Parte 11 - Los Archivos Hamilton

Parte 11

Índice

1924 - Del 3 de enero al 9 de marzo 1

Sesión del 3 de enero de 1924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

El 24 de enero de 1924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

La sesión del 27 de enero de 1924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

El 31 de enero de 1924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

El 3 de febrero de 1924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

El 10 de febrero de 1924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Sesión del 13 de febrero de 1924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

En la sesión del domingo 17 de febrero de 1924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

El 24 de febrero de 1924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

1924 - Del 3 de enero al 9 de marzo

Sesión del 3 de enero de 1924

Fue una situación en donde Elizabeth “fue elevada” con su comunicador, supuestamente R. L.Stevenson.

La noche del 3 de enero de 1924, E. M. permaneció toda la noche en el hogar de Hamilton,después de la sesión.

Lillian entró en su habitación donde E. M estaba en la cama y oyó su risa. Lillian preguntó dequé se reía.

E. M. contestó:

“¡Oh, me estaba riendo de ese hombre! ¡Él es siempre el centro de atracción! Siempre ha-blando o dando una conferencia o haciendo algo, nunca parado. ¡A mí! ¡A veces sus ojos miran através de mí! ¡Él está esta noche aquí con su cadera en la mesa! – creo que está en una cocina-¡Habla a lo lejos con la gente! ¡Qué hombre! ”

Lillian descubrió que ella se había dormido un poco de tiempo. Su sueño se había combina-do al parecer con el trance, y ella había tenido una segunda visión de su amigo, en la cual su

1


personalidad estaba viva y evidentemente escenificada. (Véase las biografías)

Verificación: “Imagínese el discurso de las presencias; un fuego penetrante constante colormarrón, ojos grandes. . . movimientos continuos rápidos y pasando de un lado a otro mientrasconversaba. . . un espíritu maestro y un hombre de genio. . . ” (Sir Sidney Colvin en su introduccióna las Letters of R. L. Stevenson.)

“Él vivió con un pulso alto, y la última cosa que podía ocurrir era que se encontrara sin nadaque decir. . . Me habló profusamente. . . nunca estuvo inerte, y no hizo cualquier cosa, lo que hizolo hizo con pasión. . . ” (Henry James, en "Notes on Novelists" Dent and son, 1914)

[ Foto de Stevenson – Sin fecha]

“Él estuvo mucho en mi casa. . . en nuestra gran sala de estar vacía. Mientras que los sillonesy los sofás luchaban por existir, él generosamente dio su consentimiento para usarlos, aunque node manera habitual, con las piernas las cruzaba haciendo lazos y con los brazos, y su cabeza enel sofá quedaba como una percha. . . ” (Edmond Gosse, Balfour, volumen 1. Page 147-8)

2



Los ojos de R. L. Stevenson: “Me llamó la atención inmediatamente por su mirada penetrante,inquisitiva de color marrón, que estaba extrañamente brillante, y parecía penétrame como losojos de un hipnotizador. . . ”


“Lo he visto de todos los estados de ánimo. Lo he visto sentado en una mesa. . . que charlabaen la zona más tranquila posible, yo lo he visto agitarse repentina, dando un salto de la mesa,de aquí para allá. . . sus ojos brillantes, que hipnotizan con su brillantez y que fuego ardiente pordentro. . . ” (H. J. Moore’s "With Stevenson in Samoa. Página 13, 36)

3


[ Foto de Stevenson y de su hogar – en 1892]

E.M. olvidó a este hombre, pero sintió que era la misma personalidad que estas biografíasdescriben.

Gramaticalmente la confusión entre “oor” y “our” es una bofetada (un número de transmi-siones trata una breve sección de "Dedication" y "A Note on Spelling Scots" (“Una Nota de laOrtografía Escocesa”), pero omitida aquí. Estas visiones por lo general tenían un trasfondo en laescritura.

El 6 de enero de 1924.

Hubo una nota de Bessie Shand, la hija de la Sra. Poole.

“. . . a quien pueda interesar:

. . . certifico que por mi conocimiento, mi madre, la Sra. J. A. Poole, nunca ha leído ningún trabajode Robert Louis Stevenson, quizás pudiera ser “La Isla del Tesoro”, pero estoy dudosa.”

4


[ Foto de la yema del dedo del día 6 de enero de 1924]

13 de enero de 1924,

Ningún resultado de informe.

El 24 de enero de 1924

[El Dr. Hamilton escribió una carta a Walter F. Prince – Principal director de la investigaciónpsíquica - A. S. P. R.]

Estimado Dr. Prince:

“He tenido recientemente el placer de leer algunas de las cartas al Sr. James Leslie con respectoa nuestros experimentos en Fenómenos Psíquicos, y de acuerdo con su solicitud tengo el placerde dar algo más de información detallada.”

“Mientras que mi interés en este tema data de hace casi treinta años, es solamente hacecinco años cuando nuestros experimentos empezaron, y durante los últimos dos años nuestrosexperimentos se han realizado de manera regular y en condiciones que permiten estar segurosque son fenómenos auténticos.”

“Prácticamente todos los experimentos se han llevado a cabo en un cuarto de mi propia casay con un equipo diseñado y construido allí.”

“El grupo e asociados en el trabajo han sido la Sra. Hamilton y yo mismo, además de losindividuos interesados en el tema desde el punto de vista científico más que por una curiosidad

5


ociosa.”

“Nuestros experimentos han sido realizados con un número variable de personas, entre, dos,diez o doce personas en la sala, pero encontramos mejores resultados cuando el grupo es decinco-diez personas. A excepción del médium, cada miembro del grupo ha estado ausente una omás ocasiones durante el profundo trance; y es absolutamente evidente que para los fenómenoses necesario, aunque sea asistido por ciertos individuos, la presencia del médium es esencial parael éxito.”

[Foto de dibujo del lugar de la sesión y la disposición de los asientos – Sin fecha]

6


[Foto de dibujo del lugar de la sesión – Esquina de los grabadores- Sin fecha]

[Foto de dibujo del lugar de la sesión – extremo Oeste – Sin fecha]

7


[Foto de dibujo del lugar de la sesión y disposición de los asientos – lado Este – Sin fecha]

[Foto de dibujo del lugar de la sesión y disposición de los asientos – zona Oeste – Sin fecha]

8


[Foto de dibujo del lugar de la sesión – detalles del ventilador – Sin fecha]

[Foto de la vista del gabinete- Sin fecha]

9


[ Foto de lista de asistentes – Sin fecha]

“El médium es una pequeña mujer escocesa que nació en Ayrshire, hace unos cincuenta años,emigró a Canadá en 1904, educada en un nivel equivalente a cuarto grado de básica. De ningunamanera ella es una mujer leída. Ella se limita a su lectura, a los periódicos, nunca ha tenidocontacto o conocimiento de otros libros ya sea literaria o psíquica, ni está dispuesta a investigaro discutir tales asuntos, excepto de manera ocasional.”

“Ella es bondadosa y de carácter fuerte, posee inusualmente buen sentido común, sobre todoen los hogares y en el oficio de enfermera. A esto último se ha dedicado durante años, al cuidadode muchos de mis pacientes y me ha dado una excelente oportunidad para conocer su carácter,logros y limitaciones. Su equilibrio es espléndido. En emergencias ella nunca se agitó o excitó,llevó a cabo las instrucciones siempre de manera confiable.”

“Desde hace unos quince años, ha sido conocida íntimamente y ha visitado nuestra casa y estevínculo de amista junto a su carácter amable son dos factores destacados que nos han permitidoasegurar en todo momento su cooperación más calurosa de la larga serie de trabajos experimen-tales que hemos tenido el privilegio de trabajar con sus maravillosas facultades.”

10


[ Foto de Elizbeth Poole – carga de la mesa durante la sesión – Sin fecha]

[Foto de Elizabeth Poole – durante la sesión – Sin fecha]

11


[Foto de Elizabeth Poole – en el gabinete durante la sesión – Sin fecha]

“Hasta el momento de escribir esto, numerosos experimentos han sido realizados durantesetenta y cinco trances, junto con un número mayor de sesiones experimentales con diversasmanifestaciones te telequinesis, clarividencia, etc.”

Durante el período de dos a tres cuartos de año, desde el descubrimiento de la mediumnidadhemos evitado siempre discutir asuntos con ella, con la esperanza de lograr la mayor calidadde su mediumnidad y sus resultados, además de la importancia de los mismos. También la heguardado cautelosamente de otro médiums o individuos que presumen de tener un conocimientogrande en este tipo de asuntos y disuadirla o discutir estos temas, todo para evitar que mezclaralas supersticiones y las nociones que prevalecen ampliamente entre los llamados espiritualistas.

“Su mediumnismo físico ha sido desarrollado y se ha guardado cautelosamente y enteramentebajo nuestro control. En la medida en que se han habilitad para realizar y valorar las nuevasformas de los fenómenos desarrollados, nos hemos esforzado en fomentar esa cooperación decuidado a lo largo de las líneas indicadas.”

“En ningún momento se podría decir que una línea de acción fue dictada de manera definitivapor nosotros, pero con frecuencia nuestras solicitudes o planes parecían que eran cumplidos porotras inteligencias, y de manera recíproca hemos tratado de anticipar sus planes y cooperar conellas.”

En muchas ocasiones tal cooperación ha sido aparentemente muy directa, limitándose a lapregunta y a la respuesta definida mediante raps o golpes que expresaban la aprobación o la ne-gación. En otras ocasiones, después de una preparación extensa por nuestra parte de un experi-mento con un objetivo definido desde un punto de vista, hemos tenido resultados decepcionantes,que ascienden, en algunos casos a la aparente oposición deliberada.

“Muchos de nuestros experimentos anteriores estuvieron basados en las indicaciones dadaspor el Dr. Crawford de Belfast con resultados paralelos a los suyos. Desde el inicio del trance, que

12


se inició el marzo pasado, hemos obtenido no solo más fuertes fenómenos físicos controlados,sino mejores también, pero el trance también ha introducido otro tipo de fenómeno mental delque me ocuparé más adelante.”

En esta época inicial del trance, construí un gabinete. Tres paredes – de madera blanca demedia pulgada de grosor y pegados, de tamaño treinta pulgadas de ancho por seis pies de alto,sujetados por ángulos de hierro cerca de la parte de arriba y en la parte inferior. Este gabinetefue fijado al suelo por dos ángulos de hierro a cada lado. El gabinete está cubierto de negro satén.Está cerrado parcialmente por la parte frontal por dos cortinas de negro satén, ancladas a unastachuelas, y éstas insertadas en una barra horizontal en la parte delantera, y las cortinas cuelganhasta el suelo.

[ Foto de la sesión en el gabinete con Elizabeth y la mesa de la sesión – Sin fecha]

13


“En este gabinete la médium con frecuencia era sentada para los experimentos de trance. Perousamos la caja más para colocar la mesa en los experimentos sin contacto.”

“Con frecuencia la mesa, se colocaba en el gabinete y la puerta era totalmente cerrada por unapantalla de red mosquitera de arriba abajo, a veces de repente se lanzaba hacia afuera y bailabadentro del gabinete, a menudo al mismo tiempo que la música. En tal caso, se adjuntaba a dospiezas laterales de madera de unos dos metros de largo, de manera que servía de contención detodos los bordes laterales a modo de pantalla de manera eficaz, para prevenir que ninguna in-terferencia desde el exterior pudiera afectar el interior del gabinete. Estas piezas laterales fueronsujetadas generalmente por los visitantes para que pudiera verificar los resultados.”

[ Foto del gabinete con la red mosquitera en la abertura delantera – Sin fecha]

“Muchas pruebas de movimientos sin contacto de la mesa dentro del gabinete fueron hechasantes de que fuera asegurado el gabinete con la pantalla. Estas pruebas anteriores fueron porlo general realizadas con un visitante de pie dentro del círculo en frente del gabinete protegién-dolo con los pies y las manos en cada lado del gabinete. En estas condiciones, la mesa se viocon frecuencia violentamente lanzada contra el visitante o elevarse un pie o más del suelo delgabinete.”

14


[ Foto de Elizabeth “cargando” la mesa – Sin fecha]

[ Foto del gabinete con la mesa lanzada contra la pantalla – Sin fecha]

15


Este último experimento fue intentado por Sir Arthur Conan Doyle, que estoy seguro que veri-ficará igual. Cuando hablo de la mesa que se mueve puede entender usted que se trata de unaplaca con pintura luminosa, una tabla de 8 x 10 pulgadas de tamaño que se coloca en el centro dela parte superior. También una franja luminosa pintada de hule unida con chinchetas en el bordey en la patas de la mesa. La mesa es la estándar 20x24 pulgadas, pegada y vinculada entre sí, ysin pintar, como especifica Crawford.

[ Foto de Sr. Withers durante la sesión, en frente del gabinete en la misma posición que se pusoSir Arthur Conan Doyle cuando estuvo visitando a los Hamiltons – Sin fecha]

16


[ Foto del Sr. Withers que está delante del gabinete durante la sesión con la mesa que intentasalir – Sin fecha]

“Dentro de unos días daré los detalles del cuarto, etc. y de los experimentos incluidos los mol-des de cera, también se está preparando una declaración en cuanto al personal del grupo principal

17


asociado en este trabajo, y también una declaración en cuanto a los fenómenos mentales. Aunqueestamos al corriente de las muchas discusiones a favor de explicar éstos por telepatía, sabemosque ninguna serie de mensajes como estos en los anales de la investigación psíquica soportaríaesta explicación de manera eficaz. Su continuidad, delicadeza y volumen, junto con innumerablesejemplos de los detalles más oscuros e intrincados, lo hacen único en los expedientes de estetema.”

“Confío saber algo pronto de usted. . . y le aseguro que cualquier pregunta que usted quie-ra plantear, con mucho gusto le será contestada, y de cualquier manera voy a completar esteinforme incompleto.”

La sesión del 27 de enero de 1924

Fue celebrada una vez más en el hogar de los Hamilton. Realizada a las 9:00 pm.

Los asistentes fueron Dr. Hamilton y Lillian Hamilton, Sr. James Leslie, Srta. Lawrence, Sr. Mac-Donald, Sr. Hugh Reed.

Los visitantes fueron Dr. y Sra. W., Sr. C. Sra. F.

Los registradores fueron Dr. Hamilton, Lillian. Hamilton, Srta. Lawrence, y Sr. Leslie.

La sesión comenzó con los asistentes cogidos de la mano, en forma de cadena, la luz roja fueapagada y los cantos de los himnos empezaron.

Después de cantar un himno, las manos de la médium fueron dejadas libres, el canto se reanu-dó, y en pocos minutos comenzó el inicio del trance.

La médium finalmente pasó del sueño, al trance profundo, cayendo a un estado de relajaciónhacia el Dr. Hamilton, en el cuál se apoyó.

18


[Foto de Elizabet Poole durante la sesión que se llevó a cabo mediante palmadas sobre la mesa –Sin fecha]

Después de este trance, al fin despertó y su mano derecha comenzó a dar palmadas vigorosa-mente y golpes sobre la mesa muy rápidamente. Cuando este fenómeno comenzó, el Dr. Hamilton

19


comenzó a nombrar las letras del alfabeto, de manera que la mano de la médium en trance gol-peaba con más fuerza cuando era la letra deseada. En sesión se recogió las siguientes letras,como siguen:

iappandatables?somecomanvowelsoundshikciwhichnooneneeden//osuls//t.

Tras el fenómeno de la señalización de la mano, la médium recupero rápidamente la conciencianormal, y tan pronto como su aturdimiento paso, relató la descripción de su visión.

Visión:- (Recuerdo post-trance)

“Yo estuve de viaje esta noche en un nuevo lugar. Di un paseo con mi amigo- en un lugarverdaderamente bonito. . . los árboles eran grandes en la parte inferior y descubiertos en la partede arriba. . . las hojas asomaban como helechos o algo así – vi una gran colina a la izquierda. . . setrataba de un hermoso paseo. . . los árboles a lo largo del camino. . . no vi ninguna casa por eselugar. . . vi una especie de cerca estropeada para evitar que la gente se cayera en. . . se trata deun nuevo camino”.

La mesa estaba en el centro del círculo, las manos de la médium, las del Sr. Reed y las de la Sra.Hamilton tomaron contacto con ella. La energía pronto se manifestó: la mesa levitó violentamentey se estrelló contra el suelo.

Todas las manos ahora fueron quitadas de la mesa, y todas formaron la cadena, el Dr. Hamiltonestaba a la izquierda de la médium, y el Sr. Reed a la derecha.

La mesa continuó moviéndose por el suelo, levitando una vez a una distancia corta y claradesde el suelo, y luego cayó, cayó de lado. La luz roja fue encendida y el grupo tomó un tiempode descanso.

[ Foto de Elizabeth cogiendo la mesa durante la preparación de la levitación y/o inversión. Sinfecha]

20


El Sr. Reed puso su mano izquierda en la pared del armario, la médium colocó su mano derechaen la pared de la parte derecha el gabinete. Lillian Hamilton se trasladó directamente en frentedel gabinete y formaron una cadena agarrando al Sr. Reed con la derecha y a la médium con laizquierda.

El Dr. Hamilton tenía el aparato de cera en la mesa dentro del gabinete sujetado bien con se-guridad con la nueva puerta de tela mosquitera. La luz fue apagada y la cera salpicaba alrededor.El gabinete temblaba y vibraba – el poder era tan grande como para ser casi alarmante – y la luzfue encendida.

Los resultados fueron negativos.

La luz se apagó y un esfuerzo adicional fue realizado para asegurar la evidencia de la materia-lización. Los raps fueron oídos – fuertes y contundentes.

“En respuesta a las preguntas del Dr. Hamilton, los golpes indicaron que el aparato de ceradebía ser trasladado de nuevo al centro del círculo. También indicaron que era dudoso que elgrupo obtuviera algunos moldes en la sesión.”

Sin embargo, los esfuerzo del grupo continuaron, pero la médium en ese momento mostrabasignos de aparición del trance, y esta parte del experimento tuvo que ser abandonada, por untiempo al menos.

[ Foto del aparato de cera caliente- dibujado por W. D. F. – Sin fecha]

21


[Foto del aparato de cera caliente- dibujado]


22




23



En muy pocos minutos la médium pasó de nuevo al estado profundo de trance. Como en eltrance anterior ella, esta vez despertó en parte, se le colocó un lápiz en las manos, y un papelsuelto delante de ella, y escribió, el Dr. Hamilton guió su mano.

Escritura automática: “Apenas. . . yo parezco tener esa edad”.

Visión: “Estaba de vuelta en el mismo lugar. . . aterricé en un barco. . . vi a mi amigo.”

La luz ahora fue encendida y un periodo de relajación siguió.

El aparato de la cera fue movido del gabinete al círculo. La médium, el Sr. Reed y Lillian Hamil-ton pusieron sus manos en contacto con el armazón de madera.

La condición de control fue la siguiente: La mano izquierda de la médium fue sujetada por elDr. Hamilton, la mano derecha sujetada por el Sr. Reed, la mano derecha del Sr. Reed sujetada porLillian Hamilton, la mano derecha de Lillian a la de un visitante, la Sra. C. el resto del grupo y lasmanos de los visitantes fueron formando la cadena.

El canto se reanudó, la médium declaró pronto que ella vio una luz salir del aparato. La luz fueencendida, y un pequeño molde de cera de un índice fue visto flotar encima del agua.

La sesión fue a puerta cerrada.

Nota: La señal “/ /” se utiliza para indicar que aquí la mano de la médium en trance señalóque había un error y que había que ‘repetirlo’, iba a comenzar el alfabeto otra vez. La dificultad seencontraba por lo general por la proximidad de las letras adyacentes. Otros errores en la ortografíaeran a menudo debido a un fallo por parte de los registradores, la velocidad era tan grande quese convirtió en un registro preciso, a veces muy complicado. También hubo una tendencia, sinembargo, por parte del comunicador, en omitir letras innecesarias.

24


Nota: La visión fue encontrada por lo general complementaria y suplementaria a las escriturasdurante el trance y a la escritura automática. En este caso, no parecía ser así. La visión no estabaen conexión con la escritura.

Nota: El paralelo entre las palabras formadas por las letras agrupadas y la escritura automáticase hizo evidente cuando una oración de Stevenson fue encontrada. Después de cuidadosa bús-queda la siguiente nota fue encontrada en “Underwood”. Añado una serie de sonidos de vocalescomunes, que nadie necesita consultar; y sólo para demostrar que pertenezco a mi edad. . . ”

Nota: Se tuvo gran cuidado en todos los experimentos para mantener a la médium ignorantetotal de lo que había sucedido durante el trance. Ella era totalmente inconsciente a su significadoo magnitud. La visión solamente fue tratada de manera normal.

Durante la sesión hubo levitación de la mesa con contacto; levitación sin contacto, movimien-tos pequeños de la mesa mientras sostenía la cera y un plato de agua fría, la pantalla de la redcolocada en la apertura del gabinete temblaba y vibraba. Un pequeño molde de cera, un índice,fue creado.

Fotos de tres yemas de los dedos se han marcado con A, B, C, las que se obtuvieron.

[ Foto de las tres yemas de los dedos]

25


El 31 de enero de 1924

[Lillian escribió una carta del Dr. Hamilton para el Dr. Walter F. Prince - de New York.]

Estimado Dr. Prince:-

“El Dr. Hamilton me ha pedido que le escriba para darle algunos detalles sobre el personal delgrupo durante los dos últimos años y medio que más o menos han trabajado activamente en eltrabajo de la investigación psíquica.

Nuestro grupo principal ha sido, y sigue siendo el formado por seis personas:- Srta. Edith Law-rence, graduada de Londres (Ontario) por la Normal School y por Columbia University en Hou-sehold Arts y a cargo de este departamento en St. Johns High School en la ciudad; El Sr. Reed,Ingeniero Eléctrico, Superintendente del Servicio del Provincial Government Telephone System;Sra. Lillian Hamilton (la escritora) graduada en la Winnipeg General Hospital; Dr. Glen Hamilton,graduado en medicina por la Manitoba University, y actualmente Cirujano Auxiliar del WinnipegGeneral Hospital; miembro Ejecutivo del Manitoba Medical Association, también miembro Ejecu-tivo del Dominion Medical, y Miembro del American College of Surgeons (Universidad Americanade Cirujanos).

“El Dr. Hamilton fue también profesor durante siete años en jurisprudencia médica y ha estadodurante los últimos siete años como profesor en la Clínica Quirúrgica. Durante diez años ha sidomiembro de la Winnipeg School Board. En 1922 fue presidente de la Sociedad Médica de Manitoba(Manitoba Medical Society) y también ese mismo año fue presidente de la Asociación de AntiguosAlumnos de la Universidad de Manitoba (Manitoba University Alumni Association). . . ”

La carta termina aquí. [En este punto, el documento ha sido arrancado]

El 3 de febrero de 1924

Sesión por palmada de manos:

“Yo escribo o-o-r en lugar de o-u-r . . . han vivido. . . los pilares inamovibles del universo. . . ”

Verificación: “Por lo tanto, si desea que el diptongo “or” tenga su propio valor, puedo escri-bir “oor” en lugar de “our”. Muchos lo han hecho y han vivido, los pilares del universo se hanmantenido fijos. "(R. L. Stevenson en "Underwoods", Nota de Spelling Scots.)

La visión: R. L. Stevenson en “una especie de biblioteca” dando una conferencia. Elizabeth M.oyó grandes palabras.

“Dr. H. . . estuve ausente otra vez. . . sí. . . estaba fuera y vi a un viejo amigo. . . en una ha-bitación. . . antes de la biblioteca. . . no pude escuchar lo que estaba hablando. . . un montón delibros y prensa. . . mucha prensa. . . presente. . . la cara. . . calvo. Entonces salió fuera, hacia abajo,donde había gran cantidad de árboles y miró por un terraplén. . . ”

“Todo era de color verde. Había una señora con él. Tenía que agacharse debajo de los árboles. . .como los arboles de Hawthorne. . . un terraplén natural... desvió la mirada hacia abajo vio unagran explanada en cuesta o una pendiente verde y un paraje verde también en el otro lado

La mesa sin contacto salió del armario y lo hizo al ritmo de la música.

Después de que la Sra. Poole hubiera relatado la visión de R. L. Stevenson, la luz roja fueencendida y un molde muy fino de un largo dedo fue encontrado flotando en el agua. Fue algoinesperado por todos. Se dice que era el molde del dedo de R. L. Stevenson.

26


[ Foto del molde del dedo de Stevenson]

En dos ocasiones los “controles” hicieron la afirmación de que los moldes de los dedos eran losde una personalidad definida. Uno largo, delgada, en forma de dedo (del 3 de febrero de 1924)aseguró, la médium durante el trance, bajo el supuesto control de R. L. Stevenson, la personalidadprincipal del trance que aparecía en ese momento, dijo que el dedo era de esta personalidad. Lasfotografías muestran que tenía este tipo de dedo.

Nota: Durante los próximos cuatro meses, marzo, abril, mayo y junio de 1924, según los docu-mentos, tuvieron a cabo 45 visiones más visión-motor; basadas casi todas en “Underwood” y "ANote on Spelling Scots."

Las visiones sugeridas eran referidas a Stevenson en el trasfondo y poco más. Desde unaperspectiva amplia, parecía que R. L. Stevenson tenía su mayor fortaleza en el control del procesode la escritura automática a través de la mano de la médium. Si esto era así o no, un último golpede mano trajo un mensaje el 29 de junio de 1924. El método del golpe de mano había sido utilizadodurante poco más de un año, con gran trabajo, pero con gran éxito.

27



En la sesión estuvieron los asistentes Sra. Poole, Dr.y Lillian Hamilton, Sr. Reed, Sra. Lawrence,y Lottie.

Los visitantes fueron Dr. y Sra. Leish; Dr. Puller; y Dr. Nicholson.

Primer trance: Por Mensaje-Manual: “Vine. . . para mí “doun” clásicamente. . . . . . en Ingles“down”

Visión del primer trance:

“Yo estaba muy atrás el en viejo lugar. . . estaba con mi amigo. . . subimos una empinadacolina. . . cuando llegamos allí nos encontramos con una silla y un especie de atril en frente. . .yo tenía un asiento junto a él y a su perro. . . el perro se echó entre nosotros. . . él escribía. . .no creo que hubiera estado antes en esa colina. . . en el camino pasamos por una casa que eratipo familiar. . . pasamos por ese pequeño pueblo. . . cruzado la cañada y luego subiendo a lacolina. . . pasamos por grandes rocas. . . no había colinas hasta donde yo pude ver. . . se tratabade una hermosa visita. . . tenía un abrió de Norfolk. . . sujetado con una goma. . . un capuchónsacado. . . un lazo arqueado como le gustan llamar a los niños ‘em’”

El segundo trance. La escritura del segundo trance fue indescifrable.

“Yo estaba de vuelta en el mismo lugar. . . el perro tiene un conejo o algo así y yo no le permitiríatenerlo... él llamó al perro del conejo. . . el nombre del perro era algo como Bruce o Blake, o algoparecido con ‘B’ (no puedo asegurarme)”

En este experimento hubo varios intentos realizados en la obtención de moldes de cera.

Las tres primeras tentativas fueron negativas. La cuarta tentativa tuvo éxito.

[ Foto de la yema de un dedo el 10 de febrero de 1924]

28


Durante el primer intento la mano derecha de la Sra. Poole fue controlada por el Dr. Nicholson,su mano izquierda por el Dr. T. G. Hamilton. La mano derecha del Sr. Reed fue controlada porLillian, su mano izquierda por el Dr. Puller.

No había moldes de cera cuando se encendieron las luces.

Resultado: negativo

En el segundo intento el Dr. Nicholson sentado directamente en frente del gabinete en el círculoexterior y verificando con las manos- El Sr. Reed, la Sra. Poole, y Lillian pusieron sus manos encontacto. El Dr. Puller de la mano del Sr. Reed y el Dr. Nicholson de la mano de la Sra. Poole. Nohubo ningún molde de cera cuando la luz fue encendida.

Resultado: negativo

En el tercer intento se produjo una considerable interferencia – el equipo de cera fue empujadoy empujado con fuerza.

Quien quiera que hiciera esto, quería impedir que la impresión en cera fuera hecha.

El Dr. Puller y el Dr. Nicholson se retiraron del círculo.

En la cuarta tentativa de obtener una impresión de cera, la interferencia desapareció y todose tranquilizó. El contacto de las manos era el mismo ya utilizado. El Sr. Reed vigiando la manoderecha de la Sra. Poole, y el Dr. Hamilton su mano izquierda.

El resultado fue una impresión en cera de tamaño regular de un índice con un golpe o rasgónen el centro. Las uñas de todos los asistentes presentes fueron examinadas pero no se encontróque se correspondieran con el molde de cera.

El Dr. Daniel Nicholson, Catedrático en el Departamento de Patología en la Universidad deManitoba, con la asistencia del Dr. Hamilton.

Para este experimento, el Dr. Nicholson y el Dr. Hamilton hicieron una prueba química – ningunode ellos dijo nada a nadie.

En palabas del Dr. Hamilton: “Inmediatamente previo al inicio de la sesión, y sin el conoci-miento de los asistentes ni de la médium, colocamos colesterol en la parafina derretida. Elizabethestuvo controlada por el Sr. Reed por la derecha y en la izquierda por mí mismo, una pequeñaforma de dedo meñique de cera fue encontrada flotando en el bol de agua fría, cuando el expe-rimento hubo terminado, el Dr. Nicholson informó más tarde que tenía una muestra de cantidaddel mismo tipo que la añadida a la parafina y que coincidían. La forma de cera en esta fecha porlo tanto, mostraba que ésta había sido producida en la sala experimental durante el transcursode la sesión y no antes.”

Un informe sobre los resultados del experimento se encuentra sellado bajo en membrete de laUniversidad de Manitoba, en la facultad de Medicina.

El examen de un molde de un dedo en parafina producido en una sesión experimental defenómenos psíquicos, que se celebró en la casa del Dr. T. Glen Hamilton el 10 de febrero de 1924.

Dimensiones exteriores:

Longitud (aproximadamente) 3 cm

Diámetro (aproximadamente) 1.5 cm

Grosor (aproximadamente) 1 mm

Se divide en una capa externa e interna, y cuando se transformó en una bola su diámetro era

29


de 1 cm. Peso: 0.511 gramos.

El porcentaje de colesterol es de 0.273 %.

Una muestra de parafina del cubo del experimento contiene 0.275 % de colesterol.

Considero que la cantidad de colesterol de ambas muestras son iguales. Hay una diferenciaen la cifra decimal de la tercera posición pero esto ocurre siempre en las estimaciones de lasmuestras de una sola pieza.

(Firmado) Daniel Nicholson.

Hubo tres fotos de los moldes de las yemas de los dedos – Prueba Nicholson. Estas fueron delmolde de un dedo blanco y la uña. Prueba Colesterol (Ver Dr. Nicholson informe "ExperimentalResearch"

Sesión del 13 de febrero de 1924

El primer trance trajo un mensaje de la mano:

“Mi cuidadora estaba conmigo. . . ella es un verdadero ángel. . . y yo joven.”

En la primear visión del trance:

“Yo estaba de vuelta en el viejo lugar, pero en una casa diferente. . . en una habitación come-dor, todo en uno. Había allí un hombre, que antes vi. . . un hombre con la cara redonda. . . cabellogrueso y más viejo. . . oscuro. . . sólo con un traje de trabajo. . . mi amigo estaba allí y todo loque hacía era hablar. . . un perro allí también. . . el paisaje fuera era preciosos. . . algunos cuadrosclavados en la pared. La casa era blanca al pie de una colina. . . vi un barco de juguete. . . una ma-queta sobre la mesa. Escuché un nombre. . . mi amigo hablaba a alguien. . . Thomas. . . No puedodescribir el paisaje exterior. . . colinas y setos, todo verde.”

En el segundo trance llegó la escritura automática:

“Yo no lo sabía, yo era. . . joven. . . a. . . gonizo”

En la visión del segundo trance:

“Yo estaba otra vez en el mismo lugar de vuelta. . . el hombre más viejo miraba a través de untelescopio hacia el mar. . . el mar estaba en un sentido bastante malo.”

Hubo una tentativa de hacer un experimento con la cera. Usando sustancia Colorante.

Los resultaos fueron negativos. No se formó ningún molde de cera.

Hubo de vuelta un mensaje mediante raps, los mejores raps en dos años.

El alfabeto fue nombrado por el Dr. Hamilton.

P: ¿El control de R.L.S. está haciendo los dedos? (No.)

P: ¿Usted desea que los cuatro - Sr. Reed, Sra. Poole, Lillian y Dr. Hamilton – formen un círculoíntimo? (Sí)

P: ¿Es necesario el trance profundo para el control de R. L. S.? (Sí)

P: ¿Es verdad que diversos controles alcanzan diversos estratos de conciencia? (Sí)

P: ¿Puede decirnos quién está hablando? (Sí)

30


Por raps sin contacto vinieron las iniciales: W. T. S.

[Nota manuscrita en la parte superior de la página “Enviada al Dr. W. F. Prince, Presidente deN. Y. A. S. P. R.]

[ Foto - 1924 – 13 Feb. - “Yo no lo sabía, yo era. . . joven. . . a. . . gonizo”] (I did not know it I was ...young ... to re.gonize)

En la sesión del domingo 17 de febrero de 1924

Los asistentes fueron Sra. Elizabeth Poole (médium), Srta. Lawrence, Sr. H. A. Reed, Sra. Fo-rrester, Dr. T. G. y Lillian Hamilton.

Los visitantes: Sr. y Sra. A. H. Brown; y Sr. Cassels.

La hora se la sesión fue a las 9:15 P.M. hasta las 11:20 P.M.

Preparación: La cera fue derretida y con agua fría – agua helada- colocada en el interior delgabinete.

La franja inicial de tiempo de la primera parte duró unos 10 minutos, durante la primera mitadel círculo completo llevó a cabo la formación de la cadena de manos.

Durante la segunda mitad, la cadena se interrumpió entre la Sra. Hamilton y el Sr. Cassels, yel Dr. Hamilton y el Sr. A. H. Brown.

El inicio del trance comenzó y terminó de completarse aproximadamente cinco minutos des-pués.

31


El primer periodo de trance: El trance profundo duró cera de ocho minutos.

Señales con la mano – las letras recibidas fueron las siguientes:

Hay tres versiones de esta escritura. (Fueron registradas por tres registradores diferentes.)

"C a p p e n d a t a b l e n a c o m o n v o % s o u n d w h I c h n o o n e n e e d c ( or d) o n s u l th a v e I n a e a (interrupción). S t u f f t o e f o r n" – las señales pararon con confusión.

La segunda versión registrada por T. G. H. y fue:

"c append a table naomon vowel sound which no one need consult have in lala stuff tore fornop ..."

(“añade a la mesa un sonido de vocal naomon que nadie necesita consulte. Tenga en materiael lala rasgo para el nop. . . )

Otra versión es:

cappendstablencomonvowelsoundwhichnooneneedc(or) donsulthaveinlaeastufftorl?forno?...

El primer trance continuó después de que las señales por palmadas cesaran – entonces lamédium recuperó el sentido y dio la siguiente visión:

“Yo estaba en la noche, en un camino accidentado. Vi varios puntos de la sierra. Superé unviejo puente de madera y la cosa se balanceaba todo el tiempo. Yo no entre en cualquier casa. Elpuente era de largas tablas y sin pintar y roto por aquí y por allá. Se balanceaba al caminar sobreél. Vi a mi amigo y al mismo perro. Estábamos hablando. . . vimos una plantación y caminamos allípor un terreno desigual antes de alcanzar aquél lugar plano. La plantación tenía pequeños árbolesviejos y pequeños arbustos y piedras. La plantación lo tenía todo viejo, no era para producir, losárboles estaban tirados en el camino. Yo estuve sentada todo el tiempo en un tronco y él meestaba hablando allí. Vestía con un gorro normal. . . no me di cuenta de su estilo. No conseguíningún nombre.”

Otra versión del primer trance:

“Estuve ausente en un camino accidentado de noche. . . vi las porciones de parcelas. . . pasépor un puente de madera. . . el puente se movía todo el tiempo. . . el puente era largo y sin pin-tar. . . y los tableros estaban rotos aquí y allí. . . él se sacudía mientras caminaba por él. . . vi ami amigo y al mismo perro. . . . estábamos hablando. . . nosotros conseguimos llegar hasta ciertaclase de plantación y entonces caminamos a través de algunos árboles del terreno desigual. . . porun camino. . . me senté en un tronco. . . él hablaba todo el rato conmigo allí. . . él llevaba una gorraordinaria. . . no me fijé mucho en su estilo.”

Otra versión más del primer trance:

“Estuve ausente en un camino accidentado. . . esta noche pasé sobre un puente viejo de ma-dera, que se movía todo el tiempo. . . no vi ninguna casa. . . el puente era de madera sin pintar. . .los tableros estaban flojos aquí y allí. . . vi a mi amigo y a un perro. . . llegamos una plantación. . .era de tierra áspera. . . sin cultivar. . . continua. . . había pequeños árboles como los arbustos. . .vi árboles tirados también en el camino. . . me senté en un viejo tronco durante un tiempo. . .mientras estuvo hablando conmigo. . . estaba vestido con lo mismo que la última vez. . . con unagorra. . . no me di mucho cuenta de su estilo.”

El grupo realizó una interrupción:

Una floja luz roja fue encendida. El equipo de cera en el gabinete fue examinado y una pequeñaforma de dedo fue encontrada flotando en el agua.

Ésta fue examinada y retirada.

32


La luz fue apagada.

“La mesa levitó bajo el contacto de las manos. A continuación, las manos fueron retiradas dela mesa y la cadena completa de manos se formó, y la mesa siguió moviéndose libremente por elcírculo sin contacto, y bailaba de acuerdo con el canto.”

Un violín fue puesto sobre la mesa. Todas las manos se unieron para forma la cadena. La manoderecha del Sr. A. H. Brown (visitante) sostenía una cuerda atada al violín.

El violín, estuvo mientras en la mesa, la Sra. Poole (Elizabeth) tenía las manos sujetadas por elSr. H. A. Reed y por la Sra. Hamilton, el Dr. Hamilton sujetaba el cuerpo del violín.

El violín fue capturado por las fuerzas y elevado en una posición vertical, cerca del techode la sala, la longitud completa del brazo del Sr. A. H. Brown, y en esta posición elevada sonóvigorosamente como tocado por dedos de acuerdo con el ritmo de la música que estaba siendocantada.

Cada mano fue vigilada durante este experimento y todos los asistentes conservaron sus sillas.Era inadmisible que la médium pudiera alcanzar el violín en su posición más elevada- ella estuvoen una posición baja y sus manos controladas por el Sr. Reed a su derecha y por el Dr. Hamilton asu izquierda, y su posición en la silla fue conservada de manera positiva.

Prueba de Escritura Directa:

Un bloc fue preparado para recibir la escritura automática y colocado dentro del círculo.

Las posiciones de las manos fueron las mismas que para el violín- el resto de las manos en lahabitación fueron colocadas en cadena.

Este experimento no produjo resultados.

Alrededor de tres minutos había transcurrido cuando la médium experimentó un segundo iniciode trance – un sueño profundo de trance duró unos cinco minutos – y el Dr. Hamilton colocó unlápiz en la mano derecha de la médium y un papel para escribir encima de la mesa en posiciónpara recibir la escritura. La médium todavía estaba todavía muy débil y dormida, recostada sobreel Dr. Hamilton durante la escritura automática.

Las palabras escritas fueron las siguientes:

“No tenga ningún pensamiento en defenderla.”

En otro trozo de papel ella escribió:

“Buenas noches amigos míos.”

La médium se recuperó de su trance y relacionó su memoria post-trance:

“Vi a mi amigo. Lo vi donde lo dejé. No vi ninguna casa. Él tenía dos libros. . . uno estabaimpreso ya, y el otro estaba escribiéndolo. Había unas hojas de papel. . . en las que él copiaba apartir de otro con un lápiz.”

“Vi a otro hombre, - él está detrás de mí ahora, “el indeseado”.

Los raps fuertes fueron oídos ahora en la pared del gabinete.

El Dr. Hamilton: “Tres raps si usted quiere hablar.” (Un rap fue dado.)

El Dr. Hamilton repitió el alfabeto. Ninguna respuesta.

Las luces de la sala fueron encendidas. Se vio que no había ninguna escritura directa hecha.La única escritura fue la escritura automática dada arriba.

33


El equipo de cera del gabinete fue retirado.

El Sr. A. H. Brown tomó una posición al lado del gabinete, a la derecha de la médium.

El Sr. Leslie tomó también una posición al lado de gabinete, a la izquierda del Sr. Reed.

La mesa fue colocada dentro del círculo entre la médium y el Sr. Reed.

Todas las luces fueron apagadas.

El contacto de las manos sobre la mesa fueron los mismos, las mismas cuatro manos que conel violín. El resto de las manos estaban en formación de cadena excepto las manos en contactocon el gabinete.

Bajo contacto, el poder se desarrolló y la mesa se movió violentamente por el suelo y levitando.La mesa ahora fue colocada rápidamente en el gabinete, contra la pared de atrás y una pantallade red mosquitera fue atada a los tableros laterales a igual altura, cerrando completamente elgabinete. Esta pantalla fue atada firmemente en los lados del gabinete. El Sr. Brown vigiló su ladode la pantalla, así como la mano derecha de la médium, y el Sr. Leslie vigiló su lado de la pantallay la mano izquierda del Sr. Reed.

El canto de un aire marcial fue retomado por el grupo, al ritmo la mesa fue lanzada con intensafuerza contra las paredes de la cabina y a veces adelante contra la pantalla. Luego sucedió unaprueba que parecía ser de fuerza, la fuerza que operaba en la mesa contra la fuerza opositora delos guardianes de la pantalla – dando por resultado el daño en la pantalla, la mesa con la esquinarasgó la tela abriéndose paso a través de ella. Es interesante observar también que al menos dosveces la mesa se fue hacia atrás para alejarse de la pantalla y luego volver para “embestir” haciaadelante para forzar la pantalla.

La pantalla fue retirada ahora y otros experimentos fueron arreglados para comprobar si eraposible la producción de fenómenos sin contacto. El Círculo se formó y todas las manos fuerondadas, con la excepción del Sr. Reed y Sra. McKenzie, quienes les tocaron el gabinete en un lado.No hubo más fenómenos de la mesa, pero unos raps fuertes fueron dados en la pared del gabinete,en la pared trasera.

El Dr. Hamilton le dijo a las inteligencias, que deseaba nuevos fenómenos de fuerzas. Prontounos raps fuertes fueron oídos. El Dr. Hamilton repitió el alfabeto, los raps golpeaban cuando laletra era la elegida, el mensaje fue el siguiente:

Raps en la pared trasera del gabinete: “"M.N.H. (Myers no está aquí.) Buenas Noches.”

[Nota: Las tres primeras letras fueron de especial interés para el Dr. y la Sra. Hamilton, ya queera una repetición de las iniciales con significado especial, recibidas cerca de dos años y medioantes, y desconocidas para todos los demás presentes del grupo actual].

(Ver el 2 de septiembre de 1921, el 28 de septiembre; LIGHT Magazine, junio de 1922)

La sesión fue terminada poco después de esto.

Las luces fueron encendidas.

La Srta. E. Lawrence era maestro en el St. John’s Secondary School.

34


[ Foto - 1924 – 17 de Feb. – Informe para el Dr. Prince del A.S.P.R.]

[ Foto - 1924 – 18 de Feb. – ciertas casas que reclamaban estar embrujadas – 1850 – Día helado]

En la sesión del día 20 de febrero de 1924,

Los asistentes fueron Sra. Poole, Dr. y Lillian Hamilton y Srta. Lawrence.

Los visitantes fueron Sra. Leggatt, Sra. Moorehouse y Srta. Gunn.

Duración: de 9:30 P.M. hasta las 11:30 P.M.

Luces apagadas, las manos en formación de cadena, el canto, inicio del trance, entonces lasmanos de la médium fueron soltadas y ella pasó al trance profundo.

Señales con la mano de la médium transmitió las siguientes letras:

35


"icantellmyselfwithoutprideadpiaddedstumblingtoenglishreader"

(“Puedodecirquelosmuertosañadentropiezosparaellectoringlés”)

Primera visión del trance:

Yo no sabía dónde estaba - mi amigo estaba conmigo y un señor mayor estaba sentado en unviejo sillón. . . era muy blanco. . . hay cajas en los brazos de la silla para sostener los libros, yosé que él tomó un libro de uno de los lados. . . mi amigo estaba hablando con él sobre el inglés.Yo sabía por la forma de hablar que no les gustaba. El libro era de color azulado. La habitacióntenía muebles peculiares. . . era como de nogal, como los que podemos encontrar en lugaresantiguos. . . sobre las sillas habían un montón de trabajos. . . la silla de mi amigo estaba adornadaentera como leones o cabezas de perros. . . el mobiliario era tremendamente antiguo.

“La tinta estaba en una gran botella plana y una pluma blanca al lado de él. Mi amigo era jo-ven. . . podría estar sobre uno 20 años. Estaba hablando con el viejo. Había un montón de papelessueltos sobre la mesa. . . es necesario poner orden. Creo que el lugar pertenece al anciano. Teníaun rostro agradable. Recuerdo que la calle por la que vine encontré a través de ella. . . guijarros,de color negro y las paredes del edificio eran también negras. Vi a una mujer con un sombreronegro, como una cofia. . . algo así como una monja, pero ella no era una monja.”

Después de esto la luz fue encendida y un molde pequeño de cera fue encontrado flotando enel agua. Muy pobre; las paredes eran muy finas y arrugadas considerablemente.

[ Foto molde de cera de la yema de un dedo el 20 de febrero, 1924]

36


[ Foto molde de cera de la yema de un dedo el 20 de febrero, 1924]

Lillian tomó ahora la posición que generalmente estaba a cargo del Sr. Reed. Cuando la luz fueapagada, sin avistar a nadie, Lillian Hamilton colocó su brazo izquierdo por completo en mediode la apertura del gabinete y tocó ligeramente el brazo de la médium, ella no relajó su vigilanciahasta que la médium estuviera en un sueño profundo, cayendo encima del Dr. Hamilton. Ella, lamédium, nunca se levantó de la silla ni hizo la tentativa más leve de alcanzar la cera dentro delgabinete. El Dr. Hamilton sujetó su mano izquierda.

Se trató de que hubiera tentativas para jugar con el violín. Las “fuerzas” hicieron varios intentospero sólo consiguieron transportarlo una corta distancia por encima de la mesa y no tuvo éxito laproducción de algún sonido de sus cuerdas.

Los raps, sin embargo, comenzaron en el gabinete. El alfabeto fue dicho.

Ninguna respuesta.

Inicio del segundo trance fue observado ahora; un lápiz fue puesto en la mano de la médium yella intentó escribir.

La visión del segundo trance:

“Yo volví otra vez al mismo lugar. . . mi amigo y yo salimos juntos. . . tengo un nombre raro. . .“Couthness”. . . mi amigo dijo que. . . allí hay algo más sobre ese nombre. (Ella comentó másadelante que significaba “Astuto” en escocés.)”

Hubo una tentativa de hacer un monograma.

Dos fotos de los moldes de las yemas fueron tomadas.

37


Registradores de datos: Srta. Lawrence; Dr. Hamilton; Sra. Hamilton.


Los asistentes Sra. Poole, Sr. Reed, Sr. D. B. MacDonald, Srta. Lawrence y Dr. y Lillian Hamilton.

Duración: de 9:15 P.M. hasta las 11:00 P.M.

La Sra. Hamilton se colocó al lado derecho de la médium, con las manos en formación decadena, la luz fue apagada y empezaron los cantos de himnos.

Algunos fenómenos sin contacto físico se produjeron: la mesa se movió, la silla del Sr. Reed fuearrastrada, el Sr. Reed estaba controlado parcialmente.

Esto duró un breve periodo de tiempo y entonces se observó un inicio del trance en la médium;el trance completo se produjo a los 10 minutos.

Cuando la mano de señalización comenzó, mucha confusión tuvo el control, y hubo dificultadespara saber qué letra era la indicada por las señales muy rápidas y no muy decisivas. La manoparecía parar cerca de la letra pero no siempre en la “justa” letra, (esta confusión puede habersido debida al hecho de que la médium había estado enferma durante varios días con neuralgiaintensa por culpa de sus dientes y también por el hecho de que había tomado pastillas para eldolor de cabeza a las 5 de la tarde.)

Señales a mano:

"couldnotemulateimnicitydesirrfiedorringithailed grmovavh (cantando para restaurar el tran-ce) laudaleurangus".

Visión del trance:

“Yo estaba en una casa. . . ha habido una terrible prisa. . . de una cierta manera. . . que heestado fuera en las colinas. . . no pude permanecer. . . me tiró de un lugar a otro. . . la imagenera una especie de noche irregular. Yo estaba en la casa después de las colinas. Bajé una parteaccidentada y horrible. . . yo no podía controlar los pies. . . me parecía que tropezaba, era muyaccidentado. Podía ver algunas colinas hermosas más allá. Era muy brillante. Vi una hoja de papelsobre una pizarra y la leí toda. Mi amigo señaló que era para que yo la leyera. Vi el nombre dealgunos lugares en ella. Mi amigo estaba con conmigo en las colinas.”

“No se encontró ningún molde de cera en el agua cuando la luz fue encendida.

El grupo se tomó un descanso:

Después de un intervalo de descanso, otra vez las manos fueron puestas en cadena. La manoizquierda del Sr. Reed en la pared izquierda del gabinete y la Sra. Poole y Lillian Hamilton colocaronambas sus manos derechas en la pared del gabinete. . . la Sra. Poole sentada un poco más enfrente de Lillian.

El canto reanudó, la luz fue apagada; en algunos momentos Lillian sintió la mano derecha dela médium relajarse y caer a su lado.

La médium estaba ahora en segundos en un profundo trance. El trance era tan profundo quese levantó con dificultad para escribir. Varias veces el lápiz cayó de su mano durante la tentativade escribir. El Dr. Hamilton dirigió su mano.

Visión del segundo trance:

“Yo estaba lejos en una colina alta y escarpada. . . era muy hermosa. . . usted debe de haber

38


venido conmigo. . . he visto decenas y decenas de ovejas blanca. . . las piedras grandes me ayu-daron a levantarme. . . no vi a mi amigo allí, pero. . . vi a uno o dos pastores. . . pero no hablé conellos. . . vi el nombre del lugar en un letrero. . . que empezaba por una “g” pero no miré mucho,me centré en mirar a las ovejas.”

La luz fue encendida – no había ningún molde de cera.

En la escritura automática pudo encontrarse:

"m..mearns.Golloway."

Lillian recuperó el sitio junto al Sr. Reed e inmediatamente después golpes fuertes y ligerosfueron oídos procedentes del gabinete.

Estos golpes venían de la pared trasera del gabinete, y a veces del centro de la mesa en mediodel círculo, la mesa con la cera en el gabinete y por último del suelo.

El Dr. Hamilton, actuó como portavoz, hizo un gran número de preguntas a las ‘inteligencias’que operaban mediante raps, y se comprometieron a responder.

A menudo, transcurría mucho tiempo entre la pregunta y la respuesta, probablemente debidoa la falta de poder. Ocasionalmente, cuando pensamos que no iban a contestar, interrumpíannuestras conversaciones con fuertes y enfáticos golpes.

A continuación algunos ejemplos de los tipos de preguntas, y aunque no estén literalmente,todas están redactadas cuidadosamente de acuerdo con el contenido principal de las preguntasrealizadas.

(Estos raps, junto con alguno más fueron producidos el 13 de febrero, son los primeros raps deconversación dados después de dos años- los últimos fueron dados el 19 de marzo de 1922)

P: ¿Están los asistentes en una posición apropiada? Sí. (3 raps)

P: ¿Hay otras clases de fenómenos mediumnísticos que pudiéramos esperar? Sí (3 raps)

P: ¿Podemos conseguir la voz directa? No. (1 rap)

P: ¿Podemos conseguir la materialización de modo que todos puedan verla? No. (1 rap)

P: ¿Podemos conseguir moldes más grandes y mejores? Dudoso. (2 raps)

P: ¿Podemos conseguirlos como los obtenidos en Francia? No. (1 rap)

P: ¿Esto es debido a que la médium se adapta particularmente a ese trabajo? Sí. (3 raps)

P: ¿Podemos conseguir fotografías? Sí.

P: ¿Usted prefiere que utilicemos la luz de destello (Flash)? No.

P: ¿La luz del día? No.

P: ¿Usted desea que la cámara esté enfocada y sea abierta durante la sesión? Sí. (Muyenfático)

P: ¿El control de los raps es este W. T. S.? Sí. (Estas iniciales fueron dadas el 13 de febrero)

P: ¿Usted conoce los mensajes de Stevenson? Sí.

P: ¿Podemos fabricar algún instrumento como una radio para realizar la comunicación? No.

P: ¿Es el cerebro humano, después, el único mecanismo a través del cual la comunicaciónpuede ser producida? Sí.

39


P: ¿Usted nos daría en número de raps las veces que nos ha ayudado? Una sucesión desiete raps fueron dados (Esto se comprende que ha sido entre 1921 y 1922.)

P: ¿Hay algún medio mecánico que pueda ser utilizado? No.

Después de que los golpes cesaran una pandereta colgada en el gabinete fue oída cascabelearvarias veces de manera inequívoca.

La sesión se finalizó.

El paralelismo entre las palabras formadas con las letras señaladas junto con las palabrasautomáticamente escritas del 20 y 24 de febrero. . . son encontrados en los extractos de "Note" y"Underwoods", el libro de poemas de Stevenson:

“No se puede emular... im .. nicity ... desirrfied ... o .. rring .. it hailed ... grmo ... lavh ... laudaleur... angus." "m ...mearns. "Gelloway" (sierra que empieza con esta letra ’G’)

Extracto de Stevenson:

“Así que puedo decirme a mí mismo, no sin orgullo, que he añadido un nuevo obstáculo a loslectores de inglés, y una página de la impresión de mi lengua materna, que no es una incultura.”

“Observo una vez más, que entre nuestros dialectos nuevos, el hábitat local de todos los dia-lectos se da por milla cuadrada y no puede emularse con la precisión deseada; para mí escribirsimplemente he escrito mi escocés sin importarme si se escribía Lauderdale o Angus, de Mearneo Galloway..."

Una nota sobre las visiones:

De los siete grupos de mensajes recibidos incluyendo los del 27 de enero, que está relaciona-do con este pequeño ensayo escrito por Stevenson sobre la ortografía de las palabras escocesas,todos con la excepción de los del día 20, han sido acompañada ‘por las visiones de colinas, incen-dios, valles, puentes viejos, un perro y las ovejas, por último, y si miramos en ellos todo lo queencontramos son claras fotografías de las colinas cercanas a Edimburgo en las que Stevensonestuvo encantado de recorrer en los días de su juventud. Como vemos en todas las comunicacio-nes recibidas por este comunicador, aquí las imágenes dan una ilustración apropiada del mensajeprincipal.

La visión del 20 evidentemente se refiere a alguna casa en Edimburgo, el comunicador hautilizado con frecuencia la imagen de edificios negros como símbolo de la ciudad “ahumada”.

Un punto acentuado de la visión del 20 y que merece especial mención: En la cual afirma queno le gustaba el inglés. Esta impresión en parte fue percibida por la médium siendo apropiadacuando vio al “joven” Stevenson, asociándole esta característica.

Su aversión por el inglés modificando considerablemente a medida que envejecía. Sin embar-go, en la visión del 20, él expresó fuertemente sus opiniones a lo largo de estas líneas. (Ver labiografía por Francis Watt y "The Foreigner At Home" por Stevenson.)

Por otra parte el 17 de febrero, la médium, en su segunda visión, después de que ella lo acom-pañara por un paseo por un país muy accidentado, lo ve sentado escribiendo, copiando un libroimpreso. En esta sencilla declaración, tenemos dos puntos muy testimoniales: La Srta. Watt nosdice que día a día en el verano iba a leer algún libro favorito en las colinas de Pentland y teníapor costumbre “copiar” las palabras de algún autor amado como forma de enseñarse a escribir,como él mismo nos cuenta.

Registradores : Srta. Lawrence; Dr. Hamilton; Lillian Hamilton.

Más información sobre Los Archivos Hamilton en: The Hamilton Files - Los Archivos Hamilton

40

http://www.thehamiltonfiles.info/

http://survivalafterdeath.blogspot.com.es

Parte 11 - Los Archivos Hamilton

Education

Transcript of Parte 11 - Los Archivos Hamilton