Organitza: Amb el suport de:

Per a més informació:Oficina de Turisme i Promoció de Caldes de Malavella

972 480103turisme@caldesdemalavella.cat

www.festadelamalavella.com

/turismecaldes

@turisme_caldes

Comissió de la Festa de la Malavella

LLegenda de la MalavellaParticipem-hi!

Gastronomia

Temps era temps, el poble de Caldes vivia atemorit per les desaparicions dels infants de la vila i per la penúria econòmica. Vet aquí que un dia, va arribar un xicot foraster, en Maurici, que buscava feina. Els caldencs el van animar a pujar fins al castell, a veure si allà hi trobava sort, on hi vivia una senyora feudal, que de tan geperuda, lletja i dolenta, tothom la coneixia com la “mala vella”.

En Maurici va començar a treballar-hi, però de mica en mica, es va anar adonant que allà hi passaven coses estranyes. Un bon dia, va seguir el geperut de la bruixa fins a la cuina, i va veure com treia un nen de Caldes d’un sac amb la intenció de llençar-lo dins un calder amb aigua bullent. Es veu, que havia de cuinar cada nit un cor de nen petit a la mala vella qui tenia un pacte amb el dimoni, de manera que si es menjava un cor tendre cada nit tindria poders sobre els pagesos caldencs.

En això en Maurici, al veure que l’aigua ja bullia, va agafar una revolada i empentà el geperut dins l’olla. Va deixar anar el nen perquè anés a avisar la gent del poble i quan va tenir el geperut ben cuinat, li va treure el cor i el va portar a la bruixa qui, a la primera queixalada, es va adonar que aquell cor no era tan tendre com els altres. En Maurici se li va encarar i li confessà que era el cor del geperut. La mala vella va ordenar als guàrdies que l’agafessin, però en aquell moment va arribar tota la gent de Caldes que havia estat avisada pel nen.

Ella, en veure-ho, va marxar corrents del castell cridant: TORNARÉ, TORNARÉ!

GEPERUTS Bunyols de massapà.

Altres productes relacionats amb la Festa: tortada de la Malavella, Capgrossos i Seclines.

POCIÓ DE LA MALAVELLATissana digestiva, elaborada amb melissa, maria lluïsa, fonoll i poliol, amb propietats tranquil·litzadores, antiinflamatòries, diürètiques i reguladores

UNGÜENT DE LA MALAVELLAOli de bellesa elaborat amb calèndula, hipèric, pètals de rosa i canyella, amb propietats hidratants, balsàmiques, reparadores i vigoritzants.

ON? El Petit FornetC. Llagostera, 60.

ON? Dietètica de CaldesC. Termes Romanes, 17-19.

Pengem les banderoles i engalanem les les façanes! Podem aconseguir les banderoles de la festa pel preu d’1€ a l’Oficina de Turisme a partir del dia 14 d’abril. Bases del concurs de decoració de façanes a www.caldescomercial.com

RUTA DE LA BRUIXETA La ruta de la bruixeta és un esdeveniment gastronòmic innovador especial-ment ideat per a la Festa de la Malavella. Els bars i restaurants de l’Associació de comerç i serveis de Caldes de Malavella han elaborat unes brochetes molt apetitoses que podreu degustar als seus establiments a uns preus molt atractius durant el cap de setmana del 26 al 28 d’abril. Hi participen: Hostal Fabrellas, Hotel Melià, Restaurant Estació, Balneari Prats, Balneari Vichy i Cal Nap.També hi participen: Hostal Esteba, Ca la Manela, Casa Rosa, La Thiona

MENÚ DE LA MALAVELLA Els restaurants de l’Associació de comerç i serveis de Caldes de Malavella han elaborat uns menús especials per a aquest cap de setmana. Podeu consultar els menús dels restaurants col·laboradors a: www.caldescomercial.com Hi participen: Hostal Fabrellas, Hotel Melià, Restaurant Estació, Balneari Prats, Balneari Vichy, Cal Nap, Can Piu i Pizzeria Duetto.També participen: Hostal Esteba, Ca la Manela, Ca l’Oller, Can Floris, La Thiona

SOPAR DE GRAELLES I CALDERS (veure programació del dissabte 27)

Disfressem-nos! Anem tots disfressats de bruixes, de Maurici o bé d’Hereu Riera.El mateix dissabte a les 5 de la tarda hi haurà un taller per a elaborar complements a les disfresses pels més menuts.

PRODUCTES DE LA MALAVELLA

Bruixa

hereu Riera

MauriciDansa d’alliberació de la Dansa de la Malavella: http://www.youtube.com/watch?v=xcDzj-YSumE

4t CONCURS D’APARADORS I ESTABLIMENTS DE LA FESTA DE LA MALAVELLA

L’àrea de Promoció Econòmica gestiona el 4t Concurs d’Aparadors de la Malavella. Obert a tots els comerços i establiments de Caldes. Trobareu les bases del concurs a www.festadelamalavella.com. Inscripcions fins el 19 d’abril a promocioeconomica@caldesdemalavella.cat. Socis de l’Associació de Comerç gratuït (no socis, ingrés de 10€ al nº de c.c. de l’associació). Premis per cortesia de l’Associació de Comerç

1r CONCURS DE DECORACIÓ DE FAÇANES PARTICULARSBases a www.festadelamalavella.com. Premis per cortesia de l’Associació de Comerç

VINE A DESCOBRIR LA MÀGIA DELS ESTABLIMENTS ASSOCIATSUn mag itinerant el dissabte 27, de 19h a 20h als comerços i de 21h a 22h als restaurants.

DIVENDRES 26 D’ABRIL TARDA: A la Biblioteca:

19h: Presentació del llibre i de l’exposició “Homes i dones de la Selva. Diccio-nari biogràfic”

VESPRE: Tret de sortida de la Ruta de la Bruixeta (veure apartat de gastronomia)

NIT: A la Plaça de l’Ajuntament nou:

21h30: Cantada de la Cançó de la Malavella a càrrec d’Anna Pérez i, els alumnes de 5è i 6è de l’Escola Sant Esteve i l’Escola La Benaula.

22h: Concert de Primavera amb els Joves Intrèpids Concert de Xarop de Canya amb l’espectacle Trompes i Tabals (concert i danses).A la mitja part: Pregó d’inici de festa a càrrec de “la Malavella de l’any”: Pilar Rahola.Entrega dels premis ”Les Malavelles d’honor”. Aquest càrrec honorífic vol ho-menatjar a tres de les dones de Caldes que enguany compleixen el seu 65è ani-versari. Aquest títol que s’atorgarà cada any vol premiar la tasca desenvolupada en el transcurs dels anys i la rellevància demostrada en l’exercici de la condició femenina i com a ciutadanes de Caldes.

DISSABTE 27 D’ABRIL MATÍ: Al Casino Municipal

10h30: entrega de premis del concurs “La Malavella ha tornat a Caldes” a càr-rec de la comissió “La Malavella va a l’escola”. Exposició dels treballs i espectacle de titelles a càrrec dels alumnes del SES Caldes. Premis per cortesia de l’Associació de Comerç i Serveis de Caldes.

11h: sortida de la gimcana infantil a càrrec de l’Esplai Sant Esteve.

TARDA: 16h-24h: Mercat Esotèric Els carrers que acolliran el mercat esotèric es convertiran en un espai d’in-tercanvi de saviesa popular barrejada amb màgia, encanteris i totes formes de coneixement d’allò desconegut que apassiona: Plaça de l’Ajuntament Nou, Pl. Cruïlles, C. Vall·llobera, Pl. de Sant Grau, C. Sant Grau, C. Llibertat. Mercat amb animació teatral i musical de carrer. Veniu i descobriu-hi parades tarotistes, productes esotèrics, artesania, bijuteria i alimentació.

Activitats del Mercat: Mostra d’oficis antics: elaboració d’espelmes amb cera d’abella i canyes de

riu, el ferrer, la fossa de metalls, la trementinaire. Calderí dels bons desitjos: un calder on dipositar tots els vostres desit-

jos, al voltant del qual les bruixes caldenques, a la mitja nit, faran danses i conjurs per a què es puguin acabar realitzant.

Carpa de la Saviesa Oculta:A la Plaça Cruïlles:

- 16h-18h: taller d’herbes remeieres a càrrec de la Dietètica de Caldes (Nú-ria Arrufat), Paulí Boada i Dolors Taverner. Presentació de ”L’oli de bellesa de la bruixa Malavella” i degustació gra-tuïta de “La tisana digestiva de la bruixa Malavella”.- 20h: conferència sobre la bruixeria a Catalunya “Què és l’esoterisme? I qui són les bruixes?” a càrrec dels Bruixots dels Pirineus (Imma del Destí i el bruixot rebel).- 23h: taller de quiromància a càrrec dels Bruixots dels Pirineus (Explicació de la forma de la mà, les seves línies i els seus significats. .) Animacions de carrer: cercaviles musicades a càrrec dels Ministrers de

l’Aixada. La cercavila de les 21h serà amb l’espectacle “Mortis Causa. Perse-guits per la Inquisició”.

Plaça de l’Ajuntament nou 16h: Espectacle infantil amb els Ministrers de l’Aixada i el conte musicat “En

Perot vol ser cavaller”.Tallers infantils a càrrec de l’Ampa de la Llar d’Infants Ninots:

Màscara de cartolina de la Malavella per decorar. Disfresses: entrega de mocadors de colors(vermell de l’hereu Riera, negre

de la Malavella, lila de la Seclina i marró d’en Maurici). Maquillatge de cara dels diferents personatges i ungles negres Polseres i braçalets fets amb canyes. Sopa de lletres entorn a la llegenda de la Malavella. Cor similar al que portaran els nens del Ball de la Malavella.

Placeta de la Casa Rosa 17h: Xocolatada popular gratuïtaAmb la col·laboració de la Llar d’Avis de la Casa Rosa

17h30- 18h: Cercavila-xaranga amb els alumnes de l’Aula de Música. Sortida del Castell de Caldes i arribada a la Plaça Amical Mauthausen.

Plaça Amical Mauthausen 18h: Ball hereu RieraAmb la col·laboració del Grup de Ball de l’Hereu Riera

18h30: Dansa de la MalavellaUn espectacle inspirat en la Llegenda de la Malavella on hi participen més de cent persones del poble amb els gegantons Malavella i Maurici i la música en directe dels grallers i tabalers de la Colla Gegantera de Caldes.Al final de la Dansa de la Malavella, es balla la Dansa de l’Allliberació. Si vols afegir-te a aquesta dansa final, aquí us ensenyem les passes: http://www.youtube.com/watch?v=xcDzj-YSumEDirecció: Marc Ciurana. Veu i text: Mateu Ciurana.Arranjaments musicals: Raquel Pujol i els Grallers Escaldats.Vestuari: Espai de gent gran “La Caixa”

19h30: Cercavila amb la Colla Gegantera i els Grallers Escaldats fins al mercat esotèric

Plaça de l’Ajuntament vell 21h: sopar de Graelles i Calders Es retorna al Caldes de l’edat mitjana amb un sopar medieval. Preu 13 €. Aforament limitat. Venda de tiquets al Pub Tèrmic. Organitza: Societat Gastronòmica de Caldes de Malavella.

Poció d’escaldabecs (sopa picant de Transilvània)Gat de la Malavella (Conill a l’ajillo)

Colzes d’en Maurici (Garrons de porc guisats)Bou marejat (Cuixa de vedella a l’ast)

Pollastre, botifarres, costelló de porc, menuts ...i fins a 14 plats diferents!També plats vegetarians.

Postres de la Mala...llet ( Flam de formatge amb maduixes)

Tot això acompanyat amb font de vi a dojo, aigua i pa. De regal, la cassola de fang commemorativa de la festa!

A l’hora dels postres, entrega dels premis dels concursos de decoració de comerços, establiments i habitatges a càrrec de l’Associació de Comerç i amb la col·laboració de l’hereu Gerard Boadas i la pubilla Marina Campoy.

23h: Ball - concert amb el grup Pinoccio’s 00h30 (al finalitzar el concert): Ball de bruixes i bruixots Dansa de bruixes i diables, foc i conjurs on es cremarà el Calderí dels Desitjos per a què tots ells es facin realitat. Al finalitzar es repartirà la poció màgica, un deliciós vi calent amb canyella i espècies als assistents.Amb la col·laboració de les bruixes caldenques.Sortida de la Plaça de l’Ajuntament Vell, cercavila i actuació a la Plaça de l’Ajuntament Nou.

DIUMENGE 28 D’ABRIL “MALAVELLA: RETORN ALS ORÍGENS”:

9h: Excursió: retorn de La Malavella als orígens. Acompanyem a la gegantona “La Malavella” fins al puig de Sant Maurici. Itinerari de 3km. A l’arribada, explicació arqueològica de les restes del Castell de la Malavella, la llegenda i el Caldes medieval (a càrrec de Sergi Mir). S’obrirà l’ermita de Sant Maurici. Hi haurà piscolabis i servei de bar.Amb la col·laboració: Colla Gegantera de Caldes de Malavella, Club Excursionista Caldes, Centre d’Esplai Sant Esteve, i ADK.

Pista esportiva de Franciac 14h: Arrossada popular a Franciac. A la finalització, ball amb “Àngel i Pol”.

A càrrec de l’Associació de veïns de Franciac. Pavelló Municipal

18h: Festival de patinatge artístic amb el Club de Patinatge artístic de Caldes.