~

~ ..

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN • SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION JOSE MARIA PINO SUAREZ No. 2 COL. CENTRO DELE:GACION CIJAUHI EMOC. 06060 D.F R F.C. SCJ.95Q204-6P5

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FiSICA 16 DE SEPTIEMBRE No 38 , 6' PISO, COL. CENTRO, C.P 06000, MEXICO, O F TELS 41131100 Ext. 5305,5722,5321,5721 y5304 FAX: 41131751

DIRECCIÓN DE ALMACENES CAIZ.IGNACIO ZARAGOZA No. 1340 COL. JUAN ESCUllA. C.P. 09100, MEXICO, D.F. TELS 5701 2036 y 5763 7863

CONTRATO SIMPLIFICADO

4519001585 EN SUS REMISIONSS, FACTURAS V CORRESPONDENCtA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMEAO DE OOCUMENTO

S001

PROVEEDOR: CONSERVACIÓN PILOTES DE CONTROL, S.A. 1 José Maria !barrarán N" 84- piso 1-E, Colonia San José Insurgentes, Delegación Benito Juarez, 03900/56-80-14-40, 56-60-95-38/lng. Francisco Ramos Kuri '

FECHA DEL DOCUMENTO FORMA DE PAGO 1 OBSERVACIONES 05/09/2019 .. R.F.C. CPC830415U54

FECHA DE ENTREGA LUGAR DE ENTREGA . Av. 16 de Septiembre 1# 38 , Centro, 06000, MX, DF

Partida Clave art. Cantidad Unidad Descripcion P.Unlterlo Importe Total

10 1.000 SER MANTTO PILOTES CONTROL EDIFICIO AL TERNO 754,153.45 754,153.45 SERVICIOS INCLUIDOS MANTENIMIENTO A PILOTES DE CONTROL

20 1.000 SER MANTTO PILOTES CONTROL EDIFICIO AL TERNO 296,551.72 296,551.72 SERVICIOS INCLUIDOS MANTENIMIENTO A PILOTES DE CONTROL

30 1.000 SER MANTTO PILOTES CONTROL EDIFICIO AL TERNO 193,965.52 193,965.52 SERVICIOS INCLUIDOS MANTENIMIENTO A PILOTES DE CONTROL

40 1.000 SER MANTTO PILOTES CONTROL EDIFICIO AL TERNO 151,018.97 151.018.97 SERVICIOS INCLUIDOS MANTENIMIENTO A PILOTES DE CONTROL MANTENIMIENTO A PILOTES DE CONTROL

50 1.000 SER MANTTO PILOTES CONTROL EDIFICIO AL TERNO 30,172.41 30,172.41 SERVICIOS INCLUIDOS MANTENIMIENTO A PILOTES DE CONTROL

60 1.000 SER MANTTO PILOTES CONTROL EDIFICIO AL TERNO 26,724.14 26,724.14 SERVICIOS INCLUIDOS MANTENIMIENTO A PILOTES DE CONTROL

70 1.000 SER MANTTO PILOTES CONTROL EDIFICIO Al TERNO 91,402.34 91,402.34 OBSERVACIONES

. MANTENIMIENTO PREVENTIVO A PILOTES DE CONTROL EN UN EDIFICIO UBICADO EN LA CIUDAD DE MÉXICO

CONTINUA

Pagina 1 de 9

"' g ñ" ..

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JOSE MARIA PINO SUAREZ No. 2 COL. CENTRO DELEGACION CUAUHlEMOC, 06080. D.F . R F.C. SCHS0204.6P5

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FiSICA 16 DE SEPTIEMBRE No 38 , 6' PISO. COL, CENTRO, C P 06000. MEXICO, D F. TELS 41131100 Exl, 5305, 5722, 5321. 5721 y5304 FAX: 4113H51

DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIO ZARAGOZA No. 1340 COL. JUAN ESCUTIA, C.P 09100, MEXICO. D.F. TELS. 5701 2036 y 5763 7883

CONTRATO SIMPLIFICADO

4519001585 EN SUS REMISIONES, FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

S001

PROVEEDOR: CONSERVACIÓN PILOTES DE CONTROL, S.A. 1 José Maria !barraran N" 84- piso 1-E , Colonia San José Insurgentes, Delegación Benito Juárez, 03900 /56-80-14-40, 56-60-95-38 / tng. Francisco Ramos Kuri

FECHA DEL DOCUMENTO FORMA DE PAGO 1 OBSERVACIONES 05/09/2019 .. R.F.C. CPC830415US4

FECHA DE ENTREGA LUGAR DE ENTREGA . Av. 16 de Septiembre 1136, Centro, 06000, MX, DF

Partida Clave art. Cantidad Unidad Descrlpclon P.Unltarlo Importe Total

LEV.TOP LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL EDIFICIO

LEV.TOP.01 "BRIGADA DE TOPOGRAFIA INTEGRADA POR TÉCNICO EN TOPOGRAFIA Y AUXILIAR TOPÓGRAFO, PARA LA NIVELACIÓN DE PRECISIÓN, PARA LA MEDICIÓN DE ASENTAMIENTOS Y LECTURA DE DESPLOMES GENERADOS EN EL CONJUNTO QUE FORMAN LOS EDIFICIOS: 16 DE SEPTIEMBRE N" 36 Y ESCALERA DE EMERGENCIA, BOLIVAR N" 30, ENFERMERIA Y CASETA DE VIGILANCI.&:, CON UN TOTAL DE 116 PUNTOS DE CONTROL, 7 BNS, REFERIDOS AL BANCO DE NIVEL PROFUNDO A 100 METROS DE PROFUNDIDAD, UBICADO EN EL ATRIO PONIENTE DE LA CATEDRAL METROPOLITANA Y TOMA DE 15 DESPLOMOS EN EL CONJUNTO. INCLUYE: VALIDACIÓN DE TRABAJOS POR INGENIERO TOPÓGRAFO, CAPACITACIÓN DEL PERSONAL TOPOGRÁFICO EN TRABAJO EN LAS AL TU RAS, EQUIPO DE PROTECCIÓN PARA TRABAJO EN LAS ALTURAS (ARNES DE TRES PUNTOS Y LINEA DE VIDA) ROTULACIÓN DE PERNOS EN LAS PAREDES, MANO DE OBRA, MATERIALES, HERRAMIENTA, LIMPIEZA, DURANTE Y A LA TERMINACIÓN DE LOS TRABAJOS, PROTECCIÓN DE AREAS ALEDAÑAS, HERRAMIENTA, ESCALERAS, ANDAMIOS Y EQUIPO DE PROTECCIÓN EN GENERAL, MÉNSULAS EN AZOTEA Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN. NIVELACIÓN 6.00

LEV.TOP.02 ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DEL ESTUDIO TOPOGRÁFICO PARA LA TOMA DE DECISIONES, DE ACUERDO AL GEOTECNISTA, SEGÚN EL ESTADO F(SICO DE LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL Y EL RESULTADO DE LOS ESTUDIOS TOPOGRÁFICOS, SEGUIMIENTO Y CONTROL DEL COMPORTAMIENTO DEL EDIFICIO DE 16 DE SEPTIEMBRE N" 38. NIVELACIÓN 2.00

CONTINUA

Página 2 de 9

~ l ñ ..

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JOSE MARIA PINO SUAREZ No 2 COL CENTRO OELEGACION CUAUHTEMOC, 06060. D.F R F.C SCJ-95020HiP5

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FISICA 16 OE SEPTIEMBRE No 38 . 6' PISO, COL. CENTRO, C .P 06000. MEXICO. O F TELS. 41131100 E.ld. 5305, 5722, 5321, 5721 y 5304 FAX; "1131751

DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIO ZARAGOZA Na. 13.e0 COl. JUAN ESCUllA. C.P 09100, MEXICO, D.F. TELS. 5701 2036 y 5763 7&83

CONTRATO SIMPLIFICADO

4519001585 EN SUS REMISIONES FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR OE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

S001

PROVEEDOR: CONSERVACIÓN PILOTES DE CONTROl, S.A. 1 José Marra !barrarán N" 84- piso 1·E , Colonia San José Insurgentes, Delegación Benito Juárez, 03900 /56-80·14-40, 56-60-95-38 / lng. Francisco Ramos Kuri

FECHA DEL DOCUMENTO FORMA DE PAGO 1 OBSERVACIONES 0510912019 .. R.F.C. CPC830415US4

FECHA DE ENTREGA LUGAR DE ENTREGA . Av. 16 de Septiembre# 38 , Centro. 06000, MX. OF

Partida Clave art. Cantidad Unidad Descripclon P.Unllarlo Importe Tolal

LEV.FIS. LEVANTAMIENTO FISICO DE LOS PILOTES DE CONTROL

LEV.FIS.01 LEVANTAMIENTO FISICO DE LOS PILOTES DE CONTROL AL INICIO DE LOS TRABAJOS DE ACUERDO A UN PROGRAMA, REVISIÓN MENSUAL DE TODOS LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL DE LOS PILOTES Y REVISIÓN POSTERIOR A SISMOS DE IGUAL O MAYOR INTENSIDAD A 6 .5 A TODOS LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL DE LOS PILOTES. INCLUYE: PROTOCOLO DE DETECCIÓN DE GASES CON EQUIPO MAX ALERT DE 4 GASES CON PERSONAL CAPACITADO, ELABORACIÓN DEL PERMISO DE TRABAJO CORRESPONDIENTE APEGADO A LA NOM·033 STPS, UN REPORTE DE GASES, REPORTE DE LAS CONDICIONES EXISTENTES DE LOS DISPOSITIVO DE CONTROL, MATERIALES, MANO DE OBRA, LIMPIEZA DURANTE Y A LA TERMINACIÓN DE LA OBRA, PROTECCIÓN DE AREAS ALEDAÑAS, ESCALERAS Y ANDAMIOS, HERRAMIENTA Y EQUIPO DE PROTECCIÓN EN GENERAL, Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN . PILOTE 145.00

LEV.FIS.02 VERIFICACIÓN DE LA CARGA DE TRABAJO ACTUAL DEL PILOTE, i POR MEDIOS HIDRÁULICOS, INCLUYE: PROTOCOLO DE DETECCIÓN DE GASES CON

EQUIPO MAX ALERT DE 4 GASES CON PERSONAL CAPACITADO, ELABORACIÓN DEL 1

PERMISO DE TRABAJO CORRESPONDIENTE APEGADO A LA NOM·033 STPS, TOMA DE LECTURAS A LA QUE DESCARGA EL DISPOSITIVO DE CONTROL, TOMA DE LECTURA DE PENETRACIÓN, ACARREO, MONTAJE Y DESMONTAJE DEL DOBLE PUENTE, EQUIPO HIDRÁULICO MANUAL, MANO DE OBRA, MATERIALES, HERRAMIENTA, LIMPIEZA DURANTE Y A LA TERMINACIÓN DE LA OBRA, PROTECCIÓN DE ÁREAS ALEDAÑAS, ESCALERAS Y ANDAMIOS, EQUIPO DE PROTECCIÓN EN GENERAL, Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN. PILOTE 145.00

1

CONTINUA

Página 3 de 9

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JOSE MARIA P'NO SUAREZ No. 2 COL. CENTRO DElEGACION CUAUHTEMOC,OOOiiO, D.F. R.F C SCJ.950204~P5

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FiSICA 16 DE SEPTIEMBRE No J8 • &• PISO, COL CENTRO. C.P 06000. MEXICO, O F TELS. 41131100E•I. 5305, 5722 5321. $721 y5304 FAX: 41131751

DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIO ZARAGOZA No. 1340 COL. JUAN ESCUTIA, C P 09100 MEXICO, D.F. TELS. : 5701 2036 y 5763 7883

CONTRATO SIMPLIFICADO

4519001585 EN SUS REMISIONES, FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

S001

PROVEEDOR: CONSERVACIÓN PILOTES DE CONTROL, S.A. 1 José Maria !barrarán N" 84- piso 1-E, Colonia San José Insurgentes, Delegación Benito Juarez, 03900/56-80-14-40, 56-60-95-38/lng. Francisco Ramos Kuri

FECHA DEL DOCUMENTO 05109/2019

FECHA DE ENTREGA

Partida Clave art.

FORMA DE PAGO

!OBSERVACIONES R.F.C. CPC830415US4 ..

LUGAR DE ENTREGA Av. 16 de Sepliembre # 38 , Centro, 06000, MX, DF

Cantidad Unidad Descrlpcion

CONS. CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL

CONS.01 OPERACIÓN DEL SISTEMA CON EL DOBLE PUENTE, PARA LA LIBERACIÓN DE CARGA DEL SISTEMA DE REACCIÓN DEL PILOTE, POR ETAPAS VIO SECUENCIA DE LIBERACIÓN DE CARGA, DE ACUERDO A LAS RECOMENDACIONES DEL GEOTECNISTA, INCLUYE: PROTOCOLO DE DETECCIÓN DE GASES CON EQUIPO MAX ALERT DE 4 GASES CON PERSONAL CAPACITADO, ELABORACIÓN DEL PERMISO DE TRABAJO CORRESPONDIENTE APEGADO A LA NOM-033 STPS, ACARREOS, MONTAJE Y DESMONTAJE DEL DOBLE PUENTE, EQUIPO HIDRÁULICO PARA LA LIBERACIÓN DE CARGA, MATERIALES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTA LIMPIEZA DURANTE Y A LA TERMINACIÓN DE LA OBRA, PROTECCIÓN DE ÁREAS ALEDAiiiiAS, EQUIPO DE PROTECCIÓN EN GENERAL, Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN.

PILOTE 145.00

CONS.02 MANTENIMIENTO PREVENTIVO, CONSISTENTE EN EL DESMONTAJE DEL PUENTE DE REACCIÓN DEL PILOTE DE CONTROL, DESMONTAJE DEL PAQUETE DEFORMABLE EXISTENTE (NEOPRENO), RETIRO DE PINTURA EN MAL ESTADO CON ESPÁTULA, LIMPIEZA DEL PUENTE MEDIANTE CEPILLO DE ALAMBRE, APLICACIÓN DE PINTURA EPÓXICA COLOR NARANJA EN EL PUENTE DE REACCIÓN, TUERCAS MEDIA CAÑA, ANCLAS, TUERCAS CUADRADAS, PLACAS RONDANA Y ARILLOS PERIMETRALES METÁLICOS DEL BROCAL DEL PILOTE, RETIRO DEL SELLO EXISTENTE EN MAL ESTADO EN EL ESPACIO ANULAR ENTRE EL PILOTE Y EL DADO ESTRUCTURAL, SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DEL NUEVO SELLO DE ESTOPA DE SEGUNDA EN FORMA DE TRENZA COMPACTADA EN CAPAS EN EL ESPACIO ANULAR ENTRE El PILOTE Y EL DADO ESTRUCTURAL A UNA PROFUNDIDAD DE 10 CM PARA EVITAR Fll TRACIONES, POSTERIORMENTE SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DE SELLO ELÁSTICO CON BASE EN RECINAS ELASTOMÉRICAS DE ALTA ELONGACIÓN, EN EL ESPACIO ANULAR ENTRE EL PILOTE Y EL DADO ESTRUCTURAL A UNA PROFUNDIDAD DE 5 CM PARA MINIMIZAR AL MÁXIMO LAS Fll TRACIONES, LIMPIEZA DEL

P.Unllarlo Importe Total

CONTINUA

Pagina4 oo 9

~ ¡:;·

"'

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JOSE MARIA PINO SUAREZ No, 2 COL. CENTRO OE~EGACION CUAUHTEMOC. 06060, O.F R F.C. SCJ-950204-l>P5

DIRECCIÓN GENERAL,DE INFRAESTRUCTURA FISICA 16 DE SEPTIEMBRE No 38 • 6' PISO, COL CENTRO, C.P 06000, MEXICO. O F TELS .. 41131100 Eld. 5305, 5722, 5321,5721 y 5304 FAX. 41131751

DIRECCIÓN DE ALMACENES CAI.Z. IGNACIO ZARAGOZA No. 1340 COL. JUAN ESCUllA. C .P 09100, MEXICO, D.F. TELS,: 5701 2036 y 5763 7883

CONTRATO SIMPLIFICADO

4519001585

EN SUS REMISIONES FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

S001

PROVEEDOR: CONSERVACIÓN PILOTES DE CONTROL, S.A. 1 José Maria !barrarán N" 84- piso 1-E, Colonia San José Insurgentes, Delegación Benito Juárez, 03900/56-80-14-40, 56-60-95-381 lng. Francisco Ramos Kuri

FECHA DEL DOCUMENTO FORMA DE PAGO ~OBSERVACIONES 05/09/2019 .. R.F.C. CPC830415US4

FECHA DE ENTREGA LUGAR DE ENTREGA . Av. 16 de Septiembre# 38, Centro, 06000, MX, DF

Partida Clave art. Cantidad Unidad Descripcion P.Unltarlo Importe Total

ENCORDADO O ENROSCADO DE LOS VÁSTAGOS DE SOPORTE DE LOS SISTEMAS DE REACCIÓN DE LOS PILOTES DE CONTROL, SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DE GRASA GRAFITADA MULTILITIO 2 DE MEXICANA DE LUBRICANTES EN EL SISTEMA DE REACCIÓN DE LOS PILOTES DE CONTROL, COLOCACIÓN DEL PAQUETE DEFORMABLE EXISTENTE Y COLOCACIÓN DE LOS PUENTES DE REACCIÓN DE LOS PILOTES DE CONTROL, ROTULACIÓN DEL NÚMERO DEL PILOTE EN EL INTERIOR DE LA CELDA DE CIMENTACIÓN Y EN LA TAPA DE LA MISMA CON PINTURA EPÓXICA.INCLUYE: PROTOCOLO DE DETECCIÓN DE GASES CON EQUIPO MAX ALERT DE 4 GASES CON PERSONAL CAPACITADO, ELABORACIÓN DEL PERMISO DE TRABAJO CORRESPONDIENTE APEGADO A LA NOM-033 STPS, APLICACIÓN DE CARGA A LOS PILOTES DE CONTROL DE ACUERDO A LAS INDICACIONES DEL GEOTECNISTA, OPERACIÓN DE BOMBEO DE ACHIQUE DIARIO CON BOMBA SUMERGIBLE EN LAS CELDAS DE CIMENTACIÓN DONDE SE LOCALIZAN LOS PILOTES MEDIANTE MEDIOS MECÁNICOS Y MANUALES, ACARREOS INTERNOS, ELEVACIÓN Y EXTRACCIÓN DE CASCAJO PRODUCTO DE ESTOS TRABAJOS. HERRAMINETA, EQUIPO, MANO DE OBRA, LIMPIEZA DURANTE Y A LA TERMINACIÓN DE LA OBRA Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN. PILOTE 145.00

IMP. IMPERMEABILIZACIÓN DE LOS CAJONES DE CIMENTACIÓN IMP.01 SUMINISTRO Y APLICACIÓN DE IMPERMEABILIZANTE FESTER CR-NANOTECH 99+ A DOS MANOS EN EL CAJÓN QUE ALOJA EL PILOTE, DE O 60 X 0.90 X 1 .00 M APROXIMADAMENTE, APLICÁNDOLO EN LA LOSA DE CIMENTACIÓN CONTRA TRABES PERIMETRALES Y UNIÓN LOSA TAPA CON CONTRA TRABES, SELLADO DE FILTRACIONES FRANCAS DE AGUA CON FESTER CX-01, CURADO DE IMPERMEABILIZANTE CON ATOMIZADOR DURANTE LOS 3 OlAS SIGUIENTES A SU APLICACIÓN, PREVIA AUTORIZACIÓN DEL ADMINISTRADOR DEL CONTRATO, INCLUYE: HERRAMIENTA MENOR, MATERIALES, MANO DE OBRA Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN. M2 156.00

CONTINUA

Página 5 de 9 -- __, ..,

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JOSE MARIA PINO SUAREZ No. 2 COL CENTRO DELEGACION CUAUHTEMOC, 06060, O F . R.F.e . SCJ-950204-9P5

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FiSICA 16 DE SEPTIEMBRE No 38, 6" PoSO, COL. CENTRO, C P 06000, MEXICO. D F TELS 41131100 Exl. 5305,5722, 5321 , 5721 y5304 FAX:41ll1751

DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIO ZARAGOZA No, 1340 COL. JUAN ESCUllA. C.P 09100, MEXICO, D .F. TELS . 5701 2036 y 5763 7883

CONTRATO SIMPLIFICADO

4519001585

EN SUS REMISIONES, FACTIJRA$ Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO OE DOCUMENTO

S001

PROVEEDOR: CONSERVACIÓN PILOTES DE CONTROL, S.A. 1 José Maria !barrarán N" 84- piso 1-E, Colonia San José Insurgentes, Delegación Benito Juárez, 03900/56-80-14-40, 56·60-95·38/lng. Francisco Ramos Kuri

FECHA DEL DOCUMENTO 05/09/2019

FECHA DE ENTREGA . Partida Clave art.

FORMA DE PAGO

!OBSERVACIONES R.F.C. CPC830415US4

LUGAR DE ENTREGA Av. 16 de Septiembre 11-38, Centro, 06000, MX, OF

Cantidad Unidad · Descrlpcion

• PLAZO DE EJECUCIÓN: A PARTIR DEL DIA HÁBIL SIGUIENTE A LA FIRMA DEL CONTRATO Y LA AUTORIZACIÓN DE LA FIANZA DE CUMPLIMIENTO Y PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL, DICTAMINADAS FAVORABLEMENTE POR LA DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS, LA CONCLUSIÓN DE LOS TRABAJOS SERA HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DEL PRESENTE AÑO ..

""FORMA DE PAGO: EL PAGO SE REALIZARÁ POR TRABAJOS EJECUTADOS A TRAVES DE ESTIMACIONES, LAS QUE SE DEBERÁN FORMULAR CON UNA PERIODICIDAD NO MAYOR DE TREINTA OlAS NATURALES Y PRESENTAR A LA SUPERVISIÓN INTERNA DE LA SCJN PARA SU REVISIÓN Y APROBACIÓN.

LAS ESTIMACIONES DEBERÁN PAGARSE. EN UN PLAZO NO MAYOR A VEINTE OlAS HÁBILES, CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE HAYAN SIDO AUTORIZADAS POR LA DIRECTORA GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FISICA, DE CONFORMIDAD AL ARTICULO 156 DEL AGA Vl/2008 Y A LA PRESENTACIÓN DEL COMPROBANTE FISCAL DIGITAL POR INTERNET (CFDI) EN VENTANILLA ÚNICA, DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE PRESUPUESTO Y CONTABILIDAD, QUE CUMPLA CON LOS REQUISITOS FISCALES VIGENTES Y ACOMPAÑADA DE LA DOCUMENTACIÓN QUE ACREDITE LA PROCEDENCIA DE SU PAGO.

BITÁCORA; INSTRUMENTO DE CARÁCTER OBLIGATORIO QUE CONSTITUYE UN MEDIO DE COMUNICACIÓN ENTRE LAS PARTES QUE FORMALIZAN EL PRESENTE CONTRATO,DONDE SE REGISTRAN LOS ASUNTOS RELEVANTES DE LOS TRABAJOS DE OBRA.

EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR ANTE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN, LAS SIGUIENTES FIANZAS:

P.Unltarlo Importe Total

CONTINUA

Páglna6de 9

i ..

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN • SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION JOSE MARIA PINO SUAAEZ No 2 COL. CENTRO OELeGACION CUAUHTEMOC,06060, D.f. R f C. SCJo950204-9P5

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FiSICA 16 DE SEPTIEMBRE No 38 , 6" PISO, COL, CENTRO, C .P 06000, MEXICO, O. F TELS. :41131100Ext5J05, 5722, 5321. 5721 y5J04 FAX.41131751

DIRECCIÓN DE ALMACENES CAL2. IGNACIO ZARAGOZA No. 1340 COL JUAN ESCUllA. C.P. 09100, MEXICO, D.F. TELS. 5701 2036 y 5763 7883

CONTRATO SIMPLIFICADO

4519001585

EN SUS REMISIONES. FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

S001

PROVEEDOR: CONSERVACIÓN PILOTES DE CONTROL. S.A. 1 José Maria !barrarán N" 64- piso 1-E , Colonia San José Insurgentes, Delegación Benito Juárez, 03900 /56-80-14-40, 56-60-95-38 / lng. Francisco Ramos Kuri

FECHA DEL DOCUMENTO FORMA DE PAGO 1 OBSERVACIONES 05/09/2019 .. R.F.C. CPC830415US4

FECHA DE ENTREGA LUGAR DE ENTREGA . Av. 16 de Septiembre# 38, Centro. 06000, MX. DF

Partida Clave art. Cantidad Unidad Descripclon P.Unltarlo Importe Total

A) FIANZA POR EL 10% DEL MONTO TOTAL CONTRATADO, EXCLUYENDO EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, MISMA QUE DEBERÁ SER ENTREGADA DENTRO DE LOS DIEZ OlAS HÁBILES SIGUIENTES A LA FIRMA DEL CONTRATO.

"PARA LIBERAR LA FIANZA SERÁ REQUISITO INDISPENSABLE LA MANIFESTACIÓN EXPRESA Y POR ESCRITO DE LA SCJN, EN EL SENTIDO DE QUE ESTA CONFORME CON EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, AS[ COMO LA PRESENTACIÓN DEL ACTA DE ENTREGA-RECEPCIÓN CORRESPONDIENTE Y PREVIA ENTREGA DE LA FIANZA DE VICIOS OCULTOS, ESTA ÚLTIMA DICTAMINADA FAVORABLEMENTE POR LA DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS".

B) FIANZA DE VICIOS OCULTOS QUE SE PRESENTARÁ AL TÉRMINO DE LOS TRABAJOS Y PARA EFECTUAR EL FINIQUITO DE LA MISMA, EQUIVALENTE AL 10% DEL MONTO TOTAL, LA CUAL TENDRÁ VIGENCIA DE UN AÑO POSTERIOR A LA FIRMA DEL FINIQUITO, MISMA QUE DEBERA SER ENTREGADA DENTRO DE LOS DIEZ OlAS HÁBILES SIGUIENTES A LA FECHA EN QUE SE EFECTÚE EL ACTO DE ENTREGA RECEPCIÓN DE LOS TRABAJOS Y DE LA CARTA DE FINIQUITO DEBIDAMENTE AUTORIZADA Y FIRMADA POR LA SUPERVISIÓN DE LA SCJN.

C) EL "CONTRATISTA", DEBERÁ ~HIBIR ANTE LA SCJN, PóLIZA DE SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL POR DANOS A TERCEROS, QUE AMPARE DOS VECES EL MONTO TOTAL CONTRATADO, EXCLUYENDO EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, MISMA QUE DEBERÁ SER EXHIBIDA ANTE LA SCJN DENTRO DE LOS DIEZ OlAS HÁBILES SIGUIENTES A LA FIRMA DEL CONTRATO, ESTA PÓLIZA NO EXIME AL CONTRATISTA DE CUBRIR AQUELLOS DAÑOS CAUSADOS A LA SCJN Y/0 A TERCEROS EN SUS BIENES O PERSONAS, CUYO COSTO SOBREPASE EL MONTO ASEGURADO, Y EN NINGÚN MOMENTO CONSTITUIRÁN UN LIMITE DE RESPONSABILIDAD.

-AREA SOLICITANTE: SUBDIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS

CONTINUA

Página 7 de 9

,

"' e;.

~· ..

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JOSE MARIA PINO SUAREZ No. 2 COL CENTRO DELEGACION CUAUHTEMOC, 06060, D.F. RF C. SCJ·9502<M-6P5

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FiSICA 16 DE SEPTIEMBRE No 38 , 6' PISO, COL. CENTRO, C P 06000, MEXICO, D.F TELS. 41131 100Ext 5305,5722,5321 , 5721 y53<M FAX: 41131751

DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIO ZARAGOZA No. 1340 COL. JUAN ESCUllA, C.P 09100, MEXICO, D.F. TELS. 5701 2036 y 5763 7883

CONTRATO SIMPLIFICADO

4519001585 EN SUS REMISIONES. FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

S001

PROVEEDOR: CONSERVACIÓN PILOTES DE CONTROL, S.A. 1 José Maria !barrarán N" 84- piso 1-E. Colonia San José lnsurgenles, Delegación Benllo Juárez, 03900 1 56-a0-14-40, 56-60-95-38/lng. Francisco Ramos Kuri

FECHA DEL DOCUMENTO 05/09/2019

FECHA DE ENTREGA . Partida Clave art.

FORMA DE PAGO 1 OBSERVACIONES .. R.F.C. CPC830415US4

LUGAR DE ENTREGA Av. 16 de Septiembre# 38, Cenlro, 06000, MX, DF

Cantidad Unida Descripclon

r

-NÚMERO DE SOLICITUD: 11900532 -CENTRO GESTOR: 1131400 -PARTIDA PRESUPUESTARIA: 35101 -TIPO DE CONTRATACIÓN: CONCURSO PÚBLICO SUMARIO -CLASIFICACIÓN: INFERIOR -CERTIFICACIÓN PRESUPUESTAL: 120 -INCLUIDO EN EL PROGRAMA ANUAL DE NECESIDADES 2019: SI -TARJETA DICTAMEN TECNICO:DGIF/SGSf056/2D19 -FUNCIONARIO U óRGANO QUE AUTORIZO: DIRECTORA GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FISICA. -FUNDAMENTO LEGAL DEL AGA Vl/2008: ARTICULOS 39 FRACCIÓN 11, 42 PRIMER PÁRRAFO, 43 FRACCIÓN 111 , ARTICULO 82 -FECHA DE AUTORIZACIÓN: 27 DE AGOSTO DE 2019 -ADMINISTRADOR DEL CONTRATO: DIRECTOR DE MANTENIMIENTO -DESTINO: EDIFICIO Al TERNO UBICADO EN 16 DE SEPTIEMBRE NÚMERO 38, COL. CENTRO, CÓDIGO POSTAL 06000, ALCALDIA CUAUHTÉMOC, CIUDAD DE MEXICO,

DATOS BANCARIOS:

FORMAN PARTE DE ESTE CONTRATO SIMPLIFICADO TODOS LOS DOCUMENTOS RELACIONADOS CON EL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN INCLUYENDO, DE MANERA ENUNCIATIVA Y NO LIMITATIVA, LO SIGUIENTE:

"LA SOLICITUD DE COTIZACIÓN, ANEXOS, EL CATALOGO DE CONCEPTOS, LAS ESPECIFICACIONES PARTICULARES Y EL INFORME DEL COMPORTAMIENTO DEL EDIFICIO, EL ACTA DE JUNTA DE ACLARACIONES Y A LA DISPOSICIÓN DEL ESPACIO DEL INMUEBLE DONDE SE REALIZARÁ LOS TRABAJOS".

P.Unltario Importe Total

CONTINUA

Pégina 8 de 9

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JOSE MARIA PINO SUAREZ No 2 COL CENTRO DELEGACION CUAUHTEMOC,06060, O.F R.F.C. SCJ-950204-&PS

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FiSICA · 16 DE SEPTIEMBRE No 38 , 6' PISO, COL. CENTRO. C P 06000. MEXICO. D.F. ~~~414AIN~1oo Ext 5305, 5722. 5321,5721 y5304

DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIO ZARAGOZA No. 13411 COL. JUAN ESCUTIA. C.P 09100, MEXICO, D.F. TELS.; 5701 2036 y 5763 7883

CONTRATO SIMPLIFICADO

4519001585 EN SUS REMISIONES. FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

5001

PROVEEDOR: CONSERVACIÓN PILOTES DE CONTROL, S.A. 1 José Maria !barrarán N" 84- piso 1·E , Colonia San José Insurgentes, Delegación Benito Juárez, 03900 /56-80-14-40, 56-60-95-38 /lng. Francisco Ramos Kuri

FECHA DEL DOCUMENTO 05/09/2019

FECHA DE ENTREGA . Partida Clave art.

FORMA DE PAGO 1 OBSERVACIONES .. R.F.C. CPC830415US4

LUGAR DE ENTREGA Av. 16 de Septiembre# 38 • Centro, 06000, MX, DF

Cantidad Unida Descrlpclon

EL CONTENIDO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURIDICO SE RIGE POR LO DISPUESTO EN EL ACUERDO GENERAL DE ADMINISTRACIÓN AGA Vl/2008, DEL VEINTICINCO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL OCHO, DEL COMITÉ DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN.

CUANDO SE SUSCITE ALGUNA CONTROVERSIA RESPECTO DE LO PACTADO EN EL PRESENTE CONTRATO SIMPLIFICADO "EL CONTRATISTA" PODRÁ ACUDIR AL PROCEDIMIENTO ESTABLECIDO EN TÉRMINOS DE LO PREVISTO EN LOS ARTICULO$ 196 AL 201 DEL ACUERDO GENERAL DE ADMINISTRACION Vl/2008 VIGENTE, DE ESTE ALTO TRIBUNAL.

"LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN HARÁ LA RETENCIÓN DE IMPUESTOS LOCALES Y FEDERALES QUE CORRESPONDAN".

SERVICIOS INCLUIDOS MANTENIMIENTO A PILOTES DE CONTROL MANTENIMIENTO A PILOTES DE CONTROL MANTENIMIENTO A PILOTES DE CONTROL MANTENIMIENTO A PILOTES DE CONTROL MANTENIMIENTO A PILOTES DE CONTROL

IL VEINT~:2/100. M.N.

\JL;:;z-....--ING GUILLERMO RAMlREZ OROESCHER

DIRECTOR DE MANTENIMIENTO

P.Unitarlo

SUBTOTAL

I.V.A. TOTAL

Importe Total

1 ,543,988.55

247,038.17

9

Fedla de impreail>n 116109/2()19 11 :43:14

CONTRATO SIMPLIFICADO DEL SERVICIO RELACIONADO CON LA OBRA PUBLICA A "PRECIOS UNITARIOS Y TIEMPO DETERMINADO" (HASTA 290,000 UDIS)

DECLARACIONES

l. la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en lo sucesivo "la Suprema Corte• por conducto de su representante para los efectos de este instrumento manifiesta que: 1.1 Es el máximo órgano depositario del Poder Judicial de la Federación, en términos de lo dispuesto en ' os artlcutos 94 de la Conslitución Polltica de tos Estados Unidos Mexicanos y t•, fracción f, de la ley Orgánica del Podet Judicial de la Federación. 1.2la presente contratación fue autorizada por la Directora General de Infraestructura Ffsica de la Suprema Corte de Justicia de la Naaón, mediante concurso público sumario (hasta 290,000 UDIS), de confonnidad con lo previsto en el articulo 42, del Acuerdo General de Administración Vl/2008, del veinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación por el que se regutan los procedimientos para la adqtisición, administración y desincorporación de bienes y la contratación de obras, usos y servicios requeridos por este Tribunal. 1.3 la Directora General de Infraestructura Fislca está lac:Utada para suscribir el presente instn.mento, de conlormidad con lo dispuesto en los articuto 10, párrafo segundo, 13 fracción XX y 42 del Acuerdo General de Administración Vl/2008, del veinticinco de sepliembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administraaón de la Suprema Corte de Justicia de la Nación por el que se regutan los procedimientos para la adqtisición, administración y desincorporación de bienes y la contratación de obras, usos y seMcios requeridOS por eSle Tribunal. 1.• Para todo lo relacionado con el presenle eonlrato señala como su domicilio el Ltlicado en la Calle de José Maria Pino Suárez rúnero 2, coloria Centro, Alcaldía Cuauhtémoc, código postal 06060, México, Distrito Federal. 11. "El Conlratista" por conducto de su repruantanle legal maniliesta bajo proleata de decir verdad que: 11.1 Cuenta con personal con la suficiente experiencia y calificación para ejecutar los trabajos requeridos por la Suprema Corte, así como con los elementos técncos y capacidad económica necesarios para tal fin. 11.2 No se encuentra en los supuestos previstos en tos articutos 48 y 58, tracción XVI del Acuerdo General de Administración Vl/2008 del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte do Juslicia de la Nación por el que se rllgUan los procedimentos para la adquisición, adminislración y desincorporación de bienes y la contratación de obras. usos y semcios requendos por este Tribunal. 11.3 Para todo lo relacionado con el presente contrato, señala como su domicilio el ubicado en la carátuta del presente inslrumento, en el apartado denominado "Proveedor" 11.4 "El Contratista" manifiesta que se encuentra debidamente conslittido conforme a las leyes Mexicanas y con la inscripción vigente en el Registro Publoco correspond ente. 111. la "Suprema Corte" y "El Contratista" declaran que: 111.1 Reconocen mutuamente la personalidad jurídica con la que comparecen a la celebración del presente instrumento y manifoeslan que todas las comuoicaciones que se realicen entre ettas se dirigirán a los domicilios indicadOS en los antecedentes 1.4 y 11.3 de eSle instrumento. nt.2 El acuerdo de votUnlades plasmado en este instrumento contractual se rige por lo dispuesto en la Constitución Politica de los Estados Unodos Me11canos, en el Acuerdo General de Admonostración Vl/2008, del veinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y en to no p revisto en éste por el Código Civil Federal, el Código Federal de Procedimientos Civiles, la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, ley Federal da Presupuesto y Responsabilidad Hacendana, ley Federal do Responsabil dades Administrativas de tos Servidores Públicos y la ley Federal del Procedimento Administrativo, al tenor de l as slgtientes:

CLÁUSULAS Primera. Condiciones generales. "El Contratista" se compromete a proporcionar los trabajos descritos en la carátuta del presente instrumento y a respetar en todo momen1o el preao, plazo y condiciones de pago señalados en la referida carátuta, durante y hasta el cumplimienlo total del objeto de este acuerdo de voluntades. El pago señalado en la presente cláusuta, cubre el total de los trabajos contratados, por lo cual la "Suprema Corte" no tiene obligaCión de cubrir n~ngun omporte adiCional. Segunda. Pena convencional. En caso de incumplimiento do las obligaciones pactadas en el contrato, se aplicará una pena convencional eqLivalente al monto que resulte do aphcar el 10% que se ajustará proporcionalmente al porcentaje incumplido. lo anterior con independencia de hacer efectivas las garantfas que fueron otorgadas. En caso de incumplimiento en los plazos establecidOS en el conlrato simplificado, se aplicará una pena convencional por atrasos que le sean Imputables en la realización de los trabajos, eqtivatente al monto que resute de aplicar el 10 al miUar diario a la cantidad que impo<ten las cantidades no ejecutadas dentro del plazo indicado en el apartado inciso "'eclla de entrega" de la caráhJa del contrato simplificado y no podrá exceder del 10% del monto total contralado.EI adjudocatario responsable del oncumplimiento se hará acreedor a las penas convencoonales preVIStas que anteceden, con independencia de que se hagan efectivas las garantías otorgadas. las penas podrán descontarse de los montos pendientes de cubrir por parte de la "Suprema Corte de Justicia de la Nación" al adjudicatario y, de ser necesario, ingresando su inonto a la Tesorería de este Alto Tribunal. Tercera. Requisitos para realizar los pagos respectivos. Para efectos fiscales "El eonlratista" deberá presentar el comprobante fiscal digital por lnlernet (CFOI) o los comprobantes fiscales digitales por Internet a nombre de la "Suprema Corte" segün consta en la cédtja de identificación fiscal , expedida por la Sec:etarla da Hacienda y Crédito PUblico con el RegiSlro Federal de Contribuyentes SCJ9502046PS indicando el domicilio señalado en la declaración 1.4 da este instnmento y demás reqtisltos fiscales a que haya lugar. Además deberá presentar copia del instrunenlo contractual correspondiente, de las fianzas respectivas dictaminadas favorablemente por la Dirección General de Asuntos Jurldicos y la documentación que acredite que los trabajos lueron ejecutados a entera satisfacción ele la "Suprema Corte". Cuarta. Modificaciones de eete instrumento. las condiciones pactadas en el presente instrumento podrán Sel objeto de modificaaón en términos de lo preVIsto en tos articutos t3, lracción XIX, t43 fracción 11 y 163 del AGA Vl/2008. Quinta. Fianza de cumplimiento. Para garantizar el cm~p4imento total de este contrato simplificado, se presentara póliza de fianza expedida por institución de fianzas debidamente autorizada. por el importe equivalente al1()'1(. del monto total del eonlrato sunphficado, sin oncltir el i1J'41U9SIO al valor agregado, a favor de ta Suprema Corte de Justicia de la Nación y con el texto que este Alto Tribunal le ondique. Docha garantia deberá ser presentada dentro de los doez dias hábiles sigLientes a la lecha en que el contratista firme de conformidad el presente contrato simplificado. la presentación da la garanlia da cumplimoento será doctamonada lavorablemente por la Direcaón General de Asuntos Juridicos. Sexta. Fianza de vicios ocuHoe. Al término de l os trabajos, la fianza de cumplomiento se suslotLOrá por l a fianza de Vicios ~tos equivalente al 10% del monto total neto ejecutado, incluyendo el impuesto al valor agregado, la cual tendrá vigencia de un año posterior a la firma del finiqtito, misma que deberá ser entregada dentro de los diez días hábiles siguientes en que su monto haya sido detennonado en el finiqtito S&plima. Inexistencia de relación laboral. "El Contratista", como empresario y patrón del personal que ocupe para la ejecución de los trabajos materia de este contrato, será el Unico responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones laborales y demás ordenamientos en materia de trabajG y seguridad social, por lo que responderá de todas las reclamaciones que sus trabajadores presenten en su contra o de la "Suprema Corte", en relación con los trabajos motivo de este contrato. la "Suprema Corte" estará !acuitada para requerir a "El Contratosta" los comprobantes de afiliación de sus trabajadores al IMSS, asi como los comprobantes de pago do las cuotas al SAR, INFONAVIT e IMSS. En caso de que alguno o algunos de los trabaJadores de "El Contratista", ejecuten o pretendan ejecutar alguna reclamaCión en contra de la "Suprema Corte", "El Contratista" deberá reembolsar la tolalodad de los gastos que erogue la "Suprema Corte". por concepto de traslado, viáticos. hospedaJe, lransportación, alimen1os y demás inherentes, con el fin de acreditar ante la autoridad competente que no e liste relación laboral alguna con los mismos v deslindar a la "Suprema Corte" de cualqLOer topo de responsabilidad en ese senlido. las partes acuerdan que el omporte de los refendos gastos que se llegaran a ocasionar podrá ser deducido por la "Suprema Corte" de las lacluras que se encuentren pendientes de pago, lndependoenlemente de las acciones legales que se pudieran e¡ercer. Octava. Subcontratación. Se entiende por sWconlrataaón, el acto mediante el cual el contralista encomoenda a otra persona. físlca o moral la realización parcial del objeto de los trabajos. Cuando el contratista pretenda sWcontratar, deberá comunica~o previamenle y por esenio a la "Suprema Corte de Justicia de la Nación", la que también por escrito resolverá si acepta o rechaza la sWcontrataaón. Cabe señalar que no se permitirá la subcontralaaón de nonguno de los conceptos de trabajo. Novena. Bitácore: El libro de bitacora tendrá en lodo momenlo el carácter do regostro oficial y legal de la ejecución de los trabajos, además de ser el medio de comunicación convencional en1re las partes y estará vogenle durante la ejecución de los trabajos, por lo que deberá ser firmada por las partes, por conducto de los representantes que para tal fin designen. Décima Confidencialidad. la documentación e información que se proporCione al "El Contratista" con motivo del de la celebración de este contrato, es propiedad de la ·suprema Corte de Justicia de la Nación". Asl como toda aquella que se genere denvado de los trabajos ejecutados por lo que "El Contratista", por si o a través de sus trabajadores, se compromete a no divutgar a través de cuatqLOer medio de comunicación, cualqtier resuttado o dato obtenodo de los trabatos. • Décima Primera. Reacieión. Queda expresamente convendo que '1a Suprema Corte" podrá dar por resandido el presente contrato sin nec:esldad de que medie declaración judicial, en caso de que "El Conlralista" de¡ e de cumplor cualquoera de las obtigaaones que asume en este contrato por causas que le sean imputables, o bien, en caso de ser objelo de embargo, huelga estallada, concurso

mercantil o ~c¡tidaCion. Antes de declarar la rescisoón, la "Suprema Corte" notificara por escrito ras causas respectivas a "El Contratisl a" en su domicilio señalado en la declaración 11.3 de este instrumento, con quien en el acto se encuentre, otorgándole un plazo de quonce dias hábi' es para que manofieste lo que a su derecho convenga. anexe los documentos que estime convenientes y aporte, en su caso, las pruebas que estime portinenles. Venado ese plazo el órgano competente de la "Suprema Corte" delerrninará sobre la procedenaa de la rescisión, lo que se comunicará a "El Contratista" en su domicilio señalado en la daclaracion 11.3 de instrumento Décima Segunda. Del tomento a la transparencia y de la protección de dalol persona lea. las partes están de acuerdo en que el presente instrumento constituye inlormación pública en términos do lo dispuesto en los articutos t, 70, 113 y tt6 de la Ley General de Transparenaa y Acceso a la lnlonnación Pública, por lo que los gobernadOS podrán realizar su consutta. De conformidad con lo estableado en el artrcuto 71 del Acuerdo General da la Comisoón de Transparencia, Acceso a la Información Pública Gubernamental y Protección de Datos Personales do la Suprema Corte de Justoaa de la Nación, del nueve de jutio de dos mil ocho. relalivo a los órganos y procedomientos para tutelar en et ámbito de este Tribunal los derechos de acceso a la inlormación, a la pnvac:idad y a la protea:aón de datos personales garantizados en el articulo 6" Constituaonal, "E! C~ntratista". se obliga a guardar secreto y a no_ ~ivutgar ~r ningun medio, aun electrónico. ni por conlerenaas y/o onlorrnes los dalas persona!es a que tenga acceso tan motivo da la documenlaaon que man&Je o conozca al desarroUar las actovodades objeto del presente contrato. En caso de oncumphmoenro la "Suprema Corte" podrá exogor el pago correspondiente al t OO.. del monto total da este onstrumento, por concepto de pena convencional. . • Décima Tercera. Reaoluclón de controveraias. Para electo de la interpretaaón y cumplimento de lo estipliado en este inslrumento. ·er Contratosta" se somete expresamente a l~s deasoones del Tribunal Pleno de la "Suprema Corte" renunaando a cualqLOor fuero que en razón de su domicilio tenga o llegare a tener, de conformidad con lo indicado en el artfcuto tt, lracoon XX, do la ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación renunciando en forma expresa a cuatq..Oer erro fuero que en razón de su domicilio o vecindad, tengan o llegaren a tener.

las partes acuerdan que cuatqLOet notificaCión que tengan que realizarse de una parte a otra. se realizará por escrito en el domidlio que ha señalado en las declaraciones 1.4 Y 11.3 de este

onstrurnento.