Picinas

Presentación

AstralPool desarrolla sus actividades en la concepción, fabricación y

distribución de sistemas y componentes tanto para piscinas - residenciales y

públicas - como para sectores como el wellness, a través de una extensa red

de oficinas y almacenes propios distribuidos por todo el mundo. Actualmente

distribuye sus productos a más de 170 países. Dispone de filiales propias en

30 países con un total de 100 delegaciones y oficinas comerciales.

AstralPool, con más de 40 años de experiencia en el mercado, pertenece al

Grupo Fluidra, grupo multinacional español con más de 40 años de experiencia

especializado en el desarrollo de aplicaciones para el uso sostenible del agua

para su conservación, conducción, tratamiento y disfrute.

Astral ExportAustralia AustriaBulgariaChileChinaCzech Rep.DenmarkFranceGermany

GreeceHungaryIndiaItalyMexicoMiddle EastMorroccoNigeriaPolandPortugal

RussiaSingaporeSpainSwedenSwitzerlandTaiwanTurkeyUcraïnaUK USACyprus

ASTRALPOOL DISTRIBUTION NETWORK

Misión

La misión de AstralPool es convertirse en líder mundial en

la distribución de equipamientos para piscinas y tratamiento

del agua, apostando por una relación de proximidad con

nuestros clientes y una clara voluntad de innovación, para

responder a las espectativas de un entorno cada vez más

dinámico y cambiante, con el fin de ofrecer las mejores

soluciones tanto a nuestros clientes como a los consumidores

finales ”Leading in solutions for your pool”

Los clientes: nuestra razón de ser

Nuestros objetivos pasan por seguir proporcionando

al profesional todo lo necesario para la construcción y

el mantenimiento de la piscina, de una forma rápida y

eficaz.

Para conseguirlo contamos con las mejores herramientas:

un equipo humano altamente cualificado, una marca

potente y reconocida, la más amplia gama de productos

del mercado, una garantía de calidad, una experiencia

contrastada, la proximidad con el cliente y las constantes

innovaciones.

Centros de distribución

SUCURSALES MÉXICO

Fluidra México, S.A. de C.V.www.fluidra.com

México, D.F.Margarita Maza de Juárez No. 6 Lote 18Col. Los Reyes IndustrialTlalnepantla de BazEstado de México Tel. +55 5005.8500 55 5571.5777

Guadalajara, Jal.

Tel. +33 1057.8103 y 04 33 5000.6505

Puerto Vallarta, Jal.

Tel. +322 293.3222Fax +322 293.3221

Querétaro, Qro.

Tel. +442 225.5539 442 5007.200 y 201

Cuernavaca, Mor.

Tel. +777 320.0668 777 478.5050

Cancún, Q.Roo

Tel. +998 882.2584Fax +998 882.2585

• Recomendado para piscina pública

P I C T O G R A M A S

• Hasta fin de existencias

P ISC INAS PREFABRICADAS

MATERIAL EXTERIOR P ISC INA

MATERIAL VASO P ISC INA

F ILTRACIÓN

BOMBAS

TRATAMIENTOS qUíMICOS y ANAL IS IS DEL AGUA

DOSIF ICACIÓN, MEDIC IÓN, REGULACIÓN y AUTOMAT IzACIÓN

MATERIAL L IMPIEzA

MATERIAL DE I LUMINACIÓN y ORNAMENTACIÓN

MATERIAL DE REVEST IMIENTO

CUBIERTAS y ENRROLLADORES

ACCESORIOS COMPET IC IÓN

ACCESORIOS DE PVC PARA P ISC INA

PROGRAMAS INFORMáT ICOS

SPAS y SAUNAS

CALEFACCIÓN

ESQUEMA GENERAL PARA LA INSTALACIÓN DE LOS EQUIPOS DE LA PISCINA

1 Filtro

2 Bomba

3 Válvula selectora

4 Skimmer

5 Regulador de nivel

6 Boquilla retorno

7 Limpiafondos automático

8 Escalera

9 Proyector

10 Armario eléctrico de control

11 Bomba para limpiafondos de impulsión

12 Intercambiador de calor

13 Dosificador de cloro

14 Cubierta automática

15 Valla de seguridad

16 Vaso piscina

110

2

3

4

5

6

7

8

9

11

12

13

14

15

16

INSTALACIÓN bOQUILLAS (Fig.6) INSTALACIÓN PROyECTOR (Fig.9)

INSTALACIÓN REGULADOR DE NIVEL (Fig.5)INSTALACIÓN SKIMMER (Fig.4)

ESQUEMAS DE INSTALACIONES

ConexiónØ40 ó Ø32

Desagüe

ConexiónØ50 ó Ø63

bomba

Conexión Ø50

Sumidero

Conexión Ø50

Conexión Ø20

Conexión

bombaApr

ox.

30

0 m

m

Apr

ox. 7

00

mm

Tubo pasacables

Mínimo 2500 mm

INSTALACIÓN SUMIDERO INSTALACIÓN VáLVULA NET’N’CLEAN

Hormigón liner Hormigón

MONTAJE PISCINA HORMIGÓN:

ESQUEMAS DE INSTALACIONES

ESQUEMAS DE MONTAJES

Conexión Ø 50

bomba

Racord deØ63 a Ø50

Conexión a tubodrenaje o Skimmer

Mínimo 300 mm

bomba

Conexión Ø 50

Poliéster Poliéster roscado

MONTAJE PISCINA POLIESTER:

MONTAJE PISCINA PANELES:

1 junta 2 juntas

ESQUEMAS DE MONTAJES

Volumen piscina Renovación Velocidad filtración Ø Filtro Conexiones Bomba Arena

m3 h m3/h/m2 mm mm pulg. CV Kg

Tabla de selección de filtro y bomba

40

40-50

50-60

60-75

75-90

90-115

115-130

130-170

170-200

8

8

8

8

8

8

8

8

8

50

50

50

50

50

50

50

50

50

350

400

450

500

560

600

650

750

800

11/2”

11/2”

11/2”

11/2”

11/2”

11/2”

2”

2”

2”

50

50

50

50

50

50

63

63

63

0,3

0,5

0,5

0,5

0,75

1

1

1,5

2

40

60

70

100

130

160

175

300

330

Longitud: m in ftMetro (m) 1 39,370 3,281Pulgada (in) 0,025 1 0,083Pie (ft) 0,305 12 1

Superficie: m2 in2 ft2 cm2

Metro cuadrado (m2) 1 1.150,388 10,764 10.000Pulgada cuadrada (in2) 0,000645 1 0,0069 6,450Pie cuadrado (ft2) 0,093 144,036 1 929,03Centímetro cuadrado (cm2) 0,0001 0,155 0,00107 1

Volumen: m3 UK gal US gal lMetro cúbico (m3) 1 219,969 264,172 1000Galón imperial (UK gal) 0,0045 1 1,201 4,546Galón US (US gal) 0,0038 0,833 1 3,785Litro (l) 0,001 0,220 0,264 1

Velocidad: m/s in/s ft/s m/hMetro/segundo (m/s)v 1 39,370 3,281 3600Pulgada/segundo (in/s) 0,025 1 0,083 91,44Pie/segundo (ft/s) 0,305 12 1 1097,28Metro/hora (m/h) 0,00028 0,011 0,00091 1

Velocidad de filtración: m3/m2.h USgal/ft2.min UKgal/ft2.min ft3/ft2.min(m3/m2.h) 1 0,409 0,341 0,055(US gal/ft2.min) 2,445 1 0,833 0,134(UK gal/ft2.min) 2,936 1,201 1 0,158(ft3/ft2.min) 18,322 7,474 6,311 1

Masa: kg g lbKilogramo (kg) 1 1000 2,205Gramo (g) 0,001 1 0,0022Libra (lb) 0,454 453,59 1

Presión: Pa bar kg/cm2 psiPascal (Pa) 1 0,00001 0,00001 0,00014Bar (bar) 100000 1 1,019 14,504Kilogr./cent. cuadrado (kg/cm2) 98100 0,981 1 14,228Libra/pulgada cuadrada (psi) 6894,76 0,0689 0,070 1

Energía: J kWh cal kcalJoule (J) 1 2,77e-7 0,239 0,00024Kilowatio por hora (kHh) 3600000 1 860421 861,244Caloria (cal) 4,186 1,16e-6 1 0,001Kilocaloria (kcal) 4186 0,0012 1000 1

Potencia: kW HP bTU/hKilowatio (kW) 1 1,341 3412,14Caballo de vapor (HP) 0,746 1 2544,43British Thermal Unit/hour (BTU/h) 0,00029 0,00039 1

Caudal: m3/h US gall/min UK gall/min l/sMetro cúbico/hora (m3/h) 1 3,667 4,403 0,278US galón/minuto (US gall/min) 0,273 1 1,201 0,076UK galón/minuto (UK gall/min) 0,227 0,833 1 0,063Litros/segundo (l/s) 3,6 13,198 15,85 1

Temperatura: ºC ºF KGrados centígrados (ºC) 1 [(9/5)xºC]+32 ºC+273,16Fahrenheit (ºF) (5/9)x(ºF-32) 1 n.aKelvin (k) K-273,16 n.a 1v

Tabla de conversion de unidades

Dimensión de la tubería y caudal de agua

DNmm

Dmm Pulgadas

Caudal (m3/h) en función de la velocidad del aguaAspiración (1,2 m/s) Impulsión (2 m/s)

15 20 ½” 1 1,620 25 ¾” 1,6 2,725 32 1” 2,7 4,432 40 1 ¼” 4,4 7,340 50 1 ½” 7,5 12,550 63 2” 11 18,465 75 2 ½” 15,7 26,180 90 3” 22,3 37,1

PISCINAS PREFABRICADAS Y ACCESORIOS

• Skypool Commercial Pools • Skypool Residential Pools

PISCINAS PREFABRICADAS

Una piscina pública versátil...

Skypool Commercial Pools es la gama de piscinas

prefabricadas desarrolladas por AstralPool para piscina

pública. La piscina Skypool Commercial Pools está formada

por una estructura de paneles de acero galvanizado en

caliente que permite construir en poco tiempo piscinas

elevadas o enterradas de cualquier medida.

El método que AstralPool utiliza para proteger los mate-

riales de la corrosión es el del galvanizado caliente. Es un

procedimiento innovador que se aplica por primera vez a

chapas de acero de 2 mm de grosor y de gran tamaño y

que consiste en un proceso de inmersión en un baño de

zinc fundido aproximadamente a 450ºC de temperatura.

Skypool Commercial Pools se adapta a todas las

necesidades de piscinas públicas con soluciones técnicas

a su medida. Dispone de paredes y fondos móviles y podrá

regular individualmente los paneles y el rebosadero para

absorber posibles deficiencias constructivas de la losa.

Todo ello además de todo tipo de complementos permitirán

conseguir un uso de la piscina más generalizado.

La gran cantidad de modelos y variaciones de Skypool Com-

mercial Pools permiten una adaptación total a cualquier in-

fraestructura existente como estadios, palacios de deportes

y otros recintos para realizar cualquier tipo de evento. Tam-

bién permite la creación de infraestructuras fijas en cual-

quier instalación como por ejemplo en balnearios, hoteles,

parques acuáticos, etc.

La piscina Skypool Commercial Pools, un producto de altas prestaciones

Rapidez de montaje

Reducción del tiempo de montaje al utilizar componentes

totalmente prefabricados junto con un fácil sistema de en-

samblaje.

Gran durabilidad

Sistemas de fabricación para obtener la máxima calidad,

funcionalidad y durabilidad.

Excelente fiabilidad

Sistema de construcción totalmente seguro utilizando los

mejores componentes.

La mejor inversión

No necesita ningún tipo de infraestructura compleja para

conseguir una piscina de altas prestaciones con el menor

coste.

SkyPooL CommERCiAL PooLS


El tamaño y cantidad de los tacos químicos variará dependiendo del tipo de piscina.

Skypool Commercial Pools fija, una piscina polivalente anclada al suelo

moDELo: FijA

Skypool Commercial Pools fija

Una piscina polivalente anclada al suelo mediante tacos químicos a una losa de hormigón previamente construida, se adaptará a las conveniencias de cualquier instalación.Según sus necesidades puede escoger entre una piscina enterrada o una piscina elevada. Para realizar una u otra opción no es necesario modificar el método de instalación ni el diseño de los paneles y anclajes. Los procedimientos y materiales son compatibles para ambas alternativas.

yeroskipou (Paphos-Chipre)

AstralPool, junto con nuestro colaborador Capershill Ltd. han colaborado en el diseño, montaje e instalación de este prestigioso proyecto, una piscina con medidas olímpicas 50 x 25 x 2 m, en un tiempo récord. El Presidente de Chipre, el Sr. Tassos Papadopoulos, asistió junto con otros representantes oficiales del gobierno a la inauguración de las instalaciones, que tuvieron lugar el 30 de julio de 2004.

Los materiales suministrados por AstralPool para este proyecto:

- Paneles de acero galvanizado en caliente - Liner - Rebosadero de cerámica - 8 filtros bobinados de diámetro 2000 mm. - Generador de ozono - Accesorios: rejilla rebosadero, podiums, señalización salida falsa y natación espalda, cor-

cheras con enrolladores, proyectores subacuáticos (28) y fittings.

Skyline Skypool (manchester - Uk)

La empresa Chesire Spas and Pools instaló la primera Skypool permanente en UK. Esta vez, la piscina Skypool de AstralPool se ha instalado en la planta 18 de un nuevo y prestigioso complejo residencial en Manchester y se va a convertir en una de las piscinas más altas de Europa.La piscina junto con un gimnasio, sauna y baños de vapor; forman el espacio de ocio instalado en este complejo residencial formado por 248 apartamentos.

Los materiales suministrados por AstralPool para este proyecto:

- 2 filtros VIC diámetro 1,2 m - 9 proyectores LED - 2 escaleras para piscina con rebosadero - 2 bombas Maxim - Material vaso piscina blanco PVC


Skypool Commercial Pools flotante,una piscina adaptable y temporal

Skypool Commercial Pools flotante

Los paneles están montados sobre unas estructuras unidas con una viga longitudinal. Para aguantar la presión del agua, los bloques opuestos están sujetos entre si mediante cables de acero que están dispuestos longitudinal y transversalmente en el fondo de la piscina.Para disimular perfectamente todo el entramado de cables y tuberías se coloca una superficie de placas que forman el fondo de la piscina. El resultado final es una base perfectamente plana y consistente para montar el liner. A medida que se llena de agua el vaso, se van tensando los cables de acero para ir contrarrestando los esfuerzos que ejerce la masa de agua sobre la estructura de la piscina.

moDELo: FLotAntE

melbourne

Un hito tecnológico:La piscina de los campeonatos debía cumplir según la FINA unos requisitos especiales. Debía albergar también la competición de natación sincronizada, por lo que la profundidad requerida era de 3 metros. La piscina también debía ser elevada para no dañar el famoso suelo del esta-dio Rod Laver de Melbourne, tradicional escenario del Open de Australia de tenis.

Gracias a la tecnología Skypool, AstralPool dio solución a estos requisitos. En tan sólo cuatro semanas, se instalaron 350 paneles de acero galvanizado sobre una estructura flotante la cual ha soportado una presión de 4.500 kg por metro cuadrado, más del doble que una piscina convencional. Tras finalizar los campeonatos, y en tan solo 2 semanas, se desmontaron tanto la piscina de competición como la piscina de calentamiento (piscina olímpica de 25 x 50 x 2 m). Ambas piscinas serán instaladas de forma permanente por el Gobierno de Victoria dentro de su programa de legado.

La técnica aplicada en Melbourne fue utilizada por primera vez por AstralPool en la instalación de la piscina del Palau Sant Jordi de Barcelona para los campeonatos mundiales del 2003 y la FINA confió de nuevo en la compañía para realizar la piscina principal de los campeonatos mundiales de Shangai 2006.

Cifras más importantes:

Dimensiones: 50 x 25 m con 3 m de profundidad Capacidad: 3.750 m3

Tiempo para llenarla: 30 horasTiempo en montarla: 4 semanasTiempo en desmontarla: 2 semanasEspectadores Rod Laver: 12.000


El panel, la pared de la piscina Escuadras de refuerzo

El conjunto panel consta de una serie de elementos que forman la unidad básica de montaje. Cada conjunto consta principalmente

de un cuerpo panel, un canal rebosadero y las escuadras de refuerzo.

El canal de rebosadero

Varias profundidades a elegir:

• Panel de 0,80 m de altura, por ejemplo para piscinas de uso infantil.

• Panel de 1,20 m de altura, por ejemplo para piscinas lúdicas.



• Panel de 1,80 m de altura, por ejemplo para piscinas de natación.

• Panel de 2,00 m de altura, por ejemplo para piscinas Waterpolo.

Varias anchuras a elegir:

• Panel de 0,50 m de ancho para poder realizar piscinas de 12,5 m de ancho.

• Panel de 0,80 m de ancho para poder realizar piscinas de 16,6 m de ancho.

• Panel de 1,00 m de ancho.

El ancho de los paneles se pueden fabricar a medida, según la necesidad de la instalación y hasta 1 m de anchura.

Combinaciones posibles:

• Piscinas de natación sincronizada de 3,00 m de profundidad, compuesta por la unión de un panel de 1,80 m + un escalón bañista

invertido de 0,40 m + un panel de 0,80 m.

• Piscinas de salto de 5,00 m de profundidad, compuesta por la unión de un panel de 2,00 m + un panel de 1,80 m + un escalón

bañista invertido de 0,40 m + un panel de 0,80 m.

Los conjuntos panel Skypool Commercial Pools

ConjUnto PAnEL: SUS ELEmEntoS

Además de paneles rectos

ofrecemos paneles curvados

(los paneles EGo) que nos

permiten realizar piscinas cur-

vilíneas de cualquier dimen-

sión.

Paneles EGO


La mejor solución para la estanqueidad de la piscina.

Fabricado en PVC-P reforzado (policloruro de vinilo plas-

tificado) de 150/100, es el material más usado para re-

vestimientos de piscinas por su gran maleabilidad, resis-

tencia al desgarro, facilidad en la soldadura, resistencia a

la decoloración por los rayos UV y por su amplia gama de

colores disponible.

Fibra armadura interna en tejido de poliéster.

PVC alta resistencia.

1

En las piscinas Skypool Commercial Pools, el liner se instala soldando térmicamente entre si varias piezas que cubren toda la su-

perficie hasta formar un vaso totalmente estanco. La colocación del liner se empieza siempre desde el exterior del rebosadero para

evitar cualquier contacto del agua con la superficie del panel. De esta manera evitamos posibles fugas producidas por movimientos

estructurales, malos aprietes o por una inadecuada disposición de las juntas.

Los accesorios empotrables de la piscina disponen de un sistema de estanqueidad mediante juntas para evitar posibles fugas.

La colocación del liner

En todas las piscinas Skypool Commercial Pools, de cualquier modelo o forma, se puede instalar un sistema de impulsión del agua

filtrada por los laterales o por el fondo de la piscina.

Recomendamos la impulsión de fondo. Mediante este sistema conseguiremos una homogeneización perfecta en los parámetros físi-

cos y químicos del agua, ya que las boquillas de impulsión quedan repartidas uniformemente.

Para la utilización de un equipo automático de regulación y control químico del agua, será necesaria la instalación de una boquilla

de aspiración para piscina prefabricada. La boquilla diseñada para Skypool Commercial Pools está fabricada íntegramente en ABS y

cumple la normativa vigente por la cual los orificios de la rejilla no pueden superar los 8 mm.

Las boquillas de impulsión y aspiración

2

REVEStimiEnto DE LinER


El escalón para bañistas, un confort añadido a la piscina

La pared móvil, para ajustar las medidas de la

piscina

Plataforma para podiumsFondo móvil Sistema basado en una plataforma móvil sumergida en el agua de la piscina que permite la modificación de la altura del vaso de la piscina.

ComPLEmEntoS

Liner 150/100 color liso.

Liner 150/100 color negro (carril).

Liner 150/100 color liso antideslizante.

Peldaño escalón bañista

Panel galvanizado en caliente esp. 2 mm.

Tirante sujección panel.

Canal rebosadero.

Reja rebosadero de ABS.

Sumidero rebosadero.

Boquilla solera.

Solera de hormigón.

B

C

A

F

E

D

k

j

i

H

G

ESQUEmA

H

D

E

B

j

F

k

C

Ai

G

Novedad

PISCINAS PREFABRICADASSkyPooL RESiDEntiAL PooLS

Skypool le permite disfrutar de una piscina de calidad a

precios muy atractivos gracias a su sistema de instalación

cómodo, rápido y sencillo.

Skypool, una piscina en pocos días.

Ahora puede disfrutar de su piscina de la manera más

rápida, cómoda y segura.

Usted mismo puede montarla.

Skypool utiliza paneles de acero galvanizado para su construc-

ción, de fácil montaje y gran resistencia.

Una piscina todo terreno.

Se adapta a cualquier tipo de suelo, sea cual sea su acceso, pen-

diente o composición.

Una piscina exclusiva.

Su piscina Skypool es única, escoja entre una gran variedad de

formas, tamaños, colores y complementos AstralPool.

DURABiLiDADSkyPooLPanel de acero galvanizado y zinc,

una garantía anticorrosión.

REFUERZoSkyPooLLos refuerzos Skypool compensan el

panel frente a la presión del agua.

RESiStEnCiASkyPooLA temperaturas extremas.

EStABiLiDADSkyPooLAnte movimientos del terreno.

FACiLiDADSkyPooLLa pared interior lisa ayuda a una

limpieza más profunda.

Enter the World of Skypool

MatErial ExtEriOr PiSCiNa

• Accesopiscina-EscalerasAstralPoolSignature • Accesopiscina-Escaleras • Accesopiscina-Salidas • Accesopiscina-Accesorios • Accesoparadiscapacitados • Trampolinesyplataformas • Duchas • Rejillaspararebosadero


Acceso piscinA - escAlerAs AstrAlpool signAture

escaleras elegance

Escalera de diseño y estilo elegante con barras verticales que facilitan el acceso a la piscina. Fabricada en Inox AISI 316 y con 2 anclajes, incorpora un primer peldaño doble con material antideslizante para una mayor se-guridad y confort del bañista. Existe en 3 ó 4 peldaños. Dos versiones de gama Signature con madera IPE y versión sin madera. La versión con madera IPE estiliza la piscina y se complementa perfectamente con el resto de gama Pluvium. Madera de alta calidad y durabilidad, agradable al tacto. Ambas versiones disfrutan de 3 años de garantía.

Escalera Inox2 peldaños + 1 peldaño seguridad 45782 1 6,651 0,109 3 peldaños + 1 peldaño seguridad 45783 1 7,651 0,084

Escalera Ipe + Inox2 peldaños + 1 peldaño seguridad 45900 1 8,151 0,103 3 peldaños + 1 peldaño seguridad 45901 1 8,751 0,113

código código peldaños A B

45782 45900 2 + 1 seguridad 980 2430

45783 45901 3 + 1 seguridad 1230 2680

Waterlift

Fabricado en combinación de acero inoxidable AISI-316 y piezas plásticas con formas curvas. Facilita el acce-so y la salida de la piscina. Añade calidad y confort a la piscina. Fácil mantenimiento. Sistema de elevación automático mediante un sistema de cable, accionado por un motoreductor de 24V CC monofásico. El control de estos componentes se realiza con una placa electrónica. El sistema se acciona mediante pulsadores situa-dos en el pasamanos. Diseño ergonómico y funcional.

32409 1 - -

550

1078

800

1426

180

923

550

943

PROHIBIDA LA SEVA UTILITZACIÓ SENSE AUTORIZACIÓ

VÁLIDO SÓLO PARA INFORMACIÓN

J.Morral

Nomb

re Arc

hivo:

CJT W

ATER

LIFT-0

3-2007

-

Nom

bre Ho

ja: Ho

ja 1

- N

ombre

config

uracio

n: -

Us

o de la

config

uració

n:

- F

echa im

presió

n: 11/0

5/2007

-

Form

ato: 3

1.05.0

2

Pos. db ca

Tolerancia General

Mod

ifica

cion

s

Material:

Color:

Acabat:

Denominació:

Observacions:

Codi:

DIBUIX PROPIETAT DE METALST S.A.U. (Auric Pool Holding)

11.05.07

Format

Nº Peces

Escala

Revisió

032409

AISI-316

DIN·A4

1:25

NomData

WATERLIFTDibuixat

Comprovat

GRD

11.05.07

550

1078

800

1426

180

923

550

943

PROHIBIDA LA SEVA UTILITZACIÓ SENSE AUTORIZACIÓ

VÁLIDO SÓLO PARA INFORMACIÓN

J.Morral

Nomb

re Arc

hivo:

CJT W

ATER

LIFT-0

3-2007

-

Nom

bre Ho

ja: Ho

ja 1

- N

ombre

config

uracio

n: -

Us

o de la

config

uració

n:

- F

echa im

presió

n: 11/0

5/2007

-

Form

ato: 3

1.05.0

2

Pos. db ca

Tolerancia General

Mod

ifica

cion

s

Material:

Color:

Acabat:

Denominació:

Observacions:

Codi:

DIBUIX PROPIETAT DE METALST S.A.U. (Auric Pool Holding)

11.05.07

Format

Nº Peces

Escala

Revisió

032409

AISI-316

DIN·A4

1:25

NomData

WATERLIFTDibuixat

Comprovat

GRD

11.05.07

Novedad

código emb. peso Kg Volumen m3 standard standard standard


S i G N a t U r E

PELDAÑO LUXE MARCADO

ASTRALPOOL

PRIMER PELDAÑODOBLE DE SEGURIDAD

500180

260

250

a

794

656

1450

8 Máx.

B


escalera peldaños inoxidable

Escalera construida en acero inoxidable de alta resistencia y Ø exterior 1.7" y 0.049" de grosor. Extremos de 1.9" para fácil reposición en piscinas ya construidas. Peldaños con chapas antideslizantes. Incluye ancla y chapetón.

2 peldaños 07634 1 - - 3 peldaños 07635 1 - - 4 peldaños 07636 1 - -

escalera con soporte lateral 34"



escalera con soporte lateral 30"




código emb. peso Kg Volumen m3 standard standard standard código emb. peso Kg Volumen m3

standard standard standard

código emb. peso Kg Volumen m3


Acceso piscinA - escAlerAs

peldaños A B c D e

2 24" 24" 10" 36" 7"

3 24" 24" 10" 36" 7"

4 24" 24" 10" 46" 7"

peldaños A B c D e

3 34" 29" 10" 36" 7"

4 34" 29" 10" 46" 7"

5 34" 29" 10" 56" 7"

peldaños A B c D e

3 34" 29" 10" 36" 7"

4 34" 29" 10" 46" 7"

5 34" 29" 10" 56" 7"


Modelo 1000 para rebosadero

Según normativa europea EN 13451-1 y EN 13451-2. Ancho escalera 500 mm. Pasamanos Ø 43 mm, pelda-ños inox de superficie antideslizante, pulido brillante, con anclajes previstos para conexión al circuito equipo-tencial y anclaje desmontable con pletina para fijación a la pared. Pasamanos y peldaños en AISI-316.

3 peldaños “Luxe” + 1 peldaño seguridad 07516 1 17,1 0,18 4 peldaños “Luxe” + 1 peldaño seguridad 07517 1 19,2 0,20

Acceso piscinA - sAliDAs

Modelo 800 x 800 mm

Juego de 2 pasamanos en tubo Ø 43 mm de acero inox AISI-316 pulido brillante. Las salidas de piscina con pletinas se suministran con juntas elásticas, tacos anclaje y tornillos. En las salidas para empotrar no son ne-cesarios accesorios.

Fijación mediante pletina 05541 1 9,27 0,10 Fijación para empotrar 05540 1 8,40 0,10

pasamanos para escalera de hormigón

Construido en acero inox AISI-316 pulido brillante de alta resistencia. Diámetro exterior de 1.7" x 0.049" de grosor para una máxima durabilidad. Extremos para anclas de 1.9". Incluye ancla y chapetón.



Acceso piscinA - escAlerAs

código A B c

07659 32" 8" 50"


Agarradera doble salida

Juego de 2 pasamanos. Construidos en acero inox AISI-316 pulido brillante de alta resistencia. Diámetro exterior de 1.7" x 0.049" de grosor para una máxima durabilidad. Extremos para anclas de 1.9". Incluye ancla y chapetón.

Agarradera doble salida

Juego de 2 pasamanos. Construidos en acero inox AISI-316 pulido brillante de alta resistencia. Diámetro exterior de 1.7" x 0.049" de grosor para una máxima durabilidad. Extremos para anclas de 1.9". Incluye ancla y chapetón.

pasamanos con 2 curvas

Construido en acero inox AISI-316 pulido brillante alta resistencia Diámetro exterior de 1.7" x 0.049" de grosor para una máxima durabiidad. Extremos para anclas de 1.9". Incluye ancla y chapetón.


código A B c

07660 30" 8" 28"

código A B c

16464 191/4" 5" 231/4"

código A B c D

07648 48" 31" 31" 25"

07649 60" 31" 31" 34"

07650 72" 31" 31" 34"


código A B c D e

07651 48" 31" 31" 25" 24"

07652 60" 31" 31" 34" 24"

07653 66" 31" 31" 34" 24"

07654 72" 31" 31" 34" 30"

07655 78" 31" 31" 34" 36"

07656 84" 31" 31" 40" 24"

07658 96" 31" 31" 40" 24"

pasamanos con 3 curvas

Construido en acero inox AISI-316 pulido brillante alta resistencia Diámetro exterior de 1.7" x 0.049" de grosor para una máxima durabiidad. Extremos para anclas de 1.9". Incluye ancla y chapetón..

pasamanos recto para empotrar

Juego de 2 unidades. Construido en acero inox AISI-316 pulido de alta resistencia. Diámetro exterior de 1.7" x 0.049" de grosor para una máxima durabilidad. Extremos para anclas de 1.9". Incluye ancla y chapetón.

pasamanos para escalera de hormigón - refuerzo lateral

Construido en acero inox AISI-316 pulido de alta resistencia. Diámetro exterior de 1.7" x 0.049" de grosor para una máxima durabilidad. Extremos para anclas de 1.9". Reforzado con soporte lateral para máxima robustez. Incluye ancla y chapetón.


código A B c

07685 30" 6" 25"

07686 36" 6" 25"

07687 42" 6" 25"

código A B c

11030 33" 8" 54"


Acceso piscinA - Accesorios

Anclaje

En material plástico para tubo 1.7" y 1.9", con toma de tierra.

Anclaje 1.7" 06670 2 - - Anclaje 1.9" 07661 2 - -

peldaño electropulido - Modelo Deluxe

Peldaño con protecciones laterales de plástico y chapa antideslizante para escaleras de 1.7" y 1.9" .

Peldaño 1.7" 4401010104 1 - - Peldaño 1.9" 07634r0100 1 - -

peldaño de seguridad con doble superficie antideslizante

Según normativa europea EN 13451-1 y EN 13451-2. Acero inoxidable AISI-316 con acabado pulido brillan-te. Para todos los modelos de escalera para piscina enterrada.

09300 1 2,05 0,003

peldaño superficie antideslizante de plástico

Peldaño con superficies antideslizantes de plástico para escaleras de 1.7" y 1.9"

Peldaño 1.7" 4401010203 1 - - Peldaño 1.9" 07642r0001 1 - -

chapetón

En acero inoxidable AISI-304 pulido para escalera de 1.7" y 1.9".

Chapetón 1.7" 00044 1 - - Chapetón 1.9" 06669 1 - -







tope de goma para escalera

El nuevo protector se encuentra diseñado para ubicar indistintamente en escaleras de 1.7" o 1.9" de diámetro. Excelente durabilidad y protección para las paredes de las piscinas.

18169 1 - -

conjunto de anclajes

Incluye 6 tornillos, 6 tuercas y 6 arandelas.

Conjunto de anclajes 1.7" 4401010110 1 - - Conjunto de anclajes 1.9" 07643r2222 1 - -


código emb. peso Kg Volumen m3


Acceso piscinA - Accesorios


elevador hidráulico

Se compone de una estructura en tubo Ø 43 mm de acero inoxidable AISI-316 acabado pulido brillante en la que se adapta el mecanismo hidráulico donde se soporta el asien to y lateralmente una escalera válida para el monitor. Para que el mecanismo hidráulico funcione, es necesario una toma de agua de la red con una presión mínima de 3,5 kg/cm2.

Modelo Standar L-650 11277 1 - - Modelo Rebosadero L-1000 15219 1 - -

Para medidas inferiores a 1500 mm, consultar

INSTALACIÓN: Fijación exterior mediante dos anclajes metá licos fijos (suministrados con el aparato) y dos soportes delanteros regulables, que permiten adaptar el elevador a los diferentes acabados de cada piscina.

Para piscinas de profundidad inferior a 1,4 m rogamos consultar DETALLE VÁLVULA

MANDOEscala 1:5

DETALLEVÁLVULA MANDO

ANCLAJE00143

CO

NE

XIÓ

N E

NTR

AD

A A

GU

AR

OS

CA

EXT

. 1

/2 W

BS

P

525

250

1500

11277

Válido para ambos modelos elevador pasamanos cilindro complementos

l-650

l-1000

28619

2862028621 28622

Válido para ambos modelos

15219


Acceso pArA DiscApAcitADos


Modelo Junior

Trampolín elástico de poliéster y FV, color azul claro. Se suministra con anclajes.

Longitud 1,6 m. Altura 0,35 m 00076CL07 1 123,0 0,138

trampolín flexible Dynamic

Pista de gran anchura, fabricado en resina de poliéster y fibra de vidrio. Inalterable a la degradación de los rayos U.V. y a los agentes atmosféricos. Grabado antideslizante en toda la superficie. Suministrado con ancla-je. También se adapta al anclaje del modelo 00076.

Longitud 1,61 m. Ancho 0,46 m 18252 1 22,0 0,335

plataforma

En poliéster y FV color azul cielo con grabado antideslizante. No se suministran anclajes.

Anchura 0,40 mLong. 1,8 m 00061 1 16,0 0,046 Long. 2,0 m 00062 1 18,0 0,050 Long. 2,3 m 00063 1 22,0 0,060 Anchura 0,46 mLong. 2,5 m 00064 1 31,0 0,080 Long. 3,2 m 00065 1 46,0 0,100

código plataforma A B c D e F Ø g

00061 1,80 mts. 1800 390 247 80 910 30 16 M-14

00062 2,00 mts. 2000 390 247 80 940 30 16 M-14

00063 2,30 mts. 2300 390 247 80 1150 30 16 M-14

00064 2,50 mts. 2500 465 290 125 1225 30 – mín.M-16

00065 3,20 mts. 3200 465 125 1540 30 – mín.M-16

ED

B CF

A

Punto de apoyo

Ø -G

No taladrar punto de apoyo




trAMpolines Y plAtAForMAs


gama de duchas luxe

Nueva gama de duchas LUXE de avanzado diseño, en acero inoxidable AISI-304 pulido. Fácil acceso a las conexiones interiores y a la fijación del anclaje. Opciones: anclaje para hormigonar; juego de soportes para ensamblar los anclajes en conjuntos de 2, 3 y 4 duchas LUXE. Altura del rociador al suelo 2,00 m.

Ducha LUXE con pulsador temporizado 25334 1 8,0 0,11 Ducha LUXE con monomandoagua fría/caliente 25335 1 8,0 0,11 Ducha LUXE con pomo de plástico 25336 1 8,0 0,11

rociADorMonoMAnDo poMopulsADorteMporiZADo


DucHAs


Ducha con 1 rociador

Ducha construida en acero inoxidable AISI-304, tubo Ø 43 mm, con anclaje incorporado 00107.

Altura del rociador al suelo 2,00 m 00091 1 5,6 0,05

poMo

Construida en inox AISI-304, tubo Ø 63 mm. Con anclaje incorporado 27333.


pulsADor teMporiZADo

Ducha construida en acero inoxidable AISI-304, tubo Ø 43 mm, con anclaje incorporado 00107.


poMo griFo lAVApies

rociADor




DucHAs


Ancho canal Ancho rejilla

200...............................195250...............................245300...............................295350...............................345

El material empleado en la fabricación es PP estabilizado a la acción de los rayos U.V. Color blanco en toda la gama. Para otros colores consultar.

Formada por placas de módulos para tramos rectos o curvos (radio exterior de 1 ó 2 mts), ensambladas entre sí por unión clicada macho-hembra, que permite cierta elasticidad de montaje, a la vez que absorbe posibles dilataciones, efecto de las diferencias térmicas a las que la rejilla se ve expuesta.

Para todos los modelos de rejilla es necesario construir el canal 5 mm más ancho que la rejilla, para que esta pueda adaptarse con facilidad y evitar posibles dilataciones.

notA generAl pArA toDos los MoDelos

La altura de rejilla (h) varía según el modelo.

– Modelo longitudinal h = 24 mm

– Modelo transversal h = 22 mm y h = 35 mm

BOQUILLACÓD. 00302 - 41519

Ancho canal

Ancho rejilla(L)

(L1)2,5 mm 2,5 mm

h

La concepción longitudinal de este modelo asegura la asimilación completa de la lámina de agua, impidiendo que ésta pueda sortear los múltiples canales transversa-les que encuentra a su paso, conservando así, práctica-mente seco el suelo que circunda la piscina.

TERMINAL PLACA RECTA PLACA CURVA

DETALLE

Modelo L L1 h A r.1m. r.2m.

05581 200 195 24 206 - -

05582 250 245 24 206 - -

05583 300 295 24 206 - -

05584 350 345 24 206 - -

06420 200 195 24 - - -

06421 250 245 24 - - -

06422 300 295 24 - - -

06423 350 345 24 - - -

plA

cA

r

ec

tAte

rM

inA

l

MoDelo longituDinAl

100% agua

0% agua

reJillA pArA reBosADero


placa rejilla longitudinal

En PP con estabilizantes para la protección contra los rayos UV. Unión por enganches macho-hembra de la misma placa (5 unidades = 1.024 m) La flexibilidad de sus unidades permite realizar radios de hasta 5 m.

alto 24 mm, ancho 195 mm 05581 45 16,2 0,080 alto 24 mm, ancho 245 mm 05582 29 13,4 0,080 alto 24 mm, ancho 295 mm 05583 28 15,6 0,080 alto 24 mm, ancho 345 mm 05584 19 13,2 0,080

terminal para placa rejilla longitudinal

En PP con estabilizantes para la protección contra los rayos UV. Para adaptar a la última placa de cada longi-tud, en el caso de que fuera necesario cortar.


Kit terminal para placa rejilla longitudinal

Compuesto por placa en inoxidable, terminal en polipropileno y rejilla longitudinal. Para adaptar a la última placa de cada longitud, en el caso de que fuera necesario cortar. .


perfil soporte rejilla

Adaptable a rejillas de 22, 24 y 35 mm de alto. En material plástico inalterable. Suministrada en tiras de 2 m. Medidas interiores 24 mm x 37 mm.

00224 25 13,2 0,033





reJillA pArA reBosADero


Módulo rejilla transversal para curvas

En PP con estabilizantes para la protección contra los rayos UV. Unión por acoplamiento de ajuste entre mó-dulos. Según normativa EN-13451-1 (8 mm). Disponibles en 5 colores. Bajo pedido, pueden realizarse rejillas de otros colores. 53 unidades por metro lineal. Para más información, póngase en contacto con su distribuidor AstralPool.

MODULO REJILLA PARA CURVASalto 22 mm, ancho 195 mm 34190 470 14,1 0,08 alto 22 mm, ancho 245 mm 34191 320 12,4 0,08 alto 22 mm, ancho 295 mm 34192 300 15,0 0,08 alto 22 mm, ancho 335 mm 34193 250 15,0 0,08

MODULO REJILLA PARA CURVAS REVERSIBLEalto 35 mm, ancho 195 mm 34194 450 16,0 0,08 alto 35 mm, ancho 245 mm 34195 300 13,7 0,08 alto 35 mm, ancho 295 mm 34196 290 17,3 0,08 alto 35 mm, ancho 335 mm 34197 250 17,4 0,08

Blanco standard

Color marfil RAL 1015

Marrón oscuro RAL 8002 Azul AstralPool RAL 5003

Azul Liner RAL 5024

Color Código

Blanco -

RAL 1015 CL90

RAL 8002 CL109

RAL 5003 CL60

RAL 5024 CL 108

código h Anchocanal(l)

Anchorejilla(l1) r r

34190 22 200 195 645 45034191 22 250 245 825 58034192 22 300 295 1055 76034193 22 340 335 1155 82034194 35 200 195 645 45034195 35 250 245 825 58034196 35 300 295 1055 76034197 35 340 335 1155 820

Cotas en mm.


reJillAs pArA reBosADero


Módulo rejilla transversal para curvas

En PP con estabilizantes para la protección contra los rayos UV. Unión por acoplamiento de ajuste entre mó-dulos. 45 unidades por metro lineal.

MODULO REJILLA PARA CURVASalto 22 mm, ancho 195 mm 28656 470 15,8 0,080 alto 22 mm, ancho 245 mm 28657 320 13,6 0,080 alto 22 mm, ancho 295 mm 28658 300 18,0 0,080 alto 22 mm, ancho 335 mm 28659 250 17,0 0,080

MODULO REJILLA PARA CURVAS REVERSIBLEalto 35 mm, ancho 195 mm 28660 450 16,5 0,080 alto 35 mm, ancho 245 mm 28661 300 14,3 0,080 alto 35 mm, ancho 295 mm 28662 290 19,3 0,080 alto 35 mm, ancho 335 mm 28663 250 18,1 0,080

código h Anchocanal(l)

Anchorejilla(l1) r r

28656 22 200 195 445 25028657 22 250 245 545 30028658 22 300 295 645 35028659 22 340 335 785 45028660 35 200 195 445 25028661 35 250 245 545 30028662 35 300 295 645 35028663 35 340 335 785 450

Cotas en mm.

placas para esquinas de canal rebosadero de 90°

Construidas en polipropileno copolímero inyectado, color blanco.

alto 22 mm, ancho canal 195 mm 22379 4 2,8 0,006 alto 22 mm, ancho canal 245 mm 22380 4 3,6 0,009 alto 22 mm, ancho canal 295 mm 22381 4 4,8 0,012 alto 22 mm, ancho canal 335 mm 22382 4 5,7 0,016

alto 35 mm, ancho canal 195 mm 22383 4 3,2 0,009 alto 35 mm, ancho canal 245 mm 22384 4 4,1 0,014 alto 35 mm, ancho canal 295 mm 22385 4 5,3 0,012 alto 35 mm, ancho canal 335 mm 22386 4 6,2 0,023



reJillAs pArA reBosADero

MatErial VaSO PiSCiNa

Piscina hormigón

• Skimmers 15 l • Skimmers 17.5 l • Sumideros • rejas de desagüe • Boquillas en aBS • Boquillas en inox • Pasamuros

Piscina con liner y prefabricada

• Skimmers 15 l • Sumideros • Boquillas en aBS

MatErial vaso PisCiNa

Todos los skimmers de la gama tienen tratamiento UV en las partes que no quedan enterradas. Fabricados en ABS blanco, con flotador de compuerta y clapeta para regulación de caudal. Conexión inferior de aspiración: rosca int. G 11/2”, ext. G 2”. Conexión simultánea al sumidero: Ø int. 50 mm. Conexión superior de evacuación de agua sobrante Ø 40 mm. Cesto recogehojas. Caudal recomendado 5 m3/h. Se recomienda instalar un skimmer por cada 25 m2 de superficie de lámina de agua.

Skimmer con boca standard

Con tapa circular 07455 1 2,95 0,059

Skimmer de lujo

Con tapa circular 07563 1 4,20 0,062

Código Emb. Peso Kg Volumen m3 Standard Standard Standard


PiSCina hormigón - SKimmErS 15 l

PiSCina hormigón - SKimmErS 17.5 l


Todos los sumideros de la gama en plástico se suministran con tratamiento UV en la rejilla.· Según Norma EN 13451-1, en piscinas colectivas, es necesario:

- Velocidad de paso de 0,5 m/s.- Velocidad máx de aspiración en tubería de 1,5 m/s.- Distancia mínima entre sumideros: >2 m

Sumidero circular Ø 270 mm con rejilla aBS

Salida inferior de 11/2” y lateral de 2”. Construido totalmente en ABS color blanco. Salida lateral con posibili-dad de instalación de un tapón para pruebas de estanqueidad. Salida inferior con tapón y posibilidad de montaje de válvula hidrostática (Cód. 00277) y tubo drenaje (Cód. 21581). Reja de aspiración Ø 250 mm. Caudal máx: 13 m3/h.

06579 4 5,0 0,045

Sumideros circulares. Salida 2”

Cuerpo y rejilla en ABS. Fijación rejilla mediante tornillos. Caudal máx.: 13 m3/h.

06583 4 2,8 0,045

Sumidero circular Ø 200 mm con rejilla antivortex

Fabricado en material ABS blanco. Salida lateral de 2” y salida inferior de 11/2”. Salida inferior tapada con un semitroquelado, lo cual permite que se pueda abrir según necesidad. Posibilidad de montaje de tubo de dre-naje (Cód. 21581). Caudal máx: 13 m3/h.

27841 1 2,807 0,028

Sección B-B Planta




PiSCina hormigón - SumidEroS


PiSCina hormigón - SumidEroS

Sumidero circular Ø 200 mm con rejilla plana

Fabricado en material ABS blanco. Salida lateral de 2” y salida inferior de 11/2”. Salida inferior tapada con un semitroquelado, lo cual permite que se pueda abrir según necesidad. Caudal máx: 13 m3/h.

27843 1 2,651 0,028

Sección B-B Planta

Sumidero con rejilla aBS cuadrado 210 mm x 210 mm

Salida lateral 2”. Cuerpo y rejilla en ABS color blanco. Fijación rejilla mediante tornillos. Caudal máx: 13 m3/h.

06581 4 4,0 0,044

modelo de poliéster y fibra de vidrio - 12" x 12"

Acabado con gel-coat. Con válvula hidrostática opcional.Rejilla en acero inox AISI-316. Orificios < 8 mm

Conexión salida reja Caudal para encolar Ø 4" Inox 33 m3/h 21120 1 11,5 0,132

modelo de poliéster y fibra de vidrio - 18" x 18"

Acabado con gel-coat. Con válvula hidrostática opcional.Rejilla en acero inox AISI-316. Orificios < 8 mm

Conexión salida reja Caudal para encolar Ø 6" Inox 70 m3/h 21119 1 11,5 0,132






PiSCina hormigón - rEJaS dE dESagÜE

reja de desagüe en acero inox

Diseñadas para piscinas de hormigón. Marco soporte y reja en acero inoxidable AISI-304 y/o pulido con torni-llos de fijación. Bajo pedido se pueden suministrar otras medidas. Como novedad, se añaden a la gama las rejas en acero AISI-316.

aiSi-304200 x 200 mm 00284 1 1,2 0,01 300 x 300 mm 00285 1 2,2 0,01 400 x 400 mm 00286 1 4,0 0,03 500 x 500 mm 00287 1 4,5 0,04

aiSi-316200 x 200 mm 30764 1 1,2 0,01 300 x 300 mm 30765 1 2,2 0,01 400 x 400 mm 30766 1 4,0 0,03 500 x 500 mm 30767 1 4,5 0,04

gama de rejas de desagüe

Fabricadas bajo la normativa europea EN 13451-1:2000. Disponibles en acero inox y plástico. Los marcos están fabricados en resina de poliéster y FV y acabado en gel-coat. Posibilidad de montar las tapas antivortex códigos 25344 y 28556.

reja de desagüe con reja plástico490 mm x 490 mm 28561 1 4,7 0,029

reja de desagüe con reja plástico345 mm x 345 mm 28563 1 2,9 0,029


novedad


Código l a30764 223 18730765 323 28730766 423 38730767 523 487

Código l a00284 223 18700285 323 28700286 423 38700287 523 487


mulTiFloW SYSTEmEste sistema consiste en que la bola de la boquilla se suministra premarcada con una serie de diámetros (14-20 y 25). Con la ayuda de un punzón (también suministrado junto a la boquilla) se puede seleccionar uno de los diámetros en el momento de la instalación. Caudal máx. recomendado para una velocidad de paso máx de 4 m/s., según norma EN 13451-1: Ø 14 mm = 2,2 m3/h, Ø 20 mm = 4,5 m3/h, Ø 25 mm = 7 m3/h

Boquilla de impulsión multiflow para encolar

Para encolar a tubo Ø 50 mm PN 10. Fabricada en ABS color blanco.

Blanco 27464 40 4,0 0,020 A02

Boquilla de impulsión multiflow para roscar

Rosca exterior 2”, e interior encolar Ø 50 mm. Fabricada en ABS color blanco con tapón rosca 1 1/2". Se re-comienda instalación con pasamuros cód.: 15658-15659.

00301 24 3,80 0,020

Boquilla de fondo

Impulsión/Aspiración. Caudal regulable. Fabricada en material plástico ABS y tornillería en acero inox. Caudal máximo recomendado según norma EN 13451-1: 12 m3/h.

Rosca exterior 2”, Ø interior 50 mm 00303 24 5,0 0,020

Boquilla de aspiración

Para encolar a tubo Ø 63 mm y a Ø 50 mm. Presión máxima 6 bar. Fabricada en ABS color blanco. Se reco-mienda instalación con pasamuros cód.: 15661-15660.

00300 24 3,62 0,020





PiSCina hormigón - BoQuillaS En aBS


dren de canal

Para encolar a tubo Ø 63 mm. Cuerpo y reja en material plástico ABS, tornillería de acero inoxidable. Por sus características, esta boquilla está especialmente indicada para canales de rebosadero y para toma de aspira-ción lateral del sistema Net’n’Clean. Caudal máximo recomendado: 7 m3/h.

18166 12 3,1 0,016


PiSCina hormigón - drEn dE Canal


Boquilla de impulsión regulable

Fabricadas en latón cromado. Rejilla en acero inox AISI-304.

Caudal máx. 21 m3/h Rosca interior 2” 00312 12 7,0 0,013 Caudal máx. 40 m3/h Rosca interior 3” 00313 6 10,0 0,014

Boquilla aspiración con tapa roscada

Fabricadas en latón cromado. Conexión a rosca interior 2” (se necesita manguito 01395 acople a manguera).

00317 12 10,0 0,012

Pasamuros en PVC

PVC color gris.

300 mm longitud:

Conexión posterior a tubo por rosca ext. 2” 00324 6 3,0 0,011

Pasamuros con conexión posterior 2” rosca macho

Conexión anterior rosca hembra 2” para boquillas rosca macho 2” 15658 15 4,3 0,040





PiSCina hormigón - BoQuillaS En aCEro inoXidaBlE

PiSCina hormigón - PaSamuroS


Todos los skimmers de la gama tienen tratamiento UV en las partes que no quedan enterradas. Fabricado en ABS blanco, con flotador de compuerta y clapeta para regulación de caudal. Conexión inferior de aspiración: rosca interior G 11/2”, exterior G 2”. Conexión simultánea al sumidero: Ø interior 50 mm. Conexión superior de evacuación de agua sobrante Ø 40 mm. Cesto recogehojas. Caudal recomendado 5 m3/h. Se recomienda instalar un skimmer por cada 25 m2 de superficie de lámina de agua. En todos los skimmers hay dos modelos distintos, el modelo con insertos y el modelo PARKER, el cual se suministra con tornillos autoroscantes.

Skimmer con boca standard

Suministrados con una junta adhesiva, marco de bi-inyección, brida y tornillos.

Con tapa circular a presión 01461 1 4,0 0,059 Con tapa cuadrada 11309 1 5,3 0,062

PiSCina Con linEr Y PrEFaBriCada - SumidEroS

Sumidero Ø 210 mm con rejilla aBS

Salida lateral de 2”. Cuerpo y rejilla en ABS blanco, con juntas adhesivas, brida y tornillos. Caudal máximo recomendado de 13 m3/h.

27842 4 4,0 0,028



PiSCina Con linEr Y PrEFaBriCada - SKimmErS 15 l


mulTiFloW SYSTEmEste sistema consiste en que la bola de la boquilla se suministra premarcada con una serie de diámetros (14-20 y 25). Con la ayuda de un punzón (también suministrado junto a la boquilla) se puede seleccionar uno de los diámetros en el momento de la instalación. Caudal máx. recomendado para una velocidad de paso máx de 4 m/s., según norma EN 13451-1:Ø 14 mm = 2,2 m3/h, Ø 20 mm = 4,5 m3/h, Ø 25 mm = 7 m3/h

Boquilla de impulsión multiflow para enroscar, piscinas liner

Rosca exterior 2”, Ø interior 50 mm. Para piscinas liner en ABS color blanco, con juntas y tornillos. Se reco-mienda instalación con pasamuros 15662 ó 15663.

00330 12 4,5 0,020

Boquilla de aspiración para piscina liner

Rosca exterior 2”, Ø interior 50 mm. Fabricada en ABS color blanco, con tapón, juntas y tornillos. Se recomien-da instalación con pasamuros 15663.

00332 12 4,22 0,020



PiSCina Con linEr Y PrEFaBriCada - BoQuillaS En aBS

• Equipos compactos de filtración • Filtros de cartucho • Filtros de arena inyectados • Filtros de arena soplados • Filtros laminados • Filtros bobinados • Válvulas selectoras • Baterías de válvulas • Armarios de maniobra • Compactos con montaje interior • Cargas filtrantes

F ILTRACIÓN

FILTRACIÓN

Filtros de cartucho serie Terra

Fabricados en PP y fibra de vidrio. Equipados con manómetro y purga de aire manual. Elevada capacidad de filtración. Sencillez de mantenimiento. Salidas de 11/2”. Velocidad de filtración 1,8 m3/h x m2 de tela. Presión máxima de trabajo: 2,5 Kg/cm2.

Terra 50 2505CE 1 7,5 0,086 Terra 75 2507CE 1 8,8 0,100 Terra 100 2510CE 1 9,7 0,120 Terra 150 2515CE 1 11,2 0,130

Código A (mm) Ø D (mm) Conexiones Caudal(m3/h) Sup filtación(m2)

2505CE 450 400 11/2" 8.4 4.7

2507CE 570 400 11/2" 12.5 7

2510CE 690 400 11/2" 16.5 9.3

2515CE 810 400 11/2" 25 14

Cartuchos

Para filtro Terra 50 19785 1 1,4 0,017 Para filtro Terra 75 19786 1 1,7 0,024 Para filtro Terra 100 19787 1 2,2 0,032 Para filtro Terra 150 19788 1 2,8 0,039


400


FILTROS DE CARTUCHO

FILTRACIÓN

Filtro inyectado en plásticos técnicos. Color marfil. Unión de la parte superior e inferior del filtro mediante soldadura térmica. Equipado con manómetro, purgas de agua y aire manuales. Válvula selec-tora incluida. Velocidad máx de filtración 50 m3/h/m2. Presión máxima de trabajo: 2,5 Kg/cm2.

Filtros Cantabric

Filtro Top Filtro Lateral

Filtro Top Filtro Lateral

IGF3016TS IGF3020TS IGF3024TS IGF3030TS-2 IGF3030SS-2 IGF3036SS*

Ø D (") 16 20 24 30 30 36

H (mm) 894 1009 1069 1250 1045 1215

M (mm) 744 829 894 1098 575 675

N (mm) 680 765 830 1023 345 405

Conexiones 11/2” 11/2” 11/2” 2” 2” 21/2”

Caudal m3/h 6 9 14 21 21 30

Piscina m3 aprox. (8 h)* 48 72 112 168 168 240

Carga de arena en kg 60 100 150 300 300 550

Peso neto kg 8 14 15 25 24 34

Volumen embalaje en m3 0,2 0,37 0,49 0,83 0,67 1,3

Filtros equipados con tapón de vaciado de arena de Ø 2’’ en los modelos Ø 30" y Ø 36", y de 1 1/2” en los modelos Ø 16", Ø 20" y Ø 24".

Filtros Cantabric Top

Válvula selectora Top. Tapa del filtro roscada en material plástico ABS.

Filtro Cantabric Top Ø 16" IGF3016TS 1 10,7 0,23 Filtro Cantabric Top Ø 20" IGF3020TS 1 17,5 0,37 Filtro Cantabric Top Ø 24" IGF3024TS 1 19,9 0,49 Filtro Cantabric Top Ø 30" IGF3030TS-2 1 32,1 0,83

Filtros Cantabric Lateral

Tapa transparente de policarbonato y tuerca roscada de ABS.

Filtro Cantabric Lateral Ø 30" IGF3030SS-2 1 29,0 0,67

Filtro Cantabric Lateral Ø 36" IGF3036SS 1 49,0 1,30



FILTROS DE ARENA INYECTADOS

* 8 horas de período de renovación* El modelo IGF3036SS no incluye válvula

* No incluye válvula

FILTRACIÓN

FILTROS DE ARENA SOPLADOS

Fabricados en material plástico de una sola pieza sin uniones mediante proceso de soplado. Apertura de la tapa del filtro mediante sistema de rosca. Equipados con manómetro y purgas de aire y agua manuales integradas. Color marfil. Válvula selectora incluida. Presión máxima de trabajo: 2,5 Kg/cm2 para filtros Ø 15", Ø 17" y Ø 19", y de 2 Kg/cm2 para filtros Ø 22" y Ø 26".

Filtros Millenium con salida top T/zuncho

Filtro Millenium Top Ø 15" 22502 1 13 0,17 Filtro Millenium Top Ø 17" 22503 1 14 0,17 Filtro Millenium Top Ø 19" 22505 1 16 0,24 Filtro Millenium Top Ø 22" 22507 1 17 0,35 Filtro Millenium Top Ø 26" 28255 1 24,5 0,52

Monoblocs filtro Millenium con salida top T/zuncho sin bomba

Monobloc Millenium Top Ø 15" 23338-1 1 26 kg 0,3267 Monobloc Millenium Top Ø 17" 23339 1 26 kg 0,3267 Monobloc Millenium Top Ø 19" 23340 1 30 kg 0,4384 Monobloc Millenium Top Ø 22" 23341 1 34,5 kg 0,4826 Monobloc Millenium Top Ø 26" 28299 1 40 kg 0,5848



Filtro Top22502 22503 22505 22507 28255

Ø D " 15 17 19 22 26

H mm 895 875 920 995 1160

M mm 725 735 780 855 920

N mm 660 655 700 775 850

Conexiones 11/2” 11/2” 11/2” 11/2” 11/2”

Caudal m3/h a 50m3/h/m2 5,5 7 9 12 17

Piscina (volumen) m3 aprox hasta40 40-50 50-75 75-100 140

Carga de arena kg 40 60 85 135 250

Presión máx de trabajo kg/cm2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Peso neto kg 13 14 16 17 24,5

Volumen embalaje m3 0,17 0,17 0,24 0,35 0,52

Monobloc Top23338-1 23339 23340 23341 28299

Ø D " 15 17 19 22 26

H mm 905 955 975 1055 1125

M mm 735 815 835 915 990

N mm 670 735 755 815 925

Largo L mm 710 715 835 835 835

Conexiones 11/2” 11/2” 11/2” 11/2” 11/2”

Caudal m3/h a 50m3/h/m2 5,5 7 9 12 17

Piscina (volumen) m3 aprox hasta40 40-50 50-75 75-100 140

Carga de arena kg 40 60 85 135 250

Presión máx de trabajo kg/cm2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Peso neto kg 27 27 31 35 41

Volumen embalaje m3 0,33 0,33 0,43 0,50 0,59

FILTRACIÓN

Filtros Aster

Filtro laminado en poliéster y fibra de vidrio. Color gris, pie en polipropileno, nueva tapa sin tornillos, tapón para vaciado de agua, manómetro y válvula selectora lateral. Presión máxima de trabajo 2,5 kg/cm2. Velocidad máx. de filtración 50 m3/h/m2.

Filtro Aster Ø 14" 28340-0100 1 20 0,27 Filtro Aster Ø 20" 28341-0100 1 22 0,30 Filtro Aster Ø 24" 28342-0100 1 27 0,46 Filtro Aster Ø 26" 28343-0100 1 33 0,52

Filtro Aster 30" 27802-0100 1 31,0 0,570 Filtro Aster 36" 27803 1 65,0 1,250


Con válvula Top Sin válvula28340 28341 28342 28343 27802 27803

Ø D " 14 20 24 26 30 36

H mm 910 960 1005 1060 945 1050

M mm 740 790 835 890 555 660

N mm 680 730 775 830 325 390

Conexiones 11/2” 11/2” 11/2” 11/2” 2” 21/2”

Caudal m3/h a 50m3/h/m2 5 9 14 15 21 30

Piscina (volumen) m3 (8 h) 40 72 112 120 168 240

Carga de arena kg 50 90 110 200 290 500

Presión máx de trabajo kg/cm2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Peso neto kg 17 22 27 33 30 51

Volumen embalaje m3 0,16 0,30 0,46 0,52 0,6 1,03

FILTROS LAMINADOS

FILTRACIÓN

Filtros Ningbo - Válvula lateral

Filtro laminado en poliéster y fibra de vidrio. Color rojo, tapón para vaciado de agua, manómetro y válvula se-lectora lateral. Presión máxima de trabajo 2,5 kg/cm2. Velocidad máx. de filtración 50 m3/h/m2.

03011101 03011102 03011103 03011104 03011106 03011116 03011105 03011115

Ø D " 20 26 32 38 42 42 48 48

H mm 710 790 870 925 1035 1035 1140 1140

M mm 335 385 370 400 485 485 585 585

N mm 125 125 230 230 230 230 230 230

Conexiones 11/2” 11/2” 2” 2” 2” 3"(brida) 2" 3"(brida)

Caudal m3/h a 50m3/h/m2 9 15 24 35 43 43 56 56

Piscina (volumen) m3 (8 h) 72 120 192 280 344 344 448 448

Carga de arena kg 85 150 330 460 680 680 850 850

Presión máx de trabajo kg/cm2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

FILTROS LAMINADOS

FILTRACIÓN

Filtros Ningbo - Válvula top

Filtro laminado en poliéster y fibra de vidrio. Color rojo, tapón para vaciado de agua, manómetro y válvula top. Presión máxima de trabajo 2,5 kg/cm2. Velocidad máx. de filtración 50 m3/h/m2.

03010111 03010112 03010113 03010114

Ø D " 20 26 32 38

H mm 880 1030 1100 1160

Conexiones 11/2” 11/2” 2” 2”

Caudal m3/h a 50m3/h/m2 9 15 24 35

Carga de arena kg 85 150 330 460

Presión máx de trabajo kg/cm2 2,5 2,5 2,5 2,5

Peso neto kg 21 28,5 48,6 57

FILTROS LAMINADOS

FILTRACIÓN

FILTROS BOBINADOS

Filtro Ningbo - Válvula lateral

Filtro mono capa de poliéster y fibra de vidrio. Pie en poliuretano, tapón para vaciado de agua, manómetro y válvula selectora lateral. Presión máxima de trabajo 2,5 kg/cm2. Velocidad máx. de filtración 50 m3/h/m2.

0301B301 0301B302 0301B303 0301B304 0301B305 0301B306 0301B307 0301B308

Ø D " 16 18 20 24 28 28 32 36

H mm 635 590 710 730 855 855 965 1030

M mm 360 418 460 488 515 515 600 675

N mm 235 282 335 352 285 285 370 405

Conexiones 11/2” 11/2” 11/2” 11/2” 11/2” 2" 2" 2"

Caudal m3/h a 50m3/h/m2 6 8 10 14 18 21 24 24


Carga de arena kg 50 75 100 150 200 200 330 410

Presión máx de trabajo kg/cm2 3 3 3 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Peso neto kg 12 15 16 18,5 20,6 20,6 23,8 28,6

FILTRACIÓN

FILTROS BOBINADOS

Filtro Ningbo - Válvula top

Filtro mono capa de poliéster y fibra de vidrio. Pie en poliuretano, tapón para vaciado de agua, manómetro y válvula top. Presión máxima de trabajo 2,5 kg/cm2. Velocidad máx. de filtración 50 m3/h/m2.

0301B201 0301B202 0301B203 0301B204 0301B205 0301B206 0301B207 0301B208

Ø D " 16 18 20 24 28 28 32 36

H mm 820 840 895 980 1040 1125 1235 1280

M mm 710 725 785 880 930 980 1090 1145

N mm 650 665 725 820 870 900 1010 1065

Conexiones 11/2” 11/2” 11/2” 11/2” 11/2” 2" 2" 2"

Caudal m3/h a 50m3/h/m2 6 8 10 14 16 21 24 24


Carga de arena kg 50 75 100 150 200 200 330 410

Presión máx de trabajo kg/cm2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Peso neto kg 12 15 16 18,5 20,6 20,6 23,8 28,6

FILTRACIÓN

FILTROS BOBINADOS

Filtro Berlín

Acabado brillante satinado, con protección antipolvo por medio de un “flash” de barniz transparente de poliu-retano. 18" de lecho filtrante. Drenaje de arena de 3" Equipado con purga de aire y agua manuales y manó-metro. Velocidad máx de filtración 50 m3/h/m2. Tapa Ø 400 mm en plástico. No incluye válvula selectora.

Filtro Berlín Ø 42" 06804 1 101,0 1,610 Filtro Berlín Ø 47" 06805 1 130,0 2,306


Sin válvula

06804 06805

Ø D " 42 47H mm 1300 1450M mm 810 870N mm 500 560Caudal m3/h a 50 m3/h/m2 43 56Piscina (volumen) m3 240-350 350-450Carga de arena kg 575/300 800/300Presión máx de trabajo kg/cm2 2,5 2,5Peso neto kg 83 93Volumen embalaje m3 1,92 2,75

D

MN

H

D

M

N

H

Sin válvula

FILTRACIÓN

CODIFICACIÓN FILTRACIÓN PISCINA PÚBLICA

Codificación

La estructura del código del filtro está formada por ocho dígitos. Los primeros cinco dígitos pertenecen al código del filtro y los tres últimos dígitos corresponden al modelo, los cuales vienen dados según tablas. Este sistema de codificación se utilizará para los filtros Praga.

Posición 1 2 3 4 5 – 6 7 8

Posición de la 1 a la 5: Código de 5 cifras del producto standard.

Posición 6Define las opciones de placa y viniléster

Posición 7Define las opciones de boca

Posición 8Define las opciones de mirilla

0 Filtro sin placa 0 Sin bocas 0 Sin mirillas

1 Filtro con placa 1 1 boca de Ø 225 mm 1 1 mirilla para filtro lamnado

2 Acabado viniléster 2 1 boca de Ø 400 mm 2 1 mirilla Ø 135 mm

3 Con placa y viniléster 3 2 bocas de Ø 225 mm 3 2 mirillas para filtro laminado

4 2 bocas de Ø 400 mm 4 2 mirillas Ø 135 mm

Rogamos consultar precio de las distintas opciones:

- Acabado vinylester

- Boca de Ø 225 mm y de Ø 400 mm

- Mirilla

Curva de rendimiento

Velocidad de filtración (m3/h/m2)

Pérd

ida

de c

arga

(m

)

Filtros Ø 42" a Ø 120"

S I G N A T U R E

FILTRACIÓN

Filtros Praga

Filtro monocapa de poliéster y fibra de vidrio. Tapa Ø 400 mm. Equipados con panel de manómetros, purgas de aire y agua manuales y tapón de vaciado. Aptos para velocidades de filtración de 20, 30 y 40 m3/h/m2. Otras velocidades consultar.

Presión máxima de trabajo: 4 Kg/cm2

DiámetroØ "

Velocidadfiltraciónm3/h/m2

Salida Ø"

Caudalm3/h

Código Emb.Standard

Peso KgStandard

Volumen m3

Standard

4220 21/2 17 09209 1 142 1,9

30-40 3 25-34 06682 1 142 1,9

4720-30 3 22-33 06680 1 169 2,7

40-50 4 55 06683 1 169 2,7

55 40 4 61 06681 1 192 3,7

6330-40 4 60-80 06632 1 250 5,0

40-50 6 100 06684 1 250 5,0

71 40-50 6 124 06633 1 300 6,4

79 40 6 125 06634 1 350 8,7

9330 6 130 11821 1 530 14,8

40-50 8 212 11816 1 530 14,8

*Arena y grava no incluida

Ø 400

Ø (") 42 47 55 63 71 79 93

Altura de arena filtrante (m) 1 1 1 1 1 1 1

H (mm) 1640 1780 1755 1835 1875 2040 2520

B (mm) 200 230 240 260 280 300 340

A (mm) 540 570 585 680 720 790 965

C (mm) 645 640 610 515 465 510 600

Ø P (mm) 755 940 1085 1230 1370 1550 1859

E (mm) 90 90 90 140 140 140 140

Superficie filtración (m2) 0,86 1,13 1,54 2,01 2,54 3,14 4,34

Volumen (l) 1050 1500 2000 2600 3400 4400 8045

Arena 0,4 – 0,8 mm (Kg) 950 1375 1650 2150 2800 3800 5275

Grava 1 – 2 mm (Kg) 300 300 450 675 750 1050 1800

Peso total en servicio (Kg) 2000 2700 3700 4900 6100 7900 12550

Altura lecho filtrante 1 m

FILTROS BOBINADOS

•Posibilidad de fabricaciónde algunas alturas especia-les bajo pedido.

FILTRACIÓN

Válvulas selectoras de 6 vías De seis vías para realizar diversas funciones en un circuito hidráulico: filtración, vaciado, cerrado, lavado, recir-culación y enjuague del filtro. Su diseño, básicamente funcional, ofrece una amplia gama de posibilidades de acoplamiento a cualquier instalación, asegurando una perfecta estanqueidad y un cómodo manejo. Mínimos rozamiento y esfuerzos, máxima seguridad y un acabado agradable, han sido factores decisivos a la hora de escoger el material que mejor se adapta a las necesidades de cada uno de los elementos integrantes: cuerpo, tapa y maneta en ABS; distribuidor en PPO; juntas de cierre en EPDM; elementos metálicos en acero inoxidable.

Los modelos a simple vista

New Generation Classic Magnum

1 ½” 2” 2 ½” 3” 4”

Nueva generación de válvulas selectoras manuales que incorpora un sistema de cierre por bayoneta (sustituyendo los tornillos). Facilita el mantenimiento y evita problemas de oxidación.

Válvula selectora Top 1 1/2 " - New Generation

Valvula Top 11/2" 22358 6 12,1 0,079 Para filtros millenium y cantabric

Válvulas selectoras manuales de seis vías para realizar diversas funciones en un circuito hidráulico. Su diseño, básicamente funcional, ofrece una amplia gama de posibilidades de acoplamiento a cualquier instalación, asegurando una perfecta estanqueidad y un cómodo manejo.

Válvula selectora Top 2" - Classic

Válvula Top 2" 22490 6 - - Válvula Top 2" 22492 6 - -



VALVULAS SELECTORAS

FILTRACIÓN

Válvula selectora lateral 21/2” - Classic

Válvula lateral 21/2" 24840 6 - -

Especialmente concebidas para soportar grandes presiones de trabajo y su acoplamiento a filtros de grandes medidas que requieren de conexiones especiales. Elija entre los modelos que ofrece la gama, válvulas selectoras de 3” y 4”.

Válvula selectora 3” - Magnum

Válvula selectora lateral de 6 funciones. Cuerpo y tapa inyectados en ABS+FV. Maneta inyectada en ABS. Sistema de cierre por tornillos inox. Se suministra con dos tapones para que el cliente pueda transformar la válvula en el tipo de variación más adecuado a la instalación.

30798 1 9,8 0,064

Válvula selectora 4” - Magnum

Válvula selectora lateral de 6 funciones. Cuerpo y tapa en poliuretano (PUR). Maneta en PUR. Sistema de cierre por tornillos inox. Se suministra con dos tapones para que el cliente pueda transformar la válvula en el tipo de variación más adecuado a la instalación.

33933 1 9,8 0,064




VALVULAS SELECTORAS

FILTRACIÓN

Batería de válvulas - Codificación

Baterías de válvulas manuales o motorizadas fabricadas con tubería de PVC Cédula 80 con bridas de conexión al filtro s/norma DIN-2501.

Válvulas de accionamiento de mariposa o de bola en PVC.

Motorizadas con actuadores eléctricos o neumáticos, para realizar automáticamente la función de filtrado, lavado, enjuague y cerrado de los filtros y equipadas con dos válvulas sin bloque de seguridad (eléctricas) o doble efecto (neumáticos) y el resto de las válvulas con bloque de seguridad (eléctricas) o simple efecto (neumáticas) para evitar un vaciado accidental de la instalación.

A: Eléctrica sin bloque de seguridadB: Neumática de simple efecto

Todas las baterías se suministrarán sin soporte

y desmontadas.

Montaje con el armario:

A B

Codificación para baterías de filtros de 5 válvulas

Sobre pedido BATERIA DE VÁLVULAS

CONEXIÓN FILTRO FILTRO CORTOFILTRO VERTICAL FILTRO HORIZONTAL

SENCILLO DOBLE SENCILLO DOBLE

2 1/2" 42" - 06799

3"47" - 06800 42" - 06756

47" - 06757

4"

47" - 06759 42" - 06802 42" - 20997

55" - 06760

63" - 06761

6"

63" - 06764 42" - 06784 42" - 20998 42" - 21046

71" - 06765 47" - 06785 48" - 20999

79" - 06766 55" - 06788 63" - 21100

93" - 08933 63" - 06789

8"

93" - 11987 55" - 06791 63" - 21001 42" - 21047

63" - '06792 79" - 21002 48" - 21048

71" - 06794 63" - 21049

79" - 06796

93" - 11992

93" - 11993

10"93" - 11994 63" - 21050

79" - 21051

FILTRACIÓN

ARMARIOS DE MANIOBRA

Armario maniobra para baterías de válvulas

Para batería de válvulas motorizadas con actuadores eléctricos o neumáticos, para realizar automáticamente la función de filtrado, lavado, enjuague y cerrado de los filtros con batería de 5 válvulas. Equipado con armario programable que permite realizar todas las funciones requeridas, e incluso bajo pedido, variarlas para persona-lizar la automatización de cada instalación. Fácil y rápida instalación a través de regletas totalmente numera-das. Tensión 230 V II. No se incluyen las válvulas.

Para 5 válvulas2 válvulas sin bloque, 3 válvulas con bloque Actuador Electrico 41007 1 6 0,04 5 válvulas sin bloque.Actuador Electrico 41008 1 6 0,04 2 válvulas doble efecto, 3 válvulassimple efecto. Actuador Neumático 41011 1 6 0,04 5 válvulas doble efecto.Actuador Neumático 41012 1 6 0,04

De fábrica el armario viene programado como sigue:

Tipos actuadorEléctrico Neumático

Para 5 válvulas

2 válvulas sin bloque 2 válvulas doble efecto3 válvulas con bloque 3 válvulas simple efectoPrograma B Programa DCódigo 41007 Código 410115 válvulas sin bloque 5 válvulas doble efectoPrograma B Programa BCódigo 41008 Código 41012


Distancia entre apoyos en tuberías de PVC

Estas distancias corresponden a tempe-raturas máximas de 20°C. En caso de temperaturas superiores, deberán multiplicarse los valores indica-dos por los siguientes coeficientes de reducción:

- Entre 20° y 35°C coeficiente 0,9

- Entre 35° y 45°C coeficiente 0,85

En instalaciones verticales, la distancia entre apoyos podrá ser la indicada mul-tiplicada por 1,3.

Las instalaciones aéreas de tuberías de PVC presión deberán estar montadas sobre apoyos. La distancia entre ellos será la indicada en la tabla.Distancia entre apoyos en m. (Según UNE 53.399)

FILTRACIÓN

COMPACTOS CON MONTAJE INTERIOR

Compactos enterrados Keops

Caseta enterrada inyectada en plástico. Completa y pre-montada alberga en su interior un filtro de hasta 22" de diámetro, una bomba (según elección), un armario de maniobra, una batería de válvulas y tubería inter-na.

Millenium 15" 31105_K15 1 - - Millenium 17" 31105_K17 1 - - Millenium 19" 31105_K19 1 - - Millenium 22" 31105_K22 1 - -

CARGAS FILTRANTES

Arena sílica

Arena sílica para filtración. Arena malla 20-30. Sacos 25 Kg.

Arena sílica malla 20-30 mm 003-AS20A30 1 25 0,667

Grava sílica

Grava sílica 1/4 - 1/8 para filtración. Sacos 25 Kg.

Grava sílica 1/4 - 1/8 004-GR1/4-1/8 1 25 0,667




• Bombas autoaspirantes • Bombas centrífugas • Bombas de aire • Prefiltros

BOMBAS

BomBas

Bomba Sena

Gama de bombas de nueva generación. Con potencias desde 3/4 HP hasta 1.5 HP en motores single speed para tensiones de 115 V. Capacidad de autoaspiración por encima de 6.6 ft sin válvula de pie. Fabricada con plásticos térmicos para darle resistencia máxima en las condiciones mas duras de trabajo. Sus características principales son: tapa de prefiltro transparente, tornillería de bomba en acero inoxidable, cierre mecánico fabri-cado en acero inoxidable 18/8 y parte fija en óxido de alúmina, rodete en NORYL, cuerpo de bomba y difusor fabricado en polipropileno con carga mineral y con fibra de vidrio.

Bomba Sena 3/4 HP SEN1807 1 11,5 0,04995 Bomba Sena 1 HP SEN1810 1 12,5 0,04995 Bomba Sena 11/2 HP SEN1815 1 13,5 0,04995


BomBaS autoaSPiraNtES

Características técnicas

modelo HP Voltaje Conexiones

m3/h / m.c.a.

amP3m 6m 9m 12m 15m 18m

SEN1807 3/4 115 1 1/2" 22 18 14 8 - - 9.2/4.6

SEN1810 1 115 1 1/2" 24 22 19 19 11 - 12.0/6.0

SEN1815 1 1/2 115 1 1/2" 27 25 22 19 16 8 16.0/8.0

Dimensiones

modelo HP a B C E F G H i D J K

SEN1807 3/4 601 378 321 285 246 355 224 152 50 392 653

SEN1810 1 611 388 321 285 246 355 224 152 50 392 663

SEN1815 1 1/2 646 423 321 285 246 355 224 152 63 392 698

BomBas


modelo HP Voltaje Conexiones

m3/h / m.c.a.

amP3m 6m 9m 12m 15m 18m 21m

IGP2007 3/4 115/230 1 1/2" 19 15 11 4 - - - 8.8/4.4

IGP2010 1 115/230 1 1/2" 25 21 17 12 5 - - 12.0/6.0

IGP2015 1 1/2 115/230 2" 26 23 19 15 10 - - 14.4/7.2

IGP2020 2 115/230 2" 31 29 25 21 16 7 - 18.4/9.2

IGP2025 2 1/2 230 2" 35 32 29 26 22 16 9 10.5


Bomba Sprint

Bomba autoaspirante de alto rendimiento. Extremadamente silenciosa, con una de las trampas más grandes del mercado (244 in3) y dotada de motor de importación Magnetek son solo algunas de las múltiples ventajas que aporta la Sprint Serie 2000. Está disponible en medidas desde 3/4" hasta 21/2" con motor monofásico. Trampa de pelo extra grande con tapa transparente y rosca dotada de seguro anti-apertura. Eje central motor de acero inoxidable. Motor importado "Frame 56", el motor se puede desmontar sin desconectar las conexiones a tubo. La bomba perfecta para el filtro Cantabric. Conexiones PVC incluidas para una mejor instalación.

Bomba Sprint 3/4 HP iGP2007 1 13 0,07085 Bomba Sprint 1 HP iGP2010 1 14 0,07085 Bomba Sprint 11/2 HP iGP2015 1 14 0,07085 Bomba Sprint 2 HP iGP2020 1 17 0,07085 Bomba Sprint 21/2 HP iGP2025 1 20,9 0,07085


Dimensiones

modelo HP a B C E F G H i D

IGP2007 3/4 562 335 323 281 243 365 210 144,5 50

IGP2010 1 562 335 323 281 243 365 210 144,5 50

IGP2015 1 1/2 592 366 323 281 243 365 210 144,5 63

IGP2020 2 592 366 323 281 243 365 210 144,5 63

IGP2025 2 1/2 674 414 323 281 243 365 210 144,5 75

BomBas


Bomba alaska

El cuerpo de la bomba está construido con termoplásticos de última generación. Las bombas son autoaspi-rantes de 1/3 HP hasta 11/4 HP y se proporcionan con motores monofásicos. En el cuerpo de la bomba se ha integrado un prefiltro para evitar la entrada de objetos extraños que pudieran dañar las partes hidráulicas de la bomba. Voltaje 220 V - 60 HZ. Los motores que se suministran con el conjunto motor bomba han sido protegidos con IP-55 y acondicionados para soportar ambientes calurosos y niveles de humedad elevados.

Bomba Alaska 1/3 HP 04010511 1 9 0,0399 Bomba Alaska 1/2 HP 04010512 1 9,3 0,0399 Bomba Alaska 3/4 HP 04010513 1 10,2 0,0399 Bomba Alaska 1 HP 04010514 1 11 0,0399 Bomba Alaska 11/4 HP 04010515 1 12 0,0399


Dimensiones

HP a B C D E F G H i

1/3 472.5 191.1 290.5 50 225.5 210.5 292 199 142

1/2 472.5 191.1 290.5 50 225.5 210.5 292 199 142

3/4 489 208.2 290.5 50 225.5 210.5 292 199 142

1 489 208.2 290.5 50 225.5 210.5 292 199 142

11/2 489 208.2 290.5 50 225.5 210.5 292 199 142


HP Voltaje Conexiones

m3/h / m.c.a.

amP4m 6m 8m 10m 12m 14m 16m

1/3 220 2" 9.5 7 3.5 - - - - 2.1

1/2 220 2" 11.9 10 7.7 4.5 0 - - 2.3

3/4 220 2" - 15.2 12.8 9.9 5.8 - - 3.3

1 220 2" - 18.4 16.2 13.7 10.6 6.1 0 4.5

1 1/4 220 2" - - 18.3 16.1 13.5 9.6 0.3 5.4

BomBas


Bomba alaska max

El cuerpo de la bomba está construido con termoplásticos de última generación. Las bombas son autoaspiran-tes de 1/2 HP hasta 3 HP, y se proporcionan tanto con motores monofásicos. En el cuerpo de la bomba se ha integrado un prefiltro para evitar la entrada de objetos extraños que pudieran dañar las partes hidráulicas de la bomba. Voltaje 220 V - 60 HZ.Los motores que se suministran con el conjunto motor bomba han sido protegidos con IP-55 y acondicionados para soportar ambientes calurosos y niveles de humedad elevados.

Bomba Alaska Max 1/2 HP 04011401 1 12 0,07175 Bomba Alaska Max 3/4 HP 04011402 1 13,2 0,07175 Bomba Alaska Max 1 HP 04011403 1 14,2 0,07175 Bomba Alaska Max 11/2 HP 04011404 1 17,8 0,07175 Bomba Alaska Max 2 HP 04011405 1 19,3 0,07175 Bomba Alaska Max 3 HP 04011406 1 21,3 0,07175


Dimensiones

HP a B C E F G H i D J K

1/2 596 373 321 285 246 355 224 152 50 392 648

3/4 601 378 321 285 246 355 224 152 50 392 653

1 611 388 321 285 246 355 224 152 50 392 663

11/2 646 423 321 285 246 355 224 152 63 392 698

2 646 423 321 285 246 355 224 152 63 392 698

3 686 463 321 285 246 355 224 152 75 392 738


HP Voltaje Conexiones

m3/h / m.c.a.

amP 6m 8m 10m 12m 14m 16m 18m

1/2 220 2" 11.5 8.8 5.2 - - - - 3

3/4 220 2" 14.9 12.7 10.1 7 - - - 3.5

1 220 2" - 18 15.4 12.6 9 - - 5.35

1 1/2 220 21/2" - - 20.3 17.7 14.7 10.6 - 6.8

2 220 21/2" - - - 22.1 19.4 15.8 10.2 8.1

3 220 3" - - - - 25.8 22.8 19 11

BomBas

BomBaS CENtrÍFuGaS

Bomba 2.860 r.p.m. maxim

Cuerpo bomba y soportes en plástico termoendurecido, punta eje motor de acero inox AISI-316 con doble aislamiento. Motor protección IP-55. Cesto prefiltro de 8 litros de capacidad. Tapa prefiltro transparente.Voltaje 220/440 V III. Conexiones de rosca 3".

Bomba Maxim 31/2 HP 08003-0810 1 32 0,18 Bomba Maxim 41/2 HP 08004-0810 1 34 0,18 Bomba Maxim 51/2 HP 08005-0810 1 37 0,18

230 V válido entre 220 y 240 V



modelo tipo Voltios amm

Bmm

Cmm

Ø Dmm

Emm

Fmm

Gmm

Hmm

imm

Jmm

m3/h / m.c.a.

8m 10m 12m 14m 16m 19.5m

08003-0810 3,5 220/400 815 430 385 90 287 200 140 530 65 468 56 50 42 34 23 0

08004-0810 4,5 220/400 815 430 385 90 287 200 140 530 65 468 74 66 57 46 30 0

08005-0810 5,5 220/400 847 430 385 90 287 200 140 530 65 500 88 78 67 53 34 0

BomBas

BomBaS DE airE

Bomba turbosoplante

Bomba de aire diseñada para remover el lecho filtrante, en sistemas de lavado, o donde se necesite una co-rriente baja de aire. La carcasa de la bomba y el rodete están fabricados en aleación de aluminio mientras que el eje del motor está fabricado en acero inoxidable y tiene el rodete directamente adaptado al eje y equilibrado dinámicamente. Los motores, de 2 polos monofásicos o trifásicos para uso continuo, están fabricados de acuerdo a las normas IEC, e incorporan una protección IP-54 externa y un aislamiento de la clase F. Las tensiones standards son 100-120/200-240V para la gama monofásica y 200-240/380-440 V para la gama trifásica, con 50/60Hz. Las bombas pueden montarse horizontal o verticalmente. Adicionalmente, al no haber contacto ente las partes móviles y las estáticas de la bomba, no se necesita lubrificante ni mantenimiento y tampoco presenta desgas-te de piezas.

Potencia Curva

Bomba 1,1 KW Mono. 140 31090-060 1 29 0,061 Bomba 1,1 KW Trif. 140 31091-060 1 26 0,064 Bomba 1,75 KW Trif. 141 31092-060 1 27 0,071 Bomba 2,2 KW Trif. 150 31093-060 1 37 0,078 Bomba 3 KW Trif. 2V 230 31094-060 1 47 0,096 Bomba 3 KW Trif. 151 31095-060 1 39 0,106 Bomba 4 KW Trif. 2V 240 31096-060 1 59 0,217 Bomba 5,5 KW Trif. 160 31097-060 1 82 0,269 Bomba 7,5 KW Trif. 2V 170 31098-060 1 86 0,269

Código Presiónmáx.(mbar)

Caudal máx.m³/h

31090 180 216

31091 180 216

31092 250 216

31093 220 312

31094 410 410

31095 280 312

31096 380 312

31097 280 552

31098 360 552


BomBas

PrEFiLtroS

Prefiltro en poliéster + FV con tapa visor de capacidad 33 litros

Bridas taladradas s/Norma DIN-2501. Cierre de tipo zuncho. Tapón de vaciado. Presión máxima de trabajo 1,5 bar.

Capacidad 33 l

Prefijo 3", 37 m3/h 15648 1 25 0,180 Prefijo 4", 55 m3/h 15649 1 25 0.180

Prefiltro en poliéster + FV con tapa visor de capacidad 60 litros

Bridas taladradas s/Norma DIN-2501. Cierre de tipo zuncho. Tapón de vaciado. Presión máxima de trabajo 1,5 bar.

Capacidad 60 l

Prefijo 6", 118 m3/h 15653 1 37 0,350Prefijo 8", 233 m3/h 15654 1 37 0,350



• Reguladores • Desinfectantes con Cloro • Antialgas • Floculantes • Limpiadores • Desincrustantes • Analizadores

TRATAMIENTOS QUÍMICOS Y ANÁLISIS DEL AGUA

AstralPool presenta el Nuevo etiquetaje de sus Productos Químicos:•Imagen Renovada•Representación Icónica•Diferenciación por colores.

Una forma fácil y cómoda de identificarnos

NOTAEl cambio de etiquetaje en los productos químicos AstralPool, se realizará de forma progresiva durante el 2010, por lo que es posible que durante cierto periodo convi-van las nuevas etiquetas con las antiguas. AstralPool garantiza que el contenido es exactamente el mismo producto en cada caso, independientemente del etiquetaje.

Nueva etiqueta Descripción iconos

www.astralpool.com

Compuesto sólido en tabletas de 200 g. especialmente formulado para que con su sola aplicación en el agua de la piscina, se consiga eliminar las bacterias, virus y microorganismos en general, evitar el desarrollo de las algas y mantener el agua transparente y cristalina.DOSIFICACION Y MODO DE EMPLEO- TRATAMIENTO INICIAL (supercloración): Adicionar 15 gramosde DICLORO GRANULADO por cada m³ de agua. Transcurridas2 horas, ajustar el pH del agua entre 7,2-7,6 empleando pH MINOR o pH PLUS.- TRATAMIENTO DE MANTENIMIENTO: Con el pH del agua ajustado, añadir a razón de 1 MULTI-ACTION TABLETA 200 por cada 20 m³ de agua cada 7 o 10 días.Estas dosis son de carácter orientativo, y pueden ser modificadas en función de las características de la piscina, su uso, climatología, etc. El tratamiento inicial deberá repetirse siempre que se aprecie una falta de transparencia en el agua.Introducir la dosis necesaria de MULTI-ACTION TABLETA 200 en el interior de los skimmers. A continuación poner en funcionamiento el equipo de filtración para que disuelva el producto alcircular el agua a través de dichos skimmers.Es indispensable que todo el volumen de agua de la piscina sea recirculado diariamente a través del equipo depurador. El cloro residual libre deberá situarse entre 0,5 - 2 mg/l. Este control se realizará fácilmente utilizando el estuche analizador de cloro y pH, con una frecuencia de 2 veces al día como mínimo.

PRECAUCIONESR 22 Nocivo por ingestión. R31 En contacto con ácidos libera gases tóxicos. R 36/37 Irrita los ojos y las vías respiratorias. R 50/53 Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. S 2 Manténgase fuera del alcance de los niños. S 8 Manténgase el recipiente bien cerrado en lugar seco. S13 Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. S 26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. S 35 Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles. S 37/39 Úsense guantes adecuados y protección para los ojos/la cara. S 41 En caso de incendio y/o explosión, no respire los humos. S 45 En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al médico, (si es posible, muéstrele la etiqueta).ATENCIÓN: No mezclar con otros productos, puedes desprenderse gases peligrosos (cloro).

COMPOSICION: Sincloseno 92% y Sales Metálicas Hidrosolubles 3,5%.Nº CEE: 201-782-8

EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLAMAR AL SERVICIO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA TEL. (91) 562.04.20*Producto Homologado por la DGSP con el N. 06-60/70-1735*

DEBE EVITARSE EL CONTACTO PROLONGADO DE ESTEPRODUCTO SOBRE LAS SUPERFICIES DEL VASO, ENPISCINAS FABRICADAS CON POLIESTER, LINER, VINILOO PINTADAS. ESTE PRODUCTO LAS DECOLORA.

ARAP OSORGILEP :NETNEIBMA OIDEM LE

OVICON :nX

8 420382 253207

COD.

253

20

Manufactured by C.I.F.: A-08822314 for ASTRAL POOL, S.A.U.Avda. Francesc Macià, 38, 15ª planta 08208 Sabadell (Barcelona) SpainTel.+34 93 713 63 44 Fax 93 713 63 45 www.astralpool.com

EC LABEL

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Formato presentación Aplicación

Tipo de producto

Familias de Producto por Color

invernador

Líquido

Invernador

Líquido

Piscina

5L

invernador

Líquido

Invernador

Líquido

Piscina

5L

invernador

Líquido

Invernador

Líquido

Piscina

5L

invernador

Líquido

Invernador

Líquido

Piscina

5L

invernador

Líquido

Invernador

Líquido

Piscina

5L

Tipo de producto

Formato presentación

Aplicación

Familia de Producto

• Desinfección• Multiacción

• Reguladores

• Algicidas • Limpieza• Floculantes• Complementos

Subnombre(descripción)

Capacidad

Imagen común Químico

TraTamienTos químicos y análisis del agua

pH- sólido : Acinet

Minorador de pH sólido. Para ajustar el pH entre 7,2 y 7,6.

Cubeta 5 kg NQ-050-ACI 1 5,3 0,00134 Cubeta 20 kg NQ-200-ACI 1 21 0,00515 Cuñete 50 kg NQ-500-ACI 1 52,5 0,066

pH+ sólido : Alcanet

Incrementador de pH sólido. Para ajustar el pH entre 7,2 y 7,6.

Cubeta 4 kg NQ-040-ALC 1 4,3 0,00134 Cubeta 15 kg NQ-150-ALC 1 16 0,00515 Cuñete 40 kg NQ-400-ALC 1 42,5 0,066

pH+ sólido : Alcanet Plus

Incrementador de pH sólido. Para ajustar el pH entre 7,2 y 7,6..

Cubeta 5 kg NQ-050-ALCP 1 5,3 0,00134 Cubeta 20 kg NQ-200-ALC P 1 21 0,00515 Cuñete 50 kg NQ-500-ALCP 1 52,5 0,066




REguLAdoRES


Tricloro al 91% - Polvo 90-1

Tricloro en polvo con un disponible del 90% en cloro útil. Tarro1 kg NQ-010-1 24 1,06 0,0411 Cubeta 5 kg NQ-050-1 1 5,3 0,00134 Cubeta 20 kg NQ-200-1 1 21 0,00515 Cuñete 50 kg NQ-500-1 1 52,5 0,066

Tricloro al 91% - granulado 90-2

Tricloro granulado con un disponible del 90% en cloro útil.

Tarro1 kg NQ-010-2 24 1,06 0,0411 Cubeta 5 kg NQ-050-2 1 5,3 0,00134 Cubeta 20 kg NQ-200-2 1 21 0,00515 Cuñete 50 kg NQ-500-2 1 52,5 0,066

Tricloro al 91% - Pastilla 1" 90-3

Tabletas de tricloro de 20 gr de disolución lenta, con un disponible del 90% en cloro útil.

Tarro1 kg NQ-010-3 24 1,06 0,0411 Cubeta 5 kg NQ-050-3 1 5,3 0,00134 Cubeta 20 kg NQ-200-3 1 21 0,00515 Cubeta 25 kg NQ-250-3 1 21 0,00515 Cuñete 50 kg NQ-500-3 1 52,5 0,066

Tricloro al 91% - Tableta 3" 90-4

Tabletas de tricloro de 200 gr de disolución lenta, con un disponible del 90% en cloro útil.






dESINfECTANTES CoN CLoRo


dESINfECTANTES CoN CLoRo

dicloro al 60% - Shock 90-5

Dicloro granulado con un disponible del 60% en cloro útil..


Tricloro al 91% - Tableta 3" Multifunción 90-6

Triple acción: cloro, algicida y abrillantador. Tabletas de tricloro en 200 gr de disolución lenta, con un dispo-nible del 90% en cloro útil.




Antialgas - Alginet

Para prevenir la formación de algas.

Garrafa 4 l NQ-040-ALg 6 4,46 0,0395 Cubeta 20 l NQ-200-ALg 1 22,3 0,00515 Porrón 50 l NQ-500-ALg 1 53,8 0,0664 Tambor 208 l NQ-200-TALg 1 211,3 0,2433

Antialgas - Alginet Plus

Con elevado poder bactericida, algicida y fungicida. No genera espuma.

Garrafa 1 l NQ-010-ALgP 24 1,1 0,0411 Garrafa 4 l NQ-040-ALgP 6 4,42 0,0395 Cubeta 20 l NQ-200-ALgP 1 22,1 0,00515 Porrón 50 l NQ-500-ALgP 1 53,3 0,0664 Tambor 208 l NQ-200-TALgP 1 209,3 0,2433



ANTIALgAS


floculante líquido - flocunet

Clarifica el agua, eliminando las partículas coloidales que provocan turbiedad en el agua.

Garrafa 1 l NQ-010-fLo 24 1,39 0,0411 Garrafa 4 l NQ-040-fLo 6 5,58 0,0395 Cubeta 20 l NQ-200-fLo 1 27,9 0,00515 Porrón 50 l NQ-500-fLo 1 67,8 0,0664 Tambor 208 l NQ-200-TfLo 1 267,3 0,2433

Clarificante - Clarinet

Solución a la turbiedad del agua.

Garrafa 1 l NQ-010-CLA 24 1,39 0,0411 Garrafa 4 l NQ-040-CLA 6 5,58 0,0395 Cubeta 20 l NQ-200-CLA 1 27,9 0,00515 Porrón 50 l NQ-500-CLA 1 67,8 0,0664 Tambor 208 l NQ-200-TCLA 1 267,3 0,2433

Abrillantador Avanzado- Cristalnet

El abrillantador más avanzado.

Garrafa 1 l NQ-010-CRI 24 1,14 0,0411 Garrafa 4 l NQ-040-CRI 6 4,58 0,0395 Cubeta 20 l NQ-200-CRI 1 22,9 0,00515 Porrón 50 l NQ-500-CRI 1 55,3 0,0664 Tambor 208 l NQ-200-TCRI 1 217,3 0,2433

Abrillantador Triple acción- Cristalnet Plus

Algicida, clarificador y biocida

Garrafa 1 l NQ-010-CNP 24 1,12 0,0411 Garrafa 4 l NQ-040-CNP 6 4,5 0,0395 Cubeta 20 l NQ-200-CNP 1 22,5 0,00515 Porrón 50 l NQ-500-CNP 1 54,3 0,0664 Tambor 208 l NQ-200-TCNP 1 213,3 0,2433





fLoCuLANTES

LIMPIAdoRES


Limpia Cenefas

Desincrustante para paredes y fondo de la piscina. Muy eficaz.

Garrafa 1 l NQ-010-LIMC 24 1,1 0,0411 Garrafa 4 l NQ-040-LIMC 6 4,46 0,0395 Cubeta 20 l NQ-200-LIMC 1 22,3 0,00515 Porrón 50 l NQ-500-LIMC 1 53,8 0,0664

Rojo de fenol

Analizador de pH

Garrafa 1 l NQ-010-RoJ 24 1,1 0,0411

orthotolidina

Analizador de cloro disuelto. Solución indicadora de cloro residual.

Garrafa 1 l NQ-010-oRT 24 1,1 0,0411

Comparador ECo (en blister) Cloro y Bromo total y pH

Con Oto y Phenol líquido.

25684 40 3,3 0,022

Comparador ECo (en blister) Cloro y Bromo residual y pH

Con tabletas DPD y tabletas Phenol.

26156 40 3,3 0,022






dESINCRuSTANTES

ANALIZAdoRES


Comparador Cloro y Bromo total y pH

De diseño moderno y práctico. En caja de plástico azul. Con Oto y Phenol líquido.

25353 25 4,8 0,019

Comparador Cloro y Bromo total y pH

De diseño moderno y práctico. En caja de plástico azul. Con tabletas DPD y tabletas Phenol.

26155 25 4,8 0,019



ANALIZAdoRES

• Dosificadores • Electrólisis de sal y control de pH AstralPool Signature • Electrólisis de sal y control de pH • Electrólisis de sal para piscina pública • Equipos automáticos de regulación y control • Termómetros

DOSIFICACIÓN,MEDICIÓN,REGULACIÓNY AUTOMATIZACIÓN

Dosificación, meDición, regulación y automatización

Dosificador flotante Shark

Permite la dosificación del producto químico en la piscina y una fácil manipulación gracias a su tapón ergonó-mico. Fabricado en poliestireno de alto impacto, tiene un acabado mate de color gris tiburón. Con una capaci-dad de 5 tabletas de 200 grs.

36620 1 - -

Top qualityTo y

Dosificador de cloro y bromo 3,5 Kg Dossi-3

Dosificador de cloro y bromo. Fabricado en materiales plásticos inalterables (ABS). Capacidad aproximada de 3,5 kg de tabletas. Cierre con doble sistema de seguridad en la tapa. Válvulas de regulación de sencilla utiliza-ción. Para piscinas de hasta 60 m3 con cloro y para piscinas de hasta 30 m3 con bromo. Altura: 405 mm.

Dossi-3, in-linePara conexión directa a la tubería con racors de 11/2” 24431 1 1,81 0,030 Dossi-3 off-linePara conexión by-pass mediante tubo flexible 24432 1 1,90 0,031

Código 24432 FUERA DE LINEACódigo 24431 EN-LINEA

DEL FILTRO A LA PISCINA

DEL FILTRO A LA PISCINABOMBA

AL FILTRO

ESQUEMA DE LA INSTALACIÓN DEL DOSIFICADOR COMPACTO DE CLORO/BROMO Y EQUIPO AUTOMÁTICO DE REGULACIÓN Y CONTROL



DOSIFICADORES

Depósito

Dosificador de cloro

Bomba dosificadoraEquipo automático de control y regulación

a desagüe


Dosificador compacto

Equipos dosificadores de compactos de tricloro y tabletas de bromo con válvula de seguridad automática. Fa-bricado en poliéster y fibra de vidrio.

Dosificador Compacto de 40 l 16631 1 14,0 0,128 Tricloro (para piscinas de 200 a 500 m3)Bromo (para piscinas de 150 a 300 m3)Dosificador Compacto de 60 l 16632 1 18,0 0,185 Tricloro (para piscinas de 500 a 1000 m3)Bromo (para piscinas de 300 a 450 m3)

Conjunto válvula seguridad

Se compone de una válvula de seguridad de PVC, con muelle recubierto de halar y un tirador metálico. Presión de apertura de la válvula 2,5-3 bar (Kg/cm²).

Para dosificador: 40 l 16633 1 0,4 0,002 Para dosificador: 60 l 16634 1 0,4 0,002

Conjunto rotámetro

Rotámetros construidos en plástico, con un caudal de 100 a 1000 l/h para el dosificador de 40 l y de 250 a 2500 l/h para el de 60 l; montados sobre un panel de PE; se incluye un prefiltro, una válvula anti-retorno y una válvula de regulación de PVC. Se utiliza para facilitar la regulación del dosificador 40 l y 60 l.

Para dosificador de compacto de 40 lde 100 a 1000 l/h 16635 1 3,0 0,046 Para dosificador de compacto de 60 de 250 a 2500 l/h 16636 1 3,3 0,050




DOSIFICADORES


AstralPool incorpora a su gama actual de equipos de electrólisis de sal una nueva línea de equipos dirigidos a piscinas residenciales bajo el nombre AstralPool Chlore, otorgándole a los mismos mejores prestaciones tecnológicas

CARACTERÍSTICAS GENERALES

SMART SMART + ELITE AstralPool Signature

Modelo 30 60 100 60 100 160 60 100 160

Código 42347 42348 42349 42350 42351 42352 42353 42354 42355

Consumo (AC) 6 A 12 A 24 A 12 A 24 A 32 A 12 A 24 A 32 A

Producción gr/h 5-6 10-12 20-24 10-12 20-24 25-32 10-12 20-24 25-32

Capacidad piscina m3 40 80 140 80 140 170 80 140 170

Agua con temp. templada 40 80 140 80 140 170 80 140 170

Agua con temp. caliente 30 60 100 60 100 140 60 100 140

Fusible 1A

(5x20 mm) 2A

(5x20 mm) 3,15A

(5x20mm) 2A

(5x20 mm) 3,15A

(5x20mm) 4A

(5x20mm) 2A

(5x20 mm) 3,15A

(5x20mm) 4A

(5x20mm)

Caudal mínimo 1 m³/h 2 m³/h 4 m³/h 2 m³/h 4 m³/h 6 m³/h 2 m³/h 4 m³/h 6 m³/h

Electrodos 3 5 7 5 7 7 5 7 7

Criterios de estimación en base a un tiempo de filtración de 6 a 10 horas- Sistema electrodos TWIN CELL SYSTEM. Evita incrustaciones en las placas del electrodo y mejora la eficiencia energética- Fuente controlada por intensidad alargando la vida útil del electrodo- Led indicador de polaridad electrodo (ayuda al diagnóstico del estado de los electrodos)

AstralPool Chlore Elite

Equipo alto de la gama bajo el paraguas AstralPool Signature.Equipado de serie con detector de burbuja, flujostato y portasondas compacto.Equipado con electrodos de alta calidad, con una vida de 15.000 horas en condiciones de laboratorio, y de 4.000-7.000 horas en condiciones normales.Alarmas Salinidad: dispone de leds indicadores diferentes para ALTA y BAJA salinidad. Indica niveles necesarios de aportación de sal.Regulación inversión polaridad por intensidad. Dispone de un sistema automático que previene la formación de incrustaciones en la célula de electrólisis - programable por el usuario desde el panel de control.Control de producción. 11 niveles corriente. De 0 a 100%.Control total y automático sobre el tratamiento del agua al añadir a las ventajas de los equipos de electrólisis el control del pH y cloro de la piscina (Redox).Bomba dosificadora de pH no incluida.

AstralPool Chlore Elite 60 42353 1 5 0,046 AstralPool Chlore Elite 100 42354 1 7 0,046 AstralPool Chlore Elite 160 42355 1 9 0,046


ELECTRÓLISIS DE SAL Y CONTROL DE pH ASTRALPOOL SIGNATURES I G N A T U R E


AstralPool Chlore Smart

Equipo básico de la gama con la posibilidad de adaptar dos controles externos: control de Redox / detector de cubierta. Equipado de serie con Detector de Burbuja.La vida de los electrodos en condiciones de laboratorio es de 10.000 horas, mientras que en condiciones normales es de 3.000-5.000 horas.Alarma Salinidad: indica mediante un led compartido exceso o defecto de sal en el agua.Regulación inversión polaridad por intensidad. Dispone de un sistema automático que previene la formación de incrustaciones en la célula de electrólisis - 2/3 horas programable.Control de producción. 5 niveles de consigna de producción de 0 a 100%.Recomendación: Controlar nivel de Ph con los equipos 36002-36004.

AstralPool Chlore Smart 30 42347 1 3 0,046 AstralPool Chlore Smart 60 42348 1 5 0,046 AstralPool Chlore Smart 100 42349 1 7 0,046

AstralPool Chlore Smart +

Equipo medio de la gama. Posibilidad de adaptar tres controles externos: control de Redox, cubierta y flujostato (incluido).Equipado de serie con Detector de Burbuja, detector de caudal y collarín de toma ∅ 50 − ½".Equipado con electrodos de alta calidad, con una vida de 15.000 horas en condiciones de laboratorio, y de 4.000-7.000 horas en condiciones normales.Alarmas Salinidad: dispone de leds indicadores diferentes para ALTA y BAJA salinidad. Indica niveles necesa-rios de aportación de sal.Regulación inversión polaridad por intensidad. Dispone de un sistema automático que previene la formación de incrustaciones en la célula de electrólisis - programable por el usuario desde el panel de control.Control de producción. 11 niveles de consigna de producción. De 0 a 100%.Recomendación: Controlar nivel de Ph con los equipos 36002-36004.

AstralPool Chlore Smart+ 60 42350 1 5 0,046 AstralPool Chlore Smart+ 100 42351 1 7 0,046 AstralPool Chlore Smart+ 160 42352 1 9 0,046

Sistema colorimétrico SEL WATCH

Sistema colorimétrico sin sonda ni calibración. De gran fiabilidad, controla la tasa de cloro y regula el funciona-miento de una electrólisis o de una bomba dosificadora de cloro (no incluidos). Alimentación 220V 50/60Hz. Temperatura del agua de 15º a 32º. Lectura standard de datos cada 2 horas modificable si se requiere a 30 minutos para piscinas muy frecuentadas. Incluye: - 2 bombas dosificadoras, una para la toma de lectura y la otra para la dosificación del reactivo. - 1 litro de reactivo de comparación colorimétrico Amichloryte, elaborado con sustancias vegetales y minerales, y que ha sido certificado por un laboratorio independiente como sustancia no peligrosa ni contaminante.

Sel Watch 45749 1 4,8 0,071 1 L de reactivo Amichloryte 45750 1 - -




ELECTRÓLISIS DE SAL Y CONTROL DE pH


Astral Sel Basic

Electrolizador de sal autolimpiante mediante inversión de polaridad. De fácil instalación y uso, está dirigido para piscinas hasta 75 m3, proporcionando una buena relación calidad / precio. Interruptor de flujo opcional (a consultar). Montaje sobre panel NO incluido.

Producción de cloroHasta 25 m3 6,2 g/h 41654 1 6 0,055 Hasta 50 m3 12,5 g/h 41655 1 6 0,055 Hasta 75 m3 17,8 g/h 41656 1 6 0,055

Astral Sel

Electrólisis de sal autolimpiante mediante inversión de polaridad. Concentración de sal 5 g/l. Incluye: Flujoes-tato, Pool Terre y tiritas de análisis de sal. Montaje sobre panel NO incluido.

Producción de cloroHasta 40 m3 11,3 g/h 34624 1 12,4 0,001 Hasta 60 m3 16 g/h 34625 1 12,4 0,001 Hasta 100 m3 24 g/h 34626 1 12,6 0,001 Hasta 160 m3 30 g/h 34627 1 12,6 0,001

Astral pH

Sistema automático de control de pH. Completo incluyendo: 1 ordenador de control de dosificación proporcio-nal con bomba dosificadora; 1 electrodo de referencia; 1 kit de reactivo; 1 Kit de instalación. Calibración au-tomática sin solución tampón. Montaje sobre panel NO incluido.

Hasta 200 m3 34628 1 4,2 0,001

Combi Astral Sel - pH

Electrólisis de sal y regulación del pH. Flujoestato incluido. Suministro del conjunto de los aparatos Astral Sel y Astral pH, no montados en el mismo panel.

Hasta 40 m3 34629 1 15,0 0,122 Hasta 60 m3 34630 1 15,0 0,122 Hasta 100 m3 34631 1 15,2 0,122 Hasta 160 m3 34632 1 15,2 0,122 Kit análisis de Salinidad 07937 1 0,8 0,001








Control Basic

De reducido tamaño, esta diseñado para evitar el efecto sifón, y con un mantenimiento mínimo, fácil de ins-talar y protegido contra las salpicaduras del producto químico. Equipo que mide, controla automáticamente el pH o Redox de la piscina. Se recomienda su aplicación junto con Astral Sel y Astral Sel Basic.Se suministra sin sensores y soluciones de calibración. Kit de instalación incluido.• Carcasa plástica, protección IP-55• Display a LCD retroiluminado• Auto calibración de los electrodos• Control de calidad de los electrodos• Pausa de la dosificación por situación de alarma e indicación por LED intermitente• Dosificación proporcional• Set-point ajustable

Caudal: 1,5 l/h ó 5 l/h

Contrapresión: 1,5 bar

Rango de medida de pH: 0.00…14.00pH

Rango de medida de redox: -999…+999 mV

Control Basic 1,5 l/h 36002 1 2,2 0,01 Control Basic 5,0 l/h 36003 1 2,2 0,01 Electrodo pH con soluciones de calibración 36004 1 0,4 0,001 Electrodo Redox con soluciones de calibración 36005 1 0,3 0,001

Redox Basic EV

Equipo de medición y control automático del Redox de la piscina y por consiguiente el valor del Cloro Libre. Se recomienda su aplicación junto equipos de electrólisis de sal "Astral Sel" y "Astral Sel Basic" para el control del cloro generado o en función de la medida actuará sobre la electroválvula de apertura-cierre de los dosifi-cadores.Se suministra sin sensores ni soluciones de calibración. Kit de instalación incluido.Rango de medida de redox: -999…+999 mV

Redox Basic EV 36006 1 2,1 0,01 Electrodo Redox con soluciones de calibración 36005 1 0,3 0,001

Sensores

Sensor pH con soluciones de calibración (Código: 36004)

• •

Sensor Redox con soluciones de calibración (Código: 36005)

• •

Kit de instalación

Control Basic • • • •

Redox Basic • •




ELECTRÓLISIS DE SAL PARA PISCINA PúBLICA

Electrólisis de sal para piscina de uso público

La aplicación de los sistemas de electrólisis salina para el tratamiento del agua de piscinas de uso colectivo están imponiéndose de manera progresiva debido a su gran eficacia, comodidad, seguridad y economía.Nuestra amplia gama de sistemas de electrólisis industriales abarca equipos autolimpiantes de hasta 500 gramos/ hora de cloro, permitiendo abarcar el tratamiento del agua mediante electrólisis salina de cualquier instalación de uso público. Nuestra gama Básica incorpora los electrodos EX que proporcionan la más alta durabilidad en sistemas autolimpian-tes. La gama Plus incorpora un sistema de control y regulación de los valores del ORP (Redox) y pH que permiten una mejor gestión del equipo y permiten disponer de una excelente calidad del agua en todo momento. La gama Plus Plus incorpora un sistema de control y regulación de los valores del Cloro (ppm) y pH. Principales ventajas:Seguridad: En los sistemas de electrólisis salina no es necesario almacenar, manipular ni dosificar ningún compuesto químico, aportando una mayor seguridad. La materia prima de almacenamiento es la sal común.Ahorro: La incorporación de sistemas de electrólisis salina suponen ahorros netos en los costes de explotación del orden del 50-60%, respecto sistemas tradicionales.No se incluye la bomba peristáltica.

Equipo Básico

A-40EX Autolimpiantes 40 g/h 35252 1 30 0,026 A-65EX Autolimpiantes 65 g/h 35253 1 40 0,131 A-100EX Autolimpiantes 100 g/h 35254 1 55 0,131 A-150EX Autolimpiantes 150 g/h 35255 1 70 0,131 A-250EX Autolimpiantes 250 g/h 35256 1 85 0,131 A-500EX Autolimpiantes 500 g/h 35257 1 120 0,178

A-40 A-65 A-100 A-150 A-250 A-500Alimentación (ac) 230 V / 50 - 60 Hz 380 V / 50 - 60 Hz

2.4 A 3.9 A 5.8 A 3.3 A 5.5 A 12 ACable: H017 V/K Entrada (ac) 3 x 1.0 mm² 3 x 1.0 mm² 3 x 2.5 mm² 5 x 1.5 mm² 5 x 4 mm² 5 x 4.0 mm² Salida (dc) 2 x 10 mm² 2 x 25 mm² 2 x 35 mm² 2 x 70 mm² 2 x 120 mm² 3 x 240 mm²Conexión tuberia: Rosca hembra 11/2" Bridas D63 mm Bridas D90 mmFusible 5.0 A (6 x 32 mm) 7.0 A (6 x 32 mm) 10 A (6 x 32 mm) QM K6 QM K10 QM K20Salida 9 V / 25 A 10 V / 40 A 10 V / 65A 10 V / 90 A 10 V / 150 A 10 V / 300 ARefrigeración Natural Ventilador Caudal mínimo 9 m³/h 14 m³/h 20 m³/h 30 m³/h 50 m³/h 90 m³/hElectrodos 8 12 8 12 16 2 x 16

Equipos con control pH/ORP (redox) integrado

A-40+ Autolimpiantes 40 g/h 35258 1 30 0,026 A-65+ Autolimpiantes 65 g/h 35259 1 40 0,088 A-100+ Autolimpiantes 100 g/h 35260 1 55 0,088 A-150+ Autolimpiantes 150 g/h 35261 1 70 0,088 A-250+ Autolimpiantes 250 g/h 35262 1 85 0,088 A-500+ Autolimpiantes 500 g/h 35263 1 120 0,178

pH ORP

Elementos suministradosSonda H-035/ Disolución de calibración pH (7.0/4.0) Sonda RX-02 / Disolución de calibración ORP (470 mV)

Racor porta-sondas (2x) PE 1/2"

Salida control pH 230 V / 50-60 Hz / 0.5 A max., ON/OFF

Escala 0.0 - 9.9 0 - 999 mVRango control 7.0 - 7.8 650 - 850 mVPrecisión 0.1 pH 1 mV

Calibración(pH) Automática, dos modosFast: calibración a un punto

Standard: calibración a dos puntos Automática: calibración de un punto

35252

35257

35253-3525435255-35256


Código Emb. Peso Kg Volumen m3

Standard Standard Standard


ELECTRÓLISIS DE SAL PARA PISCINA PúBLICA

Equipos con control pH/Cloro (ppm) integrado

pH/PPM A-40++ Autolimpiantes 40 g/h 45836 1 30 0,026 pH/PPM A-65++ Autolimpiantes 65 g/h 45837 1 40 0,088 pH/PPM A-100++ Autolimpiantes 100 g/h 45838 1 55 0,088 pH/PPM A-150++ Autolimpiantes 150 g/h 45839 1 70 0,088 pH/PPM A-250++ Autolimpiantes 250 g/h 45840 1 85 0,088 pH/PPM A-500++ Autolimpiantes 500 g/h 45841 1 120 0,178

pH Cloro libre

Elementos suministradosSonda H-035 / Disolución de calibración pH (7.0/4.0) Sonda CL0102

Panel porta-sondas con detector de flujo inductivo, regulación de caudal y pre-filtroDimensiones 600 x 240 x 120 mm (panel)

Salida control pH 230 V / 50-60 Hz / 0.5 A max., ON/OFF

Escala 0.0 - 9.9 0.0 - 5.0 ppmRango control 7.0 - 7.8 0.0 - 5.0 ppmPrecisión 0.1 pH 0.1 ppm

Calibración(pH) Automática, dos modosFast: calibración a un punto

Standard: calibración a dos puntos

CLORO LIBRE: automática (un punto mediante calibrador DPD externo no suministrado)

Bomba peristáltica

Bomba peristáltica caudal variable 0 – 6,0 l/h. Alimentación 220 VAC. Presión 1,5 bar máx. Tubing: Santopre-ne. Incluye los siguientes accesorios; filtro aspiración, racor inyección 3/8”, tubo aspiración 4 x 6 mm PVC long. 2 m y tubo impulsión 4 x 6 mm PE long. 2 m.

0,6 – 4,0 l/h 40834 1 1,5 0,001 0 – 6,0 l/h 40995 1 1,5 0,001

Pool Terre

Conexión toma tierra para cualquier equipo de electrólisis de sal con collarín incluido.

Para Ø 50 mm 25894 1 0,6 0,001 Para Ø 63 mm 25895 1 0,6 0,001 Otras medidas bajo pedido

novedad





Definición:

1. Cloro orgánico (Cloro estabilizado): Este término se utiliza para indicar piscinas tratadas con compactos de tricloro (tabletas), dicloro granulado, es decir que tienen un compuesto orgánico denominado ácido iso-cianúrico.

2. Cloro inorgánico (Cloro no estabilizado): Este término se utiliza para indicar piscinas tratadas con hipoclo-rito sódico o hipoclorito cálcico.

3. Bromo orgánico: Este término se utiliza para indicar piscinas tratadas con compactos de Bromo dimetilhi-dantoína (tabletas).

Easywatch equipo de control y regulación para piscina residencial

Equipo de control y regulación de la dosificación de productos químicos para piscina residencial.

Fácil manejo y poco mantenimiento, ideado para el usuario. Constituido por una central que gestiona la do-sificación y unos electrodos de pH y de potencial Redox que miden la calidad del agua, montados sobre una cámara de análisis.

Incluye electrodos.

Tiene 5 modos de funcionamiento con consignas diferentes para cada modo:

- OFF: Cerrado.- ECO: Nivel que se utiliza en el caso de aguas que no necesitan mucha desinfección porque son de mucha

calidad y no hay mucha demanda de desinfectante, como por ejemplo el caso de pocos bañistas, o tempe-raturas no muy elevadas, o un volumen pequeño de agua.

- NORMAL 1: Se utiliza cuando las necesidades de desinfección están dentro del rango normal de trabajo, ya sea por número de usuarios, la temperatura del agua, el volumen de la piscina, o tipo de producto.

- NORMAL 2: Cuando se necesite una aportación mayor de desinfectante por diferentes motivos como porque hay muchos bañistas, porque se prevé una aportación extra de contaminantes, entre otros motivos.

- SUPER: Este nivel se utiliza cuando hay una demanda de desinfectante muy alta, como por ejemplo en el caso de una tormenta, o que el agua necesita un pequeño tratamiento de hipercloración.

Cada uno de estos modos ajusta la dosificación del corrector de pH y del desinfectante automaticamente.

32460 1 12 0,08


EQUIPOS AUTOMÁTICOS DE REGULACIÓN Y CONTROL


SmartWatch equipo de medición y regulación colorimétrico

SmartWatch es un equipo de control y regulación automática del valor pH y el nivel residual de cloro libre en el agua. La ventaja de este equipo reside en que realiza la lectura del cloro libre mediante colorimetría (DPD), método utilizado en los fotómetros y avalado por muchos años de experiencia, ofreciendo una gran fiabilidad.El nuevo equipo SmartWatch mide además el potencial REDOX y la temperatura del agua. Puede incorporar asimismo la medición de Cloro total (DPD-3), conductividad, turbidez y caudal.

Mediante un software específico es posible controlar el equipo mediante un PC, ya sea de forma remota a tra-vés de Internet, teléfono móvil o mediante control local. El sistema permite acceder a la información en tiempo real o a todo el histórico de la instalación. Incluye: Medición de cloro con DPD1, Medición de pH (incluye sonda), Medición de Redox (incluye sonda), Medición de Temperatura (incluye sonda), Software para conexión en local (no internet).

El equipo de comunicación internet código 35073 incluye: Modem, Antena y Licencia para software máx. 5 controllers.

Equipo base de Dosificación y Control 34198 1 1,4 0,140 Kit de reactivos para controlador colorimétrico DPD1 Cl. libre(4 kits completos) 34210 1 1,4 0,270 Kit para control cloro total 35069 1 0,5 0,002 Kit de reactivos para controlador colorimétrico DPD3 Cloro Total (1kit) 35415 1 0,5 0,002 Equipo de comunicación internet 35073 1 1,5 0,006 Conexión 4-20 ma (6 x 4-2) 6 x digital 35080 1 1,0 0,009

Equipo de control y regulación Poolwatch Basic para piscina pública

Gama de equipos basados en el control y regulación de productos químicos para utilizar en piscinas colectivas. Gama de control de 2 parámetros. El control y regulación se realiza a través de 2 lecturas, concretamente el pH y el potencial RedOx en mV, o bien el pH y la concentración de Cloro en ppm, o bien el pH y la concentración de peróxido de hidrógeno en ppm.

Las medidas de pH y RedOx son potenciométricas, y las medidas de las concentraciones de Cloro o de Peróxido de hidrógeno son amperométricas, en ppm.

Incluyen 2 salidas analógicas 4-20 mA para registro o modulación y una salida RS-485 para comunicaciones a excepción del equipo 33512 que no incluye la salida para modulación.

Equipo de control y regulación Poolwatch Basic, pH / Rx 33512 1 12 0,08 Equipo de control y regulación Poolwatch Basic, pH / ppm Perox 33513 1 12 0,08 Equipo de control y regulación Poolwatch Basic, pH / ppm Cl inorgánico 16647 1 12 0,08 Equipo de control y regulación Poolwatch Basic, pH / ppm Cl orgánico 16649 1 12 0,08

Nota: Para variaciones paramétricas (conductibilidad, pH/pH, etc.), consultar.


33512

16649


EQUIPOS AUTOMÁTICOS DE REGULACIÓN Y CONTROL PARA PISCINA PÚBLICA


Controller

Equipos automáticos de regulación y control de pH, Redox y cloro libre.

CONTROLLER MINOR/1 - (Cl orgánico o inorgánico)

- Compensación de temperatura manual o automática (con sonda opcional PT 100).- Válvula de regulación de caudal.- Grifo de vaciado para mantenimiento y toma de muestras.- Recomendado para piscinas privadas.Incluye:- Electrodos pH/Redox.- Kit soluciones tampón.- Portasondas.- Central de control.- Detector de flujo con salida de alarma.No incluye bomba dosificadora ni electroválvula para dosificador de tabletas.

CONTROLLER/3 pH-Redox - (Cl orgánico o inorgánico)

- Compensación de temperatura manual o automática (con sonda opcional) .- Separación galvánica.- Salida 4-20 mA para registrador externo.Incluye:- Electrodos pH/Redox.- Kit soluciones tampón.- Central de control.No incluye bomba dosificadora ni electroválvulas para dosificador de pastillas.

CONTROLLER/3 pH-Cl libre - (Cl orgánico o inorgánico)

- Compensación automática de temperatura.- Separación galvánica.- Salida 4-20 mA para registrador externo.Incluye:- Electrodos pH/Cloro/Sonda temperatura.- Kit soluciones tampón.- Central de control.No incluye bomba dosificadora ni electroválvulas para dosificador de pastillas.

CONTROLLER/4 pH-Cl libre/Redox - (Cl orgánico o inorgánico)

- Compensación automática de temperatura.- Separación galvánica.- Salida 4-20 mA para registrador externo.Incluye:- Electrodos de pH/Redox/Cloro y temperatura (PT100).- Kit soluciones tampón.- Central de control.No incluye bomba dosificadora ni electroválvulas para dosificador de pastillas.

Controller Minor/1 27355 1 10 0,08 Controller/3 pH-Redox 27356 1 17 0,20 Controller/3 pH-Cl libre 27357 1 20 0,20 Controller/4 pH-Cl libre-Redox 27358 1 20 0,20


EQUIPOS AUTOMÁTICOS DE REGULACIÓN Y CONTROL PARA PISCINA PÚBLICA


Termómetros Shark

Incorporan un flotador en la parte superior para facilitar la lectura de la temperatura exacta del agua de la piscina. La lectura se realiza fácilmente y sin necesidad de sacar el termómetro del agua.Modelo digital: lectura de la temperatura en ºC o ºF a través de un display LCD. Funcionamiento mediante energía solar.Modelo analógico: lectura de la temperatura del agua en ºC y ºF.

Termómetro analógico 36622 1 - -

Top qualityTo y

Termómetro cilíndrico flotante

Escalas Celsius y Fahrenheit.

20594 20 2,1 0,032

Termómetro cilíndrico sumergible


20593 20 1,2 0,006

Termómetro sumergible


01411 1 0,1 0,001





TERMÓMETROS

• Limpiafondos manuales • Mangos • Mangueras • Recogehojas • Cepillos limpieza

MatERiaL dE LiMPiEZa

Material de liMpieza

Limpiafondos Ovalado Shark

Fabricado en ABS con cepillos laterales en polipropileno. Está provisto de una conexión a manguera con posi-bilidad de dos diámetros (Ø 32 - 38).

Fijación mediante clip o palomilla 40997 1 - -

Top qualityTo y

Limpiafondos Ovalado

Con una válvula de seguridad para limitar la potencia de aspiración.

Fijación mediante clip 25788 1 - -

Limpiafondos Flexo Shark

Producto ideal para la limpieza de pequeñas partículas o arena del fondo de la piscina. Está fabricado en po-lietileno (EVA) de alta resistencia y está provisto de una conexión a manguera con posibilidad de dos diámetros (Ø 32-38). Los pesos son sobreinyectados (sin tapetas) y su gran flexibilidad y peso le permite una gran efica-cia en la limpieza del suelo de la piscina.


Top qualityTo y

Limpiafondos triangular Shark

Limpiafondos triangular fabricado en ABS con cepillo en polipropileno. Está provisto de una conexión a man-guera con posibilidad de dos diámetros (Ø 32 - 38).






Top qualityTo y

LIMPIAFONDOS MANUALES


Limpiafondos flexible

Está fabricado en polietileno azul flexible de alta resistencia y está provisto de una conexión a manguera de 11/2” .

Fijación mediante clip 07429XC00 4 13 1.06

Aluminio extrusionado anodizado

Fijación mediante palomillas:de 450 mm terminal 11/2” 08661 4 15,5 0,06 Fijación mediante clip:de 350 mm terminal 11/2” 01355 4 11,8 0,04

Limpiafondos aluminio inyectado Shark

Limpiafondos fabricado en inyección de aluminio y material plástico. Conexiones Ø 32 – 38 mm para man-guera Ø 1 ½.

Fijación a mango Shark mediante 41625 1 clip y palomilla

Top qualityTo y

Doble metálico

De aluminio extrusionado anodizado brillante y latón cromado, conexión 2” longitud 800 mm. Arrastre con cable (el cable no se suministra con el equipo). Se puede utilizar el cable 00210 de corcheras.

Arrastre con cable 01357 1 13,0 0,03

Con horquilla, conexión al mango mediante palomillas 16601 1 13,0 0,03








Aluminio extrusionado anodizado y latón cromado

Conexión interior para manguera 11/2” y exterior 2’’, horquilla en acero inoxidable.

Fijación al mango mediante palomillas 01358 4 23,2 0,05



MANGOS

Mango Telescópico conexión clip-palomilla Shark

De 1,8 m a 4,8 m.

Telescópico 1,8 - 3,6 m en aluminio 38422 10 11,7 0,05 Telescópico 2,4 - 4,8 m en aluminio 38423 10 14,4 0,06

Top qualityTo y


De 2 m a 5 m.

Telescópico 2 - 4 m en aluminio 38424 12 13,6 0,0 Telescópico 2,5 - 5 m en aluminio 38425 12 16,4 0,0

Top qualityTo y


Sistema conexión CLIP CLIP - PALOMILLAS PALOMILLAS

Código 01365 38422 38423 38424 38425 01359 01360 01361 01362 01363 01364 15838

A 1,8 2,4 2 2,5 2 2,5 2,5 5 6,5 3,75

B 2,5 3,6 4,8 4 5 4 5 5 10 13 2,5 7,5

Telesc.Normal • • • • • •

Reforzado • • • •FIJO • •

BA

BA

Para conexión por palomillas - Telescópico reforzado

Telescópico reforzado 5 m en aluminio 01361 5 16,0 0,04 Telescópico reforzado 7,5 m en aluminio 15838 1 6,0 0,01 Telescópico reforzado 10 m en aluminio 01362 1 6,5 0,02 Telescópico reforzado 13 m en aluminio 01363 1 8,4 0,02





Mango telescópico conexión clip - liso

Liso 1.8 - 3.6 m en aluminio - clip 1" 23125 10 - -

Adaptador mango

Para conectar accesorio palomillas a mango clip o accesorio clip a mango palomillas.

Adapta el mango de conexiónclip a palomillas 14592 48 3,36 0,01 Adapta el mango de conexiónpalomillas a clip 08465 40 3,00 - Adapta el mango reforzado de conexión palomillas a clip 17937 38 2,66 -



MANGOS


Manguera autoflotante

Manguera de succión, autoflotante para limpieza de piscinas. Fabricada en polietileno de color azul. Inlcuye terminales.

Ø 38 mm (11/2”)30 m 01374 1 12,0 0,192 15 m 01375 1 5,6 0,192 12 m 01376 1 4,5 0,192 10 m 01377 1 3,0 0,192 8 m 01378 1 3,0 0,192 Ø 50 mm (2”)30 m 01379 1 15,0 0,240

Terminales manguera

En PVC flexible de color azulPara manguera Ø 38 mm (01372) exclusivo Para manguera Ø 38 mm (01372) 01385 12 2,0 0,003 Para manguera Ø 50 mm (01373) 01386 12 3,0 0,010 En PVC flexible de color blancoPara manguera Ø 38 mm (01374-0137501376-01377-01378) 01387 12 2,0 0,030



MANGUERAS


Modelo de superficie con mango incorporado de 1,3 m

Soporte en polipropileno color blanco y malla tejida en poliéster color blanco. Mango de aluminio fijado a presión.

01400XC00 12 8,0 0,150

Modelo tipo bolsa

Soporte en polipropileno color blanco y malla tejida en poliéster color blanco.

Fijación mediante clip 11036XC00 20 16,0 -

Modelo tipo plana

Soporte en polipropileno color blanco y malla tejida en poliéster color blanco.

Fijación mediante clip 11037XC00 20 16,0 -

Modelo de fondo Shark

Fabricado en polipropileno color gris tiburón y la malla en poliéster soldada al cuerpo del recogehojas. Su forma ancha en la parte inferior maximiza la recogida de suciedad en el fondo.


Top qualityTo y

Modelo de superficie Shark

Fabricado en polipropileno color gris tiburón y la malla en poliéster soldada al cuerpo del recogehojas. Su forma alargada permite maximizar la superficie útil de recogida en la línea de flotación.


Top qualityTo y






RECOGEHOJAS


Cepillo recto 165 mm

Soporte en aluminio. Pelo en inox.

Fijación mediante clip 01407 20 9,0 0,018

Cepillo fondo Shark

Ideal para limpiar el fondo de la piscina por sus grandes dimensiones y forma especial.


Top qualityTo y

Cepillo de pared Shark

Se ha reducido el ángulo entre las cerdas y el mango para hacer un cepillo que se adapte a la pared y permita limpiarla con el menor esfuerzo.


Top qualityTo y

Cepillo para esquinas con aspiración Shark

Especialmente diseñado para las esquinas, incorpora una práctica conexión a la manguera de aspiración.


Top qualityTo y





CEPILLOS LIMPIEZA

• Iluminación por Leds • Iluminación por Leds AstralPool Signature • Sistemas de control de Leds • Proyectores para piscina de hormigón • Proyectores para piscina prefabricada y liner • Transformadores • Iluminación por fibra óptica • Juegos y ornamentos acuáticos • Equipos natación contracorriente

MATERIAL DE ILUMINACIÓNY ORNAMENTACIÓN

Material de iluMinaciónY ornaMentación

El sistema de iluminación LumiPlus por LEDs proporciona la ambientación en colores que desea en cada momento para su piscina o instalación acuática. Formado por el proyector de LEDs, el mando a distancia, una terminal recep-tora y un transformador que se suministran separadamente.

Los LEDs tienen una vida útil de 100.000h versus 1.000h de las lámparas convencionales y cada proyector de LEDs consigue un ahorro de hasta un 80% en consumo eléctrico.

Los proyectores incorporan LEDs de máxima luminosidad de color rojo, azul y verde. La combinación de estos colores básicos da lugar a una infinidad de colores diferentes de gran luminosidad y viveza.

Para piscinas nuevas, de hormigón, prefabricadas o de paneles, puede elegir entre varios modelos.

Para una instalación existente, no necesita cambiar el transformador ni el cableado, puede reutilizar el nicho instalado cambiando la lámpara convencional por un Proyector sin nicho de LEDs o bien por una lámpara PA56, en cualquier tipo de piscina.

Los proyectores de LEDs de las series Jelly, Standard, NF, Plano, Mini, Micro, Lineal y Mini Quadraled se sirven con cable de 2,5m. de longitud. Las lámparas PAR56 se sirven sin cable.

La gama LumiPlus tiene tres sistemas de control de la iluminación:

ColorPlus ECO - Sistema de conexión económico que se consigue mediante el pulsador N/C y un transformador de seguridad.

Con cada pulsación realizada cambia de color o programa, ofrece una gama de 7 colores, así como 7 programas de cambios de color.

ColorPlus TOP - Esquema basado en el modulador LumiPlus, que amplía el número de colores y de secuencias de los proyectores. Con él podrá controlar el encendido y apagado del proyector, cambio de 12 colores y 8 secuencias, velocidad de las secuencias y temporización del apagado.

El Modulador dispone de una antena con un alcance de 50 m que recibe la señal del control remoto LumiPlus.

ColorPlus DMX - Aquellos que quieran un control total de la iluminación pueden utilizar los proyectores con adaptación DMX y con Control DMX, con la que podrán controlar todas las luminarias independientemente, pudiendo conseguir más de 16.000.000 de colores e infinidad de secuencias.

ILuMInaCIón POr LEDs asTraLPOOL sIgnaTurE

LEDs Jelly 60W - 12V aC – 60Hz – IPX8

Proyector sin nicho con diseño exclusivo de Giugiaro (ItalDesign), se puede instalar en cualquier piscina nueva o existente, siempre que haya instalado un nicho AstralPool de la serie Standard o NF.El proyector sin nicho Jelly tiene una garantía de 5 años y forma parte de la gama AstralPool Signature. Se suministra sin nicho. Diámetro: 338 mm.

Proyector Jelly sin nicho rgB (1116 lúmens) Proyector Jelly sin nicho fijación Standard 43580 4 12,20 0,122

Proyector Jelly sin nicho luz Blanca (1215 lúmens) Proyector Jelly sin nicho fijación Standard 43579 4 12,20 0,122

S I G N A T U R E

Código Emb. Peso Kg Volumen m3 standard standard standard

ILuMInaCIón POr LEDs


LumiPlus Par56 2.0 70W - 12V aC – 60Hz – IPX8

Gama de lámparas y puntos de luz de LED. Hay versiones con fijación NF y Standard con acabados de embe-llecedor en plástico ABS o de Acero inoxidable. En Instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el Modulador DMX 41107.Para completar un proyector de la serie LumiPlus Standard o NF deberá adquirir el nicho por separado

Luz rgBLámpara Par56 Lámpara PAR56 RGB 43411 6 7,50 0,015 Lámpara PAR56 RGB DMX 45637 6 7,50 0,015 Proyector sin nicho Par56 Fijación STD, embellecedor ABS 45619 4 10,60 0,069 Fijación STD, embellecedor Inox 45620 4 12,20 0,069 DMX. fijación STD, embellecedor ABS 45640 4 10,60 0,069 DMX. fijación STD, embellecedor Inox 45641 4 12,20 0,069

Luz BLanCaLámpara Par56 Lámpara PAR56 Blanca 43412 6 7,50 0,015 Proyector sin nicho Par56 Fijación STD, embellecedor ABS 45621 4 10,60 0,069 Fijación STD, embellecedor Inox 45622 4 12,20 0,069

nICHOsnichos fijación standard Nicho STD piscina hormigón 00349 6 4,66 0,069 Nicho STD piscina prefabricada con insertos 00364 6 6,24 0,069 Nicho STD piscina prefabricada sin insertos 28887 6 6,40 0,069 Nicho STD piscina paneles con insertos 23671 4 8,88 0,069 Nicho STD piscina paneles sin insertos 23670 4 8,88 0,069

LumiPlus Plano 2.0 70W - 12V aC – 60Hz – IPX8

Proyector de LEDs que no necesita de nicho para su instalación, se fija a la pared mediante una cruz, tacos y tornillos. Disponible con embellecedor de plástico ABS o Inox. En Instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el Modulador DMX 41107.

Luz rgB Piscina Hormigón / Embellecedor ABS 45623 5 11,40 0,047 Piscina Hormigón / Embellecedor Inox 45624 5 11,40 0,047 Piscina Prefabricada / Embellecedor ABS 45625 5 11,50 0,047 Piscina Prefabricada / Embellecedor Inox 45626 5 11,50 0,047 DMX P. Hormigón / Embellecedor ABS 45642 5 11,40 0,047 DMX P. Hormigón / Embellecedor Inox 45643 5 11,40 0,047 DMX P. Prefabricada / Embellecedor ABS 45644 5 11,50 0,047 DMX P. Prefabricada / Embellecedor Inox 45645 5 11,50 0,047

Luz BLanCaPiscina Hormigón / Embellecedor ABS 45627 5 11,40 0,047 Piscina Hormigón / Embellecedor Inox 45628 5 11,40 0,047 Piscina Prefabricada / Embellecedor ABS 45629 5 11,50 0,047 P. Prefabricada / Embellecedor Inox 45630 5 11,50 0,047





LumiPlus Mini 2.11 12V aC – 60Hz – IPX8

Proyector de 3 LEDs, los Proyectores Mini RGB tienen un consumo de 5,5W y deben conectarse con el modu-lador cód. 27818. Los proyectores Mini de LEDs de luz blanca tienen un consumo de 9W y se pueden conectar directamente a un transformador de seguridad con una salida de 12V AC.

Luz rgBDe acople rápido, pasamuros Ø 63 mm 52124 4 6,08 0,009 DMX De acople rápido, pasamuros Ø 63 mm 52136 4 6,08 0,009 De acople rápido, pasamuros Ø 63 mm / Emb. inox 52125 4 6,08 0,009 DMX acople rápido, pasamuros Ø 63 mm / Emb. inox 52137 4 6,08 0,009 Para Spa’s y Piscina Prefabricada 52126 4 5,20 0,009 DMX Para Spa’s y Piscina Prefabricada 52138 4 5,20 0,009 Para Spa’s y Piscina Prefabricada / Emb. inox 52127 4 5,20 0,009 DMX Spa’s y Piscina Prefabricada / Emb. inox 52139 4 5,20 0,009

Luz BLanCa De acople rápido, pasamuros Ø 63 mm 52130 4 6,08 0,009 De acople rápido, pasamuros Ø 63 mm / Emb. inox 52131 4 6,08 0,009 Para Spa’s y Piscina Prefabricada 52132 4 5,20 0,009 Para Spa’s y Piscina Prefabricada / Emb. inox 52133 4 5,20 0,009

Punto de Luz LumiPlus Mini 2.11

Proyector de 3 LEDs, los Proyectores Mini RGB tienen un consumo de 5,5W y deben conectarse con el modu-lador cód. 27818. Los proyectores Mini de LEDs de luz blanca tienen un consumo de 9W y se pueden conectar directamente a un transformador de seguridad con una salida de 12V AC. Para completar el proyector sin nicho debera selec-cionar uno de los siguientes nichos.

Luz rgBPunto de luz sin nicho / ABS 52128 4 6,08 0,009 DMX Punto de luz sin nicho / ABS 52141 4 6,08 0,009 Punto de luz sin nicho / Emb. Inox 52129 4 6,08 0,009 DMX Punto de luz sin nicho / Emb. Inox 52142 4 6,08 0,009 Luz BLanCa Punto de luz sin nicho / ABS 52134 4 6,08 0,009 Punto de luz sin nicho / Emb. Inox 52135 4 6,08 0,009

nichos para proyectores Mini

Fabricado en ABS. Para puntos de luz MINI tanto LEDs como halógenos.

Montaje en piscinas hormigón 06967 4 3,26 0,01895 Montaje en piscina prefabricada 00369 4 3,26 0,01895 Montaje en piscina paneles 49828 4 3,26 0,01895







LumiPlus Micro 12V aC – 60Hz – IPX8

Proyector de LEDs con acople rápido para piscinas y spas, los modelos RGB tienen un consumo de 11W y deben conectarse con el alimentador cód. 32640. En instalaciones DMX se deben instalar los mismos proyec-tores RGB pero deben conectarse con el alimentador DMX 41106.Los proyectores Micro de luz blanca tienen un consumo de 15W y se pueden conectar directamente a un transformador de seguridad con una salida de 12V AC.

Luz rgBDe acople rápido 38815 4 4,70 0,009 De acople rápido / Emb. inox 38817 4 4,70 0,009 Para Spa’s y Piscina Prefabricada 35275 4 4,70 0,009 Para Spa’s y Piscina Prefabricada / Emb. inox 35276 4 4,70 0,009

Luz BLanCaDe acople rápido 38814 4 4,70 0,009 De acople rápido / Emb. inox 38816 4 4,70 0,009 Para Spa’s y Piscina Prefabricada 40765 4 4,70 0,009 Para Spa’s y Piscina Prefabricada / Emb. inox 40766 4 4,70 0,009

Proyector Lineal 12V aC – 60Hz – IP68

Proyector diseñado especialmente para fuentes ornamentales, cascadas, instalaciones acuáticas, como en exteriores jardines, iluminación de edificios, murales, etc. Disponible en longitudes de 50 cm y 100 cm. Es orientable en un eje. Ideal para baños de pared. En instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el modulador DMX 41107.Fabricados en aluminio con acabado antioxidante, se suministran con un cable de 2,5 metros, tacos y tornillos de fijación al suelo.

Luz rgBProyector lineal de 50 cm 41636 1 5,28 0,031 Proyector lineal de 100 cm 41627 1 8,00 0,031 Proyector lineal de 50 cm. DMX 41638 1 5,28 0,031 Proyector lineal de 100 cm. DMX 41629 1 8,00 0,031

Luz BLanCaProyector lineal de 50 cm 41637 1 5,28 0,031 Proyector lineal de 100 cm 41628 1 8,00 0,031




Colorplus ECO

Sistema de conexión económico que se consigue mediante el Pulsador N/C, que permite el control de hasta un máximo de 15 proyectores, y un transformador de seguridad. El transformador debe estar dimensionado res-pecto al número de proyectores que se instalan y su consumo. Por ejemplo si debe alimentar 5 proyectores de 60W el transformador debe ser de 300W. Siempre debe dar una salida de 12V AC. Con cada pulsación reali-zada cambia de color o programa, ofrece una gama de 7 colores, así como 7 programas de cambios de color.

Pulsador N/C 32458 1 0,54 0,002

Colorplus TOP

Esquema basado en el Modulador LumiPlus, que amplía el número de colores y de secuencias de los pro-yectores. Con él podrá controlar el encendido y apagado del proyector, cambio de 12 colores y 8 secuencias, velocidad de las secuencias y temporización del apagado.El Modulador dispone de una antena con un alcance de 50 m que recibe la señal del Control Remoto LumiPlus.El Alimentador es necesario para los proyectores RGB Mini, Micro y Mini Quadraled . Controla hasta 4 proyec-tores e incluye transformador.

Modulador LumiPlus 27818 12 5,50 0,029

Control remoto LumiPlus 41988 24 4,80 0,029

Alimentador LumiPlus 32640 10 3,46 0,021

Colorplus DMX

El sistema de control DMX, o Digital MultipleXed, es un protocolo de comunicaciones usado para controlar la iluminación. Permite elaborar escenas de iluminación de fuentes y grandes espacios acuáticos, distinguiendo focos individualmente o por grupos.Sistema de control total de iluminación de fuentes, por PC o mediante un módulo programable y autónomo. Compuesto por el módulo Astral DMX (interfície USB-DMX) y un intuitivo software, otorga al usuario un control total de un proyector o grupo de proyectores. Permite la elección de un color deseado de entre más de 16 millones de colores.El sistema se convierte en la solución ideal para la creación de escenas de duración prácticamente indefinida con resultados espectaculares. Hay dos sistemas: el Astral DMX que controla la iluminación y el Astral DMX Pro que además de controlar la iluminación también puede sincronizar la iluminación con la música.

Software / Controlador Astral DMX 41329 1 0,46 0,0035 Software / Controlador Astral DMX Pro (permite sincronización con música) 41330 1 0,46 0,0035 Alimentador DMX (para proyectores Mini, Micro y Quadraled) 41106 1 1,40 0,0065 Modulador DMX (para toda la gama LumiPlus y proyector Lineal) 41107 1 0,40 0,0018

nOTa: para conectar proyectores de LEDs en una instalación DMX pueden ser cualquiera de los descritos an-teriormente siempre que tengan la extensión DMX, excepto los proyectores Mini, Micro o Mini Quadraled que deben ser simplemente RGB, en este último caso se deben conectar al Alimentador DMX 41106.




sIsTEMas DE COnTrOL DE LEDs


Proyector standard - Proyectores subacuáticos

Suministrado con nicho para empotrar en la pared de la piscina. Fabricado en PS. Lámpara halógena PAR 56 300W-12V. El nicho permite la opción para salida de cable por un lateral o por el fondo, con roscas M-25.Los proyectores Standard se suministran sin transformador.

Con cable de 2 x 6 mm2 de 2,5 mCon embellecedor en ABS blanco 28278 4 12,60 0,069 Con embellecedor en acero inoxidable 28279 4 13,60 0,069

��

��

��

��

��

�

nicho para proyectores standard

Para empotrar en la pared de la piscina. Fabricado en PS. Con la opción de salida lateral o por el fondo del nicho y con roscas de M-25. Nichos para los proyectores Standard (códigos 07837,07838, 07843 y 07844). Estos nichos se suministran sin cable.

00349 6 4,66 0,068



PrOyECTOrEs Para PIsCIna DE HOrMIgón



Proyector Extra plano

Construido en materiales plásticos inalterables y resistentes a la temperatura. Color blanco. No necesita nicho para su instalación. Disponible con embellecedor de plástico ABS o inox. Se fija a la pared mediante cruz de plástico reforzado, tacos y tornillos. Suministrado con 2,5 m de longitud de cable de 2 x 1,5 mm2. Lámpara halógena de 100 W y 12 V. Suministrado sin transformador.

Embellecedor en ABS blanco 28277 6 8,70 0,055

Proyector Extra plano para piscinas de hormigón con liner

Construido en materiales plásticos inalterables y resistentes a la temperatura. Color blanco. No necesita nicho para su instalación. Disponible con embellecedor de plástico ABS o Inox. Se fija a la pared mediante cruz de plástico reforzado, tacos y tornillos. Suministrado con 2,5 m de longitud de cable de 2 x 1,5 mm2. Lámpara halógena de 100 W y 12 V. Suministrado sin transformador.

Embellecedor en ABS 43452 1 - - Embellecedor en Inox 43454 1 - -

280

A

A SECCIÓN A-AM-25

3173

80

80

40 4 x 10,50

4 x 6

167

45°x

8

Interior piscinaInside pool

DIMENSIONESDIMENSIONS

Rev.Año / Year:Pág./Page

002008

43452PROY. EXTRA PLA PISC. LINER CON HORMIGÓN

CÓDIGO / CODE:DESCRIPCIÓN:

1 / 1ESP / ENG

EXTRA FLAT LIGHT FOR POOL LINER WITH CONCRETEDESCRIPTION:

Nota: Unidades en mmNote: Units in mm

Proyector MInI con nicho

Proyector subacuático fabricado en materiales inalterables, con una lámpara halógena aluminizada de 50W 12V y suministrado con nicho para empotrar en piscinas y con un cable de una longitud de 2,5 m. Disponible con embellecedor de plástico ABS y con cuerpo de plástico o metálico.

Cuerpo metálico y embellecedor en ABS 33686 4 7,22 0,022

��

��

��

��

��

��

��

�





Proyector MInI acople rápido

Proyector subacuático fabricado en materiales inalterables, con una lámpara halógena aluminizada de 50W 12V y suministrado con cable de una longitud de 2,5 m. Fácil instalación en un pasamuros 15661. Disponible con embellecedor de plástico ABS y con cuerpo de plástico o metálico.

Cuerpo metálico y embellecedor ABS 33684 4 4,70 0,022

��

�

��

��

Proyector standard

Suministrado con una junta adhesiva, nicho de bi-inyección, brida y tornillos. Juntas adhesivas y bridas prefa-bricadas en ABS. Fondo foco en polipropileno + FV. Lámpara de 300 W y 12 V. Mediante pedido se pueden suministrar con bridas en inox.

Con cable de 2,5 m de 2 x 6 mm2 Con embellecedor en ABS blanco 07856 4 13,80 0,069

��

��

�

��

��

��




PrOyECTOrEs Para PIsCIna PrEfaBrICaDa y LInEr


Proyector MInI metálico para piscina prefabricada

Proyector subacuático fabricado en materiales inalterables, con una lámpara halógena aluminizada de 50W 12V y suministrado con cable de una longitud de 2,5m. Fácil instalación en un pasamuros 15661. Disponible con embellecedor de plástico ABS o Inox. y con cuerpo de plástico o metálico.

Cuerpo de plástico. Embellecedor ABS 33709 4 2,80 0,010 Cuerpo de plástico. Embellecedor en inox 36647 4 2,80 0,010

Ros

ca 2

" B

SP

��

��

��

33709

Transformadores

.

Transformador 100W - 12 Volts 60 Hz 00382-1381 1 ,68 -Transformador 300W - 12 Volts 60 Hz 00384-1381 1 ,68 -

Caja de conexiones de seguridad

Fabricadas en ABS, compuesta de 3 entradas o salidas a 3/4”. Acoplamiento rosca 3/4” y M-25.

28280 12 4,65 0,030




PrOyECTOrEs Para PIsCIna PrEfaBrICaDa y LInEr

TransfOrMaDOrEs


gama de productos de fibra óptica

Gama de productos de fibra ópticaLa gama de fibra óptica está compuesta por generadores, cable, proyectores, barras luminosas, flexos lumino-sos, cascada luminosa, guías y acabados para fibra perimetral y herramientas, accesorios y recambios.

generadores de fibra ópticaLos generadores son fuentes de luz equipadas con lámparas especiales que nos permiten obtener la intensidad luminosa óptima para instalaciones de fibra óptica. Los generadores de las Series 100 y 300 se han desarro-llado con altas prestaciones y un bajo coste.

sus principales características son:• Autosincronismoosincronizaciónautomáticadelosgeneradores.• Elmandoadistancia,elcualsesuministradeserie.• Capacidadde600fibrasporgenerador.Esto implicaunmenornúmerodegeneradoresparaunamisma

instalación.• Ochocoloresstandarddiferentes:blanco,verdeoscuro,cyan,rosa,azul,verdelima,amarilloyazulmarino.• Elmotorpasoapasoelcualnospermitirácontrolarelcolor,pudiendocambiarlodeunoenuno.• Temporizadordedesconexiónautomáticadelgenerador.• Cambiodecolorcontinuoconposibilidaddevariacióndelavelocidad.• Cambiodecolorsecuencialcontiempoprogramablequenospermitecambiardecolorentiemposprefijados.• Pensandoenlaspiscinaspúblicas,dondelosgeneradoresesténcercadelosbañistas,existelaposibilidad

de inhabilitar los teclados de los generadores para evitar manipulaciones indeseadas.

Código Descripción

22348: Generador Serie 100 de 8 colores con lámpara halógena de 250 W. Suministrado con control remoto de largo alcance. Capacidad de hasta 600 fibras. Autosincronizable para sistemas de más de un generador. Cambio de color continuo o secuencial con tiempos programables. Temporizador de apagado automático.

22347:Generador Serie 300 de 8 colores con lámpara de descarga de 150 W – 6000 horas de vida. Suministrado con control remoto de largo alcance. Capacidad de hasta 600 fibras. Autosincronizable para sistemas de más de un generador. Cambio de color continuo o secuencial con tiempos programables. Temporizador de apagado automático.

gama de productos de fibra óptica

CaBLE DE fIBra óPTICa

Todos los cables de fibra óptica AstralPool vienen identificados con la cantidad de fibras que contiene. Se suministra cable unitario para la construcción de cielos estrellados y de otras aplicaciones donde únicamente se necesite una fibra de 0,75 mm.

fibra emisión lateral o fibra de perímetro

Código Descripión

27750 fibra cableada 42 fibras. Por metros27751 fibra cableada 42 fibras. rollo de 50 metros27752 fibra cableada 42 fibras. rollo de 100 metros27766 fibra lineal 42 fibras. rollo de 50 metros27767 fibra lineal 42 fibras. rollo de 100 metros

fibra emisión punto final

Código Descripión

27727 25 fibras, por metro27731 50 fibras, por metro27732 50 fibras, rollo de 50 m27733 50 fibras, rollo de 100 m27735 75 fibras, por metro27736 75 fibras, rollo de 50 m27737 75 fibras, rollo de 100 m37738 100 fibras, por metro27739 100 fibras, rollo de 50 m27740 100 fibras, rollo de 100 m27742 150 fibras, por metro27743 150 fibras, rollo de 50 m27744 150 fibras, rollo de 100 m

ILuMInaCIón POr fIBra óPTICa


JuEgOs y OrnaMEnTOs aCuÁTICOs

Cortina Luxe

Altura 0,9 m. En acero inoxidable AISI-316.

Pulido brillante 19975 1 60,0 0,547

Cortina arco

En acero inoxidable AISI-316, satinado.

Ancho 600 mm, alto 800 mm 20129 1 34,1 0,247 Ancho 600 mm, alto 1000 mm 20130 1 62,0 0,547 Ancho 1000 mm, alto 1000 mm 20131 1 106,5 1,044

��

��

��

��

��

��

19972-19973 19974 19975 20129 20130 20131

Códigocortina

Embelle-cedor

anclaje aspiraciónBomba

armario Maniobra

Hormigón Hormigón Liner Pulsadormanual

Pulsador neumáticoHormigón Liner

19972 19981 19983 19987 x 3 20091 x 3 38780 19990 07537 0786719973 19982 19983 19987 x 3 20091 x 3 38780 19990 07537 0786719974 19977 19983 19987 x 2 20091 x 2 38776 19989 17154 1715519975 – 19985 19987 x 3 20091 x 3 38780 19990 07537 0786720129 – 19985 19987 x 3 20091 x 3 38780 19990 07537 0786720130 – 19985 19987 x 3 20091 x 3 38780 19990 07537 0786720131 – 20135 19987 x 3 20091 x 3 38780 19990 07537 07867

nota: El pulsador neumático incluye: armario de maniobra, pasamuros y pulsador.



aTEnCIón: Los juegos nO incluyen anclaje, bomba,

armario maniobra ni aspiraciones


Cortina Cisne 1000

En acero inoxidable AISI-316.

Satinado 34390 1 38,2 0,872 Pintado Azul Ral 5002 34391 1 38,2 0,872 Pintado Naranja Ral 2010 34392 1 38,2 0,872

80

2

870

655

1000

73

62

48

1100

CÓDIGO ACABADO

34390 SATINADO

34391 AZUL

34392 NARANJA

80

2

870

655

1000

73

62

48

1100

CÓDIGO ACABADO

34390 SATINADO

34391 AZUL

34392 NARANJA

80

2

870

655

1000

73

62

48

1100

CÓDIGO ACABADO

34390 SATINADO

34391 AZUL

34392 NARANJA

Códigocortina


armario Maniobra



3438719983 19987 x 2 20091 x 2 38776 19989 17154 1715534388

3438934390

20135 19987 x 3 20091 x 3 38780 19990 07537 078673439134392



JuEgOs y OrnaMEnTOs aCuÁTICOsaTEnCIón: Los juegos nO incluyen anclaje, bomba,




Cascadas silkflow

Cascada fabricada en ABS resistente a la corrosión. Se puede alimentar a través del circuito de retorno de la filtración de la piscina o con una bomba específica.

Cascada 300 mm 45205 1 1,19 0,012 Cascada 600 mm 45206 1 2,36 0,021 Cascada 900 mm 45207 1 3,45 0,003 Cascada 1200 mm 45208 1 4,62 0,004

novedad


Codigoflujo de agua

necesariol/min/m

Tamaño típico de la bomba

HP

aLongitud de la cascada

Bancho de la cascada en la

superficie de la piscina, a los l/min/m recomendados

Caltura recomendada

para la cascada

D Distancia al agua a los l/min/m recomendados

45205 50 0,5 300 mm 200 mm 300 mm 300 mm

45206 100 0,5 600 mm 500 mm 600 mm 300 mm

45207 150 0,75 900 mm 800 mm 900 mm 300 mm

45208 200 0,75 1200 mm 1100 mm 900 mm 300 mm

aTEnCIón: Los juegos nO incluyen anclaje, bomba,



Cañones

En acero inoxidable AISI-316 pulido, (sólo cañón sin boquillas). Tubo Ø 50 mm. Altura 1,2 m.

19968 1 7,2 0,193

Boquillas intercambiables

Boquilla n.º 1 05572 1 0,66 0,003

Boquilla n.º 2 05573 1 0,46 0,003

Boquilla n.º 3 05574 1 0,56 0,003

Boquilla n.º 4 05575 1 0,81 0,003






Cañón Luxe

En acero inoxidable AISI-316 pulido. Tubo Ø 63 mm. Altura 0,8 m.

Plano 19970 1 8,2 0,211

Circular 20132 1 9,4 0,209

6 salidas 20133 1 8,6 0,213 ��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

�� Vista desde a

19968 19969 19971 19970-20132-20133

��

��

��

��

��

��

Códigojuego

Embelle-cedor


armario Maniobra



19968 19976 19983 19987 x 1 20091 x 1 38770 19988 07669 0786819969 19978 19983 19987 x 1 20091 x 1 38770 19988 07669 0786819970 – 19983 19987 x 1 20091 x 1 38770 19988 07669 0786819971 19977 19983 19987 x 2 20091 x 2 38776 19989 17154 1715520132 – 19983 19987 x 1 20091 x 1 38770 19988 07669 0786820133 – 19983 19987 x 1 20091 x 1 38770 19988 07669 0786820134 – – 19987 x 3 20091 x 3 38780 19990 07537 07867


anclaje para piscina hormigón

Fabricado en acero inoxidable AISI-316. Compuesto por la base empotrable en el suelo, tornillos, arandelas y toma de tierra. Conexión inferior 21/2”.

Anclaje rectangular 19983 1 2,1 0,012 Anclaje Ø 254 mm 19984 1 9,8 0,113 Anclaje ancho 600 mm 19985 1 6,4 0,039 Anclaje ancho 1000 mm 20135 1 10,8 0,076







anclaje para piscina liner

Fabricado en acero inoxidable AISI-316. Compuesto por la base empotrable en el suelo, pletina de fijación, tres juntas y toma de tierra. Conexión inferior 21/2”.

Anclaje rectangular 15833 1 2,5 0,007 Anclaje Ø 254 mm 19986 1 11,0 0,400

15833

19986



Nuevo equipo de natación a contracorriente económico. Su diseño innovador y el concepto de kit (incluye carátula, caja de alojamiento, armario de maniobra y bomba de impulsión) lo convierten en un elemento de valor añadido a incorporar en la piscina. Altamente competitivo por sus altas prestaciones hidráulicas, el equipo contracorriente Marlin está disponible en 3 modelos, Marlin 30 II, Marlin 30 III y Marlin 45 III. Con posibilidad de acoplar agarraderas y mangueras de hidromasaje (opcionales).

Marlin 30 II (monofásico)

Compuesto de: conjunto boquilla, caja de alojamiento de plástico, armario de maniobra y bomba 2,2 Kw (3CV) 230 V II 60 Hz.

35375 1 37,4 0,260

Marlin 30 III (trifásico)

Compuesto de: conjunto boquilla, caja de alojamiento de plástico, armario de maniobra y bomba 2,2 Kw (3CV) 400 V III 60 Hz.

35376 1 37,4 0,260

Marlin 45 III (trifásico)

Compuesto de: conjunto boquilla, caja de alojamiento de plástico, armario de maniobra y bomba 3,3 Kw (4,5CV) 400 V III 60 Hz.

35377 1 42,2 0,260

1

3

4

Conjunto boquilla Eco

Caja alojamiento

Bomba

Armario de maniobra

2

1

2

3

2 3 4 5 6

accesorios instalación (no incluidos en el Kit)

Posición Cantidad Denominación Código

1 1 Válvula bola PVC Ø63 mm 024582 2 Codo PVC 90º Ø63 mm 017173 2 Reducción cónica Ø90-75x63 mm 019934 1 Codo PVC 90º Ø75 mm 017185 1 Válvula bola PVC Ø75 mm 024596 1 Reducción cónica Ø110-90x75 mm 01997- - Tubo PVC Ø63 mm PN-6 02692- - Tubo PVC Ø75 mm PN-6 02693





EquIPOs naTaCIón COnTraCOrrIEnTE: MarLIn


EquIPOs naTaCIón COnTraCOrrIEnTE: ECC

Equipo de natación a contracorriente completo. Su diseño innovador y el concepto de kit incluye: equipo contracorriente, bomba, armario de maniobra, brida con juntas para montaje en piscinas liner y válvulas con accesorios para la conexión a tuberías) lo convierten en un elemento de valor añadido a incorporar en la piscina. El equipo contracorriente ECC está disponible en 3 modelos,

ECC completo Bomba 2 CV (monofásico)

28757 1 - -

ECC completo Bomba 2.5 CV (monofásico)

28758 1 - -

ECC completo Bomba 3 CV (monofásico)

28759 1 - -

1

3

4

Conjunto boquilla Eco

Caja alojamiento

Bomba

Armario de maniobra

2

1

2

3

2 3 4 5 6

accesorios instalación (no incluidos en el Kit)

Posición Cantidad Denominación Código

1 1 Válvula bola PVC Ø63 mm 024582 2 Codo PVC 90º Ø63 mm 017173 2 Reducción cónica Ø90-75x63 mm 019934 1 Codo PVC 90º Ø75 mm 017185 1 Válvula bola PVC Ø75 mm 024596 1 Reducción cónica Ø110-90x75 mm 01997- - Tubo PVC Ø63 mm PN-6 02692- - Tubo PVC Ø75 mm PN-6 02693





• Cubiertas automáticas • Cubiertas automáticas: Lamas • Cubiertas automáticas: Accesorios • Cubiertas automáticas: Modelos sumergidos • Cubiertas automáticas: Modelos elevados

CUBIERTAS YENROLLADORES

Cubiertas y enrolladores

La cubierta automática AstralPool

AstralPool ofrece continuamente los productos más innovadores en materia de seguridad. En esta línea se han desarrollado las cubiertas automáticas para piscina bajo las exigencias de la norma francesa NF P90 308 que garantiza la máxima seguridad para los usuarios.

Las cubiertas automáticas de AstralPool cubren toda la piscina y se recogen o extienden fácilmente gracias al enrollador motorizado que incorporan. Sólo será necesario accionar una llave para realizar esta función.

Fabricadas con lamas rígidas disponibles en varios colores, su diseño y composición permite obtener una cubierta flotante que cubre la totalidad de la lámina de agua y es un aislante térmico muy efectivo. Para abarcar las necesidades de equipamiento tanto de piscina nueva como de piscina existente, disponemos de siete modelos, los modelos sumergidos Roussillon, Conflent y Ceret, los modelos elevados Carlit y Vallespir y el modelo elevado con banco Narbonne.

Los modelos de cubierta automática sumergida, Roussillon, Conflent y Ceret, permiten una integración total de la cubierta en la piscina. La instalación mecánica se sitúa en un cajón enterrado anexo a la piscina y va separado de la misma con un pequeño tabique de obra o de PVC.

Los modelos elevados (Carlit y Vallespir) son los modelos más adecuados para instalar en piscinas existentes ya que el eje enrollador se sitúa fuera de la piscina, anclado en la playa de la misma.

Los modelos elevados con banco (Narbonne) son los modelos elevados básicos que puede complementarse con el banco de protección que cubre la instalación mecánica y le dan un acabado de gran calidad. Para instalar en piscinas existentes.

Principales ventajas

• Mayor seguridad en la piscina contra posibles caídas de personas o animales domésticos. Las láminas flotantes cubren la totalidad del plano de agua.*

• Gran comodidad de utilización, la piscina se cubre y descubre de forma silenciosa simplemente girando una llave.

• Representa un gran ahorro:

- Actúa como barrera térmica evitando pérdidas caloríficas y alarga la temporada de uso de la piscina.

- Es un complemento básico para la climatización.

- Evita la evaporación con el consiguiente ahorro de agua.

- Disminuye la formación de algas lo que implica un importante ahorro en productos químicos.

• En las piscinas interiores no se produce la condensación del agua en el recinto, evitando el deterioro de los materiales constructivos.

• Menor coste de mantenimiento: disminuyen las partículas en suspensión.

• La cubierta automática permite una mayor personalización de la piscina y un alto valor añadido.

Servicio AstralPool

• La amplia red comercial AstralPool le permite dar un servicio inmediato.

• Ofrecemos un asesoramiento técnico de pre y post venta a nuestros clientes.

• La ficha de fabricación servirá para realizar una cubierta que se adapta perfectamente a sus necesidades.

• Todas las cubiertas AstralPool pasan un estricto control de calidad en función de las normativas más exigentes.

• Los Manuales de Montaje e Ingeniería Civil están disponibles para poder construir la piscina con los requerimientos idóneos para la posterior instalación de la cubierta sumergida.

(*) Nuestras cubiertas automáticas cumplen las exigencias de la norma francesa NF P90-308 que obliga a utilizar unos dispositivos de seguridad normalizados para prevenir el riesgo de ahogo por caída accidental a la piscina.

CUBIERTAS AUTOMÁTICAS

cubiertas y enrolladores

Consejos de utilización e hibernación

Recomendamos seguir estas indicaciones básicas para obtener un funcionamiento óptimo de la cubierta automática:

•Previo a cualquier maniobra de la cubierta, será necesario asegurarse de que ninguna persona se encuentra dentro de la piscina y que no haya objetos que puedan obstaculizar la correcta maniobra.

• Mantener el buen nivel del agua es también importante ya que un nivel demasiado alto o demasiado bajo puede provocar un bloqueo a nivel de la vigueta, tabique de separación o de la escalera.

• Durante las maniobras de cobertura o cierre no debe bloquearse la cubierta, esta acción puede ser peligrosa ade-más de perjudicial para el mecanismo de funcionamiento.

• Si se utiliza un limpiafondos automático comprobaremos que en la maniobra de extendido de la cubierta no se ha enrollado el tubo o el cable de alimentación.

• Es recomendable limpiar la cubierta de forma regular con un aparato de limpieza a presión o con un desincrustan-te líquido para PVC. También evitaremos el estancamiento de hojas sobre la cubierta ya que puede manchar las lamas.

• En caso de tormenta de granizo recomendamos recoger la cubierta.

• Por debajo de 45º de latitud no es recomendable su utilización.

• En el modelo sumergido Roussillon, aconsejamos mantener siempre seco el cajón de alojamiento del motor para evitar que el motor se moje.

Para una buena hibernación y para que en primavera encontremos la piscina en las mejores condiciones debemos seguir estos consejos básicos:

•Dejar la cubierta desenrollada sobre el plano de agua.

• Mantener el nivel regular del agua. Un posible excedente deberá evacuarse por el sumidero o el desagüe de los skimmers.

• Es aconsejable limpiar la trampilla y el cajón de alojamiento del motor con un limpiador de alta presión antes de la hibernación de la piscina.

• Colocaremos una serie de flotadores anti-hielo en la caja de la trampilla, detrás de la cubierta. También protege-remos los skimmers con unos flotadores anti-hielo.

• Recomendamos instalar una cubierta calada para evitar que hojas u otros desechos puedan embozar la trampilla. Ésta cubierta debe limpiarse regularmente.

• En caso de hielo, aconsejamos no aplicar ningún esfuerzo sobre las lamas ya que podrían dañarse.

• En caso de riesgo de inundación del motor es aconsejable cortar la alimentación de la caja eléctrica y desmontar el motor.

CUBIERTAS AUTOMÁTICAS


Las lamas

La cubierta automática AstralPool utiliza unas lamas de PVC hueco extrusionado y totalmente estancas. Los tapones soldados en cada extremidad de la lama, aseguran la estanqueidad de las lamas, y los alargadores de 20 mm aseguran la finición de la lama. Estos alargadores pueden cambiarse por alargadores de 10 mm o de 30 mm y así se puede modificar la anchura de la cubierta.La medida de lamas es de 71,4 mm de anchura y un espesor de 17 mm, garantizando su flotabilidad. Para evitar las manchas, sobretodo orgánicas, las lamas se estabilizan con calcio-zinc. Para conseguir la máxima integración de la cubierta en el entorno, se puede elegir entre los diferentes modelos de lamas: Blanco, Arena, Azul Opaco, Gris, Azul traslúcido* y captor solar*.Las lamas en azul traslúcido y captor solar solo se pueden utilizar en el Norte de Europa o bien en zonas con menos irradiación solar.

Longitud de la piscina

Bobina para un eje de alu Ø 146 mm (eje utilizado para piscina hasta 6 m de anchura

1 m 220 mm

2 m 290 mm

3 m 320 mm

4 m 360 mm

5 m 390 mm

6 m 430 mm

7 m 460 mm

8 m 470 mm

9 m 490 mm

10 m 530 mm

11 m 540 mm

12 m 560 mm

10 mm

20 mm

30 mm

Zona bombeada hacia arriba

Zona plana sobre el agua

Lado escalera Lado eje enrollamiento

CUBIERTAS AUTOMÁTICAS - LAMAS

Anchura máx.

Blanco Arena Azul Gris

3,5 ml 34755 34761 34758 40998

4 ml 31168 31169 31170 41000

4,5 ml 34756 34762 34759 41001

5 ml 31172 31173 31174 40761

5,5 ml 34757 34763 34760 41002

6 ml 31176 31177 31178 41003

7 ml 31900 31901 31902 40762

8 ml 31905 31906 31907 41004

9 ml 35132 35134 35137 -

10 ml 35133 35135 - -

11 ml 33112ANT 35136 - -


CUBIERTAS AUTOMÁTICAS - LAMAS

Lamas de escalera

Para la adaptación a cualquier forma de piscina, se ofrecen 3 modelos distintos de formas geométricas stan-dard, que aseguran un perfecto acoplamiento al contorno de la piscina y la máxima seguridad.

Las formas disponibles son: escalera Romana, escalera Recta y escalera Trapezoidal.

MéTOdO dE CÁLCULO dE LAMAS dE ESCALERAS

Implantación:Situado frente a la cubierta.

Tarifa escalera:Tarifa de escalera trapezoidal.

Implantación:Tiene que estar situado sobre el ancho opuesto al eje de la cubierta.

Tarifa escalera:Tarifa de escalera romana.

Implantación:a) Situado frente a la cubierta.

Tarifa escalera:Tarifa de escalera trapezoidal.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Implantación:b) Situado al lado de la cubierta.

Tarifa escalera:Tarifa lamas por metro linealD x (C + 1 m) + suplemento recorte escalonado de la lama para forma libre al metro lineal.

• El largo del eje D incluye el largo A de la piscina + la profundidad E de la escalera

NOTA PARA ESCALERA LATERAL:Cálculo de la tarifa total de lamas:Tarifa escalera + tarifa lamas (A x B)

Implantación:a) Situado frente a la cubierta.

Tarifa escalera:Tarifa de escalera recta.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Implantación:b) Situado al lado de la cubierta.

Tarifa escalera:Tarifa lamas por metro lineal D x (C + 1 m).

• El largo del eje D incluye el largo A de la piscina + la profun-didad E de la escalera.

NOTA PARA ESCALERA LATERAL:Cálculo de la tarifa total de lamas:Tarifa escalera + tarifa lamas (A x B)

ESCALERA RECTA ESCALERA TRAPEZOIdAL RECTANGULAR

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

ESCALERA TRAPEZOIdAL ISóSCELESESCALERA ROMANA

descripción Blanco Arena Azul Gris

Escala romana corte escuadraØ 3 m 31182 31183 31184 41043Ø 4 m 31186 31187 31188 41044

Escala romana corte en formaØ 3 m 37094 37188 37190 41045Ø 4 m 37095 37189 37191 41046

Escala recta2 x 1,5 m 31190 31191 31192 410472,5 x 2 m 31194 31195 31196 41048

Escala trapezoidal corte en escuadrabase 3 m 31198 31199 31200 41049base 4 m 31202 31204 41050

Escala trapezoidal corte en formabase 3 m 37098 37196 37198 41051base 4 m 37099 37197 37199 41052

2 acabados posibles: Corte en escuadra y corte en forma.


Accesorios de la cubierta

Ofrecemos una línea de accesorios tanto para la utilización como para el mantenimiento de la cubierta auto-mática.

Accesorios Código

Brida anti-levantamiento en ABS para fijar en la pared + cinchas 34754

Brida ABS + Soporte Inox para fijar bajo la piedra de coro-nación + cinchas 35131

Escuadra piscina desbordante 31943Sky de cubierta modelo elevado 31944

Cincha de sujeción de la cubierta

Brida ABS fijación bajo pie-dra coronación

En cumplimiento de la norma francesa NF P90-308 para las cubiertas de piscina se servirán las siguientes unidades de cincha en función del tipo de cubierta y piscina: Modelos sumergidos y modelos elevados con banco: • Cubierta con escalera: 3 unidades • Cubierta sin escalera: 2 unidades Modelos elevados: • Cubierta con escalera: 5 unidades (2 lado motor y 3 lado escalera) • Cubierta sin escalera: 4 unidades (2 lado motor y 2 lado opuesto)

Modelo sumergido Roussillon

La cubierta automática Roussillon es el modelo sumergido que incorpora el motor en un cajón enterrado anexo y tanto el eje de enrollamiento como la cubierta se albergan en el interior de la piscina, en un extremo de la misma.La zona sumergida que contiene el eje de enrollamiento debe separarse con un pequeño tabique de obra en el momento de su construcción o más adelante con un tabique de PVC.Los elementos básicos para el montaje de la cubierta son las lamas, las lamas de escalera, el kit mecánico, el kit de empotrar, la vigueta de aluminio y la tapa del cajón enterrado.

Cinchas para sujeción y escuadra anti-levantamiento

Brida ABS fijación en la pared

CUBIERTAS AUTOMÁTICAS - ACCESORIOS


Modelo sumergido Roussillon

KIT MECÁNICO

Incluye los siguientes elementos:- Eje extrusionado de aluminio o de inox - Soporte motor.- Juntas de estanqueidad lado pasamuros.- Juntas de estanqueidad lado soporte cojinete.- Motor reductor de 24 V con soporte de acero inoxidable. - Cuadro eléctrico standard de 220/24V. - Interruptor de apertura y cierre con llave. Debe instalarse con visión total sobre la piscina. Funciona girando la llave en contacto continuo.

Medidas máximas de la piscina Eje extrusionado

Motor reductor

NmCódigo

4x12 m Eje aluminio Ø 146 esp. 5 mm 120 Nm 311445x12 m Eje aluminio Ø 146 esp. 5 mm 120 Nm 311456x12 m Eje aluminio Ø 146 esp. 5 mm 250 Nm 311467x15 m Eje acero inox Ø 168,3 esp. 3 mm 250 Nm 319048x15 m Eje acero inox Ø 168,3 esp. 3 mm 250 Nm 319098x16 m Eje acero inox Ø 168,3 esp.3 mm 600 Nm 31909-0069x16 m Eje acero inox Ø 300 esp.2 mm 600 Nm 34767

10x22 m Eje acero inox Ø 300 esp.2 mm 600 Nm 3476811x22 m Eje acero inox Ø 300 esp.2 mm 600 Nm 34769

KIT dE EMPOTRARIncluye los siguientes elementos:

- Pasamuros.- Soporte de cojinete para empotrar.- Piezas a empotrar (2) para soportes de la vigueta.- Juntas de estanqueidad para pasamuros.

Kit de empotrar Código

Kit de empotrar con pasamuros 210 mm 31143Kit de empotrar con pasamuros 310 mm 33074

ESQUEMA dE MONTAJE MOdELO ROUSSILLON

Soporte de cojinete para empotrar

Pieza a empotrar para soportes de la vigueta

Pasamuros de 310 mm

CUBIERTAS AUTOMÁTICAS - MOdELOS SUMERGIdOS


LA TAPA dEL CAJóN ENTERRAdO

La tapa del cajón protege la mecánica de la cubierta y permite mejorar estéticamente el entorno. Está dispo-nible en madera de ipe o en aluminio blanco.Para piscinas con murete de separación la tapa a instalar será de 950 mm, mientras que en las piscinas con tabique de separación en PVC se utilizará la tapa de 700 mm.El grosor de las tapas es de: 28 mm.

Tapa del cajón enterrado Código

De madera de ipe de 1,00 x 0,70 m 31152De madera de ipe de 1,00 x 0,95 m 31153De madera de ipe fabricado a medida, m2 31154De aluminio blanco de 1.00 x 0.70 m 33679De aluminio blanco de 1.00 x 0.95 m 33680De aluminio blanco fabricado a medida, m2 33681De aluminio arena de 1.00 x 0.70 m 38512De aluminio arena de 1.00 x 0.950 m 38513De aluminio arena fabricado a medida, m2 38514

TABIQUE dE SEPARACIóN dE PVC

El tabique de separación puede construirse de obra o en PVC. Tiene por objetivo mejorar la seguridad al impe-dir que los bañistas lleguen hasta el eje de enrollamiento. También evita el enrollamiento de la manguera del limpiafondos en las lamas.El tabique está formado por planchas de PVC de 300 mm de altura, reforzadas en el interior por acero inoxi-dable. La fijación se realiza con dos soportes de acero inoxidable en forma de U lacados en blanco y que están fijados sobre los soportes de la vigueta.Se fijarán a los muros verticales.Para piscinas de más de 6 m consultar en su delegación AstralPool.

Plancha de tabique con refuerzo de acero inoxidable

Soporte en U para fijar sobre los sopor-

tes de la vigueta

Soporte en U para fijar sobre el muro

Tabiques de separación Código

Tabique de separación color arena + inox 900 mm x 4 m 38515Tabique de separación color arena + inox 900 mm x 5 m 38516Tabique de separación color arena + inox 900 mm x 6 m 38517Tabique de separación color arena + inox 1200 mm x 4 m 38518Tabique de separación color arena + inox 1200 mm x 5 m 38519Tabique de separación color arena + inox 1200 mm x 6 m 38520Tabique de separación color arena + inox 1500 mm x 4 m 38521Tabique de separación color arena + inox 1500 mm x 5 m 38522Soportes inox en U de color arena de H 900 mm a fijar sobre el muro 38736Soportes inox en U de color arena de H 1200 mm a fijar sobre el muro 38737Soportes inox en U de color arena de H 1500 mm a fijar sobre el muro 38738Soportes inox en U de color blanco de H 1200 mm s/soporte vigueta 38549Soportes inox en U de color blanco de H 1500 mm s/soporte vigueta 38550Soportes inox en U de color arena de H 900 mm s/soporte vigueta 38551Soportes inox en U de color arena de H 1200 mm s/soporte vigueta 38552Soportes inox en U de color arena de H 1500 mm s/soporte vigueta 38553

Tapa del cajón de aluminio blanco

Tapa del cajón de madera IPE

CUBIERTAS AUTOMÁTICAS: MOdELOS SUMERGIdOS


Modelo elevado Carlit Automático

El modelo de cubierta automática Carlit es ideal para instalarlo en piscinas existentes cuyas medidas no supe-ren los 6 x 12 m. Se trata de una cubierta elevada, ello quiere decir que el eje enrollador se sitúa fuera de la piscina, anclado en la playa de la misma.

Se ha simplificado al máximo las conexiones eléctricas que están compuestas por un cable de 2 hilos entre el enrollador y el cuadro eléctrico (de 4 mm2 hasta 15 m y de 6 mm2 hasta 30 m).Los elementos que forman parte de la cubierta Carlit son las lamas y el Kit mecánico.

KIT MECÁNICO:Está compuesto por:- Dos pies de acero inoxidable lacado blanco o color arena.- Eje de aluminio anodizado de Ø 146 mm.- Motor tubular de 24V con ajuste fin de recorrido o 12 volts segun la anchura de la piscina.- Interruptor de llave con vuelta automática a cero.- Cuadro eléctrico con transformador de 220/24V.

Kit mecánico Código Código

Pies color blanco Pies color arena

Kit mecánico hasta 4 m (hasta 4 x 12 m) 31166 41053



Modelo elevado Carlit Metal

Enrollador que permite cubrir piscinas con un máximo de 6 x 12 metros, mediante una cubierta de lamas flotantes.Compuesto por:- 2 soportes en inox lacado barniz de color Metal.- 1 eje de enrollamiento en aluminio.- 1 motor con final de carrera.- 1 interruptor con llave en el soporte con vistas sobre la piscina.

Código

44464 Dimensiones máx. piscina 4,03 m44465 Dimensiones máx. piscina 5,03 m44466 Dimensiones máx. piscina 6,03 m44467 Enrollador Carlit Metal Expo

novedad

CUBIERTAS AUTOMÁTICAS: MOdELOS ELEVAdOS


Modelo elevado Carlit Manual

Enrollador manual que permite cubrir piscinas con un máximo de 5x10 metros, mediante una cubierta de lamas flotantes.Compuesto por:- 2 soportes en inox lacado blanco o color arena- 1 eje de arrollamiento en aluminio- 1 desmultiplicador integrado para facilitar el enrollamiento sin esfuerzo.- 1 manivelaOpcional: kit para automatizar el equipo mediante motor eléctrico.

Modelo Carlit automático con ducha

Para cubrir piscinas de max. 6 x 12 m. Compuesto por:- 1 soportes en inox lacado blanco con un brazo curvado y un rociador.- 1 eje de enrollamiento en aluminio- 1 motor reductor de 12 Voltios con 150 Nm.- 1 conmutador con llave (de 3 posiciones) colocado en el pie del lado del motor.

Kit mecánico Código

Kit mecánico hasta 4,03 x 10 pies color blanco 43225

Kit mecánico hasta 5,03 x 10 pies color blanco 43226

Kit mecánico hasta 4,03 x 10 pies color arena 43227

Kit mecánico hasta 5,03 x 10 pies color arena 43228

Kit motorización ( Motor + cuadro eléctrico ) 43229

novedad


Enrollador carlit blanco con ducha máx 4,03 x 12 m 45760



Enrollador carlit arena con ducha máx 4,03 x 12 m 45763





Modelo elevado Carlit solar

La cubierta automática solar funciona con energía solar y destaca por ser altamente ecológica. Ahorra el gasto de agua por evaporación y reduce la pérdida de calor de la piscina. Por otro lado, minimiza la evaporación pre-matura de los productos químicos en su tratamiento. Certificada por la norma francesa NF 90-308 la cubierta solar nos garantiza una mayor calidad, reduciendo posibles accidentes por caída al agua de niños, animales, objetos,…Precaución de instalación: EL SOL TIENE QUE INCIDIR DIRECTAMENTE SOBRE LA PLACA FOTOVOLTAICA. NO INSTALAR BAJO UN ARBOL NI ORIENTADO AL NORTE.Principales ventajas:- Instalación simplificada, no requiere cableado ( alimentación mediante energía solar )- Autonomía de 40 ciclos: una vez la batería está cargada y en ausencia de luz, podremos abrir y cerrar la cubierta 40 veces- Cubierta de fácil utilización y con bajos costes de mantenimiento.Características generales:- Cubre piscinas de hasta 6 x 12 m con escalera- Enrollador con alimentación por energía solar. Uno de los soportes está equipado de una célula fotovoltaica- Motor reductor de 150 Nm 12 v. Tubular. Eje en aluminio anodinado.- Sistema de fin de carrera por memorización- Tres colores diferentes de lama y tapones: blanco, arena y azul- Dos baterías de 12 voltios.


Kit mecánico hasta 4 m (hasta 4 x 12 m) 35917Kit mecánico hasta 5 m (hasta 5 x 12 m) 35918Kit mecánico hasta 6 m (hasta 6 x 12 m) 35919

Modelos elevados: Cálculo del precio

CALCULAR EL PRECIO

A.- Calcular la longitud necesaria de las lamas según la longitud útil de la piscina. Determinar el precio de las lamas según el precio del metro lineal correspondiente al ancho mayor de la piscina.

B.- Para calcular el precio total sumar los siguientes aspectos: • Precio de las lamas.*• Precio de las lamas de escaleras.*• Precio del Kit mecánico (teniendo en cuenta el ancho mayor de la piscina).• Cinchas de sujeción de la cubierta.

C.- Opciones disponibles a sumar al coste total anterior:• Accesorios de las lamas.

*Para piscinas con escalera recta o trapezoidal lateral, consultar página 276.



Nombre Cliente: Dirección:

Dirección:

Pers de contacto:

TEL:

Accés 38T: Si No FAX:

TEL: FAX: 19 T

PEDIDO PRESUPUESTO REF CLIENTE:

ROUSSILLON Motor en fosa seca CERET Motor a nivel de agua

CONFLENT Motor en eje sin fin de carrera CONFLENT Motor en eje con fin de carrera

LINER GRESITE ALBAÑILERĺA CASCO POLYESTER EST.PREFABRICADA DESBORDAMIENTO

PASAMURO YA INSTALADO SI No Si ya instalado, cual es: Empotramiento cojinete ya instalado Si No

Espesor del muro entre el cajón macánica y la fosa motor,,,,,,,,,,,,,,,,,,cm Empotramiento soportes vigueta ya instalado Si No

ELECCIÓN DE LAS LAMAS Y ESCALERAS:

BLANCAS AZULES ARENAS GRIS TRANSLUCIDAS AZULES CAPTORES SOLARES

ESCALERA ROMAN CORTE ESCUADRA ESCALERA ROMAN CORTE EN FORMA ESCALERA RESTA

ESCALERA TRAPEZOIDAL CORTE ESCUADRA ESCALERA TRAPEZOIDAL CORTE EN FORMA Otros

ELECCIÓN VIGUETA, PARED DE SEPARACIÓN y TAPA DE ALOJAMIENTO

COLOR VIGUETA/ SOPORTES VIGUETA/ PARED / SOPORTES PARED: BLANCO ARENA

VIGUETA + SOPORTE: Piscina en construcción VIGUETA + SOPORTE: Piscina en renovación

VIGUETA + SOPORTES AJUSTABLES VIGUETA + SOPORTES A FIJAR SOBRE PARED

PARED H 900 SOPORTE PARED SEPARACIÓN 900 mm a fijar en pared vertical SOPORTE PARED SEPARACIÓN 900 mm a fijar bajo soporte viguetas



TAPA ALOJAMIENTO IPE 700mm TAPA ALOJAMIENTO IPE 950mm TAPA ALOJAMIENTO IPE a medida,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, mm

TAPA ALOJAMIENTO ALU 700mm TAPA ALOJAMIENTO ALU 950mm TAPA ALOJAMIENTO ALU A MEDIDA,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, mm

ELECCIÓN DEL SISTEMA DE SEGURIDAD:

BRIDAS ABS A FIJAR SOBRE PARED + CINCHAS BRIDA ABS + SOPOTE INOX A FIJAR DEBAJO LA PIEDRA DE CORRONACIÓN + CINCHAS

UBICACION DE LOS SKIMMERS

SOBRE 1 LONGITUD SOBRE 2 LONGITUDES SALIENTE DE ,,,,,,,,, CM VERTICAL AL REVESTIMIENTO SOBRE LA ANCHURA

Ficha de fabricación

MODELO SUMERGIDO

DIRECCIÓN DE ENTREGADIRECCIÓN DE FACTURACIÓN

CUIDADO : EN EL CASO DE UNA ESCALARE NO CIRCULAR O DE RADIO NO CONSTANTE SUMINISTRAR UN PATRON

CARACTERISTICAS DE LA PISCINA:

ELECCION DEL ENROLLADOR:

MEDIR LA ANCHURA DE LA PISCINA CADA METROPosicionar los skimmers

FECHA:


Nombre Cliente: Dirección

Dirección

Pers de contacto: TEL:

FAX:

Accés 38T: Si No

MAIL: 19 T

PEDIDO PRESUPUESTO FECHA: REF CLIENTE:

COLOR DEL CARLIT / NARBONNE PVC : BLANCO ARENA MADERA

CARLIT NARBONNE PVC

CARLIT SOLAR NARBONNE PVC con tapa desmontable CAPCIR PVC

VALLESPIR NARBONNE MADERA CAPCIR MADERA ENROLLADOR PUBLICO Tipo borne

CARACTERISTICAS DE LA PISCINA:

LINER GRESITE ALBAÑILERĺA CASCO POLYESTER EST.PREFABRICADA DESBORDAMIENTO

ELECCIÓN DE LAS LAMAS Y ESCALERAS:

BLANCAS AZULES ARENAS GRIS TRANSLUCIDAS AZULES CAPTORES SOLARES

ESCALERA ROMAN CORTE ESCUADRA ESCALERA ROMAN CORTE EN FORMA ESCALERA RESTA

ESCALERA TRAPEZOIDAL CORTE ESCUADRA ESCALERA TRAPEZOIDAL CORTE EN FORMA Otros

ELECCIÓN DEL SISTEMA DE SEGURIDAD:

BRIDAS ABS A FIJAR SOBRE PARED + CINCHAS BRIDA ABS + SOPOTE INOX A FIJAR DEBAJO LA PIEDRA DE CORRONACIÓN + CINCHAS

UBICACION DE LOS SKIMMERS

SOBRE 1 LONGITUD SOBRE 2 LONGITUDES SALIENTE DE ,,,,,,,,, CM VERTICAL AL REVESTIMIENTO SOBRE LA ANCHURA

Ficha de fabricación

MODELO ELEVADO

DIRECCIÓN DE FACTURACIÓN DIRECCIÓN DE ENTREGA

MEDIR LA ANCHURA DE LA PISCINA CADA METRO/ Posicionar los skimmers / Posicionar la llegada electrica para los modelos CAPCIR

CUIDADO : EN EL CASO DE UNA ESCALERA NO CIRCULAR O DE RADIO NO CONSTANTE

SUMINISTRAR UN PATRON

TEL: FAX

ELECCIÓN DEL ENROLLADOR


Modelos elevados con banco: Narbonne solar

La cubierta automática solar funciona con energía solar y destaca por ser altamente ecológica. Ahorra el gasto de agua por evaporación y reduce la pérdida de calor de la piscina. Por otro lado, minimiza la evaporación pre-matura de los productos químicos en su tratamiento. Certificada por la norma francesa NF 90-308 la cubierta solar nos garantiza una mayor calidad, reduciendo posibles accidentes por caída al agua de niños, animales, objetos,…

PRECAUCION dE UTILIZACIóN: NO SENTARSE Y NO USAR PARA SALTAR.Precaución de instalación: EL SOL TIENE QUE INCIDIR DIRECTAMENTE SOBRE LA PLACA FOTOVOLTAICA. NO INSTALAR BAJO UN ARBOL NI ORIENTADO AL NORTE.

Principales ventajas:- Instalación simplificada, no requiere cableado ( alimentación mediante energía solar )- Autonomía de 40 ciclos: una vez la batería está cargada y en ausencia de luz, podremos abrir y cerrar la cubierta 40 veces- Cubierta de fácil utilización y con bajos costes de mantenimiento.

Características generales:- Cubre piscinas de hasta 6 x 12 m con escalera- Enrollador alimentado por energía solar- 2 baterías de 12 volt. - Sistema de fin de carrera por memorización- 3 tipos de cajón posibles: PVC, PVC color madera y madera Accesibilidad al motor por el pie del cajón- Motor 150 Nm 12 volts.- Posibilidad de solicitar un cajón desmontable para acceder a las lamas- Accesibilidad al motor sin tocar el cajón- El cajón está protegido mediante láminas de PVC, PVC color madera o madera de IPE.

Medidas máx. piscina Motor (Nm) Código Código Código CódigoCajón PVC

color blancoCajón

PVC color arenaCajón PVC

color maderaCajón IPE

Banco no desmontable desmontable no

desmontable desmontable no desmontable desmontable

Narbonne SolarPiscina 4 x 9 m 150 37561 41068 41065 41070 37564 41072 37567

Piscina 5 x 12 m 150 37562 41069 41066 41071 37565 41073 37568Piscina 6 x 12 m 150 37563 - 41067 - 37566 - 37569



Modelo Municipal tipo Borna

Permite cubrir las piscinas municipales de dimensiones máx. 12,5 x 25 m con cubiertas de burbuja o con es-puma de polietileno. La distancia entre el eje de enrollamiento y el borde del vaso de la piscina se debe reducir al máximo para evitar un desgaste anormal de la cubierta por posibles roces con el pavimento.

Características técnicas:- Motor de 250 Nm 24 Volts- Eje de 300 mm en inox- Cojinete termoplástico con rodamiento en inox- Pie con un capo de protección en ABS termoconformado- Mando a distancia + Llave

Kit mecánico hasta 12,5 m(hasta 12,5 x 25 m) 38734 - - -

Modelo Municipal doble

Permite cubrir las piscinas municipales de dimensiones max. 15 x 25 m con cubiertas de burbuja o con espu-ma de polietileno.. Insertar características técnicas:" 2 motores tubulares de 120 Nm 24 Volts. 2 ejes de Aluminio. 6 ruedas. Mando a distancia + Llave" Insertar descripción:" 6,03 x 25 m.

Anchura ≤6,03m Longitud ≤ 25m 41441 - - - Anchura ≤8,03m Longitud ≤ 25m 41442 - - -

Modelo Municipal Aéreo

Permite cubrir las piscinas municipales de dimensiones máx. 12,5 x 25 m con cubiertas de burbuja o con espuma de polietileno. Insertar carácterísticas técnicas:" Soportes 150 x 150 mm en aluminio lacado blanco. Eje inox. Motor de 250 Nm 12 Volts. Mando a distancia + Llave.

Anchura ≤12,53m Longitud ≤ 25m 41810 - - -






• Podiums piscina competición • Corcheras • Recogecorcheras • Accesorios corcheras • Señalización

ACCeSoRioSde ComPe tiCión

Accesorios competición

Podiums BCN03

El Podium de salida BCN03, desarrollado y patentado por AstralPool para los Campeonatos Mundiales de Natación 2003 en Barcelona, incorpora las agarraderas laterales y la posibilidad para el nadador de variar la inclinación de la plataforma* manualmente. De esta forma, puede elegir el ángulo que considere más conve-niente para él entre los siguientes valores: 0°, 3°, 6° y 10°. *El reglamento de la Federación Internacional de Natación (FINA) permite una inclinación de 0 a 10º en la pla-taforma de apoyo del podium. Hasta la fecha, todos los podiums del mercado consistían en una plataforma fija.El podium está fabricado en acero inoxidable AISI-316. La plataforma de salida standard es desmontable para permitir el montaje del sistema electrónico de cronometraje marca Omega. Bajo pedido se pueden adaptar a otros sistemas de cronometraje. Dispone de agarradera de salida de natación espalda. Plataforma de 550 mm de largo x 500 mm de ancho; acabado pulido; altura 437 mm. Idóneo para instalar en piscina con bancadas o muros laterales; el anclaje para hormigonado incluido.

Podium BCN03 Eco fijo sin agarraderaslaterales 28760 1 40,4 0,237

Nota: Las versiones Eco están fijas a 6°

28760

734

100161

251

6°

481

400230

057

xaM - 005 ni

M

2502020

30 30

PLANTA

380

161 4 8 1

100

250

7 3 4 0 5 7 x a M

- 0 0 5 n i

M

6 1 1

0° 3 °

6 ° 1 0 °

30 30

20 20 230 400

7 3 4

100 161

2 5 1

6 °

4 8 1

400 230

0 5 7 x a

M

- 0 0 5

n i M

250 20 20

3 0 3 0

6 7 5 0 0 5

550

120 260

0 0 2

3 2 0 1 7 0


PodiumS PiSCiNA ComPETiCióN


ACABADO PULIDO:

ACABADO PULIDO:Altura 700 mm 00144 1 32,0 0,36 Altura 400 mm 00145 1 25,3 0,18

Podium modelo estándar

Fabricado en acero inoxidable electropulido. Plataforma superior de fibra de vidrio de 24" x 24". La plataforma se puede montar o desmontar fácilmente del anclaje. Anclaje para empotrar incluido en el suministro.

Modelo estándar 20755 1 15,9 -

Podium modelo Florida

Fabricado en acero inoxidable electropulido. Plataforma superior de fibra de vidrio de 24" x 24". La plataforma se puede montar o desmontar fácilmente del anclaje. Anclaje para empotrar incluido en el suministro.

Modelo Florida 20756 1 19,0 -




00144 00145


Podium salida nadadores

Construcción en inox AISI-316. Plataforma regulable de poliéster y FV antideslizante de 500 mm x 500 mm. Numeración no incluida. Anclaje para empotrar incluido en el suministro.



Plataforma para Podiums

AstralPool ha creado una plataforma donde fijar los podiums de salida. Mediante esta incorporación ampliamos nuestra gama de productos para la competición. El producto está compuesto por una bancada en AISI-304 y rejillas en material plástico. La plataforma también puede utilizarse como panel de viraje e incorpora las fija-ciones para las corcheras.

Plataforma podiums, ancho calle 2 m 34213 1 - - Plataforma podiums, ancho calle 2,5 m 34214 1 - - Plataforma podiums, extremo derecho 34215 1 - - Plataforma podiums, extremo izquierdo 34216 1 - -



Corchera BCN03

Desarrollado y patentado por AstralPool para los Campeonatos Mundiales de Natación 2003, la corchera BCN03 supone un avance tecnológico importante en piscinas de competición al conseguir una absorción máxi-ma de las olas creadas por los nadadores, contribuyendo a que la lámina de agua sea lo más perfecta posible.Resultados de las pruebas biomecánicas realizadas por el instituto de Hidrodinámica Aplicada (iNHA) en julio 2003:- las corcheras BCN03 reducen en un 80% el oleaje en el interior del carril de competición. De esta manera, la onda que causa un nadador al desplazarse queda prácticamente absorbida, sin producir efectos de reflexión apreciables. - las corcheras BCN03 absorben hasta un 50% más de oleaje que las convencionales. Con ello se consigue que cada calle de la piscina se vea lo menos afectada posible por la actividad en la calle adyacente.Funcionamiento:Cada flotador dispone en su interior de un mecanismo formado por 24 turbinas distribuidas en 6 ejes. La onda de agua hace girar las turbinas transformándose la energía cinética en energía mecánica que a su vez se disipa con el rozamiento impidiendo su traspaso a la calle contigua. Cada turbina puede girar libremente alrededor de su eje y a su vez toda la corchera puede girar alrededor del cable. Características técnicas:La carcasa exterior está fabricada en dos piezas de plásticos técnicos de características que evitan que los nadadores se puedan dañar al golpear contra ella. Las piezas interiores son de polietileno y polipropileno.Existe la misma corchera en versión Eco que guarda la misma estética de la carcasa y los mismos colores pero sin el mecanismo de turbinas interiores. Colores disponibles de los flotadores: blanco, azul, rojo y verde.Las corcheras se suministran montadas con flotadores y cable de acero inox de 6 mm (código 28808) y gancho (código 00208).

Corchera Convencional Corchera BCN03

oleaje que se traspasa a la calle adyacente 50% menos que en las convencionales

oleaje que se queda en el interior de la calle 80% menos que en las convencionales, reduciendo además en 1,1 seg, el tiempo de disipación.

oleaje que se traspasa a la calle adyacente 50% menos que en las convencionales

oleaje que se traspasa a la calle adyacente

oleaje que se queda en el interior de la calle

oleaje que se traspasa a la calle adyacente

231

fl 1

48

fl148

SecciónVista lateral Vista frontal

modelo Competión

modelo Eco

CoRCHERASLas corcheras se suministran montadas con flotadores, cuer-da de poliéster (00210) y gan-cho (00207).


modelo BCN03 Eco

Las corcheras se suministran montadas con flotadores, cable de acero inox de 6 mm (28808) y gancho (00207). Flotadores con turbinas interiores.

25 m longitud 28803 1 25 kg 0,902 50 m longitud 28805 1 25 kg 1,6236

modelo Roma

25 m longitud 00181 1 9,0 0,200 50 m longitud 00183 1 16,0 0,620

Código L (m) A (m) cuerda Nº flotadores Roma Naranja Nº flotadores Roma blanco

00181 25 27 220 330

00183 50 52 220 880

modelo moscú

25 m longitud 00190 1 9,0 0,200 50 m longitud 00192 1 16,0 0,620

Código L (m) A (m) cuerda

Nº flotadores moscú naranja

Nº flotadores Roma naranja

Nº flotadores moscú blanco

Nº flotadores Roma blanco

00190 25 27 180 135 270 9000192 50 52 180 360 720 90





CoRCHERAS


Recogecorcheras escamoteable

Permite el almacenamiento de corcheras en la parte inferior de la instalación. Fabricado en acero inoxidable AISI-316, se compone del cuerpo recogecorcheras, que queda empo trado en el pavimento de la piscina y en el cual se sitúa el mecanismo escamoteable con la rueda que será el apoyo en el momento de la recogida de las corcheras. El recogecorcheras queda disimulado mediante una tapa superior panelable. Este artículo podrá complementarse en caso necesario con un saco recogecorcheras.

15842 1 12,8 0,08

ACCESoRioS CoRCHERAS

Soporte corchera

Acero inox AISI-316. Para acoplamiento en anclajes 00141 y 00142.

00140 2 0,63 0,003

Copa anclaje cuerda corcheras con varilla

Acero inox AISI-316.

Para piscina de hormigón 09206 1 0,4 0,001

Copa anclaje cuerda corcheras escamoteable


Para piscina de hormigón 00205 1 0,46 0,001 con enganche escamoteable





RECogECoRCHERAS


Tensor corcheras

Latón cromado.

00208 1 0,97 0,002

Tensor


00209 1 0,2 0,001

Amortiguador corchera

Acero inox AISI-304 con elemento fijación cable.

01468 1 0,62 0,002

Cuerdas y cables corcheras

De poliéster Ø 7 mm. 00210 110 m 2,0 0,090 De acero inox AISI-316. Ø 4 x 6 mm plastificado DIN 3055. 00211 - 0,1 0,001 Cable BCN03 de acero inox.Ø 6 mm sin recubrimiento. 28808 - - -





ACCESoRioS PARA CoRCHERAS


Señalización salida falsa

Compuesto por 2 postes de acero inoxidable AISI-316 y 1,8 m de altura. Uno de ellos con polea y elemento rápido de fijación y liberación cuerda. Se suministra sin anclajes.

Postes salida falsa:- Ancho de piscina hasta 21 m tubo Ø 43 mm (para acoplamiento en anclajes 00141 y 00142). 19950 1 5,6 0,01 - Ancho de piscina a partir 21 m tubo Ø 48 mm (para acoplamiento en anclajes 19960 y 19961). 19951 1 9,4 0,01

Flotadores salida falsa:Cuerda de poliéster y flotadores 19954 1 - - PVP por metro lineal.

Indicar el ancho de piscina al efectuar el pedido.

Señalización natación espalda

Compuesto por 4 postes de acero inox AISI-316 y 1,8 m de altura. Se suministra sin anclajes.

Banderolas natación espalda:Juego de 2 unidades. PVP por metro lineal 19955 - - -

Postes natación espalda- Ancho de piscina hasta 21 m tubo Ø 43 mm (para acoplamiento en anclajes 00141 y 00142). 19952 1 11,2 0,03 - Ancho de piscina a partir 21 m tubo Ø 48 mm (para acoplamiento en anclajes 19960 y 19961). 19953 1 20,0 0,03

Indicar el ancho de piscina al efectuar el pedido.



SEÑALiZACióN

• Válvulas de bola • Válvulas check • Válvulas mariposa • Válvulas distribuidora a 3 vías • Colectores para baterías de válvulas • Bridas

ACCesorios de pVC pArA pisCinA

Accesorios de pvc pArA piscinA

Válvula de Bola PVC PE / EPDM - Serie E-QUA

Unión doble (true union) PVC. Roscar y Cementar. Presión de trabajo: 1/2" a 2" -- 180 PSI. O-rings: EPDM. Color gris oscuro.

Roscar 1 1/2" 43750 Roscar 2" 43751Cementar 1 1/2" 43735 Cementar 2" 43736

Válvula de Esfera o de Bola PVC - Serie Estándar

Unión doble (true union) PVC. Roscar y Cementar. O-rings: EPDM . Asientos polietileno.Presión de trabajo: 1/2" a 2" -- 240 PSI@73°F 2 1/2" a 4" --150 PSI@73°F. Color gris oscuro.

Unión cementar - roscar 1/2" 45903 Unión cementar - roscar 3/4" 45904 Unión cementar - roscar 1" 45905 Unión cementar - roscar 1 1/4" 45906 Unión cementar - roscar 1 1/2" 45907 Unión cementar - roscar 2" 45908 Unión roscar 2 1/2" 36537 Unión roscar 3" 45190 Unión roscar 4" 45191 Unión cementar 2 1/2" 36527 Unión cementar 3" 45188 Unión cementar 4" 45189

Válvula de Esfera o de Bola PVC - Serie Uniblock

Unión sencilla PVC. Roscar y Cementar. Presión de trabajo: 1/2" a 2" -- 180 PSI. O-rings: EPDM. Color gris oscuro.

Ø 1/2" 22093 22097 24 6,20 Ø 3/4" 22094 22098 12 6,20 Ø 1" 22095 22099 12 6,90 Ø 1 1/4" 22096 22100 6 5,80 Ø 1 1/2" 11381 11373 12 6,40 Ø 2" 15699 15695 12 12,80 Ø 2 1/2" 27418 27420 4 9,40 Ø 3" 27419 27421 2 7,70 Ø 4" 38472 38471 1 -

Código Código Emb. Peso Kg Roscar Cementar Standard Standard

VálVUlAS DE BolA

Código

Código

novedad

novedad


Válvula Check de Resorte PVC - Serie Estándar

Unión doble PVC (con cedazo / válvula pie). O-rings: EPDM o VITON. Resorte AISI 316 Acero inoxidable.Presión de trabajo: 1/2" a 2" -- 240 PSI@73°F 2 1/2" a 4" -- 150 PSI@73°F . Color gris oscuro.

Unión cementar - roscar 1/2" 22015 8 1,76 Unión cementar - roscar 3/4" 22016 6 - Unión cementar - roscar 1" 22017 4 1,99 Unión cementar - roscar 1 1/4" 22018 4 2,87 Unión cementar - roscar 1 1/2" 22019 8 8,44 Unión cementar - roscar 2" 22020 6 9,94 Unión roscar 2 1/2" 22071 4 9,9 Unión roscar 3" 22075 2 8,6 Unión roscar 4" Venturi 24301 2 8,4 Unión cementar 2 1/2" 22072 4 9,5 Unión cementar 3" 22076 2 8,4 Unión cementar 4" Venturi 24302 2 8,3

Válvula Check PVC - Tipo Clapeta

Presión de trabajo: 2 1/2" a 8" -- 150 PSI@73°F. O-rings: EPDM. Color gris oscuro.

Ø 75 mm - 2 1/2" 08984 10 3,2 Ø 90 mm - 3" 08985 8 3,2 Ø 110 mm - 4" 08986 5 2,9 Ø 160 mm - 6" 08988 5 5,8 Ø 200 mm - 8" 09041 4 5,9 Ø 250 mm - 10" 37056 4 6,9 Ø 315 mm - 12" 37057 1 7,8

VálVUlAS CHECK

Código Emb. Peso Kg

Standard Standard


Standard Standard

novedad


Válvula Mariposa PVC - Serie Estándar

Con palanca polipropileno. Disco PVC. Presión de trabajo: 2" a 8" -- 150 PSI@73°F. O-rings: EPDM o VITON. Eje acero zincado. Cuerpo PVC. Color gris oscuro.

Vástago acero zincado 2" & 2 1/2” 32614 2 3,3 Vástago acero zincado 3" 32615 2 3,8 Vástago acero zincado 4" 32616 2 5,15 Vástago acero zincado 5" 32617 2 - Vástago acero zincado 6” 32618 2 9,1 Vástago acero zincado 8” 32619 2 14,7

Válvula Mariposa PVC - Serie Classic

Con palanca aluminio. Disco PVC. Presión de trabajo: 2" a 4" -- 150 PSI@73°F 6" a 10" -- 115 PSI@73°F. O-rings: EPDM o VITON. Eje acero zincado. Cuerpo PVC. Color gris oscuro.

Vástago acero zincado 2" & 2 1/2” 02581 2 4,1 Vástago acero zincado 3" 02582 2 5,4 Vástago acero zincado 4" 02583 2 7,5 Vástago acero zincado 6" 02586 2 12,4 Vástago acero zincado 8" 02587 2 20,6 Vástago acero zincado 10” 15846 1 13,3

Válvula Mariposa PVC - Serie Classic

Con operador de engrane. Disco PVC. Presión de trabajo: 2" a 4" -- 150 PSI@73°F 6" a 10" -- 115 PSI@73°F. O-rings: EPDM o VITON. Eje acero zincado. Cuerpo PVC. Color gris oscuro.

Vástago acero zincado 2" & 2 1/2” 08976 2 3,6 Vástago acero zincado 3" 08977 2 4,1 Vástago acero zincado 4" 08978 2 5,0 Vástago acero zincado 6 08981 2 7,2 Vástago acero zincado 8” 08982 2 14,3 Vástago acero zincado 10” 16063 1 16,8

Válvula Mariposa PP-GF Disco PVC - Serie Industrial

Con palanca polipropileno. Disco PVC. Presión de trabajo: 2" a 8" -- 150 PSI@73°F. O-rings: EPDM o VITON. Eje acero inoxidable AISI 630. Palanca polipropileno. Cuerpo PP-GF.

Vástago acero inoxidable 2" & 2 1/2” 32620 2 3,0 Vástago acero inoxidable 3" 32621 2 3,8 Vástago acero inoxidable 4" 32622 2 5,0 Vástago acero inoxidable 6" 32624 2 9,0 Vástago acero inoxidable 8” 32625 1 7,6

VálVUlAS MARIPoSA


Standard Standard


Standard Standard


Standard Standard


Standard Standard


VálVUlAS MARIPoSA

Válvula Mariposa PP-GF Disco PVC - Serie Industrial

Con operador de engrane. Disco PVC. Presión de trabajo: 2" a 12" -- 150 PSI@73°F. O-rings: EPDM o VITON. Eje acero inoxidable AISI 630. Cuerpo PP-GF.

Vástago acero inoxidable 2" & 2 1/2” 34466 1 3,4 Vástago acero inoxidable 3" 34467 1 3,6 Vástago acero inoxidable 4" 34468 1 4,2 Vástago acero inoxidable 6" 34470 1 6,3 Vástago acero inoxidable 8” 34471 1 12,9 Vástago acero inoxidable 10” 34472 1 20,3 Vástago acero inoxidable 12” 32738 1 26,5

Válvula Mariposa Industrial PP-GF Disco C-PVC Corzan- Serie Industrial

Con palanca polipropileno. Disco C-PVC CORZAN. Presión de trabajo: 2" a 8" -- 150 PSI@73°F. O-rings: EPDM o VITON. Eje acero inoxidable AISI 630. Cuerpo PP-GF.

Vástago acero inoxidable 2" & 2 1/2” 34480 2 - Vástago acero inoxidable 3" 34481 2 - Vástago acero inoxidable 4" 33961 2 - Vástago acero inoxidable 6" 34483 2 - Vástago acero inoxidable 8” 34484 1 -

Válvula Mariposa Industrial PP-GF Disco C-PVC Corzan- Serie Industrial

Con operador de engrane. Disco C-PVC CORZAN. Presión de trabajo: 2" a 12" -- 150 PSI@73°F. O-rings: EPDM o VITON. Eje acero inoxidable AISI 630. Cuerpo PP-GF.

Vástago acero inoxidable 2" & 2 1/2” 34490 1 - Vástago acero inoxidable 3" 34491 1 - Vástago acero inoxidable 4" 34492 1 4,36 Vástago acero inoxidable 6" 34494 1 - Vástago acero inoxidable 8” 34495 1 13,0 Vástago acero inoxidable 10” 34496 1 - Vástago acero inoxidable 12” 34497 1 -


Standard Standard


Standard Standard


Standard Standard


VálVUlA DISTRIBUIDoRA

Válvula distribuidora a 3 vías

Válvula distribuidora a 3 vías en PVC-U con compuerta rotatoria para el cierre de una vía de paso. Utilizable en circuitos dónde la presión de trabajo no sea superior a 6 bar (90 psi); incluye maneta indicadora de la vía cerrada.Medidas: Ø50-63 mm y Ø 63-75 mm. Disponible en operación manual (con maneta) o automática (con actuador eléctrico). Concebida para su uso en piscinas y spas, disponen de un sistema de distribución diseñado para facilitar la regulación óptima del flujo a cada salida con una gran facilidad de manejo. La válvula manual permite 2 vías abiertas y 1 cerrada, 3 vías abiertas o apertura parcial regulable, mientras que el actuador eléctrico permite un giro de 90 ó 180° y co-nexión de 230 y 24 Vca.

para encolar Ø 63-75 mm 41862 4 - 0,041 para encolar autom. Ø 63-75 mm. 220 VAC 41864 * 1 - 0,041 para encolar autom. Ø 63-75. 24 VAC 43730 * 1 - 0,041 para encolar Ø 50-63 mm 15765 8 - 0,041 para encolar autom. Ø 50-63 mm. 220 VAC 41863 * 1 - 0,041 para encolar autom. Ø 50-63 mm. 24 VAC 45866 * 1 - 0,041

*Sobre pedido

ColECToRES PARA BATERíAS DE VálVUlAS

Colector para baterías de válvulas

Construido en PVC. Conexiones de entrada, Ø exterior 50 y 63 mm. Conexión de salida interior Ø 50 y 63 mm.

Conexiones Ø 50 mm 31877 1 - - Conexiones Ø 63 mm 34407 1 - -

novedad






BRIDAS CÉDUlA 80 PVC Y C-PVC

Brida Móvil Cementar - C-80

Ø 2" 854-020 Ø 2 1/2" 854-025 Ø 3" 854-030 Ø 4" 854-040Ø 6" 854-060 Ø 8" 854-080 Ø 10" 854-100 Ø 12" 854-120

Brida Móvil Cementar - CPVC-80

Ø 2" 854-020C Ø 2 1/2" 854-025C Ø 3" 854-030C Ø 4" 854-040CØ 6" 854-060C Ø 8" 854-080C

Código

Código

BRIDAS Y PoRTA BRIDAS MIlIMÉTRICAS

Diámetro

Códigos

Manguito Portabridas Brida Junta Plana Eva

Ø 20 07692 07696 07700

Ø 25 07693 07697 07701

Ø 32 07694 07698 07702

Ø 40 07695 07699 07703

Ø 50 02020 02032 02061

Ø 63 02021 02033 02062

Ø 75 02022 02034 02063

Ø 90 02023 02035 02064

Ø 110 02024 02036 02065

Ø 125 02025 02037 02066

Ø 140 02026 02038 02067

Ø 160 02027 02040 02068

Ø 200 02028 02041 02069

Ø 225 02029 02042 -

Ø 250 02030 02043 02071

Ø 315 02031 02044 02072

Ø 400 05341 05343 05345

Ø 500 05342 05344 05346

• Software de control y gestión MCS

prograMaSinforMátiCoS

Programas informáticos

Software de control y gestión MCS

El software de control y gestión MCS resuelve eficazmente todas las necesidades de control de una instalación permitiendo su gestión automática.La posibilidad de monitorizar y controlar las instalaciones a distancia aporta un aumento de la calidad de las operaciones de mantenimiento y una reducción de los costes. El MCS está especialmente diseñado para la supervisión de los equipos de filtrado y tratamiento químico de una o varias piscinas y se adapta a instalaciones de cualquier tamaño.Trazabilidad: Todas las incidencias que se producen en el entorno controlado por MCS quedan registradas en un archivo histórico. Registro de alarma: Informa puntualmente sobre cualquier incidencia ocurrida en las instalaciones.

Opciones disponibles - Transmisión de los avisos de alarma a través del teléfono móvil, e-mail y SMS.- Medición y control de los niveles de los vasos de compensación.- Control de nivel de los productos químicos en cada recipiente.- Control y regulación automática del producto químico en la piscina.- Gestión de informes de los parámetros de la piscina.

MCS Basic 28809 1 - - Opciones disponibles:Avisos a distancia (Transmisión de los avisos de alarma a través del teléfono móvil o fijo, e-mail y SMS) 28810 1 - - Medición y control de los niveles en los vasos de compensación 28811 1 - - Control de nivel de los productos químicos 28812 1 - - Control y regulación automática de losparámetros químicos de la piscina 28813 1 - - Gestión de informes de los parámetrosde la piscina 28814 1 - -



SOftwarE dE CONtrOL Y GEStIÓN MCS

• Carta de colores spas • Gamas • Spas privados con mueble • Spas privados sin mueble • Spas públicos con rebosadero • Compactos para spas • Complementos spas • Accesorios • Accesorios minispas • Componentes eléctricos spa / minispa • Bombas spas • Saunas • Accesorios - Saunas

SAUNASY SPAS

SpaS y SaunaS

Disponemos de una amplia gama de productos completamente acabados y para todo tipo de aplicación; ya sea para integrarse a una vivienda particular o en instalaciones públicas como gimnasios, hoteles o balnearios.

SPAS PRIVADOS CON MUEBLE

Spas de USO PRIVADO equipados con bombas de masaje, calentador y armario de maniobra. Permiten la filtración a través de un filtro de cartucho y la calefacción del agua automática.Revestidos con mueble de madera sintética o natural, o bien sin revestimiento.

SPAS PRIVADOS SIN MUEBLE Y COMPACTOS

Spas de USO PRIVADO, diseñados para ser empotrados. Equipados con todos los accesorios necesarios para el hidromasaje y con soporte regulable para facilitar su instalación. Cada modelo dispone del compacto que se adapta a las necesidades y especifica-ciones del producto.

SPAS PÚBLICOS CON REBOSADERO Y COMPACTOS

Estos Spas están destinados a un USO PUBLICO y se han diseñado para ser empotrados. Equipados con rebosadero, también incluyen todos los accesorios necesarios para el hidromasaje. Cada Spa dispone de un compacto que se adapta a las especificaciones de cada modelo.

SPA&FUN

AstralPool presenta en este capítulo SPA&FUn un nuevo concepto de spas que le permitirá dis-frutar de cada burbuja. Un espacio singular fuente de salud y bienestar. Hemos llenado el Spa de sensaciones: el suave tacto del agua caliente, la magia de las burbujas, junto con el eficaz masaje de los chorros convierten nuestros spas en un espacio de diversión asegurada para toda la familia.

CARTA DE COLORES SPAS

N° 66 GRAPHIT

N° 47 VERDE MARMOL N° 52 NAVY MARMOL N° 46 AZUL MARMOL

N° 56 AZUL GRANITO N° 58 SIERRA GRANITO

N° 44 BLANCO N° 65 PERLA N° 68 DESERT HORIZON

N° 64 PEARL SHADOW

N° 67 ONIX

IMPORTANTE:

Al efectuar sus pedidos no olvide indicar a continuación del código, los dos números que indican el color del casco.

Ejemplo: 38848S1200 CL XX

SpaS y SaunaS

Codificación spas privados con mueble

La estructura del código de los spas de mueble está formada por 10 dígitos. Los 5 primeros dígitos pertenecen al modelo de Spa y los siguientes indican la gama, el revestimiento, el color de los accesorios y los complementos, siendo necesario especificar también el color. Este sistema de codificación se estructurará de la siguiente forma:

X X X X X X X X XX CL XX

Modelo Spa GamaTipo

RevestimientoColor Accesorio Complementos Variación Color

Posición de la 1 a la 5: Código de 5 cifras de código estándar

Posición 6: Define la gama de productoS Estándar L Luxe

Posición 7: Define el tipo de revestimiento0 Cedro 1 Gris 4 Estructura metálica (sin mueble)

Posición 8: Define el color de accesorios2 Gris 3 Inox

Posición de la 9 a la 10: Define la configuración de opciones00 Aroma + Cromo + Ozono03 Aroma + Cromo + Ozono + CD05 Aroma + Cromo + Ozono + Aislamiento07 Aroma + Cromo + Ozono + CD + Aislamiento

Tipos de Revestimientos:

Revestimiento Cedro: Revestimiento: Coastal Gris

Nos reservamos el derecho de modificar, total y parcialmente, las características de nuestros productos y el contenido de este documento sin previo aviso.

GAMAS

Opciones

Musicoterapia (CD)

Aislamiento térmico mueble spa

SpaS y SaunaS



Pacific 30 - Código 38848

FICHA TÉCNICA StdDimensiones 216 x 198 x 90 cm (± 1cm) Jets + boquillas 21 + 16Desagüe 1Posiciones (Asientos / Tumbonas) 6 (5 / 1)Capacidad de agua 980 lPeso Spa vacío/lleno 287 Kg / 1.267 KgPotencia Máxima 3.415 W / 5.915 WBomba masaje (doble velocidad) 2 CV (2 kW)Calefacción 3 kWBomba Soplante 900 WVoltaje 230 VReposacabezas 3Cubierta SíOzonizador SíFoco LED Sí Color Jet GrisRevestimiento Sintético GrisCascada 1Cromoterapia + Aromaterapia SíEstructura metálica Sí

OPCIONES DE CONFIGURACIÓNRevestimiento Cedro OpcionalAislamiento Térmico Mueble Spa OpcionalJets Inox OpcionalMusicoterapia Opcional

Descripción Código

Mueble Coastal Gris 38848S1200Sin mueble 38848S4200Mueble de Cedro 38848S0200


Mueble Coastal Gris 41618L1300Sin mueble 41618L4300Mueble de Cedro 41618L0300

Pacific 50 - Código 41618

FICHA TÉCNICA StdDimensiones 216 x 198 x 90 cm (± 1cm) Jets + Boquillas 42 + 10Desagüe 1Posiciones (Asientos / Tumbonas) 6 (5 / 1)Capacidad de agua 980 lPeso Spa vacío/lleno 305 Kg / 1.285 KgPotencia Máxima 5.155 W / 8.155 WBomba soplante 900 WBomba de filtración 240 WBomba masaje 2 x 2 CV (2 kW)Calefacción 3 kWVoltaje 230 VReposacabezas 3Cubierta SíOzonizador SíFoco LED Sí Jets Inox SíAromaterapia SíMueble Sintético GrisCascada 2Estructura metálica Sí

OPCIONES DE CONFIGURACIÓNRevestimiento Cedro OpcionalAislamiento Térmico Mueble Spa OpcionalMusicoterapia Opcional

COLOR PEARL SHADOW (64)

COLOR DESERT HORIzOn (68)

SpaS y SaunaS


Swimspa Mediterranea - Código 41902

FICHA TÉCNICA Std LuxeDimensiones 500 x 230 x 138 cm (± 2cm) Posiciones (Asientos / Tumbonas)

3 (2 / 1)

Capacidad de agua 8500 lPeso Spa vacío/lleno 1.177 Kg / 9.677 Kg

Potencia Máxima230 V

(5300 W / 8300 W)230 V.

(6200 W / 9200 W)Jets 21 25Jets stream swim 5 x Turbo jetsCascada no 1Fountain jets SíOzonizador SíFoco 1 x LED blancoBomba filtración Si (0,28 kW)Bomba masaje 2 x 3 CV (2,5 kW)Bomba de aire no Si (1 x 0,9 kW)Reposacabezas 1Calefacción 3 kWEstructura interna de soporte

Acero

Filtros de cartucho 1 x 100 ft2 2 x 100 ft2

Cubierta OpcionalMueble sintético gris OpcionalFiltro Silex Ø 500 mm no OpcionalPanel auxiliar no SíJets Inox Opcional SíCromoterapia OpcionalBarras Inox no Opcional


Standard sin mueble + cromoterapia 41902S4200Standard con mueble + cromoterapia 41902S1200Luxe sin mueble + cromoterapia 41902L4300Luxe con mueble + cromoterapia 41902L1300Luxe sin mueble para kit con filtro arena + cromoterapia 41903L4300

Este spa sólo está disponible en los colores 44 y 46.

COLOR BLAnCO (44)

* La cubierta del spa se vende aparte. Consultar apartado "Complementos spas".

SpaS y SaunaS


Atlántida - Código 38850 (Std) y 16005 (Luxe)

novedad

FICHA TÉCNICA Std LuxeDimensiones 216 x 199 x 84 cm (± 1cm) Jets + boquillas 21 17 + 18Desagüe 1

Posiciones(Asientos / Tumbonas)

4 (2 / 2)

Capacidad de Agua 800 lPeso Spa vacío/lleno 350 Kg / 1.150 KgPotencia Máxima 3.415 W / 5.015 W 3.255 W / 5.155 W

Bomba Masaje(doble velocidad)

2 CV (2 kW) no

Bomba Masaje no 2 CV (2 kW)Bomba filtración no 240 WBomba soplante no 900 WCalefacción 3 kWVoltaje 230 VReposacabezas 2Cubierta SíOzonizador SíFoco LED Sí Color Jet Gris InoxRevestimiento Sintético GrisEstructura metálica SíAromaterapia no Sí

OPCIONES DE CONFIGURACIÓNMusicoterapia OpcionalRevestimiento Cedro Opcional

Aislamiento Térmico Mueble Spa

Opcional

Jets Inox Opcional Sí


Std Mueble Coastal Gris 38850S1200Std Sin mueble 38850S4200Std Mueble de Cedro 38850S0200Luxe Mueble Coastal Gris 16005S1300Luxe Sin mueble 16005S4300Luxe Mueble de Cedro 16005S0300


Antartic - Código 38849

FICHA TÉCNICA StdDimensiones 210 x 196 x 92 cm (± 1cm) Jets + boquillas 30Desagüe 1Posiciones (Asientos / Tumbonas) 6 (5 / 1)Capacidad de Agua 1.110 lPeso Spa vacío/lleno 306 Kg / 1.416 KgPotencia Máxima 3.365 W / 5.815 WBomba Masaje 1 x 1,5 CV (1,4 kW)Bomba Masaje (doble velocidad) 1 x 1,5 CV (1,4 kW)Calefacción 3 kWVoltaje 230 VReposacabezas 2Cubierta SíOzonizador SíFoco LED Sí Color Jet GrisRevestimiento Sintético GrisCascada 1Estructura metálica Sí

OPCIONES DE CONFIGURACIÓNRevestimiento Cedro OpcionalAislamiento Térmico Mueble Spa OpcionalJets Inox Opcional


Mueble Coastal Gris 38849S1200Sin mueble 38849S4200Mueble de Cedro 38849S0200

COLOR GRAPHIT (66)

COLOR AzUL GRAnITO (56)

SpaS y SaunaS


Ocean - Código 38851 (Std) y 42378 (Luxe)

novedad

FICHA TÉCNICA Std LuxeDimensiones 197 x 171 x 84 cm (± 1cm) Jets 22 22 + 10Desagüe 1

Posiciones (Asientos / Tumbonas)

3 (2 / 1)

Capacidad de Agua 605 lPeso Spa vacío/lleno 227 Kg / 832 KgPotencia Máxima 3.415 W / 5.015 W 3.415 W / 5.915 W

Bomba Masaje (doble velocidad)

2 CV (2 kW)

Bomba Soplante no SíCalefacción 3 kWVoltaje 230 VReposacabezas 2Cubierta SiOzonizador SiFoco LED Si Color Jet Gris InoxRevestimiento Sintético GrisCascada 1Estructura metálica Si

OPCIONES DE CONFIGURACIÓNRevestimiento Cedro Opcional


Opcional

Jets Inox Opcional Sí

Evolution - Código 32474

FICHA TÉCNICA Std LuxeDimensiones 233 x 233 x 91 cm (± 1cm) Jets + boquillas 38 + 16 48 + 24Desagüe 1

Posiciones (Asientos / Tumbonas)

5 (3 / 2)

Capacidad de Agua 1610 lPeso Spa vacío/lleno 384 Kg / 1.994 Kg

Potencia Máxima (5.455 W / 8.455 W)(7.458 W / 10.458 W)

(+120 W CD)

Bomba Masaje 2 x 2 CV (2 kW) 3 x 2 CV (2 kW)Bomba Filtracion 240 WBomba Soplante 1.200 WCalefacción 3 kWVoltaje 230 VReposacabezas 3Cubierta SíOzonizador Sí

Aromaterapia + Cromoterapia

Sí

Revestimiento Sintético grisColor Jet Gris InoxEstructura metálica Sí

OPCIONES DE CONFIGURACIÓNRevestimiento cedro Opcional


Opcional

Musicoterapia no Opcional

COLOR PEARL SHADOW (64)


Std Mueble Coastal Gris 38851S1200Std Sin mueble 38851S4200Std Mueble de Cedro 38851S0200Luxe Mueble Coastal Gris 42378S1300Luxe Sin mueble 42378S4300Luxe Mueble de Cedro 42378S0300


Std Mueble Coastal Gris 32474S1200Std Sin mueble 32474S4200Std Mueble de Cedro 32474S0200Luxe Coastal Gris 32474L1300Luxe Sin mueble 32474L4300Luxe Mueble de Cedro 32474L0300


COLOR nAVY MARMOL (52)

SpaS y SaunaS



Iris - Código 07816

FICHA TÉCNICA StdDimensiones 199 x 148 x 84 (± 1 cm) Jets + boquillas 13 + 12Desagüe 1Posiciones (Asientos / Tumbonas) 3 (2 / 1)Capacidad de Agua 685 KgPeso Spa vacío/lleno 230 Kg - 915 KgPotencia Máxima 3.255 W / 5.455 WBomba Masaje 1,5 kWBomba Filtración 240 WBomba soplante 900 WCalefacción 3 kWVoltaje 230 VReposacabezas 1Cubierta SíOzonizador SíColor Jet GrisRevestimiento Sintético grisEstructura metálica Sí

OPCIONES DE CONFIGURACIÓNRevestimiento Cedro OpcionalJets Inox Opcional


Mueble Coastal Gris 07816S1200Sin mueble 07816S4200

Geminis - Código 16006


FICHA TÉCNICA StdDimensiones 220 x 103 x 76 (± 1 cm)

Jets + boquillas 6 + 11

Desagüe 1

Posiciones (Asientos / Tumbonas) 2 (1 / 1)

Capacidad de Agua 430 l

Peso Spa vacío/lleno 225 Kg - 655 Kg

Potencia Máxima 3.255 W / 5.455 W

Bomba Masaje 1,25 CV (1,3 kW)

Bomba Filtración 240 W

Bomba soplante 900 W

Calefacción 3 kW

Voltaje 230 V

Reposacabezas 1

Cubierta Sí

Ozonizador Sí

Color Jet Gris

Revestimiento Sintético Gris

Estructura metálica Sí

OPCIONES DE CONFIGURACIÓNRevestimiento Cedro Opcional

Jets Inox Opcional


Mueble Coastal Gris 16006S1200Sin mueble 16006S4200


SpaS y SaunaS



Corner - Código 43930novedad


Mueble Coastal gris + Aroma +Cromo+Ozono+Jets inox 43930S1300

Sin mueble + Aroma + Cromo +Ozono+Jets inox 43930S4300

FICHA TÉCNICA StdDimensiones 200 X 166 X 71 (± 1 cm)Jets + boquillas 22 + 7Desagüe 1Posiciones (Asientos/tumbonas) 2 (1/1)Capacidad de agua 360 lPeso spa Vacío/Lleno 197 / 557 kgPotencia Máxima 3,250 W / 5.650 WBomba Masaje 2 CV (2 kW)Bomba filtración 240 WBomba soplante 400 WCalefaccion 3 kWVoltaje 230VReposacabezas 2Cubierta SíOzonizador SíFoco LED SíAromaterapia SíColor jet InoxRevestimiento Sintético grisEstructura metálica Sí

OPCIONES DE CONFIGURACIÓNAislamiento Térmico Mueble spa Opcional

COLOR PERLA (65)

SpaS y SaunaS


SPAS PRIVADOS SIN MUEBLE

Baltic - Código 40767

FICHA TÉCNICA StdDimensiones 197 x 171 x 84 cm (± 2 cm) Jets + boquillas 22 + 10Desagüe 1Panel control electrónico SíPosiciones (Asientos / Tumbonas) 3 (2 / 1)Capacidad de Agua 600 lPeso Spa vacío/lleno 177 Kg / 777 KgReposacabezas 2Cubierta OpcionalProyector LED SíColor Jet GrisAromaterapia SíCascada 1Estructura metálica Sí

Este spa debe ser adquirido con el kit Compacto digital 41993.


Foco + Kit digital 40767SE004Foco + Kit digital + Cubierta 40767SE008

Thalassa - Código 40768

FICHA TÉCNICA StdDimensiones 216 x 198 x 90 cm (± 2 cm) Jets + boquillas 21 + 16Desagüe 1Panel control electrónico SíPosiciones (Asientos / Tumbonas) 6 (5 / 1)Capacidad de Agua 980 lPeso Spa vacío/lleno 198 Kg / 1.178 KgReposacabezas 3Cubierta OpcionalProyector LED SíColor Jet GrisAromaterapia SíCascada 1Estructura metálica Sí

Este spa debe ser adquirido con el kit Compacto digital 41993.


Foco + Kit digital 40768SE004Foco + Kit digital + Cubierta 40768SE008

COLOR BLAnCO (44)

COLOR BLAnCO (44)



SpaS y SaunaS


SPAS PRIVADOS SIN MUEBLE

Inca - Código 04005

FICHA TÉCNICA StdDimensiones 196 x 196 x 102/105 (± 2 cm)Jets + boquillas 4 + 10Sumidero 1Pulsadores Neumáticos 2Posiciones (Asientos / Tumbonas) 6 (6 / 0)Capacidad de Agua 815 lPeso Spa vacío/lleno 160 Kg / 975 KgProyector SíEstructura metálica Sí


Standard + Foco 04005SE001Standard + Foco + Kit digital 04005SE004*Standard + Foco + Cubierta 04005SE006Standard + Foco + Kit Dig + Cub. 04005SE008*

Equipados completamente con montaje de tubería, skimmer, sumidero, boquillas de filtra-ción, de hidromasaje y soplantes, pulsadores de hidromasaje o control digital y dos tomas Venturi. Suministrado con soporte regulable para facilitar su instalación.

* La opción kit digital tiene que ser subministrada con el kit cronos digital

Ronda - Código 45710novedad

FICHA TÉCNICA StdDimensiones Ø194 x 89/92 (± 2 cm)Jets + boquillas 4 + 7Sumidero 1Pulsadores Neumáticos 2Tomas de aire regulables 2Posiciones (Asientos / Tumbonas) 4 (4 / 0)Capacidad de Agua 513 lPeso Spa vacío/lleno 98 kg - 611 kgProyector SíEstructura metálica Sí


Standard + Foco 45710SE001Standard + Foco + Kit digital 45710SE004Standard + Foco + Cubierta 45710SE006Standard + Foco + Kit Dig + Cub. 45710SE008

Equipados completamente con montaje de tubería, skimmer, sumidero, boquillas de filtra-ción, de hidromasaje y soplantes, pulsadores de hidromasaje o control digital y dos tomas Venturi. Suministrado con soporte regulable para facilitar su instalación.

* La opción kit digital tiene que ser subministrada con el kit cronos digital

COLOR AzUL MARMOL (46)

COLOR BLAnCO (44)



SpaS y SaunaS


Standard + Foco 04007SE001Standard + Foco + Cubierta 04007SE006

Casiopea - Código 04007

FICHA TÉCNICADimensiones 225 x 225 x 94/97 (± 2 cm)



Peso Spa vacío/lleno 143 Kg / 925 Kg


Volumen embalaje 6,38 m3

Sumideros 2

Proyector Sí

Pulsadores piezoeléctricos 2


Equipados con rebosadero, sumidero, boquillas de filtración, de hidromasaje y soplantes, pulsadores de hidromasaje y rejillas rebosadero. Depósito de compen-sación no incluido.


SPAS PÚBLICOS CON REBOSADERO

Formentera - Código 16413




FICHA TÉCNICADimensiones 217,5 x 199 x 120/123 (± 2 cm)



Peso Spa vacío/lleno 250 Kg / 1.209 Kg



Sumideros 5

Proyector Sí



* La cubierta del spa y el vaso de compensación se venden por separado. Consultar apartado "Complementos spas".




SpaS y SaunaS



Coliseum - Código 20141

FICHA TÉCNICADimensiones 296,5 x 296,5 x 109/112 (± 2 cm)



Peso Spa vacío/lleno 224 Kg - 2.168 Kg



Sumideros 5

Proyector Sí






Venecia - Código 05134

FICHA TÉCNICADimensiones 228 x 228 x 100/103 (± 2 cm)






Sumideros 2

Proyector Sí










SpaS y SaunaS


Olympia - Código 26440


FICHA TÉCNICA StdDimensiones 379 x 248 x 95/98 (± 2 cm)

Jets 16 + 20





Sumideros 7

Proyector Sí


Estructura metálica SíEste spa sólo está disponible en los colores 44 y 46.

Odisea 20 - Código 45709novedad


FICHA TÉCNICADimensiones Ø230 x 107 / 110 (±2cm)


Capacidad de Agua 1.120 l




Sumideros 3

Proyector Sí




Standard + Foco 45709SP001Standard + Foco + Cubierta 45709SP006




COLOR BLAnCO (44)


54±1

0

Hm

ax 1

025

Hm

in

995

1780

106596

5±2

0

2300 ±20

CONNECTIONS ACCESSACCESO CONEXIONES

45709 SPA ODISEA 20


Standard + Foco 26440SE001Standard + Foco + Cub. 26440SE006

2810

±20

4600 ±20

255

335

1510

50±

10

935

±20

Max 90Min 30

GENERAL DIMENSIONS DRAWING: SPA WELLMAX 43638SP315

SpaS y SaunaS


Wellmax - Código 43638novedad

FICHA TÉCNICA StdDimensiones 460 x 281 x 114/117 (±2cm)Jets + boquillas 53 + 10Capacidad de agua 2.940 lPeso Spa vacío/lleno 553 kg / 3.493 kgPosiciones (Asientos / Tumbonas)

7 (5 / 2)


Sumideros 7Proyector Leds Colores Alta IntensidadPulsadores piezoeléctricos 4Color jets InoxReposacabezas 2Agarraderas Acero Inoxidable 4Estructura metálica Sí


Spa Wellmax Jet Inox + Led coloralta densidad + Agarraderas Inox 43638SP315


* Colores Disponibles: BLAnCO/AzUL MARMOL.


2810

±20

4600 ±20

255

335

1510

50±

10

935

±20

Max 90Min 30

GENERAL DIMENSIONS DRAWING: SPA WELLMAX 43638SP315

COLOR BLAnCO (44)

SpaS y SaunaS


Mirage 40 - Código 44630novedad

FICHA TÉCNICA StdDimensiones Ø 250 x 101/104 (±2 cm)Jets + boquillas 26+12Capacidad de agua 1.410 lPeso Spa vacío/lleno 353 / 1.763 kgPosiciones (Asientos / Tumbonas)

6 (6/0)

Volumen embalaje 14 m3

Sumideros 5Proyector Leds Colores Alta IntensidadPulsadores piezoeléctricos 2Color jets BlancoEstructra metálica Sí


Spa Mirage 40 + Cromoterapia 44630SP015Spa Mirage 40 + Cromoterapia + Cubierta 44630SP016


Colores Disponibles:


2040

903

±20

80±1

0

Hm

ax 9

63H

min

933

2500

±20

44630 SPA MOSAIC 40 2,5m

CONNECTIONS ACCESSACCESO CONEXIONES

G03 G09 G10 G12

COLOR G03

SpaS y SaunaS


COMPACTOS PARA SPAS

Kit compacto Cronos para Inca y Ronda

Kit compacto con filtro Cantabric (Ø 500 mm), bomba de filtración, bomba de masaje, bomba soplante, calentador eléctrico y armario de maniobras monofásico con interruptor general y control para accionamiento de circuitos, de calefacción, filtración y masaje, controles neumáticos y reloj programador.

Código Filtro(mm)

Bomba filtración

Bomba soplante

Calefac.eléctr. Voltaje Potencia

requerida Largo x ancho x alto

41849 5000,6 kW

7000 l/h0,90 kW 3 kW 230 V 6,51 kW* 114 x 100 x 112 mm

Código Ozonizador Mando digital

Peso compacto

Volumen emb.

Volumen max. spa

Bomba de masaje

25414CE000

33 kg 1,53 m3 1550 l 1,50 kW25414CE001 •

25414CE002* •

25414CE003* • •

Código

25414CE00025414CE00125414CE00225414CE003

Kit compacto para Thalassa y Baltic

Código Filtro(mm)

Bomba filtración

Bomba soplante



25414 5000,27 kW3.500 l/h

0,90 kW 3 kW 230 V 5,68 kW 900 x 680 x 940 mm

Kit compacto para Swimspa Mediterranea

* Consumo en Low Amp.

Código Filtro(mm)

Bomba filtración

Bomba soplante



41993 5000,6 kW

7000 l/h0,90 kW 2 kW 230 V 3,53 kW* 115 x 75 x 105 mm

* La opción Mando Digital sólo es compatible con los Spas que incorporan dicha opción.

Código

41993CE00041993CE001

Código

41849CE009


Peso compacto

Volumen emb.

Volumen max. spa

Bomba de masaje

41993CE000 •60 kg 2,05 m3 1000 l 2 kW

41993CE001 • •


Cromo-terapia

Peso compacto

Volumen emb.

Volumen max. spa

Bomba de masaje

41849CE009 • • • 70 kg 2,05 m3 8500 l 2 x 2,5 kW

* Consumo en Low Amp.

SpaS y SaunaS

COMPACTOS PARA SPAS


Kits compactos de uso público

Preensamblados para filtración, calefacción y masaje.

nOVEDAD 2010: Todos los kits están equipados con el armario de maniobra electrónico controlado con pulsadores piezoeléctricos.

Código

04015CE00004015CE00105135CE00005135CE00116412CE00016412CE00143639CP001

Código Descripción Ozonizador Modelo spa Peso compacto (con embalaje)

Peso filtro (con embalaje)

Volumen embalaje

Kit compacto

Volumen embalaje

filtro

04015CE000 Kit compacto 50Casiopea, Odisea 20, Venecia 109 kg 0,86 m3

04015CE001 Kit compacto 50 + Ozono •

05135CE000 Kit compacto 75Casiopea, Odisea 20, Venecia 140 kg 2,08 m3

05135CE001 Kit compacto 75 + Ozono •

16412CE000 Kit compacto 75 2 M Formentera, Coliseum, Olympia,

Mirage 40104 kg 53 kg 0,86 m3 0,83 m3

16412CE001* Kit compacto 75 2 M + Ozono •

43639CP001* Kit compacto Spa Wellmax • Wellmax 150 kg 53 kg 1,50 m3 0,83 m3

Código Filtro Bomba filtración Bomba masaje Bomba soplante Calefacción eléctrica Voltaje Potencia requerida Dimensiones kit sin embalaje

Largo x ancho x alto

04015 Ø 500 mm0,60 kW7.000 l/h

1,40 kW 1,3 kW 6 kW400V AC

III+n9,362 kW(18,1 A)

1220 x 830 x 840 mm

05135 Ø 650 mm0,82 kW

11.000 l/h1,40 kW 1,3 kW 6 kW

400V AC III+n

9,582 kW(19,2 A)

1190 x 1160 x 1510 mm

16412 Ø 650 mm0,82 kW

11.000 l/h2 x 1,81 kW 1,3 kW 6 kW

400V AC III+n

11,802 kW(23 A)

1470 x 1230 x 1640 mm

43639 Ø 650 mm0,82 kW

11.000 l/h2 x 1,81 kW+ 1 x 2,7 kW

1,3 kW 6 kW400V AC

III+n14,485 kW

(27,5 A)1750 x 1230 x 1530 mm

16412 04015

* Kit entregado en dos bultos por separado: filtro y bombas.

novedad

SpaS y SaunaS

COMPLEMENTOS SPAS

Cubiertas para spas

Cubierta Spa THALASSA 17139 1 17 0,40

Cubierta Spa BALTIC 15619 1 16 0,36

Cubierta Spa ROnDA 45720 1 15 0,27

Cubierta Spa InCA 23193 1 17 0,40

Cubierta Spa ODISEA 20 23197 1 20 0,25

Cubierta Spa CASIOPEA 23195 1 15 0,25

Cubierta Spa FORMEnTERA 28297 1 17 0,58

Cubierta Spa VEnECIA 23198 1 16 0,32

Cubierta Spa COLISEUM 28298 1 18 0,86

Cubierta Spa OLYMPIA 43817 1 15 0,44

Cubierta Spa MIRAGE 41892 1 15 0,44

Cubierta Spa WELLMAX 43729 1 15 0,35

Cubierta Spa SWIMSPA MEDITERRAnEA 41846 1 15- 0,44

Recoge cubiertas

Soporte metálico. Facilita la manipulación de la cubierta.

28462 1 10 0,118

Escaleras de acceso al Spa

Escalera madera natural cedro 42002 CL 00 1 15 0,09 Escalera madera sintética coastal gris 42002 CL 01 1 15 0,09

novedad

novedad

novedad

novedad

novedad

novedad





novedad




SpaS y SaunaS

COMPLEMENTOS SPAS

Depósito de compensación de poliéster

Para compensar el volumen de agua desplazado por el rebosadero en los Spas de uso público.

Capacidad 1.000 litros (162x122x83 cm) 11372 1 10,0 1,750 Capacidad 2.000 litros (204x160x75 cm) 27865 1 15,0 3,081

Depósito de compensación de polietileno

Con 1.000 litros de capacidad, para compensar el volumen de agua desplazado por el rebosadero en los Spas de uso público.

158x92x95 cm 17144 1 10,0 1,750

Posibilidades de vasos de compensación según el modelo de spa:

Código Vaso de compensación Modelo de spa

11372 Depósito de 1.000 litros de poliéster Casiopea, Formentera, Venecia, Coliseum, Odisea 20, Mirage 4017144 Depósito de 1.000 litros de polietileno

27865 Depósito de 2.000 litros de poliésterOlympia, Wellmax, Casiopea, Formentera, Venecia, Coliseum, Odisea 20, Mirage 40

ACCESORIOS

Jet regulable 21/2”

Con regulación de la proporción agua/aire de salida. Diámetro de entrada de agua de 50 mm y diámetro entra-da de aire de 32 mm. Caudal 4 m3/hora. Presión 0,8 a.t.m.

32641 12 7,625 0,028

Jet rosca 2”

Diámetro de entrada de agua de 50 mm y diámetro entrada de aire de 32 mm. Caudal 4 m3/hora. Presión 0,8 a.t.m.

33586 12 7,625 0,028









SpaS y SaunaS

Mini Jet spa para montaje en acrílico

Diseñado para montaje en spas de acrílico para embridar a tubería de 20 y 10 mm de diámetro interior. Se incluye el cuerpo.

40804 25 3,30 0,028

Sumidero 2”

Con codo para encolar tubería de Ø 50 mm.

04042 15 4,8 0,028

Toma de aire regulable

De 1” para la regulación de aire, por sistema Venturi, de los jets.

04045 25 6,0 0,028

Distribuidor de aire de 5 salidas para venturi

Distribuidor de aire de 5 salidas para encolar en el Venturi con código 33938. Las salidas son para embridar a manguera flexible de diámetro interior de 10 mm.

33937 25 8,5 0,028

Distribuidor de aire de 6 salidas

Distribuidor de aire de 6 salidas para embridar a tubería de 10 mm de diámetro interior y encolar a tubería de 15 mm.

33936 25 8,5 0,028

Distribuidor de aire de 10 salidas

Distribuidor de aire de 10 salidas para embridar a tubería de 10 mm de diámetro interior y encolar a tubería de 50 mm.

35346 25 8,5 0,028











ACCESORIOS

SpaS y SaunaS

Boquilla soplante roscada

Para la distribución del aire al SPA, por mediación de la bomba soplante.

Frontal plástico blanco 27602 80 1,6 0,03 Frontal inoxidable 43440 80 1,6 0,03

Boquilla soplante para encolar



Boquilla soplante Salida Lateral 3/8"



Boquilla impulsión 2”

Para impulsión y masaje.

04034 25 5,0 0,028

Pulsador neumático

Para la puesta en marcha y paro de las funciones de masaje e hidromasaje.

Para máx. 15 m 04047 20 0,5 0,028 Para máx. 7 m simple 04048 40 1,6 0,028 Para máx. 7 m simple, con rosca 09667 20 0,5 0,028









09667 04047

04048



ACCESORIOS

SpaS y SaunaS

ACCESORIOS

Tubo de plástico

Para señal neumática desde pulsador hasta interruptor Ø interior 3,5 mm.

04054 50 3,33 0,006 I05 0,57

Jet rotatorio de un chorro

20297 25 3,33 0,028

Jet rotatorio de dos chorros

20296 25 3,83 0,028

Cuerpo jet rotatorio

20299 15 3,33 0,028

Jet masaje localizado a instalar, en sustitución de un jet

Compatible con cód. 20295 y 20299.

20298 1 0,8 0,001

Pasamuros de 21/2” para jet rotatorio

Compuesto por: El cuerpo jet, pasamuros de 20 cm, nicho, casquillo roscado, cuerpo frontal. no incluye el jet.

20295 4 4 0,018












SpaS y SaunaS

Sumidero 11/2”

Con codo para encolar tubería Ø 50 mm.

Frontal bronce cromado 04104 3 7,5 0,028

Toma de aire regulable

De 3/4”, para la regulación de aire, por sistema Venturi de los jets.

Frontal bronce cromado 04108 10 9,0 0,028 Frontal plástico blanco 04110 10 3,0 0,028

Pulsador neumático


Frontal bronce cromado 04111 10 6,0 0,028 Frontal plástico blanco 04113 12 6,0 0,028

Boquilla soplante

Para la distribución del aire del minispa por mediación de la bomba soplante. Rosca 1/2”. Con salida aire la-teral, regulable y sistema antiretorno.

Frontal bronce cromado 04114 20 7,5 0,028

Los accesorios cromados sólo son aptos para bañeras sin tratamiento químico.









ACCESORIOS MINISPAS

SpaS y SaunaS

ACCESORIOS MINISPAS

Jet 11/4” con dispositivo de retorno

Con dispositivo de retorno a la tubería, del agua retenida en su interior. Con adaptador para conectar a tubería de impulsión de agua y Venturi, para encolar liso interior Ø 32 mm, orientable.

Frontal bronce cromado 04095 8 12,0 0,028 Frontal en plástico blanco 04097 12 12,0 0,028

Jet 11/4”

Con adaptador para conectar a tubería de impulsión de agua y Venturi, para encolar liso interior Ø 32 mm, orientable.

Frontal bronce cromado 04092 8 10,0 0,028 Frontal en plástico blanco 04094 24 5,0 0,028

Boquilla impulsión 11/4”

Construida en latón cromado 04100 4 15,0 0,028 Construida en plástico blanco 04103 4 - -

Los accesorios cromados sólo son aptos para bañeras sin tratamiento químico.





SpaS y SaunaS

Armario de maniobras modelo Standard

Equipados con interruptores de corte para cada función, (filtración, calefacción y masaje), con termostato di-gital programable para calefacción y reloj programador automático, sistema de control para accionamiento de las bombas de masaje e hidromasaje, diferencial, protectores de todos los motores y elementos de maniobra.

Standard + soplante industrial 04020 1 6,5 0,024 (400V III + neutro~)Standard + soplante industrial + temporizador 04022 1 6,5 0,024 (400V III + neutro~)

Termostato digital programable

Para realizar las maniobras de paro y marcha de un contactor.

11288 20 0,5 0,003

Pulsador eléctrico

Alimentación 230 V 50 Hz.

33387 1 1,5 0,003

Equipo electroneumático

Con dos interruptores. Hasta 1,47 kW (2CV).

04053 2 4,0 0,028

Interruptor neumático


Interruptor neumático 04050 25 1,0 0,028 Interruptor y presostato neumático 11290 6 0,5 0,028 Presostato neumático 11291 12 1,0 0,028





Código Emb. Peso Kg Volumen m3 Código PVP






COMPONENTES ELÉCTRICOS SPA / MINISPA

SpaS y SaunaS

Bomba turbosoplante lateral de uso continuo

Bomba de aire diseñada para remover el lecho filtrante, en sistemas de lavado, o donde se necesite una co-rriente baja de aire. La carcasa de la bomba y el rodete están fabricados en aleación de aluminio mientras que el eje del motor está fabricado en acero inoxidable y tiene el rodete directamente adaptado al eje y equilibrado dinámicamente. Los motores, de 2 polos monofásicos o trifásicos para uso continuo, están fabricados de acuer-do a las normas IEC, e incorporan una protección IP-54 externa y un aislamiento de la clase F. Las tensiones standards son 100-120/200-240V para la gama monofásica y 200-240/380-440 V para la gama trifásica, con 50/60Hz. Las bombas pueden montarse horizontal o verticalmente. Adicionalmente, al no haber contacto ente las partes móviles y las estáticas de la bomba, no se necesita lubrificante ni mantenimiento y tampoco presen-ta desgaste de piezas.

Potencia Curva

Bomba 0,4 KW Trif. 120 33970 1 12 0,032 Bomba 0,75 KW Mono. 130 35388 1 - - Bomba 0,75 KW Trif. 130 35387 1 - - Bomba 1,1 KW Mono. 140 31090 1 29 0,061 Bomba 1,1 KW Trif. 140 31091 1 26 0,064 Bomba 1,5 KW Mono. 141 33971 1 30 0,071 Bomba 1,75 KW Trif. 141 31092 1 27 0,071 Bomba 1,75 KW Trif. 2V 221 35389 1 - - Bomba 2,2 KW Trif. 150 31093 1 37 0,078 Bomba 3 KW Trif. 2V 230 31094 1 47 0,096 Bomba 3 KW Trif. 151 31095 1 39 0,106 Bomba 4 KW Trif. 2V 240 31096 1 59 0,217 Bomba 5,5 KW Trif. 160 31097 1 82 0,269 Bomba 5,5 KW Trif. 2V 241 33972 1 78 0,217 Bomba 7,5 KW Trif. 2V 170 31098 1 86 0,269 Bomba 11 KW Trif. 2V 251 33973 1 150 0,388 Bomba 13 KW Trif. 33974 1 150 0,512

Bomba de uso discontinuo 900 W

0,90 kW Caudal 54 m3/h 19289 1 3,5 0,028 a HA de 1,5 m H2O

Bomba de agua

Cuerpo en ABS y 75% FV. Motor de 0,37 kW (0,5 CV). Protección conexión eléctrica IP-55 220 V 1~50Hz. Conexión aspiración 2” macho. Conexión impulsión 11/2” macho.

Bomba de agua 04091 1 6,0 0,016

Código Presiónmáx.(mbar)

Caudal máx.m³/h

33970 130 8435387 190 14435388 190 14431090 180 21631091 180 21633971 200 21631092 250 21635389 156 32031093 220 31231094 410 41031095 280 31231096 380 31231097 280 55233972 530 31231098 360 55233973 600 55233974 295 1134





FICHA TÉCNICA

m.c.a. m3/h2 16,54 14,86 12,68 1010 7



BOMBAS SPAS

SpaS y SaunaS

Saunas

Cabina prefabricada modular en abeto nórdico. Puerta con ventana de cristal color bronce, maneta y cierre. Bancos, literas en abachi y cabezal de madera. Calefactor con resistencias blindadas. Luz con acabado en abachi. Agujero de ventilación y renovación de aire. Valla de protección del calefactor. Control digital colocado en el exterior que regula luz, temperatura, tiempo de funcionamiento y la puesta en marcha retardada. Pro-tección IP-34.

Código TipoAncho Largo Altura

Calefacción kW

NºBancos

Nº personas

Dimensiones interioresen cm Sentadas Estiradas

33999 1,5 x 1,5 x 2,1 136 136 203 4,5 2 3 234000 2 x 1,5 x 2,1 186 136 203 6 2 4 234001 2 x 2 x 2,1 186 186 203 6 3 5 334002 2,5 x 2 x 2,1 236 186 203 8 3 6 3

340031,5 x 1,5 x 2,1

esquina 136 136 203 4,5 2 3 2

340042 x 1,5 x 2,1

esquina186 136 203 6 2 4 2

340052 x 2 x 2,1

esquina186 186 203 6 3 5 3

340062,5 x 2 x 2,1

esquina236 186 203 8 3 6 3

Saunas de Infrarrojos

Cabina prefabricada modular en Hemlock de abeto color abedul. Puerta con ventana de cristal templado, ma-neta y cierre. Bancos y literas en abeto color abedul. Infrarrojos de cerámica de alta calidad. Luz interior y en saunas con voladizo también luz exterior. Radio CD incorporado con 2 altavoces. Respaldo de madera. Dos controles digitales uno colocado en el interior de la sauna y el otro en el exterior para: - Control de temperatura - Control de tiempo - Control de luz

Código TipoAncho Largo Altura Calefac.

kWNº

Bancos

Nº personas

Dimensiones interioresen mm SentadasEstiradas

37237CR120 X 105 x 190 h 1130 910 1740 1,80 1 2 037238CR 155 x 110 x 190 h 1482 978 1740 2,00 1 3 0

37239CR155 x 60 x 120 x190 h esquina 1400 1155 1715 2,00 2 4 0

37240CR 175 x 120 x 190 h 1615 1120 1715 2,20 2 4 037241CR 210 x 115 x 190 h 2020 1010 1740 2,40 1 5 1

SAUNAS

SpaS y SaunaS

ACCESORIOS - SAUNAS

Accesorios sauna

Código Tipo accesorio

34007 Puerta con ventana de cristal color bronce

34008 Puerta de cristal color bronce

34009Kit sauna compuesto por: cubo de madera y cazo, reloj de arena,termómetro, hydrómetro, fragancias para sauna 50 ml (2 piezas)

34010 Reja ventilación de madera

34011 Cabezal de madera

34066 Fragancias frasco 250 ml: pino eucalipto, abedul, hierbabuena

Calentador Saunas

Potencia 4,5 kW - Volumen sauna 3-6 m3 34012 1 - - Potencia 6 kW - Volumen sauna 5-9 m3 34013 1 - - Potencia 8 kW - Volumen sauna 7-12 m3 34014 1 - - Potencia 9 kW - Volumen sauna 8-13 m3 34015 1 - -

Panel digital

Control de luz, control de temperatura, control de tiempo de funcionamiento, puesta en marcha retardada, protección IP-34.

Panel digital 34016 1 - -



• Bombas de calor aire-agua de instalación en el interior • Intercambiadores de calor eléctricos

calefaccIón

CalefaCCión

AstralPool Heat

Bomba de calor de Aire/ Agua para el calentamiento del vaso de piscinas. Permite así alargar la temporada de baño, aprovechando las calorías gratuitas del aire exterior.• Robusto y ligero diseño en ABS+UV inyectado resistente a la radiación solar. El color no se degrada.• Batería evaporadora (intercambiador de calor gas-aire) de gran superficie y alto rendimiento fabricado en tubo de

cobre y aletas de aluminio lacadas, especiales para ambientes corrosivos y de costa.• Ventilador axial con motor de acoplamiento directo. • Compresor SCROLL con protección interna.• Condensadores de Titanio formado por envolvente en PVC y serpentín en TITANIUM G2 según norma ASTM B

338.99. Garantizado contra la corrosión.• Carga completa de gas refrigerante R-407-C.• Un circuito frigorífico de cobre nitrogenado, deshidratado y desoxidado.• Minipresostatos de Alta y Baja Presión (AP/BP) de rearme automático.• Expansión mediante Válvula Termostática con equilibrador externo.• Filtro deshidratador.• Circuito hidráulico con interruptor de flujo en la entrada de agua, fabricado en tubería de PVC, buena elascticidad

y notable resistencia a las fisuras bajo tensión, característica fundamental para el transporte de líquidos calientes bajo presión.

• Cuadro eléctrico completo con regulación digital de alta sensibilidad y control de la depuradora. Bloqueo de tecla-do. Tapa protectora de display.

• Intelligent Heat: Sistema que mantiene automáticamente la piscina y/o spa a la temperatura deseada, controlando el sistema de filtración.

• Monitor de fases: Protege el compresor en caso de pérdida o inversión de fases.• Descongelación: Activándose el ventilador, la unidad descongela el evaporador.• Nuevo Sistema ECO: En periodos de parada de instalación, mantiene esta con un diferencial de temperatura infe-

rior a la temperatura de consigna. Ahorro energético.OPCIONAL:• Descongelación por gas: Permite que la unidad funcione a temperaturas inferiores a 5ºC, descongelando el evapo-

rador en caso de que sea necesario. Funciona sólo con la opción de reversibilidad.• Control remoto: Control total de las operaciones de la bomba de calor desde cualquier lugar mediante paneles de

control.

AstralPool Heat B100-M 41874 1 - - AstralPool Heat B150-M 41875 1 - - AstralPool Heat B150-T 41876 1 - - AstralPool Heat B200-M 41877 1 - - AstralPool Heat B200-T 41878 1 - - AstralPool Heat B250-M 41879 1 - - AstralPool Heat B250-T 41880 1 - - AstralPool Heat B300-T 41881 1 - - AstralPool Heat Revers. R100-M 41882 1 - - AstralPool Heat Revers. R150-M 41883 1 - - AstralPool Heat Revers. R150-T 41884 1 - - AstralPool Heat Revers. R200-M 41885 1 - - AstralPool Heat Revers. R200-T 41886 1 - - AstralPool Heat Revers. R250-M 41887 1 - - AstralPool Heat Revers. R250-T 41888 1 - - AstralPool Heat Revers. R300-T 41889 1 - - AstralPool Heat Chiller C100-M 45744 1 - - AstralPool Heat Chiller C150-M 45745 1 - - AstralPool Heat Chiller C150-T 45746 1 - - AstralPool Heat Chiller C200-M 45747 1 - - AstralPool Heat Chiller C200-T 45748 1 - -



AE

D G

B

C F

Dimens.MODELOS

B100/R100 B150/R150 B200/R200 B250/R250 B300/R300

A 89 89 101 101 101

B 80 80 106 106 106

C 38 38 44 44 44

D 4 4 4 4 4

E 69 69 83 83 83

F 13 13 13 13 13

G 15 15 27 27 27

Nota : dimensiones en cm.

B200 - B250 - B300R200 - R250 - R300

B100 - B150

BOMBAS DE CALOR AiRE-AGuA DE inStALACión En EL ExtERiOR

CalefaCCión

BOMBAS DE CALOR AiRE-AGuA DE inStALACión En EL ExtERiOR

AstralPool Heat

CARACtERÍStiCAS tÉCniCAS MODELOS

Básico B100-M B150-M B150-T B200-M B200-T B250-M B250-T B300-T

Código 41874 41875 41876 41877 41878 41879 41880 41881

Reversible R100-M R150-M R150-T R200-M R200-T R250-M R250-T R300-T

Código 41882 41883 41884 41885 41886 41887 41888 41889

Chiller C100-M C150-M C150-T C200-M C200-T

Código 45744 45745 45746 45747 45748

Alimentación eléctrica 220/2/50Hz 220/2/50Hz 380/3/50Hz 220/2/50Hz 380/3/50Hz 220/2/50Hz 380/3/50Hz 380/3/50Hz

intercambiador Titanio

Compresor Scroll

Cabinet ABS

Refrigerante 1,4 Kg R407C

1,4 Kg R407C

1,4 Kg R407C

2,2 Kg R407C

2,2 Kg R407C

2,4 Kg R407C

2,4 Kg R407C

2,9 Kg R407C

Alarma de bajo caudal de agua 18 - 24 bar / 260 - 350 psi

Alarma de alto caudal de agua 0,7 - 2,2 bar / 10 - 32 psi

Caudal óptimo de agua 12 m3/h

Caudal mínimo de agua 6 m3/h

Caudal de aire 3500 m3/h 7500 m3/h

nivel sonoro1 mts 67 dB 70 dB

3 mts 59 dB 62 dB

tamaño de la unión Ø 50 mm

Peso 103 Kg 118 Kg 120 Kg

27ºC

Potencia absorbida kW 2,4 2,7 2,7 3,9 3,9 5,2 5,2 6,2

Salida kW 11,1 15,1 15,1 20 20 26 26 30

COP 4,63 5,59 5,59 5,1 5,1 5 5 4,8

15ºC


Salida kW 8,5 11,6 11,6 15,7 15,7 22 22 26

COP 3,7 4,46 4,46 4,2 4,2 4,4 4,4 4,9

5ºC


Salida kW 5,5 7,6 7,6 10,3 10,3 15 15 19

COP 2,5 3,04 3,04 2,5 2,5 3,1 3,1 3,6

Cálculos realizados a temperatura ambiente de 27ºC y 60% HR - 15ºC y 60% HR - 5ºC y 60% HR. Caudal de 12 m3/h. Agua 24ºC.

CalefaCCión

titanium ElectricHeat

Nueva generación de intercambiadores eléctricos para el calentamiento de agua de piscina y SPAS. • Cuerpo de acero inox AISI-316.• Resistencias blindadas en Titanio.• Termostato de 0º a 45ºC.• Actuador de Caudal /Flujostato. • Caja en material plástico ignífugo.• Conexiones incluidas.• Soportes de fijación incluidos.• Interruptor de seguridad de alta temperatura (60ºC).• Rearme manual posterior a la intervención de las protecciones.• Contactos de maniobra.• Regleta de bornes para conexión eléctrica.

TIT-3 kW 41429 1 - - TIT-6 kW 41430 1 - - TIT-9 kW 41431 1 - - TIT-12 kW 41432 1 - - TIT-18 kW 41433 1 - -

Modelo Código WCaudal tubo

Ø [mm] HzP [bar] i [A] Dimensiones mm

Mín. [l/h] Máx. [l/h] nominal Máxima ii / 220 V iii / 380 V A B C

TIT-3 KW 41429 3000 1.200 10.000 50 50 2 3 14 4 410 235 158

TIT-6 KW 41430 6000 1.200 10.000 50 50 2 3 28 9 410 235 158

TIT-9 KW 41431 9000 1.200 10.000 50 50 2 3 41 13 410 235 158

TIT-12 KW 41432 12000 1.200 10.000 50 50 2 3 - 17 410 235 158

TIT-18 KW 41433 18000 1.200 10.000 50 50 2 3 - 26 410 235 158

Compacto

• Cuerpo en acero inoxidable AISI-316.• Resistencias blindadas en INCOLOY 825.• Caja en material plástico ignífugo.• Conexiones incluidas.• Actuador de Caudal / Flujostato.• Soportes de fijación incluidos.• Interruptor de seguridad de alta temperatura (60ºC).• Rearme manual posterior a la intervención de las protecciones.• Termostato de regulación de temperatura de 0 a 45 ºC.• Contactos de maniobra.• Regleta de bornes para conexión eléctrica.

ModeloCircuito Hidráulico Presión (bar) Pot. Cal. intensidad Máx. Absorbida (A)

CódigoCaudal mín. (l/h)

Caudal máx. (l/h)

Conex. Hidr. Serv. Máx. kW i/220/50 iii/220/50 iii/380/50

COMPACTO 3 KW 1.200 10.000 50 2 3 3 14 - 4* 08756

COMPACTO 6 KW 1.200 10.000 50 2 3 6 28 - 9* 08757

COMPACTO 9 KW 1.200 10.000 50 2 3 9 41 - 13* 08758

COMPACTO 12 KW 1.200 10.000 50 2 3 12 - - 17* 08759

COMPACTO 18 KW 1.200 10.000 50 2 3 18 - - 26* 08760

* Tensión estándar


intERCAMBiADORES DE CALOR ELÉCtRiCOS

CalefaCCión

Compacto

50

199

A

19

5

29595

31

5

3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000

0,16

0,14

0,12

0,10

0,08

0,06

0,04

0,02

0

50

199

A

19

5

29595

31

5

PÉRDiDA DE CARGA En FunCión DEL CAuDALCódigo Modelo

Dimensiones (mm)

A

08756 COMPACTO 3 477



08759 COMPACTO 12 647

08760 COMPACTO 18 837

m.c

.a.

l/h

intercambiador eléctrico Heat Exchangers Rti-u

Los intercambiadores de Titanio miden la temperatura del agua y regulan automáticamente la temperatura seleccionada. De fácil instalación. Termostato electrónico con panel digital. Para piscinas de 60 a 120 m³. Cuerpo en TITANIO. Reloj de programación diario. Fijación a la pared. Depósito de vaciado. Termostato de seguridad con rearme manual que evita que la temperatura supere los 60ºC. Protección IP-65. Alimentación 230V 50Hz o 400 V 50 Hz.

RTI-U 12 kW 45738 1 12 0,005 RTI-U 15 kW 45739 1 12 0,005 RTI-U 18 kW 45740 1 12 0,005

intercambiador eléctrico Heat Exchangers Rti-EZ

Los intercambiadores de Titanio miden la temperatura del agua y regulan automáticamente la temperatura seleccionada. Termostato electrónico sin panel digital. Para piscinas de 30 a 80 m³. Cuerpo en TITANIO. Instalación directamente a la canalización. Reloj de programación diario. Protección IP-43. Alimentación 230V 50Hz o 400 V 50 Hz.

RTI-EZ 3 kW 45741 1 4,3 0,019 RTI-EZ 6 kW 45742 1 4,3 0,019 RTI-EZ 9 kW 45743 1 4,3 0,019



intERCAMBiADORES DE CALOR ELÉCtRiCOS

Picinas

Documents

Transcript of Picinas