P R O V I N C I A

D E N E U Q U É N

P R O V I N C I A D E R Í O N E G R O

P R O V I N C I A

D E L A P A M P A

A L T O V A L L E

V A L L E M E D I O

EmbalseLos Barreales

EmbalseMari Menuco

R í o N e g r o

Rí

o

Li

ma

y

L a g oP e l l e g r i n i R í o C o l o r a d o

R

ío

N e u q u én

22

22

2222

22

151

30

7

7

51

250

Neuquén

Gral. RocaCutral Có

Plaza Huincul

Challacó

Cipolletti

Cinco SaltosCentenario

Añelo

Loma de la Lata

Plottier

AllenEstación

FérnandezOro

MainqueVilla Regina

Gral. E.GodoyChinchinales

Villa El Chocón

Choele Choel

DarwinValle Azul

ChelforoChimpay Cnel. Belisle

Cervantes

PasoCórdoba

Senillosa

Arroyito

Lamarque

Zapala

Contralmte. Cordero

Neuquén

Gral. RocaCutral Có

Plaza Huincul

Challacó

Cipolletti

Cinco SaltosCentenario

Añelo

Loma de la Lata

Plottier

AllenEstación

FérnandezOro

MainqueVilla Regina

Gral. E.GodoyChinchinales

Villa El Chocón

Choele Choel

DarwinValle Azul

ChelforoChimpay Cnel. Belisle

Cervantes

PasoCórdoba

Senillosa

Arroyito

Lamarque

Zapala

Contralmte. Cordero

NEUBA I Y II

OLDELVAL

MEGA

a Paso Internernacionalde Pico Hachado (Argentina - Chile)

a Rincón de los Sauces,Puesto Hernández

a Dolavon(provincia de Chubut)

a Bahia Blanca,Buenos aires

1

2

4 5

SOCIEDADES OFFSHORE INVOLUCRADAS

Delaware (EE.UU.)

Islas Bermudas(EE.UU.)

Países BajosLuxemburgo

Islas Caimán(Reino Unido)

Delaware (EE.UU.)

Islas Bermudas(EE.UU.)

Países BajosLuxemburgo

Islas Caimán(Reino Unido)

CENTRO OESTE

LOS ANDES

NEUB

A I

NEUBA II

DEL PACÍFICO

Aldea Brasilera

Gualeguay

Añelo

Neuquén

Choele ChoelZapala Allen

Loma de la Lata

Pza. Huincul

Paso Intern.Pico Hachado

Paso Intern.Pichachén

ConcepciónSan VicenteTalcahuano

San Antonio Oeste

Rincón de los SaucesPuesto Hernández

Luján de Cuyo

Dolavon

Bahía Blanca / Ing. White

Trelew

Buenos Aires

Santiago

Ensenada de China, Brasil y EE.UU

Dock Sud

Bahía Quintero

Aldea Brasilera

Gualeguay

O C É A N O

A T L Á N T I C O

OC

ÉA

NO

P

AC

ÍF

IC

O

Añelo

Neuquén

Choele ChoelZapala Allen

Loma de la Lata

Pza. Huincul

Paso Intern.Pico Hachado

Paso Intern.Pichachén

ConcepciónSan VicenteTalcahuano

Bahía Quintero

San Antonio Oeste

Rincón de los SaucesPuesto Hernández

Luján de Cuyo

Dolavon

Bahía Blanca / Ing. White

Trelew

Buenos Aires

Santiago

Ensenada de China, Brasil y EE.UU

Dock Sud

E N T R E R Í O S

S A N T A F E

S A N

L U I S

C Ó R D O B A

U R U G U A Y

CH

ILE

B U E N O S

A I R E S

L A P A M P A

M E N D O Z A

R Í O N E G R O

C H U B U T

NE

UQ

UÉ

N

3

22

3

335

12

Procesamiento y basureros Las refinerías, los polos petroquímicos y los basureros petroleros son inherentes a este tipo de explotación. Lo extraído en la region se vincula con las refinerías y los polos petroquímicos ubicados en Plaza Huincul (Neuquén), Luján de Cuyo (Mendoza), Ensenada, Bahía Blanca y Dock Sud (en Buenos Aires). Además, la extracción de no convencional es un proceso que genera cuantiosos residuos, por eso existen cuatro plantas de tratamiento en Neuquén a metros de la población. Por los reclamos, el gobierno las obligó a radicarse a ocho kilómetros de zonas urbanas y a cinco de áreas productivas. Comarsa junto a una nueva compañía, Servicios Ambientales de Neuquén, se están instalando en las afueras de Añelo. Indarsa y Treater están “mudándose” al parque industrial de esa localidad, que no cumple con la normativa. Sobre el traslado de Real Work (Plaza Huincul) no hay novedades.

La arena del frackingEl agente sostén es un insumo fundamental para el fracking. La arena de sílice, causante de una enfermedad pulmonar llamada silicosis, es uno de los principales componentes usados con ese objetivo. Este insumo hoy se importa desde China, Brasil y EE.UU. A nivel local se extrae de Entre Ríos y Chubut. YPF adquirió campos en el departamento de Gaiman, a 120 kilómetros de Trelew, para convertirlos en yacimientos de esa preciada arena. Una compañía local comenzó a extraer, lavar y fraccionar la arena allí y la transporta en camiones hacía Vaca Muerta. En tanto, YPF, cuyo proyecto en Chubut permanece frenado, ya instaló una planta de procesamiento de arenas en Añelo.

Las rutasEn la zona el automotor es el principal medio de transporte. Calculan que tres mil camiones se mueven diariamente por la cuenca hidrocarburífera neuquina. Por las limitaciones que existen o prevén, desde las oficinas gubernamentales trabajan para extender la ampliación de la ruta provincial 7 con cuatro carriles desde Centenario a Añelo. Para favorecer el mismo recorrido, invertirán cuantiosas sumas en mejorar las rutas provinciales 51 y 151, cuyo recorrido es paralelo a la ruta 7. En el mismo sentido avanza la autovía sobre ruta 22 que une Villa Regina con la ciudad de Neuquén y se prevé ampliarla hasta Arroyito.

Los trenesLas recomendaciones oficiales indican la necesaria reactivación de los servicios ferroviarios. Mencionan los mejoramientos y puesta en funcionamiento del ramal Buenos Aires-Bahía Blanca-Neuquén- Contralmirante Cordero. También se proyecta la prolongación del ramal desde Barda del Medio hasta Añelo, un nuevo ramal desde Chichinales hasta Rincón de los Sauces y la extensión de la línea desde Zapala hasta el paso internacional Pino Hachado. Se anunció, además, la intalación de una vía desde Trelew hasta Choele Choel para garantizar el transporte de arenas para fracking.

Enlace por la Justicia Energética y Socioambiental (EJES) una iniciativa de OPSur y Taller Ecologista / Diseño iconoclasistas. Febrero 2017. Esta iconografía es una aproximación que intenta exponer en un rápido panorama la infraestructura destinada a explotar los hidrocarburos no convencionales en Vaca Muerta.

Los gasoductosLos gasoductos Neuba I y II que vinculan los yacimientos de la cuenca con Bahía Blanca y la zona Metropolitana de Buenos Aires utilizan actualmente a la mitad de su capacidad operativa. Así que no sería necesario ampliarlos en lo inmediato. El poliducto Mega, una empresa compuesta por YPF, Pampa Energía y Dow Argentina, también une la zona con Bahía Blanca. Una de las inversiones más destacadas para YPF ha sido la realizada en el área Estación Fernández Oro (Allen) para trasladar el gas extraído a los troncales y anunció que ampliará esa conexión. Este es otro paso en la brutal transformación que ha sufrido la localidad desde el boom del fracking. Otro gasoducto de relevancia es el Centro Oeste que vincula la zona con la región de Cuyo y posteriormente

con Santa Fe. Dos gasoductos vinculan la región con Chile: el denominado Pacífico que une Loma la Lata con el puerto de Concepción (puerto de GNL), y GasAndes que vincula Mendoza con Santiago de Chile y Bahía Quintero (puerto de GNL). Pueden ser utilizados para exportar, como para importar gas.

Los oleoductosEn relación a oleductos, la compañía Oleoductos del Valle S.A. (Oldelval), mantiene los 1700 kms desde Rincón de Los Sauces y Challacó (ambas en Neuquén) hasta Bahía Blanca, por donde se transporta más el 80% del petróleo de la cuenca. Otro oleoducto de relevancia une el área de Puesto Hernández (Neuquén) con la refinería de Luján de Cuyo.

Pasos fronterizos y aduanasVaca Muerta está fuertemente integrada hacia el Atlantico, la planificación pública persigue vincularla también con el mercado del Pacífico. Esto se manifiesta en las modificaciones de las políticas aduaneras que apuntan en esa dirección, pero también en los proyectos de mejora de los pasos fronterizos. En este sentido, están intentado darle mayor relevancia al paso internacional Pichachen por el norte de Neuquén. El Paso de Pino Hachado es transitable todo el año y vincula los puertos atlánticos de Bahía Blanca y San Antonio Oeste con los puertos de Concepción, San Vicente y Talcahuano en Chile. A su vez, se complementa con el Polo Logístico de Zapala, zona primaria aduanera y punta de rieles del ferrocarril hacia Bahía Blanca.

Infraestructuras parainstitucionalesEl acuerdo entre Chevron e YPF permitió conocer que la creación de sociedad “offshore” es un modus operandi. Para llevar adelante ese convenio se creó un complejo entramado de compañías radicadas en paraísos fiscales de Delaware (EE.UU.) y en las Islas Bermudas. Algo similar sucede en otros contratos. Así las empresas esquivan controles fiscales y regulatorios, y evitan posibles imputaciones judiciales. Otro de los elementos que emerge del contrato es que el marco jurídico aplicable es el del Estado de Nueva York y que el arbitraje internacional se radica en la Cámara de Comercio Internacional, con sede en París.

REAL WORK

INDARSA,COMARSA

INDARSA, COMARSA, TREATER,SERVICIOS AMBIENTALES NEUQUÉN

Tramo Villa Regina / Arroyito

Tramo Centenario / Añelo

REFERENCIAS

Arenas por vía marítima

Transporte de arenas por rutas y ferroviario (traspaso)

Rutas de paso de arenas

Poliductos

Oleoductos

Gasoductos

Ferrocarril

Ferrocarril proyectado

Zona frutihortícola

Paraísos fiscales

Aduana / Polo logístico

Riesgo de silicosis

Ampliación o mejoras de rutas o vías

Puertos involucradosPuertos de importación de Gas Natural Licuado (GNL)

Otras rutas involucradas

Formación “Vaca Muerta”

22

30

Centros hidrocarburíferos

Producción de arenas

Plantas de procesamiento de arenas

Refinerías / Polos petroquímicos

Basureros

Áreas hidrocarburíferas en explotación y en exploración (selección)1. Loma Campana; 2. Río Neuquén; 3. Estación Fernández Oro; 4. Villa Regina; 5. Chelforo

La ciudad de Añelo, conocida como la "capital nacional del

shale", crecerá de seis mil a 40 mil habitantes. El BID

y la Fundación YPF “planifican” su

crecimiento

Las empresas trasnacionales, nacionales

y locales; muchos gobiernos municipales, los provinciales y el nacional; los sindicatos de trabajadores petroleros

y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) son algunos

de los impulsores del fracking

Allen llamada antes la “Capital

Nacional de la Pera” se convirtió en una de las

principales áreas gasíferas del país

La aduana de Zapala funcionará

como polo logístico que vinculará los puertos del Atlántico con los

del Pacífico