se percibe también un gran apoyo hacia, por

ejemplo, una Política Exterior Común, con 64% estando “a favor” y solo un 12% “en

contra”.

Igualmente se apoya la Política de Seguridad Común, con un 67% del grupo

estando "a favor”.

De los datos obtenidos en la presente edición vemos que los españoles encuestados

están “a favor” de una futura ampliación de la Unión Europea, un 55% opina así lo


que supone una gran diferencia con la media europea de unos +10 puntos

porcentuales, (UE-25: 45%).

Otro 15% dice estar “en contra” de que la UE se amplíe en un futuro para incluir a

más países estados miembros. La media de la UE-25 de los que esta “en contra” de

las futuras ampliaciones es de un 42%, una gran diferencia con España también en

cuanto a la oposición de los demás Europeos a la Ampliación de la UE.

“Sigue alto el sentimiento de ser europeo entre los ciudadanos españoles”

Aun así vemos que un 52% del grupo dice sentirse “muy atado” a España frente al

36% de ellos que dicen sentirse “más o menos atado” a España. Otro 17% dijo

sentirse “muy atado” a Europa mientras que un 41% dijo sentirse “más o menos

atado” a Europa. Otro 30% dijo sentirse “no muy atado” a Europa.


4.2 Sentimientos de los españoles acerca de la Constitución Europea

“ Entre los españoles existe un opinión favorable hacia la existencia de una Constitución para Europa”

Un 63% del grupo encuestado dijo que está “a favor” de la Constitución Europea,

mientras que otro 13% dijo estar “en contra”.

La media de la UE-25 que piensa igualmente es de un 61% y 22% respectivamente.

Entre los que dijeron estar “a favor” con que exista una Constitución para Europa,

está el 71% de los hombres pero sólo el 56% de las mujeres, además del 80% de

los altos cargos, el 80% de los trabajadores por cuenta propia y el 64% de los

trabajadores manuales.

Entre los jóvenes existe igualmente un opinión favorable, con un 60% de los que se

encuentran entre los 15 y 24 años estando "a favor" de la Constitución.

4.3 La opinión de los españoles acerca del papel de la UE: Presente y Futuro

“Un 37% del grupo dijo que según su opinión, la UE jugará un papel más importante en los próximos 5 años”

Sólo un 7% piensa que el papel de la UE en el futuro será “menos importante”. A

nivel europeo, la media ha sido de un 41% de los encuestados que han pensado que

la UE jugara un papel más importante en el futuro.

A la hora de evaluar lo que les gustaría que ocurriera en un futuro en este sentido a

los ciudadanos españoles y europeos, vemos que igualmente un 39% del grupo dijo


que les gustaría que “el papel de la UE fuera más importante en los próximos 5

años”. Lo mismo pensó el 46% de los ciudadanos europeos.

Gráfico 4


Además los encuestados españoles piensan que la UE juega un papel “más o

menos positivo” en la lucha contra el Crimen, en un 42%, aunque otro 31% piensa

que el papel de la UE en este sentido es “ni positivo ni negativo”.

Igualmente, el papel de la UE se percibe positivo entre los españoles a la hora de

evaluar la situación económica europea, donde un 42% dijo que este era “positivo”.

Un gran optimismo se siente entre el publico español en cuanto al papel que juega la

UE en la lucha contra el Terrorismo, donde un 57% (58% la media de la UE25) dijo

que este era “positivo”.

Un 64% de los hombres del grupo piensan que la UE juega un papel “positivo”

en la lucha contra el Terrorismo, mientras que piensa igual el 54% de las

mujeres.

De los que piensan que la imagen de la UE es positiva, un 71% dice que el

papel de la UE contra el Terrorismo es igualmente “positivo”.

Menos optimistas, por el contrario, parecen a la hora de evaluar el papel de la UE en

cuanto a la lucha contra el Desempleo, donde un 29% solamente piensa que la UE

juega un papel “positivo”. Por el contrario, un 37% piensa que en este asunto la UE

juega un papel “ni positivo ni negativo”.

Sólo el 35% de los hombres del grupo y el 24% de las mujeres piensan que el

papel de la UE es “positivo” en la lucha contra el Desempleo.

Igualmente baja es la confianza de los grupos mas jóvenes con un 28% de los

que están entre los 15 y 24 años y el 33% de los que están entre los 25 y 39

pensando que el papel de la UE en este sentido es “positivo”.



⇒ Sigue alto el apoyo de los españoles hacia el desarrollo de la Unión Europea

⇒ Un 60%, por ejemplo, dijo estar “a favor” del EURO, y otro 27% dijo estar en “en

contra”.

⇒ Entre los españoles de la muestra se percibe también un gran apoyo hacia por

ejemplo, una Política Exterior Común, con 64% estando “a favor” y sólo un 12%

“en contra”.

⇒ De los datos obtenidos en la presente edición vemos que los españoles

encuestados están “a favor” de una futura ampliación de la Unión Europea, un

55% opina así.

⇒ Un 36% del grupo dice sentirse “más o menos atado” a España frente al 41% que

dijo sentirse “más o menos atado” a Europa.

⇒ Un 63% del grupo encuestado dijo que está “a favor” de la Constitución Europea,


⇒ un 39% del grupo dijo que les gustaría que “el papel de la UE fuera más

importante en los próximos 5 años”. Lo mismo pensó el 46% de los ciudadanos

europeos.


COCLUSIONES EB 65.2

En la presente edición del Eurobarometro de la primavera del 2006, la edición

EB65.2, los españoles encuestados han sido preguntados una vez más, por distintos

temas de relevancia sobre la situación personal de sus hogares, su interés sobre

temas europeos así como sobre la situación política general europea. En su mayoría

los españoles encuestados parecen sentirse medianamente satisfechos con sus

vidas así como de la situación económica y laboral de sus hogares como la de

España.

Uno de los temas que mas interés ha tenido en la presente edición es la evolución

de la confianza que sienten los ciudadanos hacia algunas de las instituciones

Europeas que sigue estando en niveles parecidos a la anterior edición, aunque

ligeramente más baja. Aun así, la mayoría de los ciudadanos esta "a favor" de que

la UE sigua desarrollándose, confiando en que una constitución europea hará que

esta funcione más democráticamente, más transparentemente y con mayor eficacia.

Otros puntos a destacar en la presente edición para España son:

⇒ Según el 47% de los encuestados españoles (39% la media de los 25 países

estados miembros) la vida en los próximos cinco años “mejorará”, mientras que un

41% del grupo piensa que esta será “igual”.

⇒ Además un 66% del grupo piensa que está “bastante satisfecho” con el tipo de vida

que lleva, en comparación con el 60% de la media europea.

⇒ Los encuestados del grupo español hacen un balance generalmente positivo y

piensan que en el año próximo la situación económica de los hogares españoles

será “mejor” en un 30% (mientras otro 55% piensa que será “igual”)

⇒ Entre el grupo español un 41% piensa que el “Terrorismo” es el tema que más les

preocupa, seguido por la “Inmigración” con un 33% (un 13% del grupo de la UE-25

piensa así, -20 puntos) y seguido por el del “Desempleo”, con un 26%.


⇒ Para el grupo español el tema más importante que debe afrontar la UE es el de la

“pobreza y exclusión social”, con un 33% del grupo pensando así. Igual porcentaje

recibe la “lucha contra el Terrorismo” , un 33%.

⇒ España se sitúa por debajo de la media europea en los niveles de confianza hacia

las principales instituciones Europeas.

⇒ En la presente edición un 45% del grupo dice que “tiende a confiar” en la Comisión

Europea (unos -3 puntos que en la edición anterior).

⇒ Ligera baja en cuanto a la confianza que dicen tener los ciudadanos españoles hacia

el Parlamento Europeo, con un 47% de ellos diciendo que tienden a confiar en dicha

institución (52% en la edición anterior).

⇒ Los españoles encuestados en la presente edición, dicen que están en desacuerdo

en cuanto se les pregunta sobre si “conocen el funcionamiento de la UE”.

⇒ Más de dos terceras partes de los españoles encuestados piensan que las

instituciones europeas como el Parlamento y la Comisión, juegan un papel muy

importante en la vida de la UE.

⇒ Más de dos terceras partes de los españoles encuestados en esta edición piensan

que la pertenencia a la Unión Europea es “algo bueno”.

⇒ A nivel europeo, el porcentaje de los que han contestado que la pertenencia de sus

respectivos países es “algo bueno” es de un 55%.

⇒ Un 68% de los que habitan en zonas rurales piensan que la pertenencia es buena

frente al 75% de los que habitan en ciudades grandes y piensan igual.

⇒ España se encuentra en el cuarto lugar entre los 25. Un 71% (69% en la edición del

otoño del 2005) piensa que España “se ha beneficiado”.

⇒ En cuanto a la imagen de la UE en los medios, a los españoles encuestados les

parece “más o menos positiva”, según el 51% del grupo.


⇒ Otro 27% piensa que la imagen de la UE es “neutral” y a otro 5% les parece

“más o menos negativa”.

⇒ La mayor parte de los encuestados dijo utilizar la TV como principal fuente de

información para obtener información sobre la UE.

⇒ Sigue alto el apoyo de los españoles hacia el desarrollo de la Unión Europea

⇒ Un 60%, por ejemplo, dijo estar “a favor” del EURO, y otro 27% dijo estar en “en

contra”.

⇒ Entre los españoles de la muestra se percibe también un gran apoyo hacia por

ejemplo, una Política Exterior Común, con 64% estando “a favor” y sólo un 12%

“en contra”.

⇒ De los datos obtenidos en la presente edición vemos que los españoles

encuestados están “a favor” de una futura ampliación de la Unión Europea, un

55% opina así

⇒ Un 36% del grupo dice sentirse “más o menos atado” a España frente al 41% que

dijo sentirse “más o menos atado” a Europa.

⇒ Un 63% del grupo encuestado dijo que está “a favor” de la Constitución Europea,


⇒ Un 39% del grupo dijo que les gustaría que “el papel de la UE fuera más

importante en los próximos 5 años”. Lo mismo pensó el 46% de los ciudadanos

europeos.


EUROBAROMETER 65.2

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Between the 27th of March and the 1st of May 2006, TNS Opinion & Social, a consortium created between Taylor Nelson Sofres

and EOS Gallup Europe, carried out wave 65.2 of the EUROBAROMETER, on request of the EUROPEAN COMMISSION,

Directorate-General Press and Communication, Opinion Polls.

The EUROBAROMETER 65.2 covers the population of the respective nationalities of the European Union Member States, resident in each of the Member States and aged 15 years and over. The EUROBAROMETER 65.2 has also been conducted in the two acceding countries (Bulgaria and Romania) and in the two candidate countries (Croatia and Turkey) and in the Turkish Cypriot Community. In these countries, the survey covers the national population of citizens of the respective nationalities and the population of citizens of all the European Union Member States that are residents in those countries and have a sufficient command of one of the respective national language(s) to answer the questionnaire. The basic sample design applied in all states is a multi-stage, random (probability) one. In each country, a number of sampling points was drawn with probability proportional to population size (for a total coverage of the country) and to population density. In order to do so, the sampling points were drawn systematically from each of the "administrative regional units", after stratification by individual unit and type of area. They thus represent the whole territory of the countries surveyed according to the EUROSTAT NUTS II (or equivalent) and according to the distribution of the resident population of the respective nationalities in terms of metropolitan, urban and rural areas. In each of the selected sampling points, a starting address was drawn, at random. Further addresses (every Nth address) were selected by standard "random route" procedures, from the initial address. In each household, the respondent was drawn, at random (following the "closest birthday rule"). All interviews were conducted face-to-face in people's homes and in the appropriate national language. As far as the data capture is concerned, CAPI (Computer Assisted Personal Interview) was used in those countries where this technique was available.


ABBREVIATIONS COUNTRIES INSTITUTES N°

INTERVIEWS FIELDWORKDATES

POPULATION15+

BE Belgium TNS Dimarso 1.020 28/03/2006 26/04/2006 8.598.982 CZ Czech Rep. TNS Aisa 1.068 29/03/2006 14/04/2006 8.571.710 DK Denmark TNS Gallup DK 1.008 29/03/2006 01/05/2006 4.380.063 DE Germany TNS Infratest 1.526 28/03/2006 23/04/2006 64.174.295 EE Estonia Emor 1.002 31/03/2006 24/04/2006 887.094 EL Greece TNS ICAP 1.000 28/03/2006 24/04/2006 8.674.230 ES Spain TNS Demoscopia 1.005 28/03/2006 24/04/2006 35.882.820 FR France TNS Sofres 1.020 30/03/2006 24/04/2006 44.010.619 IE Ireland TNS MRBI 1.003 30/03/2006 30/04/2006 3.089.775 IT Italy TNS Abacus 1.000 30/03/2006 01/05/2006 49.208.000 CY Rep. of Cyprus Synovate 507 31/03/2006 24/04/2006 552.213

CY(tcc) Turkish Cypriot Comm. KADEM 500 29/03/2006 15/04/2006 157.101 LV Latvia TNS Latvia 1.018 28/03/2006 23/04/2006 1.394.351 LT Lithuania TNS Gallup Lithuania 1.019 31/03/2006 23/04/2006 2.803.661 LU Luxembourg TNS ILReS 503 27/03/2006 24/04/2006 367.199 HU Hungary TNS Hungary 1.020 04/04/2006 25/04/2006 8.503.379 MT Malta MISCO 500 28/03/2006 21/04/2006 322.917 NL Netherlands TNS NIPO 1.009 04/04/2006 25/04/2006 13.242.328 AT Austria Österreichisches Gallup-Institute 1.017 31/03/2006 20/04/2006 6.679.444 PL Poland TNS OBOP 1.000 30/03/2006 26/04/2006 31.610.437 PT Portugal TNS EUROTESTE 1.002 31/03/2006 24/04/2006 8.080.915 SI Slovenia RM PLUS 1.033 30/03/2006 26/04/2006 1.663.869 SK Slovakia TNS AISA SK 1.078 31/03/2006 19/04/2006 4.316.438 FI Finland TNS Gallup Oy 1.006 27/03/2006 26/04/2006 4.279.286 SE Sweden TNS GALLUP 1.017 28/03/2006 24/04/2006 7.376.680 UK United Kingdom TNS UK 1.312 27/03/2006 26/04/2006 47.685.578 BG Bulgaria TNS BBSS 1.015 27/03/2006 10/04/2006 6.695.512 RO Romania TNS CSOP 1.007 27/03/2006 27/04/2006 18.145.036 HR Croatia Puls 1.000 29/03/2006 25/04/2006 3.682.826 TR Turkey TNS PIAR 1.005 29/03/2006 26/04/2006 47.583.830

TOTAL 29.220 27/03/2006 01/05/2006 442.620.588


For each country a comparison between the sample and the universe was carried out. The Universe description was derived from Eurostat population data or from national statistics offices. For all countries surveyed, a national weighting procedure, using marginal and intercellular weighting, was carried out based on this Universe description. In all countries, gender, age, region and size of locality were introduced in the iteration procedure. For international weighting (i.e. EU averages), TNS Opinion & Social applies the official population figures as provided by EUROSTAT or national statistic offices. The total population figures for input in this post-weighting procedure are listed above. Readers are reminded that survey results are estimations, the accuracy of which, everything being equal, rests upon the sample size and upon the observed percentage. With samples of about 1,000 interviews, the real percentages vary within the following confidence limits:

Observed percentages 10% or 90% 20% or 80% 30% or 70% 40% or 60% 50%

Confidence limits ± 1.9 points ± 2.5 points ± 2.7 points ± 3.0 points ± 3.1 points


QUESTIONARIO EB65.2 A número de estudio TNS Demoscopia (101-105) EB65.1 A B código del país (106-107) EB65.1 B C número de estudio (108-110) EB65.1 C D número de entrevista (111-116) EB65.1 D E Split ballot (117) A 1 B 2


EB64.2 E PREGUNTAR ITEM 26 SOLO EN BULGARIA PREGUNTAR ITEM 27 SOLO EN RUMANÍA PREGUNTAR ITEM 28 SOLO EN TURQUÍA PREGUNTAR ITEM 29 SOLO EN CROACIA PREGUNTAR ITEM 30 SOLO EN LA COMUNIDAD TURCO CHIPRIOTA Q1 ¿De qué nacionalidad es usted? ¿Puede indicar de qué país o países es usted? (RESPUESTA MÚLTIPLE) (118-149) Bélgica 1, Dinamarca 2, Alemania 3, Grecia 4, España 5, Francia 6, Irlanda 7, Italia 8, Luxemburgo 9, Países Bajos 10, Portugal 11, Reino Unido (Gran Bretaña, Irlanda del Norte) 12, Austria 13, Suecia 14, Finlandia 15, República de Chipre 16, República Checa 17, Estonia 18, Hungría 19, Letonia 20, Lituania 21, Malta 22, Polonia 23, Eslovaquia 24, Eslovenia 25, 26, 27, 28, 29, 30, Otros países 31, NS 32,


EB65.1 Q1 TREND MODIFIED SI ES OTRO O NO SABE ENTONCES FIN DE LA ENTREVISTA QA1 Cuando está Vd. entre sus amigos, ¿discuten sobre temas políticos frecuentemente, de

vez en cuando o nunca? (150) Frecuentemente 1 De vez en cuando 2 Nunca 3 No sabe 4 EB64.2 QA1 QA2 Cuando Vd. está firmemente convencido de una cosa, ¿trata de convencer a sus amigos,

familiares o compañeros de trabajo para que compartan su misma opinión? Si es así, ¿esto ocurre muy a menudo, de vez en cuando, raras veces o nunca?

LEER (151) Muy a menudo 1 De vez en cuando 2 Raras veces 3 Nunca 4 No sabe 5 EB64.2 QA2 QA3 En general, ¿diría Vd. que está muy satisfecho/a, más bien satisfecho/a, no muy

satisfecho/a o nada satisfecho/a con el tipo de vida que lleva? LEER Muy satisfecho/a 1 Más bien satisfecho/a 2 No muy satisfecho/a 3 Nada satisfecho/a 4 No sabe 5


EB64.2 QA3 QA4 ¿Cuáles son sus expectativas para los próximos 12 meses: los próximos 12 meses serán

mejores, peores o iguales en cuanto a…?

LEER Mejor Peor Igual No

sabe (153) 1 Su vida en general 1 2 3 4

(154)

2 La situación económica en España

1 2 3 4

(155)

3 La situación financiera de su hogar

1 2 3 4

(156) 4 La situación del

empleo en España 1 2 3 4

(157) 5 Su situación laboral

personal 1 2 3 4

EB64.2 QA4 QA5 Si Vd. compara su situación actual con su situación hace 5 años, ¿diría Vd. que ha

mejorado, ha permanecido más o menos igual o ha empeorado? (158) Ha mejorado 1 Ha permanecido más o menos igual 2 Ha empeorado 3 No sabe 4 EB64.2 QA5 QA6 A lo largo de los próximos 5 años, ¿espera Vd. que su situación personal mejore,

permanezca más o menos igual o que empeore? (159) Mejore 1 Permanezca más o menos igual 2 Empeore 3 No sabe 4 EB64.2 QA6


Q7 ¿Ha visto alguna vez este símbolo?

ENTREVISTADOR: MOSTRAR TARJETA CON BANDERA EUROPEA EN POSICIÓN CORRECTA (CON LA PUNTA DE LA ESTRELLA HACIA ARRIBA)

(160) Sí 1 No 2 No sabe 3 EB62.0 Q8a SI “SÍ”, CÓDIGO 1 EN P.8.a. OTROS IR A P.9 QA8 ¿Puede decirme lo que significa? ENTREVISTADOR: NO LEER RESPUESTAS. RESPUESTA ESPONTÁNEA (161)

Sí, Europa, Unión Europea, la Comunidad, el Mercado Común, El Consejo de Europa, etc. 1

Sí, otros 2 No 3 No sabe 4 EB62.0 Q8b A TODOS Q9 Este símbolo es la bandera europea. Aquí aparecen una serie de frases relacionadas con

ella. Me gustaría saber qué opina sobre cada una de ellas. Por favor dígame para cada una de ellas si está Vd. más bien de acuerdo o más bien en desacuerdo

LEER RESPUESTAS Más bien de acuerdo

Más bien en

desacuerdo

No sabe

(162) 1 Esta bandera es un buen

símbolo para Europa 1 2 3

(163) 2 Esta bandera simboliza

algo bueno 1 2 3

(164) 3 Yo me identifico con esta

bandera 1 2 3

(165)

4 Esta bandera debería verse en todos los edificios públicos de España junto a la bandera nacional

1 2 3

EB62.0 Q9 QA10: NO PREGUNTAR ITEMS 1, 3 y 4 en CY(tcc)


QA10 Quisiera preguntarle acerca del grado de confianza que le inspiran ciertas instituciones.

Para cada una de las siguientes instituciones, dígame por favor si Vd. tiende a confiar en ella o si tiende a desconfiar de ella.

LEER RESPUESTAS Tiende a

confiar

Tiende a desconfiar

No sabe

(166) 1 La justicia / El sistema

judicial español 1 2 3

(167) 2 Los partidos políticos 1 2 3 (168) 3 El Gobierno español 1 2 3

(169) 4 El Congreso de los

Diputados 1 2 3

(170) 5 La Unión Europea 1 2 3 (171) 6 Las Naciones Unidas 1 2 3 EB64.2 QA7 TREND MODIFIED

NO PREGUNTAR QA11a Y QA12a en BG, RO, TR, HR y CY(tcc) - BG, RO, TR, HR y CY(tcc) IR A QA11b

QA11a De forma general, ¿piensa Vd. que para España el hecho de ser miembro de la Unión

Europea es…? ENTREVISTADOR: LEER RESPUESTAS – UNA SOLA RESPUESTA (172) Algo bueno 1 Algo malo 2 Ni bueno ni malo 3 No sabe 4 QA12a Teniendo todo en cuenta, ¿diría Vd. que España se ha beneficiado o no de su

pertenencia a la Unión Europea? (173) Se ha beneficiado 1 No se ha beneficiado 2 No sabe 3 QA13 En general, ¿le transmite la Unión Europea a Vd., personalmente, una imagen muy

positiva, bastante positiva, neutral, bastante negativa o muy negativa? (176) Muy positiva 1 Bastante positiva 2 Neutral 3 Bastante negativa 4 Muy negativa 5 NS 6


QA14 ¿Qué significa para Vd., personalmente, la Unión Europea?

ENTREVISTADOR: MOSTRAR TARJETA– LEER – RESPUESTA MÚLTIPLE – ROTAR ORDEN DE INICIO

(177-192) Paz 1, Prosperidad económica 2, Democracia 3, Protección social 4,

Libertad para viajar, estudiar y trabajar en cualquier lugar de la Unión Europea 5,

Diversidad cultural 6, Voz más fuerte en el mundo 7, Euro 8, Desempleo 9, Burocracia 10, Gasto innecesario de dinero 11, Pérdida de nuestra identidad cultural 12, Más criminalidad 13, Fronteras externas sin suficiente control 14, (ESPONTÁNEO) Otro 15, No sabe 16, QA15a ¿Tiende usted a estar de acuerdo o en desacuerdo con las siguientes afirmaciones?

LEER RESPUESTAS A estar de

acuerdo

A estar en desacuerdo

No sabe

(193)

1 Pienso que estoy más seguro/a porque España es un miembro de la Unión Europea

1 2 3

(194)

2 Pienso que somos más estables, económicamente hablando, porque España es un miembro de la Unión Europea

1 2 3

(195)

3 Pienso que somos más estables, políticamente hablando, porque España es un miembro de la Unión Europea

1 2 3

(196) 4 Mi voz cuenta en la Unión

Europea 1 2 3

(197) 5 Entiendo cómo opera la

Unión Europea 1 2 3

(198)

6 Los intereses de España son adecuadamente tenidos en cuenta en la Unión Europea

1 2 3

(199)

7 España será más influyente en la Unión Europea en el futuro

1 2 3

(200) 8 Los países más grandes 1 2 3


tienen más poder en la Unión Europea

QA16a En su opinión, dentro de cinco años, ¿jugará la Unión Europea en su vida diaria un papel

más importante, menos importante o jugará el mismo papel? QA16b Y dentro de cinco años, ¿le gustaría que la Unión Europea jugase en su vida diaria un

papel más importante, menos importante o que jugase el mismo papel? (209) (210) LEER QA16a QA16b Expectativas Preferencias Más importante 1 1 Menos importante 2 2 Lo mismo 3 3 No sabe 4 4 QA17 Algunas personas pueden tener temores acerca de la construcción Europea, la Unión

Europea. Aquí hay una lista de situaciones a las que algunas personas han dicho tener temor. Para cada una de ellas, por favor, dígame personalmente ¿si Vd le tiene actualmente temor o no?

LEER Tiene temor actualmente

No tiene temor

actualmente

No sabe

(211)

1 Una pérdida de poder de los Estados Miembros más pequeños

1 2 3

(212)

2 Un incremento del tráfico de drogas y del crimen organizado internacional

1 2 3

(213)

3 Que nuestro país pague cada vez más a la Unión Europea

1 2 3

(214) 4 La pérdida de

prestaciones sociales 1 2 3

(215)

5 La pérdida de nuestra identidad y cultura nacional

1 2 3

(216) 6 Una crisis económica 1 2 3

(217)

7 La transferencia de empleo a otros países miembros que tienen costes de producción más bajos

1 2 3

(218) 8 Más dificultades para los

granjeros españoles 1 2 3

(219) 9 1 2 3


QA18 ¿Con qué frecuencia…? (MOSTRAR TARJETA CON ESCALA)

LEER Todos los días

Varias veces a la semana

Una o dos veces

semana

Con menos frecuencia

Nunca NS

(220)

1 ve usted las noticias en televisión

1 2 3 4 5 6

(221)

2 lee usted las noticias en la prensa diaria

1 2 3 4 5 6

(222)

3 escucha usted los programas informativos en la radio

1 2 3 4 5 6

EB64.2 QA19 QA19 Utilizando esta escala, ¿cuánto cree Vd. que sabe sobre la Unión Europea, sus políticas,

sus instituciones? MOSTRAR TARJETA – LEER RESPUESTAS – UNA SOLA RESPUESTA (223-224)

No sé nada en absoluto

Sé muchísimo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 No sabe 11


QA20 Cuando Vd. quiere obtener información sobre la Unión Europea, sus políticas, sus

instituciones, ¿cuáles de las siguientes fuentes de información utiliza? INSISTIR ¿Y alguna más?

ENTREVISTADOR: MOSTRAR TARJETA - LEER RESPUESTAS - RESPUESTA MÚLTIPLE

(225-236) Asistencia a conferencias, charlas, reuniones 1,

Conversaciones con familiares, amigos, compañeros de trabajo 2,

Prensa diaria 3, Otro tipo de prensa, revistas 4, Televisión 5, Radio 6, Internet 7, Libros, folletos, propaganda informativa 8, Teléfono (teléfonos de información, Europe Direct, etc.) 9,

(ESPONTÁNEO) Nunca busco tal información / no me interesa 10,

(ESPONTÁNEO) Otras 11, No sabe 12, QA21 En general, ¿cree Vd. que la ...española habla mucho, lo preciso o poco sobre la Unión

Europea? UNA RESPUESTA POR LÍNEA

LEER Mucho Lo

preciso Poco NS

(300) 1 Television 1 2 3 4 (301) 2 Radio 1 2 3 4 (302) 3 Prensa 1 2 3 4 QA22 ¿Y cree Vd. que la ... española presenta a la Unión Europea de un modo demasiado

positivo, objetivo o demasiado negativo? UNA RESPUESTA POR LÍNEA

LEER Demasiado

positivo Objetivo Demasiado

negativo NS

(303) 1 Television 1 2 3 4 (304) 2 Radio 1 2 3 4 (305) 3 Prensa 1 2 3 4


QA23 ¿Ha oído Vd. hablar alguna vez de…?

LEER Sí No No

sabe (306) 1 El Parlamento Europeo 1 2 3 (307) 2 La Comisión Europea 1 2 3

(308) 3 El Consejo de la Unión

Europea 1 2 3

(309)

4 El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

1 2 3

(310) 5 El Banco Central Europeo 1 2 3 QA24 Y en su opinión, cada uno de los siguientes organismos europeos, ¿juega un papel

importante en la Unión Europea o no?

LEER Importante No

importante No



Europea 1 2 3

(314)


1 2 3

(315) 5 El Banco Central

Europeo 1 2 3

QA25 Y dígame por favor, si Vd. confía o desconfía en cada uno de estos organismos

LEER Confía Desconfía No



Europea 1 2 3

(319)


1 2 3

(320) 5 El Banco Central Europeo 1 2 3


QA26 Para cada una de las siguientes frases relacionadas con la Unión Europea, ¿podría

decirme si cree que es verdadera o falsa?

LEER Verdadera Falsa No

sabe

(321)

1 La Unión Europea está integrada en la actualidad por 15 Estados miembros

1 2 3

(322)

2 Los miembros del Parlamento europeo son elegidos directamente por los ciudadanos de la Unión Europea

1 2 3

(323)

3 La mayor parte del presupuesto europeo está dedicado a los gastos administrativos y de personal

1 2 3

PREGUNTAR QA27a Y QA27b SOLO EN AT QA28a ¿Cuáles cree Vd. que son los dos temas más importantes que España está afrontando? (MOSTRAR TARJETA – LEER RESPUESTAS – MÁXIMO 2 RESPUESTAS (328-343) La delincuencia 1, El transporte público 2, La situación económica 3, La subida de los precios / la inflación 4, Los impuestos 5, El desempleo 6, El terrorismo 7, Defensa / asuntos exteriores 8, La vivienda 9, La inmigración 10, El sistema de salud 11, El sistema educativo 12, Las pensiones 13, La protección al medio ambiente 14, Otro (ESPONTÁNEO - ESPECIFICAR) 15, No sabe 16,


QA28b ¿Cuáles cree Vd. que son los dos temas más importantes que España está afrontando? (NO LEER – MÁX. 2 RESPUESTAS) (365-380) La delincuencia 1, El transporte público 2, La situación económica 3, La subida de los precios / la inflación 4, Los impuestos 5, Desempleo 6, El terrorismo 7, Defensa / asuntos exteriores 8, La vivienda 9, La inmigración 10, El sistema de salud 11, El sistema educativo 12, Las pensiones 13, La protección al medio ambiente 14, Otro (ESPONTÁNEO - ESPECIFICAR) 15, NS 16, QA29 En cada uno de los siguientes temas en España, ¿cree Vd. que la Unión Europea juega

un papel positivo, un papel negativo o ni positivo ni negativo?

LEER Papel positivo

Papel negativo

Papel ni positivo

ni negativo

No sabe

(402) 1 La lucha contra

la delincuencia 1 2 3 4

(403) 2 El transporte

público 1 2 3 4

(404) 3 La situación

económica 1 2 3 4

(405)

4 La subida de los precios / inflación

1 2 3 4

(406) 5 Los impuestos 1 2 3 4


el desempleo 1 2 3 4


el terrorismo 1 2 3 4

(409)

8 Defensa y asuntos exteriores

1 2 3 4

(410) 9 La vivienda 1 2 3 4 (411) 10 Inmigración 1 2 3 4

(412) 11 El sistema

sanitario 1 2 3 4

(413) 12 El sistema

educativo 1 2 3 4

(414) 13 Pensiones 1 2 3 4 (415) 14 La protección 1 2 3 4


del medio ambiente

QA30 ¿Qué opina sobre cada una de las siguientes afirmaciones? Por favor, dígame si está

Vd.a favor o en contra de cada una de las siguientes frases.

LEER – ROTAR A favor En

contra No

sabe

(416) 1 Una unión monetaria europea

con una sola moneda, el Euro 1 2 3

(417)

2 Una política exterior común a los países miembros de la Unión Europea frente al resto de países

1 2 3

(418)

3 Una política de seguridad y defensa común entre los países miembros de la Unión Europea

1 2 3

(419)

4 Ampliaciones adicionales de la Unión Europea para incluir nuevos países en los próximos años

1 2 3

(420) 5 Una constitución para la Unión

Europea 1 2 3

(421)

6 Una velocidad de construcción europea más rápida en un grupo de países que en el resto

1 2 3

QA31 De la siguiente lista de acciones, ¿podría decirme cuáles serían para usted las tres

acciones que la Unión Europea debería adoptar con prioridad? MOSTRAR TARJETA. LEER. MÁXIMO 3 RESPUESTAS (422-439) Acoger a nuevos estados miembros 1,

Acercarse más a los ciudadanos europeos, por ejemplo, ofreciéndoles más información sobre la Unión Europea, sus políticas y sus instituciones 2,

Implantar con éxito la moneda única europea, el Euro 3, Luchar contra la pobreza y la exclusión social 4, Proteger el medio ambiente 5, Garantizar la calidad de los productos alimenticios 6,

Proteger a los consumidores y garantizar la calidad de otros productos 7,

Luchar contra el desempleo 8,

Reformar las Instituciones de la Unión Europea y su funcionamiento 9,

Luchar contra el crimen organizado y el tráfico de drogas 10,

Afirmar la importancia política y diplomática de la Unión Europea en el mundo 11,

Mantener la paz y la seguridad en Europa 12,

Garantizar los derechos del individuo y el respeto de los principios democráticos en Europa 13,

Luchar contra el terrorismo 14, Luchar contra la inmigración ilegal 15, Otras (ESPONTÁNEO) 16,


Ninguna de ellas (ESPONTÁNEO) 17, NS 18, QA32 La Unión Europea ya tiene una política Exterior y de Seguridad común así como una

política europea de Seguridad y Defensa. Ahora hay un debate en el que se discute hasta dónde se deben desarrollar estas políticas. ¿Tiende Vd. a estar de acuerdo o en desacuerdo con las siguientes afirmaciones?

LEER - ROTAR De

acuerdo En

desacuerdoNo

sabe

(440)

1 La Unión Europea debería tener su propio ministro de asuntos exteriores, que pudiera ser el portavoz de la posición común de la Unión Europea

1 2 3

(441)

2 La política exterior de la Unión Europea debería ser independiente de la política exterior de los Estados Unidos

1 2 3

(442)

3 La Unión Europea debería tener una política común de inmigración dirigida a las personas de fuera de la Unión Europea

1 2 3

QA33 En general, comparado con hace cinco años, ¿diría que el papel de la Unión Europea en

la escena internacional ha pasado a ser …? LEER - UNA SOLA RESPUESTA (443) Más importante 1 Menos importante 2 No ha cambiado 3 NS 4 QA34a En general, ¿diría Vd. que está muy satisfecho/a, más bien satisfecho/a, no muy

satisfecho/a o nada satisfecho/a con el funcionamiento de la democracia en España? QA34b ¿Y con el funcionamiento de la democracia en la Unión Europea? MOSTRAR TARJETA CON ESCALA - UNA SOLA RESPUESTA POR LÍNEA (444) (445) LEER QA34a QA34b

En España En la Unión

Europea Muy satisfecho/a 1 1 Más bien satisfecho/a 2 2 No muy satisfecho/a 3 3 Nada satisfecho/a 4 4 No sabe 5 5


QA35 Las personas pueden sentir diferentes grados de unión hacia su ciudad o pueblo, hacia

su región, hacia su país o hacia la Unión Europea. Dígame, por favor, en qué medida se siente Vd. unido/a a…

ENTREVISTADOR: MOSTRAR TARJETA

LEER RESPUESTAS

Muy unido/a

Bastante unido/a

No muy

unido/a

Nada unido/a

No sabe

(446) 1 Su

ciudad/pueblo1 2 3 4 5

(447) 2 Su autonomía 1 2 3 4 5 (448) 3 España 1 2 3 4 5

(449) 4 (SPILT A)

Europa 1 2 3 4 5

(450) 5 (SPLIT B) La

Unión Europea1 2 3 4 5

QA36 Por favor, para cada uno de los términos siguientes ¿podría decirme si le evoca algo muy

positivo, bastante positivo, bastante negativo o muy negativo? MOSTRAR TARJETA CON ESCALA - ROTAR

Muy

positivoBastante positivo

Bastante negativo

Muy negativo

NS

(451) 1 Empresa 1 2 3 4 5(452) 2 Competitividad 1 2 3 4 5

(453) 3 Seguridad

Social 1 2 3 4 5

(454) 4 Comercio libre 1 2 3 4 5(455) 5 Proteccionismo 1 2 3 4 5(456) 6 Mundialización 1 2 3 4 5(457) 7 Sindicatos 1 2 3 4 5(458) 8 Reformas 1 2 3 4 5

(459) 9 Administración

Pública 1 2 3 4 5

NO HAY PREGUNTAS D.2 A D.6 D7 ¿Podría decirme la letra que mejor corresponde a su propia situación actual?

ENTREVISTADOR: MOSTRAR TARJETA - LEER RESPUESTAS - UNA SOLA RESPUESTA

(646-647) Casado/a (primera vez) 1 Casado/a (no por primera vez) 2 Soltero/a, actualmente viviendo en pareja 3 Soltero/a, nunca he vivido en pareja 4

Soltero/a, habiendo vivido anteriormente en pareja, pero actualmente viviendo solo/a 5

Divorciado/a 6 Separado/a 7


Viudo/a 8 (ESPONTÁNEO) Otros 9 (ESPONTÁNEO) Rehúsa contestar 10 D8 ¿Qué edad tenía Vd. cuando dejó los estudios que realizaba como única ocupación, es

decir, cuando se dedicaba sólo a estudiar (no trabajaba a la vez)?

ENTREVISTADOR: SI TODAVÍA ESTÁ ESTUDIANDO CODIFICAR ‘00’ - SI NUNCA ESTUDIÓ A TIEMPO COMPLETO CODIGO 98 - SI "NS" CODIGO 99

(648-649) EB65.1 D8 NO HAY PREGUNTA D.9 D10 ENTREVISTADOR: Anotar el sexo del entrevistado (650) Hombre 1 Mujer 2 D11 Dígame, por favor ¿qué edad tiene Vd.? (651-652) EB65.1 D11 NO HAY PREGUNTAS D12 A D 14 D15a ¿Cuál es su ocupación actual? D15b ¿Ha realizado alguna actividad remunerada en el pasado? ¿Cuál fue su última

ocupación? (653-654) (655-656) D15a D15b

Ocupación

actual Ultima

ocupación INACTIVO

Responsabilidad de comprar y del cuidado de la casa o sin ninguna actividad actual, no trabaja

1 1

Estudiante 2 2 En paro o temporalmente sin empleo 3 3

Jubilado o de baja por enfermedad prolongada o crónica

4 4

TRABAJA POR CUENTA PROPIA Agricultor / Ganadero 5 5 Pescador 6 6

Profesionales (Abogados, Médicos, Contables, Arquitecto, etc.)

7 7

Propietarios de tiendas / talleres de artesanía u otro tipo de trabajo por cuenta propia, autónomos

8 8

Propietarios de un negocio (total o parcialmente) o de una empresa

9 9

TRABAJA POR CUENTA AJENA / ASALARIADO


Profesionales Empleados (Abogados, Médicos, Contables, Arquitecto, etc.)

10 10

Alto Ejecutivo / Directivo (Presidente, Consejero Delegado, Director General, etc.)

11 11

Ejecutivo Medio, Gerente (Jefe de Departamento, Director Júnior, Profesor Técnico, etc.)

12 12

Empleados dedicados la mayor parte del tiempo a trabajos de oficina

13 13

Empleados no trabajando en oficina, pero viajando (Vendedor, Representante, Conductor, etc.)

14 14

Empleados no trabajando en oficina pero trabajando en empresas de servicios (Hospital, Restaurante, Policía, Bomberos, etc.)

15 15

Encargados / Capataces 16 16 Trabajador cualificado 17 17 Trabajador no cualificado (Personal doméstico, etc.) 18 18

NO HA REALIZADO NUNCA UNA ACTIVIDAD LABORAL

19 19

D25 ¿Diría Vd. que vive en ...? (LEER) (LEER) (657) área rural o pueblo 1 ciudad pequeña o mediana 2 gran ciudad 3 NS 4 EB65.1 D25 NO HAY PREGUNTAS D.26. A D.39 D40a Podría decirme … ¿Cuántas personas de 15 años o más viven en su hogar, incluido

usted? (ENTREVISTADOR: LEER - ANOTAR) (658-659) EB65.1 D40a D40b ¿Cuántos niños de menos de 10 años viven en su hogar? (ENTREVISTADOR: LEER - ANOTAR - SI "NINGUNO" CODIGO "00") (660-661) EB65.1 D40b


D40c ¿Cuántos niños entre 10 y 14 años viven en su hogar? (ENTREVISTADOR: LEER - ANOTAR - SI "NINGUNO" CODIGO "00") (662-663) EB65.1 D40c D41 Nació usted…? (MOSTRAR TARJETA - LEER – UNA SOLA RESPUESTA) (664) En España 1 En otro país miembro de la Unión Europea 2 En Europa, pero no en un país miembro de la Unión Europea 3 En Asia, en Africa o en América latina 4 En Norte América, en Japón o en Oceanía 5 No contesta (ESPONTANEO) 6 D42 ¿Y cuál de estas propuestas corresponde a su situación? (MOSTRAR TARJETA - LEER – UNA SOLA RESPUESTA) (665) Su madre y su padre nacieron en España 1

Uno de sus padres nació en España y el otro nació en otro Estado Miembro de la Unión Europea 2

Su madre y su padre nacieron en otro Estado Miembro de la Unión Europea 3

Uno de sus padres nació en España y el otro nació fuera de la Unión Europea 4

Su madre y su padre nacieron fuera de la Unión Europea 5 NS/NC (ESPONTANEO) 6 D43a ¿Hay teléfono fijo en su hogar? D43b ¿Tiene usted un teléfono móvil / GSM personal? (666) (667) D43a D43b Fijo Móvil/GSM Sí 1 1 No 2 2 D44 ¿Se considera usted mismo como…?

(NO LEER - MOSTRAR TARJETA - LISTA PRE-CODIFICADA - UNA SOLA RESPUESTA)

(668-669) católico 1 ortodoxo 2 protestante 3 otra clase de cristiano 4 judío 5


musulmán 6 sikh 7 budista 8 hinduista 9 ateo 10 no creyente / agnóstico 11 Otra (ESPONTÁNEO) 12 NS 13 D45 Aparte de para bodas y funerales, ¿con qué frecuencia asiste usted a servicios

religiosos? (MOSTRAR TARJETA - LEER - UNA SOLA RESPUESTA) (670) Más de una vez a la semana 1 Una vez a la semana 2 Sobre una vez al mes 3 Cada 2 o 3 meses 4 Solo en días religiosos especiales 5 Sobre una vez al año 6 Menos a menudo 7 Nunca 8 NS 9 D46 De entre los equipamientos siguientes, ¿cuáles tiene usted en su hogar? MOSTRAR TARJETA - LEER - RESPUESTA MÚLTIPLE (671-680) Televisión 1, DVD 2, CD 3, Ordenador 4, Conexión a Internet en casa 5, Un coche 6, Un piso / una casa que ya ha acabado de pagar 7, Un piso / una casa que está pagando 8, Ninguno (ESPONTÁNEO) 9, NS 10, P1 Fecha de la entrevista (681-682) (683-684) Día Mes


P2 Hora de comienzo de la entrevista (ENTREVISTADOR: USAR RELOJ DE 24 HORAS) (685-686) (687-688) HORAS MINUTOS P3 Duración en minutos de la entrevista (689-691) Minutos P4 Número de personas presentes durante la entrevista, incluyendo al entrevistador (692) Dos (Entrevistado y Entrevistador) 1 Tres 2 Cuatro 3 Cinco o más 4 P5 Cooperación del entrevistado (693) Excelente 1 Buena 2 Regular 3 Mala 4 P6 Tamaño de hábitat (Códigos locales) (694-695)


P7 Comunidad Autónoma (Códigos locales) (696-697) EB65.1 P7 P8 Código postal (698-705) EB65.1 P8 P9 Número de ruta (706-713) EB65.1 P9 P10 Número de Entrevistador (714-721) EB65.1 P10 P11 Factor de ponderación (722-729) EB65.1 P11 PREGUNTAR SOLO en LU, BE, ES, FI, EE, LV, MT y TR P13 Idioma de la entrevista (730) castellano 1 catalán 2 3 EB65.1 P13

OPINION PÚBLICA EN LA UNIÓN EUROPEAec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/...y el...

Documents

Transcript of OPINION PÚBLICA EN LA UNIÓN EUROPEAec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/...y el...