programa fiestas 1988

$It1

DELTAr 21

DEffi'n

I

I

l

¡

l

2n, dnrno o sus clientes y pr;"6lico n, gnrnrol

Plaza de los Fueros. 1 - Teléf. 83 31 06 BUñUEL (Navarra)

I

t' SaludodeCode

laaatm$lon

Festeios

BUNUEL EN FIESTAS vuelve a estar en sus manos unaño más; puntual a su cita, pregona a los cuatro vientos lacelebración de los tradicionales festejos.

aUÑugL tlrl íESTAS saluda a todos los hijos de Buñuel,en especial a los que no podrán estar físicamente prcsentesen nuestras fiestas, para los cuales Ia Reuista espera servir'les de un pequeño consuelo, pues por su mediación tendránnoticias de su pueblo y les ayudará a recordar otros tiempos,en que Íueron los principales protagonistas de las fiestas.

Nuestro sincero agradecimiento a esa nutrida relaciónde empresarios y anunciantes que hacen posible su anuajpublicación.

A todos en general y en especid a los forastercs que noshonran con su visita, les deseamos disfruten felices días enun despreocupado y alegre ambiente festivo.

LA COMISION DE FESTEJOS

-Í.rTETNTN

-

l

Talleres SAI{TA AI\Ac.t.F.31218969

PolÍgono lndustrial, parcela A-1 Teléfono 83 32 85 gUÑU¡t (t'tavaral

TATLERES SANTA ANA, con motivo de la apertura de sus

nuevas instalaciones, ofrece sus servicios especializados en la

marca y desea que pasen unas fiestas coionudas.

I===-ITRELLTSEBVICIOOFICIAL

-l

Sqludo del AlcqldeuII RÑo MAS ME DIRUO A TODOS LOS SUÑUTLENOS CON/O ALCALDE DE NUESiRO

OUERIDO PUEBLO, Y EN VISPERAS DE IAS FIESTAS PATRONALES OS DIRUO UN

SALUDO EN NOMBRE DE TODA LA CORPORACION Y EN EL N/IO PROPIO

NO OUIERO SER REIIERATIVO EN REPETICION DE FRASES Y EXPRESIONES QUE SIEN/PRE

SE HAN DICHO EN LOS SALUDOS OUE SE HAN DIRUIDO AL PUEBLO COMO NORMA

OBLIGADA POR LA COSTUN/BRE A TRAVES DE TODOS LOS AÑOS

SIMPLEMENTE CON ESTAS LINEAS OUIERO N/ANIFESTAROS QUE ES DESEO DE ESTE,

VUESTO ALCALDE, QUE DURANTE ESTOS DIAS FESNVOS EL PUEBLO NVIVA' IAAIIGRIA, I,A FRATERNIDAD Y LA AN/ISIAD DE OUE TODOS LOS AUÑU¡UNOS H¡IVOS

HECHO GALA,IANIO EN NUESTRA PATRIA CHICA COMO FUERA DE ELLA

ASIMISMO DESEO HACER LLEGAR A TODOS LOS BUÑUELEROS OUE OS INCORPORAIS

A VUESMO PUEBLO, AUNQUE SOIAI/ENIE SEA POR UNOS DIAS, ASI CON/O A

TODOS LOS QUE TENGAIS EL BUEN GUSTO DE VISITARNOS, MI SALUDO Y N/I DESEO

SINCERO DE OUE OS SINTAIS A GUSTO ENTRE NOSOTROS.

EN NOMBRE Y MIO Y DE TODA LA CORPORACION

EL ALCALDE,

Abilio Pórloles lilogo

TELICES FIESIAS

Sociedad Agraria de Transformación n." 1.397

HNOS. OLIVER

- DESHIDRATADORA DE ALFALFA Y SECADERODE TODA CLASE DE CEREALES

SEMILLAS DE ALFALFA

- ALFALFA EN PELLETS

- CEBADAS

- MAIZ

- BIOCEL. Nuevo ingrediente energético utilizado en

l. tubri.u.ión d

-

#Teléfonos 83 30 93 y 83 31 b7

BUñUEL (Navarral

SEMANA PRE.Í'IESTASDía 7 de agosto, domingo

DIA DET ANCIANO9.00 h.: Dianas.

10.O0 h.: Comienzo de las finales del Campeonato de Natación,

en las Piscinas MuniciPales.

1 2.OO h.: Misa solemne para los ancianos, en la iglesia parroquial,

cantada por la Coral Santa Ana, de Buñuel.

5.OO h.: Café-concierto en el Casino Independiente, ameniza-do por el grupo de jotas (BROTES NAVARROS'D.

Día 12, viernes10.O0 h.: En las Piscinas Municipales de Buñuel, CAMPEONATO DE

ZONA DE NATACION.

Día 13, sábado

KARTING, PISTA LIBRE EN LA PLAZA DE LAS VACAS.

POR LA TARDE, FINALES DE LAS DIFERENTES COMPETICIONES DEL CAM-

PEONATO LOCAL.

EXPOSICION DE PINTURAdel 6 al 12 de agosto, de 9 a 1O'30 horas.

Carmelo VelaDISTRIBUIDOR OFICIAL DE SHARPS

Saluda al públicoen general

C/ General Franco, 97Teléfono833364 eUñUeL

IosE M.u G0NZALEZ REDRADo

PORTES Y ESPUMOSOSSi eres industrial o peón,no importa tu profesión,a la hora de hacer un porteavisarás a Tolón.

Amiga Ama de casay público en general,si prefieres La Casera,Tolón te la servirá.

SALUDA A SU CLIENTELA Y DESEA FELICES FIESTAS

Avenida San Francisco Javier, l9 Teléfono 83 32 99

'l

BUÑUEL EN LA FRANCESADA DE 1808Apa¡te de la derrota gue tes fue infringida a los mal armados y peor organizados

patnotas que, procedentes de Zaragoza, Mallén y otros pueblos, se enÍÍentaron en el tér'mino de Fontellas a los ejércitos de Lefevre y Suchet, pocas noticias de nuevos enfrenta-mientos se tienen en lo que respecta al término de Buñuel.

Sabemos que cruzaron el puente provisional de ba¡cas gue había montado para

el paso del Canal Imperial y que deiaron bastante deteriorado los franceses, segu¡amenteen persecución de los que huyeron por esta ruta y que se enfrentaron (o más bien fuefoncercados y ultimados en Carracortes, cerca del Monte de la Noguera), donde con motivode poner en riego dicho montecillo allá por los cuarenta, al hacer el arrobado, aparecieronhoyas con enorme cantidad de restos humanos gue fueron trasladados (no todos) al cemen-

terio de la villa y que se cree procedfan de aquellas fechas.

De los mandos subaltemos franceses gue guedaron por esta medndad, ardua tarea

seria da¡ con los cuadros de estas unidades, que efan sustituidas con alguna frecuenciapor las nuevas que llegaban de refresco. En cuanto al mando superior, militar y políticoque gobemó algnlm tiempo Navarra, lo vemos reflejado en la copia del Decreto que se adiun-

ta, y que enviaron a todos los municipios.

Las fuerzas üvas de Buñuel, en junio de 1808 las constituían las sign¡ientes personas:

Atcalde: D. Francisco Roüíguez, y Regidores: D. Thomas Monreal y D. Pablo Oli"

ver: Vicario, D. Justo Lorenzo Beltrán Bellido (natural de Cortes), cuyos ediles habían sido

sid.o norürados por el Virrey de Navarra, Excmo Duque de Mahón; el Médico estaba vacan-

te, plaza que se adiudicó por tres años (1809-1812) al Médico de Carcastillo, D. JoaquínVilla; el cartero lo era Joseph Cerdán López, que traÍa las cartas de la estaféta de Tudela,y al mismo trempo tenía arrendado la taberna de la dicha villa y el negocio de aguardien-te y mistela, por lo que pagaba 18 escudos,3 reales y 12 maravedíes; y que traspasó alpoco tiempo en Las mismas condiciones a Pelayo Cerdán.

El Notario era D. José Antonio Miranda Royo, y el Depositario de la CofradÍa de

San Antonio Abad era Miguel las Peñas, que no pasó las cuentas hasta 1816. De Alguacilestaba Jaime Calavia.

Al Ayuntamrento de 1808 le sustituyó D. Domingo RodrÍguez Blasco (gue ya lo habiasido en la década de 1782, y los Regidores D. Pedro Pamón y D. Francisco Cerdán.

En la declaración de grano de este Ayuntamiento, dio la cantidad de 72.784 robosde trigo, 3.300 robos de cebada y 209 robos de avena.

El granero del Rey estaba este año de 1809 en plena actividad, entregando y reci-

biendo los préstamos de grano efectuados.

Este año también de 1809, hubo que hacer reparto de nuevas cargas' por motivosde la g,uerra y el Ayuntamiento quedó agotado de fondos para poder pagar los salariosdel Alcalde, Regidores, Maestro, Médico y otras cargas, por lo que se solicitó permiso enConcejo para arbitrar medidas de pago.

Y en 1810, eI fiancés de Pamplona ordena el cambio de Alcalde, que recae en lapersona de D. Francisco Sayas.

C. CERDAN LAVILLA

(De apuntes de (Historia y Curiosidades de Buñue}r (mismo autor e inédito)

ift

lli

HNOS. M,AZAS REMON

Distribuidores de bebidas

Schweppes - Pepsi-Cola San Miguel

.Les desea Felices.rles¿as

C/. Grupo S. Fco. Javier, 107

Teléfono 83 32 89 euñuel. (Navarra)

EL RINCON DEL TORERO

DESEAA TODO

ELPUEBLO

DEBUÑUEL

UNASFELICESFIESTAS

'_t

Festejos religiosos

DIA 13, SABADOA las 8.30 de la tarde, triduo a la Virgen en Ia

iglesia parroquial en hono¡ de la Virgen.

DIA 14, DOMINGOA las 8.30 de la tarde, irSantas Vísperasn en la

iglesia parroquial, con asistencia de Ia Corpo'

ración Municipal.

A las 11.30 de la mañana, solemne procesión

de Ia Virgen por el recorrido habitual, seguida

de la Santa Misa, concelebrada, con Ia actua-

ción del Coro Santa Ana.

DN 15, TUNES

i

EsTABL¿cÍaitpro ]J

Felicss FissrAs

TFN@:85'55.42.ONTENE

a

tnusvo

fELEFSNNEE

:loNNr[5" Jesu

ANGEL MADURGA

ELECTRICIDADDEL AUTOMOVIL

***,F*

Desea a todos Felices Fiestas

Teléfono 83 31 43 SUÑUEL (Nayarra)

rr

Día 14

domingo

lProgranto le fi¿stasA las 10 de la mañana

"JOYA DE FIESTAS" en su categoría de mayores,

cuyos premios se anuncia¡án oportunamente'

A las 10.30 de la mañana

INTEIESANTE CONCURSO DE TRACTORISTAS CN IA PIAZA

San José de Calasanz, cuyas bases y premios se anuncia-

rán en programas de mano.

Patrocina este concurso el Ayuntamiento, Talleres

Chueca y Ia casa FIAT de Tudela.

A la I del mediodía

Disparo del COHETE anunciador del comienzo de las Fies-

tas, con obseguios y regalos para los niños, cuyos vales irán

dentro de ]os caramelos que se arrojarán desde el balcón

del Ayuntamiento.

A continuación la Banda de Música de La Almunia de Doña

Godina hará un recor¡ido por las calles de la localidad.

De 6.30 a 8.30 de la tarde

en el Complejo Deportivo Municipal, se llevarán a

cabo las diferentes finales infantiles del Campeonato

de Fiestas, en sus modalidades de Futbol-Sala y

Baloncesto.

A las 8.30 de la tarde

Solemnes VISPERAS en Ia Iglesia Parroquial, con asisten-

cia de 1a Corporación y actuación de la Coral (Santa Ana),

de Buñuel.

A las 11 de la noche

En la Plaza de Ios Fue¡os, VERBENA.popular amenizadapor Ia Banda de Música de La Almunia. En el descanso de

la misma se correrá el primer TORO DE FUEGO.

arr

.l

,l

AUTOSERVICIO ARO ROJO

SABECOAgradece al público de BUNTIEL

la acogida que ha recibido.',

a la yez que les desea unas

muy felices fiestas.

C/ SAN ISIDRO,

I

BUNUE

15, BAJO

-l

Día 15

lunes

DIA DE LA VIRGEN

A las 9 de la mañana

DiANAS por las calles del pueblo, segmn el tradtcional reco-

rrido.


solemne PROCESION y SANTA MISA en honor de la Vir-

gen, con asistencia de la Corporación y actuactón de la Coral

<Santa Anan, de Buñue].

A continuación, y en el Salón del Ayuntamiento, tendrá

lugar un apentivo popular en el que se rendirá homenaje

a los OUINTOS del 38 (nacidos en 1917), en conmemora'

ción de sus bodas de oro como quintos.

Durante el concierto, que tendrá lugar en el Casino, se pro-

cederá a la entrega de Trofeos con motivo de la Oümpíada

Deportiva desarroüada durante el verano. Los trofeos serán

donados por el Ay'untamiento y casas comerciales de

Buñuel.


En el campo de fiitbol municipal, tendrá lugar la final entre

el C. D. BUÑUEL y c. D. RIBAFORADA. Trofeos donados

por M, I. Ayuntamiento y CAI\.


En la Plaza de los Fueros, verbena popular, amenizada por

Ia Banda de Música de La Almunia, v en el descanso se

correrá el sequndo TORO DE FUEGO,

PANADERIA. REPOSTERIA

PASCIJAL CERDAN

Saluda a su clientela y público en

ganeral, deseándoles

¡FELICES FIESTAS!

C/ San Miguel, 21

Teléfono 83 31 80

BUÑUEL

CARMEN GTJERRBROBELTRAN

Saluda a su clienteladeseándoles Ltnas

Felices Fiestas

<<Si quiere un buen jamón pásese

por ULTRAMARINOS GASCOND

Grupo S. Fco. Javier, 56Teléfono 83 30 ll BUNUEL

BARIRUNA

Al público en generalles desea felices fiestas

Praza san José de

:i?T,;i- reréfono 83 33 87

Día 16 A las 9 de la mañana

Alegres DIANAS por las calles de Ia localidad,


Tradicional JOYA en las signrientes categodas: alevines

(de 8 a 11 años), infantiles (de i2 a 14 años),

Los premios y condiciones se pubhcarán en su momento

A las 2 de la tarde

Concurso de CALDERETES, los cuales deberán se¡ entre-

gados a esa hora en las Escuelas Viejas. Se darán los

siguientes premios:

1.o 8.000 ptas., 2.0 6.000 ptas, 3.o 4.000 ptas.


En la Plaza de las Vacas, desencajonamiento de reses bra-

vas de la ganaderia <Sociedad Ganade¡a del Ebrort.

A las 9 de la noche

Encierro por el recorrido habitual.


VERBENA en Ia Plaza de Ios Fue¡os, amenizada por la Ban-

da de Música de La Almunia. En el descanso se co¡¡erá el

tercer TORO DE FUEGO.

martes

Bar SayasAl público en generalles desea felices fiestas

ESTE ESTABLECIMIENTO SE ABRIRA A PARTIR

DE LAS 12 H. DE LA rr¡Rñnrun

C/ Cristóbal ColónTeléfono 83 31 28

CARNICERIA Y CHAC]NERIA

José Angel CaroESPECIALIDAD EN TERNASCO

Y TERNERA

Embutidos y jamón casero

\arudao'L' clientes'- ::,'tot" "'

- -;'' o o'"'

?"i ]'f i'il' ll o "

o n o' u'

,on 'no't¡'o de t

D. Vicente Oliver, 16 - Teléf. 83 31 45

euñuEL (Navarra)

Día 17

miércolesA las 8.30 de la mañana

Alegres DIANAS por las calles de la locahdad.

A lab 9.30 de la mañana

T¡adicional ENCIERRO de reses bravas desde el Paseo del

Ebro.


Encierro y capea en la plaza, seguido de otro encierro a la 1.


Encierro seguido de vacas en la plaza y calle.

A las 9 de la noche



VERBENA popular amenizada por Ia Banda de Música de

La Alrnunia. En el descanso se co¡re¡á el cuarto TORO DE

FUEGO.

I l'í

BarLA COCHERA

AGRADECE A TODOS LA ATENCION

oUE LE PRESTAN DURANTE eI NÑO

Y LES DESEA FELICES FIESTAS

Paseo Ebro Teléfono 83 31 71 BUÑ UEL

ruLUQI]IRIA SUil . C0NütnA YNCUNPELUQUERIA MIXTA

Fuente Canónigos, 1q D - Teléfono 827O 09 - TUDELA

PILIjQIIIRIA St]il. C0NCIInA YNCI]AS

Lu luea a su cfientefa

y a[pú6[ico engeneraf

¡TELICES T16'TA5!

Ramírez Figueras,53Teléfono 83 32 73

Día 18

juevesA las 9 de la mañana

Alegres DIANAS po¡ las calles de Ia localidad.


Encierro seguido de vacas en la plaza hasta la 1, que ten-

drá lugar el encie¡ro habitual.


Encie¡ro y vacas en Ia calle y plaza, con la actuación delgrupo local taurino TTWUAYAN-WUAYANT.

A las 9 de la noche


A las 1l de la noche

VERBENA POPULAR en Ia plaza, amenizada por Ia Banda

de Música de La Almun:a. En el descanso se correrá el quin-

to TORO DE FUEGO.

OBRAS REATIZADAS-Ob¡as de saneamiento y mejora de riegos en los términos de El Montecillo, Oue-

lordo y El Temblar.

-Adecentamiento de espacios públicos en los grupos de viviendas de Constitucióny La Ribera.

-Conexión a la red de abastecimiento de captación de agua del Canal Imperial ypuesta en funcionamiento de Ia Depuradora del Poügono Industrial.

-Dragado en el río Ebro de la zona de los Pedretes y otras.

-Creación del Servicio, en agrupación con otros Ayuntamientos de Servicios Socia'Ies de Base.

-Finalización de construcción de digues a arnbas márgenes del río Ebro.

-Apertura de camino por debajo del puente sobre río Ebro.

-Plantación de 1.500 chopos.

-Arreglo de Fontana en el puente del río Ebro.

NOS VISITARON:

-En septiembre de 1987 el llmo. Sr. Delegado General del Gobierno de Navarra,junto con el Jefe de Ia Comandancia de la Guardia Civil de Navarra y con el P¡esi-dente del IRYDA en Navarra.

-En mayo de 1988 el Jefe de Gabinete del señor Consejero de Trabajo y BienestarSocial, junto con eI Director General de Bienestar Social del Gobierno de Navar¡a.

¡fo Jessi te viene un forastero,cuando vayas a su puebloya no le verás el pelo.

Es inportante en vaqu lasadernás de ]a tortuna,si corres m.ás que la vacano te cogerá ninguna

Cuando estéis en el conciertotijaros con atenciónlos de la pritnera filacobran todos la pensióIl.

El baile es E aravillosoy nos llena de Ttlacer,es el sitio que ntás cercase está de la rrl]ujer.

A ¡os tírnidos las chicasdebe'l de facilitar,ofreciendo Ia distanciaqr.¡e levanteff la rnoral.

DE NUESTRO PUEBTOSi pasario bie¡J en Íiestas

fuera una conpetición,seguro que Buñuelse quedaba campeón-

Ya werán este pÍogranay los actos que contiene,es superior al pasadopero peor al que viene.

Volwemos a enviaro fr ecirn i e nto sincer o,si q¡Jieren acorr¡¡)añamosya conocen el sendero-

Siernpre que vienen las fiestasla rnrjjer dice aI rnarido,tengo que cornl)rarrrze ropapofque tú estás servido.

Este año en Ia piscinasi algu?fa se sofoca,ya tenernos al Na'fopara J:aceÍle boca a boca

I1o

¡-

OBRAS A REATIZARPLAN TRIENAT AÑOS 89-90-91

construcción de Pabellón, pistas exteriores poüdeportivas y campo de Fútbol,'

a desarrollar durante 3 fases.

Adquisición de terrenos y urbanización de calles como desarrollo de las Nor-i

mas Subsidiarias: Redes locales, pavimentación y alumbrado de calles y plaza:

(avda. Navarra, ¿rnexos Polideportivo y Plaza Nueva).

Redes de distribución, saneamiento y pavimentación (incluyendo los conduc-'

tos para Iíneas de alumbrado, teléfonos, etc., de todo el pueblo), a desarrollar'

en 3 fases anuales.

Modificación del alumbrado público.

Reparación de caminos rurales para mantener las vías de tránsito lufal idóneaspara toda maguinaria agrícola.

Rehabütación de Edificios Municipales (antiguo cuartel Guardia civil y Escuelas

Viejas) como sedes de Servicios de apoyo aI Gentro de Salud y Residencia de

Ancianos: Servicios Sociales de Base y otros.

Planificación y const¡ucción de nichos en eI Cementerio Municipal.

¿.-

3.o

AO

o.'

7.o

I

I

Yo no voy a (lisentirla caüdad de las ¡:er¡as,pero hay

'lf¡lcha.s mayores

que tarnbién estár1 rn¡uy buenas.Positivo por error

1e acusaron a Delgado,tanbién a uno de Bueñuello sacaron enbarazado.

Cuando Ueves en la motoa una rninifaldera,le debes de perrrlitiraqarraÍse donde quiera.

El casarse a los setentaes ur7 arxror rrl]uy bonito,rao se urte por dineroni por bacer el coito.

Para tni el peor oficiosiernpre fue el de dallar,el día que me tocabano iba a festeiaL

Todo eI que pierde airey se pasa en la explosión,se tiene que ir a casaa canbiarse el pantalón.

Este año ha llowidoej diluvio u'liversal,y ahora los regantesrto podemos criticar-

Sier}Jpte tueron los castigtostrabajar con pico y pala,yo los pondría a la l:Iaci.endacuando enpiezan a cascala.

No olvido a ]a Virgenpor 1o rnucho que la quiero,porque he sido y serédei pueblo bruñueleto.

IMELCO. S. A.* Promoción y construcción de viviendas

* Instalaciones eléctricas en alta y baja tensiónOFfCINAS: C/ General Franco, 112 - Telétono 83 30 72

BUÑUEL (Navarra}

-l

Día 19

vternesDrA DEL rulño


DIANAS para despertar a niños y mayores.

A la misma hora y organizado por la Sociedad Local de Caza-

dores, ten&á lugar el concurso de TIRO AL PLATO para

tuadores locales. Colaboran en dicho concurso el Ayunta-miento y dive¡sas casas comerciales de la localidad.

Por la mañana, organizados por el Club Juvenil y patrocinados por el M. I. Ayuntamiento, habrá concursos infanti-Ies con premios y obsequios para ganadores y participan-tes, para lo que se dividirá a los niños en grupos segin Ias

edades.

A las 2 de la tarde

Concurso de platos típicos, patrocinado por eI M. I. Ayun-tamiento y Talleres Chueca, con los siguientes premios:

1.o Trofeo y regalo2.0 Regaio3.o Reqalo

5 de la tarde

Organizado y patrocinado por el Casino Independiente,gran actuación infantil.


Desencajonamiento de reses bravas de Ia ganaderia rHer-manos MurilloD, de Tauste, seguido del emocionante CON-CURSO DE RECORTADORES con los siguientes premios:

1.0 75.000 ptas., 2.0, 40.000 ptas., habrá también Trofeopara el mejor recorte.

A las 9 de la noche



VERBENA popular en Ia plaza, en el descanso de la cualse correrá el sexto TORO DE FUEGO.

A las

IMELCO, S. A.* Promoción y construcción de viviendas

* Instalaciones eléctricas en alta y baia tensiónOFICf NAS: C/ General Franco, 112 - Jetéfono g3 30 72

BUÑUEL (NavarraI

'¡

Día 20 DIA DE LA MUJER


Alegres DIANAS por las calles de la localidad.


Tradicional encie¡¡o desde el Paseo del Ebro.


Encieno para 1as mujeres seg,uido de vacas en la plaza, para

ellas, con chocolatada incluida.

A las 1 del mediodía

Encierro, también para las mujeres.


Encie¡ro seguido de vacas en Ia plaza, durante las cuales

se llegará a cabo una capea de cuadrillas de mujeres (un

miáximo de 5 cuadrillas), con su rrespadar y (subalternas)1.

A las 9 de la noche



VERBENA popular en la plaza, en el descanso de Ia cual

se correrá el setimo TORO DE FUEGO.

sábado

IN* .

4"w

';,r\

l: ,:4

$1,i)

El tlitroitn AX cs cl vchiculo más rápldo, ner\.i()s(), rigil y aLlentás, asombrosamente, el más rc¡-ntimico Lle su cattg()¡iil. [)or eso, y p()r ntuch¡s más ra:oncs, el Cit¡oén AX es revr¡lucionariga a Vcn a Citroln 1 l.ruetbalo.Ve rás c¡ur rl nutr'.r (lit¡.irn AX .leja a la comperencia en cuarlr..

PRIIE&4 EI NUTYOc/notN/

CONCESIONARIO OFICIAL

TALLERES CHUECADESEAN QUE LAS FIESTAS VAYAN SOBRE RUEDAS

Teléfono8331 14 BUñUEI

PUB TIBEREN SU NUEVA APERTURA

LES DES EA

FELIC ES FIESTAS

((OS ESPERAMOS>Víctor Gargallo

-l

Día 21


Alegrres DIANAS por las calles de 1a localidad.

A las 11,30 de la mañana

Encierro habitual seguido de vacas en la plaza para terminar con otro encierro a la 1.


Encierro seguido de vacas en la plaza y calle. En la plaza

volverá a actuar el grupo local taurino nWUAYAN'

WUAYANT.

A las 9 de la noche

Ultuno encierro de ]as fiestas.

A las 1l de la noche

Tradicional VERBENA en la plaza de los Fuero's ameniza'

da por la Banda de Música de La Almunia. En el descanso

de la misma se colrerá el último TORO DE FUEGO.'


El IPOBRE DE Mbr, en la plaza de los Fueros.

domingo

NOTASNadie está obl¡gado a correr en los enc¡erros de vaqu¡llas. Hacerlo constituye, indudablemente,un riesgo que los ¡nteresados se han ¡mpuesto libremente, por lo que el Mun¡c¡p¡o no se haceresponiable de ninguna de las consecuencias que pudieran sufiir Ios participantes. Solamentey en caso de cogidá d¡recta de vaqu¡lla se cubre, por med¡o de Pól¡za de Acc¡dentes, Ia posibleinval¡dez y muerte del afectado.

El Ayuntamiento se reserva el derecho de modif¡car este programa si a ello se viera obl¡gado.

El Alcalde,Ab¡lio Portolés L¡tago

Buñuel, agosto de 1988

Por la Com¡s¡ón de FestejosEL SECRETARIO,

JESUS M." RODRIGUEZ ROSANO

---lMI]EBLES Y ELECTRODOMESTICOS

Muebles OstaCuartos de estar - Salones - Dormitorios completos

Muebles de cocina completaMuebles y accesorios para baño

DISTRIBUIDOR OFICIAL DE ZANUSSI

VENTA DE ELECTRODOMESTICOSLavadoras - Lavavajillas - Frigoríficos

DISTRIBUIDOR OFICIAL DE SANYO

Televisores - Vídeos - Cadenas musicales

"lffiJri-rFELICES FIESTAS A SU CLIENTELA Y PUBLICO EN GENERAL

Para realizar una compra, diríjase a:ll E- -I^I - ^^ .tÑIUEDIES L'STATIENDA: Graf. Franco, 2 Teléfono 83 31 59EXPOSICION: San lgnacioPARTfCUTAR: Navasderotosa, z BU Ñ U E L (NaVarral

I

:

!

'

EI Alcalde-Presidente del Awntamiento de Ia Villa de BUNUEL,

hace saber:

En beneficio de todos y para que la verdadera alegría y sana convivencia const¡tuya un

ejemplo de admiración para los que nos v¡siten, esta Alcaldía hace públ¡cas las siguientes

normas Dara su conoc¡m¡ento v cumplimiento:

1.. Las normas sobre obl¡gac¡ones higiénicas y sanitarias nos obligan a todos, haciendo

una obligación expresa a establecim¡entos, chiringuitos, cuartos de Peñas, ventaambulante, que deberán contar con la debida autorización para su apertura.

2." Todos los establec¡mientos de Hostelería colocarán en lugar bien visible la lista de

precios, deb¡damente controlada por el Organismo que corresponda'

3. " No tirar botellas u otros objetos que puedan ser dañosos, así como respetar el cés-ped, árboles, farolas o cualquier cosa de utilidad u ornato

4.a Al barrido y limpieza de aceras, bordillos de la parte correspondiente a las fachadasde su vivienda o edific¡os urbanos.

5. " A no circular con velocidad n¡ meter ruidos con motos, vehículos que alteren y moles-

ten al vec¡ndar¡o.

6. " A no entablar peleas personales, respetando a todos vec¡nos y visitantes.

7.a Si existen perros abandonados, serán responsables sus dueños de los daños causa-

dos a oersonas, bicicletas, ciclomotores, etc.

8. " A engalanar terrazas, fachadas y balcones y cuantos elementos sean mot¡vo de embe-llecim¡ento.

ENCIERROS Y CAPEAS

9." Nad¡e está obligado a correr en los encierros. El hacerlo constituye un r¡esgo que

se asume libremente; este Ayuntamiento no se hace responsable de las consecuen-cias y accidentes que sufran los participantes.

Las reses son el med¡o de trabaio de los ganaderos; no se puede pegar con palos

n¡ maltratar, salvo lo necesario para el disfrute de los vecinos.

Todo vecino que por estas u otras causas sea molestado, debe comunicarlo por ecritoa la Autoridad, para su corrección o sanción, si procede.

CONF'AMOS PLENAMENTE EN EL SENTIDO CIVICO Y SINCERA COLABOBACION DE LOS

VECINOS POR UN BUÑUEL MEJOR.

EI Ahcalde,

Abiüo Portolés Litago

Disco-PubIIARRY'S PEOPI,E

Te deseuunns'flestas

t'li"t Y mnrchosas

Para darle más fuerza a tus fiestas,para darle más cuerda a tu marcha,busca tu ambiente, marca tu ritmo

a las fiestas,

SURTIDO EN BOCADITTOSY MERIEÍI¡DAS

D. Vicente Oliver, 5 BUñUC¿

PANADERIA Y PASTELERIA

Ana ll/[. a Tristán

Les desea Felices Fiestas a sus clientes,

amigos y público en general.

C/. Movimiento Nacional, n.o 4Teléfono 83 3t l0nuñunr,

BarPAREJO

Les desea fetlces fiestasa sus clientes

Y Público en Seneral

Plaza San José de CalasanzTeléfono 83 31 01

euñuet

-l

LA TIERNA DE NUESTROS NTEPASADOS

1. Mirqndo hociq olrós, desde el presenfensin qñorqnzq y sin olvido

A nadie se le oculta, y por lo tanro hmpoco a nuestro pueblo, que el presente, al menos porque forma parte

de nuestra actu¿.Iexisencia, concia mayor interés e inquietud que cualquier otra eapa histórica. Es en el presente

donde gozamos o padecemos nuesüa gatificante o dura realidad, la conocemos y la valoramos. Lo que nuestro

pueblo quiera ser. lo que deba ser de acuerdo con el compromiso contraÍdo por sus gestores políticos y Io que en

realidad Ie dejen ser es algo que arnbién se ftagua en el presente. En términos de opera vidad práctica contemplar

el futuro dede nuesuo presente tiene mayor atractivo y resultá más positivo. Lo que podemos hacer por nuestros

hüos y cotenáneos nos inreresa más que lo que por nosotros hicieron nuestros padres y antepasados. Ese dicho

ran manido -el pasado. pasado".

Y ocune mrh¿s veces que un incómodo recuerdo de lo üvido o el anhelo constante de alcanzar un futuro

mejor lleva a desenrenderse del lastre de r.ur pasado inmediato. También estiín aquéllos, desde luego, a quienes

la sinración prese e no res'ulta tan gatificante como alguna otra etapa anterior y se sienten identificados con el

dicho *cualquier riernpo pasado fue mejor). Pero no seré yo quien entre en polémica sobre la manera de coniar

la feia, ni deseo reEonder a la cuesión de si el pueblo económica, socialy cuturalmente va hacia aniba, hacia

abajo o se enornn-a esfancado. Cada uno tiene ya su respuesta desde su propia consideración de los diversos

factores que inftrryen en elproceso, y estoy seguro de que esa respuesta no es unánime. Dejemos, pues, elahoray el pasado recienle.

Porgue ba! oro pasado, el remoto, que esu ya casi olüdado y que merece la pena recordar, aunque sólo

sea por aquello de seguir el impulso manifestado por las gentes de todos los tiempos de conocer süs raÍces.

como diiera hace dos mil años cicerón (ignorar lo sucedido antes de que tu nacieras s@ifica que no has

pasado de ser rm nino'. En los tiempos actuales se sigue manifestando un interés creciente pbr conocer las propias

raices en medio del confaste y de la relación dialécfca entre la historia pasada y la situación presente. Para algunospueblos. rmllfi a sr pasado glorioso es la compensación psicológica para una situación presente económicamente

dificil, para oros. sin rrias preocupaciones económicas y sociales, cultñar su pasado es una mera vanagloria his-

tórica. A ningun bunuelero se le oculta que este tipo de situaciones no se producen respecto al.pasado de nuestro

pueblo. Nue$ras r¿íces son oscuras, modestas e insignificantes. Dificilrnente podían constiü-lir una compensación

de nuesúo inquieÉnte presefte ni proporcionar un desmesurado motivo de orgullo por la simple razón de la modes-

ria de nuestro pasado más inmediato. si alguna consideración operativa puede sacarse del proceso evolutivo del

pueblo de Buñuel, es una que debe de saborearse de puenas adentro: a partir de un mortecino y humilde origen,

las gentes que habiwon esÉs tienas municipales de Buñuel lograron, progresivamente, en el concierto de los pue-

blos navanos del entomo, ocupar un lugar socioeconómico y culrural que no sabemos si ahora disponemos de

las energias y anestos necesarios, no ya para acrecentarlo, como serÍa lo razonable, pero sí al menos para mante-

nerlo. Hubo momentos en los que nuestros antepasados fueron de menos a más, y no todo fueron ayudas. Hubopor su pane sacrificio, laboriosidad, decisión y empuje. Se dice que (la Historia es maestra de la vida) y que en

calidad de talda su lecciones. Nuestros mayores, en una dimensión más pequena, también parece que las dieron.

Su validez no se agotó con ellos. Si las escúchásemos y no hiciésemos <juina>.con ellas, todaua podrían servimos.

2. Un porpodeo en lq noche del BronceCiertos datos, entre otros, testimonios cerámicos encontrados en eltérmino municipal de Buñuel, hicieron creer

a los esn¡diosos, hasta el 1980, en Ia eistencia de unos <fondos de cabaña¡ remontables cronológicamente a la

Edad del Bronce. Se trataba de una suposición que no tenÍa nada de inverosunil, por nü¡nto que la zona de la

Ribera meridional estaba jalonada por una serie de hallazgos de época EneolÍtica y Edad del Bronce, como los cua

tro yacimientos de Cascante, el de Corella, Monteagudo y Fonfellas. Se añadía, por tanto, uno más.

Q,leetroüoméotíco¿ T "f ná nde z

General Franco, 45 y 81 - Teléfono 83 31 65

BUÑUEL (Navarra)

VENTA Y REPARACION DEETECTRODOMESTICOS . TETEVISION

INSTATACIONES ETECTRICAS

Distribuidor Oficial White-Westinghousey PHILIPS

Muebles en todos los estilos,dormitorios, salones, tresillos, etc.

PRESUPUESTOS DE COCINAS Y BAÑOS

Disfrute visitando nuestra grcn exposición

Les desea felices fiestas

L,os supuestos (fondos de cabanao de Büñuel eran, se pensaba, el resultado de los cambios de ocupación

del teritorio operados a raÍz de y tras las innovaciones producidas en el Neolitico. El desanollo de las prácficas

del pastoreo y de !a exploración de la dena contribuyó a reforzar los lazos de intenelación entre las gentes y el

medio geogáfico en el gue desanollaron su actiüdad. Por esta razón, junto al proceso de sedentarización se produ-

jeron movimientos esacionales periódicos debidos a la trashumancia. El clina más benigno de la parte meridional

de Navana propició esos asentamientos denominados <al aire libre) e incluso la construcción de duraderos habi-

táculos como chozas y cabañas. Y a esrc dpo de asentamientos de <fondos de cabana> se pensaba que respondÍan

los hallazgos y )a información obtenidos en el término municipal de Br.nuel. Pero no sabemos por que el lugar de

los hallazgos no frr egudiado ni conrasado arqueológicamente, lo que motiva que su valoración no rebase los

límites de una men suposición y que a partir del 1980 la alusión dellugar haya ido esfumándose lentamente de

las páginas de las publicaciones especializadas.

3. Los fierros de lqs dos mórgenes del Ebroen lq Edqd del Hierro

Ar.nque no es improbable que los atesore, lo cieno es que las üenas de Bunuel no han aportado, por ahora,

tesdmonios de la Edad del Hieno. En esta Edad, y siguiendo la via de penenación del Valle del Ebro, gentes indoeu-

ropeas fueron pauladn¿mente consoüdando sus posiciones y construyedo poblados entre los que se significarán

por su imponancia !'pr haber servido de imprescindible referencia para otros, los poblados del Alto de la Cruz

de cortes de Na\ara. Es lógico pensar que a Ia hora de desanollar su actMdad agrÍcola-ganadera este poblado

requidese un espacio geogáfico ampü0, en el que posiblemente pudieron quedar englobadas las acnrales tienas

de Buluel siüadas en la margen derecha del Ebro. Esta opinión resulta factible porque las distancias que median

no son muy gnndes y porque, por ahora, los yacimientos más próximos, excepción hecha del señalado del AIto

de la cruz de Cones. serían los conespondientes a los hallazgos de Fontellas, Tudela y Ablitas. Hay, ciertamente,

hallazgos cerámicos conespondientes a época ceitibérica geográficamen[e más próximos. Se trata de los ftagmen-

tos cerámicos obtenidos en elCabezo elFraile y que podrían responder no está contrastado arqueológicamente,por lo que se raa de una suposición-, a la eústencia de un asentamiento en este lugar. La verdad es que la

relativa aldtud del cenete del Cabezo el Fraile, su posición estratégica desde Ia cual se contemplan y vigilan las

tienas de la nargen izquierda del Ebro la proximidad a este río, son factores comunes con otros asentamientos

convenientemenrc ex€vados. Además, la existencia de esos fragmentos cerámicos reforzaría la suposición de laposible exi*encia de un asentamiento. En este supuesto uno sentirÍa Ia tent¿ción de relacionar la mayoría de las

actuales derras de Buñuel con pane de las tienas que utilizaía la gente de ese asentamiento para su actividadproductiva. Pero el asentamiento en el Cabezo elFraile no es una realiüd comprobada arqueológicamelte y aunque lo fuese no pensamos que nuestras tienas de la margen derecha del Ebro dependiesen de ese posible asenta-

miento. El Ebro da unidad a las tienas de su valle, pero también, innegablemente, sus aguas separan y en la antigiiedad, cuando cienamente ia pluüosidad era mayor, las aguas dei Ebro imponían una separación mucho más

tajante que lo que todavÍa podemos imaginar aquellos que conocimos la ausencia de un puente y la existencia de

barcas para su paso. Incluso es muy probable que los actuales vados del ¡Ío no existieran en aquellas épocas en

las que el Ebro era muy caudaloso y tenía un cauce profundo. En este sentido no estií demás recordar que en su

obra Natwalis Historia (lll, 21), Plinio elViejo, que vivió en el srglo primero después de Cristo y que fue procurador

de la provincia romana de la Tanaconense, a la que pertenecían estos tenitorios, escribe que el Ebro era navegable

desde Varea {cerc2 de Logroño capit¿l). Esto puede extrañar a simple vista, pero la cuestión no es afirmar o negar

esa navegabilidad del Ebro que Plinio pudo ver y conocer, pues desempeñq un cargo administrativo en esta proün-cia romana, sino qué tipo de naves la navegaban y qué capacidad tenían, pues de tal capacidad dependía su utiüdady rendimiento económico como medio de transporte. Dada la separación que impone el Ebro no creemos por tantoque ese hipotético asentamiento en el cabezo el Fraile controlase ias tienas de Ia orilla izquierda, parece más ade'cuado pensar que Ia mayor pane de las tienas de Bunuel de la orilla derecha del Ebro, cuando tenía a disposición

las üenas de la orilla derecha del Ebro pudiesen estar en función de las acüüdades agopecuarias de los poblados

del Alto de la Cruz de Cones.

,. J. SAYAS AAENC'oCHEA

¡l4

---lAoRtc0t A $A1{ 0Rt00Rt0 Dt 0$TlA

SDAD. COOP. LTDA.

Comercialización de Trigo - Cebada - MaízSemillas - Abonos - Insecticidas

Maquinaria - Productos Hortícolas

Contratos Colectivos - Asesoría - Piensos

Tratamientos Ouímicos - Servicio Repuestos

Seguros AgrícolasCambios de Ruedas v Baterías de Vehículos

Sección Tienda, reciente instalaciónAmplia gama de Utiles y Enseres

Ferretería - Bricolage - Calzado

Menages de Cocina - Electrodomésticos...

TODO POR Y PARA EL SOCIODeseóndoles pasen unas felices fiestas

Avda. de la Estación, s/n.Teléfonos 83 30 66 - 83 30 89

BUÑUEL (Navarra}

II- !-

--{

Et C. D. BUNUET

NECESITA DE TODOSEl C. D. Buñuel bajó este año a Primera Regionai, después de una

temporada caracterizada por la apatía de todos y por tal motivo no cabeculpar a nadie en especial de este pequeño fracaso deportivo. Yo acha-caría tamhién este descenso de categorÍa a la igualdad deportiva queexistió ent¡e todos los equipos de Preferente, no hubo diferencias noto-rias entre Ios participantes (si exceptuamos al campeón, Artajonés) yningnin equipo se descolgó en la tabla clasificatoria, por lo que se bajócon sólo seis negativos, hecho hoy día infrecuente en fútbol, y ademáshasta la úütima jornada no se tuvo Ia certeza de quiénes serían las víc-trmas.

PodrÍamos hablar del nefasto papel jugado por los árbit¡os en estedescenso, pero ante Ia impotencia por nuestra parte, como siempre antelos colegriados, obviamos comentar los tres árbitrajes claves que resol-vieron nuesfo descenso

Pero como los buenos guerreros, vamos a olvidarnos del pasadoy miremos con fe la próxima batalla. Hacemos nuestra la consigna dela nueva Junta Dtectiva. Hay que subir al equipo a la categoría que mere-ce y de Ia gue nunca debió bajar, empresa que no va a ser tan fácil, puessuele falla¡ Ia lógica en estos casos, al pensar que la cola del león dePreferente es superior a Ia cabeza de ratón de Primera Regional;

La nueva Junta ha empezado a trabajar con cariño y todos debe-mos de colabora¡ con ella para ayudarle a conseguir las metas que seha propuesto. Y vamos a olvidarnos de una vez de que eI equipo es elde Antonio Pérez o el de José Bericat, al igual que ahora tampoco eseI de Luis Chueca. El equipo es de Buñuel, es de todos, y todo el buñue-lero que se precie de serlo debe apoyar con su esfuerzo y colaboraciónal presidente y Junta de turno, especialmente hoy dÍa para celebrar elvigésimo aniversario -se fundó el 10 de agosto de 1968- con el ascen-so deseado.

¿Será verdad que tenemos en casa tres entes culturales -equipode futbol, coro parroquial y grupo de teatro La Barca- que no nos mere-cemos?

L. P.

GRUPO DE TEATRO trI.A BARCAU. BUNUETEste grupo, ante la inposilf,üdad de seguir representando su obra (Melocotón en almí-

bar), por la retúada de algn¡nos astores, tuvo que reestructurarse rruevamente, con la L'ús-queda de actores y replaDtearse un nuevo montale.

Consegu.ido esto, el grrupo decidió llevar a cabo una obra que rompiese con los moldesque hasta entonces crracteriza.ba al grupo; así fue la elección de una comedia contemporá-nea, corno es (El lio Duestro de cada díar¡.

Con el paso de la-s actuaciones llevadas a cabo, nos confirmanon el acierto de esta elec-ciórr, ya que en todos los lugares en los que ha sido representada ha tenido buena acogida,aunque en algnrnas localidades el público no ha sido tan multitudinario como en Buñuel.

De todas formas, este grupo está satisfectro, ya que este aio ha sido contratado en laslocalidades de Buñuel, Santesteban, Tudela y Lacunza

Debemos destaca¡ la presencia del grupo en el Certamen Navarro de Teatro, el cualsupuso un gran reto, y a que los grupos que en él participaban tenían ]nás experiencia ymás medios económicos, pero demosttamos que a pesar de ello pudimos deiar a la locali-dad de Buñuel en r:n lugar honroso.

Los componentes del grupo actua¡mente son:

ACTORES: Hena Osta, Marisa Osta, Camino Litago, Airlhoa Luiarnbio, Angeles Ornad,Maika Chueca, Santi'ago Lavilla, Javier Gascón, Jesús J Lavilla y Rafael Morales.

ELECTRICIDAD Y SONIDO: Elena Muñoz, Cirilo Bobé y Loli Monreal.

DECORACION Y VESTUARIO: Ana Carmen Muñoz.

TRANSPORTE: José María Gor:zález.

DIRECCION: Ana C. Almingol.

Los compoDeotes de este grupo de teatro, no solamente tienen interés por llevar a cabolas distintas represeutaciones, sino que tienen co]no Ilreta más difÍcil de consegmir, que todala juventud de Buñuel sienta inquiehrdes teatrales .y culturales en general'

GRUPO DE TEATRO r¡LA BARCAT

ACTMDADES CULTURALES TLEVADAS A CABO POR tACASA DE CUTTURA EN EL ANO 1988

PRIMER SEIIIESTRE

17 de abril: Coral Anavia, de Milagro.

29 de abrtl Grupo de Teatro "La Barca", de Buñuel. Obra: "El lío nuestro de cada día".

9 de mayo: Escuela de Jotas de Andosilla.

Del 13 al 20 de abril: Exposición filatélica, de la Asociación Filatélica de Tudela.

3 de junio: Grupo de Teatro "Irubide", de Pamplona. Obra: i Sempronio".

19 de junio: Teatro infantil "Txingurritegi", de Pamplona. Obra: "Pierutxino y el mundo".

SEGLINDO SEMESTRE

1 de octubre: Grupo de Teatro "Talo", de Pamplona. Obra: "El caballo de seis cabezas".

21 de octubre: Concierto de música clásica a cargo del .Dúo Anonymus", de Pamplona.

5 de noviembre: Grupo de Teatro "Vía 7", de Pamplona. Obra: "La cara sucia".

20 de noviembre: Concierto a cargo del Orfeón Pamplonés.

¡

j

BUNUEL

JcJ&

LES DESEAFELICES FIESTAS

PESCADOS Y MARISCOS

An rr,olr r'uEtwlt^19 ay urofra

Desean al pueblo de Buñuely a todos sus vísitantes

uruts muy Felices Fiestas

PESCADERIAS EN:MERCADO

Porches del AyuntamientoeuñunL

Calle San Juan, n.o 6(Junto a la Farmacia)

CORTES

J()SE M.UARRIETA E HU()

0frecen sus SERVICIOS DE NEUMATICOS

Y BICICLETAS

LES DESEA FELICES FIESTAS

C/ Ramírez Figueras, 75Teléfono 83 31 56

COLEGIO PUBLICOSANTA ANA

¿Quién mejor que los propios alumnos del Colegio para opinar sobre la marcha del curso?

De ejercicios realizados por los niños hemos entresacado algunas opiniones esponráneas:

o <En el Colego se han esforzado mucho para enseñamos a hablar y a comporumos c0m0 per-

sonas...".

. (Hace tiempo hicieron una fuente. Eso sí me gustó...).

o (0s a$adezco westra amabilidad por damos leche y cuidamos t¿n bien...>.

. (Hay cosas que me gustan, que se celebran todos los años, como cuando se celebra la fiestr de

Naüdad, en la que todo el Cole$o canta üllancicos...).

. (Lo paso un poco mal cuando nos echan la colonia de los piojos, porque pica mucho...>.

. (La señoria siempre manda a las chicas a los ¡ecados y a los chicos no les deja ni moverse. Eneste curso se nota que la profesora se ha portado mejor con las chicas...>.

. (No me han gusndo las prisas que hemos llevado nltimamente por culpa de la huelga. Este añono hemos podido ni hacer fresa de fln de curso...>.

. (Lo que más me gusta son los campos para jugar y hacer depone...>.

o <También hay una cosa mala' la huelga...r.

. (Lo que más me ha gusüado es la leche, el recreo, las vacaciones y hacer travesuras...>.

. (Me gustan mucho las not¿s, en especial si las saco buenas, pero dan un poco de sufrimiento...>.

. (Lo que más me ha gustado es cuando vamos a los o¡denadores...r.

. (N0 me gustaría que robaran más..,>.

. (Los profesores me caen muy bien, son casi los mejores del mundo...r.

También el Clawno de Profesores tiene que dar una noticia: Para el próximo curso, hemos recibidouna subvención que se dedicará a la compia de libros de texto y mat¡rial escolar.

Por ello, los libros de los niños resultarán mucho más económicos.

0s deseamos unas felices fiesus.

aIT-I

CNINO INDIPINDIINII D[ BUN[jILDía 13 ORQUESTA ACUARIUM

Día 14 Concierto atracción argentina

GAUCHOS 4

Días 14 y 15 ORQUESTA INGUMA

Día 15 CONC¡ERTO JAVI

Días 16 y 17 ORQUESTA WELTERS

Días 18 y 19 ORQUESTA NUEVA ETAPA

Día19 EspectáculolnfantilSUPERCHIPILAND|A

Días20y 21 SANTIAGO Y SU ORQUESTA

Conciertos matinales y por la tarde

Bailes, tarde y noche

PRODUCCIONES M USICALES

TXALAPARTA, S.A.PAMPLONA

JOSE REMON MARCOAbastecedor del Casino Independiente

Felicita las fiestas patronales a toda su distin-guida clientela y a todo el pueblo de Buñuel

I

1

wgcoo)

FABRICACION Y COMERCIATIZACION DE

TRACT0RES Y I,I,AOUINARIA AGRIC0LA

Kamrez gueras. zo

Télex 37738 CoCIN-E - Telefonos (948) 83 32 67 - 83 30 82

gts+o euñuEl (Navarra)

programa fiestas 1988

Documents

Transcript of programa fiestas 1988