Foro EuroLatinoamericano de la Foro EuroLatinoamericano de la MujerMujer

“Il contributo delle Donne al processo d’integrazione bi-regionale e allo sviluppo economico”

I paesi CELAC-UE: le nuove vie di sviluppo, crescita, innovazione e occupazione

“La contribución de las Mujeres al proceso de integración birregional y al desarrollo económico” Los países CELAC-UE: las nuevas vías de desarrollo, crecimiento, innovación y ocupación laboral

¿Qué piensan las mujeres?¿Qué piensan las mujeres?Más de 50 años de relaciones establecidas entre los países de la UE y

ALC

1999 Cumbre de Río de Janeiro, Brasil: Primera Cumbre UE-ALC

Asociación estratégica que reúne dos actores de gran envergadura

Se establecen 3 dimensiones estratégicas:

Un diálogo político fructífero y respetuoso de las normas del derecho internacional

Relaciones económicas y financieras sólidas, basadas en una liberación amplia y equilibrada del comercio y del flujo de capitales; y

Una cooperación más dinámica y creativa en los ámbitos educativo, científico, tecnológico, cultural, humano y social

VI CUMBRESVI CUMBRES I CUMBRE ALCUE 199915. Reafirmar la plena igualdad de los sexoscomo parte inalienable, integral e indivisible de todos los derechos humanosy libertades fundamentales, comprometiéndonos así a incorporar una perspectiva de género en

laspolíticas públicas de nuestros gobiernos

• II Cumbre ALCUE 2002 - MADRID 7. Promover la igualdad de género y la potenciación de la mujer como una política general y como un medio eficaz para combatir la pobreza y lograr un desarrollo sostenible y equitativo.

• III Cumbre ALCUE 2004 – MEXICO40. Reiteramos la responsabilidad primaria de nuestros

Gobiernos, junto con sus sociedades civiles, de dirigir procesos y reformas orientadas a aumentar la cohesión social, a través del combate a la pobreza, la desigualdad y la exclusión social. Destacamos la necesidad de emprender medidas para combatir la xenofobia y la discriminación, especialmente la motivada por causa de género, raza, creencias o etnia y, a la vez, garantizar el respeto a la diversidad cultural. Además, subrayamos la importancia de combatir todo tipo de violencia, especialmente contra las mujeres e intrafamiliar.

IV Cumbre ALCUE 2006 – AUSTRIA

5. Trabajaremos en favor de una plena igualdad de género otorgando especial atención a que la mujer goce plenamente de todos los derechos humanos y se continúe avanzando en esa vía, reafirmando la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing, así como la Declaración de Beijing+5 y su documento de resultados. Garantizaremos el respeto y el cumplimiento de los derechos del niño y prestaremos la debida consideración a las necesidades de las personas con discapacidad y demás grupos vulnerables.

V Cumbre ALCUE 2008 – PERU20. Consideren los requerimientos específicos de

grupos objetivo, promoviendo una mayor igualdad de género y los derechos de las personas con discapacidad, de los niños, de los pueblos indígenas o de otros grupos sociales que requieran atención especial, así como las asimetrías en materia de desarrollo económico existentes entre los países y otras condiciones o características adversas específicas, incluyendo a los países en desarrollo sin litoral.

• El empoderamiento económico, político y social de la mujer.

VI Cumbre ALCUE 2010 – ESPAŇA9. Recordamos el trigésimo aniversario de la

adopción de la Convención (CEDAW)……. resaltamos la importancia de la igualdad entre los sexos y la emancipación de las mujeres, aumentando su participación en las actividades políticas, sociales y económicas y haciendo frente a las consecuencias negativas que tiene la crisis financiera internacional para su situación.

• En este mismo sentido, condenamos firmemente cualquier tipo de violencia de género,………..

Asamblea Parlamentaria Asamblea Parlamentaria EUROLATEUROLAT

Sevilla 2010Sevilla 2010

Comisión Social presidida por la On. Edite Estrela y el On. Carlos Baraibar

RED EUROLATINOAMERICANA DE LA RED EUROLATINOAMERICANA DE LA MUJERMUJER

ObjetivosObjetivos

Propiciar el encuentro de las Mujeres políticas con las organizaciones femeninas más representativas de la sociedad civil y el sector empresarial para constituir una plataforma permanente que diseñe las estrategias de desarrollo social;

Realizar un balance sobre la condición femenina de Europa y de América Latina y recibir propuestas de mejoramiento de la misma;

Estimular la participación de las Mujeres en el reforzamiento de la Asociación estratégica Unión europea-América Latina a través de la plataforma formalizada con las tres columnas anteriormente mencionadas.

Asamblea Plenaria EUROLAT, Sevilla Mayo 2010

Milán, Septiembre 2010Milán, Septiembre 2010Acto constitutivo Septiembre 2010 en Milán – Acto constitutivo Septiembre 2010 en Milán –

ItaliaItalia

Carmen Moreno, Embajadora, Secretaria Ejecutiva, CIM/OEAStefania Craxi, Viceministro Relaciones Exteriores, Italia

Stefania Craxi, Viceministro Relaciones Exteriores, Italia Paola Imperiale, Ministro, MAE

Xanthis Suarez, Parlamentaria, PARLACEN Mirella Ferlazzo, MISE

Primera Reunión Primera Reunión Montevideo, UruguayMontevideo, Uruguay

On. Carlos Baraibar, Massimo Leggeri, Embajador de Italia en Uruguay, Beatriz Ramírez, Directora Instituto Nacional de las Mujeres,

Uruguay; On. Sonia Escudero, Senadora Nacional, Argentina.

Segunda Reunión en Lima, Segunda Reunión en Lima, PerúPerú

Juan José Arteaga, Embajador de Uruguay en Perú; Ignacio Mendoza, Presidente Parlamento Mercosur; Rocio Villanueva, Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social del Perú; Jorge Visbal Martelo, Embajador de Colombia en Perú; Representante de la Municipalidad de Lima.

Juan José Arteaga, Embajador de Uruguay en Perú; Ignacio Mendoza, Presidente Parlamento Mercosur.

Guglielmo Ardizzone, Embajador de Italia en Perú;

Ignacio Mendoza, Presidente Parlamento Mercosur.

Roma, 15 de Noviembre 2011Sala Parlamentino del Ministero dello Sviluppo Economico

Maria Rosaria Stabili, Università de Roma

Claudio Padua; Mirella Ferlazzo del MISE

Mirella Ferlazzo, MISEMaria Antonietta Banchero, Regione Lombardia

Mercedes Frías, ex parlamentaria italiana;Mirella Ferlazzo, MISE; Ornella Orlandomi, MAE

23 de Noviembre 2011, Informe del Foro EuroLatinoamericano de la Mujer a la Comisión Social de la Asamblea

EUROLAT, Bruselas

CoPresidentes de la Comisión Social, On. Carlos Baraibar, On. Edite Estrela

Momentos de la Asamblea Plenaria EUROLAT, realizada en Bruselas, Noviembre 2011

28 de Marzo 2012 - ROMARepresentación en Italia del Parlamento Europeo

On. Fabio Biancalani, Senador Nacional, ArgentinaClaudio Padua, MISE

On. Fabio Biancalani, Senador Nacional, Argentina

Nicola Pes, Ente Nazionale per il Microcredito

On. Mercedes Gonzalez, Parlamento del MERCOSUR,

Paraguay

Veronica Navarra, ONILFA; Christin Pfeiffer, INSME, Graziella Rivitti, MISEOrnella Orlandoni, MAE; Francesca Tartaglia,

Innovazione e sviluppo KTP Innova, Italia; José Angel Oropeza, Direttore Regionale OIM,

Italia

30 de Marzo 2012 - MILÁNRepresentación en Milán del Parlamento

Europeo

Premiación a las Empresarias con el Diploma “Palabra de Mujer” de la Alianza Francesa de Lima. La Vicepresidente del Senado Italiano, On. Emma Bonino da lectura a la motivación.

La acompañan de izquierda a derecha: Dr. Bruno Marasà, Responsable de la Oficina de Milán del Parlamento Europeo; On. Gloria Oquelì, CoPresidente de la Asamblea Parlamentaria EUROLAT, Dr. Gustavo Arrighi, CoSecretario EuroLat, Parlamento MERCOSUR. La premiada es la Dra. Alessandra Borghetti.

Izq.a der.: On. Emma Bonino, las premiadas: Michela Caorlin e Alessandra Borghetti y la On. Gloria Oquelì.

Dr. Bruno Marasà y la On. Gloria Oquelì

Izq.a der: On. Mercedes González, Parlamentariadel Mercorsur,Paraguay; Dra. Veronica Riniolo,

ISMU; Maria Antonietta Banchero, Regione Lombardia; Don Giancarlo Quadri, Cappellania

dei Migranti.

29 Junio 2012, Milán29 Junio 2012, MilánFestival LatinoamericandoFestival Latinoamericando

Francesca Zajczyk, Delegata por el Alcalde para la Igualdad, Municipalidad de Milán Marilyn Batista, Cámara de Comercio, Costa Rica

Maria Angela Bonas, Comisión para la Igualdad, Municipalidad de GaggianoDonatella Martini, Presidente de la Associazione DonneinQuota Laura Zanfrini, U. Cattolica del Sacro Cuore e ISMULidia Obando, Asociación Donne del Nicaragua, Roma

Escultura “Gentile” di Zoraya Martinez

2 de Julio 2012, Roma2 de Julio 2012, RomaSala Polifunzionale Presidenza del Consiglio dei MinistriSala Polifunzionale Presidenza del Consiglio dei Ministri

Apertura del Seminario Primera SesiónEmbajador Alfredo Trinidad, Presidente del IILAMarco Giomini, Jefe Of. América Central, MAE

Segunda Sesión

Tercera SesiónFederico Guiglia, Periodista y EscritorLuca Trifone, Jefe Of. América del Sur, MAE

Cuarta Sesión

Donatella Visconti, Presidente Banca Impresa Lazio

Riccardo Maria Monti, Presidente Agencia ICE Mariaconcetta Giorgi, Responsable América Latina, MISE

Liz Coronel, Secretario Socio-Económico, IILA

Marilyn Batista, Cámara de Comercio de Costa Rica

Claudio Padua, Dirigente, Div. IX - Américas, África, Medio Oriente, Países ACP,MISE

Cristina Gorajski Visconti, Business and Professional Women ante la FAO

Maria Lustrì, Delegada italiana, Red europea empresariado femenino, MISE

Tercera Sesión

Luigi Maccotta, Director Central América Latina, MAE Pietro Reichlin, Vice-Rector, Universidad LUISS

Fabio Porta, Parlamentario, Circunscripción América del SurBianca Maria Pomeranzi, Miembro, CEDAW - ONU Paola Sansoni, Presidente CNA, Impresa DonnaFiorina Mugione, UNCTAD, Ginebra

Quinta Sesión Donato Di Santo, Coordinador de las Conferencias Internacionales Italia–América Latina, Ex Vice-Ministro de Relaciones Exteriores.

Stazione sul mare AMarie-Laure van Hissenhoven

Stazione sul mare CMarie-Laure van Hissenhoven

Cuadros inspirados en el mar de Génova de donde partieron tantos italianos hacia las tierras de América Latina

LogrosLogros Primera estructura que une las mujeres y los hombres euro-

latinoamericanos para intercambiar ideas sobre el desarrollo y favorecer la participación femenina en el proceso CELAC-UE ;

Creación de la Representación del Foro EuroLatinoamericano de la Mujer en el Parlamento del MERCOSUR;

In crescendo de sinergie euro-latinoamericane; Mecanismo ExtraParlamentario de la Comisión Social de la

Asamblea Parlamentaria EUROLAT; Creación de la Mesa para el Empresariado Femenino en el

Ministerio de Desarrollo Económico de Italia Inclusión de las conclusiones del Foro EuroLat de la Mujer en la

próxima Conferencia Italia – América Latina (octubre 2013) Propuestas a la Cumbre CELAC-UE

Próximos EncuentrosPróximos EncuentrosLima, Septiembre 2012

Asamblea Parlamentaria EUROLATAsamblea Parlamentaria EUROLATNoviembre 2012 Cádiz – España

VII Cumbre CELAC-UEVII Cumbre CELAC-UEAsamblea Parlamentaria EUROLATAsamblea Parlamentaria EUROLAT

Enero 2013, Santiago de ChileEnero 2013, Santiago de Chile

FORO EUROLAT DE LA MUJERFORO EUROLAT DE LA MUJER

Para conocer más el Foro te invitamos a visitar:www.eurolat-mujeres.org

Encontrarás amplia información y podrás inscribirte.

Visita además:http://www.europarl.europa.eu/intcoop/eurolat/default_es.htm

www.cefial.orgwww.panoramica-latinoamericana.eu