• Microprocesador digital 16-Bit Digital• Incluye 200 juegos.• Pantalla táctil 3.0” TFT LCD• Consola ultraligera• Salida TV• Cable AV

Consola principal PDCCable AVManual de instrucciones

Manual deinstrucciones

PDC200 Manual de instrucciones

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

LISTA DE CONTENIDOS

Puerto del adaptadorPuerto del cable AV Pantalla LCD Botón R

Botón del MenúBotón BBotón del volumenBotón A

Teclado D

RESUMEN DE LOS BOTONES

MenúBotón A

Botón B

Botón de volumen

Puerto del cable AV

Puerto para auriculares

Botón en la esquinasuperior izquierda Botón en la esquinasuperior derecha

Teclas direccionales

Tecla de confirmación

Tecla con funciones especiales

Tecla funcional izquierda (solo efectiva en determinados juegos)

Tecla funcional derecha (solo efectiva en determinados juegos)

Conectar a la TV a través del cable AV

Conectar los auricularesAjuste del volumen

Tecla del menú (Cuando esté dentro de un juego, presione “Menu” para pausarlo, seleccione “Quit” para volver al menú principal, presione “Resume” para continuar jugando)

Botón LAltavoz

Puerto para auricularesOn / OffTecladoLuz indicadora

CONSOLA PRINCIPAL PDC

A continuación encontrará una breve descripción de las funciones de los botones que se utilizan para jugar. Las funciones detalladas de cada uno de ellos las encontrará en las instrucciones de cada juego.

02 03

¡Gracias por comprar esta consola PDC!El manual de instrucciones se ha realizado para asegurar un manejo correcto de la consola.Por favor léalo cuidadosamente antes de utilizarla.

INSTALACIÓN DE LAS PILAS

IMPORTANTE: INFORMACIÓN SOBRE LAS PILAS

CONEXIÓN CON LA TV

DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA

MANTENIMIENTO

04 05

Por favor suelte los tornillos de la tapa del compartimento de las pilas.Inserte 3 pilas “LR03” (no incluidas) dentro del compartimento. Instálelas en la polaridad correcta indicada.

Maneje la consola con cuidado.Guarde la consola alejada de la suciedad y del polvo.Mantenga la consola alejada de la humedad y las temperaturas extremas.No desarme la consola. Si tuviera algún problema, extraiga las pilas y vuelva a insertarlas para reiniciarla.

ADAPTADOR AC

Utilice solo un adaptador con salida 6V - - - 200 mA con la consola (se vende por separado)Asegúrese de que la entrada del adaptador se ajusta al voltaje del país donde lo está utilizando.Es aconsejable extraer las pilas de la consola cuando utilice el adaptador AC. (se vende por separado)

Su juego se desconectará automáticamente si no lo utiliza durante 5 minutos.

El cable AV que viene con la consola tiene una terminal amarilla y otra roja.Deberá conectar el cable a su TV o DVD.

Consola

Por favor, consulte el manual de instrucciones de su TV referente a las conexiones externas.Por favor, conecte el cable AV a la TV.En el caso de que no haya un conector externo para la TV, puede conectar la consola a la TV a través del DVD. Consulte el manual de instrucciones de su DVD para saber cómo hacerlo.

Advertencia. Las pilas deben ser siempre cambiadas por un adulto:

*Abrir el compartimento de las pilas.*Instalar 3 pilas “LR3”, (no incluidas) se recomienda utilizar pilas alcalinas para una utilización óptima.*Asegurarse que están instaladas en la polaridad correcta (+) (-) como se indica en el compartimento de las pilas.*Cerrar el compartimento y poner en marcha el juguete.*No mezclar pilas nuevas con pilas usadas.*No mezclar pilas alcalinas, con standard (carbono-zinc) o recargables (níquel-cadmio).*No intente recargar las pilas no recargables.*Si utiliza pilas recargables, éstas sólo han de ser cargadas bajo supervisión de un adulto.*Las pilas recargables han de ser retiradas del juguete antes de ser cargadas.*Retirar las pilas cuando el juguete no esté en uso.*Retirar las pilas agotadas del juguete para evitar daños y depositarlas en un contenedor adecuado.*Los terminales no deben cortocircuitarse.

JUEGOS

La lógica es una de las habilidades mentales más importantes. Los resultados de este juego son fáciles de medir. Pon a prueba tu capacidad lógica.Control-D: SeleccionarBotón A: Con�rmar

Los expertos indican que realizar de forma regular simples ejercicios aritméticos ayuda a mantener la mente activa y clara. Por tanto, haz caso al consejo de los expertos y practica con algunas ecuaciones matemáticas.Control-D: SeleccionarBotón A: Con�rmar

¿Sientes que tu memoria no es lo buena que debería ser? No te preocupes, ejercitándola podrás mejorarla. Cuanto más practiques mejor llegará a ser.Control-D: SeleccionarBotón A: Con�rmar

Todo el mundo piensa que tiene buenos re�ejos mentales, pero ¿realmente es así? Sométete a algunas pruebas para averiguar si realmente eres tan rápido mentalmente.Control-D: SeleccionarBotón A: Con�rmar

Éste es un juego de test básico para comprobar si recuerdas los principios de la aritmética más elemental. Pon a prueba tus habilidades matemáticas tales como la suma, resta, multiplicación, división... Si fallas perderás algo de salud para seguir jugando. Control-D: SeleccionarBotón A: Con�rmar

¿Cómo eres de listo? ¡Averígualo con este test! Deberás seguir la secuencia correctamente escogiendo la respuesta de entre las que aparecen en la parte inferior de la pantalla. Presione “submit” tras �nalizar las 30 preguntas de las que consta el test y conocer la puntuación. Control-D: Seleccionar/ MoverBotón A: Con�rmar

¿Cómo eres de listo? ¡Haz este test y descúbrelo! Este juego tiene 12 escenas y cada escena consta de 3 niveles: fácil, normal y difícil. ¡Intenta superar todos los niveles para pasar a la escena siguiente!Control-D: Seleccionar/ MoverBotón A : Con�rmar

¡Comprueba tu agudeza visual! Los 2 dibujos que aparecen en pantalla parecen iguales, pero hay un montón de pequeñas diferencias. Encuentra todas las diferencias en el tiempo �jado para pasar a la siguiente escena. Control-D: Seleccionar/ MoverBotón A: Con�rmarBotón B: Utilizar la varita mágica

06 07

¿Eres capaz de encontrar las diferencias entre las dos imágenes una por una o bien completar la imagen? ¡Vamos a intentarlo! En la prueba encuentra las diferencias, usa el Control-D para mover el cursor y presiona el botón A para con�rmar tu selección, o puedes pulsar botón B para usar tu lupa, sin olvidarte de vigilar tu tiempo límite. En la sección Puzzles, debes encontrar las partes perdidas de las imágenes pequeñas disponibles a tu derecha. ¿Tienes buena vista?Control-D Mover el cursorBotón A: Con�rmarBotón B: Usar la lupa

Hay muchas burbujas de colores en el sendero. Usa el Control-D o los botones superiores izquierdo y derecho para girar a la izquierda o a la derecha, después presiona el botón A para disparar tus burbujas de colores. Debes juntar 3 o más burbujas del mismo color para borrarlas. ¿Puedes acabar con todas antes de que recorran el sendero hasta el �nal?Dirección Izquierda / Derecha del Control-D: GirarBotón A: DispararBotón superior izquierdo: Girar a la izquierdaBotón superior derecho: Girar a la derecha

¡La 2º generación del juego Joe Ma! Hay muchas burbujas de colores en el sendero. Usa el Control-D a los botones superiores izquierdo y derecho para giar a la izquierda o a la derecha, después presiona el botón A para disparar tus burbujas del mismo color para borrarlas. ¿Pueden acabar con todas antes de que recorran el sendero hasta el �nal? Dirección izquierda / derecha del Control-D: Girar.Botón A: Disparar.Botón superior izquierdo. Girar a la izquierdaBotón superior derecho. Girar a la derecha

Este es un juego en el que hay que utilizar la inteligencia. Hay tres jirafas y tienes que colocar los anillos rojos numéricos en la jirafa de la derecha. La regla es que el anillo con el número 1 debe colocarse en la parte inferior y el resto en orden numérico de forma ascendente. Tienes que conseguirlo antes de que el tiempo se agote.Control-D: Seleccionar y mover el anilloBotón A: Sacar/ Bajar el anillo

Ésto es lo último en rompecabezas para tu cerebro, comprueba si tienes el talento necesario para resolver cada pantalla. Tu objetivo es avanzar desde el círculo de comienzo hasta el círculo �nal, usando varios elementos del mapa. Los barriles pueden rodar, las cajas pueden empujarse y moverse, y los imanes pueden pegarse a un borde para extender la plataforma. Cuando estés encima de un barril, camina en dirección contraria para moverte.Control-D: Mover el personajeBotón B: Reiniciar el nivel actual

Introducción: es un juego de inteligencia que consta de 99 niveles. El cuadrado de 9x9 está dividido el 9 cuadrados de 3x3. Cada cuadrado de 3x3 debe rellenarse con los números del 1 al 9 sin que puedan repetirse. En el cuadrado de 9x9 las cifras no pueden repetirse ni en la misma columna ni en la misma línea. Deberás rellenar los huecos convenientemente para pasar de nivel.

¿Podrás llegar girando hasta el �nal del recorrido? ¡Gira, gira, gira! Hazlo en el menor tiempo posible evitando todos los obstáculos. ¡Adelante, ya estás preparado para empezar! Control-D: Girar

08 09

Este es un juego en el que hay que utilizar el intelecto. Tendrás que rescatar la princesa de latorre oscura, volar atravesando un laberinto de puzzles y monstruos para llegar al �nal. Tendrásque enfrentarte a los monstruos pero si estás muy débil no podrás luchar contra ellos. Acumularásoro y experiencia al derrotar cada monstruo. Podrás utilizarlo para comprar diferentes ayudas queencontrarás en tu camino. Tendrás que recoger diferentes colores de llaves para abrir las puertascorrespondientes. También hay otras pequeñas búsquedas que afrontar en la torre y que te seránde ayuda. Cuando empieces a jugar, ten en cuenta dónde luchas y dónde usas las llaves.Control-D: moverBotón A: acelerar la batalla o la escena de diálogo.Botón B: transportarte a otros niveles (cuando sea posible).Botón superior izquierdo: comprobar el estado de los monstruos (tras recibir el objeto mágico quete permite hacerlo).

Hay varios cofres en el laberinto, ¿Puedes ponerlos todos en su lugar correcto? Usa el Control-D para moverte y empujar los cofres a los puntos marcados, puedes empujar los cofres sólo hacia delante de ti en la misma dirección en la que los empujas. Pero puedes pulsar el botón A para volver un paso o el botón B para reiniciar el nivel si las cosas se han puesto difíciles. Hay muchos niveles en el juego, ¡Así que empieza a usar tu cerebro!Control-D: Mover el personaje (durante el juego) / Seleccionar nivel (durante el menú de seleccionar nivel)Botón A: Volver un paso hacia atrásBotón B: Reiniciar el nivel actual.

¡Oh! El jardín está lleno de hierbajos, ¡vamos a recortarlos! Utiliza el teclado D para controlar la cortadora para eliminar los hierbajos y que no vuelva a pasar por las zonas ya recortadas.Teclado D: Mover/ Cambiar de direcciónBotón A: Seleccionar nivelBotón B: Volver a los niveles

Los bloques de colores no son demasiado agradables para la vista, ¡Pero son fantásticos para la mente! Este es un gran ejercicio mental, ya que debes encontrar la forma de juntar todos los bloques del mismo color.Control-D: Mover los bloquesBotón A: ReiniciarBotón B: Volver un movimiento

¡Los bloques Tanta están llegando por abajo muy rápido antes de que todo se colapse! El objetivo es eliminar tres o más bloques conectados del mismo color, sumando puntos dentro del tiempo límite para completar cada nivel.Control-D: Mover el cursor.Botón A: Con�rmar

Mueve las joyas al área apropiada; puedes mover más de una joya al mismo tiempo.Control-D: Control del cursorBotón A: Con�rmar

Necesitas encontrar dos cartas con la misma imagen creando un vínculo entre ellas. Usa el Control-D para mover tu cursor y presiona el botón A para con�rmar tu selección. Pero ten cuidado, ¡El vínculo entre ellas no puede cruzar otras imágenes o girar más de dos veces!Pero puedes presionar el botón B para una pista si realmente la necesitas. Ahora, ¿Eres capazde limpiar la pantalla de imágenes antes que el tiempo límite se acabe?Control-D: Mover el cursorBotón A: Con�rmarBotón B: Pista

Los bloques de colores no son demasiado agradables para la vista, ¡Pero son fantásticos para la mente! Este es un gran ejercicio mental, ya que debes encontrar la forma de juntar todos los bloques del mismo color.Control-D: Mover los bloquesBotón A: SeleccionarBotón B: Ayuda movimiento

Necesitas encontrar dos cartas con la misma imagen creando un vínculo entre ellas. Usa el Control-D para mover tu cursor y presiona el botón A para con�rmar tu selección. Pero ten cuidado, ¡El vínculo entre ellas no puede cruzar otras imágenes o girar más de dos veces! Pero puedes presionar el botón B para una pista si realmente la necesitas. Ahora, ¿Eres capaz de limpiar la pantalla de imágenes antes que el tiempo límite se acabe?Control-D: Mover el cursorBotón A: Con�rmarBotón B: Pista

10 11

Los bloques de colores no son demasiado agradables para la vista, ¡Pero son fantásticos para la mente! Este es un gran ejercicio mental, ya que debes encontrar la forma de juntar todos los bloques del mismo color.Control-D: Mover los bloquesBotón A: Mantener pulsado para cambiarBotón B: Ayuda movimiento

Introducción: el juego consta de 8 niveles. El jugador tiene que mover los cuadrantes de la imagen hasta ordenarla. Pasará de nivel una vez se ordene la imagen en el tiempo delimitado por el juego.

Introducción: en este juego hay 4 grupos de 4 soldados; el jugador puede escoger 1 o más grupos para jugar. Cada grupo tirará los huesos del diablo para decidir cuántos pasos puede dar con sus soldados. Cuando no haya soldados para cada grupo, podrá tirar 3 veces para tratar de alcanzar un 6 y así liberar un soldado. Cuando 2 soldados ocupen la misma posición, el primero que la haya alcanzado será el que pueda regresar a su propia estación en primer lugar. El grupo que consiga llevar sus 4 soldados a la estación será el que gane.

El agua cubre la pantalla. Agranda las gotas del recuadro con el agua de la botella. Cuando una gota se llene por completo, explotará y su agua hará que el resto de gotas se llenen. ¡Explota todas las gotas!Control-D: Seleccionar la gotaBotón A : Llenar la gota

Es un juego con la estructura de un puzzle. El jugador deberá utilizar astillas para encender los fuegos arti�ciales. ¡Haz que prendan todos los fuegos arti�ciales!Control-D: MoverBotón A: Encender los fuegos arti�ciales

Ejercita tu mente con este juego-puzzle. Mueve las cajas de colores al lugar donde se muestre su mismo color. Cuando la caja llega al lugar correcto se convierte en piedra.Control-D: MoverL/R: Cambiar de caja seleccionadaBotón A: Cambiar a piedra/ Con�rmarBotón B: Volver a empezar

Al gato Neco le gusta jugar con las monedas, coloca las monedas del tablero de la derecha en la misma posición que las monedas del tablero de la izquierda antes de que el tiempo se agote. Intenta conseguirlo en el menor tiempo posible.Control-D: Mover a la zona seleccionada Botón A: Mover la moneda en el sentido de las agujas del relojBotón B: Mover la moneda en el sentido contrario al de las agujas del reloj

Conecta las tuberías rotas para alcanzar los objetivos. Selecciona diferentes partes de tubería del panel inferior y colócalas en su lugar, usando el Control-D para moverlas, el botón B para rotar la pieza seleccionada y el botón A para con�rmar. Usa el martillo para quitar partes de tubería que no quieras; la lámpara mágica para rellenar un hueco, o usa el W.C. para tirar fuera una pieza que hayas cogido y ya no quieras.Control-D: Mover el cursorBotón A: Con�rmarBotón B: Rotar la piezaBotón B pulsado + Botón A: Usar el W.C.

12 13

“¡Fuego, fuego! Hay fuego en el vecindario, date prisa y desenrolla la tubería!” Conecta la tubería con la boca de incendios.Control-D: MoverBotón A: Seleccionar / Con�rmarBotón B: GirarBotón L/R: Cambiar de tubo

El señor y la señora Harry quieren irse a casa pero el camino es un verdadero lío. Mueve los dibujos para ayudarles a regresar a casa.Botón direccional: Mover las piezas del puzzleControl-D: Mover dibujosBotón A: Con�rmar

4 Juegos de memoria combinados en uno. Vas a probar tu memoria y tus ojos recordando qué objetos y dónde aparecen. Tienes que recordar los objetos que vuelan a través de unas tuberías; adivinar debajo de qué cuenco está una piedra; adivinar el número de dados cubiertos; y colocar las frutas y vegetales de vuelta a la cuadrícula donde aparecieron.Control-D: Mover el cursorBotón A: Con�rmar

Este juego consta de 20 niveles. Escoge una pelota y muévela a un determinado punto. Puntuarás si consigues conectar 5 pelotas del mismo color de manera vertical, horizontal o diagonal. También puntuarás sin consigues que 4 pelotas del mismo color formen un cuadrado. La pelota multicolor puede reemplazar cualquier pelota. El jugador debe alcanzar el objetivo requerido en cada nivel para pasar al siguiente.Control-D: Mover/ SeleccionarBotón A: Con�rmar / Caer

Simplemente sumando y restando con formas en lugar de números. Añadiendo o quitando diferentes partes de la forma, se crea una nueva.Control-D: Control del cursorBotón A: Con�rmar

Dale la vuelta a las hojas saltando encima de ellas. Si vuelves a saltar sobre una hoja que ya ha sido dada la vuelta, volverá a su posición inicial. Por tanto, te recomendamos que planees tu ruta con antelación.Control-D: Mover

La traviesa bruja esconde la bola de cristal en uno de los gorros y los mueve rápidamente gracias a su magia. Adivina dónde se esconde la bola de cristal cuando los gorros se detengan.Control-D: Seleccionar un gorroBotón A: Con�rmar la selección

B ACTION

Una bella espía va a entrar en acción. Su objetivo es eliminar las fuerzas de la oscuridad y mantener el orden social. Hay numerosas maneras de atacar. Deberás dominar las técnicas de ataque. Utiliza los ataques de manera inteligente para realizar una defensa efectiva.Control-D: MoverBotón A: AtacarMantener presionado el botón A : Potencia del ataqueBotón B: SaltarBotón Izquierdo/ Derecho + Botón A: Ataque derecho/ izquierdo con cadenaBotón L: Ataque especialBotón A+B: Patada

14 15

Eres un héroe que se adentra en posiciones enemigas. Para �nalizar la peligrosa misión secreta debes eliminar al enemigo evitando sus ataques. Hay un poderoso contrincante esperándote en cada nivel ¡Ánimo!Control-D: MoverBotón A: DispararBotón B: Bomba

Este es un juego de acción. El mar está atestado de piratas, muchos barcos mercantes han sido atacados e incluso casi no pueden ser manejados. Pero un chico valiente ha venido a desa�ar los piratas en solitario. ¡Haz que luche con los piratas hasta derrotar al jefe pirata!Control-D: Seleccionar / MoverBotón A: AtacarBotón B: SaltarBotón A+ B: Salto atacanteBotón R: Ataque Especial

En las guerras orientales, había una leyenda que hablaba sobre un guerrero que era tan valiente y experimentado en el combate que no pudo encontrar rival en el campo de batalla. Él podía luchar contra varios oponentes en una batalla y ganar con aplastante superioridad. La pregunta es, ¿Eres tú ese guerrero?Control-D: Mover a tu personajeBotón A: AtacarBotón B: SaltarBotón A+B: Ataque especial

Atrapada en los planos más profundos de los demonios, la valiente cazadora Scalia debe abrirse camino a través de una horda de demonios y recuperar las piedras de almas perdidas que encuentre en su camino. Control-D: Mover/Agacharse/EscalarBotón A: AtacarBotón B: SaltarBotones A+B: Ataque especial

Los monstruos han invadido la ciudad y debes hacerles frente. Aunque solamente eres un jugador de béisbol, puedes derrotar los monstruos arrojándoles pelotas. Ten cuidado para no hacerte daño y vence al jefe para acceder al siguiente nivel de juego.Control-D: Seleccionar / Mover (presiona repetidamente en una dirección para correr)Botón A: Con�rmar / AtacarBotón B: SaltarBotón R: Lanzar con el bateBotón A + B: Saltar con patadaBotón R: Ataque Especial

Tan pronto entres en las calles, lucha abriéndote paso y ten cuidadocon el jefe del �nal de cada nivel.Control-D: MoverteDirección Abajo del Control-D: AgacharteBotón A: AtacarBotón B: Saltar

Solo hay una persona que puede responder a la llamada de las más críticas y duras misiones. ¡toma el mando! Eres el único que puede enfrentarse al desafío que supone esta misión secreta. ¡contamos contigo!Control-D: moverBotón A: dispararBotón B: saltarBotón R o L: lanzar granadas

16 17

Un horrible azote de alimañas mutantes ha infectado el mundo. ¡toda forma de vida está siendo amenazada! El operativo especial se encontraba investigando la zona cuando las alimañas irrumpieron repentinamente, ¡recógelo y aléjalo! Combate la infección y busca a gentes que esté atrapada para rescatarla. El portal aparecerá una vez hayas completado un mapa para pasar a la siguiente localización. Control-D: moverBotón A: dispararBotón B: cambiar de armaBotón L: mapa de la misión y objetivos. Botón R: mantener apretado para ir hacia atrás.

El monstruo Gulu ha raptado a la guapa princesa, así que Super Piggy debe ir a salvarla. Usa el Control-D para moverte y evitar a los monstruos en tu camino, presiona el botón A para disparar tus bolas de hielo y congelar a tus enemigos, o pulsa el botón B para saltar.Control-D: Mover a PiggyBotón A: DispararBotón B: Saltar

Los años de guerra en Ciudad de metal han destruido todos los núcleos de energía menos uno. Como protector del último núcleo de energía de la ciudad, debes defenderlo contra los enemigos que se acercan. Protege el núcleo y destruye a todos los enemigos para avanzar. Hay además aumentos de poder y objetos especiales para recoger en cada mapa. Control-D: Mover el tanque Botón A: Disparar

¡Los extraterrestres han invadido la tierra! Utiliza tus armas para proteger la fundación. Dispara a todos los extraterrestres porque no son amigos.¿Llegarás al �nal?Control-D: MoverBotón A: DispararBotón B: Misil

¡Mira! ¡Un OVNI! Eres un alien que intentará aterrizar con su OVNI. Tendrás que destruir todos los edi�cios con tu arma láser antes de poder aterrizar. Si tu OVNI choca contra algún edi�cio, el juego se acaba.Botón A: Arma LáserBotón B: Bomba nuclear

¿Sabes distinguir un helicóptero de ataque y un avión de combate? No bajes la guardia, aunque dispones de una gran capacidad de disparo, el enemigo también. Tendrás que destruir tantos enemigos como sea posible con tu helicóptero y defender al jefe en cada pantalla para pasar a la siguiente.Control-D: Seleccionar / MoverBotón A: Con�rmar/ DispararBotón B: Bombardear

¡En el mundo de los insectos se está produciendo una gran guerra! ¡Lucha para impedir que los mutantes ocupen el bosque! Deberás comer tantos “bonus” como sea posible para incrementar la energía. ¡No subestimes la fuerza de tu enemigo!Control-D: MoverBotón A: DispararBotón B: Disparar fuego especial

Un pequeño superhombre divide el cielo con su avión de batalla. Usa el Control-D para moverte y presiona el botón A para disparar fuego. Si presionas el Botón B lanzarás una bomba mortífera. ¡Adelante, destruye a los monstruos!Control-D: MoverseBotón A: DisparoBotón B: Bomba

Utiliza la última tecnología en esta guerra. ¡prueba cómo funciona el tanque en la línea de fuego! Observa los enemigos que atacan por tierra y aire. Utiliza los diferentes artefactos para combartirlos.Control-D: moverBotón L o R: rotar el cañónBotón A: dispararBotón B: bombardear

18 19