ProvinciadeMendoza RepúblicaArgentina H.CámaradeSenadores · ProvinciadeMendoza...

Provincia deMendozaRepúblicaArgentina

H.Cámara de SenH. Cámara de SenaadoresdoresDiario de SesiDiario de Sesioonesnes

Nº 2PERIODO ORDINARIO

"167° Periodo Legislativo Anual"2ª Reunión – 1ª Sesión de Tablas

- 8 DE MAYO DEL AÑO 2007 -

PRESIDENCIA: de su titular doctor JUAN CARLOS JALIFF.

SECRETARIOS: doctora ANALIA V. RODRIGUEZ y cdor. RUBEN NARPE.

__________________________________________________________________________________________________________

SENADORES PRESENTES:

AGUINAGA, Carlos Alberto

AHUMADA, Arturo

AMSTUTZ, Guillermo

BERMEJILLO, Ricardo

BRUNI, Sergio

CAIRONE, Leopoldo

CAMERUCCI, Víctor A.

CASADO, Dante

CASSIA, Daniel

DENGRA, Omar

DIFONSO, Jorge AndrésGALLARDO, Miriam

GOMEZ, Marcos

GUERRA, Raúl

HERADES, Cristina

HISA, Leonardo

JOSE, Abel

LLOBELL, Fanny

LOBOS, Esteban

MAGISTRETTI, Guillermo

MANZANO, Miguel

MARTINEZ, JoséNAMAN,. María Alejandra

PAEZ, Raquel

PELLEGRINI, Gregorio D.

PIRIS, Elsa

RODRIGUEZ, Aníbal

RUZO, Luis Alberto

SAENZ, Walter

SEOANE, Diego Mariano

SUAREZ, Mauricio

TANUS, Jorge

VAQUIE, Enrique

VOLPE, Alejandro

YOMA, Félix

AUSENTES con licencia:

DIAZ BRICEÑO, Mireya

HERRANZ, Graciela

PEDERNERA, Esther

REGISTRO DEPROPIEDAD INTELECTUAL

N° 95.702

Pág. 14 H. CAMARA DE SENADORES 8 de mayo del año 2007

_______________________________________________________________________________________________________Diar io de Sesiones N° 2 PERIODO ORDINARIO 167° Per iodo Legislativo

SUMARIOI- Izamiento de las Banderas. En

los mástiles del recinto e invita-dos por el señor presidente, lossenadores Casado y Cassia, pro-ceden a izar las Banderas nacio-nal y provincial. Pág. 21.

II- ASUNTOS ENTRADOS:1-Actas: N° 45, correspondiente ala Sesión de Tablas del 27 demarzo del año 2007 y N° 46 co-rrespondiente a la Sesión de Ta-blas del 3 de abril del año 2007.Aprobadas sin observaciones.Pág. 21.

III- Se omite la lectura de los AsuntosEntrados. Pág. 21.

IV- ASUNTOS ENTRADOS:2- Comunicaciones Oficiales.Pág. 21.

3- Resolución de Presidencia.Pág. 24.

4- Despachos de Comisión. Pág.24.

5- Asuntos Particulares. Pág.26.

PROYECTOS:6- De Ley, instituyendo el 20 de

noviembre como Día Provin-cial de la Prevención y Tra-tamiento del abuso sexual in-fantil. (Expte. 53252). Pág.27.

7- De Ley, estableciendo que lalista de nombres de pila con-feccionada por la DirecciónGeneral del Registro Civil,será actualizada mensual-mente con todos aquellosnombres incorporados en lasdiferentes jurisdicciones delpaís, a fin de simplificar yagilizar la inscripción de laspersonas. (Expte. 53253).Pág. 30.

8- De Ley del Poder Ejecutivo,estableciendo normas para

poder realizar intercepcioneso captaciones de comunica-ciones telefónicas o cualquierotro sistema de envío de da-tos, mensajes de texto otransmisión de imágenes.(Expte. 53254). Pág. 31.

9- De Ley, de la SenadoraHerades, declarando de utili-dad pública y sujeto a expro-piación, el inmueble y todassus instalaciones, ubicado enCarril Mathus Hoyos 1972 deBermejo, Guaymallén y ce-diendo a título oneroso concargo a la Cooperativa deTrabajo Cerámica CuyoLtda.. (Expte. 53266). Pág.33.

10- De Ley, venido en revisión,regulando el uso de equiposde generación fotovoltaica eninstalaciones domiciliarias.(Expte. 53267). Pág. 35.

11- De Ley, venido en revisión,imponiendo el nombre "Leo-polda Morales Maya", al Cen-tro de Salud N° 119, RamaCaída, Área Sanitaria SanRafael, Ministerio de Salud,ubicado en el citado Depar-tamento. (Expte. 53268).Pág. 36.

12- De Ley, venido en revisión,ratificando las Actas Com-plementarias y Anexos de lasCartas de Entendimientosuscriptas en fecha 07-12-06entre la Comisión de Rene-gociación de Contratos deServicios Públicos. (Expte.53271). Pág. 37.

13- De Resolución con funda-mentos, del Senador Suárez,declarando de Interés Legis-lativo la gira que realiza elCoro Municipal de la Ciudadde Mendoza, a fin de partici-par en diversos certámeneseuropeos. (Expte. 53277).Pág. 37.

14- De Resolución con funda-mentos, de la SenadoraHerades, declarando de Inte-rés Legislativo las "XXXIIIJornadas Nacionales de De-recho Administrativo" y "III

8 de mayo del año 2007 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 15

_______________________________________________________________________________________________________167° Per iodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diar io de Sesiones N° 7

Congreso Internacional deMendoza", a realizarse en es-ta Provincia. (Expte. 53278).Pág. 38.

15- De Resolución con funda-mentos, del Senador Cairo-ne, solicitando al Ministeriode Ambiente y Obras Públi-cas coloque la señalizaciónvial correspondiente en callePaso de Los Andes, entre Ca-lles Jorge A. Calle y Fader deCiudad, con el objeto dedisminuir la velocidad de losautomovilistas que circulanpor esa zona. (Expte.53279). Pág. 39.

16- De Pedido de Informe confundamentos, del SenadorRuzo, a la Dirección Generalde Escuelas, sobre la canti-dad de escuelas que a la fe-cha no cuentan con calefac-ción. (Expte. 53280). Pág.40.

17- De Pedido de Informe confundamentos, del SenadorRuzo, al Ministerio de Am-biente y obras Públicas, so-bre el estado de ejecución delas obras cloacales que seestarían construyendo en elDepartamento General Al-vear. (Expte. 53281). Pág.40.

18- De Pedido de Informe confundamentos, del SenadorRuzo, al Poder Ejecutivo, so-bre el procedimiento por elcual se adjudicó a la Univer-sidad Tecnológica Nacional elservicio de medición de ra-diaciones no ionizantes. (Ex-pte. 53282). Pág. 41.

19- De Ley, del Poder Ejecutivo,regulando la actividad delConsejo de la Magistratura,establecido por el Art. 150 dela Constitución Provincial.(Expte. 53283). Pág. 41.

20- De Pedido de Informe confundamentos, de la Senadora

Díaz, al Poder Ejecutivo, so-bre las afectaciones ambien-tales denunciadas por el Ing.Miguel Grosso. (Expte.53284). Pág. 45.

21- De Pedido de Informe confundamentos, del SenadorAguinaga, al Poder Ejecutivo,sobre vehículos que pertene-cen a los Ministerio de Segu-ridad. Pág. 46.

22- De Resolución con funda-mentos, del Senador Gómez,prorrogando por 30 días elplazo dispuesto por Resolu-ción 645/06 y ampliado porResolución 1037/07, cuya fi-nalidad es establecer si la Di-rección de Recursos Natura-les Renovables cumplió conlas normativas vigentes parala explotación de guanacosen la Reserva La Payunia,Departamento Malargüe.(Expte. 53286). Pág. 47.

23- De Ley, venido en revisión,estableciendo la estructuraorgánica del Sistema Peni-tenciario de la Provin-cia.(Expte. 53287). Pág. 48.

24- De Ley, venido en revisión,estableciendo la provisión delíneas telefónicas a todos losedificios escolares de la Pro-vincia que no la posean. (Ex-pte. 53289). Pág. 52.

25- De Pedido de Informe confundamentos, del SenadorSeoane, al Ministerio de Se-guridad, sobre las caracterís-ticas de la colaboración pedi-da a las agencias de seguri-dad privada, para enfrentarla inseguridad en nuestraProvincia. (Expte. 53292).Pág. 53.

26- De Ley, del Senador Bruni,creando con carácter de per-sona jurídica, de derecho pú-blico no estatal, al ColegioProfesional de Peluqueros,Peinadores y Afines de laProvincia. (Expte. 53293).Pág. 54.



27- De Ley, del Senador Bruni,regulando la actividad de losgimnasios y demás estable-cimientos destinados a la en-señanza o práctica de activi-dades físicas no competiti-vas. (Expte. 53294). Pág.56.

28- De Ley, del Senador Bruni,modificando artículos de laLey 5961, preservación, con-servación, defensa y mejo-ramiento del medio ambien-te.(Expte. 53295). Pág. 58.

29- De Pedido de Informe, al Po-der Ejecutivo, sobre laEscuela "Primera Junta" delDepartamento La.Paz. (Ex-pte. 53297). Pág. 59.

30- De Pedido de informe confundamentos, de la SenadoraGallardo, al Poder Ejecutivosobre las unidades policialesdel Departamento Santa Ro-sa. (Expte. 53298). Pág. 60.

31- De Ley, de la Senadora Ga-llardo, modificando el Art. 32de la ley 5892 -Estatuto Es-calafón Municipal-. (Expte.53299). Pág. 60.

32- De Ley, del Senador Cassia,modificando artículos del Có-digo Procesal Penal -situación de libertad y prisiónpreventiva-. (Expte. 53302).Pág. 63.

33- De Ley, de los Senadores Di-fonso y Magistretti, incorpo-rando al Presupuesto 2.008.una partida presupuestariacon el fin de dotar de unaSala de Neonatología al Hos-pital Regional de Malargüe.(Expte. 53303). Pág. 66.

34- De Ley, del Senador Berme-jillo, adhiriendo a la Ley Na-cional 26.233 -sobre promo-ción y regulación de los Cen-tros de Desarrollo Infantil-(C.D.I.). (Expte. 53304).Pág. 67.

35- De Resolución con funda-mentos, del Senador Suárez,declarando de interés legisla-tivo las "Terceras JornadasNacionales Interuniversita-rias de Derecho Constitucio-nal "Presidencialismo, Caudi-llismo y Populismo", a reali-zarse en el Salón de Actos dela Suprema Corte de Justi-cia.(Expte. 53308). Pág. 69.

36- De Resolución con funda-mentos, del Senador Aguina-ga, reiterando al Poder Eje-cutivo el informe sobre elPrograma de Educación Fe-deral "Aprender Enseñando".(Expte. 53312). Pág. 70.

37- De Resolución con funda-mentos, de los Senadores Di-fonso y Magistretti, invitandoa los integrantes de la Comi-sión de M.A.U.V. a que con-curran a la zona del Dique ElNihuil, Departamento SanRafael, a fin de que verifi-quen la problemática de di-cho dique. (Expte. 53315).Pág. 72.

38- De Declaración con funda-mentos, del Senador Rodrí-guez, viendo con agrado quelas autoridades de la Facul-tad de Ciencia Médicas de laU.N.C., accedan a lo solicita-do por el Instituto PT071"Cruz Roja Argentina" filialSan Rafael, y que se corres-ponde con las acciones dearticulación entre las carre-ras de enfermerías profesio-nal y la Licenciatura en En-fermería, en el marco delPrograma de Territorializa-ción de carreras universita-rias. (Expte. 53316). Pág.72.

39- De Resolución con funda-mentos, del Presidente Provi-sional, suscribiendo la inicia-tiva de la Federación Argen-tina de Mujeres Universita-rias (Art. 122 bis del Regla-mento Interno), declarandode interés legislativo al "40Acto Académico de Agasajo a



las Mejores Egresadas de to-das las Universidades de laProvincia". (Expte. 53291).Pág. 73.

40- De Ley, venido en revisión,modificando el Inc. IV) delArt. 214 del Código ProcesalCivil de la Provincia. (Expte.53319). Pág. 74.

41- De Ley, venido en revisión,modificando el Art. 7454, in-titulando a la Subsecretaríade Justicia como "Subsecre-taría de Justicia y DerechosHumanos". (Expte. 53320).Pág. 75.

42- De Ley, venido en revisión,modificando el Art. 60 y elLibro Tercero, Título II -Procedimientos Especiales -denominando al actual Capí-tulo IV como Capítulo V "Habeas Corpus y Habeas Da-ta" e incorporando como Ca-pítulo IV denominado "Pro-cedimiento de Flagrancia" delCódigo Procesal Penal. (Ex-pte. 53321). Pág. 75.

43- De Ley, venido en revisión,autorizando a la DirecciónGeneral de Escuelas a rein-tegrar gastos de transporte alos docentes de la escuelaalbergue de nivel medio N°4-207, en sus sedes de SanJosé, San Miguel de los Sau-ces y Arroyito, para movili-zarse hasta dichos estable-cimientos a los fines del des-empeño de sus funciones,hasta una suma de pesosdoscientos cuarenta ($ 240).(Expte. 53322). Pág. 76.

44- De Ley, venido en revisión,facultando al Poder Ejecutivoa disponer de crédito presu-puestario de un cargo reteni-do con reserva de empleopara dotar de crédito a otrocargo de mayor jerarquía ysiempre y cuando se tratedel mismo agente sólo enaquellos casos comprendidosen el Art. 12 de la Ley 7.557,

modificado por Ley 7.649.(Expte. 53323). Pág. 77.

45- De Ley, de los Senadores Di-fonso y Magistretti, creandodentro del Registro Público yArchivo Judicial de la Provin-cia las secciones Extranjerosy Limítrofes. (Expte. 53324).Pág. 77.

46- De Ley, venido en revisión,creando el Programa de Pro-tección de Testigos y Arre-pentidos en casos penales.(Expte. 53325). Pág. 79.

47- Orden del Día. Pág. 81.

V- Homenajes. Se da cumplimiento alas Resoluciones del H. Cuerponúmeros 1205, 1197, y 1283.

De la senadora Llobell al Día In-ternacional de la Cruz Roja, quese conmemora en la fecha. Pág.82.

VI- Plan de Labor. Se omite la lecturadel mismo. Pág. 87.

VII- Acta de Labor. Pág. 87.VIII- Se designan los integrantes del

Jury de Enjuiciamiento. Pág. 90.

IX- Se reserva en Secretaría el des-pacho 496. Pág. 91.

X- Se gira al Archivo el despacho513. Pág. 91.

XI- Despacho 514. De Derechos yGarantías, en el proyecto de reso-lución, solicitando a la SupremaCorte de Justicia la remisión delExpte. 3827/05/6F, que tramitaante el Sexto Juzgado de Familiade la Primera Circunscripción Ju-dicial. (Expte. 52768). Aprobadoen general y en particular, tendrácumplimiento. Pág. 93.

XII- Despacho 515. De Turismo, Cultu-ra y Deportes y Legislación yAsuntos Constitucionales, en elproyecto de ley, venido en revi-



sión, modificando la Ley 6457 -Deporte y Recreación-. (Expte.52326). Aprobado en general yen particular, pasa a la H. Cámarade Diputados en revisión. Pág.93.

XIII- Se otorga preferencia con despa-cho de comisión para los expe-dientes 53299 y 53304. Pág. 95.

XIV- Toman estado parlamentario losexpedientes 5338 y 53339. Pág.95.

XV- Se otorga preferencia con despa-cho de comisión para los expe-dientes 53338, 53339 y 53302.Pág. 96.

XVI- Se otorga preferencia con despa-cho de comisión para el expedien-te 53325. Pág. 96.

XVII- Se otorga preferencia con despa-cho de comisión para el expedien-te 53324. Pág. 96.

XVIII- Toman estado parlamentario losexpedientes 53330 y 53331. Pág.96.

XIX- Son considerados sobre tablas yen forma conjuntas los proyectoscontenidos en los expedientes53330 y 53331. Pág. 99.

XX- Toman estado parlamentario losexpedientes 53332, 53343,53286, 53297 y 53298. Pág. 99.

XXI- Son considerados sobre tablas yen forma conjunta los proyectoscontenidos en los expedientes53332, 53343, 53286, 53297 y53298. Aprobados en general yen particular con modificacionesobrantes en Secretaría, seráncumplimentados. Pág. 101.

XXII- Toma estado parlamentario y seconsidera sobre tablas el proyectocontenido en el expediente53349. Aprobado en general y enparticular, se le dará cumplimien-to. Pág. 101.

XXIII- Toma estado parlamentario el ex-pediente 53350 y se gira a laComisión de Derechos y Garantí-as. Pág. 103.

XXIV- Toman estado parlamentario losexpedientes 53333 y 53337. Pág.103.

XXV- Son considerados sobre tablas yen forma conjuntas los proyectoscontenidos en los expedientes53333, 53337, 53280, 53281,53282 y 53284. Aprobados engeneral y en particular, se les da-rá cumplimiento. Pág. 104.

XXVI- Se considera sobre el proyecto deley contenido en el expediente52328. Aprobado en general y enparticular, pasa a la H. Cámara deDiputados en revisión. Pág. 105.

XXVII- Toma estado parlamentario el ex-pediente 53334 y se gira a laComisión Trasandina MERCOSURy de Cooperación Regional. Pág.108.

XXVIII- Toma estado parlamentario el ex-pediente 53345. Pág. 109.

XXIX- CONFERENCIA EN COMISION. Seconstituye el H. Cuerpo en Comi-sión conservando las mismas au-toridades y la unidad en el deba-te, adoptando como despachoproyecto de ley enviado por elPoder Ejecutivo. (Expte. 53345).Pág. 109.

XXX- SESION DE CAMARA. Es conside-rado el despacho producido porla Cámara en comisión, proyectode ley –Autorizando al Ministeriode Seguridad de la provincia deMendoza, bajo la modalidad decontratación directa, a la adquisi-ción de un sistema integral decomparación e identificaciónbalística con su correspondienteequipamiento-. (Expte. 53345).Aprobado en general y en particu-lar, pasa a la H. Cámara de Dipu-tados en revisión. Pág. 109.

XXXI- Toma estado parlamentario elexpediente 53346. Pág. 110.

XXXII- CONFERENCIA EN COMISION. Seconstituye el H. Cuerpo en Comi-sión conservando las mismas au-toridades y la unidad en el deba-



te, adoptando como despachoproyecto de ley enviado por elPoder Ejecutivo. (Expte. 53346).Pág. 111.

XXXIII- SESION DE CAMARA. Es conside-rado el despacho producido porla Cámara en comisión, proyectode ley –Autorizando al Ministeriode Seguridad de la Provincia deMendoza, bajo la modalidad decontratación directa, a la adquisi-ción de un sistema de inspecciónpor “rayos-x” móvil con su co-rrespondiente equipamiento y ro-dado. -. (Expte. 53346). Aproba-do en general y en particular, pa-sa a la H. Cámara de Diputadosen revisión. Pág. 111.

XXXIV- Toma estado parlamentario el ex-pediente 53336. Pág. 112.

XXXV- El H. Cuerpo considera sobre ta-blas el proyecto de ley, declaran-do de utilidad pública y sujeto aexpropiación el predio de 33 has,pertenecientes al señor DelfínGregorio Casado, sito en el Distri-to La Primavera, DepartamentoTunuyán, donde actualmente seencuentra enclavado el vertederomunicipal. (Expte. 53336). Apro-bado en general y en particular,pasa a la H. Cámara de Diputadosen revisión. Pág. 112.

XXXVI- Toman estado parlamentario losexpedientes 53335, 53341,53342 y 53344. Pág. 113.

XXXVII- Son considerados sobre tablas yen forma conjunta los proyectoscontenidos en los expedientes53335, 53341, 53342, 53344.Aprobados en general y en parti-cular, tendrán el debido cumpli-miento. Pág. 116.

XXXVIII- Son considerados sobre tablas yen forma conjunta los proyectoscontenidos en los expedientes53277, 53278, 53279, 53292(con modificaciones), 53308 y53316. Aprobados, secumplimentarán. Pág. 116.

XXXIX- El H. Cuerpo considera sobre ta-blas el proyecto de ley, venido en

revisión, imponiendo el nombre"Leopolda Morales Maya", al Cen-tro de Salud N° 119, Rama Caída,Área Sanitaria San Rafael, Minis-terio de Salud, ubicado en el cita-do Departamento. (Expte.53268). Aprobada en general yen particular, pasa al Poder Eje-cutivo para su promulgación. Pág.116.

XL- El H. Cuerpo considera sobre ta-blas, proyecto de ley, venido enrevisión, modificando el Art. 4° dela Ley 7.454 y denominando a laSubsecretaría de Justicia como"Subsecretaria de Justicia y Dere-chos Humanos". (Expte. 53320).Aprobada en general y en particu-lar, pasa al Poder Ejecutivo parasu promulgación. Pág. 117.

XLI- El H. Cuerpo considera sobre ta-blas, proyecto de ley venido enrevisión, modificando el Art. 60 yel libro tercero, titulo II - proce-dimientos especiales - denomi-nando al actual capitulo IV comocapitulo V "Habeas Corpus yHabeas Data" e incorporando co-mo Capitulo IV denominado "Pro-cedimiento de Flagrancia" del Có-digo Procesal Penal. (Expte.53321). Aprobada en general yen particular, pasa al Poder Eje-cutivo para su promulgación. Pág.118.

XLII- El H. Cuerpo considera sobre ta-blas, proyecto de ley venido enrevisión, autorizando a la Direc-ción General de Escuelas a rein-tegrar gastos de transporte a losdocentes de la Escuela Alberguede Nivel Medio N° 4-207, en sussedes de San José, San Miguel delos Sauces y Arroyito, para movi-lizarse hasta dichos estableci-mientos a los fines del desempe-ño de sus funciones, hasta unasuma de pesos doscientos cua-renta ($ 240). (Expte. 53322).Aprobada en general y en particu-lar, pasa al Poder Ejecutivo parasu promulgación. Pág. 123.

XLIII- Cuarto intermedio. Pág. 124.

XLIV- El H. Cuerpo considera sobre ta-blas, proyecto de ley venido en



revisión, facultando al Poder Eje-cutivo a disponer de crédito pre-supuestario de un cargo retenidocon reserva de empleo para dotarde crédito a otro cargo de mayorjerarquía y siempre y cuando setrate del mismo agente sólo enaquellos casos comprendidos enel Art. 12 de la Ley 7.557, modifi-cado por Ley 7.649. (Expte.53323). Aprobada en general yen particular, pasa al Poder Eje-cutivo para su promulgación. Pág.124.

XLV- Toma estado parlamentario el ex-pediente 53329. Pág. 126.

XLVI- Son considerados sobre tablas yen forma conjunta los proyectoscontenidos en los expedientes53329, 53303 y 53315. Aproba-dos con modificaciones obrantesen Secretaría, se cumplimenta-rán. Pág. 126.

XLVII- Solicitud del senador Aguinagareferidas a diversos expedientes.Pág. 127.

XLVIII- A indicación de Presidencia, selevanta la sesión por falta de quó-rum. Pág. 131.

XLIX- A P E N D I C E: (I- Sanciones dela H. Cámara; II- Resoluciones dela H. Cámara). Pág. 132.



IIZAMIENTO DELAS BANDERAS

-En el recinto de sesiones de la HonorableCámara de Senadores de la provincia deMendoza, a ocho días del mes de mayo dedos mil siete, siendo las 11 y 59, dice el

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Con quó-rum reglamentario declaro abierta la Sesiónde Tablas de la fecha.

Corresponde izar las Banderas nacionaly provincial a los señores senadores Casado yCassia, a quienes invito a cumplir con el co-metido y a los demás señores senadores ypúblico, a ponerse de pie.

Así se hace. (Aplausos).

IIASUNTOS ENTRADOS

1ACTAS

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Corres-ponde considerar la lista de Asuntos Entrados.

Acta N° 45, correspondiente a la Sesiónde Tablas del 27-03-07, y Acta N° 46, corres-pondiente a la Sesión de Tablas del 03-04-07.

- Se vota y aprueban sin observacio-nes.

I I IOMISIÓN DE LECTURA

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Corres-ponde considerar la Lista de Asuntos Entra-dos.

Tiene la palabra el senador Bruni.SR. BRUNI (UCR) - Señor presidente,

es para solicitar la omisión de la lectura de lalista de Asuntos Entrados, debido a que cadasenador cuenta con copia de la misma en susbancas.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración la moción, en el sentido que la ex-plicitó el senador Bruni.

Se va a votar.-Resulta afirmativa.

IVASUNTOS ENTRADOS

- El texto de la Lista de Asuntos Entradoscuya lectura se omite, es el siguiente:

2COMUNICACIONES OFICIALES

Suprema Corte de Justicia, remite informereferido a la Resolución 1275/07, solicitandola remisión de copia de la sentencia individua-lizada con el N° 63085. (Expte. 53188).Con sus antec. Expte. 53188 a Obras y

Servicios PúblicosSuprema Corte de Justicia remite actuacionesen las que Magistrados del Fuero Penal deMenores y de Familia del Poder Judicial de laProvincia de Mendoza, solicitan la sanción deuna ley que regule la tarea profesional deTécnicos y Licenciados en Minoridad y Familia.(Expte. 48680).A sus antec. Expte. 48680 -A.S.T. -E.C.T.

- L.A.C.-H. C. de Diputados remite copia de la Resolu-ción 1978/07, insistiendo en la sanción 7.670,creando el Programa Provincial de Emergen-cias, Prevención y Tratamiento de la MuerteSúbita y Síncope. (Expte. 53139)A sus anteced. Expte. 53139 - Archivo-Ministerio de Economía, remite informe referi-do a la Resolución 1228/07, solicitando laremisión de los expedientes que contienen lalicitación de las nuevas áreas petroleras entodo su proceso hasta la actualidad. (Expte.53136).

Con sus antec. Expte. 53136 a Es-pecial de Hidrocarburos y Recursos

Energéticos.Dirección Provincial de Vialidad remite informereferido a la Resolución 1043/07, solicitandose realicen controles en las Rutas Nacionalesy Provinciales, especialmente el tramo queune San Carlos-Mendoza. (Expte. 52878).A sus antec. Expte. 52878 -Archivo-

Ente Provincial de Agua y de Saneamiento,remite informe referido a la Resolución1276/07, solicitando la remisión de la Resolu-ción individualizada con el N° 78/06. (Expte.53189).Con sus antec. Expte. 53189 a O.S.P.

Poder Ejecutivo comunica la promulgación dela sanciones:



7652-Ratificando el Decreto 1615/05 por elcual se homologa el Acta Acuerdo de fecha12/07/05, suscripta por la Comisión ParitariaProvincial del Sector Salud y Desarrollo Social,que dispone el reescalafonamiento establecidopor Ley 5465. (Expte. 52814).7660-Modificando el Art. 140, Apartado I de laLey 6970 -Integración del Consejo General deEducación. (Expte. 52284).7676-Autorizando al Instituto Provincial de laVivienda en el marco del PRO.ME.BA, a trans-ferir mediante donación, un inmueble ubicadoen el Departamento Godoy Cruz, a los actua-les ocupantes. (Expte. 52465).7683-Creando nuevos instrumentos que in-crementan la competitividad de las cadenasde valor, ampliando el acceso al financiamien-to de las PyMEs. de la Provincia, facilitando suacceso al sistema financiero. (Expte. 52939).7663-Designando con el nombre "Los Chaca-yes" a la Ruta Provincial 94 que empalma laRuta Provincial 92 en el Distrito Vista Floreshasta el límite con Chile, en el DepartamentoTunuyán. (Expte. 52834).7673-Ratificando el Decreto 1493 del05/09/03 -Convenio Marco del Programa Fe-deral de Reactivación para Obras del FondoNacional de la Vivienda. (Expte. 46776).7674-Ratificando el Decreto 2621/05 por elcual se ratifica el Convenio suscripto entre laProvincia de Mendoza y la Provincia de Zhe-jiang de la República Popular China. (Expte.51935).7675-Ratificando el Decreto 847/06 -Acuerdode Cooperación suscripto entre la Provincia deMendoza y el Ministerio de Relaciones Exterio-res, Comercio Internacional y Culto de la Na-ción-, con fecha 04/03/06. (Expte. 51941).7682-Modificando artículos de la Ley 7.650 -Presupuesto 2.007-. (Expte. 53163).

A sus respectivos antec. -Archivo-

Poder Ejecutivo remite informes referidos alas siguientes Resoluciones:737/2006-Solicitando se incorpore al Presu-puesto una partida especial a fin de reacondi-cionar y remodelar la Escuela Hogar Eva Pe-rón, sito en el Parque General San Martín.(Expte. 52340)A sus antec. Expte. 52340 -Archivo-

415/2006-Solicitando la remisión de la notaelevada por la comunidad educativa del Distri-to Pareditas, Departamento San Carlos, en laque solicita asignar con el nombre "Maestro

Angel Oscar Funes" a la Escuela del TercerCiclo Unificado de Pareditas. (Expte. 51817)A sus antec. Expte. 51817 -Archivo-

849/2006-Solicitando se incorpore en elpróximo presupuesto, la construcción de unplayón polideportivo en la Escuela 1-180"Fragata Libertad", ubicada en el Departamen-to Rivadavia. (Expte. 50416)A sus antec. Expte. 50416 -Archivo-

221/2006-Solicitando revea el Acta pertene-ciente a la Tercera Convención Colectiva delos Trabajadores de la Provincia de Mendoza,suscripta el 17 de marzo del 2.006 en lo refe-rido a nueva escala, estructura e incrementosalarial. (Expte. 51559)A sus antec. Expte. 51559 -Archivo-

908/2006-Sobre los préstamos y/o mutuosotorgados por el Fondo para la Transformacióny el Crecimiento, a personas físicas y/o jurídi-cas que hayan sido o sean concesionarios delsistema regular de Transporte de Pasajeros.(Expte. 52331)Con sus antec. Expte. 52331 a O.S.P.

1170/2007-Sobre las acciones realizadas paracontrolar el ingreso de aceitunas de las pro-vincias del norte a Mendoza. (Expte. 53070)Con sus antec. Expte. 53070 a E.C.E.

Director de Personas Jurídicas del Ministeriode Gobierno, remite el expediente solicitadopor la Comisión de M.A.U.V., caratulado "Aso-ciación Amas de Casa Cuyanas s/PersoneríaJurídica. (Expte. 53007).A sus antec. Expte. 53007 -M.A.U.V.-

Fiscalía de Estado, remite informe referido a laResolución 1277, solicitando la remisión decopia del dictamen individualizado con el N°160/06. (Expte. 53190 ac. 53219).Con sus antec. Expte. 53190 ac. 53219 a

O.S.P.Poder Ejecutivo comunica que hará uso de laprórroga por el término de 10 días más, deconformidad a lo dispuesto por el Art. 2° de laLey 5736, con referencia a las Resoluciones:1157/0207-Solicitando informe sobre lasprospecciones mineras autorizadas en el De-partamento San Rafael, desde el 01/07/04 ala fecha. . (Expte. 53074)1163/2007-Solicitando informe con relación almonitoreo a los beneficiarios del ProgramaFamilias Cuidadoras. (Expte. 53059)

1166/2007-Solicitando informe con relación alas declaraciones del Gerente de Área de laDINAADyF, sobre un cambio de dependenciajerárquica de la misma. (Expte. 53065).



1177/2007-Solicitando informe el estado ac-tual de la Cooperativa de Vivienda, Urbaniza-ción, Servicios Públicos y Consumo ACOTANLtda..(Expte. 53062)A sus respectivos antec. -Coord. Legisla-

tiva-

H. C. De Diputados comunica las sanciones:7685-Estableciendo el 19 de abril como "Díade la Convivencia Cultural", en todo el ámbitode la Provincia. (Expte. 50072)7688-Autorizando al Ministerio de Seguridadla adquisición bajo la modalidad de contrata-ción directa, de un sistema automático deIdentificación de Huellas Dactilares y una so-lución tecnológica para la reingeniería de laemisión de Cédula de Identidad. (Expte.53256)7689-Agregando un segundo párrafo al Art.119 de la Ley 6.722 -Solución de Conflictos-.(Expte. 53255)

A sus respectivos antec. -Archivo-Suprema Corte de Justicia remite informesolicitado por Resolución 1101/07, solicitandola remisión de copia del Expte. 11127/98/2Fdel Segundo Juzgado de Familia. (Expte.52993).Con sus antec. Expte. 52993 a L.A.C.

Fiscal de Estado, remite informe referido a laResolución 558/06, sobre posibles perjuiciosa la Provincia por incumplimiento de las san-ciones por parte de los conductores por infrin-gir las leyes de tránsito. (Expte. 52106)Con sus antec. Expte. 52106 a LAC

Fiscalía de Estado, acusa recibo de la Resolu-ción 1221/07, solicitando reclame a los conce-sionarios del servicio regular del transportepúblico de pasajeros del Área Metropolitana, oen su defecto al organismo que los nuclea(A.U.T.A.M.), la devolución de lo pagado demás por el Poder Ejecutivo, en relación a ladiferencia de kilómetros recorridos. (Expte.53148)A sus antec. Expte. 53148 -Archivo-

H.C. de Diputados comunica Resolución2044/07, insistiendo en la Sanción 7.551 -adhiriendo a los alcances de la Ley Nacional25.367 del Sistema de Emergencias Coordina-do e implementación del número telefónico*911 para receptar denuncias. (Expte.51708)A sus antec. Expte. 51708 -Archivo-

Director General de la Obra Social de Em-pleados Públicas, remite información respectoa transplantes, correspondiente a los meses

octubre, noviembre y diciembre del 2.006, encumplimiento de la Ley 6.770. (Expte. 53296)

A SaludMinisterio de Ambiente y Obras Públicas, re-mite informe comunicando versión preliminardel informe ambiental anual 2.006, según elArt. 7°, Título II de la Ley 5961. (Expte.52826).A sus antec. Expte. 52826 -M.A.U.V.-

Instituto Nacional de Vitivinicultura, remiteinforme referido a la Resolución 1244/07, enla que se requiere a ese Instituto que procedaa efectuar inspecciones de viñedos y dar debaja a aquellos que se encuentren improducti-vos por más de cinco (5) períodos agrícolasconsecutivos. (Expte. 53173).A sus antec. Expte. 53173 -Archivo-

H. Cámara de Diputados de la Provincia deSalta, comunica Resolución 80/07, declarandode interés de esa H.Cámara, la movilizaciónpacífica a llevarse a cabo para solicitar que elCongreso de la Nación, restituya el 82% móvila todos los jubilados del país. (Expte. 53309).

A Asuntos Sociales y TrabajoH. C. Deliberante de Malargue, comunica Re-solución 040/07, declarando de interés educa-tivo departamental las "2° Jornadas de Re-glamentación de Escuelas Albergue y de Fron-tera", a realizarse en ese Departamento. (Ex-pte. 53310).

A Educación, Ciencia y TécnicaH. C. Deliberante de General San Martín, re-mite copia del Expte. 8845-S-2006, medianteel cual se emitió la Declaración 2033/06 HCD,referida a la construcción y creación de laescuela secundaria en el Barrio del Carmen deese Departamento. (Expte. 53311).

A Educación, Ciencia y TécnicaPoder Ejecutivo eleva pedido de acuerdo paradesignar miembro en el Directorio del EnteProvincial Regulador Eléctrico -EPRE-, a la Ing.Estela del Valle Papa. (Expte. 53300).A Legislación y Asuntos ConstitucionalesMinisterio de Seguridad, remite informe refe-rido a la Resolución 1203/07, sobre incorpora-ción de civiles en dicho Ministerio. (Expte.53095).Con sus antec. Expte. 53095 a L.A.C.

Suprema Corte de Justicia, remite informereferido a la Resolución136/06, solicitando laremisión de copia de la sentencia del crimende Silvia Paula Toledo. (Expte. 51390 acum.51403).

Con sus antec. Expte. 51390 acum.51403A LAC



Ministerio de Hacienda, de conformidad a lodispuesto por la Ley 7.555 -creación del Pro-grama de Asistencia Previsional (PAP), remiteinforme sobre contrataciones y pagos de sub-sidios a personas en condiciones de acceder alos beneficios previsionales especiales, reali-zadas durante el mes de marzo de 2.007.(Expte. 52400).

A sus antec. Expte. 52400 -H.P.-Cámara de Representantes de la Provincia deMisiones, comunica declaración expresandosu compromiso con la defensa de las institu-ciones democráticas, con la plena vigencia delos derechos humanos, al conmemorarse 31años del golpe de Estado. (Expte. 53318).A Legislación y Asuntos ConstitucionalesH. Cámara de Diputados remite contestacióndel Poder Ejecutivo a una Resolución de dichocuerpo, por la que se solicita se gestione laposibilidad de que todos los embalses de laProvincia cuenten con un Ente de Administra-ción y que sean regulados de la misma mane-ra que el Dique Potrerillos. (Expte. 52531)

A sus antec. Expte. 52531 -MAUV-

3RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA

De Secretaría Administrativa:246-245Autorizando pasajes, viáticos y reintegros.271Designando la Comisión de evaluación de bie-nes en desuso.280-281-251-252272-277-284-285Autorizando y cancelando facturas.276-290Aprobando contratos de locación de obra.297Autorizando el servicio integral del edificioGutiérrez 51.

Al Archivo

4DESPACHOS DE COMISION

01-De Salud, Legislación y Asuntos Constitu-cionales (en disidencia) y Hacienda y Presu-puesto, aconsejando el archivo del proyectode ley, venido en revisión declarando la Emer-

gencia Alimentaria y Nutricional de niños yadolescentes. (Expte. 44638)02-De Turismo, Cultura y Deportes y Hacien-da y Presupuesto, aconsejando el archivo delproyecto de ley, estableciendo que el PoderEjecutivo instrumente un Programa de Desa-rrollo Turístico a denominarse PRODETUR.(Expte. 47173).03-De Asuntos Sociales y Trabajo, aconsejan-do el archivo de las actuaciones efectuadas enel proyecto de resolución, solicitando al Minis-terio de Desarrollo Social restituya el suminis-tro de leche en los Centros de Salud. (Expte.52128).04-De Turismo, Cultura y Deportes, aconse-jando el archivo de la notas remitidas por JoséLuis Clement Cano, elevando propuesta paraejecución de la Fiesta Nacional de la Vendimia.(Expte. 52845).05-De Derechos y Garantías y Educación,Ciencia y Técnica, aconsejando el archivo delas actuaciones efectuadas en la nota del Sr.José Canal, solicitando se investigue la situa-ción de su hijo, alumno de la Escuela 1-112"Chacabuco". (Expte. 50432).06-De Medio Ambiente, Urbanismo y Vivienday Hacienda y Presupuesto, aconsejando elarchivo del proyecto de ley, creando una Pro-grama de ayuda mutua para la construcciónde viviendas propias. (Expte. 47013).07-De Obras y Servicios Públicos y Hacienda yPresupuesto, aconsejando el archivo del pro-yecto de ley, creando el Ente Regulador delTransporte Público. (Expte. 47130).08-De Educación, Ciencia y Técnica y Hacien-da y Presupuesto, aconsejando el archivo delas actuaciones efectuadas en la nota de laEscuela 4-127 de San Rafael, solicitando seincluya en el Plan de Obras Públicas la cons-trucción del edificio de la escuela. (Expte.44740).09-De Salud y Hacienda y Presupuesto, acon-sejando el archivo de los expedientes:47172-Proyecto de ley, creando en la Provin-cia el Instituto de Patologías Odontológicas yMaxilofaciales.44571-Proyecto de ley, creando el ProgramaProvincial de Nutrición.10-De Legislación y Asuntos Constitucionalesy Presupuesto, aconsejando el archivo de losexpedientes:47388-Proyecto de ley, modificando el Art. 52de la Ley 4746.



44734-Proyecto de ley, autorizando al PoderEjecutivo a instrumentar la reestructuración yrefinanciación de las deudas bancarias a losMunicipios.

11-De Legislación y Asuntos Constitucionales,aconsejando el archivo de los expedientes:35629-Proyecto de Ley venido en revisión,modificando el Código de Faltas. (Acs.44373-47212-46774-47340-47490).51186-Actuaciones efectuadas en el pedido deinforme, sobre episodio ocurrido en la locali-dad Perdriel, con un tren de carga que trans-portaba carbón, donde un menor falleció. (Ac.51203).49418-Proyecto de ley, estableciendo comoprimer derecho del niño por nacer la declara-ción de concepción por parte de sus padres.47246-Proyecto de ley, estableciendo las ba-ses legales para la defensa del consumidor ydel usuario.51154-Actuaciones efectuadas en el pedido deinforme, sobre la Penitenciaría Provincial.52211-Actuaciones efectuadas en el pedido deinforme, sobre los Juzgados de Paz del De-partamento Lavalle.51808-Actuaciones efectuadas en el pedido deinforme, sobre el funcionamiento de la Peni-tenciaría Provincial.51649-Actuaciones efectuadas en el pedido deinforme, sobre funcionarios que procedieron ahacer el reclamo administrativo correspon-diente con el fin del cobro del recorte salarial.(Ac. 52149).50996-Actuaciones efectuadas en el pedido deinforme, sobre accidentes ocurridos en untramo de la Ruta Nacional 7, del Departamen-to San Martín.49624-Proyecto de ley, incorporando comopersonal contratado a los beneficiarios delplan jefes de hogar que se desempeñen enorganismos públicos. (Ac. 50829-51297).

12-De Derechos y Garantías aconsejando elarchivo de los expedientes:51200-Actuaciones efectuadas en la nota re-mitida por el Sr. Manuel Machado, solicitandointervención por presuntas irregularidades enprocedimiento policial.52461-Actuaciones efectuadas en la nota re-mitida por el Sr. Ernesto Quintana, solicitando

intervención ante presunta discriminación porparte de autoridades de la Empresa Provincialde Transporte.52479-Actuaciones efectuadas en la nota re-mitida por la Sra. María E. Flores, elevandodenuncia por presunta amenaza a su hijo.53114-Nota de la Sra. Marta Puebla, solicitan-do intervención por hecho sucedido en reuniónde la Unión Vecinal Barrio Cristo Redentor.49544-Actuaciones efectuadas en la nota re-mitida por el Sr. Víctor H. Miranda, solicitandointervención ante presunta agresión por per-sonal policial.50818-Actuaciones efectuadas en la nota re-mitida por Hilda Moreira, denunciando presun-tas amenazas y maltratos.51734-Actuaciones efectuadas en la nota re-mitida por el Sr. Walter Puga, denunciandopresuntos hechos de discriminación comoempleado del Instituto Provincial de Juegos yCasinos.52595-Actuaciones efectuadas en la nota re-mitida por la Sra. Miriam Peñalbe, solicitandointervención por presuntas irregularidades enel Municipio de General Alvear.53125-Nota del Sr. Oscar Gelvez, elevandoconsideraciones por presentaciones que reali-zara oportunamente.13-De Educación, Ciencia y Técnica, aconse-jando el archivo de los expedientes:52376-Actuaciones efectuadas en el pedido deinforme, sobre el Centro de Capacitación 6-305 del Distrito Agrelo, Departamento Lujánde Cuyo.52309-Actuaciones efectuadas en el pedido deinforme, sobre la situación de revista del per-sonal que se desempeña en la D.G.E..51698-Actuaciones efectuadas en el pedido deinforme, sobre sueldos mal liquidados a do-centes de la Escuela 1-483 del Distrito LosCampamentos, Departamento Rivadavia.53088-Actuaciones efectuadas en el proyectode resolución, citando a la Directora Generalde Escuelas a reunión para tratar temas deesa Dirección.53082-Actuaciones efectuadas en el proyectode resolución, invitando a Asesor de la D.G.E.,a informar sobre el problema planteado en laEscuela 4-1207 de Lavalle.51873-Actuaciones efectuadas en el proyectode resolución, solicitando al Poder Ejecutivo



remita copia del convenio celebrado con laU.T.N. para inspeccionar escuelas.14-De Derechos y Garantías, en el proyectode resolución, solicitando a la Suprema Cortede Justicia copia de autos N° 50756 radicadosen el Primer Juzgado de Familia. (Expte.53177)15-De Derechos y Garantías, en el proyectode resolución, solicitando a la Suprema Cortede Justicia copia de los autos Nros. 83431 y83433, radicados en el Décimo Quinto Juzga-do Civil, Comercial y Minas de la Primera Cir-cunscripción Judicial. (Expte. 53152).16-De Obras y Servicios Públicos y Hacienday Presupuesto, de la primera en el proyectode ley incorporando en carácter de obra nuevaen las planillas del Plan de Obras Públicas laconstrucción de Avda. de Circunvalación sobrela Ruta Provincial N° 50 del Distrito Palmira,Departamento Gral. San Martín, y de la se-gunda transformándolo en resolución. (Expte.45413).17-De Medio Ambiente, Urbanismo y Vivienday Legislación y Asuntos Constitucionales, en elproyecto de ley, modificando artículos de lasleyes 7333 y 6086 -Programa de Promoción yArraigo de puesteros-. (Expte. 51753).18-De Asuntos Sociales y Trabajo y Legisla-ción y Asuntos Constitucionales, en el proyec-to de resolución, aceptando la observaciónrealizada por el Poder Ejecutivo a la sanción7572 sobre creación del Consejo Provincial deSeguridad y Prevención de la Violencia en elDeporte. (Expte. 52113)19-De Asuntos Sociales y Trabajo, en el pro-yecto de resolución encomendando al Presi-dente del H. Senado la convocatoria a consti-tuir la Comisión Bicameral prevista por Ley7300. (Expte. 52776)20-De Turismo, Cultura y Deportes, en elproyecto de resolución, declarando de interéslegislativo los programa radiales emitidos porradio UMATI FM 90.9 del Departamento SantaRosa. (Expte. 52039)Al Orden del Día de la próxima sesión.

5ASUNTOS PARTICULARES

Ing. Carlos Paoletti, remite notas para seradjuntadas al Expte. 50838. (Expte. 50838)

A sus Antec. Expte 50838 -O.S.P-

Ing. Carlos Paoletti, remite notas para seradjuntadas al Expte. 52531. (Expte. 52531)A sus Antec. Expte 52531 -M.A.U.V.-

Presbítero Roberto Juárez, remite nota a laComisión Bicameral de Seguridad, solicitandointervención ante las autoridades de la Peni-tenciaría Provincial por el requerimiento dellugar físico donde funciona la Capellanía. (Ex-pte. 53317).

A Bicameral de SeguridadSra. Gisella Janet Camargo Videla, internapenitenciaria, remite nota a la Comisión deDG, solicitando intervención ante la supuestaagresión por parte del personal femenino de laU3 del Borbollón. (Expte. 53265).

A Derechos y GarantíasSra. Ana Beatriz Villegas, remite nota a laComisión DG, solicitando intervención ante lapresunta negativa de las autoridades de laEscuela Sarmiento de brindar atención a suhijo (enfermo extrofico vesical), pactado conla Dirección del establecimiento escolar conantelación al inicio de clases. (Expte. 53270).

A Derechos y GarantíasSr. Edgardo Habid Mitre, remite nota a la Co-misión de DG, solicitando intervención y pro-tección por supuestas amenazas contra supersona por parte del Director de Gobierno dela Municipalidad de Las Heras, (Expte. 53272).

A Derechos y GarantíasSindicato de Periodistas y Confederación Ge-neral del Trabajo -CGT Mendoza-, remitennotas a la Comisión de DG, solicitando se citeal Ministro de Seguridad a fin de aclarar decla-raciones efectuadas sobre los hombres y mu-jeres de Prensa. (Expte. 53276).

A Derechos y GarantíasSr. Raúl Marcelo Moreno, en su calidad dePresidente de la Asociación Veteranos de Gue-rra "San Miguel Arcángel", remite considera-ciones en relación al Expte. 52947 -proyectode ley, incorporando un párrafo al inciso a) delarticulo 1° de la ley 6772 - Pensión MalvinasArgentinas (Expte. 52947).

A sus antec. Expte. 52947 -L.A.C.-Sra. Ana María De Tomasi, remite nota a laComisión de D.G., denunciando presuntasviolaciones de derechos humanos y al Códigode la Edificación Urbana, por parte de autori-dades municipales. (Expte. 53290).

A Derechos y GarantíasSra. María E. Lorenzo, remite nota a la Comi-sión de DG, solicitando intervención por pre-sunta ocupación ilegal de un inmueble. (Ex-pte. 53305).

A Derechos y Garantías



Personal de la Subsecretaría de Turismo, re-miten nota, elevando diversas observacionesen relación al proyecto de ley, por el que secrea el Ente Mixto de Promoción Turística -PROMOTUR-. (Expte. 49330)

A sus antec. Expte. 49330 -TCyD-Sr. Eduardo Pintos, remite nota a la Comisiónde DG, solicitando intervención ante la ObraSocial de Empleados Públicos -OSEP-, a fin deque se le reintegre lo abonado por la interven-ción quirúrgica practicada a su hijo. (Expte.53306)

A Derechos y GarantíasMiembros de la Comunidad Educativa de laEscuela 1-244 "Joaquín V. González" del Para-je La California, Departamento General Alvear,remiten nota a la Comisión de D.G., infor-mando sobre la situación de las escuelas rura-les y solicitando se revea el problema susci-tado en razón del cierre de un cargo docenteen ese establecimiento. (Expte. 53313).

A Derechos y Garantías

6E53252

PROYECTO DE LEYEL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1º - Institúyese en todo el ámbitoProvincial el día 20 de noviembre como “DíaProvincial de la Prevención y Tratamiento delAbuso Sexual Infantil”.Art. 2º - Será ámbito de aplicación de la pre-sente ley el Consejo Provincial de la Niñez yAdolescencia, quien tendrá a su cargo la re-glamentación de la misma.Art. 3º- A los fines de lo dispuesto en elarticulo anterior se dispondrá en todos losniveles de los establecimientos educativos dela Provincia actividades de divulgación ypromoción sobre derechos de las niñas, losniños y adolescentes a una vida sin abusos niviolencia.Art. 4º - Créase la Dirección de Centros deDefensa Infantil. El mismo estará bajo la órbi-ta de la Dirección General de Escuelas. Cuyaresponsabilidad central será la de coordinar detodo lo relativo a las actividades a desarrollarpara difundir y colaborar en la educación para

la erradicación de la problemática y trabajarácoordinadamente con la Dirección Provincialde la Niñez y Adolescencia.Art. 5° - El Poder Ejecutivo Provincial dispon-drá, a través de los organismos que corres-ponda, la realización periódica de campañasde erradicación de toda forma de abuso haciala infancia y adolescencia, utilizando para ellolos medios públicos de comunicación masiva,publicidad gráfica, distribución de publicacio-nes de apoyo y toda otra herramienta audiovi-sual escrita y de difusión que se considereapropiada.

Art. 6º - La Dirección creada por el Artículo 3°de la presente, trabajará con un equipo inter-disciplinario de Abogados y Psicólogos a losfines de llevar a acabo las reformas pertinen-tes en los Procesos Judiciales sea de índoleCivil o Penal, para erradicar todo tipo de ex-posición de la víctima a audiencias, careos uotras medidas que hoy se adopten en los pro-cesos judiciales a fin de llegar a sentencia. Asícomo también procurar simplificar todo elproceso Civil y Penal al respecto.

Art. 7º - Modifícase el artículo 89 bis del Códi-go Procesal Penal de la provincia de Mendoza,el que quedará redactado de la siguiente ma-nera:

“Art. 89 bis - Derechos de la víctimadel delito. la víctima del delito tendráderecho a: a) recibir un trato digno yrespetuoso por parte de las autoridadescompetentes. b) a ser informada por laoficina correspondiente acerca de lasfacultades que puede ejercer en el pro-ceso penal, especialmente la de consti-tuirse en actor civil. c) a ser informadasobre el estado de la causa y la situa-ción del imputado. d) cuando fueremenor de 16 (dieciséis) o incapaz, elórgano judicial podrá autorizar que du-rante los actos procesales en los cualesdeba intervenir sea reemplazado porpersona su representante legal o tutor,en caso de que uno de ellos sea el im-putado por el otro, siempre que ello nocoloque en peligro el interés de obtenerla verdad real de lo ocurrido. cuando setratara de víctimas que a la fecha deser requerida su comparecencia hayancumplido 16 años de edad y no hubie-ren cumplido los 21 años, el tribunalprevio a la recepción del testimonio,requerirá informe del equipo acerca dela existencia de riesgo para el menoren caso de comparecer ante los estra-dos. en caso afirmativo, se procederáde acuerdo a lo dispuesto en el presen-te artículo.



e) a la protección de la integridad físicay moral, inclusive de su familia. los de-rechos reconocidos en este capítulo de-berán ser enunciados por el órgano ju-dicial competente, al momento de prac-ticar la primera cita con la víctima.La obligación dispuesta en el párrafoanterior para el órgano judicial compe-tente, deberá ser cumplimentadaigualmente por el funcionario policial enla primera diligencia en la que inter-venga la víctima”.

Art. 8º - Cuando deba prestar declaración unmenor de dieciséis (16) años, víctima de al-gunos de los delitos tipificados Libro II Título ICapítulo II y Título III del Código Penal, previoa la concreción del acto procesal, el juez otribunal deberá requerir de un equipo interdis-ciplinario de profesionales especializados enmaltrato y abuso sexual infantil, un informeacerca del estado general del menor y de lascondiciones en que se encuentra para partici-par del acto. El juez o tribunal, conforme elinforme que se le eleve, podrá ordenar que elmenor sea interrogado exclusivamente poralguno de los profesionales del equipo inter-disciplinario, pudiendo optar por presenciar elacto o no. Los profesionales intervinientestomarán la declaración del menor en un lugaradecuado acondicionado con los implementosadecuados a la edad y etapa evolutiva delmenor; debiendo confeccionar informes deta-llados donde consten los dichos del menor, laexistencia de síntomas y signos indicadores deabuso sexual infantil y las conclusiones a quese arriben con relación al hecho investigado.A pedido de parte o si el tribunal lo dispusierade oficio, las alternativas del acto podrán serseguidas desde el exterior del recinto a travésde los medios técnicos con que se cuente. Eljuez o tribunal harán saber al profesional querecibirá la declaración del menor las inquietu-des propuestas por las partes, así como lasque sugieren durante el transcurso del acto.Toda medida procesal que el juez o tribunalestime procedente realizar con el menor, co-mo cualquier pericia que se proponga, deberápreviamente ser considerada por el equipointerdisciplinario, el que informará fundada-mente acerca de si el menor está en condicio-nes de participar o si la misma puede afectarde cualquier manera la recuperación de lavíctima. En los supuestos en que el juez otribunal ordene alguna medida en la que debaparticipar el menor, deberá estar acompañadopor alguno de los profesionales que integranel equipo interdisciplinario. En el supuesto quela medida ordenada por el juez o tribunal losea en contra del criterio sustentado por elequipo interdisciplinario, el Juez deberá acatardicho informe fundado en razones técnico –

profesionales. Debiendo el mismo suspendertodo tipo de interrogatorio hacia el menorpresuntamente abusado. El juez o tribunal enbase al informe que el equipo le brinde podrádisponer, que en la medida en la que debaparticipar el menor, no se encuentre presente-bajo ningún aspecto- el imputado. Quedaexpresamente prohibida la realización de ca-reo del menor víctima con el o los imputados.Cuando se tratara de víctimas que a la fechade ser requerida su comparecencia hayancumplido 16 años de edad y no hubierencumplido los 21 años, el tribunal previo a larecepción del testimonio, requerirá informedel equipo acerca de la existencia de riesgopara el menor en caso de comparecer ante losestrados. En caso afirmativo, se procederá deacuerdo a lo dispuesto en el presente artículo.Art. 9º - Autorízase al Poder Judicial y a laDirección General de Escuelas a producir lasmodificaciones presupuestarias necesariaspara garantizar la implementación de la pre-sente Ley.Art. 10º - Invítese a los municipios de la pro-vincia de Mendoza a adherir a la presente ley.Art. 11° - De forma.

ENRIQUE VAQUIE

FUNDAMENTOSH. Cámara:El siguiente proyecto de ley tiene por finalidadestablecer el día 20 de noviembre como “DíaProvincial de la Prevención y Tratamiento delAbuso Sexual Infantil”.En la provincia se sancionó la Ley N° 7.303(01/12/2004), cuyo tema central es la crea-ción de un “Programa Provincial de PrevenciónPrimaria de Abuso Infantil” y la creación en laDirección General Escuelas de la SubsecretariaRelaciones con Comunidad, con el objetivo,entre otros, de crear equipos capacitadores ycapacitaciones manuales.Sin embargo, con este proyecto de ley pre-tendemos ir más allá del mismo y poner elénfasis en la víctima del abuso sexual infantil.Esto por que son seres incapaces e indefen-sos, que injustamente deben HOY –del modocomo mal planteado está en los procesos judi-ciales-, enfrentarse a una serie de procedi-mientos judiciales, pruebas, pericias queamén de ser exhaustivas para las mismas,muchas veces las hacen enfrentarse a lospropios victimarios con las consecuencias queesto acarrea.



Aquel niño o niña abusado/a entabla una rela-ción de cuasi terror, vergüenza y hasta rela-ción jerárquica que en ocasiones retarda yprolonga en el tiempo el abuso.El abuso sexual infantil es una realidad con lacuál convivimos en forma cotidiana. Muchosson los niños y niñas en nuestra Provincia,País y el Mundo afectados por este flagelo, yasea dentro de su núcleo familiar o fuera de él.Como sociedad tenemos la obligación de hacerfrente a esta realidad, comprometiéndonos yformándonos en un marco de protección delos derechos de los Niños y Niñas, que salva-guarde su integridad emocional, física y social.La gravedad de la situación requiere de laintervención del Estado, para que en formamasiva llegue un mensaje claro a toda la so-ciedad de que esta violación de los derechosde los niños es absolutamente inaceptable, yque se implementen campañas de prevencióny erradicación de todas las formas de abusoinfantil.Entendemos como abuso sexual infantil aCUALQUIER CONDUCTA DE TIPO SEXUAL (seaésta de carácter física o moral y/o psicológica)que se realice con un niño ó niña o adolescen-te, efectuadas en un único episodio, ó en re-petidas veces ó hasta en forma crónica pormuchos años.La víctima de abuso sexual puede ser cual-quier niño o niña. No existe un perfil determi-nado o características especificas que deter-mine la ocurrencia del abuso. El abuso sexualinfantil se da en todas las clases sociales,religiones, y niveles socioculturales y afecta aniños, niñas y adolescentes de diferentes eda-des.Hablar de Abuso sexual o de sexualidad ennuestra sociedad no es una tarea fácil, y con-sideramos ésta una inmejorable oportunidadpara tratarlo debido a la reciente sanción de laley por medio de la cuál se introduce en elámbito educativo -esto es en la EducaciónFormal- el tema de la Educación Sexual Obli-gatoria.La claridad en la temática resulta ser un ele-mento clave ya que la sexualidad en nuestrasociedad está saturada de mensajes encon-trados y contradictorios que conllevan a laignorancia y consecuentemente a la perma-nencia del problema.Declarar el 20 de noviembre como “Día Pro-vincial de la Prevención y Tratamiento delAbuso Infantil” no es mero arbitrio, tiene co-mo fundamento que fue en esa fecha, es decirel 20 de noviembre de 1959 que la AsambleaGeneral de las Naciones Unidas en su Resolu-

ción N° 1389 (XIV) proclama la tan esperada“Declaración de los Derechos del Niño”, consi-derando que el niño, por su falta de madurezfísica y mental, necesita protección y cuidadosespeciales, incluso la debida protección legal,tanto antes como después del nacimiento.Asimismo deben tener una infancia feliz ygozar, en su propio bien y en bien de la socie-dad, de los derechos y libertades que en estaDeclaración se enuncian e insta a los padres,a los hombres y mujeres individualmente y alas organizaciones particulares, autoridadeslocales y gobiernos nacionales a que reconoz-can esos derechos y luchen por su observan-cia con medidas legislativas y de otra índoleadoptadas progresivamente en conformidadcon los principios que enuncia.Cada niño, para el pleno y armonioso desarro-llo de su personalidad, necesita amor y com-prensión. Siempre que sea posible, deberácrecer al amparo y bajo la responsabilidad desus padres y, en todo caso, en un ambientede afecto y de seguridad moral y material;salvo circunstancias excepcionales, no deberásepararse al niño de corta edad de su madre.La Argentina ratificó su apoyo a estas Decla-raciones y por tanto no debe mantenerse enuna mera declaración sino pregonar por unactivo desarrollo de esta temática en el desa-rrollo de la agenda de políticas públicasOBJETIVOSEste proyecto de ley pretende colaborar conlas víctimas infantiles del crimen. Asimismo,pretende disminuir el trauma de la víctima enla investigación del abuso infantil y mejorar lacalidad de evidencia coleccionada para el en-juiciamiento del abuso infantil.Resulta trascendental evitar esta experienciatraumática de un niño que debe describir endetalle exigente el abuso sexual en las manosde un miembro de la familia o extraño y tam-bién experimentar el examen sumamenteinvasivo necesario para procesar al abusador.Típicamente, esto ha requerido que una vícti-ma revele su abuso sexual primero a un adul-to de confianza, después a una trabajadorasocial, después a un fiscal, y luego una vezmás relatar su historia dolorosa en audienciapública.Centros de Defensa Infantiles con ellos pre-tendemos desarrollar dentro de un proyectopiloto, un lugar infantil amistoso para un niñopara que el mismo revele el abuso sexual ofísico y para la colección de pruebas forensespara la policía local. Los Centro de DefensaInfantiles eliminan múltiples entrevistas devíctimas infantiles que pueden introducir in-



consistencias dentro de la evidencia de la saladel tribunal, complicando los esfuerzos paracondenar a los abusadores infantiles", "Paradisminuir este trauma y crear mejores prue-bas, estos centros registran una sola entrevis-ta y juntan pruebas forenses para el uso enlos tribunales penales y familiares." Los mis-mos serán coordinados y dirigidos por peritospsicológicos y psiquiátricos.Los careos quedarán completamente exclui-dos. Así como también las exposiciones delmenor abusado ante situaciones de stress postraumático cualquiera sea el tipo de abusosexual del cuál fuera víctima. Esto es, no sólopara aquellos casos en que hubo acceso, co-mo también para los casos en que se llegó arealizar algún tipo de maniobra de abuso oral,verbal o psicológico, sin importar la edad delmenor.“Equipos interdisciplinarios de profesionalesespecializados en maltrato y abuso sexualinfantil”,para incluir estos temas en la nuevatemática tratarse en las escuelas acerca de laeducación sexualOBJETIVOS ESPECÍFICOS:Declarar “Día Provincial de la prevención ytratamiento del abuso infantil”.Elevar la atención sobre el abuso sexual infan-til como la mas grave agresión perpetradashacia la infancia y adolescencia. Más aúncuando se trata de casos en que el abusadores un familiar.Sensibilizar a los padres, madres y los profe-sionales de los diferentes ámbitos de trabajoque tienen relación con la infancia, para queincrementen su atención respecto al abusoinfantil.Promover la capacitación de los profesionalesque actúan en diferentes sectores para mejo-rar su formación, tanto para la detección,como para la intervención y prevención.Fomentar en la comunidad la prevención delabuso infantil.Establecer las tareas que les corresponden alsistema educativo y al Poder Ejecutivo Provin-cial para lograr esos objetivos.Es por los motivos expuestos que voy a solici-tar a esta H. Cámara la aprobación del si-guiente proyecto de ley.

Mendoza, 17 de abril de 2007.ENRIQUE VAQUIE

A Legislación y Asuntos Constitucionales,Educación, Ciencia y Técnica y Hacienda y

Presupuesto

7E53253


L E Y:Articulo 1°- La Lista de Nombres de Pila con-feccionada por la Dirección General del Regis-tro Civil, será actualizada mensualmente contodos aquellos nombres incorporados en lasdiferentes jurisdicciones del país.Art. 2°- El trámite para inscribir un nombreque no se encuentre en la Lista de Nombresde Pilas actualizado, será gratuito y podrárealizarse en todas las delegaciones y oficinasdel Registro Civil de la Provincia.Art. 3°- El trámite descripto en el artículoanterior, deberá realizarlo la Dirección delRegistro Civil, según el convenio que poseecon la Universidad Nacional de Cuyo.Art. 4°- Publíquese en el Boletín oficial la Listade Nombres de Pila existente en la provincia ypor circular interna a las oficinas del RegistroCivil con la misma frecuencia descripta en elArt. 2° de la presente.Art. 5°- La reglamentación de la presente leyestará a cargo del Director del Registro Civil yCapacidad de las Personas de la Provincia.Art. 6°- De forma.

ENRIQUE VAQUIE

FUNDAMENTOS

H. Cámara:Por medio del presente proyecto de ley, pre-tendemos simplificar y agilizar la tramitaciónde la inscripción de las personas en el RegistroCivil de la Provincia.Actualmente el trámite es engorroso paraaquellos nombres que no se encuentran en laLista de Nombres de Pila, confeccionada por laDirección General por Resolución N° 1053/82y modificaciones. La misma no tiene una ac-tualización periódica y exige a aquellas perso-nas que desean inscribir a sus hijos con nom-bres que no se encuentran en ella, una seriede trámites que carecen de sentido, más aúnteniendo en cuenta que este procedimientopuede simplificarse, cuál es el espíritu delpresente proyecto.



La Ley Nacional 18.248, proclama en su Art.3° que el derecho a elegir el nombre de pilase ejercerá libremente -ya que es un atributode la personalidad- establece las salvedades yrestricciones estipulando los impedimentoslegales en mérito de los cuáles podrán inscri-birse nombres que sean extravagantes, ridícu-los, contrarios a nuestras costumbres, queexpresen o signifiquen tendencias políticas oideológicas o que susciten equívocos respectodel sexo de la persona a quien se impongan.Impide la inscripción de nombres extranjeros,salvo los castellanizados por el uso.La Ley faculta a Director General del RegistroCivil de cada Jurisdicción a decidir la admisibi-lidad o denegatoria de aquellos nombres queno se encuentran de antemano autorizadas enestáticas listas emanadas de la burocracia,previendo un recurso al Tribunal de apelacio-nes para el caso de la denegatoria de las soli-citudes.Ante tal limitación de la ley es que pretende-mos adoptar un criterio de inmediatez y sim-plificación del trámite, es por ello que solicitoal H. Cuerpo la aprobación.

ENRIQUE VAQUIEA Legislación y Asuntos Constitucionales

8E53254

NOTA N° 773-LA laHONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIAS / RTengo el honor de dirigirme a V.H. con el ob-jeto de elevar a su consideración el adjuntoproyecto de ley, por el cual se propone aten-der las necesidades que en materia de Inteli-gencia Criminal y Seguridad han surgido enlos últimos.Que se han detectado dos factores determi-nantes, como son el incremento en la ejecu-ción de determinados delitos y la complejidadtécnica e instrumental de los mismos.Que existe la necesidad concreta de superarlos escollos tecnológicos y administrativos queimpiden el mejor desenvolvimiento de lasfuerzas de prevención e investigación con quecuenta la provincia de Mendoza.Que siendo muy numerosas las necesidadesde efectivizar tareas investigativas relaciona-

das con intercepciones telefónicas y similares;y no contando con la posibilidad de realizarlaspor la saturación que se advierte en el actualsistema, que se ha tornado lento e ineficaz,contrario a las necesidades de celeridad pro-pias del tipo de tarea de que se trata.Que dentro del marco de control jurisdiccionaladoptado, el que se ajusta en todas sus partesa las disposiciones del Código Procesal Penalde la Provincia de Mendoza, se ha consideradoapropiado el contralor legislativo ejercido porla Comisión Bicameral de Seguridad, quedan-do ello instrumentado en el presente proyecto.Por lo expuesto solicito a V.H. Quiera impulsarel presente Proyecto de Ley.Dios guarde a V. H.

Ing. JULIO CESAR CLETO COBOSGobernador de la ProvinciaLic. ALFREDO V. CORNEJOMinistro de Seguridad

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1º- Aplicación. La presente regulaciónserá de aplicación cuando en el desarrollo delas actividades de inteligencia criminal quedesarrolle la Dirección de Inteligencia Criminalde la provincia de Mendoza, de acuerdo a loestablecido por el Decreto Nro 1250/03, seanecesario realizar interceptaciones o captacio-nes de comunicaciones telefónicas o cualquierotro sistema de envío de datos, mensajes detexto o transmisión de imágenes voces o pa-quetes de datos, que comprometan o puedanllegar a comprometer la seguridad pública ylos derechos y garantías establecidos por lasleyes, debido a la posible comisión de delitoscontemplados en el Código Penal Argentino oLeyes Especiales que complementen al mis-mo; dentro del marco de las prescripcionesactuales del C. P. P. de la provincia de Mendo-za y en particular las normas contenidas en laSección Cuarta, del Capítulo nueve, título VIdel mencionado código.Artículo 2º- De la Autorización. El Ministeriode Seguridad a través del Director de Inteli-gencia o el funcionario en quién se delegue talfacultad, será la autoridad de aplicación de lapresente regulación y deberá solicitar y fun-damentar conforme las disposiciones de esteartículo la pertinente autorización judicial. La



presente norma amplía las facultades del ma-gistrado y no de la policía y queda sometida loatinente a los aspectos procesales a las dispo-siciones del C.P.P. de Mendoza. El Magistradoautorizará la medida cuando de la peticiónfundamentada surja un cúmulo de circunstan-cias que demuestren, en grado de probabili-dad compatible con el comienzo de la pesqui-sa, que la conducta delictiva es inminente o sehalla en curso de ejecución, posibilitando asíun adecuado control de la operación. Además,deberá indicarse con precisión el o los núme-ros telefónicos o direcciones electrónicas y/ode cualquier otro medio que se pretendaninterceptar o captar, por ante el MinisterioPúblico Fiscal con competencia jurisdiccional.En caso de rechazo de la petición, la mismadeberá ser fundada.Artículo 3º- De los plazos. El Órgano Judicialdeberá resolver sobre la petición fundada enun plazo que no exceda las veinticuatro (24)horas. En caso de entender que el pedidocumple con los requisitos establecidos poresta norma, la autorización será concedida porun plazo no mayor de diez (10) días, que ca-ducará automáticamente después a su venci-miento, salvo que mediare pedido formal de laautoridad de aplicación respecto de extensióny fuera otorgada nuevamente por el mismo.En este caso se podrá extender el plazo porotros veinte (20) días como máximo, cuandoello fuera imprescindible para completar lainvestigación en curso. Vencidos los plazosestablecidos, se procederá dando inicio a lainvestigación fiscal preparatoria en caso deque así corresponda. Cuando en cualquierestado del proceso se determine la situacióncontemplada en la norma del Art. 346 delC.P.P. de Mendoza, dispondrá dentro del plazode cuarenta y ocho (48) horas contadas desdeque la resolución que así lo disponga quedefirme, la destrucción o borrado de los soportesde las grabaciones, las copias de las interven-ciones postales, cablegráficas, de faximil ocualquier otro elemento que permita acreditarel resultado de aquellas. Para el cumplimientode los plazos establecidos en este artículo,deberán habilitarse días y horas no hábiles encaso de así corresponder.Artículo 4º- De la Jefatura de ObservacionesJudiciales. Créase en el ámbito de la Direcciónde Inteligencia, la Jefatura de ObservacionesJudiciales (J. O. J). La misma será un órganodel Estado Provincial encargado de solicitar laautorización judicial la autorización para efec-tuar las interceptaciones a las que esta normase refiere. Para el caso de que la petición fue-ra acogida favorablemente, el Fiscal intervi-niente, remitirá a la empresa de serviciostelefónicos responsable de ejecutar la deriva-ción de la comunicación, el oficio judicial sin-tético con instrucciones precisas mediante lascuales se indiquen exclusivamente los núme-

ros a intervenir. Simultáneamente, remitirá ala J.O.J. un oficio judicial detallado con lasmedidas adoptadas. En aso de rechazar lapetición formulada, solamente deberá remitirel segundo de los oficios mencionados con lafundamentación correspondiente al rechazo.En este caso la J.O.J., podrá requerir el con-trol jurisdiccional pertinente o bien implemen-tar las vías recursivas que correspondas, con-forme las disposiciones del C.P.P. de la pro-vincia de Mendoza. La J.O.J., podrá tambiénreformular o completar las peticiones quehayan sido denegadas, volviendo a presentarlas mismas, quedando esta prerrogativa acriterio de sus autoridades. Los funcionariosde la J. O. J., que hayan sido designados parapesquisa en el caso concreto, quedarán fun-cionalmente bajo la autoridad del Órgano Ju-dicial interviniente, mientras duren las inter-ceptaciones. En caso de que por motivos ope-rativos justificados la J.O.J. debiera reempla-zar o cambiar de destino a los mismos, locomunicará con una antelación no menor aveinticuatro (24) horas al organismo judicial.Artículo 5º- Del carácter reservado de las ac-tuaciones. Las actuaciones serán reservadasen todas las instancias. Deberá tenerse encuenta lo especificado respecto a la inviolabili-dad y dispensa judicial en los artículos 18; 19;20 y 21 de la Ley N° 19.798.Artículo 6º- Queda prohibida la creación yfuncionamiento de asociaciones instituciones,redes y grupos de personas físicas o jurídicasque planifiquen y/o ejecuten funciones y acti-vidades de inteligencia en cualquiera de susetapas asignadas por la presente ley a losorganismos integrantes de la Dirección deInteligencia.Artículo 7º- Control Parlamentario: La J. O. J.podrá ser supervisada por la Comisión Bica-meral de Seguridad con la única finalidad defiscalizar que su funcionamiento se ajusteestrictamente a las normas constitucionales,legales y reglamentarias vigentes, verificandola estricta observancia y respeto de las garan-tías individuales consagradas en la Constitu-ción Nacional, así como también a los linea-mientos estratégicos y objetivos generales delas políticas de Inteligencia Criminal. En talsentido, podrá revisar la sede de la J.O.J., lasautorizaciones judiciales solicitadas y el listadode las interceptaciones y derivaciones que sehayan realizado en un período determinadoque no podrá retrotraerse de seis (6) mesescontados a partir de la fecha en que se produ-ce período, con la única finalidad de realizarlos controles de legalidad y legitimidad perti-nentes. En ningún caso podrá interiorizarsedel contenido de las intercepciones, reproduc-ciones y/o desgrabaciones y ningún documen-to público o privado emanado de la ComisiónBicameral podrá revelar datos que puedan



perjudicar la actividad de los organismos deinteligencia.Artículo 8º- Los funcionarios integrantes delos organismos de inteligencia, los legisladoresmiembros de la Comisión Bicameral y el per-sonal afectado a la misma, así como funciona-rios y personas que por su función o en formacircunstancial accedan al conocimiento de lainformación objeto de la investigación, debe-rán guardar el más estricto secreto y confi-dencialidad. La violación de este deber harápasibles a los infractores de las sancionesprevistas en el Libro II, Título IX, Capítulo II,Arts. 222 y/o 223 del Código Penal de la Na-ción y por los arts. 42 y 43 de la Ley Nacional25.520, según correspondiere.Artículo 9º- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Lic. ALFREDO V. CORNEJOMinistro de Seguridad

A Legislación y Asuntos Constitucionales

9E53266


L E Y:

Artículo 1º- Declárase de utilidad pública ysujeto a expropiación, en los términos delDecreto Ley N° 1.447 (B.O. de fecha 2/5/75),el inmueble y todas sus instalaciones ubicadoen carril Mathus Hoyos 1972 de BermejoGuaymallén Mendoza, compuesto por tresfracciones de terreno, las que por estar unidasforman un solo cuerpo. Individualizados comoPRIMER INMUEBLE o “Fracción A” en plano demensura archivado en Dirección Provincial deCatastro al Nº 5.014 Superficie 1 Ha 2185.80m2, SEGUNDO INMUEBLE “Lote Nº 16” delllamado Loteo Ruffolo plano de mensura Nº972-4462 archivado en DPC. superficie 440m2 TERCER INMUEBLE o “Lote Nº 15” superfi-cie según mesura 330.80 m2. Inscripciones enel registro de la propiedad a los Nº 17721/4;17722/4 y 17723/4, padrón territorial5684/04, Municipalidad de Guaymallén Padro-nes 22897; 22896 y 22898.Dirección Provin-cial de Catastro: Nomenclatura Catastral 04-

04-02-0009-000039-0000-7. Plano de mensu-ra archivado en DPC nº 15247- pozo de aguasubterránea Nº 04/1000.Art. 2º- El Gobierno de Mendoza cede a títulooneroso los inmuebles y todas sus instalacio-nes expropiados de conformidad al artículo 1º,con cargo de continuar con la explotación dela unidad productiva y con la consecución desus fines solidarios, autogestionarios y coope-rativos, a la Cooperativas de Trabajo Cerámi-ca Cuyo Ltda.Art. 3º- El Fondo para la transformación y elcrecimiento de Mendoza, actuará como tasa-dor de los bienes sujetos a expropiación, nopudiendo abonarse suma alguna, en conceptode indemnización expropiatoria, que supere elmonto que razonablemente pudiera ser obte-nido en el correspondiente remate judicial.Art. 4°- El Poder Ejecutivo a los treinta (30)días de promulgada la presente Ley iniciarálos procesos expropiatorios correspondientes.Art. 5º- El Ministerio de Desarrollo Social, esla autoridad de aplicación de la presente Ley.Art. 6º- El Ministerio de Desarrollo Social de-berá establecer los mecanismos con los que sellevará a cabo la cesión a título oneroso dis-puesta en el artículo 2°.El monto a abonar por la cesionaria estarádeterminado por la suma que se pague enconcepto de indemnización expropiatoria y sereintegrará en cuotas pagaderas en un plazono menor a 20 (veinte) años, contado a partirdel tercer año del efectivo pago.Art. 7º- Facúltase al Poder Ejecutivo, o a elorganismo que se designe, a transferir enforma definitiva las habilitaciones necesariaspara el normal funcionamiento de las activida-des desarrolladas po la Cooperativa de Traba-jo Cerámica Cuyo Ltda., quedando exceptuadade la normativa específica que inhibiere latransferencia de las habilitaciones o registroscorrespondientes.Art. 8°- Exímase a la Cooperativa de TrabajoCerámica Cuyo Ltda. del pago de todo im-puesto, tasa, sellado o timbrado, que tengaorigen en la tramitación de las habilitaciones ycertificaciones administrativas para el normaldesarrollo de sus actividades en el ámbito dela Provincia de Mendoza.Art. 9º- Los gastos que demande el cumpli-miento de la presente Ley deben ser imputa-dos al Presupuesto General de Gastos y Re-cursos del ejercicio 2007.Art. 10°- El Poder Ejecutivo deberá agotar,previo a proceder al efectivo pago de las in-



demnizaciones expropiatorias correspondien-tes, todas las instancias para obtener la com-pensación de créditos fiscales contra los titula-res dominiales de los bienes enunciados en elartículo 2º.Art. 11º.- De forma.

CRISTINA HERADES

FUNDAMENTOS

H. Cámara:El presente proyecto de ley tiene por finalidaddeclarar de utilidad pública y sujeto a expro-piación el inmueble y todas sus instalacionesubicado en carril Mathus Hoyos 1972 de Ber-mejo Guaymallén Mendoza.Las políticas económicas neoliberales imple-mentadas a partir del año 1976 que, sin palia-tivos para el aparato productivo, han tendidoa la desindustrialización del país, incrementa-ron progresivamente -hasta niveles otroraimpensables- el índice de desempleo en laArgentina.Así, la apertura indiscriminada de la econo-mía, la imposibilidad de acceso al crédito porparte de las PYMES como consecuencia de laaplicación de la normativa crediticia de Basileapor el Banco Central, la instauración de mo-nopolios privados de servicios públicos conpoder de corte de suministro, la aparición delpoder monopsónico para fijar precios, la leyde convertibilidad, la integración asimétricacon Brasil en el MERCOSUR, y la modificaciónde la ley de quiebras del año 1995, han sidoalgunos de los instrumentos que sirvieronpara desmantelar la industria nacional.Desde el año 1998 hasta el 2001 Argentinavio agudizadas las consecuencias de las políti-cas descriptas con una catarata de quiebrasjamás vistas en el país, la incautación de losdepósitos bancarios como hechos económicossociales más salientes y la crisis de represen-tación como hecho político que deriva en lacaída del gobierno de De la Rúa.En ese marco de crisis, la sociedad se movilizóy se organizó solidariamente de diversas for-mas. Entre las últimas podemos hallar a lasCooperativas de Trabajo autogestionadas porsus trabajadores.Las Empresas Recuperadas surgen ante laquiebra de empresas donde los trabajadores,ante el cierre de su fuente de trabajo, eligencomo una nueva forma de lucha la ocupaciónde sus empresas y la decisión de volver aproducir, ante la incontrastable certeza de

estar condenados a la desocupación perma-nente y a la subsistencia a través de asisten-cialismo social.El proceso de recuperación de la fuente detrabajo encuentra su principal obstáculo en elproceso judicial de quiebra que tiene comoprincipal objetivo la liquidación de la unidadproductiva, en un lapso breve (4 meses).Ante ello, se ha encontrado en la expropiaciónpor parte de gobiernos locales de los bienesde empresas fallidas, donde se han conforma-do cooperativas de trabajadores, una salidalegal para conciliar intereses.Por un lado, la expropiación constituye la úni-ca excepción a la liquidación de bienes previs-ta por la ley de quiebras, por otro lado sepreservan los intereses de los acreedores, yaque el pago de la indemnización por parte delEstado provoca una subrogación de derechosdonde el acreedor en lugar de cobrar sobre elproducido de una subasta percibe sobre laindemnización descripta; asimismo se logra elobjetivo de mantener la fuente de trabajoabierta.En la Ciudad de Buenos Aires y en la Provinciade Buenos Aires se han expropiado empresasrecuperadas, luego de una ardua lucha de lostrabajadores para que las leyes sean sancio-nadas por las respectivas Legislaturas y pro-mulgadas por el Poder Ejecutivo; demostran-do un compromiso en la búsqueda de la solu-ción de la problemática descripta y compar-tiendo, ambos poderes del Estado, la soluciónpresentada por ese grupo de trabajadorescomprometidos con su futuro y el de todos.Cabe mencionar, en el caso particular de cadatrabajador, que la capacitación autoexigidapara hacer frente a los nuevos desafíos plan-teados, por el hecho de hacerse cargo, no solode su puesto específico de trabajo, sino delfuncionamiento de toda la empresa, redundaen una superlativa mejora en el grado decompromiso con la sociedad, ya que cadaempresa recuperada participa activamente dela recuperación de las capas sociales masafectadas por la crisis.Asimismo, es significativa la mejora en sucalidad de vida a través de un incremento ensus ingresos, ya que los retiros superan am-pliamente los anteriores salarios, redundandoesto en una reactivación del mercado interno.Este nuevo y auspicioso proceso encarado porlos trabajadores, desde el punto de vista eco-nómico, implica para el Estado un importanteahorro fiscal mediante la menor demanda debeneficios sociales y una mejora de la recau-dación impositiva, ya que todas las empresasrecuperadas tributan impuestos a nivel nacio-



nal y local, que administrados en buena formaretornan al pueblo en sustanciales mejoras ensu calidad de vida y desarrollo.Este proyecto que proponemos con fuerza deLey, representa el sentir de los trabajadoresque demostraron con hechos concretos quepueden hacerse cargo de una empresa aban-donada y ponerla a producir con un sentidocompromiso social. El mismo plantea un gradode madurez de los legisladores y funcionariosdel Gobierno de la Provincia de Mendoza quedeben acompañar la consolidación definitivade este proceso, ya no con soluciones efíme-ras sino con soluciones definitivas a la alturadel compromiso y la lucha de estos trabajado-res.Por todo lo expuesto, solicitamos la aproba-ción del siguiente proyecto de ley.Mendoza, 23 de abril de 2007.

CRISTINA HERADESA Legislación y Asuntos Constitucionales

y Hacienda y Presupuesto

10E53267Ms-36007


L E Y:

INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DE SISTEMASFOTOVOLTAICOSCAPITULO I:OBJETO Y AMBITO DE APLICACIÓNART. 1 El objeto de la presente ley es regularel uso de equipos de generación fotovoltaicaen instalaciones domiciliarias conectadas alsistema de distribución y comercialización deenergía eléctrica establecido, conforme a lalegislación y normas complementarias vigen-tes.ART. 2 La presente ley es de aplicación a to-dos los usuarios públicos y privados de servi-cios eléctricos, en el ámbito de la provincia deMendoza, propendiendo a la coordinación in-terjurisdiccional e interinstitucional en lo ati-nente a su objeto.

RT. 3 Se establece como objetivo complemen-tario declarar de interés de la provincia, larealización de nuevas inversiones en empren-dimientos de producción de energía eléctrica,en todo el territorio de la Provincia, a partirdel uso de fuentes renovables.CAPITULO II:DISPOSICIONES GENERALESART. 4 Se entiende por “equipos de genera-ción fotovoltaica, conectadas al sistema dedistribución y comercialización de energíaeléctrica establecido conforme a la legislacióny normas complementarias vigentes, confor-me lo señalado en el artículo 1° de la presenteLey”, a los sistemas destinados a la captaciónde la radiación solar, que posean la aptitudtécnica para conectarse a la red de distribu-ción eléctrica transformando la corriente con-tínua, a corriente alterna de 220 v..ART. 5 Los valores nominales de tensión yfrecuencia de los sistemas fotovoltaicos a ins-talar, no podrá superar los parámetros técni-cos que el Ente Nacional Regulador de la Elec-tricidad (ENRE) y el Ente Provincial ReguladorEléctrico (EPRE), determinen a tal fin.ART. 6 La conexión al sistema de distribucióny comercialización propuesta es del tipo netmetering, que efectúa la medición neta entrela energía eléctrica consumida y la entregadaa la red.CAPITULO III:NORMAS DE INSTALACIÓNART. 7 Los usuarios públicos y privados deservicios eléctricos que deseen incorporar asus domicilios sistemas fotovoltaicos conecta-dos a la red de distribución de corriente alter-na, deberán solicitar autorización para la ins-talación y conexión a la empresa de distribu-ción correspondiente.ART. 8 Los elementos incluidos en la solicitudde instalación y conexión, cubrirán todas lascondiciones y normas técnicas o legales, queel ENRE y el EPRE, fijen como necesarias parala puesta en marcha, su funcionamiento yconexión a la red.ART. 9 Las empresas de distribución de ener-gía eléctrica otorgarán su conformidad a todoslos pedidos de instalación y/o conexión deequipos de generación fotovoltaica que lessean requeridos; y que cumplan los requisitosestablecidos en el artículo anterior.CAPITULO IV:SISTEMA DE MEDICIONART. 10 El control del consumo de energíaeléctrica normalmente provista por la red ac-



tual, y de la energía generada por el sistemafotovoltaico, se realizará a través de un únicoequipo de medición, el cual deberá ser espe-cialmente homologado por el ENRE y el EPRE.ART. 11 El medidor tendrá la capacidad apro-piada para calcular los niveles de consumo y/oprovisión de energía efectivamente realizadospor el usuario/productor, a través de ambossistemas.ART. 12 La facturación que la empresa distri-buidora presentará a los clientes, resultará delcálculo entre la energía provista por ella yconsumida de la red, menos la energía gene-rada por el/los equipos fotovoltaicos instala-dos por los usuarios y efectivamente incorpo-rada por éstos al sistema de distribución ac-tual en baja tensión.CAPITULO V:SISTEMA DE SEGURIDADART. 13 La colocación de los sistemas fotovol-taicos conectados a la red de distribución decorriente alterna y de los correspondientesequipos de medición, así como las condicionesde seguridad, señalización, monitoreo y/omantenimiento de los mismos, se correspon-derán con las normas y estándares de cuali-dad que determinen el ENRE y el EPRE.CAPITULO VI:DE LOS INCENTIVOSART. 14 El Gobierno Provincial en coordinacióncon las municipalidades, incentivará y promo-verá estudios de factibilidad para el uso gene-ralizado de sistemas fotovoltaicos, sobre labase de las ventajas que posee como fuenteno contaminante, como también apoyará to-das aquellas actividades que faciliten la difu-sión general.ART. 15 El Gobierno Provincial y las municipa-lidades apoyarán las iniciativas orientadas aimpulsar la fabricación de paneles solares yotros insumos complementarios del sistemapropuesto, para mejorar la economía de esca-la de los componentes de los equipos de cap-tación solar, en el ámbito de su jurisdicción.ART. 16 El Gobierno Provincial y las municipa-lidades coordinarán con las universidades,institutos de investigación y organizaciones nogubernamentales del sector, el desarrollo detecnologías aplicables al aprovechamiento delas fuentes de energía renovables.ART. 17 El Gobierno Provincial y las municipa-lidades promoverán la capacitación y forma-ción de recursos humanos en el campo especí-fico de aplicación de los equipos de generaciónfotovoltaicos, y en especial a través del siste-ma educativo.

CAPITULO VII:DEL PAISAJE URBANOART. 18 Los equipos e instalaciones reguladasen esta ley, no deberán alterar la perspectivadel paisaje desde el punto de vista arquitectó-nico, respetando la armonía de los espacios ydel conjunto urbano de los lugares donde seancolocados.CAPITULO VIII:DE LAS CONVENCIONES INTERNACIONALESART. 19 La presente ley tiene el carácter adi-cional al ámbito previsto por el "Mecanismopara un Desarrollo Limpio” (MDL), artículo 12del Protocolo de Kyoto, de la convención“Marco de las Naciones Unidas sobre el Cam-bio Climático".ART. 20 La incorporación de los sistemas deproducción de energía propuestos por la pre-sente ley, habilita la posibilidad de obtenciónde los certificados de Reducción de Emisiones(CER`s), correspondientes a los proyectos deinversión pública o privada destinados a lageneración de energía fotovoltaica.ART. 21 Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADO EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LAPROVINCIA DE MENDOZA, a los dieciocho díasdel mes de abril del año dos mil siete.

Dr. ANDRES OMAR MARINPresidente

H. Cámara de DiputadosDr. JORGE MANZITTISecretario LegislativoH. Cámara de Diputados

A Medio Ambiente, Urbanismo y Vivienday Obras y Servicios Públicos

11E53268Ms-44314


L E Y:ART. 1 Impónese el nombre “Leopolda MoralesMaya”, al Centro de Salud Nº 119, Rama Caí-da, Area Sanitaria San Rafael, Ministerio deSalud, ubicado en el citado Departamento.



ART. 2 Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADO EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LAPROVINCIA DE MENDOZA, a los dieciocho díasdel mes de abril del año dos mil siete.



A Salud

12E53271Ms-44730


L E Y:

ART. 1 Ratifícanse las Actas Complementariasy Anexos de las Cartas de Entendimiento sus-criptas en fecha 7 de diciembre del año 2006entre la Comisión de Renegociación de Con-tratos de Servicios Públicos, representada porel ministro de Ambiente y Obras Públicas ensu carácter de Presidente y las concesionariasdel Servicio Público de Distribución de Electri-cidad, las que fueran aprobadas por DecretoNº 2842/06.Aclárase que las referidas actas que se ratifi-can en el párrafo anterior, corren agregadasen el expediente Nº 403-M-2007-30091 desdelas fojas 4 a 160.ART. 2 Comuníquese al Poder Ejecutivo.

DADO EN EL RECINTO DE SESIONESDE LA HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA, a los diecio-cho días del mes de abril del año dos mil sie-te.



A Obras y Servicios Públicos y Legislacióny Asuntos Constitucionales

13E53277

PROYECTO DE RESOLUCIONEL HONORABLE SENADO

DE LA PROVINCIA DE MENDOZAR E S U E L V E:

Articulo 1°- Declarar de Interés Legislativo laGira que realiza el Coro Municipal de la Ciudadde Mendoza para la temporada de Octubre-Noviembre 2007 a fin de participar en lossiguientes certámenes europeos: “CantusAngeli” Salerno- Italia, Festival Internacionalde Malta y el concurso Coral de Grecia.Art. 2°- De Forma.

MAURICIO SUÁREZ

FUNDAMENTOS

H. Cámara:El presente Proyecto de Resolución tiene porfinalidad declarar de Interés Legislativo la giraque realizara el Coro Municipal de la Ciudadde Mendoza para la temporada de Octubre-Noviembre de 2007.El coro de la ciudad de Mendoza fue creado enel año 1983, bajo la prestigiosa dirección delmaestro Ricardo Portillo, su actual director. Enestos 24 años de trayectoria ha realizado nu-merosas prestaciones en el país; actuando enBuenos Aires,Córdoba, Rosario, Chubut, San Juan, San Luísy por supuesto en nuestra provincia. Así mis-mo ha realizado importantes giras de concier-tos en el exterior por diversas ciudades deUruguay, Chile y Brasil.Ha participado exitosamente en certámenesinternacionales, en el ámbito de la RepublicaArgentina, habiendo obtenido galardones encada uno de ellos:

· II Concurso Internacional de MúsicaPopular Y Folklórica de MERCOSUR, or-ganizado por la AAMCANT en la Ciudadde La Plata, provincia de Buenos Airesen junio de 2000, obteniendo el primerpremio en las categorías de Coro Mixtoy Coro de Cámara.· Primer Certamen Internacional de Co-ros “Felipe Vallesi” llevado a cabo en elmes de agosto del año 2000, en el par-ticipo con el plantel femenino logrando



el segundo premio en la categoría deVoces Iguales.· Primer Concurso Internacional de Co-ros “Niños Cantores de Mendoza”, rea-lizado en septiembre de 2000 hacién-dose acreedor del primer premio entres diferentes categorías, Coro de Cá-mara, Coro Mixto y Música Popular.· V Certamen Internacional de Coros deTrelew en septiembre del año 2002 enel que se llevo orgullosamente el pri-mer premio en las categorías Coro Mix-to, Coro Femenino, Mejor interpreta-ción Obra Impuesta, Mejor interpreta-ción Obra Argentina y Mejor Coro Pre-miado por el publico.· “Venado Coral 2006 Certamen Coralde Música Popular Americana”, en su IVedición, Obtuvo también el primerpremio.

Por su alto nivel artístico y su amplia trayecto-ria, es convocado en forma permanente aparticipar de importantes eventos musicales.Junto a las orquestas Filarmónica de Mendozay Sinfónica de la Universidad Nacional de Cu-yo ha intervenido en numerosos conciertossinfónicos –corales, entre ellos en: Réquiemde Mozart, Réquiem de Verdi, Réquiem deFaure, Regina Coeli de Mozart, Fantasía Coral(Beetohoven), Cantatas Nº 4 y 56 (Bach),Gloria de Vivaldi, Misa en Sol de Schubert,Porgy and Bess (Gershwin), Choros Nª10 yMandu Carara de Villa Lobos, Kallai- Ketos(Kodaly), y Obras del Barroco Latinoamerica-no. Desde sus comienzos el Coro de la Ciudadde Mendoza ha abordado el repertorio de laliteratura coral universal de diferentes perio-dos y géneros, y difunde en forma continuaobras originales y versiones corales de músi-cos latinoamericanos.Es importante destacar su participación enrecordadas operas como: Carmen (Bizet),Tosca y Madame Buterfly de Puccini, I Pagliac-ci (Leoncavallo), Caballería Rusticana (Mas-cagni), El Niño y los Sortilegios de Ravel, ElMurciélago (Strauss), y por ultimo El Conde deLuxemburgo de Lehar.

Como parte de sus crecientes actividades deestudio y proyección, en diversas oportunida-des el Coro de la Ciudad de Mendoza ha sidoconducido por Directores invitados provenien-tes de distintos países del mundo, maestrosde importante trayectoria y reconocimiento,tales como Joseph Prats ( España), RobertSund( Suecia) y Jean Claude Wilkens (Bélgi-ca), así como también por directores argenti-nos reconocidos internacionalmente.

No sólo el Coro reviste un alto nivel de impor-tancia sino también su Director, Ricardo Porti-llo, quien egreso de la Facultad de Artes de laUniversidad Nacional de Cuyo. Estudio con losprofesores Felipe Vallesi, Elifio Rosaenz, Car-los Barraquero, Eduardo Grau, Guillermo Sca-rabino, Mirta Poblet, Susana Antón, GloriaBarso, entre otros. Ha obtenidos varios pre-mios con sus coros y realiza conciertos sinfó-nicos-corales y operas con los coros bajo sudirección.En la Actualidad desempeña como DirectorFundador del Coro Municipal de la Ciudad deMendoza (desde 1983); como Director delcoro Femenino de la Escuela del MagisterioUNC (desde 1986) y como Director Fundadordel Coro de la Universidad del Aconcagua(1996).El coro y su director se han propuesto comodesafío para este 2007 la participación encertámenes europeos de primer nivel para latemporada de Octubre- Noviembre 2007, enespecial: en “Cantus Angeli” Salerno- Italia,en el Festival Coral Internacional de Malta yfinalmente en concurso Coral de Grecia.Esta Gira permitiría, si lugar a dudas, la pres-tigiosa representación de nuestra provincia eneventos de alto nivel artístico-cultural a nivelinternacional.Por lo anteriormente expuesto y teniendo encuenta la importancia que reviste la participa-ción del coro de la ciudad de Mendoza en losmencionados concursos, dada su alta exigen-cia artística, es que tenemos la posibilidad desumarnos declarándolo de Interés Legislativo.Mendoza, 20 de Abril de 2007

MAURICIO SUÁREZ

A Turismo, Cultura y Deportes

14E53278

PROYECTO DE RESOLUCIÓNEL HONORABLE SENADO


Artículo 1° - Declarar de interés legislativo las“XXXIII Jornadas Nacionales de Derecho Ad-ministrativo” y “III Congreso Internacional de



Mendoza, a realizarse los días 3, 4 y 5 de oc-tubre de 2007 en la Bodega Centenario, orga-nizadas por la Asociación Argentina de Dere-cho Administrativo y la Facultad de Derechode la Universidad Nacional de Cuyo.Art. 2° . Solicitar al Poder Ejecutivo declare deinterés provincial el evento mencionado en elartículo precedente.Art. 3° - De forma.

CRISTINA HERADES

FUNDAMENTOS

H. Cámara:El presente proyecto de resolución tiene porfinalidad declarar de interés legislativo las“XXXIII Jornadas Nacionales de Derecho Ad-ministrativo” y “III Congreso Internacional deMendoza, a realizarse los días 3, 4 y 5 de oc-tubre de 2007 en la Bodega Centenario, orga-nizadas por la Asociación Argentina de Dere-cho Administrativo y la Facultad de Derechode la Universidad Nacional de Cuyo.El derecho administrativo es de derecho públi-co ya que regula un sector de la actividadestatal y de los entes no estatales que actúanen ejercicio de la función administrativa. Es elsector de la ciencia del derecho que estudialos principios "básicos" del derecho público. Elderecho administrativo suministra los princi-pios comunes para los derechos municipal,tributario, policial, aduanero, ambiental, pre-visional, de aguas.Es el brazo jurídico del Estado por lo tanto susnormas deben adaptarse a las constantestransformaciones que se producen. Por ello laimportancia de estas jornadas donde partici-parán aproximadamente 1000 abogados ad-ministrativistas, tanto de nuestro país comode otras parte del mundo, que aportarán susconocimientos y experiencias para enriquecerla función pública cuyo fin último es el benefi-cio de toda la sociedad.Por los motivos expuestos solicito la aproba-ción del siguiente proyecto de resolución.Mendoza, 25 de abril de 2007.

CRISTINA HERADES


15E53279



Articulo 1°- Solicitar al Ministerio de Ambientey Obras Públicas coloque en Calle Paso de losAndes, entre Jorge A. Calle y Fader de la Ciu-dad de Mendoza, la señalización vial corres-pondiente, con el objeto de disminuir la velo-cidad con la que se desplazan los automovilis-tas que circulan por esa zona.Art. 2° - De forma.

LEOPOLDO CAIRONE

FUNDAMENTOS

H. Cámara:El presente proyecto de resolución tiene porfinalidad solicitar al Ministerio de Ambiente yObras Públicas coloque en calle Paso de losAndes, entre Jorge A. Calle y Fader de la Ciu-dad de Mendoza, la señalización vial corres-pondiente, con el objeto de disminuir la velo-cidad con la que se desplazan los automovilis-tas que circulan por esa zona.En Calle Paso de los Andes, entre Jorge A.Calle y Fader de la Ciudad de Mendoza, lavelocidad de los automovilistas que por ahícirculan es muy superior a la permitida por laley, siendo producto principalmente de la granamplitud de la calzada, y a que esa cuadratiene una longitud de unos 200 metrosaproximadamente. Pero este hecho no esjustificativo para generar este tipo de situa-ciones, puesto que en esa misma cuadra seubica el ex Hospital Ferroviario de Mendoza, yel que en un futuro no muy lejano se converti-rá en el hospital de la Universidad Nacional deCuyo. En ese mismo establecimiento se aten-derán consultas y se realizarán las prácticasde los estudiantes de la Facultad de CienciasMédicas, lo que generará un flujo vehicularsuperior, además de la mayor cantidad depeatones que transitarán por esa cuadra. Esmuy importante tener presente las ambulan-cias que harán su llegada y su partida delmencionado hospital.Estimo conveniente comenzar a acostumbrara los conductores a que por esa calle y poresa zona, no se debe circular a grandes velo



cidades, además de respetar las señales via-les. De esta manera, cuando se inaugure elhospital de la Universidad Nacional de Cuyo,los que viven por la zona no tendrán que pa-sar malos momentos, ni tampoco aquellos quepretendan hacer uso de las instalaciones delhospital, como así también de quienes el díade mañana trabajen en ese establecimiento.Por todo esto es que considero necesario pre-venir futuros incidentes, y concientizar a lapoblación de lo importante de respetar lasseñales viales, por el bien de todos.Por los motivos expuestos es que solicito aesta H. Cámara la aprobación del presenteproyecto de resolución.Mendoza, 24 de abril de 2007.

LEOPOLDO CAIRONEA Obras y Servicios Públicos

16E53280

PEDIDO DE INFORMEEL HONORABLE SENADO


Artículo 1°: Solicitar al la Dirección General deEscuelas informe sobre :

· Cantidad de Escuela que a la fecha no tienencalefacción.· Nominación y ubicación de cada una.

· Cantidad de Escuelas a las que se lesinstalo la calefacción y que por hechosde vandalismo hoy no la tienen.

· Nominación y ubicación de las mismas.Art. 2° : De forma.

LUIS ALBERTO RUZO

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

El presente Proyecto tiene por objeto solicitarinformes sobre las Escuelas que todavía notienes calefacción en todo el territorio Provin-cial.

Ante las denuncias públicas que en la Provin-cia hay mas de 70 escuelas que no tienencalefacción y que este inconveniente ya sesuscitó en el año 2006, y que provoco la sus-pensión de clases en varios establecimientoseducativos .Dada la importancia del asunto expuesto y lagravedad por el tiempo transcurrido, solicito aesta H. Cámara de Senadores dé aprobaciónal presente Proyecto de Pedido de Informes.Mendoza, 26 de abril de 2007.

LUIS ALBERTO RUZOA Educación, Ciencia y Técnica

17E53281



Artículo 1° - Solicitar al Ministerio de Obras yMedio Ambiente, responda lo siguiente:

· ¿Cuál es el estado de ejecución de laobras cloacales que debieran estarsedesarrollando en el departamento deGeneral Alvear?· ¿Cual es la disputa con OSM?· ¿Qué medidas de prevención de saludse están tomando en los lugares afec-tados por los excesos de afluentes?· ¿Cuál es el impacto ambiental que lademora de las obras esta provocando?· ¿ Que medidas se están tomando parasubsanar las distorsiones ambientalesque se han generado?

Art. 2°.- De forma.LUIS ALBERTO RUZO

LUIS ALBERTO RUZO

HONORABLE CAMARAEl presente proyecto de PEDIDO DE INFORMEtiene por finalidad solicitar al Ministerio deAmbiente y Obras Públicas Públicos detallesinherentes al estado del servicio cloacal en lalocalidad de General Alvear.



El día Domingo 22/04/07 en SUR MAGAZINEse publicó una nota en la que se explicitandiferentes inconvenientes con respecto al ser-vicio cloacal de la localidad de General Alvear,a saber:Que la planta procesadora de efluentescloacales se encuentra colapsada.Que las obras de la construcción de una nuevared colectora y una nueva planta de trata-miento de efluentes se encuentran paralizadasdebido a un conflicto entre la Provincia yObras Sanitarias Mendoza.Que existen malos olores en los barrios aleda-ños a la planta de tratamiento de efluentescloacales.Que los mismos suelen anegarse con los líqui-dos que emergen debido a que los caños setapan por no tener salida.Que es algo cotidiano ver correr los efluentespor las acequias o calles.Debido a la problemática planteada y por ob-vias cuestiones de salud y contaminación soli-cito la aprobación del siguiente pedido de in-forme.

LUIS ALBERTO RUZO

A Obras y Servicios Públicos

18E53282



Artículo 1° - Solicitar al Poder ejecutivo, res-ponda el siguiente cuestionario:

· ¿Cual fue el procedimiento por el cualse adjudico a la UTN-Mendoza el servi-cio de medición de radiaciones no ioni-zantes?

· ¿Cual es el precio final por el servicio?· ¿Cuáles son los mecanismos previstos parala difusión de los resultados?· ¿Cuales son las acciones a seguir una vezobtenidos los resultados?

Art. 2°.- Solicitar al Poder Ejecutivo, envíecopia certificada del convenio celebrado con laUTN-MENDOZA.Art. 3°.- De forma.

LUIS ALBERTO RUZO

FUNDAMENTOSHONORABLE CAMARAEl presente proyecto de PEDIDO DE INFORMEtiene por finalidad solicitar Poder Ejecutivodetalles referentes la campaña provincial demediciones de radiaciones no ionizantes pro-ducidas por antenas de telefonía celular, emi-soras de radio y de televisión.El día sábado 21/04/07 en el Diario Uno deMendoza se publicó una nota en la que constaque se realizará el lanzamiento de la campañaprovincial citada en el párrafo anterior, cues-tión que provoca algunas inquietudes.Los fundamentos de este pedido de informelos expondré desde mi banca en oportunidadde discutirse el presente proyecto

LUIS ALBERTO RUZOA Medio Ambiente, Urbanismo y Vivienda

19E53283

ANOTA N° 824-LA laHONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIAS / RTengo el agrado de dirigirme a V.H. con elobjeto de someter a su consideración el adjuntoproyecto de ley mediante el cual se regula laactividad del Consejo de la Magistratura esta-blecido por el Artículo 150º de la Constituciónde Mendoza.

Actualmente, la labor del Consejo está regula-da por la Ley Nº 6.561 y sus modificatorias.

Como todo proceso de institucionalización, elvinculado al Consejo de la Magistratura nopudo escapar a la pauta de adaptabilidad-rigidez que indefectiblemente lo afecta.



La adaptación paulatina y evolución en funcióndel crecimiento del instrumento creado enl998 como estructura de rango constitucional,vio incorporada mejoras no solo por vía denormas dispersas, sino que además se nutrióde las sucesivas reformas al Reglamento dic-tado por el propio Consejo.El conocimiento respecto de nuevas metodo-logías de selección, la búsqueda de nuevos ymás completos recaudos de evaluación y elreclamo de distintos métodos de calificaciónrespecto de los antecedentes, tornaron nece-saria la puesta en marcha de un proyecto quecontempla en un solo cuerpo nuevas normati-vas.Cabe destacar que se arrimaron al Consejo dela Magistratura distintas propuestas relaciona-das con el funcionamiento del mismo e infor-mación referida a otros Consejos del resto delpaís, las cuales estuvieron a cargo de la Aso-ciación de Magistrados; de postulantes que,habiendo competido, sintieron la inquietud deaportar sus experiencia; de magistrados quetransitaron y superaron las instancias de eva-luación y de la Federación de Colegios deAbogados de Mendoza.En aras de plasmar en un solo cuerpo norma-tivo los aportes recibidos y las distintas regu-laciones que se han dictado en estos casi diezaños de funcionamiento del denominado Con-sejo de la Magistratura de la Constitución, esque se elabora el presente proyecto de ley.El nuevo texto legal conserva las regulacionesque no han sufrido crítica o pedido de modifi-cación alguna, como son los Artículos 1º, 2º,3º, 6º, 7º y 8º de la Ley Nº 6.561.Se incorporan nuevas figuras que han de tor-nar más flexible el proceso de selección, per-mitiendo la cobertura de vacantes por vía detraslado de Magistrados que ostentan igualcargo, función, competencia o jerarquía.

Asimismo, se establecen las bases para unnuevo proceso de selección anual, en el quelos concursantes sabrán, con esa antelación,el mes que tendrán asignada la evaluacióndestinada a generar la grilla de selección depostulantes para un determinado cargo demagistrado.

Se fijan las pautas generales para que, conposterioridad, por vía reglamentaria se deter-minen las normas específicas relacionadas conla evaluación de antecedentes, la que a partirdel dictado de esta norma pasará a poseeruna tabulación preestablecida que abarcará elcincuenta por ciento del puntaje asignado alConsejo.

Las disposiciones incorporadas han sidohechas como marco estructural del mismopermitiendo que el propio Consejo por vía dereglamento interno regule la casuística.De esta forma se presenta ante V.H. este pro-yecto de ley que regula la actividad del Conse-jo de la Magistratura, que prevé la incorpora-ción de nuevas normas, fruto de la experien-cia de estos años de funcionamiento y de losdiversos aportes realizados.Dios Guarde a V. H.

ING. JULIO CESAR CLETO COBOSGOBERNADOR DE LA PROVINCIA

ING. AGRIM. SEGIO L. MARINELLIMINISTRO DE GOBIERNO


L E Y:

Artículo 1º - Corresponderá a la SupremaCorte de Justicia la convocatoria, organizacióny control de la elección de un (1) representan-te titular y un (1) suplente de los magistradosprovinciales para integrar el Consejo de laMagistratura de conformidad a lo establecidoen el Articulo 150º de la Constitución de laProvincia la Suprema Corte de Justicia adopta-rá las medidas pertinentes a tal fin aseguran-do el derecho de elegir y ser elegido a todoslos magistrados y representantes del Ministe-rio Público en ejercicio. También corresponde-rá a la Suprema Corte de Justicia la convoca-toria a la elección de los abogados de la ma-trícula para integrar el Consejo.Artículo 2º - Corresponderá a la Federación deColegios de Abogados y Procuradores de laProvincia la organización y control de la elec-ción de dos (2) abogados de la matrícula titu-lares y dos (2) suplentes, para integrar elConsejo de la Magistratura de conformidad alo establecido en el Artículo. 150º de la Cons-titución de la Provincia. A tal fin adoptará lasmedidas pertinentes, asegurando el derechode elegir y ser elegido a todos los abogadosde la matrícula y garantizando que los titula-res y suplentes elegidos correspondan a dife-rentes circunscripciones judiciales.Artículo 3º - La Suprema Corte de Justiciaestablecerá la fecha en la cual habrá de cons-tituirse por primera vez el Consejo de la Ma-gistratura, que no deberá exceder de los no-venta días de publicada la presente ley.



Artículo 4º - El Consejo de la Magistraturadictara su propio reglamento para el cumpli-miento de las funciones que le confiere elArtículo 150º de la Constitución de la Provin-cia. El mismo deberá contener:

1. El Consejo fijará su presupuesto yestructura de personal, estableciendo elmodo en que ejercerá su autarquía fi-nanciera;2. El Consejo se expedirá de las si-guientes maneras:a) Acuerdos: son las decisiones de tipogeneral, entre las que se incluyen lasnormas reglamentarias. A tal efecto,los acuerdos deben ser resueltos en se-siones convocadas al efecto y previoconocimiento de los miembros de lascuestiones a tratar;b) Resoluciones: son decisiones refe-rentes a casos particulares traídos a suexamen;c) Dictámenes: son opiniones no vincu-lantes emitidas a solicitud de alguno delos Poderes del Estado a fin de asesorarsobre cuestiones relativas a su compe-tencia;d) Propuestas: son opiniones emitidasde oficio sobre cuestiones relativas a sucompetencia y que en el ejercicio de sufunción hacen conveniente que se expi-dan;3. Quórum: las sesiones ordinarias delConsejo y de las Comisiones Asesorasse desarrollaran con la mitad más unode sus integrantes, como mínimo;4. El Consejo adoptara sus decisionescon el voto afirmativo de la mayoríaabsoluta de la totalidad de sus miem-bros titulares y/o suplentes en ejerciciode la titularidad. Los miembros suplen-tes reemplazaran a sus respectivos ti-tulares, ante su ausencia en la sesiónpor cualquier circunstancia, en formaautomática;5. Concursos: La selección de los can-didatos a magistrados se realizará endos etapas, en cada una de ellas sepodrá adjudicar hasta un total de diezpuntos de acuerdo a la modalidad quese determina a continuación:a) Evaluación de aspirantes: La primeraetapa, de evaluación técnica previa, es-tará a cargo de las comisiones asesorasy la modalidad de evaluación y la se-lección de los interesados será median-

te la convocatoria a CONCURSO PÚBLI-CO GENERAL DE ASPIRANTES, los quedeberán ser abiertos, públicos y deoposición. En esta etapa la evaluaciónse realizará en forma escrita y oral, po-seyendo la comisión asesora hasta untotal de cinco puntos para adjudicar encada instancia de la evaluación.

Sólo podrá ser evaluado en el oral el aspiranteque supera la instancia escrita.El CONCURSO PÚBLICO GENERAL DE ASPI-RANTES se deberá realizar anualmente, pu-diendo el consejo en caso de necesidad, reali-zar los llamados especiales que estime perti-nentes.Los aspirantes que hubieran resultado aptos,según la evaluación de suficiente y con elpuntaje obtenido, integrarán la lista de postu-lantes.La evaluación técnica y el puntaje obtenidotendrán validez por un término de tres (3)años.

b) Evaluación de postulantes: La se-gunda etapa consistirá en el CONCUR-SO DE POSTULANTES para cargos es-pecíficos. Solo podrá ser consideradopostulante al aspirante que haya supe-rado las instancias de evaluación escri-ta y oral.

En dicha oportunidad se llevarán a cabo losestudios psicofísicos y se evaluarán los ante-cedentes laborales, científicos y académicosde los postulantes.Al momento de llevarse a cabo la evaluaciónpor parte del Consejo esta deberá ajustarse alos siguientes porcentajes:

b.1. El 50% del total de puntos a asig-nar, surgirán del previo índice tabuladode antecedentes laborales, científicos yacadémicos determinado en el Regla-mento del Consejo;b.2. El 50% del total de puntos restan-tes, resultará del promedio de la meri-tuación discrecional que realicen cadauno de los miembros del Consejo, res-pecto de cada postulante y cargo;b.3. Los Magistrados que se presentena los Concursos de Postulantes deberánpresentar un Informe Técnico expedidopor la Suprema Corte de Justicia quecontendrá:b.3.1. Los datos estadísticos de los dosúltimos años relevados por la Oficinade Estadísticas o equivalente, que



acredite el movimiento y cantidad detrabajo de la unidad judicial a su cargo;b.3.2. La totalidad de licencias de todotipo (ordinarias, extraordinarias, espe-ciales, etc.) durante los cinco (5) últi-mos años;b.3.3. Las funciones docentes autori-zadas u otras autorizaciones; yb.3.4. Menciones, recomendaciones,sanciones o anotaciones en el legajopersonal.

En todos los casos, el postulante podrá acom-pañar la explicación que considere convenien-te.

c) Los postulantes que deseen mejorarel puntaje obtenido, podrán hacerlo enlos siguientes concursos de aspirantes,en todos los casos deberá computarseexclusivamente el último puntaje obte-nido.Los candidatos que postulen para múl-tiples cargos de diverso nivel jerárquicodentro del mismo fuero, deberán teneraprobados los concursos de los cargosinferiores para poder intervenir en losde nivel superior.En todos los casos que resultare insufi-ciente la calificación, sólo tendrá inci-dencia respecto del nivel jerárquico deque se trata y de los superiores dentrodel mismo fuero.Cuando un integrante de la LISTA DEPOSTULANTES de un cargo de nivel su-perior, concursa para uno de nivel infe-rior del mismo fuero, en caso de resul-tar insuficiente la calificación, quedaráexcluido automáticamente de la Listade Postulantes del cargo de nivel supe-rior.d) Los magistrados que hayan sido de-signados a propuesta del Consejo de laMagistratura, establecido por el Artícu-lo. 150º de la Constitución de Mendoza,para poder inscribirse en nuevos Con-cursos Públicos de Postulantes deberáncumplir en el ejercicio efectivo de lafunción un mínimo de tres (3) años, acontar desde su juramento hasta elmomento de inscribirse.El Consejo podrá convocar simultá-neamente el Concurso Público de Aspi-rantes y el Concurso de Postulantes,cuando las circunstancias lo hicierenconveniente.

6. Integración de las Comisiones Ase-soras: Cada Comisión estará integradapor miembros Titulares y Suplentes, losque serán designados por el Consejo dela Magistratura. Dicha integración, quedeberá estar compuesta en forma equi-librada, recaerá sobre profesionales,docentes o magistrados versados jurí-dicamente en el tema específico, pu-diendo ser del ámbito local o del restodel país. Por el desempeño de dichoscargos podrá abonarse honorarios y/oreconocimiento de gastos.7. El régimen disciplinario para las fal-tas cometidas en los procesos de eva-luación y selección, asegurando el de-recho de defensa.8. Los modos, tiempos y procedimien-tos que posibiliten hacer efectiva la re-cusación y excusación de sus miem-bros.

Artículo 5º - Las resoluciones del Consejo dela Magistratura serán irrecurribles y causaránestado, salvo el recurso de reconsideraciónante el mismo Cuerpo según lo que establezcael Reglamento.Artículo 6º - Sólo serán admitidas comocausales de recusación de los miembros delConsejo de La Magistratura y de lasComisiones Asesoras, las siguientes:

1. Ser cónyuge, pariente consanguíneoen línea directa, colateral hasta el quin-to grado o por afinidad hasta el tercero,de cualquiera de los postulantes al in-greso o promoción en la magistratura;2. Ser socio o tener vinculación comer-cial o profesional entre el miembro delConsejo o Comisión Asesora y alguno oalgunos de los postulantes;3. Ser acreedor o deudor, benefactor obeneficiario o tener amistad íntima oenemistad manifiesta; y4. Cualquier otra circunstancia que, ajuicio del Consejo, justifique fundada-mente y por su gravedad la separaciónde alguno de sus miembros en el casoconcreto.

Artículo 7º- Cualquier miembro del Consejo oComisiones Asesoras que se encontrara com-prendido en cualquiera de las situacionesenumeradas en el artículo anterior, respectode alguno o algunos de los postulantes, debe-rá excusarse de intervenir en el proceso deselección y evaluación correspondiente.



Artículo 8º- No se admitirá la recusación sincausa, de miembros del Consejo de la Magis-tratura ni de las Comisiones Asesoras.Artículo 9º- Traslados:

1. Los Magistrados que hubieren sidodesignados mediante el procedimientode selección por concurso público ypropuesta previsto por el Artículo 150ºde la Constitución de Mendoza, podránsolicitar al Consejo de la Magistraturael traslado para cubrir un cargo idénticoal que ejerce o función equivalente ocomprensiva, oportunidad en la quedeberá acreditar el ejercicio efectivo dela función durante los últimos cinco (5)años y acompañar el Informe Técnicoexpedido por la Suprema Corte de Jus-ticia del desempeño de la misma, pre-visto en el Artículo 4º, inc. 5., apartadob), acápite b.3., de la presente ley,Los demás Magistrados para poder soli-citar el traslado deberán encontrarseentre los tres primeros lugares de laLista de Postulantes del nivel y cargoque corresponda.2. Toda vez que se produzca una va-cante en el Poder Judicial, el Consejoverificará si existen magistrados consolicitud de traslado para dicho cargo;La inscripción en el registro de pedidostraslado se cerrara al quinto día corri-do, después de haberse producido lavacante;3. De existir inscriptos el Consejo re-solverá sobre los pedidos, previa entre-vista con los solicitantes, y remitirá lapropuesta o terna de traslado al PoderEjecutivo, quien no estará obligado adarle curso, pero deberá expedirse de-ntro del término de 30 días corridos. Elsilencio implicará un rechazo de lamisma;4. Emitida la propuesta por parte delPoder Ejecutivo, el Senado deberá ex-pedirse sobre el cambio de acuerdo enel plazo previsto por el Artículo 83º dela Constitución de Mendoza. El rechazodel cambio de acuerdo no implicaráninguna limitación temporal para serpropuesto, por el Poder Ejecutivo, aotros cargos; y5. En caso de rechazo y de existir másde un postulante para el traslado, elPoder Ejecutivo deberá remitir un nue-vo candidato dentro de los 30 días si-guientes conforme la previsto por el Ar-

tículo 83º de la Constitución de Mendo-za;

Artículo 10- Plazos: Toda vez que exista unavacante el Consejo activará el procedimientopara cubrirla.Una vez que se encuentre en condiciones, elConsejo, deberá elevar las ternas o propues-tas al Poder Ejecutivo en forma inmediata;Fíjase como plazo máximo para que el Poderejecutivo eleve la propuesta al Senado ensesenta (60) días corridos y para que dicte elDecreto de designación en treinta (30) díascorridos, contados desde la recepción de lacorrespondiente comunicación.Artículo 11º- - El Consejo de la Magistraturadeberá reglamentar la totalidad de las disposi-ciones legales relacionadas con la estructura yfuncionamiento del mismo, debiendo respetarel orden de prelación de las normas estableci-do en el Artículo 148º de la Constitución deMendoza.Artículo 12º- - Deróguese toda disposiciónlegal y/o reglamentaria que se oponga a lapresente.Artículo 13º- - Comuníquese al Poder Ejecuti-vo.

ING. AGRIM. SEGIO L. MARINELLIMINISTRO DE GOBIERNO


20E53284

PEDIDO DE INFORMESEL HONORABLE SENADO


Artículo 1°: Dirigirse al Poder Ejecutivo paraque a través de quien corresponda se sirvacontestar sobre las afectaciones ambientalesdenunciadas por el Ing. Miguel A. Grosso atenor de la Nota cuya copia es parte de lapresente e;A): Informar sobre la fecha en que tomó co-nocimiento del reclamo.



B): Trámite administrativo cumplido.C): Si se dio intervención al Ente ReguladorEléctrico.D): Estado de la tramitación a la fecha.E): Estado actual de la obra.Art. 2°: Comuníquese al Poder Ejecutivo.

MIREYA DÍAZ BRICEÑO

F U N D A M E N T O S

Honorable Cámara:El presente Pedido de Informes tiene por obje-to establecer la existencia o no de una afecta-ción ambiental causada por el impacto deltendido de una red eléctrica de Extra Altatensión en el Dpto. Las Heras.El motivo de preocupación al respecto surgeporque desde el 6 de Octubre del año 2006,cuando fue presentado el recurso por anteFiscalía de Estado, por el denunciante Ing.Miguel Angel Grosso que no ha obtenido aúnsatisfacción ni respuesta.La obra observada corresponde a la interco-nexión eléctrica en extra alta tensión Mendoza– San Juan, en su primer tramo, definida en elmarco del Plan Federal de Transporte en 500Kv.Cumplido el tiempo prudencial y ante la faltade noticias en referencia a su denuncia, elIng. Grosso se presenta por Nota ante la Co-misión de Medio Ambiente del H. Senado, quea su vez requiere la información a la Fiscalíade Estado.La respuesta de la Fiscalía no puede ser másprecisa que consistir en el envío de una copiapor la que reitera al Ministerio de Ambiente yObras Públicas que responda a una anteriorpetición propia en el mismo sentido y queademás contiene el aviso de la remisión delasunto a la Fiscalía de Investigaciones Admi-nistrativas para que tramite por el incumpli-miento del Ministerio.En cuestiones ambientales se espera que lasincidencias sean contempladas con velocidad,que los presuntos afectados reciban las másamplias satisfacciones y que, de existir unimpacto el mismo se corrija con la premuraque las leyes establecen.Por el tiempo transcurrido y las posibles con-secuencias que de este asunto se llegarían a

derivar es que solicito de la H. Cámara aprue-be el presente.

MIREYA DÍAZ BRICEÑO

A Medio Ambiente, Urbanismo y Vivienda

21E53285



Articulo 1º: Solicitar al Gobierno de la provin-cia de Mendoza, informe a esta H. Cámara deSenadores, los siguientes puntos:

a) cantidad de móviles que pertenecenal Ministerio de Seguridad y al de Go-bierno (Sub Secretaría de Justicia), de-tallando: 1) Tipo de movilidad (auto,camioneta, camión, motos, ciclomoto-res) 2) Datos registrales de cada uno(dominio, año y modelo) 3) Estado delos mismos 4) Destino actual de cadaunob) cuántos de los móviles indicados enel punto anterior, están en condicionesde funcionar normalmente y cuántosestán fuera de uso y en su caso, porqué motivos y desde qué fecha.

Articulo 2º: Remitirá copia completa de todoslos expedientes administrativos mediante loscuales se haya tramitado reparaciones a móvi-les desde el 1 de enero de 2006 hasta la fechaArticulo 3º: De forma.

CARLOS AGUINAGAHONORABLE CAMARA:Ponemos a consideración de los Sres. Senado-res el siguiente proyecto de pedido de infor-mes con el objeto de que el Gobierno de laProvincia informe acerca de diversos aspectosrelacionados con los medios de movilidad delMinisterio Público.

FUNDAMENTOSLos problemas de seguridad que sufre nuestraProvincia son muy variados, y los recursos



que se han invertido para brindar el serviciode seguridad, han ido en aumento en los últi-mos años.Los distintos presupuestos aprobados por estaH. Legislatura, dan cuento de lo que se aquíse indica.La sociedad mendocina se pregunta por qué sitanto se ha invertido, la seguridad se encuen-tra cada vez más vulnerada.Y tiene razón en hacerse esa pregunta queparece no tener respuesta seria.Con motivo de la crisis de seguridad que afec-ta a nuestra provincia, el partido político alque pertenezco, el día 20 de abril de 2007 lepresentó una carta al Sr. Gobernador, me-diante la cual le solicitaba se realizara, entreotras cosas, una auditoría contable sobre to-dos los gastos e inversiones que se habíanefectuado en el Ministerio de Seguridad de laProvincia.A continuación transcribo dicho texto:

“Autorización inmediata para la realiza-ción de una auditoría externa en todoel ámbito del Ministerio de Seguridad yde la Subsecretaría de Justicia, a losefectos de controlar todas las erogacio-nes realizadas por dichas áreas desdeel 01 de Enero de 2005 hasta la fecha,entregando los resultados a una Comi-sión Investigadora que a tal efecto secreará en la Cámara de Senadores dela Provincia”

En el marco del pedido que le hemos solicita-do al Sr. Gobernador, se encuentra el dineroque se ha gastado o invertido en la reparaciónde los distintos vehículos y móviles policialesen los últimos meses.En la mencionada carta, le pedíamos al Sr.Gobernador también, un “informe detalladodel total de móviles con que cuenta el Ministe-rio de Seguridad y la Subsecretaría de Justi-cia, detallando: 1) Tipo de movilidad (auto,camioneta, camión, motos, ciclomotores) 2)Datos registrales de cada uno (dominio, año ymodelo) 3) Estado de los mismos (en uso ono, y en su caso, en reparación o no) 4) Des-tino actual de cada uno”.Entendemos que en el PE se han administradoen forma deficiente los bienes señalados, ymuy pocos transparentes han sido los gastosde mantenimiento de los mismos.Esta H. Cámara debe conocer con qué canti-dad de móviles cuenta el Ministerio de Seguri-dad y el de Gobierno, cuántos están en condi-ciones de funcionar normalmente y cuántos

están fuera de uso y por qué motivos. Asi-mismo, debemos saber qué móviles han sidoreparados, qué tipo de reparaciones se efec-tuaron, y cuánto fue su costo para el estado.Por estos motivos, y otros que se darán almomento de tratamiento del presente proyec-to, es que solicitamos se apruebe el presentepedido de informes.Mendoza, 27 de abril de 2007.

CARLOS AGUINAGA


22E53286



Artículo 1°- Prorrogar por treinta (30) días elplazo, establecido en la Resolución 1037/07de la H. C. de Senadores y ampliado por laresolución 645/06, para expedirse la ComisiónInvestigadora cuya finalidad es establecer si laDirección de Recursos Naturales Renovablescumplió con las normativas vigentes para laexplotación de guanacos en la Reserva LaPayunia del Departamento Malargüe.Artículo 2°- De forma.

GERMAN GOMEZ

FUNDAMENTOS

HONORABLE CAMARA:El siguiente Proyecto de Resolución tiene co-mo finalidad Prorrogar por treinta (30) días elplazo para expedirse la Comisión Investigado-ra cuya finalidad es establecer si la Direcciónde Recursos Naturales Renovables cumpliócon las normativas vigentes para la explota-ción de guanacos en la Reserva La Payunia delDepartamento Malargüe.En septiembre del año pasado se anunció queen la Reserva la Payunia se efectuaría la pri-mera captura de guanacos silvestres para suesquila. Este proyecto era el primero en sutipo que se realizaba en Mendoza y prometía



ser una fuente de ingresos para los habitantesde la reserva ubicada en Malargüe además deun importante acontecimiento en la zona.El guanaco es un camélido que habita la zonaandina de América del Sur con una poblacióndispar. Se calcula que la población de guana-cos en nuestro país supera los 500 mil anima-les siendo la Argentina el mayor reservorio dela especie. Según los estudios de la Direcciónde Recursos Naturales, la densidad de guana-cos existentes en los lugares que la especiefrecuenta en nuestra provincia oscila entre los0,6 y 45 individuos por kilómetro cuadrado. LaPayunia es la reserva más grande de Mendozay donde mayor concentración de guanacoshay.El proyecto de captura y esquila fue monito-reado por un equipo del Instituto Argentino deInvestigación de las Zonas Áridas (Iadiza),que depende del Cricyt. Los investigadoreshicieron controles veterinarios a los ejempla-res capturados y controlaron que el arreo ycaptura de los animales tuviera el menor im-pacto ambiental posible. Hasta acá todo pare-ciera demostrar que la experiencia piloto tuvoresultados muy positivos no sólo para loshabitantes de La Payunia sino para la investi-gación de esta especie silvestre.Sin embargo, de la lectura del expedienteiniciado por la Dirección de Recursos NaturalesRenovables con el objeto de habilitar la esqui-la de los animales surgen muchas dudas que,a nuestro entender, habilitan la creación deuna Comisión Investigadora.A modo de ejemplo de las irregularidades queexisten podemos citar:

1) Se gastaron casi 110 mil pesos en elarreo y captura de los animales, perosolamente se capturaron y esquilaron10 guanacos lo que transforma a la la-na de estos guanacos en la más caradel mundo a razón de 11 mil pesos poranimal del que se extraen apenas 800gramos.

2) No se realizaron estudios de impacto am-biental previos a la captura.

3) Se instaló una manga de casi dosmil metros de longitud en la reserva sinla habilitación correspondiente de Di-rección de Recursos Natural Renovablesya que estimamos que semejante tra-bajo no puede realizarse en unas pocashoras que fue el tiempo que medió en-tre la habilitación para los trabajos y larealización de los mismos.4) Se anunció, con bombos y platillos,la esquila un mes antes de que Recur-

sos Naturales habilitara a la "Coopera-tiva Agropecuaria de Trabajo PayúnMatrú Limitada" a realizar estas tareas.5) No se desprende del expediente quese haya dado participación al Ministeriode Economía para evaluar la potenciali-dad económica del proyecto ni en laaprobación del mismo, tal cual estable-ce la normativa vigente.6) Si los guanacos están ubicados enuna reserva natural que, por ello, espropiedad de todos los mendocinos noentendemos como su explotación no sedecidió a través de un llamado a licita-ción que es lo que corresponde cadavez que se van a explotar recursospropiedad del Estado.7) Del expediente tampoco se despren-de que el proyecto haya sido sometido,de acuerdo a la legislación vigente, a laevaluación de la Comisión Evaluadoraintegrada por dos representantes deRecursos Naturales, dos de Economía yuno del Ministerio de Desarrollo Social.

Todos estos antecedentes habilitaron, a nues-tro entender, a crear una Comisión Investiga-dora con el objeto de establecer si existieronanomalías en la concesión y explotación deeste recurso natural perteneciente al patrimo-nio de la Provincia.Es por estos breves fundamentos y otros queoportunamente expondré, solicito a mis paresaprueben el siguiente Proyecto de Resolución.Mendoza, abril de 2007.

GERMAN GOMEZ

A Comisión Especial creada por Resolu-ción 175/ 06.

23E53287Ms-44990


L E Y:

ESTRUCTURA ORGÁNICA DEL SISTEMA PENI-TENCIARIO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA



TITULO I:NORMAS GENERALESART. 1 El sistema penitenciario de la provinciade Mendoza, en su carácter de componentedel sistema de seguridad pública, está com-puesto por los organismos que entienden di-rectamente en la temática penitenciaria ypospenitenciaria, régimen progresivo de lapena e investigación criminológica y penológi-ca. A los efectos de esta Ley, se encuentraconformado por:a) El Servicio Penitenciario de la Provincia deMendoza;b) El Organismo Técnico Criminológico;c) La Auditoria Penitenciaria;d) El Defensor de los derechos de las personasprivadas de libertad;e) El Consejo de Trabajo Penitenciario y Pos-penitenciario;

f) La Dirección de Promoción de Libera-dos, conforme lo prescripto por Ley7503/06.

g) IGS, conforme a la Ley 6.721 y 7.493.TITULO II:ESTRUCTURA Y ORGANIZACIÓNCAPÍTULO I:SERVICIO PENITENCIARIO DE LA PROVINCIADE MENDOZAART. 2 El Servicio Penitenciario de la provinciade Mendoza es un organismo civil, armado,jerarquizado y profesional integrante del sis-tema de justicia destinado a la retención ycustodia de las personas sometidas a procesopenal y a la ejecución de las sanciones pena-les privativas de libertad con el objeto de lo-grar que el condenado adquiera la capacidadde comprender y respetar la ley procurandosu adecuada reinserción social de acuerdo conlo estipulado en los tratados internacionalesen materia de derechos humanos, Constitu-ción Nacional, Constitución Provincial, leyes yreglamentos vigentes.La retención y guarda de procesados deberácumplirse del modo que resulte más favorablepara garantizar su dignidad, su personalidad yel principio de inocencia.ART. 3 El Servicio Penitenciario de la provinciade Mendoza dependerá orgánica y funcional-mente del Ministerio de Gobierno a través dela Subsecretaría de Justicia.ART. 4 El Servicio Penitenciario está constitui-do por:a) La Dirección General del Servicio Peniten-ciario (DGSP); yb) Los Establecimientos penitenciarios.

ART. 5 El Servicio Penitenciario de la Provinciatendrá a su cargo los establecimientos peni-tenciarios y organismos destinados al cumpli-miento de los objetivos fijados en el artículo2°, así como el cumplimiento y control de lasdisposiciones que se relacionen con sus fun-ciones, que surjan de esta Ley y las que sedicten en consecuencia.SECCION I:DIRECCIÓN GENERAL DEL SERVICIO PENI-TENCIARIOART. 6 La Dirección General del Servicio Peni-tenciario es el organismo técnico responsablede la conducción operativa y administrativadel Servicio Penitenciario de la provincia deMendoza.ART. 7 Son funciones de la Dirección Generaldel Servicio Penitenciario de la Provincia deMendoza, sin perjuicio de las que se definanen la reglamentación de la presente Ley, lassiguientes:a) Planificar, orientar y ejecutar la políticapenitenciaria de la Provincia.b) Establecer los lineamientos en relación alrecurso y a la seguridad y tratamiento delos/las internos/as en todos los establecimien-tos penitenciarios de la Provincia;c) Elaborar y ejecutar la política del personalpenitenciario;d) Coordinar acciones con los demás organis-mos del sistema penitenciario;ART. 8 La Dirección General estará a cargo deun/a funcionario/a nombrado/a por el PoderEjecutivo.ART. 9 Son funciones y atribuciones del/ladirector/a General del Servicio Penitenciario,sin perjuicio de las que se establezcan en lareglamentación de la presente Ley, las si-guientes:

a) Conducir y representar al Servicio Peniten-ciario;b) Ejercer el contralor e inspección de todoslos órganos bajo su dependencia;c) Ejercer la supervisión sobre las UnidadesPenitenciarias y los funcionarios a cargo de lasmismas;d) Modificar, aumentar, disminuir o suprimirlas funciones de las Unidades con acuerdoexpreso del Poder Ejecutivo;e) Elevar la previsión presupuestaria anual ala Subsecretaría de Justicia;f) Autorizar gastos hasta el monto que esta-blezca la reglamentación;



g) Proponer al Poder Ejecutivo la re-glamentación de las leyes que regulenel funcionamiento institucional.

ART. 10 El/la director/a General del ServicioPenitenciario deberá organizar el ámbito de laDirección General a fin de dar cumplimiento,sin perjuicio de las que por reglamentación seestablezcan, a las siguientes funciones especí-ficas relacionadas a:A) Recursos Humanos del Servicio:a) Captación activa, selección y elección depersonal;b) Afectación y dotación de personal peniten-ciario a cada establecimiento;c) Autorización de cambios en jornada laboralestablecida;d) Contratación de especialistas, instructorestécnicos y maestros;e) Capacitación profesional, técnica y especia-lizada;f) Situación de revista yg) Salubridad del personal.La captación activa y selección de personal lacontratación de especialistas, instructorestécnicos y la capacitación profesional, técnicay especializada del personal se articulará conel Instituto Universitario de Seguridad Pública.B) Internos:

a) Organización, fiscalización del régi-men y tratamiento aplicado a internoscondenados y procesados;b) Definición de criterios concernientesa la seguridad de los establecimientospenitenciarios;

c) Definición de traslado y unidad de aloja-miento de los internos.C) Administración de recursos:a) Planificación, organización y control deabastecimiento y equipamiento;b) contratación de servicios;

c) Administración de los bienes mue-bles e inmuebles pertenecientes a losestablecimientos penitenciarios;

d) Ejecución del régimen financiero;e) Registro del movimiento de las actuacionesadministrativas;f) Asesoría jurídica.CAPITULO II:ORGANISMO TÉCNICO CRIMINOLÓGICO(OTC)ART. 11 Es el Organismo Técnico Profesionalmultidisciplinario que entenderá en todo lorelacionado con las tareas inherentes al perío-do de observación y participación en la pro-gresividad del régimen penitenciario. Estará acargo de un/a funcionario/a designado/a porel Poder Ejecutivo, preferentemente con cono-cimientos y experiencia en materia penitencia-

ria y/o título habilitante de carrera afín a lafunción.ART. 12 El Organismo Técnico Criminológicodependerá orgánicamente de la Subsecretaríade Justicia y tendrá presencia permanente enlos establecimientos penitenciarios, a travésde subdelegados que dirigirán las juntas in-terdisciplinarias.ART. 13 El Organismo Técnico Criminológicoestará constituido mayoritariamente por pro-fesionales con título habilitante en materiasafines.CAPITULO III:DEFENSOR/A DE LOS DERECHOS DE LASPERSONAS PRIVADAS DE LIBERTADART. 14 El/la defensor/a de los derechos delas personas privadas de libertad será un/afuncionario/a designado/a por el Poder Ejecu-tivo, a propuesta del área de Derechos Huma-nos de cuyo titular dependerá jerárquicamen-te, con conocimientos y experiencia en la ma-teria y título habilitante de carrera afín a lafunción.ART. 15 Será competente para velar por losderechos humanos de las personas privadasde su libertad, para lo cual podrá:

a) Efectuar recomendaciones o pro-puestas de alcance particular o generalpara evitar la producción de hechos uomisiones que lesionen derechos de losinternos;b) Inspeccionar los establecimientoscarcelarios y entrevistarse con las per-sonas allí alojadas sin interferencia al-guna;c) Proseguir de oficio o a petición delprivado de libertad, cualquier investi-gación conducente al esclarecimiento ycese, de actos, hechos u omisiones queafecten los derechos de los procesadosy condenados del sistema provincial;d) Requerir la colaboración de orga-nismos pertenecientes a la administra-ción provincial y poder judicial, perso-nas físicas o jurídicas, públicas o priva-das, para la evacuación de informes oexhibición de documentos, que seanútiles para satisfacer el cometido quetiene asignado.

e) Verificar si el tratamiento de loscondenados y la organización de los es-tablecimientos de ejecución se ajusta ala prescripción de las leyes y reglamen-tos vigentes.



ART. 16 Se encuentra dentro de las obligacio-nes del Defensor/a de los derechos de laspersonas privadas de libertad la producción deun informe público anual que de cuenta de lasirregularidades y falencias detectadas en elSistema Penitenciario Provincial.CAPITULO IV:CONSEJO DE TRABAJO PENITENCIARIO YPOSPENITENCIARIOART. 17 El Consejo de Trabajo Penitenciario yPospenitenciario dependerá orgánicamente dela Subsecretaría de Justicia y será presididopor un/a funcionario/a de la misma que desig-nará a tal efecto el Poder Ejecutivo.ART. 18 El Consejo de Trabajo Penitenciario yPospenitenciario estará integrado por un/afuncionario/a representante del Ministerio deEconomía, uno/a por el Ministerio de Hacien-da, uno/a por la Dirección General del ServicioPenitenciario y un integrante de la Direcciónde Promoción de los Liberados. Se coordinará,además, con otros Ministerios y organismospúblicos y privados para el apoyo a la inser-ción sociolaboral de las personas privadas desu libertad.ART. 19 El Consejo de Trabajo Penitenciario yPospenitenciario será competente, entre otrasfunciones, en todo lo relativo a:

a) La planificación, programación y dia-gramación de la actividad productiva delos talleres;

b) La capacitación profesional de los internostrabajadores;c) La comercialización de los productos elabo-rados y difusión de la actividad;

d) La remuneración de los internos tra-bajadores y los subsistemas previstospor el derecho de la Seguridad Social.

TITULO III:ESTABLECIMIENTOS PENITENCIARIOS.ART. 20 Las Unidades Penitenciarias de laProvincia funcionarán como unidades organi-zativas dependientes de la Dirección Generaldel Servicio Penitenciario. Serán clasificadassegún la legislación vigente y también, enUnidades Mayores y Unidades Menores segúncriterios establecidos por la DGSP en confor-midad con el Poder Ejecutivo.ART. 21 Cada Unidad Penitenciaria estará acargo de un/a funcionario/a designado/a porel Poder Ejecutivo.ART. 22 Serán funciones del/de la funciona-rio/a a cargo de la Unidad:a) Ejercer la representación del establecimien-to penitenciario;

b) Velar por el debido cumplimiento delos preceptos legales de nivel provin-cial, nacional e internacional en rela-ción al funcionamiento de estableci-mientos penitenciarios;c) Autorizar gastos hasta el monto quese establezca;d) Disponer las sanciones disciplinariasestablecidas legalmente para el cargode Director/a.e) Elevar anualmente el anteproyectode presupuesto de la unidad a conside-ración de la DGSP y proceder a su eje-cución dentro de las competencias.

ART. 23 Del/de la funcionario/a a cargo de launidad dependerán las áreas responsables decumplir las funciones relativas a: seguridad,tratamiento, y administración, sin perjuicio delas que en forma posterior se establezcan. Elalcance y competencia de cada una de lasáreas responsables del cumplimiento de di-chas funciones, será determinado conforme alas reglamentación aprobada por el PoderEjecutivo propuesta por la DGSP.ART. 24 Actuarán en cada establecimientoJuntas Interdisciplinarias compuestas por losprofesionales del OTC que cumplan funcionesen el Penal, y los/las Jefes/as de servicios delos aspectos esenciales del tratamiento y se-guridad interna. Tienen como función instru-mentar y realizar el seguimiento del plan detratamiento definido para las distintas pobla-ciones de internos.ART. 25 Funcionará en cada establecimientodestinado a la ejecución de penas privativasde libertad, un Consejo Correccional encarga-do del seguimiento continuo del tratamientodel interno y la evaluación de su resultado.Dependerá del funcionario/a a cargo de laUnidad, y será competente, entre otras fun-ciones, para:a) Calificar la conducta y el concepto del in-terno;

b) Proponer al/a la funcionario/a a car-go del establecimiento el avance o re-troceso del interno en la progresividaddel régimen penitenciario.

TITULO IV:DISPOSICIONES COMPLEMENTARIASART. 26 Dentro de la estructura asignada poresta Ley a la Dirección General del ServicioPenitenciario de Mendoza, el Poder Ejecutivose encuentra facultado para crear, modificar osuprimir las dependencias para el buen cum-



plimiento de las misiones estipuladas en estanormativa.ART. 27 Al momento de la sanción de la pre-sente Ley, son consideradas Unidades Peni-tenciarias Mayores: Unidad I Boulogne SurMer, Penitenciaría y Cárcel de detenidos SanRafael, Unidad III Complejo Penitenciario Al-mafuerte y Complejo Penitenciario San Felipe.

TITULO V:DISPOSICIONES TRANSITORIASART. 28 A fin de implementar la presente Leyse establece un plazo de doce (12) meses apartir de la entrada en vigencia de la misma.En dicho plazo se faculta al/a la Ministro/a deGobierno o al/a la Subsecretario/a de Justiciaen caso de delegación por parte del/de la Mi-nistro/a, a realizar reestructuraciones funcio-nales y administrativas, y a disponer el cam-bio de funciones y el traslado de personal y deinternos.ART. 29 Se autoriza al Poder Ejecutivo, a tra-vés del Ministerio de Gobierno, a declarar enproceso de reestructuración al Servicio Peni-tenciario de la provincia de Mendoza por eltérmino de ciento ochenta (180) días a partirde la entrada en vigencia de la presente Ley,comprendiendo los aspectos normativos, or-ganizativos, presupuestarios, funcionales,operativos, laborales y administrativos delmismo, por lo que quedará facultado paradisponer cambios de destino, funciones ypromociones para todo el personal y/o dispo-ner el pase a pasiva, el retiro o la baja obliga-toria de cualquier miembro del Servicio Peni-tenciario.El Poder Ejecutivo dará cuenta del ejercicioque hiciere de las facultades que se le deleganal finalizar su vigencia, por medio del Ministrode Gobierno ante ambas Cámaras Legislativaspara su aprobación.

ART. 30 Se establece un plazo de sesenta (60)días al Poder Ejecutivo, para que a partir de laaprobación de la presente Ley, realice las re-glamentaciones correspondientes.

ART. 31 Se deroga y reemplaza toda normaque se oponga a la presente.

ART. 32 Comuníquese al Poder Ejecutivo.

DADO EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA

PROVINCIA DE MENDOZA, a los veinticincodías del mes de abril del año dos mil siete.



A Legislación y Asuntos Constitucionalesy Hacienda y Presupuesto

24E53289Ms-41539


L E Y:ART. 1 Previo relevamiento de todos los edifi-cios escolares de la Provincia, la DirecciónGeneral de Escuelas solicitará la provisión delíneas telefónicas en todos aquellos estableci-mientos educativos que no lo posean.ART. 2 A falta de infraestructura en comunica-ciones, en el caso de las comunidades ruralesmás apartadas, la Dirección General de Escue-las proveerá de unidades de telefonía celular alas Directoras de los establecimientos, con uncupo determinado para realizar comunicacio-nes.ART. 3 Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADO EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LAPROVINCIA DE MENDOZA, a los veinticincodías del mes de abril del año dos mil siete.



A Educación, Ciencia y Técnica y Hacien-da y Presupuesto.



25E53292



Artículo 1º - Solicitar al Ministerio de Seguri-dad de la provincia de Mendoza informe, en elplazo de una semana, sobre las característicasde la colaboración pedida a las agencias deseguridad privada para enfrentar la inseguri-dad en nuestra provincia, incluyendo: existen-cia de convenios, normativa vigente al respec-to, alcances y formas de colaboración y plazode la misma.Art. 2º - Solicitar al Ministerio de Seguridad dela provincia de Mendoza informe, en el plazode una semana, sobre las agencias de seguri-dad convocadas a los efectos del art. prece-dente, detallando situación legal, titulares yrepresentantes de las mismas en las reunio-nes efectuadas con el Gobierno de Mendoza.Art. 3º - Solicitar al Ministerio de Seguridad dela provincia de Mendoza informe, en el plazode una semana, sobre la existencia de suma-rios administrativos, incluyendo bajas y exo-neraciones en los casos que corresponda, delos titulares y representantes ad a los que serefiere el art. 2°, incluyendo características delas mismas y situación actual.Art. 4 - Remitir copia de la información solici-tada en el art. 2° al Juzgado Federal N° 1, conasiento en Capital, y al Juzgado Federal deSan Rafael, a fin de que ellos informen a labrevedad a esta Cámara sobre la situaciónjudicial de los titulares y representantes de lasagencias de seguridad convocadas.Art. 5 - De forma.

DIEGO SEOANE

FUNDAMENTOS

H. Cámara:El presente pedido de informe tiene por finali-dad solicitar al Ministerio de Seguridad de laprovincia de Mendoza informe, en el plazo deuna semana, sobre las características de lacolaboración pedida a las agencias de seguri-dad privada para enfrentar la inseguridad ennuestra provincia.Es indudable que Mendoza transita hoy porsituaciones de gravedad en lo que atañe a una

de las prestaciones irrenunciables del Estado,como es la seguridad, y que se deben maxi-mizar los esfuerzos a fin de recuperar unasociedad que brinde tranquilidad e igualdadpara todos sus ciudadanos.Pero también es necesario tener el nortesiempre claro, sostenido desde las conviccio-nes políticas, ideológicas y morales, a fin de,bajo el pretexto de enfrentar una crisis, nogenerar problemas mayores, vulnerando dere-chos, garantías y hasta la memoria de nuestropueblo.Nuestro país vivió duros momentos que sepagaron con la vida de innumerables compa-triotas, y de ello todavía quedan responsableslibres que conviven con nosotros. Más cercaen el tiempo, Mendoza también sufrió impor-tantes crisis de seguridad, y una de las princi-pales termino con la denominada “Purga Poli-cial”, exonerando y retirando a muchos de losefectivos de seguridad.Es conocido por todos que muchos de los res-ponsables de lo expresado en los párrafosprecedentes encontraron respuestas laboralesen la apertura o asesoramiento a las agenciasde seguridad privada. Probablemente, legal-mente se haya encontrado algún vericuetopara que personajes cuestionados por su ma-nejo de seguridad, puedan continuar ejercién-dola. Aún con el requisito irrenunciable quesignifica poseer la idoneidad moral necesariapara velar con responsabilidad y justicia porlas seguridad de los habitantes.Ahora bien, lo que es de suma gravedad es elestablecimiento de relaciones entre estos indi-viduos y el Estado. En los últimos días, el Mi-nisterio de Seguridad provincial ha convocadoa las agencias de seguridad provincial a traba-jar junto al Gobierno mendocino a fin de dis-minuir los delitos en nuestra provincia. Estaconvocatoria, realizada generalizadamente, hacarecido de transparencia y por lo tanto, dejamuchas dudas acerca de quienes se incorpo-raran, desde el sector privado, con potestadeslegales destinadas al cumplimiento de la segu-ridad pública.Sin dudas que no todas las agencias de segu-ridad son iguales.Por ello es que le solicito a esta H. Cámara, laaprobación del presente pedido de informe.Mendoza, 30 de abril de 2007.

DIEGO SEOANE




26E53293


L E Y:

Artículo 1º- Créase con carácter de personajurídica de derecho público no estatal, el Cole-gio Profesional de Peluqueros, Peinadores, yAfines de la provincia de Mendoza.Art. 2º - El Colegio Profesional de Peluqueros,Peinadores y Afines de la provincia de Mendo-za estará integrado por los profesionales de laespecialidad que posean título habilitanteotorgado por institución educativa reconocidapor la autoridad pública competente, y en losucesivo por quienes reúnan los requisitosestablecidos por esta ley y su reglamentación,las que en consecuencia se dicten, y por lasnormas nacionales en la materia.Art. 3º - El Colegio tendrá su domicilio legalen la Ciudad de Mendoza y ejercerá su juris-dicción en todo el ámbito de la provincia deMendoza, pudiendo crear delegaciones en elinterior de la misma.Art. 4º- El Colegio Profesional de Peluqueros,Peinadores y Afines de la provincia de Mendo-za tendrá las siguientes funciones:

a) Llevar el gobierno, registro y controlde la matrícula de los profesionales in-cluidos en esta Ley.b) Elaborar junto con las autoridades yorganismos educativos correspondien-tes el Plan de Estudios correspondientea la Carrera Profesional de Peluquerosy Peinadores para el otorgamiento delrespectivo título habilitante. Así tam-bién, promoverá la realización de con-gresos, conferencias, cursos y demásactividades que procuren la constantecapacitación y actualización de los pro-fesionales.

c) Expedir credencial o certificación habilitantepara el ejercicio profesional.

d) Fiscalizar y controlar el correctoejercicio de la profesión, procurando elcumplimiento de la presente ley, y apli-car las sanciones correspondientes.e) Administrar los fondos de los recur-sos del Colegio y fijar el presupuestoanual de ingresos y gastos

f) Confeccionar su propio reglamentointerno, como también delinear su es-tructura funcional.g) Realizar todos los actos necesarios alos efectos de concretar los fines y fun-ciones establecidos precedentemente.

Art. 5º - El Colegio Profesional de Peluqueros,Peinadores y Afines de la provincia de Mendo-za contara para su funcionamiento con lossiguientes recursos:

a) El derecho de inscripción en la ma-tricula.b) La cuota periódica que deberánabonar los colegiados.c) Las contribuciones extraordinariasque se determinend) Las tasas que se establezcan paralos servicios prestados a los colegiadosy terceros.e) Las donaciones, subsidios y lega-dos.f) Las rentas que produzcan los bienesy los intereses devengados por opera-ciones bancarias.g) Otros recursos que, de acuerdo a lareglamentación de esta norma, puedapercibir el Colegio.

Art. 6º- La reglamentación de la presentenorma establecerá los órganos que compon-drán el gobierno del Colegio, su especial com-posición y funciones, previendo al menos laconstitución de una asamblea de profesionalesy un consejo directivo.Art. 7º- Se considerarán profesionales a losefectos de esta ley a quienes hayan obtenidoel título habilitante expedido por las Institu-ciones de enseñanza, reconocidas por los or-ganismos educativos correspondientes y seanacreditados por el Colegio Profesional de Pelu-queros, Peinadores y Afines de la provincia deMendoza con la matrícula profesional corres-pondiente.Art. 8°- La inscripción en el Colegio será decarácter obligatorio y se abonará por ello underecho de inscripción a la matrícula por únicavez, y un canon mensual que fijará el mismoorganismo.Art. 9º - El profesional que solicite su inscrip-ción deberá cumplimentar los siguientes re-caudos:a) Presentar titulo habilitante.



b) Constituir domicilio en la provinciade Mendoza a los fines de su relacióncon el Colegio.c) Abonar el derecho de matricula vi-gente.d) Cumplimentar con todo otro requisi-to reglamentario establecido por el Co-legio.

Art. 10º- Los profesionales deberán ejercer laactividad en forma personal siendo ésta inde-legable, pudiendo desarrollar sus actividadesen forma independiente o dependiente, enestablecimientos públicos o privados.Art. 11°- Para la realización de las prácticashabilitadas para la profesión, se utilizará ins-trumental debidamente desinfectado y esteri-lizado de acuerdo con los procedimientos ne-cesarios para asegurar el nivel de asepsiaexigido. Los productos químicos, cosmetológi-cos y colorimétricos, utilizados deberán serpreviamente autorizados por el organismoestatal correspondiente.Art. 12º- Son Derechos de los Colegiados:

a) Tener voz y voto en las asambleasque realice el Colegio.b) Elegir y ser elegidos para desempe-ñar cargos en los órganos directivos delColegio.c) Proponer a las autoridades del Cole-gio iniciativas o proyectos que conside-ren necesarios para su mejor desenvol-vimiento profesional.d) Gozar de los beneficios que brindael Colegio.

Art. 13 º- Son Deberes de los Colegiados:a) Dar fiel cumplimiento a las prescrip-ciones de esta ley, a las demás que ensu consecuencia se dicten y a las reso-luciones emanadas del Colegio.b) Comunicar al Colegio el cese o rea-nudación del ejercicio de suc) actividad profesional, como tambiénlos cambios de domicilio real o laborald) Denunciar ante el Colegio los casosque configuren ejercicio ilegal de laprofesión o trasgresión a las normaslegales y reglamentarias vigentes.

Art. 14º- Queda prohibido a los Colegiados

a) Ejercer la profesión cuando su matrículahubiera sido cancelada o suspendida.b) Desarrollar la actividad profesional median-te prácticas o a través de la utilización deproductos no reconocidas expresamente por elColegio o admitidos por los organismosestatales correspondientes.Art. 15º- A los efectos de la presente Ley ypor única vez se admitirá la matriculación deaquellas personas que careciendo de los re-quisitos exigidos, hayan aprobado el curso deNivelación Profesional en la forma que deter-mine el Colegio Profesional de Peluqueros,Peinadores y Afines de la Provincia de Mendo-za.Art. 16°- De forma.

SERGIO BRUNI

FUNDAMENTOS

H. Cámara:El presente proyecto de ley tiene por finalidadregular la actividad de las peluquerías y afinesen nuestra Provincia, a través de la creacióndel Colegio Profesional de Peluqueros, Peina-dores, y Afines de la provincia de Mendoza.De esta forma se logrará elevar el rango deesta actividad y profesionalizarla, pues setrata de una de las más antiguas del mundo,creando para ello un Colegio Profesional quelos agrupe, y que a la vez funcione como ór-gano de contralor de la actividad.Actualmente se ha expandido la actividad deforma considerable, tanto en cuanto a la can-tidad de establecimientos que brindan estosservicios, como en la diversidad de prestacio-nes que se ofrecen en cada uno de los mis-mos.Por ello la debida capacitación y cumplimen-tando de exigencias debidas, resulta funda-mental para evitar perjuicios futuros, ya quetratamientos capilares con prácticas irrespon-sables pueden llegar a generar distintas afec-ciones dermocapilares con perjudiciales con-secuencias para la salud e integridad de losciudadanos.Estas prácticas han dejado de pertenecer ex-clusivamente a la órbita únicamente estética,pues ante la diversificación comercial de estosestablecimientos se ha incorporado la utiliza-ción de productos químicos, por lo que la sa-lud de los clientes está en juego. Ya no es sóloel servicio de peluquería el que se ofrece.



Muchas veces el personal encargado de efec-tuar estos tratamientos reciben rápidos cursosde capacitación en academias o pseudo aca-demias en pocos días, relegando la calificaday profesional atención que los mismos mere-cerían en pos de una salida laboral segura yprácticamente inmediata.Con estas iniciativas se receptarían algunasnecesidades del sector, supliendo lagunaslegislativas existentes al respecto.Por los motivos expuestos solicito a esteHonorable Cuerpo, apruebe el presente pro-yecto de ley.Mendoza, 27 de abril de 2007.

SERGIO BRUNIA Asuntos Sociales y Trabajo y Legisla-

ción y Asuntos Constitucionales

27E53294


L E Y:

Artículo 1°- Los gimnasios y demás estableci-mientos o locales destinados a la enseñanza opráctica de actividades físicas no competitivas,con asiento en la Provincia de Mendoza, seránregulados por la presente ley.Art. 2°- Será Autoridad de aplicación de estaLey, la Subsecretaría de Deportes y Recrea-ción de la provincia de Mendoza dependientedel Ministerio de Desarrollo Social, que tendrápor función controlar y supervisar periódica-mente el cumplimiento de la presente.Art. 3º - La práctica de actividades físicas orecreativas en los gimnasios, deben ser su-pervisadas por al menos un profesor de Edu-cación Física con título reconocido por la auto-ridad educativa competente.Art. 4º - Todas las personas que realicen opretendan realizar actividades físicas en losgimnasios de la Provincia, deben poseer uncertificado de aptitud física que deberá seractualizado periódicamente conforme lo de-termine la reglamentación.

Art. 5º - Los gimnasios deben estar adheridosa un servicio de emergencias médicas y capa-citar a sus profesionales y al personal quedesempeñe actividades en ellos, en técnicasde reanimación cardiorespiratoria y primerosauxilios.Art. 6º - Los gimnasios deben contar con ele-mentos de primeros auxilios que serán esta-blecidos por la reglamentación.Art. 7º - Crease en el ámbito de la Subsecre-taría de Deportes y Recreación el RegistroProvincial de Gimnasios que tendrá por finali-dad llevar el control de los gimnasios habilita-dos y los profesionales responsables de losmismos dentro de la provincia de Mendoza.Dicha inscripción será requisito indispensablepara el funcionamiento regular del estableci-miento.Art. 8º - Los servicios, sanitarios y vestuariosde estos establecimientos deben ajustar susdimensiones, iluminación y ventilación mínimasegún lo establezca la reglamentación.Art. 9º - Prohíbase en los gimnasios de laprovincia de Mendoza la venta o suministrode:a. medicamentos;b. drogas;

c. sustancias que contengan principiosactivos que modifiquen el rendimientofísico o accionen fisiológicamente sobreel organismo.

Art. 10°- La autoridad de aplicación deberárealizar campañas de difusión y concientiza-ción sobre los peligros de realizar actividadesfísicas sin la supervisión adecuada de un pro-fesional y de la utilización de anabólicos ydemás sustancias mencionadas en el artículoanterior.Art. 11º - Cuando los gimnasios cuenten coninstalaciones anexas en las que desarrollenotras actividades, éstas se regirán por suspropias normas.Art. 12°- Quienes infrinjan las disposicionesde esta Ley, serán sancionados con multa y/oclausura temporal o definitiva según lo esta-blezca la reglamentación de la presente.

Art. 13º - Todos los gimnasios que antes de lasanción de la presente se encuentren habilita-dos, deberán adecuar su funcionamiento aesta Ley y a las prescripciones de su regla-mentación dentro del término de cientoochenta (180) días a partir de su entrada envigencia.



Art. 14º - De forma.SERGIO BRUNI

FUNDAMENTOS

H. Cámara:El presente proyecto de ley tiene por finalidadregular la actividad de los establecimientos ylocales destinados a la enseñanza o prácticade actividades físicas no competitivas, deno-minados “gimnasios”.En nuestra Provincia han proliferado los esta-blecimientos de este tipo, sin ninguna regula-ción legal, que permita por un lado brindar unservicio de calidad y por el otro posibilitar aquienes asistan, realizar estas actividadesfísicas con la seguridad de que con ello noestán afectando o dañando su salud.La practica deportiva debe ser concebida co-mo una herramienta para mejorar la calidadde vida de los ciudadanos. En estas activida-des no está comprometida una cuestión me-ramente estética, sino principalmente el bienjurídico de la salud. El Estado debe velar porsu protección.Así, de un desarrollo irregular de estas activi-dades pueden surgir graves afecciones físicas.El sobreentrenamiento, sin los controles de losprofesionales mas idóneos, pone en peligro lasalud de los mendocinos. La sobrecarga depesos en el gimnasio repercute negativamentesobre el sistema osteo articular y sus compo-nentes de unión ligamentos, tendones y mús-culos, llevándolo a frecuentes lesiones de des-garros, esguinces y dolores permanentes.Otro caso corriente es el uso de anabólicos yesteroides, que traen como consecuencia en-tre otras: problemas cardiacos, retención delíquidos, acné, atrofia testicular, disminuciónde la formación de espermatozoides y conse-cuentemente impotencia sexual y cáncer depróstata en los varones, y trastornos mens-truales en las mujeres.En otra línea de análisis debemos observarcon mucha cuidado el hecho de que en losúltimos años, diversos factores han causadoun incremento notable de patologías relacio-nadas con la imagen corporal, tanto en muje-res como en varones. Bulimia, Anorexia, Adic-ción a las Cirugías Estéticas y Vigorexia sonalgunas de las modalidades en las que se ma-nifiestan.La vigorexia, por ejemplo, cuyo nombre cientí-fico es “dismorfia muscular, diagnosticada porprimera vez en 1993 por el Psiquiatra Harrison

G. Pope en los Estados Unidos suele acompa-ñarse por la practica compulsiva de ejercicios,dietas hiperproteicas, y el uso de determina-dos fármacos que faciliten el aumento de lamasa muscular de modo artificial (esteroidesanabolizantes, testosterona, hormona delcrecimiento etc.) Además, comparte algunascaracterísticas de los trastornos de la conduc-ta alimentaria, como la bulimia y la anorexia,y también con los trastornos obsesivos com-pulsivos.Esto es un triste reflejo de los tiempos quecorren y comienza a observarse en progresivocrecimiento dentro de entornos determinados(gimnasios de aparatos, deportes en los queno se efectúan control antidoping, deportistasmuy obsesivos, físico culturistas ,etc.) afec-tando a la población adolescente y adulta pre-ferentemente masculina.Estas trastornos típicos y casi cotidianos ennuestro entorno actual, demuestran la rele-vancia de la cuestión, y la importancia de queesta práctica este controlada dentro de unmarco legal adecuado.Por ello y para procurar la seguridad física y laprevención de lesiones de sus usuarios; aten-diendo especialmente a las condiciones clíni-cas y físicas previas a la práctica deportiva deaquellos, es la participación de Profesoresidóneos en la supervisión de tales actividades,y la adhesión de los establecimientos a unsistema de emergencias médicas;La falta de información, y formación de algu-nos profesionales, en relación a estos trastor-nos, han propiciando su incremento en lugarde favorecer su prevención. El desconocimien-to tanto de los padecimientos que puedenproducirse a corto o largo plazo es un proble-ma que debe prevenirse en primera instanciacon campañas de difusión e información, so-bre las consecuencias y con cursos formativosa los profesionales.Así, sería muy positivo que los profesionales acargo y el personal que se desempeñan engimnasios realice cursos acreditados de capa-citación y actualización en las técnicas de Re-animación Cardio-Pulmonar (RCP) y de Prime-ros Auxilios. Según estadísticas de la Funda-ción Cardiológica Argentina, de los 100.000accidentes fatales que ocurren por este moti-vo, un 20% se salvarían si fueran inmediata-mente atendidos por personas capacitadas endichas técnicas.Con esta norma se pretende lograr una ade-cuada protección de la salud de los mendoci-nos, pero además posibilita que aquellos pro-fesionales verdaderamente capacitados y quedesarrollan su actividad de forma responsablevean jerarquizado su trabajo.



Por los motivos expuestos solicito a estaHonorable Cámara apruebe el presente pro-yecto de Ley.Mendoza, 27 de abril de 2007.

SERGIO BRUNIA Turismo, Cultura y Deportes y Legisla-

ción y Asuntos Constitucionales

28E53295


L E Y:

Artículo 1°.- Modifícase el Artículo 10° de laLey N° 5.961 el cual quedará redactado de lasiguiente forma:

“Art. 10 - El Consejo Provincial del Am-biente estará integrado por un (1) re-presentante del Ministerio de MedioAmbiente, urbanismo y vivienda, un (1)representante del IANIGRA, un (1) re-presentante del CRICYT, un (1) repre-sentante de la Dirección de Hidráulica,1 (un) representante del DepartamentoGeneral de Irrigación, y un (1) repre-sentante por las Organizaciones no Gu-bernamentales (ONG), constituidas le-galmente, privadas, estatales o no, quetengan entre sus objetivos el estudio,la investigación y/o la preservación delambiente y los recursos naturales, elcual será elegido por ellas de acuerdo ala forma que determine la reglamenta-ción de la presente ley. Asimismo, porinvitación del Consejo o del Poder Eje-cutivo podrán integrarlo aquellas enti-dades que por su accionar demuestrenpreocupación por la problemática am-biental.”

Art. 2°.- Incorporase el Artículo 13 Bis a laLey N° 5.961 el cual quedará redactado de lasiguiente forma:

“Art. 13 Bis.- Con especial atención, elConsejo Provincial del Medio Ambientedeberá investigar, asesorar y generarpolíticas sobre el Cambio Climático.

A estos efectos deberá abocarse particular-mente al tratamiento de temas tales, como:a) desertificaciónb) derretimiento de glaciaresc) plagasd) energías alternativase) creación de nuevas represas y aprovecha-miento integral de ríos y arroyos.f) política aluvionalg) impermeabilización de canalesh) reciclado, reutilización y recuperación demateriales.i) preservación, control y análisis de la calidaddel aire, de acuerdo a lo prescripto por la Ley20.284. “Art. 3.- De forma.

SERGIO BRUNI

FUNDAMENTOS

H. Cámara:El presente proyecto del ley tiene por finalidadmodificar la Ley N° 5.961 a los efectos de quese generen en nuestra Provincia políticas am-bientales para combatir el cambio climático.El llamado “cambio climático” es un hechocientífico y de suma actualidad. El clima globalestá siendo alterado significativamente comoresultado del aumento de concentraciones degases invernadero tales como el dióxido decarbono, metano, óxidos nitrosos y clorofluo-rocarbonos.Así una porción creciente de radiación infra-rroja terrestre esta siendo atrapada, lo quecausaría un aumento de la temperatura plane-taria entre 1,5 y 4,5 °C produciendo el cono-cido Efecto Invernadero. Consecuencia de ello,también se alterarían los patrones de precipi-tación global y corrientes marinas.Ahora bien, y pese a que existe un acuerdogeneral sobre estas conclusiones, hay unagran incertidumbre con respecto a las magni-tudes de estos cambios a niveles regionales.Es que los cambios se producen a muy diver-sas escalas de tiempo y sobre todos los pará-metros climáticos: temperatura, precipitacio-nes, nubosidad, etc.

Estos potenciales cambios, están ligados agrandes alteraciones en los ecosistemasglobales, así por ejemplo y como lodemuestran algunos trabajos científicos,ciertos rangos de especies arbóreas, podránvariar significativamente.



El impacto sobre el medio ambiente en gene-ral repercutiría en forma directa sobre losseres humanos, Así podríamos hablar deinundaciones de terrenos costeros y ciudades,tormentas más intensas, extinción de inconta-bles especies de plantas y animales, fracasosen cultivos en áreas vulnerables, aumento desequías, etc, lo que acarrearía la expansióndel área de enfermedades infecciosas, des-abastecimiento, y numerosos perjuicios mate-riales.Por “cambio climático” se entiende “la varia-ción global del clima de la Tierra”. Algunosestudiosos del tema sugieren que el términosuele usarse, de forma poco apropiada, parahacer referencia tan solo a los cambios climá-ticos que suceden en el presente, utilizándolocomo sinónimo de calentamiento global.Por su parte, la Convención Marco de las Na-ciones Unidas sobre el Cambio Climático, en elsegundo párrafo de su Artículo 1°, usa el tér-mino sólo para referirse al cambio por causashumanas: “Por cambio climático se entiendeun cambio de clima atribuido directa o indirec-tamente a la actividad humana que altera lacomposición de la atmósfera mundial y que sesuma a la variabilidad natural del clima obser-vada durante períodos de tiempo compara-bles” En algunos casos se utiliza también laexpresión “cambio climático antropogénico”.Por otro lado prefiere hablar de “variabilidadnatural del clima, al producido constantemen-te por causas naturales.Más allá de estas precisiones conceptuales,como hemos dicho, el cambio climático es unade las grandes cuestiones globales de la ac-tualidad. Sequías, incendios forestales, olas decalor, lluvias torrenciales, inundaciones y tor-mentas han sido algunas de las catástrofescada vez más comunes en los últimos años.Ninguna región del mundo está o estará exen-ta de sus consecuencias.Es por esto, que dichas “advertencias” hanllevado a una reacción gubernamental mun-dial, expresada en diversos estudios y confe-rencias, incluyendo tratados enfocados a en-frentar y en lo posible solucionar la crisis. Aúnmás, recientemente, a convocatoria de ReinoUnido, el Consejo de Seguridad de la ONUcelebró la primera reunión sobre cambio cli-mático en su historia.En mayor o menor medida nuestra Provinciaestá empezando a sufrir los avatares de estefenómeno. Si bien la Ley provincial N° 5.961contiene ciertas disposiciones con respecto alucha contra los diversos problemas que aca-rrea el cambio climático, somos concientes yasí lo demuestra la realidad actual, de que

dichos efectos perjudiciales se están produ-ciendo con una periodicidad alarmante.El Estado debe entonces abocarse al tema,desarrollando de manera urgente activas polí-ticas al respecto. Las últimas tormentas yaluviones que han producido graves destrozosen Mendoza, son ejemplo de la importancia deesta medida. Asi, es necesaria la inminenteconformación de un órgano con competenciaespecífica en el tema integrada por personascapacitadas para el abordaje de esta proble-mática.Por los motivos expuestos y en virtud del inte-rés público comprometido en la cuestiónsolicito a la Honorable Cámara apruebe elpresente proyecto de leyMendoza, 27 de abril de 2007.

SERGIO BRUNIA Medio Ambiente, Urbanismo y Vivienday Legislación y Asuntos Constitucionales

29E53297



Artículo 1º : Solicitar al Poder Ejecutivo Pro-vincial que, a través de la Dirección Generalde Escuelas, informe lo que a continuación sedetalla, en relación a la Escuela Primera Juntadel Departamento La Paz, a saber:

a) Cuáles son las acciones que a la fe-cha, la Sub-Secretaría de Infraestructu-ra Educativa, ha realizando, a los finesde refaccionar la infraestructura ediliciade la escuela de referencia, indicandotipo de obras y/ o mejoras, fecha ymontos abonados.b) Ante la persistencia del problema deltecho, que acciones se están llevando acabo y en caso de no estar ejecutandoacciones en este momento, que seña-len cuales son las fechas propuestaspara eliminar el mencionado problema.

Artículo 2º: De forma.MIRIAM GALLARDO



FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:Que en oportunidad de encontrarme de visitaen el Departamento La Paz, el día 09/04/07,me dirijo a la Escuela N° 1-118 Primera Juntadel Departamento de La Paz, donde a travésde la directora tomamos conocimiento de quesi bien a la escuela se le han arreglado algu-nos problemas, todavía persiste uno de losmas graves, que es el del techo.Es importante destacar que ya en el año2005, esta escuela era noticia por los gravesinconvenientes en su infraestructura edilicia;problemas que incluyeron pozos sépticos co-lapsados y derrumbados, techos en mal esta-do, grietas en paredes, patios sin desagües,etc.Si bien tenemos conocimiento que se hanimplementado medidas, a fin de que las repa-raciones a los edificios escolares sean real-mente rápidas y efectivas, y si bien el Sistemade Coeficiente de Impacto, debería acelerarlos tiempos de reparación de los edificiosescolares, también sabemos que el edifico encuestión, todavía tiene techos que se llueven.Ante lo expuesto y preocupados por la situa-ción planteada, ya que involucra una de lascomunidades escolares mas grandes del De-partamento La Paz, es que solicito al H. Cuer-po preste sanción favorable al presente Pro-yecto de Pedido de Informes.Mendoza, 30 de Abril de 2007.

MIRIAM GALLARDOA Educación, Ciencia y Técnica

30E53298

PEDIDO DE INFORMESEL HONORABLE SENADO


Articulo 1°: Solicitar al Poder Ejecutivo, y porsu intermedio al Ministerio de Seguridad, queinforme los siguientes puntos:

a) Cantidad de Comisarías y Sub Comi-sarías autorizadas por el Ministerio, pa-ra el Departamento Santa Rosa.

b) Destacamentos policiales que se en-cuentran actualmente habilitados y enfuncionamiento, en dicho departamen-to.c) Personal designado en cada uno deellos.d) Equipamiento asignado a cada Uni-dad Policial; sean Comisarías, SubCo-misarías y Destacamentos.

Artículo 2°: De forma.MIRIAM GALLARDO

FUNDAMENTOS:

HONORABLE CAMARA:El presente proyecto de PEDIDO DE INFOR-MES tiene por objeto precisar cual es el efec-tivo desempeño, y condiciones de trabajo queposeen las Unidades policiales del Departa-mento Santa Rosa.De acuerdo a diversas denuncias recibidasdesde el Departamento Santa Rosa, resultapreocupante la situación en la que se encuen-tran algunas dependencias policiales del men-cionado departamento, en relación al personaly al equipamiento asignado.Considerando la importancia vital que significareforzar los sistemas de seguridad policial ysobretodo tener un acabado conocimiento decómo funcionan para lograr mejorar aquellosaspectos en los que hoy no se esta brindandoeste servicio como corresponde, es que solici-to a este Honorable Cuerpo, me acompañe enel presente pedido de informes.Mendoza, 30 de Abril de 2007.

MIRIAM GALLARDOA Legislación y Asuntos Constitucionales

31E53299


L E Y:

Artículo 1°: Modifícase el artículo 32 de la LeyN° 5.892, agregando los siguientes incisos:



“Artículo 32: ...........n) Compensaciones, subsidios e indemniza-ciones;o) Asistencia Social del agente y de su familia;

p) Traslados y Permutas con otros Mu-nicipios o con organismos públicos pro-vinciales;q) Adscripciones a otros Municipios ocon otros organismos públicos provin-ciales;

r) Renunciar al cargo.La presente enumeración no es taxativa, pu-diendo ampliarse además de lo previsto en laprimera parte del presente, por vía de nego-ciación colectiva.Art. 2°: Incorpórase a la Ley N° 5.892, elartículo 34 bis.Artículo 34 bis: “Sin perjuicio de los deberesque impongan las normas y reglamentacionesestablecidas por los Municipios, en el marcode las atribuciones otorgadas por los artículos29, 30, 31, y concordantes de la presente leyel personal municipal está obligado a:

a) La prestación personal del servicio,con eficiencia, eficacia, capacidad y di-ligencia, en el lugar, con las condicio-nes de tiempo y forma, que determinela entidad empleadora;b) Observar en el servicio y fuera de él,una conducta decorosa y digna de laconsideración y de la confianza que suestado oficial exige;c) Conducirse con educación y correc-ción en su relación de servicio con elpúblico, con sus superiores, compañe-ros y subordinados;d) Obedecer toda orden emanada deuna superior jerárquico con atribucio-nes para darla, que reúna las formali-dades del caso y cuyo objeto sea larealización de actos de servicios com-patibles con las funciones del agente;e) Rehusar dádivas, obsequios, recom-pensas o cualesquiera otro beneficio,con motivo de la obtención de un resul-tado en el desempeño de sus funcio-nes;f) Guardar secreto de todo asunto delservicio que deba permanecer en re-serva, en razón de su naturaleza o deinstrucciones especiales, obligación que

subsistirá aún después de cesar en susfunciones;g) Permanecer en el cargo en caso derenuncia, por el término de treinta (30)días corridos, si antes no fuera reem-plazado o aceptada su dimisión, o auto-rizado a cesar en sus funciones;h) Declarar todas las actividades quedesempeñe a fin de establecer si soncompatibles con el ejercicio de sus fun-ciones como empleado público;i) Excusarse de intervenir en todoasunto en que su actuación pueda ori-ginar interpretaciones de imparcialidado incompatibilidad;j) Enmarcarse en las disposicioneslegales y reglamentarias sobreincompatibilidad y acumulación decargos;k) Cumplir íntegramente y en formaregular el horario de trabajo estableci-do;l) Velar por la conservación de los úti-les, objetos y demás bienes que inte-gran el patrimonio del Estado, y de losterceros que se pongan bajo su custo-dia;m) Elevar a conocimiento de la superio-ridad todo acto o procedimiento quepueda causar perjuicio al Estado, y encaso de configurar delito realizar la de-nuncia correspondiente;n) Someterse a la jurisdicción discipli-naria y ejercer la que le competa porsu jerarquía.

Art. 3°: Incorpórase a la Ley N° 5.892, elartículo 34 ter:Artículo 34 ter: Sin perjuicio de las prohibicio-nes que impongan otras leyes, como así tam-bién, las normas y reglamentaciones estable-cidas por los Municipios, y de las que surgencomo causales de aplicación de sanciones,previstas por los artículos 41, 42 y concordan-tes de la presente ley, queda prohibido alpersonal municipal:

a) Patrocinar trámites o gestiones ad-ministrativas referentes a asuntos deterceros que se vinculen con su fun-ción;b) Dirigir, administrar, asesorar, patro-cinar o representar a personas físicas ojurídicas, o integrar sociedades quegestionen o exploten concesiones o pri-vilegios de la Administración en el or-



den Nacional, Provincial o Municipal, oque sean proveedores o contratistas dela misma;c) Recibir directa o indirectamente be-neficios originados en contratos, conce-siones, franquicias o adjudicaciones,celebrados u otorgados por la Adminis-tración Nacional, Provincial o Municipal;d) Mantener vinculaciones que le repre-senten beneficios personales u obliga-ciones con entidades directamente fis-calizadas por la dependencia en la quepresta el servicio;e) Valerse directa o indirectamente defacultades o prerrogativas inherentes asus funciones para realizar proselitismoo acción política. Esta prohibición derealizar propaganda no incluye el dere-cho del ejercicio de los derechos políti-cos del agente, de acuerdo a su convic-ción, siempre que se desenvuelva de-ntro de un marco de mesura y circuns-pección;f) Hacer uso indebido o con fines parti-culares de los bienes que integran elpatrimonio del estado;g) Entrar o permanecer en lugaresdonde se practiquen juegos de azar,conforme a Ley N° 1.421;h) Desarrollar toda acción u omisiónque suponga discriminación por razónde raza, religión, nacionalidad, opinión,sexo o cualquier otra condición o cir-cunstancia personal o social;

Art. 4°: De forma.MIRIAM GALLARDO

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:El desempeño de una función pública, porparte de los agentes o empleados públicos, noconsiste por regla general, en una suerte deactos particulares sino que se traduce en unaobligación genérica de realizar para la Admi-nistración Pública ya sea Provincial o Munici-pal, la actividad exigida por esta dentro de laley, en sentido lato.La doctrina jurídica, ha realizado muchasclasificaciones de los deberes de losempleados públicos, pero en definitiva y másallá de las definiciones y clasificaciones, loprimordial es que el cumplimiento de losdeberes por parte de los empleados públicos,

de los empleados públicos, constituye unacondición esencial para el regular funciona-miento de los servicios que presta la Adminis-tración Pública, y el consiguiente fin que es elbien común y la realización de los interesesgenerales.Las normas reguladoras de la función pública,establecen con mayor o menor precisión losderechos y los deberes de los funcionarios,agentes o empleados públicos; así como susresponsabilidades.Ahora bien, el régimen disciplinario de losempleados públicos, importa una relacióndirecta con el incumplimiento de los deberesdel empleado público, que en definitiva no esmás que la responsabilidad que tienen losmismos, en el ejercicio de la función pública.Dentro de este contexto, es necesario estable-cer en forma clara, los deberes y derechosque tienen los empleados públicos; y es así,como al realizar un análisis de la Ley N°5.892, Estatuto Escalafón Municipal, nos en-contramos con poca precisión en materia dedeberes del empleado municipal, existen nor-mas genéricas, en sus artículos 28 y siguien-tes, 41 siguientes y concordantes; pero no enforma precisa; lo que también da imprecisiónal momento de determinar la necesidad deproceder a realizar un procedimiento sancio-natorio.Bien es sabido, y conforme lo establece laConstitución Nacional, en su artículo 123, quelos municipios son autónomos, y en el marcode reconocimiento del mismo y sin vulnerar suderecho a dictar los reglamentos necesariospara el ejercicio de los poderes de organizar ydirigir administrativa, técnica y económica-mente las dependencias a su cargo y a losempleados municipales; previstas en los artí-culos 29, 30 y 31 de la Ley N° 5.892; es ne-cesario precisar los deberes de los empleadospúblicos municipales, que en general no sediferencian de los de cualquier empleado pú-blico, sea provincial o nacional.En igual sentido, debe legislarse respecto a lasprohibiciones que le caben a los empleadospúblicos municipales, independientemente dela facultad que tienen los municipios por víareglamentaria de establecer las prohibicionesque crean convenientes, dentro de las particu-laridades de la prestación del servicio munici-pal; tal como lo establece en su artículo 41,siguientes y concordantes de la Ley N° 5.892.

Asimismo y respecto a los derechos, tambiénen forma genérica debe equipararse a los delagentes públicos provinciales, independiente-mente de aquellos que les otorgue el Munici-pio conforme a sus facultades.



Antecedente normativo, es el Decreto-Ley N°560/73, Estatuto del Empleado Público Provin-cial y Ley N° 25.164, Marco de Regulación deEmpleo Público Nacional.Por estos fundamentos y los que oportuna-mente expresaré es que se solicita a estaHonorable Cámara, la aprobación del presenteproyecto de ley.Mendoza, 30 de Abril de 2007.

MIRIAM GALLARDOA Legislación y Asuntos Constitucionales

32E53302


L E Y:

Art. 1°- Modificar el Art, 280 del Código Pro-cesal Penal:Texto Actual:ART. 280- SITUACION DE LIBERTAD.CON LAS LIMITACIONES DISPUESTAS PORESTE CODIGO, TODA PERSONA A QUIEN SELE ATRIBUYA LA PARTICIPACION EN UN DELI-TO PERMANECERA EN LIBERTAD DURANTE ELPROCESO.A TAL FIN DEBERA:

1. 1. PRESTAR CAUCION, SALVO LOSCASOS DE SUMA POBREZA O QUE SECONSIDERE INNECESARIA.2. 2. FIJAR Y MANTENER UN DOMICI-LIO.3. 3. PERMANECER A DISPOSICIONDEL ORGANO JUDICIAL Y CONCURRIRA TODAS LAS CITACIONES QUE SE LEFORMULEN. ABSTENERSE DE REALIZARCUALQUIER ACTO QUE PUEDA OBSTA-CULIZAR EL DESCUBRIMIENTO DE LAVERDAD Y LA ACTUACION DE LA LEY.ASIMISMO, PODRA IMPONERSELE LAOBLIGACION DE NO AUSENTARSE DELA CIUDAD O POBLACION EN QUE RE-SIDE, NO CONCURRIR A DETERMINA-

DOS SITIOS, PRESENTARSE A LA AU-TORIDAD LOS DIAS QUE FIJE, O DESOMETERSE AL CUIDADO O VIGILAN-CIA DE LA PERSONA O INSTITUCIONQUE SE DESIGNE, QUIEN INFORMARAPERIODICAMENTE A LA AUTORIDADJUDICIAL COMPETENTE.

El que quedará redactado de la siguiente for-ma:ART. 280- SITUACION DE LIBERTAD.CON LAS LIMITACIONES DISPUESTAS PORESTE CODIGO, TODA PERSONA A QUIEN SELE ATRIBUYA LA PARTICIPACION EN UN DELI-TO PERMANECERA EN LIBERTAD DURANTE ELPROCESO.A TAL FIN DEBERA:

1. 1. PRESTAR CAUCION, SALVO LOSCASOS DE SUMA POBREZA O QUE SECONSIDERE INNECESARIA.2. 2. FIJAR Y MANTENER UN DOMICI-LIO.3. 3. PERMANECER A DISPOSICIONDEL ORGANO JUDICIAL Y CONCURRIRA TODAS LAS CITACIONES QUE SE LEFORMULEN. ABSTENERSE DE REALIZARCUALQUIER ACTO QUE PUEDA OBSTA-CULIZAR EL DESCUBRIMIENTO DE LAVERDAD Y LA ACTUACION DE LA LEY.ASIMISMO, PODRA IMPONERSELE LAOBLIGACION DE NO AUSENTARSE DELA CIUDAD O POBLACION EN QUE RE-SIDE, NO CONCURRIR A DETERMINA-DOS SITIOS, PRESENTARSE A LA AU-TORIDAD LOS DIAS QUE FIJE, O DESOMETERSE AL CUIDADO O VIGILAN-CIA DE LA PERSONA O INSTITUCIONQUE SE DESIGNE, QUIEN INFORMARAPERIODICAMENTE A LA AUTORIDADJUDICIAL COMPETENTE.4. 4. SOMETERSE A PERICIA PSICOLÓ-GICA O PSIQUIÁTRICA A CARGO DELCUERPO MÉDICO FORENSE A TRAVÉSDE SUS GABINETES ESPECIALIZADOSQUIEN PONDERARÁ LAS CONDICIONESPERSONALES DEL IMPUTADO Y MEN-SURANDO A TRAVÉS DEL MISMO ELGRADO DE PELIGROSIDAD HACIA LACOMUNIDAD

Art 2°- Modificar el Art. 293 del Código Proce-sal Penal:Texto Actual:ART. 293- PRISION PREVENTIVA. SIEMPREQUE EXISTIEREN ELEMENTOS DE CONVIC-CION SUFICIENTE PARA SOSTENER COMO



PROBABLE LA PARTICIPACION PUNIBLE DELIMPUTADO EN EL HECHO INVESTIGADO,DESPUES DE EFECTUADA SU IMPUTACION,BAJO PENA DE NULIDAD, EL JUEZ DE INS-TRUCCION DISPONDRA SU PRISION PREVEN-TIVA:

1) SI SE TRATARE DE DELITOS DE AC-CION PUBLICA REPRIMIDOS CON PENAPRIVATIVA DE LA LIBERTAD Y NO APA-REZCA PROCEDENTE, PRIMA FACIE, LACONDENA DE EJECUCION CONDICIO-NAL (C.P. ARTICULO 26).2) CUANDO PROCEDIENDO LA CONDE-NA CONDICIONAL, HUBIERE VEHE-MENTES INDICIOS DE QUE EL IMPU-TADO TRATARA DE ELUDIR LA ACCIONDE LA JUSTICIA O ENTORPECER SUINVESTIGACION. LA EVENTUAL EXIS-TENCIA DE ESTOS PELIGROS PODRAINFERIRSE DE SU FALTA DE RESIDEN-CIA, DECLARACION DE REBELDIA, SO-METIMIENTO A PROCESO O CESE DEPRISION PREVENTIVA ANTERIOR O RE-INCIDENCIA.

El que quedará redactado de la siguiente for-ma:

5. 5. ART. 293- PRISION PREVENTIVA.SIEMPRE QUE EXISTIEREN ELEMENTOSDE CONVICCION SUFICIENTE PARASOSTENER COMO PROBABLE LA PAR-TICIPACION PUNIBLE DEL IMPUTADOEN EL HECHO INVESTIGADO, EL JUEZDEBERÁ PEDIR PERICIA PSIQUIÁTRICAO PSICOLÓGICA AL CUERPO MÉDICOFORENSE A FIN QUE SE MENSURE LASCONDICIONES PERSONALES DEL IM-PUTADO Y A TRAVÉS DEL MISMO ELGRADO DE PELIGROSIDAD HACIA LACOMUNIDAD, DESPUES DE EFECTUADASU IMPUTACION, BAJO PENA DE NULI-DAD, EL JUEZ DISPONDRA SU PRISIONPREVENTIVA:1) 1) SI SE TRATARE DE DELITOS DEACCION PUBLICA REPRIMIDOS CONPENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD Y NOAPAREZCA PROCEDENTE, PRIMA FA-CIE, LA CONDENA DE EJECUCIONCONDICIONAL (C.P. ARTICULO 26).

2) 2) CUANDO PROCEDIENDO LA CON-DENA CONDICIONAL, HUBIERE INDI-CIOS DE QUE EL IMPUTADO TRATARADE ELUDIR LA ACCION DE LA JUSTICIAO ENTORPECER SU INVESTIGACION.

3) 3) HABIENDO MENSURADO LA PE-LIGROSIDAD SOCIAL DEL IMPUTADO.

Art. 3- De Forma.DANIEL CASSIA

FUNDAMENTOS

Honorable CámaraEl presente Proyecto de ley está relacionadocon la necesidad, a opinión del Autor, de mo-dificar el Código Procesal Penal de la Provin-cia, posibilitando limitar la Libertad Provisionala procesados que por sus antecedentes entra-ñan peligrosidad social.Al respecto el Código Procesal Penal NacionalLey 23.984 establece:Art. 319. Podrá denegarse la exención de pri-sión o excarcelación cuando la objetiva y pro-visional valoración de las características delhecho, la posibilidad de la declaración de rein-cidencia, las condiciones personales del impu-tado, o si éste hubiera gozado de excarcela-ciones anteriores, hicieren presumir, funda-damente, que el mismo intentará eludir laacción de la justicia o entorpecer las investi-gaciones.A su vez el Código Procesal Penal de la Pro-vincia Ley 6.730, establece:ART. 280- SITUACION DE LIBERTAD.CON LAS LIMITACIONES DISPUESTAS PORESTE CODIGO, TODA PERSONA A QUIEN SELE ATRIBUYA LA PARTICIPACION EN UN DELI-TO PERMANECERA EN LIBERTAD DURANTE ELPROCESO.A TAL FIN DEBERA:

1) 1) PRESTAR CAUCION, SALVO LOSCASOS DE SUMA POBREZA O QUE SECONSIDERE INNECESARIA.2) 2) FIJAR Y MANTENER UN DOMICI-LIO.3) 3) PERMANECER A DISPOSICIONDEL ORGANO JUDICIAL Y CONCURRIRA TODAS LAS CITACIONES QUE SE LEFORMULEN.

ABSTENERSE DE REALIZAR CUALQUIER ACTOQUE PUEDA OBSTACULIZAR EL DESCUBRI-MIENTO DE LA VERDAD Y LA ACTUACION DELA LEY. ASIMISMO, PODRA IMPONERSELE LAOBLIGACION DE NO AUSENTARSE DE LACIUDAD O POBLACION EN QUE RESIDE, NOCONCURRIR A DETERMINADOS SITIOS, PRE-SENTARSE A LA AUTORIDAD LOS DIAS QUE



FIJE, O DE SOMETERSE AL CUIDADO O VIGI-LANCIA DE LA PERSONA O INSTITUCION QUESE DESIGNE, QUIEN INFORMARA PERIODI-CAMENTE A LA AUTORIDAD JUDICIAL COMPE-TENTE.ART. 293- PRISION PREVENTIVA. SIEMPREQUE EXISTIEREN ELEMENTOS DE CONVIC-CION SUFICIENTE PARA SOSTENER COMOPROBABLE LA PARTICIPACION PUNIBLE DELIMPUTADO EN EL HECHO INVESTIGADO,DESPUES DE EFECTUADA SU IMPUTACION,BAJO PENA DE NULIDAD, EL JUEZ DISPON-DRA SU PRISION PREVENTIVA:

1) 1) SI SE TRATARE DE DELITOS DEACCION PUBLICA REPRIMIDOS CONPENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD Y NOAPAREZCA PROCEDENTE, PRIMA FA-CIE, LA CONDENA DE EJECUCIONCONDICIONAL (C.P. ARTICULO 26).2) 2) CUANDO PROCEDIENDO LA CON-DENA CONDICIONAL, HUBIERE VEHE-MENTES INDICIOS DE QUE EL IMPU-TADO TRATARA DE ELUDIR LA ACCIONDE LA JUSTICIA O ENTORPECER SUINVESTIGACION. LA EVENTUAL EXIS-TENCIA DE ESTOS PELIGROS PODRAINFERIRSE DE SU FALTA DE RESIDEN-CIA, DECLARACION DE REBELDIA, SO-METIMIENTO A PROCESO O CESE DEPRISION PREVENTIVA ANTERIOR O RE-INCIDENCIA.

La Legislación Nacional, al citar “la objetiva yprovisional valoración de las característicasdel hecho y contemplar las condiciones perso-nales del imputado” nos está dando cuenta deconsiderar la peligrosidad social del individuoPor ello, el autor considera necesario incorpo-rar la obligatoriedad por parte del Juzgador,como medida precautoria antes de otorgaruna libertad condicional, que permita contarcon un diagnóstico objetivo del Cuerpo MédicoForense a través de sus Gabinetes especiali-zados ponderando las condiciones personalesdel Imputado y mensurando a través delmismo el grado de peligrosidad hacia la Co-munidad, de modo que permita ilustrar eljuicio del tribunal, contando con un dictamenmédico, psicológico o psiquiátrico, los infor-mes deberán expedirse en el término de cinco(5) díasLa Resolución N° 17, aprobada por el VII Con-greso de las Naciones Unidas sobre Preven-ción del Delito y Tratamiento del Delincuente,autoriza la prisión preventiva cuando existanrazones fundadas para creer que las personas"cometerán otros delitos graves".En cuanto a la jurisprudencia de los órganosdel Sistema Internacional, la doctrina del Co-

mité de Derechos Humanos, en el mismo sen-tido, dispone que "una autoridad judicial solodebe ordenar la prisión preventiva cuandohaya pruebas suficientes de que el acusadohuirá probablemente antes del juicio o altera-rá las pruebas, o cuando presente un peligropara la comunidad" (Centro de DerechosHumanos, Derechos Humanos y Prisión Pre-ventiva, p. 18).La percepción generalizada de impunidad quese exterioriza en la frase tan común: "los de-lincuentes entran por una puerta y salen porla otra", muestra acabadamente el sentir de lasociedad y el clamor existente por un cambiolegislativo adecuado.La impunidad se evidencia cuando quien de-linque no tiene la sanción condigna, y asimis-mo se percibe cuando el mismo individuo alque se le reprocha la comisión de delitosreiterados es puesto nuevamente en libertad,permitiéndosele de esta forma que siga come-tiéndolos.Este proyecto busca ampliar las hipótesis enlas cuales la exención de prisión y/o excarce-lación deben denegarse, a fin de ajustarlas alas demandas sociales, hoy marcadas por lainseguridad y la creciente sensación de aban-dono por parte del Estado hacia los ciudada-nos en la función primordial de la seguridad yla justicia.La libertad condicional, provisional o caucio-nada puede constituir un derecho del conde-nado, siempre y cuando el mismo reúna cier-tas condiciones que justifiquen su Libertadambulatoria.Pero si la misma se traduce en riesgo muyprobable para la comunidad, aquella no debeser concedida.Es decir que, para la concesión del beneficio,deben extremarse los recaudos tendientes ajustificar que es innecesaria la permanenciadel condenado en detención.Por último esta modificación no vulnera lapresunción de inocencia del imputado someti-do a un proceso sino que la reiteración deprocesamientos por delitos dolosos del impu-tado constituye un elemento objetivo de valo-ración, para ordenar su encierro considerandoa priori que su Libertad encierra un PeligroSocial.

Finalmente el autor entiende de fundamentalimportancia el mensaje que esta modificaciónrepresenta para la delincuencia, ya que deesta forma se evitará como hoy sucede que seencuentren en Libertad Condicional personasque cuentan con cincuenta causas o más de



donde se infiere que es lo mismo delinquir ono hacerlo.Por estos fundamentos y otros que seránaportados en ocasión de su tratamiento,solicito a esta Honorable Cámara laaprobación del presente Proyecto de Ley.

DANIEL CASSIAA Legislación y Asuntos Constitucionales

33E53303


L E Y:

Artículo 1° - Incorporar al Presupuesto de laprovincia de Mendoza para el año 2008, en elárea del Ministerio de Salud una partida pre-supuestaria necesaria con el fin de dotar deuna Sala de Neonatología al Hospital Regionalde Malargüe, con sus respectivo instrumentalmédico y tecnología de avanzada y su corres-pondiente personal idóneo.Art. 2° - De forma.

JORGE DIFONSO

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:El Departamento Malargüe tiene una exten-sión de 41317 Km2 siendo el más grande dela Provincia. Su población es de 21750 habi-tantes. Así como es el más extenso tambiénes el más alejado. Por ejemplo la Ciudad deMalargüe se encuentra de Mendoza Capital a421 Km y dista de la Ciudad de San Rafael,que es la población más cercana, a unos 180Km.El incremento demográfico que se ha manifes-tado en el Departamento en los últimos diezaños, obliga a prestar servicios de mejor cali-dad a esa población, ya que la demanda esmuy alta y las distancias no ayudan a la co-munidad.

Tiene un Hospital que no llega a ser denomi-nado de mediana complejidad ya que cuentacon 60 camas de internación con sólo lo bási-co. Allí pueden realizarse intervenciones qui-rúrgicas sencillas, lo que obliga con frecuenciaque deriven patologías que requieren comple-jidad al Hospital T. Schestekow ubicado en laCiudad de San Rafael. Es importante resaltarque, a pesar de las constantes críticas quesufren quienes desempeñan tareas en la ad-ministración pública, prevalece la actitud deservicio y la total entrega de los profesionalesque allí trabajan, demostrando de este modoque la vocación de socorrer y salvar vidas es,ante todo, la virtud trascendental que los mo-tiva.Hoy nos encontramos que la labor del Hospitalha quedado desbordada. La gran afluencia deturismo y el aumento de la población hanprovocado que no se cubran las necesidadesmínimas de la población en lo que a la saludrespecta.El proyecto que elevamos y ponemos a consi-deración de los Sres. Legisladores, responde adarle una solución urgente a las necesidadesque atraviesa actualmente el Hospital Regio-nal de Malargüe. La participación del Estadoen el ámbito de la salud es importante e im-prescindible en el Departamento Malargüe.Una de las necesidades urgente que se debesolucionar para poder incrementar la calidadde atención de los habitantes es la creación deuna SALA DE NEONATOLOGÍA.Continuando con la presente situación, elHospital no cuenta con una Sala para el cui-dado de los recién nacidos que tengan pro-blemas en su nacimiento, ya sean congénitoso provocados por el parto en sí mismo. Losmédicos que actualmente prestan servicio enel mencionado nosocomio, deben realizar la-bores que no se complementan con el equi-pamiento técnico para salvarle la vida a lospequeños pacientes en las emergencias queeventualmente pueden presentarse en situa-ciones de parto y post parto, dado que se hanconstatado serias dificultades, inclusive algu-nas que han significado riesgos graves para lavida, y finalmente deben realizar el trasladohacia San Rafael con el riesgo inminente devida en esas dos horas de viaje, además delos gastos por traslados, y el consabido des-arraigo familiar al acompañar al enfermo.

Cabe destacar que el Hospital cuenta con in-fraestructura edilicia adecuada y también conlos recursos humanos necesarios y con elapoyo de toda la comunidad para adecuar elespacio físico que requiere su instalación.



Pero su concreción sólo será posible si el Mi-nisterio de Salud decide tomar como una ver-dadera prioridad el aporte del equipamientobásico imprescindible para montar una Salade este tipo, que debe contar también con surespectivo instrumental médico y personalidóneo.Por estos fundamentos y los que oportuna-mente se darán es que solicito el tratamientoy posterior aprobación del siguiente Proyectode Ley.Mendoza, 02 de Mayo de 2007.

JORGE DIFONSOA Salud y Hacienda y Presupuesto

34E53304


L E Y:

Artículo 1°: Adhiérase en todas sus partes a laLey Nacional N° 26.233, sancionada por elCongreso de la Nación el día 28 de marzo de2007 y publicada en el Boletín Oficial del 26de abril de 2007, denominada Ley de Centrosde Desarrollo Infantil.Art. 2°: De Forma.

RICARDO M. BERMEJILLO

FUNDAMENTOS

Honorable Cámara:El presente Proyecto de Ley tiene por fin ad-herir a la Ley Nacional n° 26.233 que tratasobre la promoción y regulación de los Centrode Desarrollo Infantil. (C.D.I.)La Ley Nacional n° 26.233 tiene como objetivola promoción y la regulación de los Centros deDesarrollo Infantil (C.D.I.), los cuales sonconsiderados como “escenarios que ayudancomplementariamente a la familia para eldesarrollo infantil”, cuya finalidad es fortalecerel desarrollo de la primera infancia promo-

viendo la participación activa de la familia y lacomunidad local.Este espacio de atención integral de niños yniñas de hasta 4 años de edad, realizan distin-tas acciones para instalar, en los ámbitos fa-miliar y comunitario, capacidades que favo-rezcan la promoción y protección de los dere-chos de niños y niñas contemplado en losartículos 1° y 2° de la mencionada ley.En el art. 3° se establece que los derechos deniñas/os en los CDI quedan garantizados porla Ley 26.061, sus Decretos reglamentarios ylos tratados internacionales de los que la Na-ción es parte.Los principios rectores de los CDI están esta-blecidos en el art. 4 donde algunos de loscuales son los siguientes:· Integralidad de los abordajes.· Atención de cada niña y niño en su singulari-dad e identidad.· Estimulación temprana a fin de optimizar eldesarrollo integral de los mismos.· Socialización e integración con la familia ylos diferentes actores del nivel local.· Respeto a la diversidad cultural y territorial.· Desarrollo de hábitos de solidaridad y coope-ración para la convivencia en una sociedaddemocrática.· Respeto de los derechos de niños y niñas connecesidades especiales, promoviendo su inte-gración.En este mismo capitulo de Caracteres de losCentros, en su art. 5°, se establece que losCDI deberán funcionar según los principios deesta ley y sus correspondientes normas re-glamentarias sean estos CDI gubernamentaleso no gubernamentales.De acuerdo a lo establecido en el art.6° de lanorma los CDI deberán garantizar:· La idoneidad del personal a cargo de lastareas realizadas.· Las normas de higiene, seguridad y nutri-ción.· Instalaciones físicas adecuadas para un co-rrecto funcionamiento de los Centros.· Los controles periódicos de crecimiento ydesarrollo requeridos para cada edad.· Las condiciones de admisibilidad y perma-nencia que bajo ningún concepto podrán dis-criminar por origen, nacionalidad, religión,ideología, nivel socio económico, o cualquierotra causa.· La organización del servicio atendiendo a lasnecesidades de cada grupo atareo.· Una relación adecuada entre número de ni-ños y niñas asistentes y la cantidad de perso-nal a su cargo.



· Un sistema de registro que permita elseguimiento del crecimiento y desarro-llo de cada niño y niña.

Se dictará una reglamentación que establece-rá los perfiles correspondientes al personalinterviniente y el sistema de capacitación ne-cesario para que la totalidad de los CDI pue-dan cumplir con este requisito. Art.7°.En el Capítulo III titulado “DE LAS POLÍTICAS”se establece que los CDI podrán complemen-tariamente interactuar en sus instalacionescon servicios educativos y/o sanitarios, paralograr sus distintos objetivos por la cual fue-ron creados (art. 8°), y además se establece,en el art. 9°, que los CDI deben integrar a lafamilia para fortalecer la crianza y el desarro-llo de sus hijos.Por último se establece, en el Capítulo n° IV,que la autoridad de aplicación de la ley será laSecretaría de Niñez, Adolescencia y Familia(art. 10) quien será la encargada de elaborarlos planes requeridos para la aplicación de lapresente ley.Sin lugar a duda que esta ley es fundamentalpara nuestra provincia ya que no solo cubriráun vacío legal, si no que además pregona laProtección Integral de los Derechos de Niños yNiñas.Por lo antes expuesto, solicito que el Honora-ble Cuerpo apruebe el siguiente Proyecto deLey.Mendoza, 2 de mayo de 2007.


DERECHOS DEL NIÑOLey 26.233Centros de Desarrollo Infantil. Promoción yregulación.Sancionada: Marzo 28 de 2007Promulgada: Abril 24 de 2007El Senado y Cámara de Diputadosde la Nación Argentina reunidos en Congreso,etc.sancionan con fuerza deLey:CENTROS DE DESARROLLO INFANTILI - OBJETOARTICULO 1º — La presente ley tiene comoobjeto la promoción y regulación de los Cen-tros de Desarrollo Infantil.ARTICULO 2º — Se entenderá por Centro deDesarrollo Infantil a los espacios de atención

integral de niños y niñas de hasta CUATRO (4)años de edad, que además realicen accionespara instalar, en los ámbitos familiar y comu-nitario, capacidades que favorezcan la promo-ción y protección de los derechos de niños yniñas.ARTICULO 3º — Los Derechos de las niñas yniños en estas instituciones quedan garantiza-dos por la Ley Nº 26.061, sus decretos regla-mentarios y los tratados internacionales de losque la Nación es parte.II – CARACTERES DE LOS CENTROSARTICULO 4º — Los principios rectores de losCentros de Desarrollo Infantil son:

a) Integralidad de los abordajes;b) Atención de cada niña y niño en susingularidad e identidad;c) Estimulación temprana a fin de op-timizar su desarrollo integral;d) Igualdad de oportunidad y trato;e) Socialización e integración con lasfamilias y los diferentes actores del ni-vel local;f) Respeto a la diversidad cultural yterritorial;g) Desarrollo de hábitos de solidaridady cooperación para la convivencia enuna sociedad democrática;h) Respeto de los derechos de niños yniñas con necesidades especiales, pro-moviendo su integración.

ARTICULO 5º — Los Centros de DesarrolloInfantil, sean éstos gubernamentales o nogubernamentales, deberán adecuar su funcio-namiento a los principios de esta ley y susnormas reglamentarias.ARTICULO 6º — Los Centros de DesarrolloInfantil deberán garantizar:

a) La idoneidad del personal a cargo delos Centros para la atención de la pri-mera infancia;b) Las normas de higiene, seguridad ynutrición;c) Instalaciones físicas adecuadas parasu correcto funcionamiento;d) Los controles periódicos de creci-miento y desarrollo requeridos para ca-da edad;



e) Las condiciones de admisibilidad ypermanencia que bajo ningún conceptopodrán discriminar por origen, naciona-lidad, religión, ideología, nivel socioeconómico, género, sexo o cualquierotra causa;f) La organización del servicio aten-diendo a las necesidades de cada grupoetáreo;g) Una relación adecuada entre númerode niños y niñas asistentes y la canti-dad de personal a su cargo;h) Un sistema de registro que permitael seguimiento del crecimiento y desa-rrollo de cada niño y niña.

ARTICULO 7º — Del Personal: Conforme lonormado en el artículo 6º de la presente ley,la reglamentación establecerá los perfiles co-rrespondientes al personal interviniente y elsistema de capacitación necesario para que latotalidad de los Centros de Desarrollo Infantilpuedan cumplir con este requisito.III – DE LAS POLITICASARTICULO 8º — Para el cumplimiento de susobjetivos los Centros podrán complementa-riamente interactuar en sus instalaciones conservicios educativos o sanitarios, o articularcon otras instituciones y servicios del espaciolocal actividades culturales, educativas, sani-tarias y toda otra actividad que resulte nece-saria para la formación integral de los niños yniñas.ARTICULO 9º — La acción del Centro de Desa-rrollo Infantil debe asimismo integrar a lasfamilias para fortalecer la crianza y el desarro-llo de sus hijos, ejerciendo una función pre-ventiva, promotora y reparadora.IV – AUTORIDAD DE APLICACIONARTICULO 10. — Será autoridad de aplicaciónde la presente ley la Secretaría de Niñez, Ado-lescencia y Familia dependiente del Ministeriode Desarrollo Social de la Nación.ARTICULO 11. — La autoridad de aplicacióndeberá, en el marco del Consejo Federal deNiñez, Adolescencia y Familia, elaborar losplanes requeridos para la aplicación de la pre-sente ley, cuya implementación estará a cargode los órganos administrativos de protecciónde derechos de cada jurisdicción según loestablecido por la Ley Nº 26.061, en su artícu-lo 42.ARTICULO 12. — El Poder Ejecutivo deberáreglamentar la presente ley en un plazo de

CIENTO VEINTE (120) días, contados a partirde su sanción.ARTICULO 13. — Se invita a las provincias y ala Ciudad Autónoma de Buenos Aires a adherira la presente ley.ARTICULO 14. — Comuníquese al PoderEjecutivo.DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CON-GRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, ALOS VEINTIOCHO DIAS DEL MES DE MARZODE DOS MIL SIETE.—REGISTRADO BAJO EL Nº 26.233 —ALBERTO E. BALESTRINI. — JOSE J. B. PAM-PURO. — Enrique Hidalgo. — Juan H. Estrada.

A Asuntos Sociales y Trabajo

35E53308



Artículo 1º- Declarar de interés legislativo lasTerceras Jornadas Nacionales Interuniversita-rias de Derecho Constitucional: “Presidencia-lismo, caudillismo y populismo”, a realizarseen el Salón de Actos de la Suprema Corte deJusticia de la provincia de Mendoza los días11, 12 y 13 de octubre del corriente año.Art. 2º- Solicitar al Poder Ejecutivo de la Pro-vincia declare de interés provincial las jorna-das referidas en el artículo precedenteArt. 3°- De forma.

MAURICIO SUÁREZ

FUNDAMENTOSH. Cámara:El presidente proyecto de resolución tiene porfinalidad declarar interés legislativo las Terce-ras Jornadas Nacionales Interuniversitarias deDerecho Constitucional: “Presidencialismo,caudillismo y populismo”, a realizarse en elSalón de Actos de la Suprema Corte de Justi-cia de la provincia de Mendoza los días 11, 12y 13 de octubre del corriente año.



Haciendo un breve raconto de los hechos quesirven de antecedente al presente proyecto deResolución, pongo en vuestro conocimientoque en el marco de la denominada Mesa Re-donda “Constitucionalismo en tiempos deemergencia” realizada por la Asociación Inter-nacional de Derecho Constitucional y la Aso-ciación Argentina de Derecho Constitucionalen la Ciudad de Córdoba en el mes de junio de2005; y movilizados por la inquietud de losjóvenes Profesores de Derecho ConstitucionalAlberto Antonio Spota (h), Jorge Orgaz y Vic-tor Enrique Ibáñez Rosaz, se pensó en la rea-lización de una Jornada de alcance nacional,de naturaleza interuniversitaria y federal quesirviera como ámbito de debate, reflexión ydifusión de propuestas y nuevas ideas en latemática vinculada a la problemática constitu-cional de la estructura del poder en la Argen-tina.La idea a poco de andar dio sus frutos y con lapresencia de importantes Profesores de Dere-cho Constitucional de todo el país -provenientes de Universidades públicas y pri-vadas- se llevaron a cabo las Primeras Jorna-das Nacionales Interuniversitarias de DerechoConstitucional, en la Universidad de Concep-ción del Uruguay, Provincia de Entre Ríos,coordinadas y dirigidas por el sr. Prof. Dr.Alberto Antonio Spota (h), en el mes de octu-bre de 2.005, con el apoyo de la referida casade altos estudios y con un resultado altamentepositivo.Fue así que al año siguiente, en el mes dejunio, se efectuaron en nuestra Provincia lasJornadas preparatorias de las Segundas Inter-universitarias de Derecho Constitucional quetuvieron lugar en la Facultad de Ciencias Eco-nómicas y Jurídicas de la Universidad delAconcagua, con el auspicio del Colegio deAbogados y Procuradores de Mendoza y delConsejo Profesional de Ciencias Económicasde Mendoza.En el mes de septiembre de 2.006 se realiza-ron en la Universidad Empresarial Siglo 21 deCórdoba, las Segundas Jornadas NacionalesInteruniversitarias de Derecho Constitucional,coordinadas y dirigidas por el Sr. Prof. Dr.Jorge Orgaz, con una importante asistencia deprofesores de todo el país y alumnos de diver-sas Universidades argentinas.En aquella oportunidad nuestra Provincia fueseleccionada por el Comité Académico comosede de las Terceras Jornadas Nacionales In-teruniversitarias de Derecho Constitucional, yel Dr. Victor Enrique Ibáñez Rosaz como Di-rector - Coordinador de las mismas.Las referidas Jornadas Nacionales tendránlugar los días 11, 12 y 13 de octubre del co-rriente año, y se desarrollarán en el Salón de

Actos de la Suprema Corte de Justicia denuestra Provincia y contarán con la presencia-además de los jóvenes docentes de todo elpaís- de importantes referentes nacionales enla materia constitucional que ya confirmaronsu asistencia, a saber: los Sres. ProfesoresDardo Pérez Guilhou, Alberto Dalla Via, Anto-nio María Hernández, Carlos Alberto Egües yAlejandro Pérez Hualde.La temática general, y que da base a los dis-tintos paneles, será: “Presidencialismo, caudi-llismo y populismo”, tema este que importaun análisis constitucional acompañado delcorrespondiente marco histórico e ideológicoque permitirá que nuestra Provincia sea lasede de un debate de gran actualidad nacionale internacional en el que primarán sin dudalos valores propios de toda sociedad democrá-tica y republicana, es decir el pluralismo y laparticipación de todos en la construcción delos pilares fundamentales de nuestra Repúbli-ca.Así como en las anteriores ediciones, los pro-fesionales especializados en la materia y porsobre todo, los alumnos universitarios mendo-cinos tendrán la posibilidad de presentar po-nencias para tener una activa participación enlas Jornadas.Es en mérito a la importancia de las Jornadasa celebrarse y teniendo en cuenta el alto sig-nificado institucional de los temas a debatirseen ella, que consideramos que esta H. Cámarade Senadores debe brindar su apoyo decla-rándolas de interés legislativo para lo cualsolicito la aprobación del siguiente proyecto deresolución.Mendoza, 2 de mayo de 2007.

MAURICIO SUÁREZA Legislación y Asuntos Constitucionales

36E53312



Artículo 1°. Reiterar el pedido hecho a la Di-rección General de Escuelas de la provincia deMendoza, para que informe a esta HonorableCámara sobre los siguientes puntos conteni-dos en el expediente N° 52352/06:



1) Desde qué fecha la DGE participa enel programa federal denominado“Aprender enseñando”.2) Se informará cuál es el objetivo y al-cance del mencionado programa fede-ral, indicándose cantidad de tutores ytutorados que el programa tiene en laprovincia, y la cantidad de escuelasprovinciales que son destinatarias delprograma.3) Se indicará quien o quiénes son laspersonas que representan a Mendozaen el programa.4) Se informará si los representantesperciben algún tipo de salario, viático,o cualquier otro beneficio económicopor participar en el mencionado pro-grama federal.5) Se informará a cargo de qué orga-nismo son los salarios, viáticos, o cual-quier otro tipo de beneficio económicoque pudiera percibir el representantepor participar en el mencionado pro-grama federal.6) Se informará si la DGE tiene que pa-gar algún costo por enviar un represen-tante al programa federal.7) Se informará si uno de los represen-tantes de Mendoza en el programa fe-deral es la Profesora Alicia Cobos. Ensu caso indicará desde qué fecha, can-tidad de viajes que ha realizado, fechade los mismos, y labores realizadas porla representante en el programa nacio-nal.8) Se indicará si la Profesora Alicia Co-bos es la referente provincial del pro-grama federal de educación solidaria.

Artículo 2° -. De forma.CARLOS AGUINAGA

HONORABLE CÁMARAPonemos a consideración de los Sres. Senado-res el siguiente Proyecto de Resolución ins-tando a la DGE a que responda el pedido deinformes contenido en el expediente N°52352/06, aclarando distintos aspectos delprograma federal “Aprender enseñando”.

FUNDAMENTOS

Tiempo atrás presentamos un pedido de in-formes, que tenía como finalidad conocer laparticipación que tuvo la DGE en el programade alcance federal denominado “Aprenderenseñando”, para enterarnos de los objetivosy alcances del mismo.Al día de la fecha, habiendo vencido el plazolegal de 40 días que tenía la DGE para contes-tar el citado pedido de informes, creemospertinente reiterar nuestra demanda.Es necesario conocer si los representantes deMendoza percibieron o perciben algún tipo desalario, viático, o cualquier otro ingreso mone-tario por su participación en el mencionadoprograma federal.Según información que manejamos, uno delos representantes de Mendoza es la ProfesoraAlicia Cobos, que además de enseñar y serfuncionaria en la Dirección General de Escue-las, representa a Mendoza en el programafederal “aprender enseñando”.La Profesora Alicia Cobos sería la referenteprovincial del programa federal de educaciónsolidaria.Entendemos que por desarrollar esas activida-des en el programa federal, tiene la obligaciónde viajar en forma periódica a la Ciudad deBuenos Aires, para lo cual se le pagan pasa-jes, alojamiento y los correspondientes viáti-cos.En el sitio webwww.me.gov.ar/aprender_ense/documentos/agenda2005.pdf, figura la Profesora Alicia Co-bos participando de algunos encuentros, apa-reciendo como la referente provincial del pro-grama federal de educación solidaria.Queremos conocer qué cantidad de viajes hahecho la funcionaria a la Ciudad de BuenosAires por el programa, y en qué fechas.Para contribuir a la tan mentada colaboraciónentre poderes que es reclamada por el PEprovincial, es que invitamos a la DGE al cum-plimiento de lo solicitado en los tiempos yformas fijados por norma para este tipo deprocedimientos.En virtud de estos fundamentos, es que solici-tamos la aprobación del siguiente Pedido deResolución.

CARLOS AGUINAGA

A Educación, Ciencia y Técnica

http://www.me.gov.ar/aprender_ense/documentos/a



37E53315



Artículo 1° - Invitar a los Sres. Senadoresintegrantes de la Comisión de Medio Ambien-te, Urbanismo y Vivienda de esta H. Cámara aque concurran a la zona del Dique El Nihuil,Departamento de San Rafael, a fin de que severifique, in situ, la problemática de dichodique.Art. 2° - De forma.

JORGE DIFONSO

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:La modalidad de mantener los embalses prác-ticamente llenos durante la temporada inver-nal impide aplicar el método natural, y casiúnico, para evitar que la lama tenga un creci-miento excesivo. Este problema se arrastradesde que se concesionó la generación deenergía del sistema Nihuil y como se recorda-rá, hizo eclosión hace unos años atrás cuandoal contaminarse las aguas sobrevino la mor-tandad de gran cantidad de peces. De acuerdoa lo informado por gente del lugar, actual-mente las aguas han tomado una coloraciónverdosa y, según los entendidos, esto obedecea que nuevamente la lama creció en formadesmedida. Sostienen que esto se debe a queel año pasado no se bajó el nivel del agua enmomentos que arreciaban las bajas tempera-tura y se desaprovechó la oportunidad que lasheladas quemaran las algas.El año pasado fueron numerosos los pedidosformulados al gobierno provincial para queexigiera el desembalse de las aguas durante elinvierno a quienes tienen a su cargo el manejode los diques, sin encontrar respuesta favora-ble. Esto puede traer aparejado un grave pro-blema, ya que no está descartada la posibili-dad que El Nihuil vuelva a tener la masa hídri-ca contaminada y nuevamente esté en jaquesu fauna ictícola. El ingeniero Tomás Ulzurrumnos hizo llegar su inquietud con respecto aeste problema y reiteró su crítica al sistemade manejo impuesto en nuestros diques. Re-cordó que "estos fueron concebidos para ge-nerar energía, disponer agua para riego ycontrolar crecidas. El Nihuil, por ser diquecabecera, embalsa las aguas que aseguran la

producción de electricidad, mientras que ValleGrande actúa como dique compensador paraentregar la dotación de agua necesaria parariego.La función de estos dos diques se la centróúnicamente en embalse El Nihuil, con lo quese modificó la función de esas represas. Conrelación a la lama, dijo que "el único métodonatural que se conoce para su control es bajarel nivel de ese inmenso espejo de agua a lacota de 2,50 metros en invierno, para que elfrío queme las algas y los vientos se encar-guen de cortarla y arrastrarla hacia las orillasy puedan ser extraídas". Aclaró que "esa prác-tica dejó de hacerse porque priman intereseseconómicos, y es riesgoso".Finalmente, elprofesional trajo a colación que "tiempo atrásse hicieron estudios de la calidad de agua quecontenía El Nihuil al producirse la mortandadde peces. Se determinó en esa ocasión la pre-sencia de algas cianogenaseas, o algas azules,como consecuencia de la putrefacción de lalama. Estas liberan una esporas que puedenproducir problemas de salud en el sistemanervioso y al hígado". Señaló Ulzurrum que"este es un problema que siempre está laten-te", por lo que hizo hincapié que las autorida-des de gobierno exijan a los concesionariosdel sistema El Nihuil bajar la cota de agua alos niveles aconsejados en invierno para evitarque la lama crezca en abundancia y altere elecosistema".Por estos fundamentos y los que oportuna-mente se darán es que solicito el tratamientoy posterior aprobación del siguiente Proyectode Resolución.Mendoza, 02 de mayo de 2007.

JORGE DIFONSOA Medio Ambiente, Urbanismo y Vivienda

38E53316

PROYECTO DE DECLARACIÓNEL HONORABLE SENADO DELA PROVINCIA DE MENDOZA

DECLARA

Artículo 1°- Que vería con agrado que las au-toridades de la Facultad de Ciencias Médicasde la Universidad Nacional de Cuyo accedan alo solicitado por la Instituto PT 071 Cruz RojaArgentina Filial San Rafael y que se corres-ponde con las acciones de articulación entre la



carreras de Enfermerías Profesional y la Licen-ciatura en Enfermería, ello en el marco delPrograma de Territorialización de CarrerasUniversitarias.Art. 2° - De forma.

ANIBAL RODRÍGUEZ

FUNDAMENTOS

H. Cámara:El presente proyecto de declaración tiene porfinalidad manifestar que vería con agrado quelas autoridades de la Facultad de CienciasMédicas de la Universidad Nacional de Cuyoaccedan a lo solicitado por la Instituto PT 071Cruz Roja Argentina Filial San Rafael y que secorresponde con las acciones de articulaciónentre la carreras de Enfermerías Profesional yla Licenciatura en Enfermería, ello en el marcodel Programa de Territorialización de CarrerasUniversitarias.El instituto PT 071 - Cruz Roja Argentina FilialSan Rafael, desde el año 1960 es una de lasseis instituciones que forma enfermeros en laprovincia de Mendoza, con una trayectoriaininterrumpida y alto nivel académico, a loque debe sumarse su alto nivel de integraciónen la comunidad sanrafaelina, lo que se ponede manifiesto en cada oportunidad en que laproblemática ocasionada por emergenciassanitarias o sociales ha requerido de su valio-sísimo recurso humano.Esta institución, con fecha 3 de Junio de 2004ha solicitado al Rectorado de la UniversidadNacional de Cuyo el inicio de acciones de arti-culación entre la carrera de Enfermería Profe-sional que dicta la Cruz Roja Argentina y lacarrera de Licenciatura en Enfermería perte-neciente a la Facultad de Ciencias Médicas deesa casa de altos estudios.A la fecha hay mas de 100 personas preins-criptas, con residentes de Valle de Uco, SanRafael, General Alvear y Malargüe, quienes enel marco de Territorialización de las CarrerasUniversitarias, ansían contar con la capacita-ción y formación profesional adecuadas.A casi tres años del inicio de las gestiones porparte de la institución sanrafaelina, aún no hasido posible concretar esta importante iniciati-va, por lo que se hace necesario que desdeesta H. Cámara se brinde el aval y apoyo ins-titucional tendiente a fortalecer el planteo delInstituto Cruz Roja Argentina Filial San Rafael.Por los motivos expuestos, solicito la aproba-ción del siguiente proyecto de declaración.

Mendoza, 3 de mayo de 2007.ANIBAL RODRÍGUEZ

A Educación, Ciencia y Técnica

39E53291



Artículo 1° - Declarar de interés legislativo el“40° Acto Académico de Agasajo a las MejoresEgresadas de todas las Universidades de laProvincia”, que se realiza desde 1967 en Men-doza, organizado por FAMU (Federación Ar-gentina de Mujeres Universitarias), que sellevará a cabo el sábado 9 de junio a las 10.30hs., en el Salón de Grado de la UniversidadJuan Agustín Maza.Art.2°- Solicitar al Poder Ejecutivo de la Pro-vincia declare de interés provincial el eventomencionado en el artículo precedente.Art. 3°- De forma.El presente proyecto surge de conformidadcon lo dispuesto en el artículo 122 bis del Re-glamento Interno, y es suscripto por el Presi-dente Provisional al sólo efecto del trámitelegislativo.

MAURICIO SUÁREZ

FUNDAMENTOSH. Cámara:El presente proyecto de resolución tiene porfinalidad declarar de interés legislativo al “40°Acto Académico de Agasajo a las MejoresEgresadas de todas las Universidades de laProvincia”, que se realiza desde 1967 en Men-doza, organizado por FAMU (Federación Ar-gentina de Mujeres Universitarias) y este añose llevará a cabo el sábado 9 de junio a las10.30 hs., en el Salón de Grado de la Univer-sidad Juan Agustín Maza.Detallamos a continuación los fundamentos dela presente solicitud:FAMU es una organización no gubernamentalque tiene como misión agrupar a las diploma-



das universitarias sin discriminación alguna,con el objeto de promover el reconocimientode la capacidad profesional y los valores delas mujeres universitarias, estimular en ellasel estudio, la investigación científica y su for-mación humanística y volcar estos conoci-mientos a la comunidad. Asimismo aboga porla paz mundial, la solidaridad y el cuidado delmedio ambiente.Cabe destacar que la FAMU es una rama de laFederación Internacional de Mujeres Universi-tarias (FIMU) con sede en Ginebra, Suiza, laque fue creada el 11 de julio de 1919, al fina-lizar la 1° Guerra Mundial, por las doctorasCarolina Spurgeon y Rose Siwick de Gran Bre-taña y Virginia Gildersleeve de Estados Uni-dos, con el propósito de constituir una organi-zación internacional femenina universitariaque contribuyera con ideales de paz, a evitarotra catástrofe similar. En la actualidad, FIMUestá compuesta por 77 federaciones y asocia-ciones de distintos países, desde los más po-derosos a los más pequeños de la tierra. Cadasocia de la FAMU lo es también de la FIMU.En Argentina la FAMU nace en Buenos Aires el11 de junio de 1936, por iniciativa de la Dra.María E. Ferrari de Gaudino, primera médicade nuestro país y de Latinoamérica, que acce-dió por concurso a una cátedra universitariade la Universidad de Buenos Aires.Actualmente la FAMU cuenta con asociacionesen Buenos Aires, Córdoba, Chaco, La Plata,Mar del Plata, Mendoza, Rosario, Tres Arroyosy Tucumán. En nuestra provincia se fundó el 7de junio de 1956, bajo la presidencia de laLicenciada Elvira Calle de Antequera y actual-mente cuenta con numerosas socias de distin-tas profesiones que, desde cada disciplinaespecífica, trabajan activamente en el logro delos ideales de la institución.La Asociación Mendoza realiza todos los años,desde 1967, un Acto Académico para agasajara las mejores egresadas de carreras de másde cuatro años de cursado, tanto de universi-dades públicas como privadas de la provincia,en reconocimiento a su capacidad y voluntadpuesta al servicio de una vocación.En el marco del Acto Académico se hace en-trega de diplomas a las egresadas que obtie-nen el mejor promedio de cada una de lascarreras y se distingue con una medalla a laprofesional que posee el mayor de todos lospuntajes.Con motivo de que nuestra institución cumple51 años de creación en la provincia, es que seeleva la presente solicitud de Declaración deInterés Legislativo al 40° Acto Académico deAgasajo a las Mejores Egresadas Universita-rias de Mendoza.

Mendoza, 03 de Mayo de 2007.El presente proyecto surge de conformidadcon lo dispuesto en el artículo 122 bis del Re-glamento Interno, y es suscripto por el Presi-dente Provisional al solo efecto del trámitelegislativo.

MAURICIO SUÁREZA Educación, Ciencia y Técnica

40E53319Ms-35769


L E Y:ART. 1 Modifícase el Inc. IV) del Art. 214,Capítulo II, Título II, del Libro Segundo delCódigo Procesal Civil de la Provincia de Men-doza, el que quedará redactado de la siguien-te forma:

"Inc. IV): En todo caso, además de laprueba que propusieran los interesa-dos, se recabarán informes de dominioy gravámenes de registro de la propie-dad, y si resultase la existencia de pro-pietario, se le correrá traslado de lademanda, asimismo y tratándose deinmuebles comprendidos en el Título IVde la Ley 6.086, se recabará informa-ción acerca de la existencia de la regis-tración de Puesteros en el Registro Pro-vincial de Puesteros y si resultase laexistencia de Puestero poseedor, se lecorrerá, también traslado de la deman-da."

ART. 2 Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADO EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LAPROVINCIA DE MENDOZA, a los dos días delmes de mayo del año dos mil siete.

GUILLERMO RAMON CARMONAVicepresidente 1° H. Cámara de Diputados

JORGE MANZITTISecretario Legislativo




41E53320Ms-44595


L E Y:

ART. 1 La Subsecretaría de Justicia, depen-diente del Ministerio de Gobierno, se denomi-nará a partir de la vigencia de la presentenorma “Subsecretaría de Justicia y DerechosHumanos”.ART. 2 Modifícase el artículo 4° de la Ley Nº7.454, el cual quedará redactado de la si-guiente manera: “Las funciones, misión yobjetivos de la Subsecretaría de Justicia yDerechos Humanos determinadas en el AnexoI del Decreto Acuerdo Nº 19/99, referidas: a)Nexo con el Poder Judicial en la fijación depolíticas públicas que involucren al citado ór-gano de Justicia; b) Servicio Penitenciario; c)Organismo Técnico Criminológico; d) Direcciónde Promoción de los Liberados; e) Relacionesen casos sometidos a Jurisdicción Internacio-nal con participación del Gobierno Federal, f)Garantizar la protección, difusión y promociónde los Derechos Humanos en todo el territorioprovincial y g) Toda otra acción que se im-ponga o delegue en materia de propuestas,diseño y resultados, deberán ser elevadas alMinistro de Gobierno de la Provincia.”ART. 3 Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADO EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LAPROVINCIA DE MENDOZA, a los dos días delmes de mayo del año dos mil siete.




42E53321Ms-45222


L E Y:

ART. 1 Modificase el texto del artículo 60 delCódigo Procesal Penal, que quedará redactadode la siguiente forma:

“ART. 60 Excepción de la Acumulación:La acumulación de procesos no serádispuesta cuando se determine un gra-ve retardo de alguno de ellos, aunqueen todos deberá juzgar el mismo Tribu-nal, de acuerdo con las normas del ar-tículo anterior. En el supuesto del inciso3) del artículo 58 tampoco será dis-puesta cuando se trate de causas porlas que procediera investigación fiscal.En estos casos las causas recién seacumularán de oficio al clausurarse lasrespectivas investigaciones.No serán aplicables las reglas de la co-nexión para los supuestos en que sehaya declarado que se trata de un casode flagrancia.Si correspondiere unificar las penas seprocederá con arreglo al artículo 58 delCódigo Penal.”

ART. 2 Modifícase el Libro Tercero, Título IIProcedimientos Especiales denominando alactual Capítulo IV como Capítulo V “HabeasCorpus y Habeas Data” e incorporando comoCapítulo IV denominado “Procedimiento deFlagrancia” que quedará redactado de la si-guiente forma:“ART. 439 bis. Procedencia. Audiencia de De-tención y Acuerdos.

En los casos en que se procediera a laaprehensión in fraganti del prevenidoconforme regulan los artículos 287 y288 de este Código, y siempre que setrate de delito doloso que no sea com-petencia de la Justicia Correccional y nosupere la pena de quince (15) años deprisión o reclusión, o concurso de deli-tos que no superen dicho monto, el Fis-cal de Instrucción formará las actuacio-nes en el plazo de un (1) día hábil des-de aquella y presentará en audiencia alimputado frente al Juez de Garantías ycon la presencia del defensor.En dicha audiencia el Juez de Garantíasdeclarará el caso como en flagrancia.Su resolución será irrecurrible. Quedarahabilitada la acción civil ante el fuerocorrespondiente. La instancia delquerellante particular sólo podráformularse ante el Fiscal deInstrucción, desde la iniciación de lasactuaciones y hasta la finalización de laprimera audiencia, y en caso deoposición se resolverá la misma en estaaudiencia y con vista a las partes. Seefectuará la imputación formal (art.271 y conc. del Código Procesal Penal)y se revisará con vista a las partes lacondición de detención del imputado,conforme sus planillas de antecedentesagregadas. Para resolver la misma setendrá en especial consideración la



deración la factibilidad de la realizaciónde la próxima audiencia.El imputado, con asistencia de su de-fensor, deberá optar por la aplicaciónde los siguientes institutos:1) Suspensión del Juicio a Prueba, deser procedente. En el caso se correrávista al Ministerio Público y sin mástrámite se resolverá. El dictamen Fiscaltendrá carácter vinculante.2) Juicio Abreviado Inicial, procedién-dose en lo demás como regula el Art.359 y conc. del Código Procesal Penal.

3) Procedimiento Directísimo.Art. 439 ter. Procedimiento Directísimo.En la misma audiencia prevista en el artículoanterior las partes deberán ofrecer las prue-bas a rendirse en el debate y se fijará la Au-diencia de Finalización, en el plazo en generalde dos (2) días hábiles desde la aprehensión,salvo el caso de producción de pruebas perti-nentes y útiles que demanden más tiempo. Senotificará a las partes en el acto la fecha yhora de la segunda audiencia. En caso de opo-sición sobre las pruebas, las partes podránhacer reserva de recurrir en casación.Se procurará, en la medida de lo posible,mantener la vestimenta y condiciones fisonó-micas del imputado hasta la realización de laaudiencia. Si ello no fuere posible, se dejarádebidamente asentado en acta o por otro me-dio técnico indubitable, la descripción física yvestimenta que al momento del hecho tenía elo los imputados, objetos de los que se valie-ron para cometer el delito, individualización delos testigos, de los objetos involucrados en elilícito, daños y perjuicios producidos, y cuan-tos más datos sean considerados de interéspor las partes del proceso.En caso de complejidad probatoria el Juez deGarantías declarará inaplicable elprocedimiento y la causa continuará sutrámite mediante investigación PenalPreparatoria regulada en este Código. Laresolución judicial será irrecurrible.Art. 439 quater. Audiencia de FinalizaciónSerá de aplicación, en lo pertinente, lo dis-puesto por el Libro Tercero, Título I. JuicioComún.El Fiscal de Instrucción formulará la acusaciónoralmente. Se concederá a continuación lapalabra al imputado para que exprese si desearatificar o rectificar conforme su declaraciónen audiencia anterior.

Se recibirán los testimonios y pericias, y seincorporarán por su lectura las probanzasdocumentales existentes en actuaciones.Luego las partes pasarán a alegar en el ordenestablecido en el Art. 405 de este Código. ElFiscal de Instrucción podrá solicitar la absolu-ción del imputado, la aplicación de un criteriode oportunidad o formulará la acusación ysolicitará en su caso pena.Se podrán, asimismo, plantear las nulidadesno advertidas hasta el momento.Acto seguido, el Juez de Garantías dictarásentencia, notificándose su parte resolutiva.”ART. 3 Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADO EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LAPROVINCIA DE MENDOZA, a los dos días delmes de mayo del año dos mil siete.




43E53322Ms-45277


L E Y:

ART. 1 Autorízase a la Dirección General deEscuelas a reintegrar gastos de transporte alos docentes de la escuela albergue de nivelmedio N° 4-207, en sus sedes de San José,San Miguel de los Sauces y Arroyito, paramovilizarse hasta dichos establecimientos alos fines del desempeño de sus funciones has-ta una suma de Pesos Doscientos Cuarenta($240.-) por agente y por mes, y mientras lazona del establecimiento carezca de serviciode transporte público.Este importe será reajustado cuando existaaumento en los combustibles, Dicho reintegroserá retroactivo a partir del segundo período



de albergue 2007 y se hará efectivo duranteel mes de mayo de 2007.ART. 2 Para proceder a la rendición de cuen-tas, cada docente deberá acompañar compro-bantes de gastos, acompañados por la certifi-cación del director del establecimiento delefectivo cumplimiento de la función por partede los beneficiarios del reintegro previsto enesta Ley.ART. 3 Autorízase al Poder Ejecutivo Provinciala realizar los cambios de partidas necesarios alos fines de dar cumplimiento a lo dispuestoen la presente Ley.ART. 4 Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADO EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LAPROVINCIA DE MENDOZA, a los dos días delmes de mayo del año dos mil siete.



A Educación, Ciencia y Técnica y Hacien-da y Presupuesto

44E53323Ms-45285


L E Y:

ART. 1 Facúltase al Poder Ejecutivo a disponerdel crédito presupuestario de un cargo reteni-do o con reserva de empleo para dotar decrédito a otro cargo de mayor jerarquía ysiempre y cuando se trate del mismo agentesólo para aquellos casos comprendidos en elartículo 12 de la Ley Nº 7.557 modificado porLey Nº 7.649. El presente artículo debe en-tenderse como una excepción a lo dispuestopor el artículo 53 del Decreto Acuerdo Nº51/2007 quedando vigente el mismo para laprohibición de nombrar agentes en cargosretenidos o con reserva de empleo.ART. 2 A lo fines de aplicar lo dispuesto porlos artículos 11 y 12 de la Ley 7.557 modifica-

da por Ley Nº 7.649, el Poder Ejecutivo debe-rá transferir el crédito de la partida locaciónde servicio u obra a la partida de personal porun monto no inferior al 100% del costo totalque corresponda. En caso que aún hubieseque compensar una diferencia, se deberáhacer uso de las economías reales de la parti-da de personal.ART. 3 El pase a planta de personal perma-nente o temporario de los guardaparques queprestaban servicios bajo la modalidad de loca-ciones de servicio, según los acuerdos parita-rios celebrados, se realizará conforme a lassiguientes pautas:

- Se faculta al Ministerio de Ambiente yObras Públicas a transferir el créditonecesario de la partida de personal a lapartida de locaciones de servicios por elperiodo en que el agente hubiere pres-tado funciones bajo esa modalidad enel 2007.- El costo de la incorporación deberáincluir todos los conceptos remunerati-vos y no remunerativos que deba per-cibir cada agente más las contribucio-nes patronales respectivas.- Quedan exceptuados, sólo para estoscasos, de la anualización necesaria delcrédito establecida en el artículo 64 dela Ley Nº 7.650.




A Asuntos Sociales y Trabajo y Hacienda yPresupuesto

45E53324


L E Y:

Artículo 1° - Créase, dentro del Registro Públi-co y Archivo Judicial de la Provincia de Mendo-za, las Secciones:



a) Extranjeros: se identificarán todosaquellos inmuebles de la provincia deMendoza en los que alguno de sus pro-pietarios sea una persona física o jurí-dica de nacionalidad extranjera.b) Limítrofes: se identificarán todosaquellos inmuebles de la provincia deMendoza que se encuentren en el límitefronterizo con el país de Chile.

Art. 2° - De forma.JORGE DIFONSO

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:En la provincia de Mendoza se han registrado,en los últimos años, distintas ventas de pro-piedades rurales a ciudadanos o personasjurídicas extranjeras, inclusive muchas deellas estarían ubicadas en zonas limítrofes.Desde el punto de vista económico, los valo-res comparativos de las propiedades en Men-doza son más baratas que en Europa, EstadosUnidos o Japón.Al día de la fecha, no existe en la Provincia unbanco de información disponible donde sepueda obtener datos referidos al origen de losdueños y la forma en que adquirieron las tie-rras.Es también conocida la cantidad de inmuebles,rurales y urbanos, que se encuentran en trá-mites de cambio de titular por prescripciónadquisitiva (adquisición del dominio medianteel transcurso del tiempo), títulos supletoriosque tramitan en distintos tribunales de la pro-vincia y sucesiones.Según datos relevados por este Bloque deSenadores Demócratas a lo largo y a lo anchode la provincia miles de hectáreas han sidoadquiridas por capitales Malayos, Chinos,Holandeses, Franceses, Italianos, Españoles,Canadienses y Estadounidenses.Por distintos medios de adquisición de propie-dad, capitales nacionales y extranjeros, tienenla posibilidad de apropiarse de bienes ambien-tales que, el primer recurso involucrado es elsuelo, que conlleva cuestiones territoriales yde acceso a otros recursos naturales funda-mentales y estratégicos como el agua, biodi-versidad, minerales, petróleo, etc.

En los últimos años ha crecido en forma im-portante la demanda de materias primas, que

han aumentado su valor en los mercados in-ternacionales.Los países desarrollados han estructuradorestricciones en el uso de la tierra y han for-mulado planes de ordenamiento de su territo-rio, lo que ha influido de modo decisivo en quela mirada de inversores internacionales estéfijada en nuestras tierras.En los países de Europa del Este se prohíbe lacompra de tierra por parte de extranjeros, quesólo pueden alquilarla para producción o ad-quirirla en forma restringida luego de doceaños de residencia.No solo como fenómeno local vivido en Men-doza sino a modo de constante repetición a lolargo de América Latina, se están ocasionandoconflictos sociales, ambientales, posesorios ylaborales entre productores agrícolas, peque-ñas comunidades y empresarios interesadosen distintas explotaciones.Entendemos que esta situación debe ser teni-da especialmente en cuenta por el GobiernoProvincial.Nos parece sumamente riesgoso que se pro-duzcan adquisiciones de propiedades, porparte de capitales extranjeros, sin ningún tipode reglamentación.Este fenómeno no se ha detenido y por elcontrario, puede multiplicarse en el mediano ylargo plazo si una consulta la oferta inmobilia-ria de la Provincia y el mercado internacional.Corresponde a la provincia de Mendoza esta-blecer las condiciones de uso, darse un orde-namiento territorial, debatir acerca del apro-vechamiento social, económico y ambiental-mente sustentable de sus recursos naturales yde su territorio.Desde este Bloque de Senadores Demócratasnos parece que debemos apuntar a contar conuna reglamentación legal acorde y restrictivapara los capitales extranjeros que adquieraninmuebles rurales, tales como su identificaciónclara, tanto del comprador como del vende-dor, la extensión, origen que han tenido losfondos y la capacidad patrimonial de los titula-res, un organismo de control y seguimientoprovincial.El Estado mendocino debe conocer en manosde quien está la tierra, como fue adquirida ydemás datos que sirvan a un ordenamiento ycontrol futuro. Y para este objetivo final, en-tendemos que debemos comenzar con unREGISTRO SISTEMATIZADO DE PROPIEDADESRURALES CORRESPONDIENTES A EXTRANJE-ROS así como también un REGISTRO DE PRO-PIEDADES LIMÍTROFES CON CHILE.



Todo ello nos parece que administrativamentedebería instrumentarse en el Registro Públicoy Archivo Judicial de Mendoza.Desde la comunidad existe el reclamo generalde que desde el estado se intervenga al res-pecto, ya que el único límite que se le puedeoponer al poder económico es el poder políti-co, que debe garantizar los controles y laresolución de la problemática del uso y latenencia de la tierra.Por estos fundamentos y los que oportuna-mente se darán es que solicito el tratamientoy posterior aprobación del siguiente Proyectode Ley.Mendoza, 02 de mayo de 2007.

JORGE DIFONSO


46E53325Ms-44005


L E Y:

ART. 1 La presente Ley tiene por objeto laprotección de testigos y arrepentidos en pro-cesos penales, cuando existiere peligro funda-do de sufrir un menoscabo a su vida y/o inte-gridad psicofísica o en sus bienes, por las con-secuencias jurídicas que trae aparejado sudeclaración en sede judicial.La protección se extiende al cónyuge o convi-viente y familiares hasta un segundo grado deconsanguinidad o afinidad.ART. 2 Créase el “Programa de Protección deTestigos y Arrepentidos” (PPTA), dependientede la Subsecretaría de Justicia del Ministeriode Gobierno. El PPTA coordinará la implemen-tación de la protección de toda persona que seencuentre en condiciones de declarar comotestigo o imputado arrepentido en causaspenales y que debido a ello se configure lasituación descripta en el artículo precedente.ART. 3 El Programa de Protección de Testigosy Arrepentidos implementará medidas de tu-tela conforme la factibilidad de protección, sin

perjuicio de las facultades establecidas al Ma-gistrado conforme los Arts. 232 y 240 delC.P.P.ART. 4 La inclusión al Programa deberá sersolicitada por el Magistrado interviniente en lacausa, ante requerimiento fundado del testigoo arrepentido o sus letrados patrocinantes yprevia información de los alcances del mismo.ART. 5 Al momento de peticionar la incorpora-ción al Programa, el Magistrado competenteestablecerá prima facie el término de dura-ción, el que podrá ser prorrogado en los su-puestos de no haber cesado las causas quemotivaron su incorporación y el carácter tran-sitorio o permanente de las medidas a imple-mentar.ART. 6 El Programa en cada caso ordenará laincorporación y elaborará un plan individualde protección en relación a la magnitud delpeligro de daño al testigo, arrepentido, sufamilia y/o sus bienes, pudiendo disponerconjunta o alternadamente las medidas esta-blecidas por el Artículo siguiente.ART. 7 Las medidas de protección del Progra-ma podrán consistir en:

a) Disponer en el domicilio del testigo oarrepentido la presencia de personalpolicial de consignab) Patrullaje en la zona de su residen-cia.c) Acompañamiento policial al testigo oarrepentido en su traslado desde el lu-gar donde se encuentre hasta la sedede la autoridad judicial que lo haya ci-tado.d) Resolver la custodia de bienes deltestigo o arrepentido.e) Disponer el cambio del lugar habi-tual de su residencia a otro reservado,con protección policial.f) Otorgar un subsidio de una suma dedinero a determinar por la Coordinacióndel Programa de Protección de Testigosy Arrepentidos, a partir del importe deuna jubilación ordinaria mínima, quepermita mantener el sustento, aloja-miento y nivel de vida del testigo oarrepentido y su familia al momento desu ingreso al mismo. El subsidio seabonará hasta que la autoridad judicialestime que han cesado los motivos deprotección.g) Gestionar a través de la Subsecreta-ría de Trabajo y Seguridad Social de la



Provincia la obtención de un empleoacorde con el que poseía al momentode adquirir la calidad de testigo o arre-pentido, para el caso en que su protec-ción y asistencia lo exija.h) Disponer que las citaciones de la au-toridad judicial se efectúen a través dela Coordinación del Programa de Pro-tección de Testigos y Arrepentidos.i) Brindar en forma gratuita atenciónmédica y psicológica a las personas in-cluidas en este Programa.j) Instrumentar a través de la DirecciónGeneral de Escuelas el cambio del es-tablecimiento escolar respecto de losparientes alcanzados por el Programa,cuando así lo estimare conveniente ynecesario.k) Gestionar por ante el Ministerio deDesarrollo Social la obtención de unavivienda en calidad de propietario, lo-catario y/o comodatario conforme a sucondición similar, anterior al ingreso alPrograma.l) Solicitar al Magistrado interviniente ladeclaración del testigo o arrepentidomediante videoconferencia, preservan-do las garantías del debido proceso.m) Gestionar la sustitución de la iden-tidad real del testigo y/o arrepentido ysus familiares en los términos del Artí-culo 11.n) En general disponer de todas lasmedidas de seguridad conducentesrespecto de las personas incluidas en elprograma a los fines de esta Ley.

ART. 8 Cuando el Magistrado, de conformidada lo previsto por el Artículo 232 del CPP, dis-ponga la reserva de identidad del testigo oarrepentido, los datos identificatorios delmismo quedarán registrados en un libro espe-cial de carácter secreto, cuya seguridad seráresponsabilidad del Coordinador del Programade Protección de Testigos y Arrepentidos, alque no tendrán acceso las partes.ART. 9 En el caso que al ejercicio de la defen-sa le resultare imprescindible contar con losdatos, el Magistrado interviniente en la causavalorará la situación y podrá autorizar conce-derlos, respetando el derecho de asistenciaconsagrado por el Artículo 320 del C.P.P.ART. 10 La Coordinación del PPTA deberá pro-veer los elementos técnicos necesarios paraque la recepción de la declaración del testigoo arrepentido pueda efectuarse a través del

procedimiento de videoconferencia preservan-do las garantías del debido proceso.ART. 11 El PPTA podrá gestionar la sustituciónde la identidad real del testigo o arrepentido,los datos filiatorios, la modificación de laspartidas de sus hijos y del matrimonio, porotros de fantasía a instancias del Magistradointerviniente en la causa, de conformidad alprocedimiento establecido por la Ley 18.248.ART. 12 El requerimiento de sustitución deidentidad deberá complementarse con un in-forme que tendrá carácter reservado y deta-llará:

a) La investigación a la cual el testigoo arrepentido se encuentra vinculado.b) La evaluación de la incidencia deltestimonio o declaración en la resolu-ción del proceso penal.c) Sus antecedentes penales, si los tu-viera.d) Las medidas de tutela aplicadas a lafecha de la solicitud y,e) Las medidas de tutela que se consi-deran necesarias aplicar.

El legajo será de trámite secreto, la gestiónjudicial la efectuará el Coordinador del Pro-grama de Protección de Testigos y Arrepenti-dos por ante el Juez de Primera Instancia dellugar en que se encuentra la inscripción origi-nal que se pretendiere rectificar, modificar ocambiar, o el del domicilio del Testigo o Arre-pentido y sus parientes comprendidos segúncorresponda.

ART. 13 La autoridad de aplicación del pro-grama labrará un Acta de Compromiso con-juntamente con el testigo o arrepentido y laspersonas a las cuales se extiende el Progra-ma, antes de disponer la instrumentación delas medidas a tomar, en la que se hará cons-tar:

a) Su consentimiento expreso para in-gresar al Programa y su conformidadcon las normas que lo regulan.b) La obligación de no evidenciar ni de-nunciar su situación procesal.c) La obligación de colaborar con losrequerimientos del personal que pro-veen la protección.d) La obligación de poner en conoci-miento de la Coordinación cualquierproceso penal abierto en su contra.



e) El derecho a solicitar la exclusión del PPTA.d) Los alcances del Programa en el caso con-creto.Dicha Acta de Compromiso será firmada por eltestigo o arrepentido, las personas a las cua-les se hace extensiva la protección y el Coor-dinador del “Programa Protección de Testigosy Arrepentidos”.ART. 14 El testigo o en su caso el arrepentido,podrán ser excluidos del Programa, por deci-sión del Magistrado interviniente en la causa,cuando se comprueben los siguientes supues-tos:

a) Violaciones del Acta de Compromi-so.b) Divulgación de información inexactaque pueda entorpecer el trámite de lacausa.c) Falsedad en la invocación de las cir-cunstancias que sirvieron de funda-mento para su inclusión en el PPTA.d) Falsedad de las declaraciones efec-tuadas en la causa penal.

Esta decisión no está sujeta a revisión o re-curso alguno.

ART. 15 Además de la responsabilidad penalque les pudiera corresponder a los funciona-rios o empleados que divulguen informaciónque permita identificar y/o vulnerar las medi-das de seguridad dispuestas al testigo o arre-pentido protegido por el Programa, serán pa-sibles de sanciones disciplinarias de carácteradministrativo.ART. 16 La Coordinación del Programa deProtección de Testigos y Arrepentidos habilita-rá un servicio telefónico, gratuito a fin deprestar asesoramiento respecto de los alcan-ces del PPTA a los potenciales testigos y arre-pentidos.

ART. 17 El Ministerio de Hacienda adoptará lasmedidas conducentes para proveer las parti-das presupuestarias necesarias que permitanafrontar los gastos que demande la implemen-tación del PPTA.ART. 18 Comuníquese al Poder Ejecutivo.

DADO EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LAPROVINCIA DE MENDOZA, a los dos días delmes de mayo del año dos mil siete.




47ORDEN DEL DIA

DESPACHO RESERVADO DE LA SESION AN-TERIOR:496-De Medio Ambiente, Urbanismo y Vivien-da en mayoría, adhiriendo a la sanción de laH. C. de Diputados, en el proyecto de ley ve-nido en revisión, creando un Programa deRegularización y Ordenamiento de Vivienda, yen minoría aconsejando el archivo del mismo.(Expte. 45721).

DESPACHOS DE COMISION513-De Derechos y Garantías, aconsejando elgiro al archivo de los expedientes:51774-Nota de la Sra. María R. Pomeli. Expo-niendo su situación procesal.52883-Nota de la Sra. Mirtha E. Galdame,solicitando intervención ante presunto proce-dimiento irregular realizado por personal de laMunicipalidad de la Capital.52759-Actuaciones efectuadas en el proyectode resolución, citando a autoridades de laU.N.C. a reunión de comisiones, a fin de in-formar sobre el cupo de ingreso y cobros quese le efectuarían al alumnado.52473-Nota remitida por Responsable de PoloObrero, Regional Mendoza, denunciando pre-suntas presiones por parte de funcionarios dela Municipalidad de Las Heras.514-De Derechos y Garantías, en el proyectode resolución, solicitando a la Suprema Cortede Justicia la remisión del Expte. 3827/05/6F,que tramita ante el Sexto Juzgado de Familiade la Primera Circunscripción Judicial. (Expte.52768).515-De Turismo, Cultura y Deportes y Legis-lación y Asuntos Constitucionales, en el pro-yecto de ley, venido en revisión, modificandola Ley 6457 -Deporte y Recreación-. (Expte.52326).



SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Aprobadala Lista de Asuntos Entrados.

VHOMENAJES

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Periodopara rendir Homenajes.

Corresponde dar cumplimiento a la Re-solución 1205 que por Secretaría se dará lec-tura.

- El texto de la Resolución 1205, es elsiguiente:

EXPTE. 53115RESOLUCION N° 1205Visto el Expte. 53115, proyecto de resolución,de autoría del Senador Diego Seoane,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de interés legislativo latarea de investigación periodística realizadapor el Licenciado Rodrigo Sepúlveda.Art. 2º - Otorgar una distinción, consistenteen una plaqueta recordatoria, que incluya elsiguiente texto: “A Rodrigo Sepúlveda, enreconocimiento a su permanente tarea pormantener viva la memoria”.Art. 3°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veintisiete díasdel mes de marzo del año dos mil siete.

Dr. JUAN CARLOS JALIFFVicegobernador

Presidente H. SenadoDra. ANALIA V. RODRIGUEZSecretario LegislativoH. Cámara de Senadores

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra el senador Seoane.

SR. SEOANE (UCR) - Señor presiden-te, en este momento vamos a entregar unadistinción, como tantas veces lo hemos hecho,a la tarea destacada de un conciudadano. Estamecánica que es usual en nuestro Cuerpotiende a valorizar los esfuerzos y compromisosde los integrantes de nuestra sociedad.

Desde mi óptica, el reconocimiento queestamos por concretar tiene un carácter espe-cial.Rodrigo Sepúlveda es un destacado profesio-nal de los medios de comunicación que des-empeña su tarea en los ámbitos locales. Des-de allí ha puesto una imagen de periodistaserio y de gran nivel, pero su tarea excede lacoyuntura cotidiana. Sepúlveda encarna unafaceta tal vez menos conocida por la ciudada-nía, pero de un valor social inconmensurable,desde la búsqueda de la justicia, la defensa delos derechos humanos y la recuperación de lamemoria que se refleja en producciones co-municativas como son los documentales D2 ylegajos CONADEP que han merecido el reco-nocimiento internacional.Esta tarea de este joven periodista volcado enformato de documental audiovisual, en lostrabajos que mencionaba como D2 (que cuen-tan lo ocurrido en ese centro de detenciónclandestino en nuestra Provincia) y legajoCONADEP (que aborda desde la denominadalucha contra la subversión en el proceso pre-vio al golpe de Estado en 1976 hasta la llega-da de la democracia), justamente son hechosque no merecen pasar desapercibidos por laciudadanía y menos por esta Honorable Casade las Leyes.Superando estos géneros comunicacionales, elcompromiso social de este realizador se vuel-ca además en una acción permanente junto adiversos organismos de derechos humanos,no sólo de Mendoza sino también del resto delpaís. Su labor diaria en medios locales, sucolaboración a otros nacionales así lo demues-tran acabadamente.En estos días donde las aguas bajan turbiasjustamente en el tema de seguridad, todo sepresta a confusión al abordar este tema queson los Derechos Humanos, la Justicia y cum-plimiento de la ley, presencias como la deSepúlveda contribuyen a mejorar el análisisde lo que se hizo, se hace y se debe hacer ysobre todo comprender el verdadero sentidodel “Nunca Más”, esa frase que muchas vecesse bastardea según las circunstancias y con-veniencias y que encierra cosas verdadera-mente muy fuertes. Nunca Más terrorismo deEstado, ni en dictaduras, ni en democracia;por estos breves conceptos y por la gran labordestacada de este joven periodista es que se



ha presentado el presente proyecto, que estaCámara ya ha dado sanción.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra el senador Tanús.

SR. TANUS (BFPVJ) - Señor presiden-te, es para adherir desde nuestro bloque lapropuesta de esta Cámara de dar esta distin-ción legislativa para el periodista Rodrigo Se-púlveda. También compartimos los conceptosque enumeró el senador Diego Seoane y tam-bién queremos destacar la independencia ysobre todo la actitud hacia la memoria quetiene Rodrigo y que va en sintonía con estaépoca donde las cosas que pasaron en déca-das pasadas no se olvidan, se recuerdan y quesirven para no volver a cometer los mismoserrores que cometió la historia argentina.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra la senadora Naman.

SRA. NAMAN (ARI) - Señor presiden-te, Rodrigo Sepúlveda es un joven periodista,productor, guionista, docente, pero por sobretodas las cosas, es un joven comprometido.Esta no es una cuestión que se de en estostiempos muy comúnmente; no hablo sólo desu vinculación y sobre todo su compromisopersonal con la defensa de los derechoshumanos y de sus labores documentales, co-mo a las que ya se refirieron los senadorespreopinantes; hablo de problemáticas muydifíciles de tratar y que, sin embargo, él haasumido en su rol, no solamente de comuni-cador social, sino también como docente:flagelos, como gatillo fácil, la relación entre laclase media mendocina, la inseguridad, quiendelinque y por qué, implica este compromisopersonal que tiene Rodrigo, frente a esta so-ciedad en donde la exclusión social, muchasveces, va de la mano de la no responsabilidadde muchos de los ciudadanos que tenemosque ver con este tema.Las palabras de Rodrigo, diciendo: “Nos acos-tumbramos, nos estamos acostumbrando a laviolencia y la violencia crecerá entre se multi-plique en todas partes la injusticia y los privi-legios”.Desde el Bloque del ARI, es un honor paranosotros adherir a este merecido homenaje aRodrigo y ojalá que estos sirva de apoyo, paraque continúen su labor muchos otros jóvenesy también se comprometan en el futuro de lasociedad.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra el senador Guerra.

SR. GUERRA (BPJFPV) - Señor presi-dente, desde este bloque sumamos al home-naje que está realizando esta Cámara a Ro-

drigo Sepúlveda, un joven periodista que hatenido la capacidad, la voluntad y la decisiónde reflejar en su trabajo, como bien lo decía elsenador Seoane, “el nunca más” para quetengamos memoria, para que recordemos enel tiempo, con su trabajo, el nunca más.Creo que Rodrigo ha plasmado en su trabajotoda su capacidad, todo lo que él, día a día,nos demuestra en su relación habitual acá enla Legislatura, mostrando su capacidad, inde-pendencia y objetividad de trabajo.Recién hablaba con Rodrigo y ojalá que en lospróximos días podamos tener en esta Legisla-tura la presentación de su trabajo para podertodos disfrutar de esta obra, que ha sido pre-miada en otros lugares y hoy está tendiendoun reconocimiento por esta Cámara.Mis felicitaciones para Rodrigo y ojalá que sigade esta manera, porque está demostrando,para todos los jóvenes, el camino a seguir.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra el senador Difonso.

SR. DIFONSO (PD) - Señor presiden-te, es para adherir desde el Bloque Demócratapor los fundamentos que se han vertido acá ypor sobre todo, por la calidad personal deRodrigo Sepúlveda, y además nos interesaseñalar un punto: es una persona, un joven,un profesional que dignifica su oficio y es muyimportante que cada uno de los trabajadoresdignifique su oficio, estén orgullosos de suoficio y lo ejerzan en la forma y con el profe-sionalismo que se debe ejercer.Por estos motivos vaya la adhesión del BloqueDemócrata y nuestras felicitaciones.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Invito alas autoridades de Cámara y al senador Seoa-ne, autor del proyecto, a hacer entrega de ladistinción al señor Rodrigo Sepúlveda.

-Así se hace. (Aplausos)SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Corres-

ponde dar cumplimiento a la Resolución 1197.Por Secretaría se dará lectura.SRTA. SECRETARIA (Rodríguez) -

Leyendo:

Resolución 1197.EXPTE. 53092

Visto el Expte. 53092, proyecto de resolución,de autoría del Senador Raúl Guerra,




R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés Legislativo alSeminario “Organismos Oficiales de Turismo”dictado en el 3er. año de la Carrera de “Licen-ciatura en Turismo” de la Universidad de Con-greso, por su aporte en la elaboración de Pro-yectos que regulan determinadas actividadesturísticas en la Provincia.Art. 2° - Distinguir mediante la entrega de undiploma a los 28 alumnos elaboradores de losproyectos antes mencionados y de una pla-queta a sus profesores, la Licenciada VivianaMéndez y el Arquitecto Mariano Alguacil.Art. 3° - En el mismo sentido, distinguir pormedio de una plaqueta a la Universidad antesmencionada.Art. 4°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veintisiete díasdel mes de marzo del año dos mil siete.


Presidente H. SenadoDra. ANALÍA V. RODRÍGUEZSecretario LegislativoH. Cámara de Senadores


SR. GUERRA (BPJFPV) - Señor presi-dente, en realidad, más allá de que el proyec-to mencionado, de mi autoría, para distinguira la Universidad de Congreso, a los profesoresy a los alumnos, es una decisión tomada portodos los integrantes de la Comisión de Tu-rismo del Honorable Senado y en concordan-cia con el trabajo que se viene realizando de“Legislatura Abierta”, en la gestión del doctorJuan Carlos Jaliff, donde se planteó la inquie-tud y la necesidad que quienes el día de ma-ñana se iban a recibir de Licenciados en Tu-rismo, fueran un poco los artífices, y que fue-ran trayendo sus inquietudes y las leyes queregirán esta actividad tan importante en laprovincia de Mendoza.Estos chicos, ante este desafío y ante estainquietud, todo lo contrario a amedrentarse,presentaron proyectos dignos y a la altura dela capacidad de ellos, que hoy están en discu-

sión en la Comisión de Turismo, cuyo presi-dente, el senador Rodríguez, planteó abrir eldebate a otras universidades que estuvieranen la carrera de turismo, para que fuerananalizando y evaluando los proyectos quepresentaron estos chicos.Agradezco al rector de la Universidad de Con-greso, Contador Pereyra; al director de lacarrera de turismo, arquitecto Alguacil; a latitular de la cátedra, la licenciada Méndez, porhaber asumido el compromiso y haber moti-vado a los chicos a que presentaran estosproyectos.Los chicos presentaron proyectos de turismorural, gastronómico, de turismo accesible paralos discapacitados, vitivinícola, de señalizaciónturística, y están elaborando un proyecto refe-rente al profesorado de turismo que tiene enelaboración.No solo están estudiando una carrera, sinoque se están comprometiendo con el futurodel turismo en la provincia de Mendoza, algodestacable.Quiero resaltar el esfuerzo de los chicos delValle de Uco, sé que hay chicos de Tunuyán,de Tupungato y de San Carlos, en la oportuni-dad que tuve de estar con ellos en la cátedra,les decía que si hay algo que necesita un des-tino turístico en la provincia de Mendoza, paraterminar definitivamente en materia de turis-mo de unir el norte con el sur, es justamenteel Valle de Uco. Los proyectos presentados porlos chicos del Valle de Uco, en conjunto conlos chicos de Mendoza, hablan de esta inte-gración y del compromiso que cada uno tieneen su territorio para ir desarrollándolo, desdela Comisión de Turismo y en lo personal, mesiento muy orgulloso de estar reconociendoente trabajo que cada uno y con mucha res-ponsabilidad han hecho.Los felicito por el esfuerzo, por la investiga-ción que hicieron cada uno de ustedes paraelaborar los proyectos, felicito al rector de laUniversidad, al director de al carrera y al di-rector de la cátedra, por involucrarse e involu-crarlos en algo que va a ser muy importantepara cada uno de ustedes.

Muchísimas gracias por involucrarse, por par-ticipar, por ayudarnos a hacer leyes que eldía de mañana sea en beneficio de todos losmendocinos y podamos tener un turismo cadavez mejor.Muchísimas gracias chicos. (Aplausos).

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra el senador Rodríguez.



SR. RODRIGUEZ (UCR) - Señor pre-sidente, desde el bloque de la Unión CívicaRadical, también vamos a acompañar la reso-lución.De alguna forma estamos haciéndolo porquereconocemos en estos jóvenes que estáninvolucrados en una actividad que no espropia a la carrera que están cursando, tieneque ver con la realización o confección deproyectos de ley, como ciudadanosinvolucrados en esta sociedad, de la que noson ajenos y en la que están obligados aparticipar transformando la realidad.Esto lo han hecho sin dudas acompañados porlos docentes y directivos, de la carrera y de lacátedra, que los han hecho participar en unaComisión y gracias a la colaboración de losmiembros que la integran se ha abierto a re-cibir a estos jóvenes.Esta inquietud legislativa, que han materiali-zado a través del senador Guerra ha obligadoa que la Comisión tenga aún más aperturahacia las entidades académicas, no para po-ner a consideración los proyectos elaboradospor estos jóvenes, sino todos los proyectosque actualmente tenemos en la Comisión enmateria turística provenientes de ambas Cá-maras.Destaco la actitud de estos jóvenes y resaltoque en la sociedad actual, en donde vemosjóvenes en una situación marginal, ver lo quehan hecho estos jóvenes nos hace pensar quetodavía quedan esperanzas para el futuro.Gracias. (Aplausos).


SR. DIFONSO (PD) - Señor presiden-te: es para adherir desde el bloque Demócrataa esta iniciativa y felicitar al autor de la mis-ma, porque entiendo que en esta actividad seha juntado el marco que se tiene que dar parael trabajo, una universidad, a través de susautoridades y docentes y alumnos en el marcode su vocación, incluyendo el sentir de lasregiones de que provienen, y un Poder Legis-lativo abierto para que todas las iniciativas sepuedan impulsar, en beneficio de todos losmendocinos.Por eso adherimos y felicitamos a los autoresde este proyecto y desde el bloque Demócratavaya nuestro reconocimiento. (Aplausos).


SRA. NAMAN (ARI) - Señor presiden-te: desde el bloque del ARI es para adherir alhomenaje atento a los argumentos dados.

Destacar la labor de estos jóvenes impulsadospor docentes que los motivan para el desarro-llo de estos proyectos, nos da la esperanza deque esta industria sin chimeneas que es elturismo, la gran apuesta de la provincia haciael futuro, va a tener buenos funcionarios quela desarrollen cabalmente en el futuro.Es por eso que felicito a los chicos, a los do-centes y a aquellos legisladores que han apo-yado esta iniciativa.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) – Invito alas autoridades de la Cámara y al senadorGuerra, autor del proyecto, a hacer entregade las distinciones propuestas.Quiero resaltar la presencia en la sesión dehoy del Centro de Día para Discapacitados deLa Paz, 8 alumnos y 4 docentes, muchas gra-cias por estar con nosotros. (Aplausos).Se procede a la entrega de Plaquetas

recordatorias al Contador Daniel Pereyra,Arquitecto Mariano Alguacil, LicenciadaLiliana Méndez. (Aplausos Prolongados).

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra el contador Pereyra.

CTDOR. PEREYRA - A todos los inte-grantes de la Honorable Cámara de Senadoresquiero decirles que estamos profundamenteorgullosos de estar aquí en primer lugar por-que como Institución Educativa tenemos uncompromiso con la democracia y con las polí-ticas públicas. Y en segundo lugar, porqueustedes nos permitieron participar a nosotrosy a nuestros alumnos de este proceso.Y también, quiero decirles que participan en elproceso de enseñanza y aprendizaje que pre-tendemos con los alumnos y que tengan uncompromiso con las políticas públicas y uste-des nos han dado la oportunidad de hacereso. Muchas gracias.Quiero, además, decirles que este acto repre-senta para todos nosotros un reconocimientotambién de la Honorable Cámara de la Nación,pero quiero resaltar que para los jóvenes quevan a recibir la distinción esto va a quedargrabado a fuego para siempre, va a ser unhito en sus vidas.Así que, muchísimas gracias por apostar a laeducación y a los jóvenes mendocinos.(Aplausos prolongados).

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Invito alos presidentes de los bloques que componenla Honorable Cámara de Senadores a acercar-se al Hemiciclo para hacer entrega de los Di-plomas a los veintiocho alumnos.



El texto del Diploma reza lo siguiente: “Por elaporte realizado a la sociedad mendocina,mediante la elaboración de distintos proyectosrelacionados a la actividad turística a travésde la Materia Seminarios, Organismos Oficia-les de Turismo.”.

- Se hace entrega de los Diplomas.(Aplausos prolongados).

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Presiden-cia invita a pasar a un cuarto intermedio deun minuto.

Así se hace a las 11.35.A las 12.02, dice elSR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se reanu-

da la sesión.Por Secretaría se dará lectura a la Re-

solución 1283 de este Honorable Cuerpo.

Srta. SECRETARIA (Rodríguez) -(Leyendo).

EXPTE. 53204.Resolución N° 1283.Visto el Expte. 53204, proyecto de resoluciónde autoría del Senador Walter Sáenz,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés Legislativo latarea realizada por la Cámara de Comercio,Industria, Agricultura y Ganadería de GeneralAlvear, en pos de la realización, año tras año,de la Fiesta Nacional de la Ganadería de ZonasÁridas.Art. 2º - Otorgar una distinción, consistenteen una plaqueta recordatoria, que incluya elsiguiente texto: “A la Cámara de Comercio,Industria, Agricultura y Ganadería de GeneralAlvear, en reconocimiento a sus esfuerzospermanentes reflejados en la trascendenciaprovincial y nacional de la Fiesta Nacional dela Ganadería de Zonas Áridas ”.

Art. 3°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los diecisiete días delmes de abril del año dos mil siete.


Presidente H. SenadoDra. ANALÍA V. RODRÍGUEZSecretario LegislativoH. Cámara de Senadores

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra el senador Sáenz.

SR. SAENZ (UCR) - Señor presidente,es para informarle al Cuerpo cuál es la situa-ción de este proyecto; es una plaqueta hacialas autoridades de la Cámara de Comercio deGeneral Alvear en reconocimiento hacia esta26º Fiesta Nacional, una fiesta tan propia delos alvearenses que ha trascendido las fronte-ras de la Provincia y también de la Nación,porque también ha tomado rumbo internacio-nal esta fiesta.

Entendíamos que era oportuno hacerleeste reconocimiento, pero dada la situación yla agenda que tienen las autoridades de laCámara era prácticamente imposible convo-carlos para el día de hoy y, de común acuerdocon el Vicegobernador de la Provincia y elPresidente de la Cámara, hemos decidido queen el almuerzo oficial que se va a realizar eldía 12 de mayo en nuestro departamento,entregarla en ese momento.Sabemos que es una fiesta muy importantedonde participan más de ochenta mil ciudada-nos y pueden disfrutar durante los cuatro díasde esta fiesta.Consideramos oportuno y desde ya está invi-tado todo el Cuerpo a participar de esta fiestatan mendocina.Está incluido dentro del Orden del Día la en-trega de esta plaqueta en la persona del señorVicegobernador y quien les habla.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Muchasgracias, senador.

Continuamos en el periodo de homena-jes.

Tiene la palabra la senadora Llobell.SRA. LLOBELL (UCR) - Señor presi-

dente, es para recordar que el día 8 de mayose celebra en todo el mundo el Día Interna-cional de la Cruz Roja.



La Cruz Roja es el movimiento humanitariomás grande del mundo, integrado por millo-nes de voluntarios y voluntarias. Fue fundadapor Pierre Dunant, periodista y comerciantesuizo, en 1859, luego de conmoverse profun-damente al presenciar la batalla del Solferino,en Italia, y observar la agonía que sufrían losheridos.La Cruz Roja en el mundo trabaja para preve-nir y aliviar el sufrimiento humano. Sus idea-les están plasmados en siete principios fun-damentales: humanidad, imparcialidad, neu-tralidad, independencia, carácter voluntario,unidad y universalidad.Dunant logró, después de numerosas gestio-nes, en el año 1864, en Ginebra, Suiza, sentarlas bases de la Cruz Roja con representantesde 17 países. Esta entidad, que auxilió a cadaherido de guerra, sin distinción de nacimiento,lleva los colores de la bandera Suiza, peroinvertidos: una Cruz Roja sobre un fondoblanco.Los 17 países representantes acordaron en suprimera convención respetar como neutraleslos lugares y personas que llevaran el emble-ma, cuyas bases quedaron sentadas desdeesa época. Desde aquel entonces se han esta-blecidos oficinas en todo el mundo. A medidaque han pasado los años, esta organización seha hecho cada vez más necesaria, realizandotareas increíbles de atención a las víctimas,tanto como intercambio de provisiones, tras-lados de heridos, búsqueda de hogares paralos niños, envíos de correspondencias y soco-rros urgentes a los lugares de difícil acceso.Hoy se encuentra representadas en 182 paí-ses, contando con más voluntarios y volunta-rias en todo el mundo, que día a día trabajanpara que otras miles de comunidades vulnera-bles sientan sus vidas más acompañadas ydignas.En nuestro país, en el año 1879, durante elgobierno argentino de Nicolás Avellaneda, seratificó el primer convenio de Ginebra, funda-do el 10 de junio de 1880. Desde entonces,Cruz Roja Argentina ha generado diversasacciones, actuando en catástrofes naturales ocausadas por el hombre; así como epidemias,terremotos.En el año 1920, se creó en Buenos Aires lacarrera de enfermería y en 1934, comenzarona dictarse los cursos de formación de guardavidas entre otras innumerables actividadesque ha realizado la Cruz Roja en nuestro país.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Si ningúnotro señor senador va a hacer uso de la pala-bra, se da por clausurado el periodo de home-najes

Clausurado.

VIOMISION DE LECTURA

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Corres-ponde la lectura del Acta de Labor Parlamen-taria. Ya que todos los señores senadorescuentan con copia, se omite la lectura de lamisma.

VIIACTA DE LABOR

-El texto del Acta de Labor Parlamentariacuya lectura se omite, es el siguiente:

P E D I D O S D E P R E F E R E N C I ABLOQUE JUSTICIALISTA FRENTE PARA LAVICTORIA:PEDIDO DE PREFERENCIAExpte. 53299, proyecto de ley, modificando elartículo 32 de la Ley N° 5892 - Estatuto Esca-lafón Municipal.(Punto 31).Expte. 53304, proyecto de ley, adhiriendo a laLey Nacional 26.233 que trata sobre la pro-moción y regulación de los Centro de Desarro-llo Infantil – CDI(Punto 34).

BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA JUSTI-CIALISTA:DEBERA PEDIR ESTADO PARLAMENTARIO,GIRO A COMISIONES Y POSTERIOR PEDIDODE PREFERENCIAExpte. 53338, proyecto de ley, creando laCaja Complementaria Provincial de las Presta-ciones Previsionales de los ex empleados Pú-blicos Provinciales y Municipales.Expte. 53339, proyecto de ley, disponiendoDuelo Provincial el próximo 25 de Mayo de2007, debiendo permanecer a media asta laBandera Nacional y Provincial en todas lasreparticiones de la Administración PúblicaProvincial y Municipal.

PEDIDO DE PREFERENCIAExpte. 53302, proyecto de ley, modificando elArt. 280 y 293 del Código Procesal Pe-nal.(Punto 32).BLOQUE UCR:



PEDIDO DE PREFERENCIAExpte. 53325, proyecto de ley, venido en revi-sión, creando el Programa de Protección deTestigos y Arrepentidos en casos pena-les.(Punto 46).

BLOQUE DEMÓCRATA:PEDIDO DE PREFERENCIAExpte. 53324, proyecto de ley, creando lasSecciones de Extranjeros y Limítrofes en elRegistro Público y Archivo Judicial de la Pro-vincia de Mendoza.(Punto 45).

PEDIDOS SOBRE TABLASBLOQUE ARI:DEBERA PEDIR ESTADO PARLAMENTARIO YPOSTERIOR TRATAMIENTO SOBRE TABLASExpte. 53330, proyecto de resolución, creandoel Coro de la Honorable Legislatura de la Pro-vincia de Mendoza.Expte. 53331, proyecto de resolución, invitan-do a la responsable del Programa Provincial dePrevención y Atención Integral del Maltrato ala Niñez y Adolescencia, a la Comisión de Ni-ñez y Adolescencia de esta H. Cámara, a finde que informe sobre funcionamiento en ge-neral del programa a su cargo.

BLOQUE JUSTICIALISTA FRENTE PARA LAVICTORIA:DEBERA PEDIR ESTADO PARLAMENTARIO YPOSTERIOR TRATAMIENTO SOBRE TABLASExpte. 53332, proyecto de resolución, solici-tando al Poder Ejecutivo, autorice al InstitutoProvincial de la Vivienda a abonar las deudasimpositivas, territoriales y de servicios quepermitan llegar a transferir al Gobierno de laProvincia inmuebles ubicados en la Calle Lava-lle, entre calles Matienzo y Av. Urquiza, de laCiudad de San Rafael.Expte. 53343, proyecto de pedido de informe,al Poder Ejecutivo, sobre el destino y trata-miento actual de los residuos patogénicosproducidos en los hospitales de nuestra pro-vincia.

TRATAMIENTO SOBRE TABLASExpte. 53286, proyecto de resolución, prorro-gando por 30 días el plazo dispuesto por Re-

solución 645/06 y ampliado por Resolución1037/07, cuya finalidad es establecer si laDirección de Recursos Naturales Renovablescumplió con las normativas vigentes para laexplotación de guanacos en la Reserva LaPayunia, Departamento Malargüe.(Punto 60).Expte. 53297, proyecto de pedido de informe,al Poder Ejecutivo, sobre la Escuela "PrimeraJunta" del Departamento La Paz.(Punto 29).Expte. 53298, proyecto de pedido de informe,al Poder Ejecutivo, sobre las Unidades Policia-les del Departamento Santa Rosa.(Punto 30).

BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA JUSTI-CIALISTA:DEBERA PEDIR ESTADO PARLAMENTARIO YPOSTERIOR TRATAMIENTO SOBRE TABLASExpte. 53333, proyecto de pedido de informe,al Poder Ejecutivo, sobre si las líneas de co-rriente que sirven el recorrido de troles, seencuentran capacitadas para soportar las uni-dades usadas que el Gobierno Provincial esta-ría por comprar a Canadá.Expte. 53337, proyecto de pedido de informe,a la Dirección General de Escuelas, sobre laconstrucción de la Escuela N° 1-331 " VicenteLópez", de la zona rural de Nueva California,Departamento San Martín.

TRATAMIENTO SOBRE TABLASExpte. 53280, proyecto de pedido de informe,a la Dirección General de Escuelas, sobre lacantidad de escuelas que a la fecha no cuen-tan con calefacción.(Punto 16).Expte. 53281, proyecto de pedido de informe,al Ministerio de Ambiente y Obras Públicas,sobre el estado de ejecución de las obrascloacales que se estarían construyendo en elDepartamento General Alvear. (Punto 17).Expte. 53282, proyecto de pedido de informe,al Poder Ejecutivo, sobre el procedimiento porel cual se adjudicó a la Universidad Tecnológi-ca Nacional el servicio de medición de radia-ciones no ionizantes. (Punto 18).Exptje. 53284, proyecto de pedido de informe,al Poder Ejecutivo, sobre las afectaciones am-bientales denunciadas por el Ing. Miguel Gros-so.(Punto 20).

BLOQUE UCR:



DEBERÁ PEDIR ESTADO PARLAMENTARIO YPOSTERIOR TRATAMIENTO SOBRE TABLASExpte. 53335, proyecto de resolución, solici-tando al Poder Ejecutivo celebre un convenioentre el Ministerio de Turismo y Cultura y laDelegación Valle de Uco de la Dirección deRecursos Naturales Renovables, para la cesiónen calidad de préstamo de una de las casascon que cuenta dicho Ministerio en el BarrioAgua y Energía, en la zona de Agua del Toro,San Rafael, a fin de efectivizar los controlesnáuticos de pesca y de caza.Expte. 53341, proyecto de pedido de informe,al Poder Ejecutivo, sobre distintos puntos conrelación al Casino de Tunuyán.Expte. 53342, proyecto de pedido de informe,al Poder Ejecutivo, sobre lo actuado en losAutos 4802-g-04-80527, caratulado "Inten-dente Municipalidad de Tunuyán denuncia porfallas construcción Barrio Puente Giunta".

Expte. 53344, proyecto de resolución, decla-rando de Interés Legislativo las "JornadasInterdisciplinarias de Rehabilitación del NuevoCuyo", que se llevarán a cabo en la sede de laUniversidad de Mendoza, los días 17, 18 y 19de mayo de 2007.Expte. 53336, proyecto de ley, declarando deutilidad pública y sujeto a expropiación el pre-dio de 33 has, pertenecientes al señor DelfínGregorio Casado, sito en el Distrito La Prima-vera, Departamento Tunuyán, donde actual-mente se encuentra enclavado el vertederomunicipal.Expte. 53345, proyecto de ley, autorizando alMinisterio de Seguridad la contratación directapara la adquisición de un sistema integral decomparación e identificación balística, con sucorrespondiente equipamiento.Expte. 53346, proyecto de ley, autorizando alMinisterio de Seguridad la contratación directapara la adquisición de un sistema de inspec-ción por rayos x móvil, con su correspondienteequipamiento y rodado..TRATAMIENTO SOBRE TABLASExpte. 53277, proyecto de resolución, decla-rando de Interés Legislativo la Gira que realizael Coro Municipal de la Ciudad de Mendozapara la temporada de octubre- noviembre2007.(Punto 13).Expte. 53278, proyecto de resolución, decla-rando de interés legislativo las "XXXIII Jorna-das Nacionales de Derecho Administrativo" y"III Congreso Internacional de Mendoza", a

realizarse los días 3, 4 y 5 de octubre de2007.(Punto 14).Expte. 53279, proyecto de resolución, solici-tando al Ministerio de Ambiente y Obras Públi-cas coloque en Calle Paso de los Andes, entreJorge A. Calle y Fader de Ciudad, la señaliza-ción vial correspondiente, con el objeto dedisminuir la velocidad con la que se desplazanlos automovilistas que circulan por esa zo-na.(Punto 15).Expte. 53292, proyecto de pedido de informe,al Ministerio de Seguridad, sobre distintospuntos con relación a las características de lacolaboración pedida a las agencias de seguri-dad privada para enfrentar la inseguridad ennuestra Provincia.(Punto 25).Expte. 53308, proyecto de resolución, decla-rando de interés legislativo las Terceras Jor-nadas Nacionales Interuniversitarias de Dere-cho Constitucional Presidencialismo, Caudi-llismo y Populismo", a realizarse en el Salónde Actos de la Suprema Corte de Justicia losdías 11, 12 y 13 de octubre del corrienteaño.(Punto 35).Expte. 53316, proyecto de declaración, viendocon agrado que las autoridades de la Facultadde Ciencias Médicas de la Universidad Nacio-nal de Cuyo accedan a lo solicitado por la Ins-tituto PT 071 Cruz Roja Argentina Filial SanRafael y que se corresponde con las accionesde articulación entre la Carreras de Enferme-rías Profesional y la Licenciatura en Enferme-ría, en el marco del Programa de Territoriali-zación de Carreras Universitarias.(Punto 38).

Expte. 53268, proyecto de ley, venido en revi-sión, imponiendo el nombre "Leopolda MoralesMaya", al Centro de Salud N° 119, Rama Caí-da, Área Sanitaria San Rafael, Ministerio deSalud, ubicado en el citado Departamen-to.(Punto 11).Expte. 53271, proyecto de ley, venido en revi-sión, ratificando las Actas Complementarias yAnexos de las Cartas de Entendimiento sus-criptas en fecha 07-12-06, entre la Comisiónde Renegociación de Contratos de ServiciosPúblicos.(Punto 12).Expte. 53320, proyecto de ley, venido en revi-sión, modificando el Art. 4° de la Ley 7454 ydenominando a la Subsecretaría de Justiciacomo "Subsecretaria de Justicia y DerechosHumanos".(Punto 41).Expte. 53321, proyecto de ley venido en revi-sión, modificando el Art. 60 y el libro tercero,titulo II - procedimientos especiales - denomi-nando al actual capitulo IV como capitulo V"Habeas Corpus y Habeas Data" e incorporan-



do como Capitulo IV denominado "Procedi-miento de Flagrancia" del Código ProcesalPenal.(Punto 42).Expte..53322, proyecto de ley venido en revi-sión, autorizando a la Dirección General deEscuelas a reintegrar gastos de transporte alos docentes de la Escuela Albergue de NivelMedio N° 4-207, en sus sedes de San José,San Miguel de los Sauces y Arroyito, paramovilizarse hasta dichos establecimientos alos fines del desempeño de sus funciones,hasta una suma de pesos doscientos cuarenta($ 240). (Punto 43).Expte. 53323, proyecto de ley venido en revi-sión, facultando al Poder Ejecutivo a disponerde crédito presupuestario de un cargo reteni-do con reserva de empleo para dotar de crédi-to a otro cargo de mayor jerarquía y siemprey cuando se trate del mismo agente sólo enaquellos casos comprendidos en el Art. 12 dela Ley 7.557, modificado por Ley 7.649.(Punto44).

BLOQUE DEMÓCRATA:DEBERA PEDIR ESTADO PARLAMENTARIO YPOSTERIOR TRATAMIENTO SOBRE TABLASExpte. 53329, proyecto de resolución, solici-tando una reunión conjunta entre las Comi-siones de ECyT y DG de esta H. Cámara a losefectos de recibir una delegación de autorida-des y alumnos de la Escuela IES N° 9-010"Rosario Vera Peñalosa, a fin de tomar cono-cimiento sobre el problema edilicio y de fun-cionamiento de dicha institución.

TRATAMIENTO SOBRE TABLASExpte. 53303, proyecto de ley, incorporandoen el Presupuesto de la Provincia año 2008,una partida para dotar de una Sala de Neona-tología al Hospital Regional de Malargüe.

Transf.. en Resol.(Punto 33).Expte. 53315, proyecto de resolución, invitan-do a los integrantes de la Comisión de MAUVde esta H. Cámara, a que concurran a la zonadel Dique El Nihuil, a fin de que verifiquen laproblemática de dicho dique.(Punto 37).

BLOQUE PARTIDO DEMÓCRATA:DEBERA PEDIR ESTADO PARLAMENTARIO YPOSTERIOR TRATAMIENTO SOBRE TABLASExpte. 53326, proyecto de declaración, mani-festando el respaldo de este H. Cuerpo a lalabor del Poder Judicial de la Nación y de susmagistrados, en su acción investigadora de

presunto fraude al Estado Nacional, incumpli-miento de los deberes de funcionarios públi-cos, evasión impositiva, cohecho, en la CausaNº 1705/05.Expte. 53340, proyecto de declaración, ad-hiriendo a la declaración del próximo 25 demayo como día de duelo provincial.

TRATAMIENTO SOBRE TABLASExpte. 53285, proyecto de pedido de informe,al Poder Ejecutivo, sobre vehículos que perte-necen a los Ministerio de Seguridad y de Go-bierno.(Punto 21).Expte. 53312, proyecto de pedido de informe,reiterando al Poder Ejecutivo el informe sobreel Programa de Educación Federal "AprenderEnseñando.(Punto 36).

Dr. JUAN CARLOS JALIFFSERGIO BRUNIDIEGO SEOANE

ANIBAL RODRÍGUEZLEOPOLDO CAIRONELEONARDO HISARAUL GUERRA

ENRIQUE AHUMADAMONICA PIRISJORGE DIFONSOCARLOS AGUINAGAMARÍA A. NAMAN

Dra. ANALIA RODRÍGUEZ(Secretaria Legislativa)RUBÉN ANGEL VARGAS(Prosecretario Legislativo)

VIIISE DESIGNAN MIEMBROSINTEGRANTES DEL JURYDE ENJUICIAMIENTO

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En estaprimera sesión del Periodo Ordinario por dis-posición del Artículo 164 de la ConstituciónProvincial, se debe proceder a la designaciónde los miembros que integrarán el Jury deEnjuiciamiento.

En consideración de la Cámara.Tiene la palabra el senador Bruni.SR. BRUNI (UCR) - Señor presidente,

el bloque de la Unión Cívica Radical, ratificalos integrantes que ya vienen integrando elJury de Enjuiciamiento.




SR. GUERRA (BPJFPV) - Señor presi-dente: es para ratificar a los miembros quecomponen el Jury de Enjuiciamiento.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra la senadora Piris.

SRA. PIRIS (BFPVJ) - Señor presi-dente; en el mismo sentido, ratificamos losmiembros del Jury de Enjuiciamiento.


SR. DIFONSO (PD) - Señor presiden-te: para ratificar los miembros que componenel Jury de Enjuiciamiento.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tambiénconfirmamos a la senadora Naman.

Con la misma lista de suplentes actua-les.

Por Secretaría se dará lectura y se harála votación nominal.

SRTA. SECRETARIA (Rodríguez) -Integrantes titulares: José Martínez, DiegoSeoane, Alejandro Volpe, Dante Casado, Ger-mán Gómez, Guillermo Magistretti y MaríaAlejandra Naman.

Senadores suplentes: Leopoldo Cairo-ne, Abel José, Leonardo Hisa, MónicaPiris, Miriam Gallardo, Jorge Difonso yOmar Dengra.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Por Secre-

taría se tomará la votación nominal.Votan por la afirmativa los siguientes

señores senadores: Bruni, Cairone, Came-rucci, Herades, Hisa, José, Llobell, Lobos,Manzano, Martínez, Sáenz, Seoane, Ro-dríguez, Vaquié, Volpe, Amstutz, P iris,Bermejillo, Gallardo, Gómez, Guerra, Pe-llegrini, Yoma, Difonso, Magistretti y Na-

man.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Veintiséisvotos por la afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - La vota-ción arrojó el siguiente resultado: 26 votospor la afirmativa, por lo que queda aprobadopor unanimidad. Habiendo sido aprobado engeneral y en particular, queda aprobada ladesignación de los miembros de este Honora-

ble Cuerpo para integrar el Jury de Enjuicia-miento.Se comunicará. (Ver Apéndice N° 11).

IXRESERVA EN SECRETARIA

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Corres-ponde considerar el Orden del Día.

En primer lugar trataremos el despacho496 reservado de la sesión anterior.

Tiene la palabra el senador Seoane.SR. SEOANE (UCR) - Señor presiden-

te, de acuerdo a lo conversado en Labor Par-lamentaria, solicito que quede reservado unasemana más en Secretaría.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va avotar.

-Resulta afirmativa. (Ver Apéndice N°12).

XGIRO AL ARCHIVODE EXPEDIENTES

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Orden delDía.

Por unanimidad se aconseja el giro alArchivo de los expedientes contenidos en eldespacho 513.

Se va a votar.-Resulta afirmativa. (Ver Apéndice N°

13).

El texto del Despacho 513, es el si-guiente:

Expte. 51774-06

HONORABLE CÁMARA:La Comisión de Derechos y Garantías ha con-siderado la Nota presentada por la Sra. MaríaRoxana Pomelio, mediante la cual EXPONE SUSITUACIÓN JUDICIAL y en virtud de lo queestablecido en el Artículo 133 bis del Regla-



mento Interno del H. Senado, solicita al H.Cuerpo su giro al Archivo.Sala de Comisiones, 09 de Abril de 2007.

MIRIAM GALLARDOPresidentaLUIS RUZO

WALTER SAENZARMANDO CAMERUCCI

Expte. 52473-06HONORABLE CÁMARA:

La Comisión de Derechos y Garantíasha considerado la Nota presentadapor el Polo Obrero Regional Mendo-za, mediante la cual DENUNCIAPRESUNTAS PRESIONES A PERSO-NAS QUE QUIEREN PERTENECERAL POLO OBRERO, DE PARTE DEFUNCIONARIOS DE LA MUNICIPA-LIDAD DE LAS HERAS y en virtuddel informe adjunto, solicita a la H.Cámara su Giro al Archivo.

-Sala de Comisiones, 09 de Abril de 2007.MIRIAM GALLARDO

PresidentaLUIS RUZO


I N F O R M E

La Comisión de Derechos y Garantías ha ana-lizado el expediente de referencia y siendo laproblemática planteada en el mismo, ajeno alas competencias de esta comisión, solicitaaprobar el despacho que antecede.

MIRIAM GALLARDO

Expte. 52759-06HONORABLE CÁMARA:La Comisión de Derechos y Garantías ha con-siderado el Proyecto de Resolución medianteel cual CITA A LAS AUTORIDADES DE LA UNI-VERSIDAD NACIONAL DE CUYO A REUNIÓNCON LA COMISIÓN DE DERECHOS Y GARAN-TÍAS A FIN DE INFORMAR SOBRE LAS MANI-FESTACIONES FORMULADAS POR PADRES DEALUMNOS REFERENTES AL CUPO DE INGRESOY COBRO QUE EFECTUAN EN LA MISMA AL

ALUMNADO y en virtud del informe adjunto,solicita a la H. Cámara su Giro al Archivo.-Sala de Comisiones, 9 de Abril de 2007.



I N F O R M E :

La Comisión de Derechos y Garantías ha ana-lizado el expediente de referencia y habiendorecibido una amplia respuesta por parte delDecanato de la Facultad de Ciencias Médicasde la Universidad Nacional de Cuyo al respec-to, solicita aprobar el despacho que antecede.

MIRIAM GALLARDO

Expte. 52883-07HONORABLE CÁMARA:La Comisión de Derechos y Garantías ha con-siderado la Nota presentada por la Sra. MirthaEsther Galdeano, mediante la cual SOLICITAINTERVENCIÓN ANTE PRESUNTO PROCEDI-MIENTO IRREGULAR REALIZADO POR PERSO-NAL DE LA MUNICIPALIDAD DE LA CAPITALPOR APLICACIÓN DE LA LEY DE ALCOHOLE-MIA y en virtud del informe adjunto, solicita ala H. Cámara su Giro al Archivo.-Sala de Comisiones, 09 de Abril de 2007.



I N F O R M E

La Comisión de Derechos y Garantías ha ana-lizado el expediente de referencia y habiéndo-le comunicado a la Sra. Galdeano, que deacuerdo a la problemática planteada por ella,debería seguir la vía administrativa corres-pondiente y luego la vía judicial, por estasrazones solicita aprobar el despacho que ante-cede.

MIRIAM GALLARDO



XISOLICITUD A LASUPREMA CORTEDE JUSTICIA

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Despacho514.

El texto del Despacho 514, es el si-guiente:

Despacho Nro.: 0514 Año: 2007 Periodo:2006-2007Expte. 52768-06HONORABLE CÁMARA:La Comisión de Derechos y Garantías ha con-siderado la Nota presentada por la Sra. AnaCarina Vitale, mediante la cual SOLICITA IN-TERVENCIÓN A RAÍZ DE UNA DECISIÓN JU-DICIAL y en virtud del Informe que se acom-paña, solicita al H. Cuerpo la aprobación delsiguiente:



Artículo 1°: Solicitar a la Suprema Corte deJusticia copia de los Autos 3827/05/6F quetramita en el Sexto Juzgado de Familia de laPrimera Circunscripción Judicial.Artículo 2: Comuníquese, regístrese e insérte-se en el Libro de Resoluciones del H. Se-nado.Sala de Comisiones, 09 de Abril de 2007.

MIRIAM GALLARDOPresidenteLUIS RUZO

ARMANDO CAMERUCCIWALTER SAENZ

I N F O R M E :

La Comisión de Derechos y Garantías ha ana-lizado el expediente de referencia y en virtudque la problemática planteada en el mismo,resuelve adherir al despacho adjunto.

MIRIAM GALLARDO

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va avotar.


XIIMODIFICANDOLA LEY 6.457

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Habiendosido aprobado en general y en particular, secomunicará.

Corresponde considerar el despacho515.- El texto del Despacho 515, es el si-guiente:

Expte. 52326/06HONORABLE CAMARA:La Comisión de Turismo, Cultura y Deporte,ha considerado el Proyecto de Ley, venido enrevisión MODIFICANDO LA LEY N° 6.457 DELDEPORTE-RECREACIÓN DE LA PROVINCIA DEMENDOZA, y en virtud de los considerandosde fs. 1, aconseja a este H. Cuerpo aprobar elsiguiente:


L E Y:Artículo 1° - Modifícase el Inciso 6) del Art. 11de la Ley Provincial Nº 6.457, el que quedaráredactado de la siguiente forma:

“Inc. 6): Un total de Siete (7) miem-bros por las distintas entidades depor-tivas de la Provincia:a) Tres (3) representantes por las enti-dades nucleadas en la ConfederaciónMendocina de Deportes.b) Tres miembros en representación delas Asociaciones y Federaciones que noestén nucleadas en la ConfederaciónMendocina de Deportes.c) Un (1) representante de las entida-des para deportistas especiales, loscuales serán elegidos y propuestos porlas respectivas instituciones.



Art. 2° - Modifícase el Art. 37 de la Ley Pro-vincial N° 6.457, el que quedará redactado dela siguiente forma:

“Art. 37: A los efectos del debido con-tralor y necesario relevamiento de losrecursos humanos, créase el Documen-to de Identidad Deportiva (DID), queserá otorgado por la ConfederaciónMendocina de Deportes y fiscalizadopor el órgano de aplicación de la pre-sente Ley.”


“Art. 45: La Dirección General de Es-cuelas implementará las Titulaciones deTécnico, Entrenador e Instructor De-portivo, según las exigencias marcadaspor los diferentes niveles educativos,así como las condiciones de acceso,programas, directrices y planes de es-tudio que se establezcan, con el aseso-ramiento y participación de la Subse-cretaría de Deportes de la Provincia yde la Confederación Mendocina de De-portes.”

Art. 4° - Agréguese como Inc. 4) al Art. 48 dela Ley Provincial N° 6.457 el siguiente:

“Inc.4): Las Federaciones y/o Asocia-ciones se nuclearán en la Confedera-ción Mendocina de Deportes.”

Art. 5° - Comuníquese al Poder Ejecutivo.-Sala de Comisiones, 05 de marzo de 2007.

ANIBAL RODRÍGUEZPresidente

FANNY LLOBELMIGUEL MANZANORICARDO BERMEJILLO

Expte. 52326/06HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Legislación y AsuntosConstitucionales, ha considerado el Pro-yecto de ley venido en revisión, modifi-cando la Ley 6.457 –deporte y recrea-ción-, y en virtud del informe de fojas10, ADHIERE al despacho elaborado porla Comisión de Turismo, Cultura y De-porte corriente a fojas 11 a 12 de laspresentes actuaciones.

-Sala de Comisiones, 28 de marzo de 2007.ARMANDO CAMERUCCI

PresidenteGERMAN GOMEZVicepresidente

ALEJANDRO VOLPEABEL JOSE

ARTURO AHUMADAMIRIAM GALLARDODANIEL CASSIA

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Presiden-cia dispone un cuarto intermedio de un minutoen las bancas.

-Así se hace a las 12.16.-A las 12.17 dice elSR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se reanu-

da la sesión.Presidencia informa que el despacho de

la Comisión de Turismo, Cultura y Deporte haunificado la media sanción que viene de Dipu-tados.En consideración en general, por Secretaría seprocederá a la votación nominal.

-Al requerírseles el voto lo hacen porla afirmativa los siguientes señoressenadores y señoras senadoras: Bru-ni, Cairone, Camerucci, Herades, Hisa,José, Llobell, Manzano, Martínez,Sáenz, Seoane, Vaquié, Amstutz, Ca-sado, Piris, Ahumada, Bermejillo, Ga-llardo, Guerra, Pérez, Pellegrini, Yoma,Difonso, Magistretti y Naman.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - El resulta-do de la votación es el siguiente: veinticincovotos afirmativos. Queda aprobado en gene-ral.

Corresponde su tratamiento en particu-lar. Por Secretaría se enunciará su articulado,artículo que no sea observado se dará poraprobado.

-Se enuncian y aprueban sin observa-ción los Arts. 1° al 4°.-El Art. 5° es de forma.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Habiendosido aprobado en general y en particular,pasa a la Cámara de Diputados en revisión.(Ver Apéndice N° 6).



XIIIPREFERENCIAS

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Preferen-cias.

Tiene la palabra el senador Guerra.SR. GUERRA (BPJFPV) - Señor presi-

dente: es para solicitar preferencia para losexpedientes 53299 y 53304.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se van avotar la preferencias solicitadas, con despachode Comisión.


XIVESTADO PARLAMENTARIO


SRA. PIRIS (BFPVJ) - Señor presi-dente: es para solicitar la toma de estadoparlamentario y preferencia con despacho deComisión para los expedientes 53338 y53339. También solicito la preferencia para elexpediente 53302.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va avotar la toma de estado parlamentario de losexpedientes 53338 y 53339.

-Resulta afirmativa.-El texto de los proyectos contenidosen los expedientes 53338 y 53339, esel siguiente:

E53338PROYECTO DE LEY


L E Y:

Artículo 1°-: Créase la Caja ComplementariaProvincial de las Prestaciones Previsionales delos ex empleados Públicos Provinciales y Muni-cipales, a los efectos de asegurar la movilidadde dichas prestaciones prevista en el Art. 14bis de la Constitución Nacional.

Art. 2°-: Dicha caja adicionará al pago de lasprestaciones jubilatorias que abone ANSeS,las sumas que resulten necesarias a fin dehacer efectiva la movilidad de las prestacio-nes.Art. 3°-: El sistema de movilidad para el fun-cionamiento de la Caja Complementaria Previ-sional Provincial será establecido por la Hono-rable Legislatura Provincial, en función de losestudios pertinentes que aseguren el derechode los beneficiarios a una subsistencia decoro-sa acorde con la posición que tuvieron durantesu vida laboral.Art. 4°-: El sistema de movilidad que abonarála Caja Complementaria tiene por finalidadacompañar a las prestaciones y reforzarlas amedida que decaiga su valor con relación alsueldo en actividad.Art. 5°-: Las sumas necesarias para atenderla movilidad que sea dispuesta, según el Art.3°, surgirán de un fondo que se integrará conaportes especiales mensuales del Gobierno dela provincia de Mendoza y Municipalidades, delos empleados públicos en actividad y de losjubilados.Art. 6°-: De forma.

GUILLERMO AMSTUTZ

FUNDAMENTOS

HONORABLE CAMARA:Teniendo presente que el articulo 14 bis de laConstitución Nacional dispone que el Estado“... otorgará los beneficios de la seguridadsocial, que tendrá carácter de integral e irre-nunciable. En especial, la Ley establecerá :...jubilaciones y pensiones móviles” .Que el Art, 99, inc. 8 de la Constitución Pro-vincial impone a la Honorable Legislatura lacompetencia en los temas referidos a la Jubi-laciones y Pensiones Civiles por servicios pres-tados a la Provincia.Que el sistema de movilidad de conformidad alas pautas constitucionales no se aplica aún enel Sistema Integrado de Jubilaciones y Pen-siones.Que los hechos producidos en el año 2002muestran importantes variaciones en cual-quiera de los indicadores que se puedan utili-zar para analizar el mantenimiento o disminu-ción en el nivel de vida del Jubilado o Pensio-nado.



Que desde el año 2003 dio comienzo la recu-peración de las variables saláriales que no sereflejaron en un contemporáneo reconoci-miento para la totalidad de las prestacionesjubilatorias.Que la movilidad de las prestaciones al decirde la Corte Suprema de La Nación “no es unreajuste por inflación, ... sino que es una pre-visión con profundo contenido social referentea la índole sustitutiva de la prestación jubila-toria, para la cual es menester que su cuantía,que puede ser establecida de modos diferen-tes según las épocas, mantenga una propor-ción razonable con los ingresos de los trabaja-dores.”Que es facultad no delegada por esta Provin-cia la determinación del sistema de movilidada aplicar por medio de la Legislatura, median-te una evaluación cuidadosa que tenga encuenta la complejidad de la gestión del gastopúblico y las necesidades que éste está llama-do a satisfacer.Es por estos motivos que solicito a esta Hono-rable Cámara apruebe el presente Proyecto deLey.Mendoza, Abril 2007.

GUILLERMO AMSTUTZ



L E Y:Artículo 1°- Dispóngase Duelo Provincial elpróximo 25 de Mayo de 2007 debiendo per-manecer a media asta la Bandera Nacional yProvincial en todas las reparticiones de la Ad-ministración Pública Provincial y Municipal.Art 2° De forma.

DANIEL CASSIA

FUNDAMENTOS

Honorable CámaraEl presente Proyecto de Ley está relacionadocon el Pedido de Día de Duelo Provincial reali-zado por Organizaciones No Gubernamenta-les, familiares de Víctimas de Delitos y Ciuda-

danos de Mendoza, el próximo 25 de Mayo de2007.Los fundamentos serán puestos a considera-ción de esta Honorable Cámara, al momentode poner a consideración el presente Proyectode Ley, por ello solicito la aprobación de lapresente iniciativa.

DANIEL CASSIA

XVPREFERENCIAS

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Aprobadaslas preferencias. Son girados a Comisión.(Ver Apéndice N° 15).

XVIPREFERENCIA

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra el senador Bruni.

SR. BRUNI (UCR) - Señor presidente:es para solicitar la preferencia con despachode Comisión para el expediente 53325.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va avotar la preferencia solicitada.-Resulta afirmativa. (Ver Apéndice N° 15).

XVIIPREFERENCIA


SR. DIFONSO (PD) - Señor presiden-te: es para solicitar preferencia con despachode comisión para el expediente 53324.

SR. PRESIDENTE (Suárez) - Se va avotar la preferencia solicitada.


XVIIIESTADO PARLAMENTARIO

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Trata-miento sobre tablas.



Tiene la palabra la senadora Naman.SRA. NAMAN (ARI) - Señor presiden-

te: es para solicitar la toma de estado parla-mentario y posterior tratamiento sobre tablasde los expedientes 53330 y 53331.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va avotar la toma de estado parlamentario de losmencionados expedientes.

-Resulta afirmativa.-El texto de los proyectos contenidosen los expedientes 53330 y 53331, esel siguiente:

E53330PROYECTO DE RESOLUCIÓNEL HONORABLE SENADO


Articulo 1° - Créase el Coro de la HonorableLegislatura de la provincia de Mendoza, delque participarán empleados, legisladores yfamiliares de los trabajadores legislativos, delas Cámaras de Diputados y de Senadores.Artículo 2°- La música a seleccionar será unaexpresión de multiculturalidad, apuntando auna actitud de hermandad con las distintaslenguas y culturas del mundo, y fundamen-talmente, con aquellas comunidades que con-forman el nutrido tejido migratorio que nosidentifica, destacando o enfatizando la músicapopular argentina y Latinoamericana, paralograr de esta manera, una reafirmación denuestra identidad cultural a través de la músi-ca coral, sumada al repertorio universal delgénero.Artículo 3°- El Coro se integrará al movimien-to coral provincial, nacional e internacional yse incorporará al calendario cronológico deactividades y presentaciones en la provincia yen el país.Artículo 4° - El Coro de la H. Legislatura de laprovincia de Mendoza realizará presentacionesen lugares donde la música signifique unaporte necesario para quienes la escuchan:asilos, hospitales, institutos del menor, cárcel,entre otros. También organizará conciertospropios.Artículo 5°- Esta agrupación participará de lasprogramaciones que la legislatura realice deacuerdo a sus necesidades: apertura de se-siones anuales, apertura de muestras de artis-tas plásticos, conciertos en el Salón de los

Pasos Perdidos, presentaciones para visitasilustres en la Legislatura, presentaciones fueradel ámbito legislativo en la provincia y fuerade ella.Artículo 6°- El Coro de la H. Legislatura de laprovincia de Mendoza estará dirigido por undirector coral acompañado de un pianista y/oguitarrista, que serán seleccionados por ante-cedentes suficientemente acreditados.Artículo 7°- La H. Legislatura de la provinciade Mendoza, dispondrá de un espacio físicopara el funcionamiento del Coro y proveerá delos recursos necesarios para el desenvolvi-miento del mismo.Artículo 8°- Encomendar a la Presidencia de laHonorable Legislatura de la provincia de Men-doza la coordinación entre ambas Cámaraspara el funcionamiento del nuevo Coro de laH. Legislatura de Mendoza.Artículo 9°- De forma.

ALEJANDRA NAMAN

HONORABLE CÁMARAPonemos a consideración de los Señores Se-nadores el siguiente Proyecto de Resolución,por el que se crea como Coro Institucional dela Honorable Legislatura de la provincia deMendoza, al Coro de la Honorable Cámara deDiputados formado por resolución expedienteN ° 43054 de ese cuerpo legislativo.

FUNDAMENTOS

Con la inauguración de las sesiones extraordi-narias en la Asamblea Legislativa pudimosasistir a la primera presentación pública delCoro de la Honorable Cámara de Diputados dela Provincia.El coro formado por personal de ambas cáma-ras legislativas es fiel expresión no solo delpotencial artístico de los colaboradores de loslegisladores y el cuerpo todo, sino tambiénuna rica experiencia humana y cultural.La trascendencia y posibilidad de que estaagrupación represente a toda la Legislatura esnecesario analizar, toda vez que de acuerdo alo manifestado por muchos de los asistentes,las expectativas que genera esta agrupacióncoral superan a un solo cuerpo legislativo.En general y haciendo nuestros los fundamen-tos del expediente N° 43.054 de la H. Cámarade Diputados por el cual se crea el coro; esese un ámbito que le permite a los miembros



de la Legislatura hacer escuchar sus aptitudesartísticas, pues se desenvuelve cotidianamen-te en un espacio que habitualmente está in-merso en generalidades siendo esta una moti-vación especial. Esta lejanía del sentido depertenencia necesita ser revertida, para quecualquier institución funcione y se desarrolledebe contar con un grupo de personas satisfe-cho, humanizado y armónico.La comunicación dentro del “clima organiza-cional” ligado a la satisfacción de las necesi-dades personales y la elevación espiritual desus miembros en las instituciones legislativas,es imprescindible para quienes realizan tareasdiariamente, evitando la apatía, el desinterésy el descontento.La reciente creación del coro en la H. Cámarade Diputados, ha dado muestras que existeuna estrecha relación entre motivación, per-cepción y comunicación. La comunicación en-tre las personas está determinada por la per-cepción que tengan de sí mismas y de lasdemás. La comunicación interpersonal consti-tuye un área más que importante, ya que enella se estudian las interacciones humanas ola influencia en el comportamiento; siendoeste un espacio en el que el individuo puedehacer mucho para mejorar su rendimiento yeficacia.Advertimos que la participación del personalde ambas Cámaras de la Legislatura en estecoro fue plena, formando un espacio de cama-radería, de inclusión dentro del ámbito laboraly de concurrencia espontánea, que permitió,por decisión personal de cada uno de sus par-ticipantes, la conformación de un grupo coral,donde se unieron los intereses espirituales delpersonal de toda la Legislatura Provincial.Durante su primera interpretación, el 1° demayo en la inauguración de las sesiones ordi-narias, después de cinco meses de prepara-ción, pudimos comprobar la importancia quela música tiene en la comunicación entre laspersonas y el clima armonioso que crea eldesarrollo de una actividad artística extra-laboral entre personas que comparten unmismo ámbito de trabajo.Esta es la razón por la que, a través de esteproyecto, se busca la integración de todo elpersonal legislativo, o sea, de ambas Cáma-ras, de una manera novedosa para esta insti-tución: creando un solo Coro perteneciente ala Legislatura de Mendoza, sumando al ante-riormente creado de la Cámara de Diputadosa este único grupo coral.Dentro de la propuesta pedagógica, tenemoscomo objetivos:

· Incentivar las relaciones interpersonales através de la música.· Iniciación en el canto coral.· Técnica vocal, respiración y relajación.· Dinámica de grupo.· Incorporación de repertorios exclusivos,adaptados a las posibilidades y gustos de losintegrantes.

Podrán participar empleados y funcionarios dela Legislatura, como así también familiares yamigos de los mismos. Este proyecto estádirigido a todas aquellas personas que deseencantar, significando esto que nadie quedaráexcluido de la posibilidad de participación,tengan o no experiencia en el canto.Dentro de un esquema de austeridad, laHonorable Legislatura de Mendoza reservaráuna partida presupuestaria para los gastosque ocasionen los honorarios del director,uniformes, tarimas, y eventuales consumospor traslados del coro cuando su actividad asílo requiera.

Hoy, empresas del mundo, universidades,organismos internacionales, en busca de ge-nerar propuestas de integración social entrequienes, día a día son protagonistas del cre-cimiento de dichas entidades, han creadoagrupaciones corales del tipo que estamospropiciando. Ejemplo de estos emprendimien-tos institucionales son la Coral Do Senado deBrasil, el Coro del Congreso de la Nación, laCoral de Trabajadores de REPSOL YPF Mendo-za, el Coro de la Organización de las NacionesUnidas, entre otros .En una sociedad globalizada y personalistadebemos buscar alternativas que nos unanmás allá de las diferencias personales e ideo-lógicas, el arte es una herramienta insustitui-ble, ojalá que con la aprobación de esta reso-lución por medio de la cual se crea el Coro dela H. Legislatura de la provincia de Mendoza,aportemos nuestra pequeña cuota a una so-ciedad más integrada.

Por estos argumentos y otros que se expon-drán en el recinto solicito la aprobación delpresente proyecto.

ALEJANDRA NAMAN





Articulo 1° - Invitar a la responsable del Pro-grama Provincial de Prevención y AtenciónIntegral del Maltrato a la Niñez y Adolescen-cia, dependiente de la Dirección de SaludMental, Ministerio de Salud, a la Comisión deNiñez y Adolescencia de la Honorable Cámarade Senadores, a fin de que informe sobre me-todologías de trabajo, competencias, deriva-ciones, y funcionamiento en general del pro-grama a su cargo.Artículo 2° - De forma.

ALEJANDRA NAMAN

HONORABLE CÁMARA:Ponemos a consideración de los Sres. Senado-res el siguiente Proyecto de Resolución, invi-tando a la Comisión de Niñez y Adolescenciade esta Cámara a la responsable del Programade Prevención y Atención Integral del Maltratoa la Niñez y Adolescencia, dependiente de laDirección de Salud Mental, Ministerio de Sa-lud.

FUNDAMENTOS

Mediante la Ley N° 6.551 se crea para el terri-torio de nuestra provincia el Programa dePrevención y Atención Integral del Maltrato ala Niñez y Adolescencia, en la esfera del Minis-terio de Salud., teniendo a su cargo un abor-daje multidisciplinario e interinstitucional de laproblemática en el marco de la Ley 6.354(“Protección Integral del niño y el adolescen-te”).El maltrato físico o psicológico, el abusosexual, la negligencia o abandono al que pue-den ser sometidos niños y adolescentes debeser prevenido y atendido por un Estado pre-ocupado por el futuro de sus habitantes. Ladetección a tiempo de estos malos tratos y laayuda a las victimas, son fundamentales a lahora de erradicar un flagelo del que nadie estáexento.La línea telefónica 102 es la vía establecidapara realizar denuncias vinculadas con lasproblemáticas antes planteadas, pero según lajefe del Programa de Prevención y AtenciónIntegral del Maltrato a la Niñez y Adolescen-

cia, de cuatrocientas llamadas que se recibepor día un mínimo porcentaje se debe a casosde corrupción infantil; agregando que ante unpresunto caso de maltrato infantil, se recibenlas denuncias, se verifican los casos, se otorgaun tratamiento y se intenta la reinserción delniño en su ámbito familiar, y que solo en casode que el agresor sea un familiar el programapuede intervenir.Recientes reclamos efectuados por personasque llamaron al 102 frente a casos de maltra-to de niños en la vía pública ponen de mani-fiesto una limitación de competencias quetendría este programa con los que ejerce laDinadyf, razón por la cual es menester recibiren el ámbito de la Comisión de Niñez y Ado-lescencia de esta H. Cámara a la responsabledel programa a fin de ilustrarnos sobre meto-dologías de trabajo, competencias, derivacio-nes, etc., todo tendiente a lograr una visiónsuperadora a la actual.Por estos fundamentos y otras razones que seexpondrán oportunamente, pido a los Sres.Senadores me acompañen en el siguienteProyecto de Resolución.

ALEJANDRA NAMAN

XIXSOBRE TABLASSE APRUEBANDOS PROYECTOS

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se van avotar los proyectos de resolución contenidosen los mencionados expedientes.

-Resulta afirmativa.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Habiendo

sido aprobados en general y en particular, secomunicarán. (Ver Apéndices Nros. 16 y17).

XXESTADO PARLAMENTARIO


SR. GUERRA (BPJFPV) - Señor presi-dente: es para solicitar la toma de estadoparlamentario y posterior tratamiento sobretablas de los expedientes 53332 y 53343.También el tratamiento sobre tablas de losexpedientes 53286, 53297, 53298 y 53349.



Además solicito la toma de estado parlamen-tario y el posterior giro a la Comisión de Dere-chos y Garantías, del expediente 53350.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración la toma de estado parlamentario delos expedientes: 53332, 53343.


- El texto de los proyectos contenidosen los expedientes: 53332, 53343, esel siguiente:



Art. 1°: Solicitando al Poder Ejecutivo, autori-ce al Instituto Provincial de la Vivienda paraque de acuerdo y en cumplimiento de susfines y reglamentos operativos abone las deu-das impositivas, territoriales y de serviciosque permitan llegar a transferir al Gobierno dela Provincia los inmuebles inscriptos con lasmatrículas 28.373/17 Asiento A-1 del FolioReal con Padrón Nª 77.167/17 y 28.418/17Asiento A-2 del Folio Real con Padrón Nª77.169/17 ubicados en la calle Lavalle entrecalles Matienzo y Av. Urquiza de la ciudad deSan Rafael.Art. 2°: Cumplidas las formalidades autoriza-das en el Art. 1ª la Escribanía General de Go-bierno debe proceder a realizar la regulariza-ción mediante escritura traslativa de dominioa favor de la provincia de Mendoza, para pos-teriormente efectuar las escrituras correspon-dientes a favor del Instituto Provincial de laVivienda.Art. 3°: El Instituto Provincial de la Viviendahará la transferencia correspondiente de lasdeudas mencionadas en el articulo 1° a lascuotas de los adjudicatarios de dichos inmue-bles.Art. 4°: De forma.

RAÚL GUERRA


Honorable Cámara:

Este Proyecto de Resolución tiene por objetoautorizar al Instituto Provincial de la Viviendapara ejecutar actos útiles que permitan latransferencia al Gobierno de la Provincia deinmuebles y las viviendas en ellos construidaspara que cumplan con el fin social de su des-tino.Con esta medida se conseguirán beneficiospara el Estado en la medida que evitará conti-nuar con la responsabilidad de bienes que nole producen provecho alguno y si gastos, co-mo custodia y a futuro eventuales reparacio-nes.El Municipio, a su vez, verá satisfecha unaparte, por mínima que sea, de la demandacreciente por vivienda que su crecimientovegetativo acarrea en forma natural.También se evitarán problemas sociales, aladjudicar las viviendas a sus legítimos y espe-ranzados pre adjudicatarios, evitando la ten-tación de otras personas que percibiendo unasituación irresuelta pueden adoptar el caminode la ocupación indebida.Por último, se producirá el pago con el consi-guiente recupero de la financiación aplicadapara la construcción en su momento.Por las apuntadas razones, más que suficien-tes y que oportunamente serán explicadas,solicito de esta H. Cámara la aprobación delsiguiente.Mendoza, 4 de Mayo de 2007.

RAÚL GUERRA

E53343PEDIDO DE INFORMEEL HONORABLE SENADO


Artículo 1: Que el Poder Ejecutivo de la Pro-vincia de Mendoza informe, respecto de losresiduos patogénicos, los siguiente puntos:

· Cuántos centímetros de espesor po-seen las cajas de cartón corrugado enlas que se almacenan.· Qué costos tiene para el hospital lacompra de una caja de almacenamien-to.



· Qué capacidad de almacenamientoposee cada caja.· Cuál es el índice diario(en kilogra-mos), promedio, de producción de es-tos residuos por cama; indicando endetalle cada uno de los hospitales pú-blicos de nuestra Provincia.· De qué organismo depende su reco-lección y transporte. Con qué periodici-dad se realiza este trabajo.· Qué destino tienen luego de su reco-lección, y en qué consiste exactamenteel tratamiento que reciben los mismos.

Art. 2: De Forma.RICARDO M. BERMEJILLO

FUNDAMENTOSHonorable Cámara:El presente proyecto de Pedido de Informetiene por finalidad obtener la información ne-cesaria sobre el destino y tratamiento actualde los residuos patogénicos producidos en loshospitales de nuestra Provincia.A raíz de las publicaciones realizadas por Ca-nal 9 de Mendoza, el día viernes 20(veinte) deabril del corriente en su segunda edición, refe-rente a el tratamiento de los residuos patogé-nicos es que surgen ciertos interrogantes alrespecto.Dicha publicación hace referencia al procesode recolección intrahospitalaria de los mismosy al precio de las cajas en las cuales debendepositarse. Además, se asevera que en elHospital Central se acumulan en su playa deestacionamiento gran cantidad de cajas con-tenedoras de residuos patogénicos, y que losmismos están mal manipulados.Costos difíciles de afrontar por nuestros hospi-tales para el tratamiento de aquellos residuoso una mala manipulación de estos, tornaríaineficaz cualquier plan tendiente a evitar lacontaminación producida por residuos patogé-nicos. Es por ello que resulta imperioso cono-cer la realidad actual de su sistema de trata-miento para intentar mejorar, en lo que fuereposible, el mismo.Por lo antes expuesto es que solicito, a esteHonorable Cuerpo, la sanción favorable alpresente Proyecto de Pedido de informe.7 de mayo de 2007.


XXISOBRE TABLASSE APRUEBAN

CINCO PROYECTOS

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración el tratamiento sobre tablas de losexpedientes: 53332, 53343, 53286, 53297 y53298.

Se va a votar.-Resulta afirmativa.- El texto de los proyectos contenidosen los expedientes: 53286, 53297 y53298, son los que figuran en puntos22, 29 y 30 respectivamente de Asun-tos Entrados.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-

deración en general y particular con las modi-ficaciones obrantes en Secretaría los expe-dientes: 53332, 53343, 53286, 53297 y53298.

Se van a votar.-Resulta afirmativa.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Habiendo

sido aprobados en general y en particular, secomunicarán. (Ver Apéndices Nros. 18, 19,20, 21 y 22).

XXIIESTADO PARLAMENTARIO

INVITACIÓN A FUNCIONARIASA COMISION

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración la toma de estado parlamentario delexpediente 53349.

Se va a votar.-Resulta afirmativa.- El texto del proyecto contenido en elexpediente 53349, es el siguiente:

E53349PROYECTO DE RESOLUCIONEL HONORABLE SENADO


ART. 1: Invitar a las Señoras: CoordinadoraRegional Zona Norte, Arq. Beatriz ORTEGA; e



Inspectora Dirección de Mantenimiento y Re-paraciones Arq. Julieta INNELLA a la reuniónde la Comisión de Educación, Ciencia y Técni-ca; a realizarse el día 09 de Mayo del corrien-te en el seno de la misma, a las 09.30 hs, alos fines de informar sobre las acciones que sevienen desarrollando respecto de las repara-ciones efectuadas en Paso de los Andes 78,Ciudad, Mendoza; sede de los establecimien-tos educativos “Federico García Lorca” N° 4-072, y “Prof. María Esther Reta” N° 2-046.ART. 2: De forma.MENDOZA, 08 de Mayo de 2007.

FÉLIX YOMA


Honorable Cámara:Señores: “Hemos sostenido hasta el cansancioque para que la educación funcione debenexistir: excelencia en los planes de enseñanzay ámbitos adecuados; donde los esfuerzossólo tengan que abocarse al aprender”.Lamentablemente, son muchos los niños deeste ciclo lectivo, que ante la imprevisión hansufrido incomodidad... frío, con el consiguientemalestar físico durante las horas deaprendizaje y el latente peligro de serafectada la salud de todos los damnificados decada escuela. En algunos establecimientos yahay que lamentar el haber perdido valiosashoras de clases en su aprendizaje. Estosinconvenientes también los ha padecido elpersonal docente y no docente de las escuelasdeterioradas.Los conflictos sólo se superan si hay decisio-nes, y luego acciones inmediatas, respuestasoportunas a desafíos impostergables.El día 29 de Marzo del corriente año, fecha enque se hace presente a pedido “nuevamente”del que suscribe, la Sra. Directora General deEscuelas, Emma Cunietti en la Comisión deEducación conformada especialmente pararecibirla; donde declara: Tenemos cien obrasadjudicadas en instalaciones sanitarias gene-rales, son las licitadas y cierta dificultad paraque se presenten empresas chicas, que sonlas que se presentan usualmente en estasobras menores a sesenta mil (60.000) pesos.Si tienen gente amiga que tengan empresas,les pido que se acerquen a la Subsecretaría deInfraestructura y vamos a ayudarlos a hacerlos trámites, porque efectivamente hay em-presas grandes que están colapsadas y estasobras de menor cuantía son muy poco intere-sante para ellas. Entonces, nos queda unacuestión que es alentar a las empresas chicas.

Texto obrante en Versión Taquigráfica, Comi-sión de Educación, Ciencia y Técnica del29/03/07.Hago referencia al párrafo precedente consi-derando, que habiendo tomado conocimientode la suspensión de actividades en el funcio-namiento de la Escuela N°4-072 “FedericoGarcía Lorca”, por demoras en las reparacio-nes. Asimismo, de acuerdo a lo informado lasdemoras ocasionadas son responsabilidad dela Inspectora a cargo, que a la fecha no haexpedido Certificación Porcentual de los traba-jos concluidos. Consecuentemente la pequeñaempresa carece de la capacidad económico-financiera, indispensable en el cumplimientode sus obligaciones contractuales.En este contexto, el presente proyecto, obe-dece a nuestra preocupación por el “Tiempo yForma” en el cumplimiento eficiente y efectivode las funciones que competen a la Inspecciónde la Dirección de Mantenimiento y Repara-ciones dependiente de la Subsecretaría deInfraestructura Educativa, Dirección Generalde Escuelas; atento a la recuperación del buenestado y funcionamiento de los establecimien-tos escolares.Por los presentes argumentos, y los que seampliarán en su oportunidad, es que solicita-mos al H. Cuerpo, preste sanción favorable alpresente Proyecto de Resolución.MENDOZA, 08 Mayo de 2007.

FÉLIX YOMA

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Por Secre-taría se dará lectura a la parte resolutiva delexpediente 53349.

SRTA. SECRETARIA (Rodríguez) -(Leyendo):

Proyecto de ResoluciónArtículo 1º- Invitar a la señora CoordinadoraRegional Zona Norte, Arquitecta Beatriz Orte-ga, e Inspectora de Dirección de Mantenimien-to y Reparaciones, Arquitecta Julieta Biñuela,a la reunión de la Comisión de Educación,Ciencia y Técnica a realizarse el día nueve demayo del corriente, en el seno de la misma alas nueve y treinta horas, a los fines de infor-mar sobre las acciones que se deberán des-arrollar respecto a las reparaciones efectuadasen Paso de Los Andes 78, Ciudad, Mendoza,sede de los establecimientos educativos, Fe-derico García Lorca. No. 4-072 y profesoraMaría C. Reta No. 2- 044.”.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi



deración el tratamiento sobre tablas del expe-diente 53349.

Se va a votar.-Resulta afirmativa.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-

deración en general y particular.Se va a votar.-Resulta afirmativa.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Habiendo

sido aprobado en general y en particular, secomunicará. (Ver Apéndice N° 23).

XXIIIESTADO PARLAMENTARIOY GIRO A COMISION

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración la toma de estado parlamentario delexpediente 53350.

Se va a votar.-Resulta afirmativa.- El texto del proyecto contenido en elexpediente 53350, es el siguiente:

-El texto del proyecto correspondienteal mencionado expediente no se inser-ta por no hallarse cargado en el siste-ma, conforme lo establece la Resolu-ción 629/91 del H. Senado, Parágrafo1° del Anexo.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración el giro a la comisión de Derechos yGarantías del mencionado expediente.


XXIVESTADO PARLAMENTARIOSR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene la

palabra la senadora Piris.SRA. PIRIS (BFPVJ) - Señor presi-

dente, es para solicitar el tratamiento sobretablas del expediente 53333, 53337, y el tra-tamiento sobre tablas de los expedientes:53280, 53281, 53282 y 53284.

También, el tratamiento sobre tablas del ex-pediente 52328, proyecto de ley del senadorCassia, incorporando el Artículo 49 bis, untercer párrafo al Artículo 60, del Código Proce-sal Penal, Juez de Delito de Tenencia.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración la toma de estado parlamentario alos que le corresponda y posterior tratamien-to sobre tablas de los expedientes: 53333,53337, 53280, 53281, 53282 y 53284.

Se van a votar.-Resulta afirmativa.- El texto de los proyectos contenidosen los expedientes: 53333 y 53337, esel siguiente:

E53333PEDIDO DE INFORMESEL HONORABLE SENADO


Artículo 1°.- Solicitar al Poder Ejecutivo infor-me si los tendidos eléctricos que sirven elrecorrido de troles se encuentran capacitadaspara soportar las unidades usadas que el Go-bierno Provincial estaría por comprar a Cana-dá.Artículo 2°.- De forma.

DANTE CASADO

FUNDAMENTOS

HONORABLE CAMARA:El presente Pedido de Informe tiene por obje-to solicitar al Poder Ejecutivo Provincial indi-que el estado actual de los tendidos eléctricosutilizados por los troles.Teniendo en consideración, que cuando seinauguró el recorrido Godoy Cruz – Las Herasy posteriormente el trayecto Centro – Parque,hubieron problemas porque los tendidos eléc-tricos no soportaban la cantidad de unidadesque se agregaron, provocando demoras en elinicio de la prestación del nuevo servicio. Porello, es que hoy, en virtud de los comentariosvertidos en los diferentes medios de comuni-cación anunciando la compra de cien unidadesusadas de troles a Canadá, por el GobiernoProvincial, es que solicito a la Honorable Cá-



mara que me acompañe en el presente Pro-yecto de Pedido de Informes.Mendoza, 03 de mayo de 2007.

DANTE CASADO



Artículo 1°: Solicitar al la Dirección General deEscuelas informe a esta H. Cámara de Sena-dores sobre los siguientes puntos:

a) Si está dentro de los planes de esadirección la construcción del edificio dela Escuela N° 1-331 “ Vicente López”,de la zona rural de Nueva California,Departamento San Martín;b) Si, mientras se resuelve definitiva-mente la problemática edilicia del men-cionado establecimiento, se tiene pre-visto su inclusión en algún programa dereparaciones y ampliaciones.c) Cuándo se llevaría a cabo la cons-trucción definitiva del establecimientoeducativo.

Art. 2° : De forma.GUILLERMO AMSTUTZ

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:El presente Proyecto tiene por objeto solicitarinformes a la Subsecretaría de Infraestructurade la Dirección General de Escuelas sobre lasituación de la Escuela N° 1-331 “ VicenteLópez”, de la zona rural de Nueva California,Departamento San Martín.

Para aclarar el tema del que estamos tratan-do, permítaseme hacer una poco de historia.El edificio del mencionado establecimientoeducativo fue construido por los padres de losalumnos en el año 1938. Consiste esta edifi-cación con un galpón dividido con salones declases. La situación como es de imaginarsedista mucho de ser la apropiada y recomen-

dable para el normal dictado de clases y suconsecuente eficiencia.Como ejemplo de lo expuesto basta la men-ción de que el Nivel Inicial de dicha escuelafunciona en el escenario, además todo el es-tablecimiento presenta la siguiente situacióngeneral:

· no cuenta con piso de mosaico;· el techo de chapa de zinc se llueve,pese a las permanentes reparacionesque se realizan, además no cuenta conaislamiento térmica por lo que en in-vierno y verano profesores y alumnossufren las inclemencias del clima;· sus paredes presentan grietas;

En Boletín Oficial del año 1986 se publica laconstrucción del edificio con la aprobación dela Ley N° 5189/86 del Ministerio de Cultura yEducación de la Provincia de Mendoza. Trans-curre el tiempo y a pesar de los reiteradosreclamos de la comunidad educativa para quese cumpla la letra de ley, no se tiene ningunanovedad.En el año 2001 el Ministerio de Medio Ambien-te y Obras Públicas según Expediente 1210-D- 99, comunica que de un total de 17 escue-las priorizadas y aprobadas para su construc-ción en un plazo máximo de ocho meses, bajoel Programa Nacional de Infraestructura delperíodo fiscal 2001 se construiría una escuelanueva. Cabe mencionar que a la fecha no seha llevado a cabo esta propuesta.Por todo lo expuesto, solicito a esta H. Cáma-ra de Senadores dé aprobación al presenteProyecto de Pedido de Informes.Mendoza, 04 de mayo de 2007.

GUILLERMO AMSTUTZ

-El texto de los proyectos contenidosen los expedientes 53280, 53281,53282 y 53284, son los que figuran enlos puntos 16, 17, 18 y 20 respecti-vamente de Asuntos Entrados.

XXVSOBRE TABLASSE APRUEBANSEIS PROYECTOS

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración en general y particular con las modi-ficaciones obrantes en Secretaría los proyec-tos contenidos en los expedientes antes men-cionados.



Se van a votar.-Resulta afirmativa.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Habiendo

sido aprobados en general y en particular, seles dará cumplimiento. (Ver ApéndicesNros. 24, 25, 26, 27, 28 y 29).

XXVIMODIFICANDOLEY 6.730

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración en general el expediente 53328.

Tiene la palabra el senador Cassia.SR. CASSIA (BFPVJ) - Señor presi-

dente, este proyecto de ley integra el paquetede leyes que se ha consensuado en el ámbitodel Consejo de Seguridad de la Provincia con-vocada por el Gobernador y tiende a dilucidaruna situación planteada en nuestra Provinciaque son los delitos que se cometen con armasde fuego. En definitiva lo que se intenta, deacuerdo a lo que se ha consensuado con elMinistro de Seguridad y el Gobernador de laProvincia y el Consejo Asesor de Políticas deSeguridad también convocado por el Gober-nador, este proyecto tiene como fin propen-der a la creación de un Juzgado Penal de deli-tos de tenencia que va a entender en la te-nencia y portación de armas de fuego limi-tando la libertad de los procesados al teneruna resolución, vía sentencia firme, en formarápida en cuanto a la situación de estos pro-cesos judiciales, también en forma paralelateniendo en cuenta la problemática que existehoy y la cantidad de delitos que se cometencon armas ilegales, en el cual no solamente esnumerosa la cantidad de armas que circulanen nuestra Provincia en forma ilegal, que noestán registradas, sino que la mayoría de ellasson utilizadas posteriormente para cometerdelitos violentos contra las personas y contrala propiedad.Una de las vías alternativas para lograr unjuicio válido y que tenga validez constitucionalen la aplicación de las leyes nacionales y pro-vinciales, es que también garanticemos todoel proceso que va a regir el tratamiento deesta ley.La tenencia y portación de armas de fuegoestá establecido en el artículo 189 bis del Có-digo Penal que tiene una práctica y un desa-rrollo sencillo, está exento de complicacionesprobatorias, debido a que cuando se investigaeste tipo penal se suele centrar la investiga-ción del juez en dos aspectos bien claros, si el

arma ilegal estaba en posesión de una perso-na determinada y si esta persona determinadae identificada contaba con la autorización legalpara detentarla.En función de esto existen obstáculos pararesolver rápidamente esta situación, en virtudde que se pretende por este proyecto removeresta situación y separarlo del trámite quetiene el mismo sujeto y en el mismo Tribunalotras causas penales. Esto genera lo que en laJusticia se denomina el “chorizo judicial” y envirtud de esto existen un montón de causasen las cuales existen procesos de armas y seacumulan a otros procesos en otros tipos dedelitos y esto permite que exista la regla deconexidad subjetiva, jurídicamente hablando,de acciones y procesos; por eso esta situaciónse traduce en interminable debido a que estasmismas personas tienen numerosas causasjudiciales y por eso queremos que esto trami-te en forma separada de esa conexidad proce-sal. En virtud de esto pretendemos a travésde este proyecto una excepción a esta reglade la conexidad subjetiva y objetiva de accio-nes y procesos, sumado a la atribución de sutrámite a una Fiscalía y un Juzgado que exclu-sivamente entiendan de estas causas penales.Esto tiende a resolver una situación que seestá tratando en nuestra Legislatura que es elrégimen de limitación de la libertad de laspersonas sometidas a procesos, según el nue-vo Código Procesal Penal o el régimen de ex-carcelaciones que se denominaban en el anti-guo Código que rige en la Segunda, Tercera yCuarta Circunscripción de nuestra Provincia,pero en virtud de lograr, a través de este sis-tema, de esta nueva modalidad, lograr teneruna condena o una absolución rápida en cuan-to a los procesos de tenencia ilegal y porta-ción ilegal de armas, vamos a tener, en elsupuesto caso que el delito se cometió, unacondena rápidamente establecida. Esto signifi-ca que al tener una condena rápida, la perso-na sometida a proceso, va a cumplir con lapena, sale en libertad y si cometiere otro deli-to -como usualmente las estadísticas lo indi-can, la cantidad de reincidentes que hay en lasociedad- esta persona va a contar con unacondena anterior, por ende, de acuerdo alnuevo Código, se le va a restringir el régimende la libertad; al tener una condena anterior,el juez no le va a permitir que goce de la li-bertad que hoy le otorga el nuevo Código Pro-cesal Penal.Es decir, que no solamente vamos a tener unjuicio rápido, sino que también vamos a coad-yuvar a que la persona se vea limitada, tam-bién, en el régimen de excarcelación.Por estos fundamentos, quiero agregar, ahora,de que la Suprema Corte, y esto ya fue eleva-do en consulta, por la vía de la atribución que



tiene en cuanto a la Superintendencia, va aincluir dentro de su ámbito la competencia deestos delitos en una estructura similar, comola conservación de materia o instrumentosdestinados a cometer delitos de falsificación;quiero decir, que estos de va a ampliar a otrosdelitos, no solamente los denominados de“tenencia de armas ilegales”. En función deesto y en honor a lo pactado en el Consejo deSeguridad es que este bloque propone laaprobación de este proyecto de ley.


SR. BRUNI (UCR) - Señor presidente,muy brevemente, porque efectivamente, co-mo lo termina de decir el senador Cassia,entre los proyectos que nosotros abordamosen el Consejo de Seguridad, que se reunió lasemana pasada para hacer frente a la proble-mática de la inseguridad que vive Mendoza,estaba esta idea, que en el Consejo desarrollóel senador Cassia y que ahora la ha funda-mentado profusamente; huelga cualquier co-mentario. Nosotros estamos de acuerdo enque esto le va a dar celeridad a la justiciapenal y también va a ponerle claridad a todoel tema de lo que antes se llamaba “excarce-laciones” y que ha generado una serie de dis-torsiones en el sistema jurídico penal.En particular tengo la inquietud que me gusta-ría plantear, en el artículo cuarto, donde diceque “El Primer Juzgado en lo Correccional dela Primera Circunscripción Judicial, será de-nominado Juzgado de Delitos de Tenencia”. Laconsulta, entiendo yo que el Juzgado Correc-cional también sigue teniendo la competenciacorreccional, por lo tanto tendría que denomi-narse “Primer Juzgado en lo Correccional yJuzgado de Delitos de Tenencia”. Sería unmodificación en particular, si le parece al au-tor del proyecto.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Está laFiscalía también, señor senador.

SR. BRUNI (UCR) - Y la Fiscalía, tam-bién, señor presidente, en el mismo sentidoen los artículos cuatro y cinco serían con mo-dificaciones.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Estoy es-perando el expediente. En particular lo vemos.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Presiden-cia dispone un cuarto intermedio de cincominutos.

Así se hace, a las 12.40.A las 12.50, dice el

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se reanu-da la sesión.

Tiene la palabra el senador Bruni.SR. BRUNI (UCR) - Señor presidente,

yo había solicitado dos modificaciones en par-ticular; pero en realidad en el artículo sextoestán aclaradas las mismas, por lo tanto espara retirar la moción.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración el tratamiento sobre tablas.


-El texto del proyecto contenido en elexpediente 52328, es el siguiente:



L E Y:

Artículo 1º: Incorpórase como artículo 49 bisdel Código Procesal Penal, Ley 6.730, T.O. Ley7.007, el siguiente texto:

“Artículo 49 bis: El Juez de Delitos deTenencia juzgará en única instancia losdelitos previstos en los apartados (2) yprimer párrafo del (3) del artículo 189bis del Código Penal, cualesquiera fuerasu pena.Asimismo, juzgará de aquellos delitoscuya acción típica esté constituida porla tenencia o portación de objetos, cua-lesquiera fuera la pena conminada enla ley penal, y que la Suprema Corte deJusticia incluya en su competencia.”

Art. 2º: Incorpórase como tercer párrafo delartículo 60 del Código Procesal Penal, Ley6.730 T.O. Ley 7.007, el siguiente texto:

“En ningún caso se acumularán lascausas que fueran de competencia delJuez de Delitos de Tenencia.”

Art. 3º: Incorpórase como tercer párrafo delartículo 417 del Código Procesal Penal, Ley6.730 T.O. Ley 7.007, el siguiente texto:“Lo dispuesto en este artículo será aplicable alJuez de Delitos de Tenencia.”



Art. 4º: El Primer Juzgado en lo Correccionalde la Primera Circunscripción Judicial serádenominado “Juzgado de Delitos de Tenen-cia”, atribuyéndosele la competencia de juz-gamiento de los delitos previstos en el artículo49 bis del C.P.P.”Art. 5º: La Primera Fiscalía en lo Correccionalde la Primera Circunscripción será denomina-da “Fiscalía de Delitos de Tenencia”; y enten-derá exclusivamente en los procesos de com-petencia del Juez de Delitos de Tenencia, co-mo Fiscal de instrucción y de juicio.”Art 6º: A partir de la puesta en vigencia de lapresente ley, el Juzgado y la Fiscalía cuyacompetencia ha sido modificada por esta nor-mativa, deberán concluir el trámite de losprocesos actualmente radicados en los mis-mos, hasta la extinción o agotamiento de laacción penal.”Art. 7º: En las circunscripciones Segunda,Tercera y Cuarta los procesos de competenciadel “Juez de Delitos de Tenencia” serán sus-tanciados por la Cámara en lo Criminal o Juz-gado Correccional, de acuerdo a su pena.”Art 8º: De forma.

DANIEL CASSIA

FUNDAMENTOS

Honorable CámaraEl presente Proyecto de ley pretende la modi-ficación del Código Procesal Penal de la pro-vincia de Mendoza (Ley 6.730 T.O. Ley7.007), a fin de propender a la creación delJuzgado Penal de Delitos de Tenencia queentenderá en la tenencia y portación de ar-mas, limitando la libertad de los procesados alresolver vía sentencia firme en forma rápida lasituación de los Procesos Judiciales.No escapa al proponente de este proyecto, lasnecesidades de generación de mayores condi-ciones de seguridad pública en la provincia deMendoza.Si bien las soluciones a la problemática segu-ramente estarán dadas por la generación deun plan omnicomprensivo de los distintos as-pectos del fenómeno de la inseguridad públi-ca, pretendo con este proyecto realizar unaporte puntual a ciertos aspectos del fenóme-no.Así las cosas, ha podido observar que una delas facetas de la problemática de la inseguri-dad está dada por la existencia de numerosasarmas de fuego –no registradas- en poder de

la población; las cuales frecuentemente sonutilizadas en la Comisión de delitos violentoscontra las personas o la propiedad.Por ello, estimo que una solución a tal aspectoes la realización de un juicio rápido y válidoconstitucionalmente, que permita la aplicaciónde las leyes de la Nación y la Provincia sobreel punto con todas las garantías procesales derigor.Aclara el autor que los delitos de tenencia yportación de arma de fuego, previstos actual-mente en el artículo 189 bis del Código Penalde la Nación, tienen en la práctica un desarro-llo sencillo y exento de complicaciones proba-torias, debido a que el tipo penal se suelecentrar en dos aspectos: si el arma estaba enla posesión de una persona determinada, y sila persona contaba con autorización legal paradetentarla.Sin embargo, los obstáculos actuales para larealización de un juicio rápido en tales casos –y que pretende remover por este proyecto- esque las causas originadas en tenencia o porta-ción de armas suelen ser tramitadas en fisca-lías y tribunales, que deben a su vez procesarun sinnúmero de expedientes por distintosdelitos; sumado a que en un cierto número decasos tales procesos por armas se acumulan aotros por delitos diferentes que se le atribuyenal mismo autor, por la regla de conexidadsubjetiva de acciones y procesos, por ello losprocesados conservan su Libertad al carecerde condena firme, resultando esta situacióninterminable debido a que muchos de ellostienen numerosas reincidencias o reiteracionesde hechos delictivos, por lo que la presenteiniciativa tiende a limitar la libertad de laspersonas sometidas a procesos (anteriormen-te denominadas excarcelaciones) y que incu-rran en hechos delictivos nuevos cuya penasea tipificada con encierro.Así las cosas, y de aceptarse la necesidadexpresada en este proyecto, la solución a laproblemática pasa por la excepción de talescausas a la regla de conexidad subjetiva uobjetiva de acciones y procesos; sumado a laatribución de su trámite a una fiscalía y juz-gado que exclusivamente entiendan en talescausas.Se habilita asimismo a que la Suprema Cortede Justicia, por vía de sus atribuciones deSuperintendencia, incluya dentro de la compe-tencia delitos de similar estructura típica (te-nencia de objetos), como la conservación dematerias o instrumentos destinados a cometerdelitos de falsificación (art. 299 del CódigoPenal), etc.Por estos fundamentos y otros que serásaportados en ocasión de su tratamiento solici-



to a esta honorable Cámara la aprobación delpresente Proyecto de Ley.

DANIEL CASSIA

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración en general.

Por Secretaría se tomará votación no-minal.

Votan por la afirmativa los siguientesseñores senadores y señoras senado-ras: Bruni, Camerucci, Hisa, José, Llo-bell, Manzano, Martínez, Sáenz, Seoa-ne, Suárez, Vaquié, Volpe, Amstutz,Casado, Cassia, Piris, Ruzo, Tanús,Ahumada, Bermejillo, Gallardo, Gó-mez, Guerra, Páez, Yoma, Aguinaga,Difonso y Naman.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - La vota-

ción arrojó el siguiente resultado: 28 votospor la afirmativa, por lo que queda aprobadopor unanimidad.

Corresponde su tratamiento en particu-lar. Por Secretaría se enunciará su arti-culado, artículo que no sea observadose dará por aprobado.Se enuncian y aprueban sin observación

los Arts. 1° al 7°.El Art. 8° es de forma.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Habiendo

sido aprobado en general y en particular, pasea la Cámara de Diputados en revisión. (VerApéndice N° 7).

XXVIIESTADO PARLAMENTARIOY GIRO A COMISION


SRA. PIRIS (BFPVJ) - Señor presi-dente, solicito que el expediente 53334, pro-yecto de resolución del senador Casado, de-clarando de interés legislativo un libro “Lau-dos Arbitrales en el MERCOSUR”, de la doctoraBertonni, solicito que tome estado parlamen-tario y sea enviado a la Comisión de MERCO-SUR, Trasandina y Cooperación Regional.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va avotar la toma de estado parlamentario delexpediente 53334.

-Resulta afirmativa.- El texto del proyecto contenido en elexpediente 53334, es el siguiente:

E53334PEDIDO DE RESOLUCIONEL HONORABLE SENADO


Artículo 1: Solicito a la Honorable Cámara deSenadores Declare de Interés Legislativo elLibro “Laudos arbítrales en el MERCOSUR” dela Dra. Liliana Bertoni.Artículo 2: De Forma.

DANTE CASADO

FUNDAMENTOSHONORABLE CAMARA:En el año 1991 se firmo el Tratado de Asun-ción, el cual dio origen al Mercado Común delSur, MERCOSUR, este nuevo modelo de inte-gración regional permitió a los países de Lati-noamérica un esquema diferente de proyec-ciones económicas conjuntas.La desaparición de las barreras comercialesque suponen los procesos de integración eco-nómica entre los Estados Nacionales dio porresultado un incremento de el intercambio debienes y servicios a nivel mundial, pero tam-bién el surgimiento de conflictos originados enlas desviaciones comerciales y sus consiguien-tes perjuicios a determinados sectoresproductivos.Por ello la Dra. Liliana Bertoni a través de suúltimo libro nos ilustra en el método de solu-ción de controversias, y analiza los laudosdictados desde 1999, por los Tribunales Arbí-trales del MERCOSUR.“Laudos arbítrales en el MERCOSUR” es unavasta obra que desarrolla en forma sistémicala resolución de los conflictos comercialesentre los Estados Partes a partir de la inter-vención de los Tribunales Arbítrales Ad Hoc ydel Tribunal Permanente de Revisión. Comotambién la reglamentación de los instrumen-tos de política comercial y el grado de coordi-nación logrado, a fin de asegurar el buen fun-cionamiento de los mismos.Es por ello que solicito a la Honorable Cámarade Senadores me acompañe en el presenteProyecto de Resolución.



Mendoza, 04 de mayo de 2007.DANTE CASADO

XXVIIIESTADO PARLAMENTARIO


SR. BRUNI (UCR) - Señor presidente,solicito el tratamiento de dos proyectos delPoder Ejecutivo, que tuvieron consenso ayeren Labor Parlamentaria, el 53345 y el 53346.Por último solicito le tratamiento de un pro-yecto de ley del senador Hisa, el 53336.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración el expediente 53345.

Por Secretaría se dará lectura al articu-lado.

SRTA. SECRETARIA (Rodríguez) - (Leyendo):

Artículo 1: “Autorizar al Ministerio de Seguri-dad de la provincia de Mendoza, bajo la mo-dalidad de contratación directa, a la adquisi-ción de un sistema integral de comparación eidentificación balística con su correspondienteequipamiento”.Artículo 2: “A tal efecto, exceptúase al Minis-terio de Seguridad a dar cumplimiento a loestablecido en el apartado 18 del inciso B delartículo 29 de la Ley 3.799, debiendo garanti-zar la concurrencia de la mayor cantidad posi-ble de oferentes”.Artículo 3: “Autorízase al Poder Ejecutivo víaMinisterio de Hacienda a realizar las adecua-ciones presupuestarias necesarias a fin de darcumplimiento a la presente ley”.Artículo 4: es de forma.


Tiene la palabra el senador Martínez.SR. MARTINEZ (UCR) - Señor presi-

dente: es para adelantar el voto afirmativo alrespecto, pero quiero dejar en claro que ensituaciones como ésta, hay un decreto denecesidad y urgencia que no debe desconocerel Poder Ejecutivo y ante la tremenda crisis deinseguridad que vive la Provincia, más que

justificado estaría. Creo que no hace falta estaley, puesto que tiene elementos básicos eimportantes como para haber tomado o con-tratado directamente este servicio.


-Resulta afirmativa.

XXIXAUTORIZANDO AL MINISTERIO DE

SEGURIDAD A CONTRATACION DIRECTA-CONFERENCIA-

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va avotar el tratamiento sobre tablas del mencio-nado expediente.

-Resulta afirmativa.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va a

votar la constitución de la Cámara en Comi-sión.


adoptar como despacho el proyecto enviadopor el Poder Ejecutivo. Se va a votar.


votar el cese del estado de Comisión delCuerpo.


XXX-SESION DE CAMARA-


Tiene la palabra el senador Aguinaga.SR. AGUINAGA (PD) - Señor presi-

dente: es para adelantar el voto afirmativo alproyecto en cuestión y para señalar, al igualque lo hacía el senador preopinante, la inne-cesariedad de la sanción de una ley para ad-quirir los elementos que el Gobierno está pi-diendo.Lo señalábamos en la sesión pasada cuandose trató el tema de adquirir equipos para latoma de huellas dactilares y el programa paraguardar esa información, que no hacía faltauna excepción a la Ley de Contabilidad, que el



Poder Ejecutivo podría haber comprado estoselementos aún sin la sanción de esta normaque tratábamos.Pero a los efectos de evitar cualquier tipo demalinterpretación o que se diga que no haycolaboración por parte de los legisladores parasolucionar problemas de la seguridad pública,la apoyamos. Aunque consideramos que esuna norma sobreabundante y superflua queno haría falta la sanción de la misma, vamos aacompañar su aprobación.


SRA. NAMAN (ARI) - Señor presiden-te: cuando hablamos del tema de la inseguri-dad, una de las cosas que desde este bloquehemos marcado, han sido los serios proble-mas respecto de la etapa de la investigaciónde los delitos. Problemas serios que se hantenido con elementos absolutamente obsole-tos a la hora de poder analizar comisiones dedelitos y por lo tanto hacer el estudio científicode cómo se produjeron.Coincido con los senadores preopinantes en elsentido que el Ejecutivo no requiere de unanorma expresa a fin de poder adquirir estoselementos. De todas maneras, desde el blo-que del ARI y también como un aporte a quepueda mejorar este tema de la seguridad,vamos a apoyar el presente proyecto.

SR. BRUNI (UCR) - Por los motivosexpuestos y con estas observaciones en parti-cular, nuestro bloque va a apoyar esta inicia-tiva.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración en general con votación nominal.- Votan por la afirmativa los siguientessenadores y señoras senadoras: Bruni,Cairone, Camerucci, Herades, Hisa, José,Llobell, Lobos, Manzano, Martínez, Sáenz,Seoane, Rodríguez, Vaquié, Volpe, Ams-tutz, Casado, Cassia, P iris, Ruzo, Tanús,Ahumada, Bermejillo, Gallardo, Gómez,Guerra, Páez, Yoma, Aguinaga, Difonso,

Magistretti y Naman.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - La vota-

ción arrojó el siguiente resultado: treinta ydos (32) votos por la afirmativa.

En consecuencia, ha quedado aprobadoel mencionado expediente por unanimidad engeneral.

Aprobado en general, corresponde sutratamiento en particular. Por Secretaría se

enunciará su articulado, artículo que no seaobservado se dará por aprobado.- Se enuncian y aprueban sin observa-ción los Arts. 1° al 3°, inclusive.

-El Art. 4°, es de forma.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Habiendo

sido aprobado en general y en particular,pase a la Honorable Cámara de Diputados enrevisión. (Ver Apéndice N° 8).

XXXIESTADO PARLAMENTARIO

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Corres-ponde considerar el expediente 53346.

En consideración la toma de estadoparlamentario y posterior tratamiento sobretablas.


- El texto del proyecto contenido en elexpediente 53346, es el siguiente:

E53346NOTA N°936-L

A LA HONORABLE LEGISLATURADE LA PROVINCIA DE MENDOZAS. // R.Tengo el honor de dirigirme a V.H. con el ob-jeto de remitirle un proyecto de ley por el cualse otorga autorización al Ministerio de Seguri-dad de la Provincia para la contratación dire-cta de un sistema de inspección por “rayos-x”móvil, con su correspondiente equipamiento yrodado, para las Policías de Mendoza, excep-tuándolo del cumplimiento del art. 29 inc. bapartado 18 de la Ley 3.799.El presente proyecto tiene como objetivo ac-tualizar con herramientas tecnológicas avan-zadas el equipamiento necesario para comba-tir el delito, a través de un sistema de inspec-ción por “rayos-x” móvil – comúnmente de-nominado escanner de rayos-x, que permita lapercepción, identificación y reconocimiento deelementos tales como armas de fuego, muni-ciones, armas blancas, explosivos, estupefa-cientes, etc., que puedan transportarse ile-galmente en la vía pública, eficientizando deesta manera los procedimientos que habi-tualmente realiza el personal policial en distin-tos puntos de la Provincia.



Sintéticamente podemos decir que este siste-ma -con su correspondiente equipamiento-permite obtener una imagen por medio dedetectores de radiación, procesa electrónica-mente los objetos, exhibiéndolos por medio depantalla o monitor.Actualmente, estos equipos y sistemas poseenun alto nivel de seguridad por trabajar con“rayos-x” y pueden adquirirse a través derodados por lo que en forma móvil puedentrasladarse hasta los lugares en donde serealizan operativos.Es importante destacar, que la eficiencia enmateria policial debe ser optimizada con ma-yor tecnología que permitan en forma rápidaobtener mayores controles tanto en la víapública como en los lugares en los que serealizan operativos, radicando aquí la impor-tancia de adquirir para la policía este sistemade inspección por “rayos-x”.Dios guarde a Vuestra Honorabilidad.


L E Y:Artículo 1º. Autorizar al Ministerio de Seguri-dad de la provincia de Mendoza, bajo lamodalidad de contratación directa, a laadquisición de un sistema de inspección por“rayos-x” móvil con su correspondienteequipamiento y rodado.Artículo 2º. A tal efecto exceptúase al Ministe-rio de Seguridad de dar cumplimiento a loslímites cuantitativos establecidos por el apar-tado 18 del inc. b del art. 29 de la Ley 3.799,debiendo garantizarse la concurrencia de lamayor cantidad posible de oferentes.Artículo 3º. Autorizase al Poder Ejecutivo, víaMinisterio de Hacienda a realizar las adecua-ciones presupuestarias necesarias a fin de darcumplimiento a la presente ley.Artículo 4º - Comuníquese al Poder Ejecutivo.

XXXIIAUTORIZANDO AL MINISTERIO DE

SEGURIDAD A CONTRATACIÓN DIRECTA-CONFERENCIA-

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración la constitución del Cuerpo en Comi-sión, manteniendo la unidad en el debate ycon las mismas autoridades.


SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración adoptar como despacho el proyectode ley enviado por el Poder Ejecutivo con elCuerpo constituido en Comisión.


SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración el cierre de la conferencia en Comi-sión.


XXXIII-SESION DE CAMARA-


Por Secretaría se procederá a la vota-ción nominal.- Votan por la afirmativa los siguientessenadores y señoras senadoras: Bruni,Cairone, Camerucci, Herades, Hisa, José,Llobell, Lobos, Manzano, Martínez, Sáenz,Seoane, Rodríguez, Vaquié, Volpe, Ams-tutz, Casado, P iris, Ruzo, Tanús, Ahuma-da, Bermejillo, Gallardo, Gómez, Guerra,Páez, Yoma, Aguinaga, Difonso, Magis-

tretti y Naman.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - La vota-

ción arrojó el siguiente resultado: treinta yuno (31) votos por la afirmativa.

En consecuencia ha quedado aprobadopor unanimidad el expediente de referencia engeneral.

Aprobado en general, corresponde sutratamiento en particular. Por Secretaría seenunciará su articulado, artículo que no seaobservado se dará por aprobado.- Se enuncian y aprueban sin observación

los Arts. 1° al 3°, inclusive.- El Art., 4°, es de forma.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Habiendosido aprobado en general y en particular, pasaa la Honorable Cámara de Diputados en revi-sión. (Ver Apéndice N° 9).



XXXIVESTADO PARLAMENTARIOSR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va a

votar el estado parlamentario del expediente53336.

-Resulta afirmativa.- El texto del proyecto contenido en elexpediente 53336, es el siguiente:



L E Y:Artículo 1° - Declárese de utilidad pública ysujeto a expropiación el predio de treinta ytres hectáreas (33 has), pertenecientes alseñor Delfín Gregorio Casado, sito en el distri-to La Primavera, departamento Tunuyán, pro-vincia de Mendoza, inscripto en le Registro dela Propiedad Raíz al N° 948, Fs 985, T° 38, Pde Tunuyán donde actualmente se encuentraenclavado el vertedero municipal.Art. 2° - Autorízase a la Municipalidad de Tu-nuyán a realizar todos los trámites tendientesa hacer efectiva la expropiación referida men-cionada en el artículo primero, en las instan-cias que correspondiesen de acuerdo a la leyobjeto de la expropiación.Art. 3°- El resarcimiento al expropiado comoasí también todos los gastos devengados pordicha expropiación serán a cargo exclusivo dela Municipalidad de Tunuyán.Art. 4° - De forma.

LEONARDO HISA

FUNDAMENTOH. Cámara:El presente proyecto de ley tiene por finalidaddeclarar de utilidad pública el predio indivi-dualizado en el Art. N° 1° de la ordenanzaMunicipal N° 1265/99, que establece: ”Autori-zarse al P.E. a adquirir en forma directa elpredio de treinta y tres hectáreas (33 has),pertenecientes al señor Delfín Gregorio Casa-do, sito en el distrito de la Primavera, depar-tamento Tunuyán, provincia de Mendoza, ins-cripto en le Registro de la Propiedad de la Raízal N° 948, fs 985, T° 38, P de Tunuyán dondeactualmente se encuentra enclavado actual-mente el vertedero municipal”.

Para poder dar total cumplimiento a lo esta-blecido en la Ley N° 5.961 de Protección yConservación y Mantenimiento del Ambiente yde Erradicación de Basurales a Cielo Abierto,es de imperiosa necesidad contar con todosmedio legales, para que tan ansiado proyectollegue a cumplir con las metas impuestas.Es importante demostrar que en este casoconcreto, se estarían dando los lineamientoslegales para llevar a cabo una expropiación, yasí se estaría satisfacción las necesidadesbásicas, como es preservar la salud de todoslos habitantes del Valle de Uco y terminandocon la delincuencia que allí también se crea,eliminando los Basurales a cielo abierto. Esdecir, estaríamos cumpliendo con la Ordenan-za municipal N° 1.265 del año 1999 conjun-tamente con el objeto propugnado por lamencionada Ley en su artículo 50, que esta-blece: “Objeto de expropiación: Pueden serobjeto de expropiación todo los bienes conve-nientes o necesarios para la satisfacción de lautilidad pública, cualquiera sea su naturalezajurídica, estén o no en el comercio o seancosas o no. La expropiación podrá igualmenteextenderse a bienes adyacentes o no a unaobra pública pero vinculados a ésta, con elobjeto de llevar a cabo planes de mejoramien-to social, en cuyo caso, se consideran duplica-dos los plazos establecidos en el art. 50 delpresente proyecto de ley”.Por ello consideramos conveniente declarar deutilidad pública y sujeto a expropiación lafracción de terreno según plano que se adjun-ta a la presente: un predio de 333 hectáreasperteneciente al Sr. Delfín Gregorio Casado,sito en el distrito La Primavera departamentoTunuyán. Inscrito en el Registro de la Propie-dad Raíz al N° 948,fs 985, T° 38 P de Tunu-yán, donde actualmente se encuentra encla-vado el vertedero municipal, según el plano demensura N° 33ha. 2324,97m2, padrón deRentas 15- 07.830 inscripta en el dominiocomo primera inscripción N° 948, fs 985 – T°38 de Tunuyán, con fecha 02/04/1974.Por los motivos expuesto, solicito la aproba-ción del siguiente proyecto de ley.Mendoza, 7 de mayo de 2007.

LEONARDO HISA

XXXVEXPROPIANDO PREDIO EN ELDEPARTAMENTO TUNUYANSR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va a

votar el tratamiento sobre tablas.-Resulta afirmativa.



SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Quiero in-formar que en el expediente se encuentracopia de la ordenanza 1265 autorizando a laMunicipalidad de Tunuyán a la compra...

Tiene la palabra el senador Hisa.SR. HISA (UCR) - Señor presidente,

en el expediente está la ordenanza municipaly el plano catastral para poder aprobar y quie-ro agradecer a las autoridades de los distintosbloques que ayer en Labor Parlamentaria tu-vieron la predisposición para tratar este temaporque tenemos un problema en el departa-mento Tunuyán que es donde está el basurala cielo abierto y semanalmente tenemos ungrave problema de seguridad porque se intro-duce gente a prenderle fuego, con eso se em-pieza a ver cuál es el cobre que está disponi-ble para llevárselo, los problemas de seguri-dad y los problemas ambientales que nos estáacarreando la zona son bastante graves.El predio se encuentra alquilado a la Municipa-lidad de Tunuyán, su municipio se haría cargode todos los gastos, tanto expropiación comoescrituración a cuenta del municipio, por lotanto pido aprobar este proyecto porque nossolucionaría un problema ambiental en el de-partamento y de seguridad en nuestro depar-tamento.


Se va a votar en forma nominal.-Votan por la afirmativa los siguientesseñores senadores y señoras senado-ras: Bruni, Cairone, Camerucci, Hera-des, Hisa, José, Llobell, Lobos, Manza-no, Sáenz, Seoane, Rodríguez, Vaquié,Volpe, Amstutz, Díaz, Piris, Ruzo, Ta-nús, Ahumada, Bermejillo, Gallardo,Gómez, Guerra, Páez, Yoma, Difonso,Magistretti, Naman y Aguinaga.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Treinta

votos por la afirmativa, habiendo sido aproba-do en general corresponde su tratamiento enparticular. Por Secretaría se enunciará su arti-culado, artículo que no sea observado se darápor aprobado.

-Se enuncian y aprueban sin observa-ción los Arts. 1° al 2° inclusive.-El Art. 3° es de forma.

-SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Habiendo

sido aprobado en general y en particular, pasaa la Honorable Cámara de Diputados para surevisión. (Ver Apéndice N° 10).

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra el senador Hisa.

SR. HISA (UCR) - Señor presidente,habiendo sido aprobado el proyecto, hemoshablado con las autoridades de la Cámara deDiputados para que en lo posible, si usted lolograra pasar mañana para que lo traten en lasesión de Diputados se lo agradecería.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Así sehará.

XXXVIESTADO PARLAMENTARIO


SR. BRUNI (UCR) - Señor presidente,es para solicitar estado parlamentario y poste-rior tratamiento sobre tablas de los expedien-tes 53335, 53341, 53342 y 53344.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va avotar la toma de estado parlamentario y tra-tamiento sobre tablas de los expedientessolicitados por el senador Bruni.

-Resulta afirmativa.-El texto de los proyectos contenidos enlos expedientes: 53335, 53341, 53342 y

53344, es el siguiente:

E53335PROYECTO DE RESOLUCIÓN


R E S U E L V E:

Articulo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo celebreun convenio entre el Ministerio de Turismo yCultura y la delegación Valle de Uco de la Di-rección de Recursos Naturales Renovablespara la cesión en calidad de préstamo de unade las casas con que cuenta dicho ministerioen el Barrio Agua y Energía, en la zona deAgua del Toro, San Rafael a fin de efectivizarlos controles náuticos de pesca y de caza.Art. 2°- De forma.

LEONARDO HISA



FUNDAMENTOS

H. Cámara:El siguiente proyecto de resolución tiene porobjeto solicitar al Poder Ejecutivo Provincialcelebre un convenio entre el Ministerio deTurismo y Cultura y la delegación Valle de Ucode la Dirección de Recursos Naturales Reno-vables para la cesión, en calidad de préstamo,de una de las casas con que cuenta dichoministerio en el Barrio Agua y Energía, en lazona de Agua del Toro, San Rafael a fin deefectivizar los controles náuticos de pesca yde caza.El mencionado pedido se realiza basándose enla imperiosa necesidad que tiene la delegacióndel Valle de Uco de la Dirección de RecursosNaturales Renovables de contar con base quepermita realizar las tareas de control y pre-vención en náutica, pesca y caza de la zonaque rodea al embalse Agua del Toro.Actualmente esa Dirección tiene a su cargo elcontrol de las actividades náuticas y de pescaen la zona, para lo cual deben trasladarse adiario desde Tunuyán hasta el embalse, reco-rriendo una distancia cercana a los 200 kiló-metros. Esto tiene aparejado un desgaste delpersonal y de los vehículos empleados en eldesplazamiento además de una perdida detiempo valioso que no puede ser empleado alas tareas especificas de control.Existió un convenio años atrás por el cual sepresto una casa a la dirección pero fue solici-tada a este organismo, actualmente existenvarias casas que se encuentran en desuso endicho barrio y que podrían ser utilizadas poreste organismo a fin de efectivizar los contro-les en la zona.Seguramente esta Honorable Cámara compar-ta conmigo la necesidad de cuidar nuestrafauna y nuestras riquezas naturales por locual voy a solicitarle la aprobación del presen-te proyecto de resolución.Mendoza, 4 de mayo de 2007.

LEONARDO HISA

E53341PEDIDO DE INFORMESEL HONORABLE SENADO


Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo quepor intermedio del Instituto Provincial de Jue-

gos y Casinos remita información y documen-tación sobre los siguientes puntos:

a- Expediente del Instituto donde sehaya tramitado la habilitación delanexo del Casino de Mendoza sucursalTunuyán.b- Habilitación Municipal del local.c- Sistemas de Seguridad activos y pa-sivos con que cuenta el local citado.d- Sistemas contra incendio y otros ti-pos de imprevistos tales como sismos,etc., con que se ha dotado dicho local.

e- Informe si el citado local contaba al 1de Mayo pasado con caja fuerte y Tesoroque cumpliera con los estándares de se-guridad para el tipo de actividad desarro-

llada.f- Monto involucrado en el ilícito denun-ciado el pasado 1 de Mayo.g- Que funcionario del Instituto autori-zó la utilización del local para una acti-vidad ajena al objeto del mismo.

Art. 2° - Solicitar remita en forma separada lainformación y documentación requerida en losapartados 1 al 5 del artículo anterior, de todoslos anexos del Casino de Mendoza.Art. 3° - De forma.

ALEJANDRO VOLPE

FUNDAMENTOS

H. Cámara:El Instituto Provincial de Juegos y Casinos, hasumado el pasado 1º de Mayo un nuevo epi-sodio irregular que vuelve a poner en dudas laeficiencia de su cuerpo directivo.Los medios han informado sobre un robo pro-ducido en el anexo del Casino que funciona enel departamento Tunuyán y hasta aquí nosería otra cosa que un ejemplo más de la in-seguridad que padecemos los mendocinos,mas allá de las palabras y justificaciones delseñor Gobernador de la Provincia.

Sin embargo la crónica del hecho permiteavizorar que el citado establecimiento no con-taría con un tesoro acorde al volumen dedinero que maneja el anexo, ni existirían lasmínimas medidas de seguridad que requeriríael desarrollo de la actividad.



Además existe un pedido de informes solicita-do por este legislador sobre la apertura delcitado anexo, todavía pendiente de cumpli-miento por parte de la Presidente del Institu-to.Por lo tanto resulta oportuno, solicitar todoslos antecedentes del caso y a efectos de tenerun mayor detalle y nivel de exactitud en lainformación.Por estas razones y las que daré en el recintoen oportunidad de su tratamiento, solicito alHonorable Cuerpo dé aprobación al siguientepedido de informes.Mendoza, Mayo 07 del 2007.

ALEJANDRO VOLPE



Articulo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo y porsu intermedio al Fiscal de Estado, informesobre lo actuado en los Autos N° 4802-G-04-80527, caratulado ”Intendente Municipalidadde Tunuyán: Dr. Eduardo Giner denuncia porfallas construcción B° Puente Giunta, Depar-tamento de Tunuyán.”Art. 2°- De forma

LEONARDO HISA

FUNDAMENTOS

H. Cámara:El presente pedido de informe tiene por finali-dad solicitar al Poder Ejecutivo y por su inter-medio al Fiscal de Estado, informe a este H.Senado sobre lo actuado en los autos N°4802-G-04-80527, caratulado” IntendenteMunicipalidad de Tunuyán: Dr. Eduardo Ginerdenuncia por fallas construcción B° PuenteGiunta, Departamento Tunuyán.”El presente pedido se realiza ya que el infor-me de la instrucción, advierte la existencia depresunta responsabilidad en las siguientespersonas: Sr Ricardo Pont, ex Intendente dela Municipalidad de Tunuyán; Alfredo Luna, exSecretario de Gobierno de la mencionada Co-muna y Jorge Figueroa ex Director de Obras

Públicas del Municipio, de los Directivos de laEntidad Intermedia (Unión Vecinal PuenteGiunta).Debido a los informes que realizó el InstitutoProvincial de la Vivienda requirió tanto al Mu-nicipio como a la Unión Vecinal Puente Giunta,la entrega de documentación que certificara laterminación de las obras faltantes, advirtiendoque no correspondía concretar la entrega deviviendas en el estado en que se encontraban.Que a través de los distintos Presidentes delDirectorio que cumplieron funciones duranteeste proceso, el I.P.V. emplazó a la entidadintermedia y a la comuna a que realizara to-dos los actos útiles tendientes a la termina-ción del barrio en las condiciones reglamenta-rias, que a su vez este advirtió la existenciade graves falencias constructivas y estructura-les que no hacían posible habitar las vivien-das.Los distintos informes que produjo el Institutodesprendieron el peligro en que se encontra-ban las personas que ese momento habitabanlas viviendas, sin la correspondiente autoriza-ción del I.P.V.La entrega de las viviendas se realizó sin laexistencia de las condiciones de habitad mí-nimas, la situación fue advertida a las autori-dades correspondientes por el Instituto Pro-vincial de la Vivienda, quien incitó a la regula-rización de la situación de las viviendas dandoa conocer los peligros que podrían correr sushabitantes. Tanto la Unión Vecinal como laMunicipalidad de Tunuyán no hicieron caso alo aconsejado y realizaron la entrega de lasmismas.Es por lo antes expuesto es que voy a solicitara esta H. Cámara la aprobación del presentepedido de informe.Mendoza, mayo de 2007.

LEONARDO HISA



Artículo 1°- Declarar de Interés Legislativo las“Jornadas Interdisciplinarias de Rehabilitacióndel Nuevo Cuyo”, que se llevará a cabo en lasede de la Universidad de Mendoza los días17, 18 y 19 de mayo de 2007, organizadaspor el Instituto de Rehabilitación y Lucha co-ntra la Parálisis Infantil (IRPI).



Art. 2° - De forma.LEOPOLDO CAIRONE

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente proyecto de resolución tiene comoobjeto declarar de interés legislativo las “Jor-nadas Interdisciplinarias de Rehabilitación delNuevo Cuyo”, que se llevará a cabo en la sedede la Universidad de Mendoza los días 17, 18y 19 de mayo de 2007, organizadas por elInstituto de Rehabilitación (IRPI)”. Se adjuntaal presente nota remitida por la institución.El Instituto de Rehabilitación y Lucha contra laParálisis Infantil, es una institución que vienetrabajando por el bienestar de los discapacita-dos motrices desde hacen 50 años. En estaoportunidad tiene a su cargo la realización delmencionado evento al que asistirán destaca-dos profesionales de salud de las provinciasde Mendoza, Buenos Aires, San Juan y SanLuis, cuyo fin es capacitar a los profesionalesdel área y mejorar la calidad de vida de lospacientes.Por los motivos expuestos, solicito la aproba-ción del siguiente proyecto de resolución.Mendoza, 8 de mayo de 2007.

LEOPOLDO CAIRONE

XXXVIISOBRE TABLASSE APRUEBAN

CUATRO PROYECTOS

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se van avotar en general y en particular los proyectosde resolución y pedidos de informes, estos dosúltimos con modificaciones.


SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Habiendosido aprobados en general y en particular, secomunicarán. (Ver Apéndices Nros. 30, 31,32 y 33).

XXXVIIISOBRE TABLASSE APRUEBANSEIS PROYECTOS


SR. BRUNI (UCR) - Señor presidente,es para pedir tratamiento sobre tablas de losexpedientes 53277, 53278, 53279, 53292 conmodificaciones, 53308 y 53316.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va avotar el tratamiento sobre tablas de los expe-dientes solicitados por el senador Bruni.

-Resulta afirmativa.-El texto de los proyectos contenidos enlos expedientes: 53277, 53278, 53279,53292, 53308 y 53316, son los que figu-ran en puntos 13, 14, 15, 25, 35 y 38 res-pectivamente de Asuntos Entrados.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración en general y en particular, por tra-tarse de proyectos de resolución, declaracióny pedidos de informes, los expedientes men-cionados,


SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Habiendosido aprobados en general y en particular, secomunicarán. (Ver Apéndices Nros. 34, 35,36, 37, 38 y 39).

XXXIXSE IMPONE NOMBREA CENTRO DE SALUD


SR. BRUNI (UCR) - Señor presidente,es para solicitar el tratamiento sobre tablasdel proyecto de ley, contenido en el expedien-te 53268.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va avotar el tratamiento sobre tablas del expe-dientes 53268,



Por Secretaría se procederá a tomar la vota-ción nominal.- Votan por la afirmativa los siguientesseñores senadores y señoras senadoras:Bruni, Cairone, Camerucci, Herades, Hisa,José, Llobell, Lobos, Manzano, Martínez,Sáenz, Seoane, Suárez, Rodríguez, Volpe,Amstutz, Casado, Cassia, P iris, Ruzo, Ta-nús, Ahumada, Bermejillo, Gómez, Gue-rra, Páez, Yoma, Difonso, Magistretti y

Naman.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Treinta

votos por la afirmativa. Resulta aprobada engeneral y en particular por unanimidad, pasaal Poder Ejecutivo para su promulgación. (VerApéndice N° 1).

XLSE MODIFICA EL ARTICULO

4° DE LA LEY 7.454


SR. BRUNI (UCR) - Señor presidente,respecto al expediente 53271 ha sido solicita-do por el bloque Justicialista para ser tratadola semana que viene.

Expedientes 53320, 53321, 53322 y53323.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración el tratamiento sobre tablas del expe-diente 53320, media sanción de la Cámara deDiputados, proyecto de ley modificando ladenominación de la Subsecretaría de Justiciapor Subsecretaría de Justicia y DerechosHumanos.


-El texto del proyecto contenido en elexpediente 53320, es el siguiente:

E53320ms-44595


L E Y:ART. 1 La Subsecretaría de Justicia, depen-diente del Ministerio de Gobierno, se denomi-

nará a partir de la vigencia de la presentenorma “Subsecretaría de Justicia y DerechosHumanos”.ART. 2 Modifícase el artículo 4° de la Ley Nº7.454, el cual quedará redactado de la si-guiente manera: “Las funciones, misión yobjetivos de la Subsecretaría de Justicia yDerechos Humanos determinadas en el AnexoI del Decreto Acuerdo Nº 19/99, referidas: a)Nexo con el Poder Judicial en la fijación depolíticas públicas que involucren al citado ór-gano de Justicia; b) Servicio Penitenciario; c)Organismo Técnico Criminológico; d) Direcciónde Promoción de los Liberados; e) Relacionesen casos sometidos a Jurisdicción Internacio-nal con participación del Gobierno Federal, f)Garantizar la protección, difusión y promociónde los Derechos Humanos en todo el territorioprovincial y g) Toda otra acción que se im-ponga o delegue en materia de propuestas,diseño y resultados, deberán ser elevadas alMinistro de Gobierno de la Provincia.”ART. 3 Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADO EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LAPROVINCIA DE MENDOZA, a los dos días delmes de mayo del año dos mil siete.

GUILLERMO RAMON CARMONAVicepresidente 1°


SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Para sutratamiento en general, tiene la palabra lasenadora Naman.

SRA. NAMAN (ARI) - Señor presiden-te, para adelantar el voto positivo del ARI yhacer una serie de reflexiones que creo nece-sario realizar en este momento y en este re-cinto.

Advertimos, y pareciera paradójico quehoy tratemos esta nueva forma de llamar a laSubsecretaría de Justicia en momentos cuan-do los derechos humanos y de los individuosson tomados por muchos ciudadanos comouna mala palabra o una palabra similar a im-punidad de delincuentes.

No puedo dejar de expresar mi hondapreocupación como ciudadana por la tergiver-sación que se ha hecho con este término y nosolamente con el término “derecho humano”,sino con aquellos que luchan por los derechosindividuales.



Creo que debemos dejar de lado esta pelea,entre mano dura y mano blanda o derechoshumanos, y ser concientes de que los dere-chos humanos tienen que ver con los dere-chos de todos, los derechos de las víctimas yde los que delinquen a la posibilidad de rein-sertarse en una sociedad.Parece paradójico, en momentos tan difíciles,veo en muchos funcionarios una postura equi-vocada de la concepción de lo que quiere decirderechos humanos, que hoy le pongamos a lasubsecretaría de justicia Subsecretaría deJusticia y Derechos Humanos, ojalá que nosea solamente una cuestión terminológica yempecemos de una vez a saber e instruirnos,qué son los derechos humanos.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Para sutratamiento en general, por Secretaría se pro-cederá a la votación nominal.

-Al requerírseles el voto lo hacen porla afirmativa los siguiente señores se-nadores y señoras senadoras: Bruni,Cairone, Camerucci, Herades, Hisa,José, Llobell, Lobos, Manzano, Martí-nez, Sáenz, Seoane, Suárez, Rodrí-guez, Vaquié, Volpe, Amstutz, Casa-do, Piris, Ruzo, Tanús, Ahumada,Bermejillo, Gallardo, Gómez, Páez,Yoma, Difonso y Naman.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - La vota-

ción arrojó el siguiente resultado, 29 votos porla afirmativa, por lo que resulta aprobado porunanimidad.


-Se enuncian y aprueban sin observa-ción los Arts. 1° y 2.

- El Art. 3° es de forma.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Habiendo

sido aprobada en general y en particular, paseal Poder Ejecutivo para su promulgación. (VerApéndice N° 2).

XLISE MODIFICA EL

CODIGO PROCESAL PENAL

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración el tratamiento sobre tablas del expe-diente 53321

-Se va a votar.

-Resulta afirmativa.- El texto del proyecto contenido en el expe-diente 53321, es el siguiente:

E53321ms-45222


L E Y:ART. 1 Modifícase el texto del artículo 60 delCódigo Procesal Penal, que quedará redactadode la siguiente forma:

“ART. 60 Excepción de la Acumulación:La acumulación de procesos no serádispuesta cuando se determine un gra-ve retardo de alguno de ellos, aunqueen todos deberá juzgar el mismo Tribu-nal, de acuerdo con las normas del ar-tículo anterior. En el supuesto del inciso3) del artículo 58 tampoco será dis-puesta cuando se trate de causas porlas que procediera investigación fiscal.En estos casos las causas recién seacumularán de oficio al clausurarse lasrespectivas investigaciones.No serán aplicables las reglas de la co-nexión para los supuestos en que sehaya declarado que se trata de un casode flagrancia.Si correspondiere unificar las penas seprocederá con arreglo al artículo 58 delCódigo Penal.”

ART. 2 Modifícase el Libro Tercero, Título IIProcedimientos Especiales denominando alactual Capítulo IV como Capítulo V “HabeasCorpus y Habeas Data” e incorporando comoCapítulo IV denominado “Procedimiento deFlagrancia” que quedará redactado de la si-guiente forma:“ART. 439 bis. Procedencia. Audiencia de De-tención y Acuerdos.

En los casos en que se procediera a laaprehensión in fraganti del prevenidoconforme regulan los artículos 287 y288 de este Código, y siempre que setrate de delito doloso que no sea com-petencia de la Justicia Correccional y nosupere la pena de quince (15) años deprisión o reclusión, o concurso de deli-tos que no superen dicho monto, el Fis-cal de Instrucción formará las actuacio-nes en el plazo de un (1) día hábil des-de aquella y presentará en audiencia alimputado frente al Juez de Garantías ycon la presencia del defensor.



En dicha audiencia el Juez de Garantíasdeclarará el caso como en flagrancia.Su resolución será irrecurrible. Quedarahabilitada la acción civil ante el fuerocorrespondiente. La instancia delquerellante particular sólo podráformularse ante el Fiscal deInstrucción, desde la iniciación de lasactuaciones y hasta la finalización de laprimera audiencia, y en caso deoposición se resolverá la misma en estaaudiencia y con vista a las partes. Seefectuará la imputación formal (art.271 y conc. del Código Procesal Penal)y se revisará con vista a las partes lacondición de detención del imputado,conforme sus planillas de antecedentesagregadas. Para resolver la misma setendrá en especial consideración lafactibilidad de la realización de lapróxima audiencia.El imputado, con asistencia de su de-fensor, deberá optar por la aplicaciónde los siguientes institutos:1) Suspensión del Juicio a Prueba, deser procedente. En el caso se correrávista al Ministerio Público y sin mástrámite se resolverá. El dictamen Fiscaltendrá carácter vinculante.2) Juicio Abreviado Inicial, procedién-dose en lo demás como regula el Art.359 y conc. del Código Procesal Penal.

3) Procedimiento Directísimo.Art. 439 ter. Procedimiento Directísimo.En la misma audiencia prevista en el artículoanterior las partes deberán ofrecer las prue-bas a rendirse en el debate y se fijará la Au-diencia de Finalización, en el plazo en generalde dos (2) días hábiles desde la aprehensión,salvo el caso de producción de pruebas perti-nentes y útiles que demanden más tiempo. Senotificará a las partes en el acto la fecha yhora de la segunda audiencia. En caso de opo-sición sobre las pruebas, las partes podránhacer reserva de recurrir en casación.Se procurará, en la medida de lo posible,mantener la vestimenta y condiciones fisonó-micas del imputado hasta la realización de laaudiencia. Si ello no fuere posible, se dejarádebidamente asentado en acta o por otro me-dio técnico indubitable, la descripción física yvestimenta que al momento del hecho tenía elo los imputados, objetos de los que se valie-ron para cometer el delito, individualización delos testigos, de los objetos involucrados en elilícito, daños y perjuicios producidos, y cuan-tos más datos sean considerados de interéspor las partes del proceso.

En caso de complejidad probatoria el Juez deGarantías declarará inaplicable elprocedimiento y la causa continuará sutrámite mediante investigación PenalPreparatoria regulada en este Código. Laresolución judicial será irrecurrible.Art. 439 quater. Audiencia de FinalizaciónSerá de aplicación, en lo pertinente, lo dis-puesto por el Libro Tercero, Título I. JuicioComún.El Fiscal de Instrucción formulará la acusaciónoralmente. Se concederá a continuación lapalabra al imputado para que exprese si desearatificar o rectificar conforme su declaraciónen audiencia anterior.Se recibirán los testimonios y pericias, y seincorporarán por su lectura las probanzasdocumentales existentes en actuaciones.Luego las partes pasarán a alegar en el ordenestablecido en el Art. 405 de este Código. ElFiscal de Instrucción podrá solicitar la absolu-ción del imputado, la aplicación de un criteriode oportunidad o formulará la acusación ysolicitará en su caso pena.Se podrán, asimismo, plantear las nulidadesno advertidas hasta el momento.Acto seguido, el Juez de Garantías dictarásentencia, notificándose su parte resolutiva.”ART. 3 Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADO EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LAPROVINCIA DE MENDOZA, a los dos días delmes de mayo del año dos mil siete.



SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Para sutratamiento en general tiene la palabra lasenadora Naman.

SRA. NAMAN (ARI) - Señor presiden-te, la flagrancia es la prueba más directa de lacomisión de un delito, sobre todo, porqueademás genera la prisión inmediata, de hechocon la flagrancia caen algunas prerrogativas oprivilegios de algunos funcionarios públicos.



Este proyecto de ley, en lo que se refiere asus fundamentos, no es algo novedoso, ya seha instrumentado en Chile, Mar del Plata, SanMartín, Campana, en algunos lugares que haempezado como una prueba piloto y tiende ala posibilidad de un juicio brevísimo, llamé-moslo así, se llama directísimo, ante la Comi-sión de un delito in fraganti. Esta flagranciapermite que por su gravedad probatoria sepueda aprehender inmediatamente al imputa-do y además este tipo de procedimiento, porla rapidez o inmediatez con la que se produce,permite tener muy en claro a los testigos có-mo se produjeron los hechos, habilitando elreconocimiento, de manera tal de no olvidar almomento de un juicio cuáles son las caracte-rísticas, por ejemplo fisonómicas, de aquellosque cometieron el delito.Una de las grandes limitaciones que se le en-rrostra a la justicia, es justamente la lentitudde los procedimientos, lentitud que generaimpunidad porque muchas veces implica laprescripción de las causas y por ende la impo-sibilidad de llegar a una sentencia.Justamente aún en estos casos de delito, seproduce una etapa que termina con la eleva-ción a juicio o citación por requerimiento fis-cal, etapa que dura aproximadamente unoscuatro meses, para posteriormente terminaren lo que se llama el juicio abreviado, queraramente se efectúa si se encuentra unapersona privada de libertad o la suspensióndel juicio a prueba o si no, el debate oral ypúblico.Estas audiencias fijadas por las cámaras delcrimen, tienen un plazo promedio de dieciochomeses. Todo esto tiene que ver con el pro-blema respecto a los testigos, la memoria, ylos funcionarios públicos, que tienen que re-cordar hechos que se produjeron hace másde dos años en ciertos casos.El sistema que propone este juicio abreviadoen los casos de delito in fraganti, primerotenemos que decir que no abarca la justiciacorreccional, sino se aplica para delitos quetengan una pena privativa de la libertad entre3 y 15 años. Se trata de una prueba piloto,pues tenemos que dar la herramienta legalpara poder desarrollarla. Y se va a realizar enel departamento Guaymallén. Quienes fueronlos promotores de esto, si bien ha sido firma-do por diputados de distintas bancadas, fue-ron el Juez Manuel Cruz Videla y el FiscalAlejandro Iturbide, quienes, de la prácticacotidiana, vieron esto como una posibilidad dedar mayor celeridad a ciertos procedimientosjudiciales.¿De qué se trata concretamente esta reforma?Ya expliqué a qué delitos se refiere e inmedia-tamente de tomado in fraganti en la comisión

de un delito, la persona se pone a disposicióndel Juez de Garantías, quien en el plazo de undía declarará la flagrancia del delito, dándolepor supuesto la posibilidad al imputado de quea través de su abogado presente, las defensasque considere pertinente. Se hace esta impu-tación formal, se consultan las planillas deantecedentes personales y el imputado, con laasistencia de su defensor, podrá suspender eljuicio a prueba, si es procedente, de acuerdoal tipo de delito que se comete, o efectuar unjuicio abreviado inicial que está actualmenteen nuestro Código y es una de las posibilida-des dadas por los artículos 359 y siguientesdel Código Procesal Penal o actuar por vía deljuicio directísimo.Brevemente, este procedimiento directísimofija una audiencia de finalización que no va atener una fecha superior a los dos días, detodas maneras esto lo hablamos cuando estu-vo el doctor Nanclares y justamente quienesimpulsaron este proyecto, dijeron que podríaextenderse un poco más, pero aproximada-mente en el término de 48 horas se podríahacer esta audiencia de finalización, que ob-viamente no sería factible en los casos en quela prueba a producirse requiriera de mástiempo. Acá podemos hacer un breve relatorespecto de los delitos contra la integridadsexual, en cuyo caso las pruebas de ADN de-mandarán más de este tiempo; por lo tanto;en estos casos no serían aplicables.Con todo, como decía, una vez declarado elproceso de flagrancia y una vez de fijada lafecha de audiencia, será en esa fecha dondese tomarán las testimoniales, concurriránjuez, fiscal, imputado y luego de darse todaslas pruebas en un debate oral, en 24 horasmás se podrá tener o una sentencia condena-toria o la absolución o la aplicación de losprincipios de oportunidad.El tema es que si bien los casos de flagranciaen la Comisión de Delitos no son la mayoría,esto puede colaborar de una manera sobretodo en una fase primera que va a ser unafase piloto, puede colaborar en gran medidapara la pronta resolución de estos casos pena-les que en su mayoría, quedan impunes por eltranscurso del tiempo y por la gran cantidadde delitos de esta índole.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra el senador Ahumada.

SR. AHUMADA (BPJFPV) - Señorpresidente, para apoyar este proyecto, y queha sido ya bien explicado el texto del proyectode ley que ya tiene media sanción de la Cá-mara de Diputados, por la senadora Naman,quiero hacer una conceptualización política delmismo.



Hay una profundización del sistema acusato-rio. Hay una economía de recursos que esobvia, por los tiempos que se fijan en el pro-yecto de ley. Y hay un mejoramiento en larespuesta de la justicia, y por ende, en lacredibilidad que debemos tener en la justicia.Y aparte, en la justicia le produce un cambiocultural de trabajo, porque se están utilizandodispositivos posibles que están en las normasvigentes.¿Cómo se logra esto?

Porque como la misma ley lo expresa –y nostenemos que dar cuenta de esto– se estáprofundizando la oralidad, y después hay unaprofundización en la contradicción; esto esmuy importante, porque en el debate oraldonde se encuentran testigos, las pruebas, elfiscal, el defensor, el acusado se favoreceentonces la contradicción. Y después, la rapi-dez, porque hay dos aspectos fundamentalesque serían: la desformalización y la despapeli-zación, es decir, menos papeles, las notifica-ciones son demoradas y que llevan su tiem-po. Aquí son suplidas en este juicio que algu-nos denominaron que estamos en presenciade la llegada de los juicios express, que esaseria para mí la correcta denominación deesta ley: Que estamos arribando a un juicioexpress. Que tuvo algunos detractores, los hatenido, así lo ha mencionado Marcela Rodrí-guez en Buenos Aires cuando ha presentadoun proyecto de ley donde modifica el artículo285 del Código Penal la doctora Marcela Ro-dríguez porque establece que los jueces van atener en cuenta y tienen que tener en cuentaen este tipo de procedimientos, que no es lomismo del delito in fraganti que tiene unaexteriorización visible y otro que cuando sedetiene al individuo que tiene elementos en supoder, en una simple requisa donde puedetener elementos, pero no está toda la cadenaprevia que define lo que es el delito in fragan-ti. Y ella basa sus estudios en Alejandro Ca-rrió que ha escrito sobre el artículo 18 de laConstitución que es la base del Código Penal.Alejandro Carrió ha escrito un libro sobre De-recho Penal y como será la necesidad de con-tar con estos juicios express que yo me toméel pequeño trabajo y anoche teníamos en laPrimera Circunscripción Judicial 716 deteni-dos, es una cifra significativa, es por ello quecuando esta aplicación del juicio express seaplica en Mar del Plata como experiencia pilo-to las cifras que dieron son contundentes, de1573 causas remitidas en base a una ley simi-lar se resolvieron el 81,25 por ciento de lascausas, entonces bienvenido el juicio expressa la provincia de Mendoza.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra el senador Gómez.

SR. GOMEZ (BPJFPV) - Señor presi-dente, como han dicho los senadores preopi-nantes creo que estamos dando un paso muyimportante en el orden judicial al incorporarun Instituto que ya se viene aplicando en di-versos lugares del mundo como Chile, Franciaque es el juicio directísimo.

Es muy vierto lo que han men-cionado los senadores preopinantes sobre lasexperiencias que se han llevado en la provin-cia de Buenos Aires, sobre todo en Mar delPlata donde se hizo un trabajo técnico muyprofundo y donde se llevó a la confección deun articulado que fue corregido varias veces yque posteriormente por la Ley 13.183 y la Ley13.260 se modificó el artículo 284 bis del Có-digo Procesal Penal de la provincia de BuenosAires. La redacción de este artículo nos pareceuna redacción loable porque viene de unaexperiencia y todo un trabajo que se fuehaciendo en la provincia de Buenos Aires yson ciertas las cifras que se han mencionadoen cuanto a la efectividad del juicio abreviado.

Yo voy a leer una estadística del PoderJudicial de la provincia de Mendoza, del 2004,que nos pueden servir de referencia, a losefectos de discutir este instituto. En lo quehace al Juzgado de Instrucción, en el 2004,sólo se llevaron a juicios 4276 causas; en esemismo periodo hubieron 6.214 sobreseimien-tos; si bien la estadística no indica qué causasquedaron sujetas al Instituto de Prescripción,vemos que hay un trabajo abundante en losJuzgados de Instrucción y es importante im-plementar un mecanismo que agilice, sin queesto implique violar el debido proceso y dere-cho de defensa, determinadas causas, comoson aquellos delitos que se cometen en estadode flagrancia. Fijémonos también que en laCámara del Crimen, sentencias definitivas:2359, pero esta información no indica senten-cias condenatorias. En lo que se refiere asobreseimientos de Cámara, 915 y prescrip-ciones, que esto es lo peligroso por habersetenido una justicia demasiada lerda, 655 cau-sas. Por ahí, ha existido algún comentario dela inconstitucionalidad del proceso, esta situa-ción ya ha sido resuelta en el orden nacional;no se viola al reducir o al hacer un procedi-miento sucinto, la garantía del debido proce-so, no se transgrede el artículo 18 de la Cons-titución Nacional; lo tiene resuelto el sistemajudicial de la provincia de Buenos Aires confallos que son por demás calificativos y de unacento doctrinario por demás elevado, quenos permiten garantizar que ya estamos anteuna situación que pueda en un futuro ser con-siderada inconstitucional.Esto va a agilizar los recursos del Poder Judi-cial, va a mejorar la capacidad de respuestasfrente a los problemas sociales, porque elgran problema que tenemos hoy día, es que



no se resuelven los conflictos sociales. Cuandouna causa termina en un sobreseimiento, so-bre todo en una cuestión de prescripción, notenemos resolución definitiva del conflicto ytenemos un reclamo, por un lado de la víctimaque, además de hacer un reclamo económicono tiene una sentencia que reconozca susderechos. Y por otro lado quien tiene la cali-dad de imputado y procesado, que tiene tam-bién la intención de que se resuelva esta si-tuación.Por eso, este mecanismo tiende a mejorar enlo que hace al servicio de administración dejusticia; genera inmediatez en la decisionesjudiciales, es decir, que vamos a poder obte-ner sentencias rápidas y, sobre todo, quepermitan apreciar la parte probatoria de unamanera distinta a lo que se está haciendo hoycon los procedimientos.Sin embargo, quiero mencionar que voy aapoyar el proyecto, pero voy a hacer algunasobservaciones que creo merecen ser atendi-das para una reforma posterior, porque en-tiendo que ya que estamos dando un pasotan importante en una instituto de esta natu-raleza, como es el Juicio Directísimo, debe-ríamos haber seguido el modelo adoptado porla provincia de Buenos Aires, en su Código deprocedimiento. El proyecto nuestro tiene algu-nas falencias, sobre todo en el artículo 439ter, en su primera y última parte.Con su permiso voy a dar lectura.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Está auto-rizado.

SR. GOMEZ (BPJFPV) - Gracias, se-ñor presidente.El artículo 439 dice: “En la misma audienciaprevista en el artículo anterior, las partes de-berán ofrecer las pruebas a rendirse en eldebate y se fijará la audiencia de finalizaciónen el plazo general de dos días hábiles desdela aprehensión, salvo el caso de prudencia deprueba pertinente”.Yo creo que es tan breve el plazo que se estáfijando, que podemos, con mucho criterio y esuna opinión muy personal, poder afectar lasreglas constitucionales del debido proceso y laposibilidad de defensa del imputado. En laprovincia de Buenos Aires se ha adoptado unplazo mayor de veinte días, donde es posiblesu prórroga.

Por otro lado, cuando se refiere en elartículo 439 ter, en su última parte y estorealmente me parece que en una actitud tanimportante donde estamos dando un paso pordemás loable de aplicar e implementar nues-tro Código Procesal Penal, esta institución va a

agilizar el procedimiento pero me parece quecometemos el error que dice: “En caso decomplejidad probatoria el juez de Garantíadeclarará inaplicable el procedimiento si lacausa continuará su trámite mediante la in-vestigación penal preparatoria regulada eneste Código”.Las leyes tienen que tener un sentido práctico.Normalmente no hay ninguno de los juzgadostanto de los jueces de garantía que tienen queresolver esta situación, con el cúmulo de ta-reas, con la gran cantidad y complejidad detrabajo, el plazo de dos días es un plazo muybreve para resolver las situaciones. Puntonúmero uno.Punto número dos, cualquier juez de garantíacon el cúmulo normal de trabajo, seguramen-te va a optar por sacar una resolución de estanaturaleza, la cual, cometemos el tercer errorla resolución judicial será in recurrible. Estoimplica que el Fiscal o el Juez de Garantíaante el cúmulo de trabajo y ante situacionesque por más que estén consagradas con infragancia, in fraganti, va a tomar la sana deci-sión de someterse al procedimiento del juicioabreviado, que no le van a dar los plazos sufi-cientes para sacar una resolución que tenga elcarácter condenatorio.Me parece a mi humilde entender que va aafectar en la faz práctica la aplicabilidad delpresente proyecto de ley.Creo que es bueno el paso que estamos dandoy me parece importante su rápida implemen-tación y ver qué efecto va a generar las insti-tuciones judiciales de la Provincia; hay quever cómo va a afectar la idiosincrasia de losmendocinos que es muy diferente a la de losde la provincia de Buenos Aires y hacer untrabajo similar al que se hizo en la ciudad deMar del Plata.El Artículo 439 va a afectar la aplicabilidadpráctica de esta institución tan importante quepuede resolver un montón de situaciones queno son menores. Porque si analizamos y ve-mos exhaustivamente las estadísticas de losdelitos in fraganti son de un alto porcentaje,porque si leemos lo que entiende el Artículo288 por flagrancia dice: “Se considerará quehay flagrancia cuando el autor del hecho essorprendido al intentar su Comisión, en elmomento de cometerlo o inmediatamentedespués mientras es perseguido por la fuerzapública el ofendido o el clamor público o mien-tras tiene el objeto o presenta rastros quehagan presumir vehementemente que ha par-ticipado en un delito”.Esta figura no es tan estrecha, tan reducidacomo se pretende interpretar, tiene un sentidoamplio. Por eso considero que debemos dar



este paso de aplicar el instituto pero una vezque tengamos resultados prácticos de cómose comporta en la realidad estudiar, ver, ana-lizar seguir el modelo que se ha hecho en laprovincia de Buenos Aires, de modificar esteartículo. Humildemente me parece que esteartículo, la aplicabilidad práctica de esta insti-tución tan importante.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Presiden-cia se permite indicarle que de todas manerasel Artículo 439 ter, cuando establece los dosdías antes, dice: “salvo el caso de producciónde pruebas pertinentes y útiles que le de-manden más tiempo”, permite una flexibilidadal Juez con respecto a esos dos plazos de dosdías.

Tiene la palabra la senadora Naman.SRA. NAMAN (ARI) - Señor presiden-

te, esto mismo lo planteamos en la reunión dela Bicameral de Seguridad junto con algunosdiputados cuando fueron los autores de esteproyecto; en realidad hicieron notar esto, quelos dos días hábiles es el mínimo, pero obvia-mente ellos tienen absoluta conciencia de queeste término se puede extender, es más, esbueno no poner un término de veinte días,porque también ahí le estamos poniendo cotoa un proceso que a lo mejor en un mes termi-na; por lo tanto, ellos vieron y lo explicaron,desde la práctica que viven a diario, que sibien la audiencia se establece dos días hábilesdesde la aprensión, cuando hay pruebas pen-dientes y, justamente, para dejar garantizadala defensa del juicio del imputado se estable-ce la posibilidad de la inclusión de pruebaspertinentes y útiles que demanden más tiem-po. Por lo tanto, la posibilidad de ser ampliadoeste término, de hecho los dos día es el míni-mo, son conscientes de que muchas veces vana requerir, sobre todo, por la demora en eltema de policía científica, un poco más, estaprevisto como un mínimo y no se pone untope para evitar que caiga en la nada.Con respecto al proyecto, en la última parte,comparto el temor del senador preopinante,entiendo que existen delitos claros, como leque en mi anterior exposición dije, como losdelitos contra la integridad sexual, se sabenque una prueba de ADN demora más, si setienen que mandar afuera o hacer otro tipo decompulsa. Por lo tanto es necesario que estéeste párrafo final, a los fines de poder garanti-zar que siga el proceso normal y no que secontinúe de una manera indeterminada coneste procedimiento.Por esto entiendo que está garantizada am-pliamente la defensa del imputado en juicio.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración en general, por Secretaría se tomarála votación nominal.

-Al requerírseles el voto lo hacen porla afirmativa los siguientes señoressenadores y señoras senadoras: Bru-ni, Camerucci, Herades, Hisa, José,Llobell, Lobos, Manzano, Sáenz, Seoa-ne, Suárez, Rodríguez, Vaquié, Volpe,Amstutz, Casado, Cassia, Piris, Ruso,Tanús, Ahumada, Bermejillo, Gallardo,Gómez, Guerra, Yoma, Difonso,Magistretti, Naman y Aguinaga.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - 30 votospor la afirmativa, resulta aprobado en general.


- Se enuncian y aprueban sin obser-vación los Arts. 1° y 2°.

- El Art. 3° es de forma.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Habiendosido aprobada en general y en particu-lar, pasa al Poder Ejecutivo para supromulgación. (Ver Apéndice N° 3).

XLIISE AUTORIZA A LA DIRECCIÓNGENERAL DE ESCUELAS AREINTEGRAR GASTOS

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va avotar el tratamiento sobre tablas del proyectocon media sanción de la Cámara de Diputa-dos, autorizando a la Dirección General deEscuelas a reintegrar gastos de importe a losdocentes de la escuela albergue 4-207.

Se va a votar.





E53322ms-45277


L E Y:ART. 1 Autorízase a la Dirección General deEscuelas a reintegrar gastos de transporte alos docentes de la escuela albergue de nivelmedio N° 4-207, en sus sedes de San José,San Miguel de los Sauces y Arroyito, paramovilizarse hasta dichos establecimientos alos fines del desempeño de sus funciones has-ta una suma de Pesos Doscientos Cuarenta($240.-) por agente y por mes, y mientras lazona del establecimiento carezca de serviciode transporte público.Este importe será reajustado cuando existaaumento en los combustibles, Dicho reintegroserá retroactivo a partir del segundo períodode albergue 2007 y se hará efectivo duranteel mes de mayo de 2007.ART. 2 Para proceder a la rendición de cuen-tas, cada docente deberá acompañar compro-bantes de gastos, acompañados por la certifi-cación del director del establecimiento delefectivo cumplimiento de la función por partede los beneficiarios del reintegro previsto enesta Ley.ART. 3 Autorízase al Poder Ejecutivo Provinciala realizar los cambios de partidas necesarios alos fines de dar cumplimiento a lo dispuestoen la presente Ley.ART. 4 Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADO EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LAPROVINCIA DE MENDOZA, a los dos días delmes de mayo del año dos mil siete.



SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Para sutratamiento en general, tiene la palabra losseñores senadores

Senadores que se dé aprobación al re-ferido proyecto, para solucionar la problemáti-

ca del transporte a los docentes de la EscuelaAlbergue 4-207.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Por Secre-taría se tomará votación nominal.

-Votan por la afirmativa los señoressenadores y señoras senadoras: Cai-rone, Camerucci, Herades, Hisa, Llo-bell, Lobos, Manzano, Martínez, Suá-rez, Rodríguez, Vaquié, Volpe, Ams-tutz, Casado, Piris, Ruzo, Tanús, Ahu-mada, Bermejillo, Gallardo, Gómez,Guerra, Yoma, Aguinaga, Difonso yNaman.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - El resulta-

do de la votación es el siguiente: veintiséisvotos por la afirmativa. Ha sido aprobado engeneral por unanimidad.


-Se enuncian y aprueban sin observa-ción los Arts. 1°, 2° y 3°.

-El Art. 4° es de forma.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Habiendo

sido aprobada en general y en particular,pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.(Ver Apéndice N° 4).

XLIIICUARTO INTERMEDIO

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - En consi-deración el expediente 53323, media sanciónde la Cámara de Diputados.

Tiene la palabra el senador Guerra.SR. GUERRA (BPJFPV) - Señor presi-

dente: solicito un cuarto intermedio de unminuto.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Presiden-cia hace suyo el cuarto intermedio solicitado.

-Así se hace a las 13.59.

XLIVSE AUTORIZA ALPODER EJECUTIVOA DISPONER DE

CREDITO PRESUPUESTARIO

-A las 14.05, dice el



SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se reanu-da la sesión.

En consideración el tratamiento sobretablas del expediente 53323.



E53323ms-45285


L E Y:ART. 1 Facúltase al Poder Ejecutivo a disponerdel crédito presupuestario de un cargo reteni-do o con reserva de empleo para dotar decrédito a otro cargo de mayor jerarquía ysiempre y cuando se trate del mismo agentesólo para aquellos casos comprendidos en elartículo 12 de la Ley Nº 7.557 modificado porLey Nº 7.649. El presente artículo debe en-tenderse como una excepción a lo dispuestopor el artículo 53 del Decreto Acuerdo Nº51/2007 quedando vigente el mismo para laprohibición de nombrar agentes en cargosretenidos o con reserva de empleo.ART. 2 A lo fines de aplicar lo dispuesto porlos artículos 11 y 12 de la Ley 7.557 modifica-da por Ley Nº 7.649, el Poder Ejecutivo debe-rá transferir el crédito de la partida locaciónde servicio u obra a la partida de personal porun monto no inferior al 100% del costo totalque corresponda. En caso que aún hubieseque compensar una diferencia, se deberáhacer uso de las economías reales de la parti-da de personal.ART. 3 El pase a planta de personal perma-nente o temporario de los guardaparques queprestaban servicios bajo la modalidad de loca-ciones de servicio, según los acuerdos parita-rios celebrados, se realizará conforme a lassiguientes pautas:

- Se faculta al Ministerio de Ambiente yObras Públicas a transferir el créditonecesario de la partida de personal a lapartida de locaciones de servicios por elperiodo en que el agente hubiere pres-tado funciones bajo esa modalidad enel 2007.

- El costo de la incorporación deberáincluir todos los conceptos remunerati-vos y no remunerativos que deba per-cibir cada agente más las contribucio-nes patronales respectivas.- Quedan exceptuados, sólo para estoscasos, de la anualización necesaria delcrédito establecida en el artículo 64 dela Ley Nº 7.650.





Por Secretaría se procederá al a vota-ción nominal.- Votan por la afirmativa los senadores ysenadoras: Bruni, Camerucci, Hisa, José,Llobell, Manzano, Sáenz, Rodríguez, Va-quié, Volpe, Amstutz, Casado, P iris, Ruzo,Tanús, Bermejillo, Gallardo, Gómez, Gue-

rra, Yoma, Aguinaga y Difonso.SR. PRESIDENTE (Jaliff) - La vota-

ción arrojó el siguiente resultado: veintidós(22), votos por la afirmativa.

Aprobado por unanimidad.Corresponde su tratamiento en parti-cular. Por Secretaría se enunciará suarticulado, artículo que no sea obser-vado se dará por aprobado.Se enuncian y aprueban sin observa-

ción los Arts. 1° al 3° inclusive.El Art. 4° es de forma.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Habiendosido aprobada en general y en particular, pasaal Poder Ejecutivo para su promulgación. (VerApéndice N° 5).

XLV



ESTADO PARLAMENTARIO


SR. DIFONSO (PD) - Señor presiden-te, es para solicitar el estado parlamentario yposterior tratamiento sobre tablas del expe-diente 53329 es un proyecto de resoluciónque ya ha sido consensuado con las presiden-tas de la Comisión de Derechos y Garantías yla Comisión de Educación referido a una reu-nión con directivos del Instituto Rosario VeraPeñalosa del departamento San Carlos. Tam-bién el expediente 53315 proyecto de resolu-ción y el expediente 53303 que de acuerdo alo conversado en Labor Parlamentaria, es unexpediente que lo vamos a transformar de leyen resolución.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va avotar el estado parlamentario del expediente53329 con modificaciones obrantes en Secre-taría.

-Resulta afirmativa.-El texto del proyecto contenido en elexpediente 53329, es el siguiente:



ARTÍCULO 1° - Solicitar una reunión conjuntaentre las Comisiones de Educación, Ciencia yTécnica y la Comisión de Derechos y Garantíasde esta Honorable Cámara a los efectos derecibir a una comisión de autoridades y alum-nos de la escuela IES N° 9-010 “Rosario VeraPeñalosa”, a fin de tomar conocimiento sobreel problema edilicio y de funcionamiento dedicha institución.ART. 2° - De forma.

JORGE DIFONSO

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:En el Distrito de Eugenio Bustos del Departa-mento San Carlos, esta situado el Instituto deEnseñanza Superior “Rosario Vera Peñalosa”.En la presente semana se realizo una reunión

entre autoridades alumnos, profesores, padrede alumnos y representantes de la funciónpública, entre los cuales asistieron represen-tantes de este Bloque de Senadores Demócra-tas.En tal encuentro se plantearon problemáticastanto edilicias como de funcionamiento deeste instituto de enseñanza. En el primer casopor que no se lleva a cabo una ampliación dedicho colegio prevista en los planos, por cuan-to a la fecha no se ha realizado, lo que originaproblemas de funcionamientos de este institu-to ya que en el mismo edificio se compartenespacios físicos con otra escuela.Plantear esta problemática era el objetivo deesta reunión, por lo que, desde este Bloque deSenadores Demócratas se planteo un principiode solución, gestionando a través del presenteproyecto una reunión conjunta de las comisio-nes de Educación, Ciencia y Técnica y de De-rechos y Garantías de esta Honorable Cámara,con el fin de tomar conocimiento de esta pro-blemática del Valle de Uco y desde este ámbi-to poder impulsar y acompañar todos los ac-tos útiles tendientes a poder solucionar elplanteo realizado por el instituto mencionado.Por estos breves fundamentos y los que opor-tunamente se darán es que solicitamos laaprobación del siguiente Proyecto de Resolu-ción.Mendoza, 04 de mayo de 2007.

JORGE DIFONSO-El texto de los proyectos contenidosen los expedientes 53303 y 53315,son los que figuran en puntos 33 y 37respectivamente de Asuntos Entrados.

XLVISOBRE TABLASSE APRUEBAN

TRES PROYECTOS

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va avotar el tratamiento sobre tablas de los men-cionados expedientes.


SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se van avotar los proyectos de resolución contenidosen los mencionados expedientes, todos conmodificaciones obrantes en Secretaría.




SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se comu-nicarán. (Ver Apéndices Nros. 40, 41 y42).

XLVIISOLICITUD

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra el senador Aguinaga.

SR. AGUINAGA (PD) - Señor presi-dente, es para solicitar el estado parlamenta-rio y posterior tratamiento sobre tablas de losexpedientes 53326 y 53340. A su vez voy apedir el tratamiento sobre tablas de los expe-dientes 53285 y 53312.Me voy a referir al expediente 53340, lo voy afundamentar y voy a solicitar que el mismosea tratado la semana que viene, con prefe-rencia con despacho de Comisión, pero quieromanifestar en esta oportunidad los motivosque me llevaron a adherir a este reclamo queha hecho parte de la ciudadanía de Mendoza,para que el 25 de Mayo próximo sea declaradoduelo provincial.Demás está ponernos a analizar en estosmomentos los problemas graves que enfrentanuestra Provincia con respecto a la inseguri-dad; no es mi objetivo analizar esto ahora,pero hay una evidente demanda por parte dela ciudadanía de lograr la atención de los ope-radores, de quienes tienen que resolver elproblema de la inseguridad y estas personas,algunas, víctimas de delitos y otras, integran-do alguna organización no gubernamental,han previsto la posibilidad de que el próximo25 de Mayo se haga una marcha bastanteimportante, reclamando por mayor seguridady han planteado que ese día sea declarado“Día de Duelo Provincial”.Creo que esta Cámara no puede estar ausen-te, que debe acompañar el reclamo de la ciu-dadanía, que no es ni más ni menos lograrponer de pie a una Provincia a través de laaplicación concreta de un plan a corto plazo, amediano y a largo plazo. Es la propia ciudada-nía la que está manifestándose y diciendo quela Provincia parece no tener ese plan y en-tiendo humildemente que ese pedido de dueloprovincial está reclamando justamente eso:que rápidamente quienes tienen a su cargo elmanejo ejecutivo y operativo de la seguridaden la provincia de Mendoza, pongan adelanteun plan de estas características.Por estos motivos me parece que el planteoque estamos formulando no es un planteooportunista, ni demagógico ni que esté bus-

cando un mero rédito político a corto plazocomo algunas personas lo han manifestado, ytienen derecho a hacerlo y pensar de estamanera; pero yo tengo la obligación de decircuáles son los motivos por los cuales he pre-sentado este proyecto. Creo que la Cámara deSenadores no puede quedarse por detrás delos reclamos justos que hace la ciudadanía deMendoza. La Cámara de Senadores tiene que,de alguna manera, liderar estos reclamos decambios y no podemos quedarnos atrás enesto.Por estos motivos he presentado este proyec-to y a sugerencia de otros legisladores deotras bancadas, que me han solicitado que elmismo no sea tratado hoy, sino la semanaque viene y que tenga preferencia con despa-cho, es que así lo solicito.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra el senador Rodríguez.

SR. RODRIGUEZ (UCR) - Señor pre-sidente, con referencia al primer expediente,el 53326, solicito que sea girado a la Comisiónde Legislación y Asuntos Constitucionales.


SR. AGUINAGA (PD) - Señor presi-dente, con ese expediente voy a insistir, yaque es bastante sencillo; no creo que tenga lanecesidad de ser analizado en ninguna Comi-sión, es una mera declaración de esta Cámaraapoyando de alguna manera la investigaciónjudicial que se está haciendo en una causapenal y manifestándose claramente a favor dela división de poderes y en defensa del siste-ma republicano. No es otra cosa que, de algu-na manera, declarar en este proyecto la vi-gencia de la Constitución, de los órganos re-publicanos, de la división de poderes; no veocuál es el inconveniente de tratarlo hoy cuan-do es un proyecto por demás sencillo.


SRA. PIRIS (BFPVJ) - Señor presi-dente, con respecto al expediente 53326 entratamiento, comunico la decisión de nuestrobloque de no adherir al mismo porque justa-mente en respeto de la independencia de po-deres y en las acciones llevadas adelante,entendemos que el apoyo de este Cuerpo nomodifica sustancialmente ninguna situación yel Poder Judicial de la Nación tiene todas lasatribuciones constitucionales para llevar ade-lante ésta y todas las cosas que esté investi-gando.Adelantamos el voto negativo a este expe-diente.




SR. DIFONSO (PD) - Señor presiden-te, referido al tema de seguridad y que van aestar para el análisis dos expedientes referi-dos a la declaración del día de duelo, y a losefectos de que este tratamiento esté en elcauce que corresponde, que acá se analicentodos los elementos a la hora de tratar estetema; es que me voy a permitir citar un pro-yecto de ley del cual no soy autor, los autoresson los senadores Cassia y el ex senador Álva-rez, que se encuentra en el Archivo hoy bajoel número 48615 y que habla de la emergen-cia en seguridad.¿Por qué digo esto? Declarada o no, yo creoque hoy la provincia de Mendoza está pasandopor una emergencia en seguridad, estamostratando semanalmente en la Legislatura plan-teos referidos a la posibilidad de licitar deesquivar la Ley de Licitaciones para obtenerequipamiento.Por ejemplo, lo hemos hecho la semana pasa-da, hoy lo hemos vuelto a hacer, hemos reci-bido ayer la visita del señor Ministro a la Co-misión de Labor Parlamentaria; los requisitospara el ingreso a la fuerza policial también seestán cambiando.La provincia de Mendoza en diversos depar-tamentos está viviendo una serie de marchas,reuniones, en donde los vecinos están recla-mando en temas concretos de seguridad, y noes mi intención traer este tema hoy para tra-tarlo en este recinto sobre tablas hoy. Creoque este tema, por un plazo determinado,analizar la posibilidad de declarar la emergen-cia en seguridad debe existir.Debemos ver la forma que con esta medida seflexibilicen algunas partidas presupuestariasque quizá el gobierno esté necesitando paraadquirir bienes, recursos, material humanopara hacerle frente al delito.Por eso, es que me permito, si los señoressenadores están de acuerdo, solicitar el des-archivo del expediente 48.615 y su posteriorgiro a la Comisión de Legislación para que seaanalizado en conjunto con otros proyectos queserán analizados al respecto.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra el senador Cassia.

SR. CASSIA (BFPVJ) - Señor presi-dente, en virtud de haber planteado el sena-dor preopinante un proyecto de mi autoría enconjunto con el ex senador Álvarez, este blo-que va a acompañar la filosofía de la declara-ción de emergencia, la cual deja a la luz quedesde noviembre del 2004, este senador y

este bloque, junto con senadores del PartidoDemócrata, veníamos planteando los meca-nismos legales para que el gobierno de laProvincia hiciera todo lo que, desde el puntode vista jurídico, de las normas, de las com-pras, que es lo que básicamente permite ladeclaración de emergencia en seguridad,hiciera desde aquella época el Gobierno de laProvincia.Este tema fue debatido en el marco delConsejo de Seguridad, fue promovido porquien le habla, en las distintas propuestaselevadas, conocemos claramente la opinióndel Gobernador de la Provincia y del Ministro,justamente en ese marco plantearon lanegativa rotunda a declara la emergencia enmateria de seguridad.Se está dando en la Provincia todo un meca-nismo de facultades, que yo también estoyconvencido se deberían dar en el marco de ladeclaración de emergencia, va a ser una dis-cusión que va a llevar tiempo, lo que se nece-sita ahora es adquirir el material correspon-diente y se está haciendo a través de leyesespeciales.En la declaración de emergencia, estas cues-tiones no pasarían, simplemente haciendomención de esta facultad que le otorgaríamosse podría hacer del mismo modo.En función de esto, lo que vamos a hacer, esacompañar el desarchivo y que se discuta enla Comisión respectiva. No dejamos de men-cionar que el tema de la declaración del díadel duelo ciudadano para el 25 de Mayo, ayeren Labor Parlamentaria, de la cual soy respe-tuoso de sus decisiones por le juego de lasmayorías y minorías de la democracia, tam-bién se va a discutir en el ámbito de la Comi-sión de Legislación y Asuntos Constitucionalesy creo que sería conveniente que todo con-verge en esa Comisión para que después, através de las firmas de los senadores, el pro-yecto que tenga que prosperar, así lo haga.Quiero aclarar, por declaraciones hechas porle Ministro de Seguridad, el sabe, el Goberna-dor lo sabe, esta Cámara lo sabe. Desde elprimer minuto de mi mandato he tenido con-tacto, como otros legisladores, con asociacio-nes de familiares de víctimas como asociacio-nes que hoy tienen mayor relevancia, por lacomplejidad de la situación, pero no escapa elconocimiento que he estado en esa veredarelacionado con esa temática.No tengo connotación política en esta situa-ción, simplemente hemos recepcionado lainquietud por parte de los manifestantes quevienen a la Legislatura, que golpearon laspuestas del despacho, ese día estuvimos jun-tos viendo la actitud de la gente, en donde a



pesar de haber estado en contacto y haberatendido muchas veces a esas personas, a mítambién me insultaron, creo que el clima dapara que le prestemos atención a esta situa-ción, tratar de encausarla.Me hubiese gustado que ni el Poder Ejecutivo,ni nosotros hagamos mención, como lo solicitóel Ministro Cornejo y el propio Gobernador,que no habláramos del tema seguridad, en laAsamblea Legislativa que hace pocos díastuvimos el primero de mayo. No fuimos noso-tros los que nos salimos del libreto e hicimosun paréntesis y hablamos sobre lo que deberíajustamente la persona que habló, el Goberna-dor de la Provincia, solucionar los problemas oser parte de la solución de los problemas quehoy acucian a Mendoza.En virtud de esto, creo que esto lo tenemosque discutir en el ámbito que corresponde,acepto que esto se discuta en la Comisión,que se discuta la declaración de emergenciaen la Comisión, pero no debemos tener nitemor ni dudas es que acá alguien quiere sa-car algún rédito político. Los manifestantespasan por la Legislatura, dejan una vela ysolicitan que los legisladores los atendamos ynos preocupemos por las cuestiones que ellosreclaman. Van al Poder Judicial y me gustaríaque ellos los atendieran cara a cara como lohacemos nosotros o el Ejecutivo, porque pare-ce que los familiares de las víctimas solamen-te pueden hablar con los legisladores o gol-pear las ventanas de nuestros despachos o losdel Poder Ejecutivo, todavía no he visto alPoder Judicial sentarse de frente con los re-clamos que hoy tiene la sociedad en materiade seguridad. Me gustaría verlo.En virtud de esto y para darle el tratamientoserio que requiere la situación, hago mociónpara que también se trate en el ámbito de laComisión que corresponda, no sólo este pro-yecto, sino también el tema del 25 de Mayo.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Se va avotar la toma de estado parlamentario y pos-terior tratamiento sobre tablas del expediente53326.

Tiene la palabra el senador Aguinaga.

SR. AGUINAGA (PD) - Señor presi-dente: en el presente proyecto he sido muycuidadoso en la redacción del mismo, paraevitar que los bloques mayoritarios tenganargumentaciones para oponerse a algo tanelemental como lo que está escrito en el artí-culo primero. Solicito autorización para leerlo.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Está auto-rizado, señor senador.

SR. AGUINAGA (PD) - Señor presi-dente: el artículo 1° dice: “Manifestar el res-paldo de este Cuerpo a la labor del Poder Ju-dicial de la Nación y de sus magistrados en suacción investigadora de presunto fraude alEstado Nacional, incumplimiento de los debe-res de funcionario público, evasión impositivay cohecho, en la causa 1705/05”, hoy desdo-blada, ratificando la adhesión categórica delmismo al principio de independencia de lospoderes contenidos en nuestra ConstituciónNacional.”Este artículo ha sido redactado y estoy solici-tando a los legisladores que sea aprobado, yaque es prácticamente neutro, en su parteresolutiva no ofende a nadie ni pretende quenadie se sienta afectado. No hago ni siquierareferencia a que se trata de la causa Skanska,que es la mega causa más grave que hoy estáinvestigando la Justicia Nacional y que lo estáhaciendo, a mi modo de ver, a través de jue-ces muy valientes, que se animan a investigareste tipo de delitos en la Argentina de hoy, enque hoy vivimos, en la Argentina donde fun-cionarios de inteligencia van a visitar al Juez yle insinúan ciertas cosas, o servicios de inteli-gencia que van a visitar a las ex parejas delJuez y también le insinúan ciertas cosas o enla Argentina de hoy donde un ministro escapaz de pedirle el juicio político a un Juez poruna diferencia de adónde llevaron preso aalguien, que está preso por esta causa, quetiene miedo por su vida, que solicita un tras-lado, que el Juez lo traslade y que el Ministrono lo quiere trasladar.Creo que hace a las normas mas elementalesadherir a un proyecto de este tipo. Compren-do la actitud del bloque Justicialista de noquerer votarlo, lo comprendo realmente, perocreo que hemos sido bastantes prudentes yobjetivos en el relato de los fundamentos, nohe querido introducirme en los fundamentos aanalizar pormenorizadamente los anteceden-tes de esta causa, de cómo se fueron de de-terminando los grados de responsabilidad deciertas personas, por qué algunas están pre-sas, qué es lo que han dicho los presos; que siquieren los podemos analizar también; perome parece que sería muy sano para el siste-ma democrático y republicano que esta Cáma-ra admita y apoye a esta parte resolutiva que,como manifestaba recién, es prácticamenteneutra, no afecta a nadie, solamente defiendela división de poderes y defiende la investiga-ción que un juez federal está realizando enuna causa tan delicada donde hay tantosintereses en juego, hasta económicos, quehay que ser valientes para investigarlos.Por esos motivos y con los argumentos queestoy dando, solicito la aprobación por partede los distinguidos legisladores del presenteproyecto.



SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra el senador Ahumada.

SR. AHUMADA (BPJFPV) - Señorpresidente, yo creo que esta sesión ha sidobastante productiva donde se han votado le-yes en el marco de pluralidad ideológica; ydecir que se es objetivo y que no prejuzga elsenador Aguinaga; es estar diciendo una con-tradicción, es más diría yo, una falacia; por-que ha mencionado previamente que es lacausa más grave, que hay jueces valientes,que no hay hechos más preponderantes hoydía en el país que ese. Entonces, ¿donde estásu objetividad y su no prejuzgamiento?Está haciendo un hecho político, utilizandoesta Cámara para hacer un hecho político. Yopreferiría que estuviéramos discutiendo unproyecto de ley del senador Aguinaga sobre laseguridad, como planteaba el senador Cassia,el senador Gómez o la senadora Naman.Me hubiera gustado escuchar al senador Agui-naga, penalista; hijo de un destacado penalis-ta de la provincia de Mendoza; hablar sobre laflagrancia. Me hubiera gustado escucharlopara que ilustrara a la gente que está en lacalle.Pero no, señor presidente, acá se viene ahacer política barata. Qué pedimos respaldo.No necesita respaldo la justicia, es ofender ala justicia nacional desde otro poder, es inmis-cuirse en el espíritu de las leyes que decíaMontesquieu y que él aprendió cuando estu-diaba (Aguinaga).¡Por favor!. Hay una intromisión. Lo dijo muybien la senadora Piris.Adhiero plenamente a las palabras de la sena-dora Piris cuando mencionaba que el bloquede ella no votaba esta disposición.Señor presidente, he hablado un poco fuerteporque a veces no me escucho. Creo que es-tamos perdiendo el tiempo. Yo le diría al se-nador preopinante que tiene todo el derecho aexpresarse, seguro que sí, pero nosotros nocruzamos el río en una balsa agujereada. Na-da más por ahora.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Tiene lapalabra el senador Gómez.

SR. GOMEZ (BPJFPV) - Señor presi-dente, parece ser que iniciado el Periodo Or-dinario de sesiones retomamos a las viejasprácticas de las resoluciones que no tienenotra naturaleza que expresiones rimbomban-tes y lo único que buscan es una publicidadmediática.

La resolución, a mi entender, no esneutra o casi neutra, es realmente neutra, notiene razón de ser, es agraviante a los princi-pios de emisión de poderes, habla de los ser-vicios de inteligencia que parece ser que visitaa los jueces sugiriendo expresiones dondeestaríamos, parece ser, en la presencia dealgún hecho delictivo y uno ve el expediente,en el expediente no hay agregado nada. La-mentablemente tenemos que volver a estavieja práctica donde queremos condenar aFidel Castro, donde no hay una RepúblicaArgentina y otras tantas barbaridades quehemos escuchado el año pasado.

¿Qué problema hay con el caso Skans-ka? si la Justicia está investigando, el mismoautor del proyecto dice que la Justicia estáinvestigando. ¿Qué sentido tiene esta resolu-ción que no sea la de tener una publicidadmediática sobre un tema que no tiene natura-leza sustancial alguna? Realmente volvemosal mismo tema, con resoluciones que no dicennada, que no aclaran ni resuelven nada, queno le interesan a la gente porque mientrastenemos el problema de la inseguridad, tene-mos a un montón de legisladores trabajandosobre esta problemática, tenemos que perderel tiempo en estas resoluciones que carecende todo sentido.

Realmente, señor presidente, le voy apedir permiso porque me voy a retirar de lasesión porque no voy a prestarme al trata-miento de este tipo de resoluciones. Muchasgracias.


SR. AGUINAGA (PD) - Señor presi-dente, lamento la ausencia de algunos legisla-dores justicialistas que creen que uno estáofendiendo a alguien y que se hacen los dis-traídos frente a la realidad de lo que está vi-viendo la Argentina hoy.

La Justicia está investigando, a pesarque a algunos les molesta que está investi-gando y les molesta que un “senadorito” de laprovincia de Mendoza, de un partido bastantechico, hijo de un ex legislador, profesor uni-versitario, penalista, como le gusta decir aalgunos señores senadores que tienen uncassette prendido y que no se lo sacan nunca,venga a plantear un simple proyecto de decla-ración en un momento en el cual entiendo quehace falta que la Cámara se exprese, porquesi bien la Justicia está investigando, y eso escierto, está investigando a pesar de algunosque hablan de democracia y de República,pero que no la aplican en la práctica. Entoncescreo que es el momento oportuno para que sedebatan estas cosas, no creo que sea unapérdida de tiempo y lamento profundamente



que algunos legisladores para quedar bien conel Presidente de la Nación, seguramente, parapoder tener algún beneficio electoral ahora omás adelante, se paran y dejan sin quórumlas sesiones. Cuando no les gusta algo separan y se van. Lamento que sea así, lamentoque se hayan ofendido los legisladores coneste proyecto que, realmente, es un proyectode declaración bastante “light” o liviano queningún legislador que se crea democrático orepublicano debería dejar de votar y que estetipo de actitudes de abandonar sus bancas yde hacerse los enojados y los distraídos frentea lo que pasa en la causa más importante decorrupción de funcionarios públicos de estegobierno, se hagan los distraídos y se retirendel recinto.

Tan grave es la situación de esta causapenal que algunos funcionarios públicos sos-pechados ya están planteando la posibilidadde ser electos legisladores para obtener fue-ros, para poder de esa manera no ser juzga-dos y tan grave es esta causa porque muyinformados están algunos funcionarios de lacantidad de documentación que consta en eseexpediente, documentación que quizás estáen poder de la Justicia, no por la propia activi-dad de la justicia, sino, más bien, por el di-namismo de una empresa que entregó toda ladocumentación que estaba en su poder, gra-baciones, a manos de la justicia; algo quepara la República Argentina es poco habitual.Hay algunos legisladores que están muy ner-viosos y quizás tengan razón de estarlo, peroabandonar la banca, levantarse, hacerse losdistraídos por un proyecto de un senador deun partido minoritario, que no tiene el mayorpoder en este momento para imponer mayoríay que además, humildemente escucha, sopor-ta todas las barbaridades que pueden dos otres legisladores decir, lamentablemente algu-nos se han retirado...Yo no tengo ningún problema en debatirhumildemente y con razones todos los temasque se deban debatir, pero decir que los pro-yectos son inconducentes, que no sirven paranada...; no servirán para nada según algunoscriterios, pero para otros criterios sí y sirvenpara despertar a una sociedad que está anoti-ciándose de a poco de la existencia de estamega causa que tiene a varios funcionariosdel Estado Nacional como protagonistas dellado contrario al de la Justicia y que no tienenque ofenderse por eso y menos, agredir a unlegislador que está haciendo su trabajo, qui-zás, equivocadamente, eso lo sabremos cuan-do la gente, que alguna vez lo votó, lo puedevolver a apoyar, o lo quiere denigrar pública-mente, linchar, pero eso lo sabremos másadelante. Me tiene muy sin cuidado lo quedigan algunos señores que en algún momentole levantaron la mano a Menem y se paraban,

seguramente, de los recintos apoyando al exPresidente Menem y que hoy, parecen no re-cordarlo, como si fuera de otro partido políticodistinto a quien gobierna a nuestro país hoyen día.

Señor presidente, creo haber sido muy respe-tuoso, creo que los fundamentos son bastan-tes equilibrados y la parte resolutiva, que lahe leído, me parece que también; creo que noestamos perdiendo el tiempo, me parece quees un proyecto importante y le solicito a losdistinguidos señores legisladores la aproba-ción del mismo.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Muchasgracias, señor senador.

XLVIIIINDICACION

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - No puedovotar el proyecto porque no hay quórum.

Tiene la palabra el senador Tanús.

SR. TANÚS (BFPVJ) - Señor presiden-te, solicito un cuarto intermedio.

-Se han retirado del Recinto la mayoríade los senadores del Bloque JusticialistaFrente para la Victoria, del Bloque Frentepara la Victoria Justicialista y de la Unión

Cívica Radical.

SR. PRESIDENTE (Jaliff) - Señor se-nador Tanús, no puedo votar su moción decuarto intermedio porque no hay quórum ypor lo tanto se levanta la sesión.

-Es la hora 14.44.

MANUEL BRONDOTaquígrafo Jefe

H. Legislatura de Mendoza

WALTER ANDRES CALVOJefe

Diario de Sesiones - H. Senado



XLIXAPÉNDICE

I(Sanciones de la H. Cámara)

N° 1LEY N° 7.690


L E Y:Artículo 1°- Impónese el nombre “LeopoldaMorales Maya”, al Centro de Salud Nº 119,Rama Caída, Área Sanitaria San Rafael, Minis-terio de Salud, ubicado en el citado Departa-mento.Art. 2°- Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIADE MENDOZA, a los ocho días del mes demayo del año dos mil siete.


Presidente H .Senado

Dra. ANALÍA V. RODRIGUEZSecretario LegislativoH. Cámara de Senadores



N° 2LEY N° 7.691


L E Y:

Artículo 1°- La Subsecretaría de Justicia, de-pendiente del Ministerio de Gobierno, se de-nominará a partir de la vigencia de la presente

norma “Subsecretaría de Justicia y DerechosHumanos”.Art. 2°- Modifícase el artículo 4° de la Ley Nº7.454, el cual quedará redactado de la si-guiente manera: “Las funciones, misión yobjetivos de la Subsecretaría de Justicia yDerechos Humanos determinadas en el AnexoI del Decreto Acuerdo Nº 19/99, referidas: a)Nexo con el Poder Judicial en la fijación depolíticas públicas que involucren al citado ór-gano de Justicia; b) Servicio Penitenciario; c)Organismo Técnico Criminológico; d) Direcciónde Promoción de los Liberados; e) Relacionesen casos sometidos a Jurisdicción Internacio-nal con participación del Gobierno Federal; f)Garantizar la protección, difusión y promociónde los Derechos Humanos en todo el territorioprovincial y g) Toda otra acción que se im-ponga o delegue en materia de propuestas,diseño y resultados, deberán ser elevadas alMinistro de Gobierno de la Provincia.”Art. 3°- Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIADE MENDOZA, a los ocho días del mes demayo del año dos mil siete.






N° 3LEY N° 7.692


L E Y:Artículo 1°- Modificase el texto del artículo 60del Código Procesal Penal, que quedará redac-tado de la siguiente forma:



“Art. 60- Excepción de la Acumula-ción: La acumulación de procesos noserá dispuesta cuando se determineun grave retardo de alguno de ellos,aunque en todos deberá juzgar elmismo Tribunal, de acuerdo con lasnormas del artículo anterior. En el su-puesto del inciso 3) del artículo 58tampoco será dispuesta cuando se tra-te de causas por las que procedierainvestigación fiscal.En estos casos las causas recién seacumularán de oficio al clausurarse lasrespectivas investigaciones.No serán aplicables las reglas de laconexión para los supuestos en que sehaya declarado que se trata de un ca-so de flagrancia.Si correspondiere unificar las penas seprocederá con arreglo al artículo 58del Código Penal.”

Art. 2°- Modifícase el Libro Tercero, Título IIProcedimientos Especiales denominando alactual Capítulo IV como Capítulo V “HabeasCorpus y Habeas Data” e incorporando comoCapítulo IV denominado “Procedimiento deFlagrancia” que quedará redactado de la si-guiente forma:

“Art. 439 bis. Procedencia. Audienciade Detención y Acuerdos.En los casos en que se procediera a laaprehensión in fraganti del prevenidoconforme regulan los artículos 287 y288 de este Código, y siempre que setrate de delito doloso que no seacompetencia de la Justicia Correccio-nal y no supere la pena de quince (15)años de prisión o reclusión, o concursode delitos que no superen dicho mon-to, el Fiscal de Instrucción formará lasactuaciones en el plazo de un (1) díahábil desde aquella y presentará enaudiencia al imputado frente al Juezde Garantías y con la presencia deldefensor.

En dicha audiencia el Juez de Garantí-as declarará el caso como en flagran-cia. Su resolución será irrecurrible.Quedará habilitada la acción civil anteel fuero correspondiente. La instanciadel querellante particular sólo podráformularse ante el Fiscal de Instruc-ción, desde la iniciación de las actua-ciones y hasta la finalización de laprimera audiencia, y en caso de oposi-ción se resolverá la misma en estaaudiencia y con vista a las partes.

Se efectuará la imputación formal(Art. 271 y conc. del Código ProcesalPenal) y se revisará con vista a laspartes la condición de detención delimputado, conforme sus planillas deantecedentes agregadas. Para resolverla misma se tendrá en especial consi-deración la factibilidad de la realiza-ción de la próxima audiencia.El imputado, con asistencia de su de-fensor, deberá optar por la aplicaciónde los siguientes institutos:1) Suspensión del Juicio a Prueba, deser procedente. En el caso se correrávista al Ministerio Público y sin mástrámite se resolverá. El dictamen Fis-cal tendrá carácter vinculante.2) Juicio Abreviado Inicial, procedién-dose en lo demás como regula el Art.359 y conc. del Código Procesal Penal.3) Procedimiento Directísimo.Art. 439 ter. Procedimiento Directísi-mo.En la misma audiencia prevista en elartículo anterior las partes deberánofrecer las pruebas a rendirse en eldebate y se fijará la Audiencia de Fi-nalización, en el plazo en general dedos (2) días hábiles desde la aprehen-sión, salvo el caso de producción depruebas pertinentes y útiles que de-manden más tiempo. Se notificará alas partes en el acto la fecha y hora dela segunda audiencia. En caso de opo-sición sobre las pruebas, las partespodrán hacer reserva de recurrir encasación.Se procurará, en la medida de lo posi-ble, mantener la vestimenta y condi-ciones fisonómicas del imputado hastala realización de la audiencia. Si ellono fuere posible, se dejará debida-mente asentado en acta o por otromedio técnico indubitable, la descrip-ción física y vestimenta que al mo-mento del hecho tenía el o los impu-tados, objetos de los que se valieronpara cometer el delito, individualiza-ción de los testigos, de los objetos in-volucrados en el ilícito, daños y perjui-cios producidos, y cuantos más datossean considerados de interés por laspartes del proceso.En caso de complejidad probatoria elJuez de Garantías declarará inaplica-ble el procedimiento y la causa conti-nuará su trámite mediante investiga-ción Penal Preparatoria regulada en



este Código. La resolución judicial seráirrecurrible.Art. 439 quater. Audiencia de Finaliza-ciónSerá de aplicación, en lo pertinente, lodispuesto por el Libro Tercero, TítuloI. Juicio Común.El Fiscal de Instrucción formulará laacusación oralmente. Se concederá acontinuación la palabra al imputadopara que exprese si desea ratificar orectificar conforme su declaración enaudiencia anterior.Se recibirán los testimonios y pericias,y se incorporarán por su lectura lasprobanzas documentales existentesen actuaciones.

Luego las partes pasarán a alegar enel orden establecido en el Art. 405 deeste Código. El Fiscal de Instrucciónpodrá solicitar la absolución del impu-tado, la aplicación de un criterio deoportunidad o formulará la acusacióny solicitará en su caso pena.Se podrán, asimismo, plantear las nu-lidades no advertidas hasta el momen-to.Acto seguido, el Juez de Garantías dic-tará sentencia, notificándose su parteresolutiva.”

Art. 3- Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIADE MENDOZA, a los ocho días del mes demayo del año dos mil siete.





H. Cámara de Diputados

Dr. JORGE MANZITTISecretario LegislativoH. Cámara de Diputados

N° 4LEY N° 7.693


L E Y:Artículo 1°- Autorízase a la Dirección Generalde Escuelas a reintegrar gastos de transportea los docentes de la Escuela Albergue de NivelMedio N° 4-207, en sus sedes de San José,San Miguel de los Sauces y Arroyito, paramovilizarse hasta dichos establecimientos alos fines del desempeño de sus funciones has-ta una suma de Pesos Doscientos Cuarenta($240.-) por agente y por mes, y mientras lazona del establecimiento carezca de serviciode transporte público.Este importe será reajustado cuando existaaumento en los combustibles, Dicho reintegroserá retroactivo a partir del segundo períodode albergue 2007 y se hará efectivo duranteel mes de mayo de 2007.

Art. 2°- Para proceder a la rendición de cuen-tas, cada docente deberá acompañar compro-bantes de gastos, acompañados por la certifi-cación del Director del establecimiento delefectivo cumplimiento de la función por partede los beneficiarios del reintegro previsto enesta Ley.Art. 3°- Autorízase al Poder Ejecutivo Provin-cial a realizar los cambios de partidas necesa-rios a los fines de dar cumplimiento a lo dis-puesto en la presente Ley.Art. 4°- Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIADE MENDOZA, a los ocho días del mes demayo del año dos mil siete.



Dra. ANALÍA V. RODRIGUEZSecretario LegislativoH. Cámara de SenadoresDr. ANDRES OMAR MARIN

PresidenteH. Cámara de DiputadosDr. JORGE MANZITTISecretario LegislativoH. Cámara de Diputados



N° 5LEY N° 7.694


L E Y:Artículo 1°- Facúltase al Poder Ejecutivo adisponer del crédito presupuestario de uncargo retenido o con reserva de empleo paradotar de crédito a otro cargo de mayor jerar-quía y siempre y cuando se trate del mismoagente sólo para aquellos casos comprendidosen el artículo 12 de la Ley Nº 7.557 modifica-do por Ley Nº 7.649. El presente artículo debeentenderse como una excepción a lo dispuestopor el artículo 53 del Decreto Acuerdo Nº51/2007 quedando vigente el mismo para laprohibición de nombrar agentes en cargosretenidos o con reserva de empleo.Art. 2°- A lo fines de aplicar lo dispuesto porlos artículos 11 y 12 de la Ley 7.557 modifica-da por Ley Nº 7.649, el Poder Ejecutivo debe-rá transferir el crédito de la partida locaciónde servicio u obra a la partida de personal porun monto no inferior al 100% del costo totalque corresponda. En caso que aún hubieseque compensar una diferencia, se deberáhacer uso de las economías reales de la parti-da de personal.Art. 3°- El pase a planta de personal perma-nente o temporario de los guardaparques queprestaban servicios bajo la modalidad de loca-ciones de servicio, según los acuerdos parita-rios celebrados, se realizará conforme a lassiguientes pautas:

- Se faculta al Ministerio de Ambientey Obras Públicas a transferir el créditonecesario de la partida de personal ala partida de locaciones de serviciospor el período en que el agente hubie-re prestado funciones bajo esa moda-lidad en el 2007.- El costo de la incorporación deberáincluir todos los conceptos remunera-tivos y no remunerativos que debapercibir cada agente más las contribu-ciones patronales respectivas.- Quedan exceptuados, sólo para es-tos casos, de la anualización necesariadel crédito establecida en el artículo64 de la Ley Nº 7.650.

Art. 4°- Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA

DE MENDOZA, a los ocho días del mes demayo del año dos mil siete.


Presidente H .SenadoDra. ANALÍA V. RODRIGUEZSecretario LegislativoH. Cámara de Senadores



N° 6ms-52326


L E Y:

Artículo 1°- Modifícase el Inciso 6) del Art. 11de la Ley Provincial Nº 6.457, el que quedaráredactado de la siguiente forma:

“Inc. 6): Un total de Siete (7) miem-bros por las distintas entidades depor-tivas de la Provincia:a) Tres (3) representantes por las en-tidades nucleadas en la ConfederaciónMendocina de Deportes.b) Tres (3) miembros en representa-ción de las Asociaciones y Federacio-nes que no estén nucleadas en la Con-federación Mendocina de Deportes.c) Un (1) representante de las entida-des para deportistas especiales, loscuales serán elegidos y propuestos porlas respectivas instituciones.

Art. 2° - Modifícase el Art. 37 de la Ley Pro-vincial N° 6457, el que quedará redactado dela siguiente forma:

“Art. 37: A los efectos del debido con-tralor y necesario relevamiento delos recursos humanos, créase el



Documento de Identidad Deportiva(DID), que será otorgado por laConfederación Mendocina de De-portes y fiscalizado por el órganode aplicación de la presente Ley.”


“Art. 45: La Dirección General de Es-cuelas implementará las Titulacio-nes de Técnico, Entrenador e Ins-tructor Deportivo, según las exi-gencias marcadas por los diferen-tes niveles educativos, así como lascondiciones de acceso, programas,directrices y planes de estudio quese establezcan, con el asesora-miento y participación de la Subse-cretaría de Deportes de la Provinciay de la Confederación Mendocinade Deportes.”

Art. 4° - Agrégase como Inc. 4) al Art. 48 dela Ley Provincial N° 6.457 el siguiente:

“Inc.4): Las Federaciones y/o Asocia-ciones se nuclearán en la Confede-ración Mendocina de Deportes.”

Art. 5° - Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 7ms-52328


L E Y:Artículo 1°- Incorpórase como artículo49 bis del Código Procesal Penal, Ley

6.730, T.O. Ley 7.007, el siguientetexto:“Artículo 49 bis: El Juez de Delitos deTenencia juzgará en única instancialos delitos previstos en los apartados(2) y primer párrafo del (3) del artícu-lo 189 bis del Código Penal, cuales-quiera fuera su pena.Asimismo, juzgará de aquellos delitoscuya acción típica esté constituida porla tenencia o portación de objetos,cualesquiera fuera la pena conminadaen la ley penal, y que la Suprema Cor-te de Justicia incluya en su competen-cia.”

Art. 2º- Incorpórase como tercer párrafo delartículo 60 del Código Procesal Penal, Ley6.730 T.O. Ley 7.007, el siguiente texto:

“En ningún caso se acumularán lascausas que fueran de competenciadel Juez de Delitos de Tenencia.”

Art. 3º Incorpórase como tercer párrafo delartículo 417 del Código Procesal Penal, Ley6.730 T.O. Ley 7.007, el siguiente texto:

“Lo dispuesto en este artículo seráaplicable al Juez de Delitos de Te-nencia.”

Art. 4º- El Primer Juzgado en lo Correccionalde la Primera Circunscripción Judicial serádenominado “Juzgado de Delitos de Tenen-cia”, atribuyéndosele la competencia de juz-gamiento de los delitos previstos en el artículo49 bis del C.P.P.”Art. 5º- La Primera Fiscalía en lo Correccionalde la Primera Circunscripción será denomina-da “Fiscalía de Delitos de Tenencia”, y enten-derá exclusivamente en los procesos de com-petencia del Juez de Delitos de Tenencia, co-mo Fiscal de instrucción y de juicio.”Art. 6º- A partir de la puesta en vigencia de lapresente ley, el Juzgado y la Fiscalía cuyacompetencia ha sido modificada por esta nor-mativa, deberán concluir el trámite de losprocesos actualmente radicados en los mis-mos, hasta la extinción o agotamiento de laacción penal.”

Art. 7º- En las circunscripciones Segunda,Tercera y Cuarta los procesos de competenciadel “Juez de Delitos de Tenencia” serán sus-tanciados por la Cámara en lo Criminal o Juz-gado Correccional, de acuerdo a su pena.



Art. 8º- Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 8ms-53345


L E Y:Artículo 1°- Autorízase al Ministerio de Seguri-dad de la Provincia de Mendoza, bajo la moda-lidad de contratación directa, a la adquisiciónde un sistema integral de comparación e iden-tificación balística con su correspondienteequipamiento.Art. 2° - A tal efecto exceptúase al Ministeriode Seguridad de dar cumplimiento a los lími-tes cuantitativos establecidos por el apartado18 del inc. b) del Art. 29 de la Ley 3.799, de-biendo garantizarse la concurrencia de la ma-yor cantidad posible de oferentes.Art. 3°- Autorízase al Poder Ejecutivo, víaMinisterio de Hacienda a realizar las adecua-ciones presupuestarias necesarias a fin de darcumplimiento a la presente ley.Art. 4° - Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 9ms-53346


L E Y:Artículo 1°- Autorízase al Ministerio de Seguri-dad de la Provincia de Mendoza, bajo la moda-lidad de contratación directa, a la adquisiciónde un sistema de inspección por “rayos-x”móvil con su correspondiente equipamiento yrodado.Art. 2º- A tal efecto exceptúase al Ministeriode Seguridad de dar cumplimiento a los lími-tes cuantitativos establecidos por el apartado18 del inc. b del Art. 29 de la Ley 3.799, de-biendo garantizarse la concurrencia de la ma-yor cantidad posible de oferentes.Art. 3º- Autorizase al Poder Ejecutivo, víaMinisterio de Hacienda a realizar las adecua-ciones presupuestarias necesarias a fin de darcumplimiento a la presente ley.Art. 4° - Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 10ms-53336


L E Y:

Artículo 1°- Declárase de utilidad pública ysujeto a expropiación el predio de treinta ytres hectáreas (33 has), pertenecientes alseñor Delfín Gregorio Casado, sito en el Distri-



to La Primavera, Departamento Tunuyán,Provincia de Mendoza, inscripto en el Registrode la Propiedad Raíz al N° 948, Fs. 985, T°38, P de Tunuyán donde actualmente se en-cuentra enclavado el vertedero municipal.Art. 2° - Autorízase a la Municipalidad de Tu-nuyán a realizar todos los trámites tendientesa hacer efectiva la expropiación referida men-cionada en el artículo primero, en las instan-cias que correspondiesen de acuerdo a la leyobjeto de la expropiación.Art. 3°- El resarcimiento al expropiado comoasí también todos los gastos devengados pordicha expropiación serán a cargo exclusivo dela Municipalidad de Tunuyán.Art. 4° - Comuníquese al Poder Ejecutivo.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



I I(Resoluciones de la H. Cámara)

N° 11RESOLUCION N° 06


R E S U E L V E:

Artículo 1º - Integrar el Jury de Enjuiciamientocon los siguientes Senadores:Titulares:MARTINEZ, JoséSEOANE, DiegoVOLPE, AlejandroCASADO, DanteGOMEZ, GermánMAGISTRETTI, Guillermo

NAMAN, María

Suplentes:CAIRONE, LeopoldoJOSE, AbelHISA, LeonardoPIRIS, ElsaGALLARDO, MiriamDIFONSO, JorgeDENGRA, Omar

Art. 2º- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 12EXPTE 45721

RESOLUCION N° 07EL HONORABLE SENADO


Artículo 1°- Reservar en Secretaría Legislativahasta la próxima sesión de tablas, al Expte.45721 (Despacho 496), proyecto de ley veni-do en revisión, creando el Programa de regu-larización y ordenamiento de viviendas.Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.







R E S U E L V E:Artículo 1°- Girar al Archivo Legislativo lossiguientes Exptes.:

51774- Nota de la Sra. María R. Po-meli. exponiendo su situación proce-sal.52883- Nota de la Sra. Mirtha E. Gal-dame, solicitando intervención antepresunto procedimiento irregular reali-zado por personal de la Municipalidadde la Capital.52759- Actuaciones efectuadas en elproyecto de resolución, citando a au-toridades de la U.N.C. a reunión deComisiones, a fin de informar sobre elcupo de ingreso y cobros que se leefectuarían al alumnado.52473- Nota remitida por Responsablede Polo Obrero, Regional Mendoza,denunciando presuntas presionespor parte de funcionarios de la Mu-nicipalidad de Las Heras.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 14EXPTE 52768

RESOLUCION N° 09Visto el Despacho de la Comisión de Derechosy Garantías en el Expte. 52768,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Solicitar a la Suprema Corte deJusticia remita copia de los Autos 3827/05/6F,que tramitan en el Sexto Juzgado de Familiade la Primera Circunscripción Judicial.Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.





R E S U E L V E:Artículo 1°- Considerar con preferencia, condespacho de comisión, para la próxima sesiónde tablas o siguientes, a los Exptes.:

53299- Proyecto de ley, modificandoel Art. 32 de la Ley N° 5892 - EstatutoEscalafón Municipal.53304- Proyecto de ley, adhiriendo ala Ley Nacional 26.233 que trata sobrela promoción y regulación de los Cen-tros de Desarrollo Infantil - C.D.I.53338- Proyecto de ley, creando laCaja Complementaria Provincial de lasPrestaciones Previsionales de los ex-empleados Públicos Provinciales y Mu-nicipales.

53339- Proyecto de ley, disponiendoDuelo Provincial el próximo 25 de Ma-yo de 2007.



53302- Proyecto de ley, modificandoel Art. 280 y 293 del Código ProcesalPenal.53325- Proyecto de ley, venido en re-visión, creando el Programa de Pro-tección de Testigos y Arrepentidos encasos penales.53324- Proyecto de ley, creando lasSecciones de Extranjeros y Limítrofesen el Registro Público y Archivo Judi-cial de la Provincia.




N° 16EXPTE 53330

RESOLUCION N° 11Visto el Expte. 53330, proyecto de resolución,de autoría de la Senadora María A. Naman,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Adherir a la Resolución N° 766 dela H. Cámara de Diputados, de fecha23/08/06, por la cual se crea el Coro de la H.Cámara de Diputados.Art. 2°- Teniendo en cuenta que en el Cororeferido en el artículo precedente, participanempleados, legisladores y familiares de lostrabajadores legislativos de ambas Cámaras,encomendar a la Presidencia la coordinaciónentre ambas Cámaras para el funcionamientodel Coro y que pase a denominarse “Coro dela H. Legislatura de la Provincia de Mendoza”,requiriéndole asimismo considerar para sudesarrollo las siguientes premisas:

- Que la música a seleccionar sea unaexpresión de multiculturalidad, apun-tando a una actitud de hermandad con

las distintas lenguas y culturas delmundo, y fundamentalmente, conaquellas comunidades que conformanel nutrido tejido migratorio que nosidentifica, destacando o enfatizando lamúsica popular argentina y Latinoa-mericana, para lograr de esta manera,una reafirmación de nuestra identidadcultural a través de la música coral,sumada al repertorio universal del gé-nero.- Se integre al movimiento coral pro-vincial, nacional e internacional y seincorpore al calendario cronológico deactividades y presentaciones en laProvincia y en el País.- Realice presentaciones en lugaresdonde la música signifique un aportenecesario para quienes la escuchan:asilos, hospitales, institutos del me-nor, cárcel, entre otros. También or-ganice conciertos propios.- Participe de las programaciones quela H. Legislatura realice de acuerdo asus necesidades: apertura de sesionesanuales, apertura de muestras de ar-tistas plásticos, conciertos en el Salónde los Pasos Perdidos, presentacionespara visitas ilustres en la H. Legislatu-ra, presentaciones fuera del ámbitolegislativo en la Provincia y fuera deella.- Que este dirigido por un Director Co-ral acompañado de un pianista y/oguitarrista, que serán seleccionadospor antecedentes suficientementeacreditados.- Que se disponga de un espacio físicopara el funcionamiento del Coro y seprovea de los recursos necesarios pa-ra el desenvolvimiento del mismo.


DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.


Presidente H. Senado

Dra. ANALIA V. RODRIGUEZSecretario LegislativoH. Cámara de Senadores



N° 17EXPTE 53331

RESOLUCION N° 12Visto el Expte. 53331, proyecto de re-solución, de autoría de la SenadoraAlejandra Naman,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Invitar a la responsable del Pro-grama Provincial de Prevención y AtenciónIntegral del Maltrato a la Niñez y Adolescen-cia, dependiente de la Dirección de SaludMental, Ministerio de Salud, a la ComisiónEspecial de Reforma de la Ley N° 6.354 -deNiñez y Adolescencia- de esta H. Cámara, afin de que informe sobre metodologías detrabajo, competencias, derivaciones, y funcio-namiento en general del programa a su cargo.Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 18EXPTE 53332

RESOLUCION N° 13Visto el Expte. 53332, proyecto de resolución,de autoría del Senador Raúl Guerra,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo, auto-rice al Instituto Provincial de la Vivienda paraque de acuerdo y en cumplimiento de susfines y reglamentos operativos abone las deu-das impositivas, territoriales y de servicios,

que permitan llegar a transferir al Gobierno dela Provincia los inmuebles inscriptos con lasmatrículas 28.373/17 Asiento A-1 del FolioReal, con Padrón N° 77.167/17 y 28.418/17Asiento A-2 del Folio Real, con Padrón N°77.169/17, ubicados en la calle Lavalle, entrecalles Matienzo y Av. Urquiza de la Ciudad deSan Rafael.Art. 2°- Requerirle asimismo, que una vezcumplidas las formalidades solicitadas en elArt. 1°, instruya a la Escribanía General deGobierno para que proceda a realizar la regu-larización, mediante escritura traslativa dedominio, a favor de la Provincia de Mendoza,para posteriormente efectuar las escriturascorrespondientes a favor del Instituto Provin-cial de la Vivienda, aconsejando que este or-ganismo haga la transferencia correspondien-te de las deudas mencionadas en el articuloprecedente a las cuotas de los adjudicatariosde dichos inmuebles.Art. 3°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 19EXPTE 53343

RESOLUCION N° 14Visto el Expte. 53343, proyecto de pedido deinforme al Poder Ejecutivo, de autoría delSenador Ricardo Bermejillo,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo infor-me, respecto de los residuos patogénicos, lossiguiente puntos:

a) Cuántos centímetros de espesorposeen las cajas de cartón corrugadoen las que se almacenan.



b) Qué costos tiene para el hospital lacompra de una caja de almacenamien-to.c) Qué capacidad de almacenamientoposee cada caja.d) Cuál es el índice diario(en kilogra-mos), promedio, de producción de es-tos residuos por cama; indicando endetalle cada uno de los hospitales pú-blicos de nuestra Provincia.e) De qué organismo depende su re-colección y transporte. Con qué perio-dicidad se realiza este trabajo.f) Qué destino tienen luego de su re-colección, y en qué consiste exacta-mente el tratamiento que reciben losmismos.




N° 20EXPTE 53286

RESOLUCION N° 15

Visto el Expte. 53286, proyecto de resolución,de autoría del Senador Germán Gómez,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Prorrogar por treinta (30) días elplazo establecido en la Resolución 1037/07 deesta H. Cámara, para expedirse la ComisiónInvestigadora cuya finalidad es establecer si laDirección de Recursos Naturales Renovablescumplió con las normativas vigentes para laexplotación de guanacos en la Reserva LaPayunia del Departamento Malargüe.




N° 21EXPTE 53297

RESOLUCION N° 16Visto el Expte. 53297, proyecto de pedido deinforme al Poder Ejecutivo a través de la Di-rección General de Escuelas, de autoría de laSenadora Miriam Gallardo,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo que, através de la Dirección General de Escuelas,informe lo que a continuación se detalla, enrelación a la Escuela Primera Junta del Depar-tamento La Paz, a saber:

a) Cuáles son las acciones que a la fe-cha, la Subsecretaría de Infraestructu-ra Educativa ha realizado, a los finesde refaccionar la infraestructura edili-cia de la escuela de referencia, indi-cando tipo de obras y/o mejoras, fe-cha y montos abonados.b) Ante la persistencia del problemadel techo, qué acciones se están lle-vando a cabo y en caso de no estarejecutando acciones en este momen-to, señalar cuáles son las fechas pro-puestas para eliminar el mencionadoproblema.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mes.



de mayo del año dos mil siete.Dr. JUAN CARLOS JALIFF

VicegobernadorPresidente H. Senado


N° 22EXPTE 53298

RESOLUCION N° 17Visto el Expte. 53298, proyecto de pedido deinforme al Poder Ejecutivo a través del Minis-terio de Seguridad, de autoría de la SenadoraMiriam Gallardo,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo, y porsu intermedio al Ministerio de Seguridad, queinforme los siguientes puntos:

a) Cantidad de Comisarías y Subcomi-sarías autorizadas por el Ministerio,para el Departamento Santa Rosa.b) Destacamentos policiales que seencuentran actualmente habilitados yen funcionamiento, en dicho Departa-mento.c) Personal designado en cada uno deellos.d) Equipamiento asignado a cada Uni-dad Policial, sean Comisarías, Subco-misarías y Destacamentos.




N° 23EXPTE 53349

RESOLUCION N° 18Visto el Expte. 53349, proyecto de resoluciónde autoría del Senador Félix Yoma,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Invitar a la Coordinadora RegionalZona Norte, Arq. Beatriz ORTEGA y la Inspec-tora de la Dirección de Mantenimiento y Repa-raciones, Arq. Julieta INNELLA, a la reunión dela Comisión de Educación, Ciencia y Técnica, arealizarse el día 09 de mayo del corriente, enel seno de la misma, a las 09:30 hs, a losfines de informar sobre las acciones que sevienen desarrollando respecto de las repara-ciones efectuadas en Paso de los Andes 78,Ciudad, Mendoza, sede de los establecimien-tos educativos “Federico García Lorca” N°4-072 y “Prof. María Esther Reta” N°2-046.Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 24EXPTE 53333

RESOLUCION N° 19

Visto el Expte. 53333, proyecto de pedido deinforme al Poder Ejecutivo, de autoría delSenador Dante Casado,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo infor-me si las líneas de corriente que sirven elrecorrido de troles se encuentran capacitadas



para soportar las unidades usadas que el Go-bierno Provincial estaría por comprar a Cana-dá.Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 25EXPTE 53337

RESOLUCION N° 20Visto el Expte. 53337, proyecto de pedido deinforme a la Dirección General de Escuelas, deautoría del Senador Guillermo Amstutz,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar a la Dirección General deEscuelas informe a esta H. Cámara los si-guientes puntos:

a) Si está dentro de los planes de esaDirección la construcción del edificiode la Escuela N° 1-331 “Vicente Ló-pez”, de la zona rural de Nueva Cali-fornia, Departamento San Martín.b) Si, mientras se resuelve definitiva-mente la problemática edilicia delmencionado establecimiento, se tieneprevisto su inclusión en algún progra-ma de reparaciones y ampliaciones.c) Cuándo se llevaría a cabo la cons-trucción definitiva del establecimientoeducativo.





N° 26EXPTE 53280

RESOLUCION N° 21Visto el Expte.53280, proyecto de pedido deinforme a la Dirección General de Escuelas, deautoría del Senador Luis Ruzo,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Solicitar a la Dirección General deEscuelas informe sobre los siguientes puntos:

a) Cantidad de Escuelas que a la fechano tienen calefacción.b) Nominación y ubicación de cadauna.

c) Cantidad de Escuelas a las que seles instaló la calefacción y que porhechos de vandalismo hoy no la tie-nen.d) Nominación y ubicación de lasmismas.

Art. 2° - Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.





N° 27EXPTE 53281

RESOLUCION N° 22Visto el Expte. 53281, proyecto de pedido deinforme al Ministerio de Ambiente y Obraspúblicas, de autoría del Senador Luis Ruzo,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Solicitar al Ministerio de Ambientey Obras públicas, informe lo siguiente:

a) Estado de ejecución de las obrascloacales que debieran estarse des-arrollando en el Departamento Gene-ral Alvear.b) Cuál es la disputa con Obra Sanita-rias Mendoza.c) Qué medidas de prevención de sa-lud se están tomando en los lugaresafectados por los excesos de afluen-tes.d) Cuál es el impacto ambiental que lademora de las obras esta provocando.e) Qué medidas se están tomando pa-ra subsanar las distorsiones ambienta-les que se han generado.




N° 28EXPTE 53282

RESOLUCION N° 23Visto el Expte. 53282, proyecto de pedido deinforme al Poder Ejecutivo, de autoría delSenador Luis Ruzo.


R E S U E L V E:Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo infor-me los siguiente:

a) Procedimiento por el cual se adjudi-có a la Universidad Tecnológica Nacio-nal (UTN-Mendoza) el servicio de me-dición de radiaciones no ionizantes.b) Precio final por el servicio.c) Mecanismos previstos para la difu-sión de los resultados.d) Acciones a seguir una vez obteni-dos los resultados.

Art. 2°- Requerirle asimismo, envíe copia cer-tificada del convenio celebrado con la Univer-sidad Tecnológica Nacional (U.T.N.–MENDOZA-).Art. 3°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 29EXPTE 53284

RESOLUCION N° 24Visto el Expte.53284, proyecto de pedido deinforme al Poder Ejecutivo, de autoría de laSenadora Mireya Díaz,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Dirigirse al Poder Ejecutivo paraque a través de quien corresponda informe lossiguientes puntos, sobre las afectaciones am-bientales denunciadas por el Ing. Miguel A.



Grosso, a tenor de la Nota cuya copia formaparte de la presente como Anexo:

a) Si tomó conocimiento del reclamo,indicando en tal caso, en qué fecha,como así también los incisos que acontinuación se detallan.b) Trámite administrativo cumplido.c) Si se dio intervención al Ente Regu-lador Eléctrico.d) Estado de la tramitación a la fecha.e) Estado actual de la obra.




N° 30EXPTE 53335

RESOLUCION N° 25Visto el Expte. 53335, proyecto de resolución,de autoría del Senador Leonardo Hisa,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo celebreun convenio entre el Ministerio de Turismo yCultura y la Delegación Valle de Uco de laDirección de Recursos Naturales Renovables,para la cesión en calidad de préstamo de unade las casas con que cuenta dicho Ministerioen el Barrio Agua y Energía, en la zona deAgua del Toro, San Rafael, a fin de efectivizarlos controles náuticos de pesca y de caza.





N° 31EXPTE 53341

RESOLUCION N° 26Visto el Expte. 53341, proyecto de pedido deinforme al Poder Ejecutivo a través del Institu-to Provincial de Juegos y Casinos, de autoríadel Senador Alejandro Volpe,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo quepor intermedio del Instituto Provincial de Jue-gos y Casinos, remita información y documen-tación sobre los siguientes puntos:

a) Expediente del Instituto donde sehaya tramitado la habilitación delAnexo del Casino de Mendoza, su-cursal Tunuyán.

b) Habilitación Municipal del local.c) Sistemas de Seguridad activos ypasivos con que cuenta el local citado.d) Sistemas contra incendio y otros ti-pos de imprevistos tales como sismos,etc., con que se ha dotado dicho local.e) Si el citado local contaba al 1° deMayo pasado con caja fuerte y Tesoroque cumpliera con los estándares deseguridad para el tipo de actividaddesarrollada.f) Monto involucrado en el ilícito de-nunciado el pasado 1° de Mayo.g) Qué funcionario del Instituto auto-rizó la utilización del local para unaactividad ajena al objeto del mismo.



Art. 2° - Requerirle asimismo, remita en for-ma separada la información y documentaciónrequerida en los incisos a) al e) del artículoanterior, de todos los Anexos del Casino deMendoza.Art. 3°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 32EXPTE 53342

RESOLUCION N° 27Visto el Expte. 53342, proyecto de pedido deinforme a la Fiscalía de Estado, de autoría delSenador Leonardo Hisa,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Solicitar a la Fiscalía de Estado,informe sobre lo actuado en los Autos N°4802-G-04-80527, caratulado ”IntendenteMunicipalidad de Tunuyán: Dr. Eduardo Ginerdenuncia por fallas construcción B° PuenteGiunta, Departamento Tunuyán.”Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.




N° 33EXPTE 53344

RESOLUCION N° 28Visto el Expte. 53344, proyecto de resolución,de autoría del Senador Leopoldo Cairone,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Declarar de Interés Legislativo las“Jornadas Interdisciplinarias de Rehabilitacióndel Nuevo Cuyo”, que se llevará a cabo en lasede de la Universidad de Mendoza los días17, 18 y 19 de mayo de 2007, organizadaspor el Instituto de Rehabilitación y Lucha co-ntra la Parálisis Infantil (IRPI).Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 34EXPTE 53277

RESOLUCION N° 29Visto el Expte. 53277, proyecto de resolución,de autoría del Senador Mauricio Suárez,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Declarar de Interés Legislativo laGira que realiza el Coro Municipal de la Ciudadde Mendoza para la temporada de Octubre-Noviembre 2007, a fin de participar en lossiguientes certámenes europeos: “CantusAngeli” Salerno- Italia, Festival Internacionalde Malta y el concurso Coral de Grecia.Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.






N° 35EXPTE 53278

RESOLUCION N° 30Visto el Expte. 53278, proyecto de resolución,de autoría de la Senadora Cristina Herades,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Declarar de interés legislativo las“XXXIII Jornadas Nacionales de Derecho Ad-ministrativo” y “III Congreso Internacional deMendoza”, a realizarse los días 3, 4 y 5 deoctubre de 2007 en la Bodega Centenario,organizadas por la Asociación Argentina deDerecho Administrativo y la Facultad de Dere-cho de la Universidad Nacional de Cuyo.Art. 2°- Solicitar al Poder Ejecutivo declare deinterés provincial el evento mencionado en elartículo precedente.Art. 3°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 36EXPTE 53279

RESOLUCION N° 31Visto el Expte. 53279, proyecto de resolución,de autoría del Senador Leopoldo Cairone,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Solicitar al Ministerio de Ambientey Obras Públicas coloque en Calle Paso de losAndes, entre Jorge A. Calle y Fader de la Ciu-dad de Mendoza, la señalización vial corres-pondiente, con el objeto de disminuir la velo-cidad con la que se desplazan los automovilis-tas que circulan por esa zona.Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 37EXPTE 53292

RESOLUCION N° 32Visto el Expte. 53292, proyecto de pedido deinforme al Ministerio de Seguridad, de autoríadel Senador Diego Seoane,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Solicitar al Ministerio de Seguri-dad informe, en el plazo de una semana, losiguiente:



a) Características de la colaboraciónpedida a las agencias de seguridadprivada para enfrentar la inseguridaden nuestra Provincia, incluyendo: exis-tencia de convenios, normativa vigen-te al respecto, alcances y formas decolaboración y plazo de la misma.b) Agencias de Seguridad convocadasa los efectos del inciso precedente,detallando situación legal, titularesy representantes de las mismas enlas reuniones efectuadas con elGobierno de Mendoza.

c) La existencia de sumarios adminis-trativos, incluyendo bajas y exonera-ciones en los casos que hayan tenidorelación con el Estado, de los titularesy representantes de los que se refiereel inc. b), incluyendo característicasde las mismas y situación actual.

Art. 2°- Requerirle asimismo, remita copia dela información solicitada en el inc.b) al Juzgado Federal N° 1, con asiento enCapital, y al Juzgado Federal de San Rafael.Art. 3°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 38EXPTE 53308

RESOLUCION N° 33Visto el Expte. 53308, proyecto de resolución,de autoría del Senador Mauricio Suárez,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Declarar de Interés Legislativo lasTerceras Jornadas Nacionales Interuniversita-

rias de Derecho Constitucional: “Presidencia-lismo, Caudillismo y Populismo”, a realizarseen el Salón de Actos de la Suprema Corte deJusticia de la Provincia de Mendoza los días11, 12 y 13 de octubre del corriente año.Art. 2º- Solicitar al Poder Ejecutivo de la Pro-vincia declare de interés provincial las jorna-das referidas en el artículo precedenteArt. 3°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 39EXPTE 53316

RESOLUCION N° 34Visto el Expte. 53316, proyecto de declara-ción, de autoría del Senador Aníbal Rodríguez,


D E C L A R A :Artículo 1°- Que vería con agrado que las au-toridades de la Facultad de Ciencias Médicasde la Universidad Nacional de Cuyo accedan alo solicitado por el Instituto PT 071 Cruz RojaArgentina Filial San Rafael y que se corres-ponde con las acciones de articulación entre lacarreras de Enfermerías Profesional y la Licen-ciatura en Enfermería, ello en el marco delPrograma de Territorialización de CarrerasUniversitarias.Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.





N° 40EXPTE 53329

RESOLUCION N° 35Visto el Expte. 53329, proyecto de resolución,de autoría del Senador Jorge Difonso,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Disponer una reunión conjuntaentre las Comisiones de Educación, Ciencia yTécnica y de Derechos y Garantías de esta H.Cámara, a los efectos de recibir a una comi-sión de autoridades y alumnos de la EscuelaIES N° 9-010 “Rosario Vera Peñalosa”, a finde tomar conocimiento sobre el problemaedilicio y de funcionamiento de dicha institu-ción.Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los ocho días del mesde mayo del año dos mil siete.



N° 41EXPTE 53303

RESOLUCION N° 36Visto el Expte. 53303, proyecto de ley trans-formado en resolución, de autoría de los Se-nadores Difonso y Magistretti,


R E S U E L V E:Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo incor-pore en el presupuesto provincial del año2008, en el área del Ministerio de Salud, unapartida presupuestaria necesaria con el fin dedotar de una Sala de Neonatología al HospitalRegional de Malargüe, con su respectivo ins-trumental médico y tecnología de avanzada ysu correspondiente personal idóneo.




N° 42EXPTE 53315

RESOLUCION N° 37

Visto el Expte. 53315, proyecto de resolución,de autoría de los Senadores Difonso y Magis-tretti,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Disponer que la Comisión de Me-dio Ambiente, Urbanismo y Vivienda de estaH. Cámara, concurra a la zona del Dique ElNihuil, Departamento San Rafael, a fin de quese verifique, in situ, la problemática de dichoDique.





Dra. ANALIA V. RODRIGUEZSecretario LegislativoH. Cámara de Senadores.

ProvinciadeMendoza RepúblicaArgentina H.CámaradeSenadores · ProvinciadeMendoza...

Documents

Transcript of ProvinciadeMendoza RepúblicaArgentina H.CámaradeSenadores · ProvinciadeMendoza...