Rafael Vallés Arándiga, S.L.

Rafael Vallés Arándiga, S.L. Herramientas para la escayola, construcción y bellas artes.

<< A CERDÁ << >> A ROTGLÁ >>ANTIGUA N-430

Piscina

Axa Seguros Farmacia

RAFAELVALLÉSARÁNDIGA, S.L.

VALENCIA

SILLA

LÁLCUDIA

CULLERA

GANDÍAXÁTIVA

LLANERA DE RANES

AUTO

VÍA

N-4

30

AUTOVÍA N-332

AUTOVÍA N-430

“Este catálogo se ha publicado con la colaboración de la Conselleria dÉmpresa, Universitat i Ciència de la Generalitat Valenciana”

De acuerdo con la política de desarrollo continuo de nuestros productos nos reservam

os el derecho de modificar cualquier especificación, sistem

a, etc., sin previo aviso.

AUTOVÍA N-430<< MADRID - ALBACETE <<

>> VALENCIA >>

>> XÁTIVA - LLOSA - VALENCIA >>ANTIGUA N-430ROTGLÁ YCORBERÁ

LLANERADE RANESCERDÁ

LÁLCUDIA DE CRESPINS

LOCALIZACIÓN

>> É

NG

UE

RA

>>

Maletines Modelador Escultor 15

ÍNDICE ALFABÉTICO / FOTOGRÁFICO

CATÁLOGO GENERAL

Imagen Pág.Descripción Imagen Pág.Descripción

Llanas Inoxidables Afiladas 10

Paletas Inoxidables 21

Espátulas Modelador Escultor 13, 14 y 15

Balancines Regulables 4

Lijas 10

Puntales 2

Serrucho para Contornear Fatmax 6

Guillaumes 9

Banquetas y Borriquetas 22

Carriles 7, 8 y 9

Cizalla Cortavarilla 4

Espátulas Acero Templado 16 y 17

Regles de Montador Extensibles 1 y 2

Serrucho Doble Filo 6

Espátulas Inoxidables 17, 18, 19 y 20

23Expositores de Placas

Ingletes 6

Piquetas de Albañil 4

Serrucho Fino Espada 6

Serrucho para Podar 6

Serruchos de Escayolista 5

Serruchos Jet-Cut 5

Serruchos Ytong 5

Soportes Andamio Galvanizados 22

Tenaza Balancín 3

Tiralíneas 23

Tirantes Regulables 4

Tirantes Galvanizados

Tirantes Balancines 3

3

Trípodes Regulables Galvanizados 22

Cuchillas 11 y 12

Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com

[email protected]

ESCAYOLISTA Y PLAQUISTAStucco & Gypsum board / Stucc et Plaquiste

Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERALStucco / Stuc

ESCAYOLISTA

Pág. 1 BP: Artículos bajo pedido

*Diseño de la pestaña optimizada con mayor espesor (2 mm.) reduciendo así la posibilidad de deformación de la misma en caso de caída del regle.

304A00 8429885304119 800 - 1500 950 1/2 304A01 8429885304126 1000 - 1900 1250 1/2 304A02 8429885304140 1500 - 2900 1650 1/2 304A03 8429885304133 2000 - 3900 2300 1/2 304A04 8429885304157 2500 - 4900 2800 1/2 304A05 8429885304164 3000 - 5900 3350 1/2 304A07 8429885006587 3500 - 6900 3798 1/2/BP 304A06 8429885017811 4000 - 7900 4900 1/2/BP 304A08 8429885027353 4500 - 8900 5513 1/2/BP

304M00 8429885304232 900 - 1150 2’7 1/4/BP 304M01 8429885304249 1150 - 1600 3’3 1/4/BP 304M02 8429885304256 1590 - 2400 4’6 1/4 304M03 8429885304263 2090 - 3500 6’2 1/4 304M04 8429885304270 2590 - 4400 7’8 1

304M07 8429885049089 2800 - 5160 8’4 1/BP 304M05 8429885304287 3090 - 5400 9’5 1 304M08 8429885006761 3590 - 6400 11’0 1/BP

304AM0 8429885304201 900 - 1150 1’1 1/2/BP 304AM1 8429885304188 1150 - 1600 1’3 1/2 304AM2 8429885304195 1590 - 2400 1’7 1/2 304AM3 8429885304171 2090 - 3500 2’3 1/2 304AM4 8429885304218 2590 - 4400 2’8 1/2 304AM5 8429885304225 3090 - 5400 3’4 1/2/BP 304AM8 8429885006617 3590 - 6400 3’9 1/2/BP 304AM6 8429885006594 4090 - 7400 4’4 1/2/ BP

304M06 8429885006754 2690 - 4500 8’1 1/BP

304000 8429885304003 800 - 1500 1’6 1/8 304001 8429885304010 1000 - 1900 2’5 1/6 304002 8429885304027 1500 - 2900 3’7 1/6 304003 8429885304034 2000 - 3900 4’9 1/4 304004 8429885304041 2500 - 4900 6’0 1/3 304005 8429885304058 3000 - 5900 8’5 1/2 304007 8429885023034 3500 - 6900 9’9 1/2/BP 304006 8429885304065 4000 - 7900 11’0 1/2/BP

PESTAÑA - GALVANIZADOS

PESTAÑA - ALUMINIO

MUELLE - GALVANIZADOS

MUELLE - ALUMINIO *Primera medida regle cerrado, segunda regle abierto.

2 mm.ESPESOR

K

K

K

PESTAÑA - GALVANIZADOS - SECCIÓN 40

PESTAÑA - ALUMINIO - SECCIÓN 40

*FOTO DETALLE PESTAÑA. Flange detail photo. Photo détail du rebord.

MUELLE - GALVANIZADOS - SECCIÓN 40

MUELLE - ALUMINIO - SECCIÓN 40

*Primera medida regle cerrado, segunda regle abierto.



REGLES MONTADOR EXTENSIBLES CON PESTAÑA. Extensibles Fitter Leadings with Rebord. Règles Monteur Extensifs avec Bride.

REGLES MONTADOR EXTENSIBLES CON MUELLE. Extensibles Fitter Leadings with Spring. Règles Monteur Extensifs avec Ressort.

REGLES DE MONTADOR • FITTER LEADINGS • REGLES MONTEUR



[email protected]

Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL

ESCAYOLISTAStucco / Stuc


30400101 8429885039264 40x30 18 1000

PALOMILLA REGLES GALVANIZADA

ACCESORIOS REGLES. Fitters Accesories. Accesoires Règles.

*El regle doble extensible nos ofrece un rango de medidas proporcionalmente mayor al tradicional. La referencia 304AD1 abarca desde los 1100 mm. hasta los 2500 mm. mientras que, al utilizar el sistema tradicional, se necesitan dos regles para cubrir este rango. Para obtener un producto lo más liviano posible se fabrica con tubo de aluminio.

TTORN8X25 8429885026998

M8x25 19 1

TORNILLO MARIPOSA REGLES

304P00 8429885304294 2000x25x25 4’0 1/6 304P01 8429885304300 3000x25x25 5’7 1/6 304P02 8429885006792 4000x40x40 7’8 1/6/BP

304PA5 8429885024550 1500x25x25 938 1/6/BP 304PA2 8429885304317 2000x25x25 1250 1/6 304PA4 8429885006815 3000x25x25 1875 1/6/BP

304D00 8429885001681 800 - 1500 295 1/BP 304D01 8429885001698 1000 - 1900 3350 1/BP 304D02 8429885001704 1500 - 2900 5275 1/BP 304D03 8429885001711 2000 - 3900 7600 1/BP 304D04 8429885001728 2500 - 4900 9925 1/BP 304D05 8429885001735 3000 - 5900 12560 1/BP

304AD1 8429885035686 1100 - 2500 1 304AD2 8429885035693 2100 - 5500 1

304PT0 8429885304331 ø40 - h 25 1’3 1

Para unir regles y conseguir mayores dimensiones.

PUNTALES - GALVANIZADOS

PUNTALES - ALUMINIO

DOBLE PALOMILLA - GALVA.

DOBLE EXTENSIBLES - ALUMINIO

TRÍPODE PUNTAL GALVANIZADO

K

K

PUNTALES - GALVANIZADOS

*FOTO DETALLE DOBLE PALOMILLA. Double wing nut detail photo. Photo détail double papillon.


PUNTALES - ALUMINIO

DOBLE EXTENSIBLES - ALUMINIO - PESTAÑAS*Primera medida regle cerrado, segunda regle abierto.

DOBLE PALOMILLA - GALVANIZADOS

*FOTO DETALLE BRAZOS EXTENSIBLES. Extending arms detail photo. Photo détail bras extensibles.

REGLES MONTADOR EXTENSIBLES CON DOBLE PALOMILLA. Extensibles Fitter Leadings with Double Wing Nut. Règles Monteur Extensifs avec Double Papillon.

PUNTALES. Props. Étançons.

REGLES MONTADOR DOBLE EXTENSIBLES CON PESTAÑAS. Double Extensibles Fitter Leadings with Tabs. Règles Monteur Doubles Extensifs avec Onglets.

PATENTADO

PUNTALES • PROPS • ÉTANÇONS

REGLES DE MONTADOR • FITTER LEADINGS • REGLES MONTEUR


[email protected]



ESCAYOLISTA


*

903Q02 8429885025304 400 4’88 100/BP 903Q03 8429885025311 500 6’10 100/BP 903Q04 8429885025328 600 7’32 100/BP 903Q05 8429885025335 700 8’54 100/BP 903Q06 8429885025342 800 9’76 100/BP 903Q07 8429885025359 1000 12’20 100/BP 903Q08 8429885025366 1200 14’64 100/BP 903Q10 8429885025373 1500 18’30 100/BP 903Q14 8429885025380 2000 24’40 100/BP

TIRANTES BALANCINES GALVANIZADOS ø3,9

K

667000 8429885667009 235x50x45 400 1

903L06 8429885013752 430 4’3 100903L07 8429885013769 530 5’3 100903L14 8429885013776 630 6’3 100903L17 8429885013783 730 7’3 100903L15 8429885013790 830 8’3 100903L11 8429885013929 930 9’3 100/BP903L16 8429885013684 1030 10’3 100903L09 8429885013707 1530 15’3 100/BP903L10 8429885013721 2030 20’3 100/BP903L19 8429885051679 3030 30’3 50/BP

903A01 8429885903183 270 1’3 100/BP 903A18 8429885000905 320 1’5 100/BP 903A02 8429885903190 420 1’9 100/BP 903A03 8429885903206 520 2’4 100/BP 903A04 8429885903213 620 2’8 100 903A05 8429885903220 720 3’2 100 903A06 8429885903237 820 3’7 100/BP 903A19 8429885000912 920 4’2 100/BP 903A07 8429885903244 1020 4’6 100 903A20 8429885000929 1120 5’2 100/BP 903A08 8429885903251 1220 5’6 100 903A21 8429885000936 1320 6’2 100/BP 903A09 8429885903268 1420 6’5 100/BP 903A10 8429885903275 1520 7’0 100 903A11 8429885903282 1620 7’4 100/BP 903A12 8429885903299 1720 7’9 100/BP 903A13 8429885903305 1820 8’3 100/BP 903A14 8429885903312 2020 9’3 100 903A15 8429885903329 2270 10’2 100/BP 903A16 8429885903336 2520 11’6 100 903A22 8429885004026 2770 13’0 100/BP 903A17 8429885903343 3020 14’0 100

903001 8429885903015 250 2’3 100 903018 8429885000646 300 2’5 100 903002 8429885903022 400 2’9 100 903003 8429885903039 500 3’4 100 903004 8429885903046 600 3’8 100 903005 8429885903053 700 4’2 100 903006 8429885903060 800 4’7 100 903019 8429885000653 900 5’2 100/BP 903007 8429885903077 1000 5’6 100 903020 8429885000660 1100 6’2 100/BP 903008 8429885903084 1200 6’6 100 903021 8429885000677 1300 7’2 100/BP 903009 8429885903091 1400 7’5 100 903010 8429885903107 1500 8’0 100 903011 8429885903114 1600 8’4 100 903012 8429885903121 1700 8’9 100/BP 903013 8429885036553 1800 9’3 100 903014 8429885903145 2000 10’3 100 903015 8429885903152 2250 11’2 100/BP 903016 8429885903169 2500 12’6 100 903027 8429885046781 2600 13’1 100/BP 903022 8429885004040 2750 14’0 100/BP 903017 8429885903176 3000 15’3 100 903023 8429885004057 4000 19’8 100/BP

903Q01 8429885037451 250 3’50 100/BP 903Q18 8429885037468 300 4’15 100/BP

TENAZA BALANCÍN

TIRANTES GALVANIZADOS ø3,9

TIRANTES GALVANIZADOS ø2,7

TIRANTES BALANCINES GALVANIZADOS ø2,7

K

K

K

TENAZA BALANCÍN. Lever Tongs. Tenaille Balancier.

Ajusta la medida del balancín realizando pliegues en la varilla.

TIRANTES BALANCINES GALVANIZADOS. Galvanizeds Levers Tights. Baguettes Balanciers Galvanisés.

TIRANTES GALVANIZADOS. Galvanizeds Tights. Baguettes Galvanisés.

CUELGUES • HANGS • PENDRES



[email protected]




Consultar referencias para varilla ø3’9.*

704C01 8429885010553 373x110x20,5 1’05 1/20

664J04 8429885664350 330x200 850 1/6

903R01 8429885903398 400 - 600 3’5 50/BP 903R02 8429885903404 500 - 860 4’0 50/BP 903R03 8429885903411 600 - 1060 4’6 50/BP 903R04 8429885903428 700 - 1260 5’2 50/BP 903R05 8429885903435 800 - 1460 5’6 50/BP

903R34 8429885019983 200 - 260 2’3 50/BP 903R26 8429885009014 300 - 460 2’9 50/BP 903R25 8429885009106 400 - 660 3’5 50/BP 903R27 8429885009625 500 - 860 4’1 50/BP 903R28 8429885010164 600 - 1060 4’5 50/BP 903R29 8429885010171 700 - 1260 5’0 50/BP 903R30 8429885009090 800 - 1460 5’5 50/BP

903R09 8429885000523 400 - 600 2’3 50/BP 903R32 8429885010195 500 - 860 2’8 50/BP 903R11 8429885000547 600 - 1060 3’3 50/BP 903R31 8429885009809 700 - 1260 3’8 50/BP 903R13 8429885000561 800 - 1460 4’3 50/BP

CIZALLA CORTAVARILLA

PIQUETA ALBAÑIL MANGO MADERA

BALANCINES REGULABLES GALVANIZADOS ø3

BALANCINES REGUL. GALVA. TIRANTE BALANCÍN + GANCHO ø3

TIRANTES REGULABLES GALVA. VARILLA LISA + GANCHO ø3

K

K

K

K

CIZALLA CORTAVARILLA. Metal Shears Cutrod. Cisaille Grignoteuse Coupetige.

PIQUETA ALBAÑIL. Bricklayer Pick. Martelette à Brique.

BALANCINES REGULABLES GALVANIZADOS ø3. ø3 Galvanizeds Adjustables Levers. Balanciers Réglables Galvanisés ø3.

BALANCINES REGULABLES GALVANIZADOS TIRANTE BALANCÍN + GANCHO ø3. Tight Balancier + Hook ø3 Galvanized Adjustables Levers.Balanciers Réglables Galvanisés Baguette Balancier avec Crochet ø3.

TIRANTES REGULABLES GALVANIZADOS VARILLA LISA + GANCHO ø3. Smooth Dipstick + Hook ø3 Galvanizeds Adjustables Levers. Baguettes Réglables Galvanisés Baguette Lisse + Crochet

CUELGUES • HANGS • PENDRES

PIQUETA • PICK • PIOCHE


[email protected]



ESCAYOLISTA


664005 8429885664053 400 480 1/10 664003 8429885664039 500 612 1/10 664004 8429885664046 600 734 1/10

664F01 8429885664060 16" 350 1/10/60

664G02 8429885003722 16" 300 1/10/60

664002 849885664022 16” 430 1/10/60 664001 849885664015 20” 512 1/10/40

SERRUCHOS DIENTES BASTOS YTONG

SERRUCHO ESCAYOLISTA DIENTES FINOS

SERRUCHO ESCAYOLISTA MANGO BIMATERIAL

SERRUCHOS ESCAYOLISTA

664S04 8429885013141 15" 324 1/6 664S02 8429885013158 18" 452 1/6

SERRUCHOS JET-CUTDIENTES TRIPLE FILO. Triple sharped tooths.Dents triple fil.

SERRUCHOS JET-CUT. Jet-cut Saws. Égoïones Jet-cut.

664FG1 8429885022181 16" 300 1/10/60

SERRUCHO ESCAYOLISTA DIENTES FINOS MANGO BIMATERIALDIENTES FINOS. Fines tooths.Dents fines.

SERRUCHO ESCAYOLISTA DIENTES FINOS MANGO BIMATERIAL. Bimaterial Handle Fines Tooths Rubber Stucco Saw. Égoïone Stuc Dents Fines Manche Bimatériel.

DIENTES BASTOS. Roughs tooths.Dents grandes.

DIENTES FINOS. Fines tooths.Dents fines.

DIENTES NORMALES. Normals tooths.Dents normales.

DIENTES NORMALES. Normals tooths.Dents normales.

SERRUCHOS DIENTES BASTOS YTONG. Ytong Roughs Tooths Saws. Égoïones Dents Grandes Ytong.

SERRUCHO ESCAYOLISTA DIENTES FINOS. Fines Tooths Stucco Saw. Égoïone Stuc Dents Fines.

SERRUCHO ESCAYOLISTA MANGO BIMATERIAL. Bimaterial Rubber Handle Stucco Saw. Égoïone Stuc Manche Bimatériel.

SERRUCHOS ESCAYOLISTA. Stucco Worker Saws. Égoïones Stuc.

SERRUCHOS • SAWS • ÉGOÏONES



[email protected]




664I02 8429885664084 300x100x60 764 1/10 664I01 8429885664077 400x140x100 1316 1/6/16 664I03 8429885664091 400x170x100 1504 1/6/12 664I04 8429885022273 400x200x90 1769 1/BP

664I08 8429885664107 53x20 2’4 1/10 664I09 8429885664114 70x25 6’2 1/10

664F02 8429885664121 350 166 1/10/60

664F06 8429885037901 1

664D00 8429885664404 300 250 1/10/60

INGLETES ESCAYOLA CUADRADOS

INGLETES ESCAYOLA V

SERRUCHO FINO ESPADA

SERRUCHO CONTORNEAR FATMAX CON FUNDA

SERRUCHO DOBLE FILO

664P01 8429885023423 13” 235 1/10/60

SERRUCHO PARA PODAR DENTADO TRIPLE AFILADO DIENTES TRIPLE AFILADOS. Triple sharpeds tooths. Dents triple fils.

SERRUCHO PARA PODAR DENTADO TRIPLE AFILADO. Triple Sharped Tooth Prune Saw. Égoïone pour Élaguer Dent Spécial Triple Fil.

K

DIENTES FINOS. Fine stooths. Dents fines.

DIENTES FINOS. Fines tooths. Dents fines.

DOBLE DIENTES. Double tooths. Double Dents.

INGLETES ESCAYOLA CUADRADOS. Plaster Mitres. Boites a Onglet.

INGLETES ESCAYOLA V. Plaster Mitres. Boites a Onglet.

SERRUCHO FINO ESPADA. Blade Fine Saw. Égoïone Fin Épée.

SERRUCHO CONTORNEAR FATMAX CON FUNDA. Fatmax Outline Saw with Plastic Support. Égoïone Contourner Fatmax avec Support en Plastique.

SERRUCHO DOBLE FILO. Double Edged Saw. Égoïone Double Fil.

INGLETES • MITRES • BOITES A ONGLET

SERRUCHOS • SAWS • ÉGOÏONES


[email protected]



ESCAYOLISTA


900D01 8429885900014 225x10x45 60 1 900D02 8429885900021 225x12x45 70 1 900D03 8429885900038 275x20x45 144 1 900D04 8429885900045 275x25x45 168 1 900D05 8429885900052 275x30x45 210 1 900D06 8429885900069 275x35x45 240 1 900D07 8429885900076 195x53x25 160 1 900D08 8429885900083 265x55x45 390 1 900D17 8429885900175 250x55x25 208 1 900D19 8429885900199 275x45x45 322 1 900D31 8429885900168 275x40x45 284 1

900L01 8429885900519 225x10x43 52 1 900L02 8429885900526 225x12x43 68 1 900L03 8429885900533 275x20x43 154 1 900L04 8429885900540 275x25x43 188 1 900L05 8429885900557 275x30x43 210 1 900L06 8429885900564 275x35x43 254 1 900L07 8429885900571 190x50x25 152 1 900L08 8429885900588 265x55x45 356 1 900L13 8429885900632 215x55x45 322 1 900L14 8429885900649 210x75x45 394 1 900L17 8429885900670 250x50x25 206 1 900L19 8429885900694 275x45x45 352 1 900L20 8429885900700 270x70x45 536 1 900L31 8429885900816 215x45x50 236 1

900D13 8429885900137 215x55x48 292 1 900D14 8429885900106 210x75x48 416 1 900D20 8429885900205 270x75x48 528 1

CARRILES CUCHILLA DENTADA FINA CARRILES CUCHILLA LISA

CARRILES CUCHILLA DENTADA BASTA

REF. 900L01 REF. 900L02 REF. 900L03

REF. 900L04 REF. 900L05 REF. 900L06

REF. 900L07 REF. 900L08 REF. 900L13

REF. 900L14 REF. 900L17 REF. 900L19

REF. 900L20 REF. 900L31

DIENTE FINO DIENTE BASTO

CARRILES. Brushes. Rabots.

*Las referencias de los carriles con diente fino y basto corresponden a las imágenes superiores que coincidan con los dos últimos dígitos de la referencia de la foto, salvo la diferencia de la cuchilla en cada caso.

CARRILES • BRUSHES • RABOTS



[email protected]




900L10 8429885900601 225x25x45 142 1 900L11 8429885900618 210x35x50 166 1 900L12 8429885900625 215x55x50 300 1 900L15 8429885900656 225x15x45 82 1 900L16 8429885900663 225x20x45 116 1 900L18 8429885900687 225x10x45 52 1 900L21 8429885900717 215x45x50 236 1 900L26 8429885900762 215x50x50 254 1 900L29 8429885900793 225x07x45 44 1

900L22 8429885900724 225x18x55 100 1 900L27 8429885900779 275x25x50 216

1

900D22 8429885900229 225x50x18 108 1 900D27 8429885900274 275x25x50 222 1

900L36 8429885010379 225x25x45 130 1 900L37 8429885010386 225x15x45 90 1 900L38 8429885010393 225x20x45 110 1

CARRILES CUCHILLA MEDIA CAÑA

CARRILES PARA TECHOS DESMONTABLES CUCHILLA LISA

CARRILES PARA TECHOS DESMONTABLES CUCHILLA DENTADA

CARRILES CUCHILLA MEDIA CAÑA CUCHILLA PARALELA

REF. 900L10 REF. 900L11 REF. 900L12

REF. 900L15 REF. 900L16 REF. 900L18

REF. 900L21 REF. 900L26 REF. 900L29

REF. 900L22

REF. 900L27

REF. 900L36

REF. 900L38REF. 900L37

CARRILES MEDIA CAÑA. Curve Blade Brushes. Rabots avec Coutela Courbe.

CARRILES PARA TECHOS DESMONTABLES. Detachables Ceilings Brushes. Rabots avec Plafonds Détachables.

*Las referencias de los carriles para techo desmontable con cuchilla dentada corresponden a las imágenes superiores que coincidan con los dos últimos dígitos de la referencia de la foto, salvo la diferencia de la cuchilla que será dentada.



[email protected]



ESCAYOLISTA


22,5019,50

6,75

16,0013,50

4,75

19,00

5,75

16,50

4,75

14,5016,75

900L09 8429885900595 225x12x45 76 1 900L28 8429885900786 225x18x47 104 1

900L32 8429885900823 205x35x50 164 1 900L33 8429885032043 205x28x50 148 1 900L34 8429885900830 205x23x48 100 1 900L35 8429885041724 205x28x50 139 1

900LB6 8429885002725 220x50x15 170 1

900DB6 8429885002718 220x50x15 170 1

900L30 8429885900809 250x50x50 260 1/BP

900L23 8429885900731 350x20x55 400 1

900L24 8429885900748 415x60x20 690 1/BP 900L25 8429885900755 415x40x20 502 1/BP

CARRILES PUNTA DIAMANTE

CARRILES BORDON

CARRIL CUCHILLA LISA BAJA

CARRIL CUCHILLA DENTADA BAJA

CARRIL PECHO PALOMA

GUILLOUME 200 MM.

GUILLOUMES TIRA ARISTA

REF. 900L32 REF. 900L33 REF. 900L34 REF. 900L35

CARRILES PUNTA DIAMANTE. Triangular Blade Brushes. Rabots avec Coutela Trianguler.

CARRILES BORDON. Bordon Brushes. Rabots Bordon.

CARRILES CUCHILLA BAJA. Low Blade Brushes. Rabots avec Coutela Faible.

CARRIL PECHO PALOMA. Pigeon Chest Brush. Rabot Poitrine Pigeon.

GUILLOUME 200 MM. 200 mm. Fillister. Guilloume 200 mm.

GUILLOUMES TIRA ARISTA. Edge Strip Fillisters. Guilloumes Bande Bord.


GUILLOUMES • FILLISTERS • GUILLOUMES



[email protected]



Pág. 10

IN

OX

ID

AB

LE

S

BP: Artículos bajo pedido

425000 8429885425005 GRANO FINO 25 1/50/200 425001 8429885425012 GRANO GRUESO 25 1/50/200

425002 8429885002305 GRANO FINO 12 1/50/200 425003 8429885002312 GRANO GRUESO 12 1/50/200

663IA3 8429885663919 300x140 373 1/12/432 663IA7 8429885663926 280x120 326 1/12

663IRA 8429885663445 300x140 405 1/12 663IR8 8429885663438 280x120 358 1/12

66TIA3 8429885663322 300x140 373 1/12 66TIA7 8429885663346 280x120 326 1/12

66TIRA 8429885663940 300x140 405 1/12 66TIR8 8429885663933 280x120 358 1/12

LLANAS INOXIDABLES AFILADAS SOLDADAS MANGO NORMAL

LLANAS INOXIDABLES AFILADAS SOLDADAS MANGO REDONDO

LLANAS INOXIDABLES AFILADAS CON TORNILLOS M. NORMAL

LLANAS INOXIDABLES AFILADAS CON TORNILLOS M. REDONDO

TACOS DE LIJA 95X65X25 MM.

ESPONJAS DE LIJA FLEXIBLE 120X98X13 MM.

SO

LD

AD

AS

CO

N T

OR

NIL

LO

S

AFILADA SOLDADA. Sharped welded. Effilée soudée.

AFILADA SOLDADA. Sharped welded. Effilée soudée.

AFILADA CON TORNILLOS. Sharped with screws. Effilée avec vis.

AFILADA CON TORNILLOS. Sharped with screws. Effilée avec vis.

LLANAS INOXIDABLES AFILADAS. Sharpeds Rustproofs Trowels. Truelles Inoxydables Effilées.

TACOS DE LIJA. Plain Cues. Morceaus Verré.

ESPONJAS DE LIJA FLEXIBLE. Sponges of Flexible Plain. Éponges de Verré Flexible.

LLANAS • TROWELS • TRUELLES

LIJAS • PLAINS • VERRÉS


[email protected]



ESCAYOLISTA


605I08 8429885605445 140x70 53 1/12 605I06 8429885605438 120x60 38 1/12

CUCHILLAS INOXIDABLES GRUESAS

605RD2 8429885605421 120x60 27 1/12

605ID1 8429885001070 140x70 33 1/12 605ID2 8429885605186 120x60 22 1/12

605I04 8429885605049 180x90 79 1/12/BP 605I03 8429885605032 160x80 49 1/12 605IA1 8429885023294 150x40 1/BP/FE 605I01 8429885605124 140x70 36 1/12 605I02 8429885605131 120x60 35 1/12

605001 8429885605018 140x70 54 1/12 605002 8429885022853 120x60 32 1/12

605IR1 8429885605193 140x70 36 1/12 605IR2 8429885605209 120x60 25 1/12

605IR7 8429885000288 200x30 1/12/BP 605IR8 8429885605506 140x70 52 1/12 605IR6 8429885605513 120x60 38 1/12

CUCHILLAS INOXIDABLES GRUESAS CANTO REDONDO

605R01 8429885605582 140x70 57 1/12 605R02 8429885022860 120x60 30 1/12

CUCHILLA ACERO AL CARBONO DIFUMINADAS

CUCHILLAS INOXIDABLES DIFUMINADAS

CUCHILLAS INOXIDABLES

CUCHILLAS ACERO AL CARBONO

CUCHILLAS INOXIDABLES CANTO REDONDO

CUCHILLAS ACERO AL CARBONO CANTO REDONDO

AC

ER

O A

L

CA

RB

ON

OIN

OX

IDA

BL

ES

INO

XID

AB

LE

SA

CE

RO

AL

C

AR

BO

NO

INOX

IDAB

LES

ACER

O A

L C

ARBO

NO

CUCHILLAS DIFUMINADAS. Diffuseds Blades. Coutelas Diffus.

CUCHILLAS. Blades. Coutelas.

CUCHILLAS CANTO REDONDO. One Round Side Blades. Coutelas Corner Ronde.

CUCHILLAS • BLADES • COUTELAS



[email protected]




605DR4 8429885010669 180x90 108 1/12/ BP

CUCHILLA ACERO AL CARBONO DENTADA CANTO REDONDO

605DR1 8429885000592 140x70 52 1/12 605DR2 8429885000585 120x60 20 1/12

605RP2 8429885605636 120x60 30 1/12

605IP2 8429885605247 120x60 22 1/12

605IL2 8429885605162 120x60 21 1/12

605D01 8429885605070 140x70 38 1/12 605D02 8429885605087 120x60 25 1/12

605IC1 8429885605155 140x70 35 1/12/BP 605IC2 8429885605148 120x60 24 1/12

CUCHILLAS INOXIDABLES DENTADAS CANTO REDONDO

CUCHILLA ACERO AL CARBONO CANTO REDONDO - PUNTA

CUCHILLA INOXIDABLE CANTO REDONDO - PUNTA

CUCHILLA INOXIDABLE 2 CANTOS REDONDOS LADO LARGO

CUCHILLAS INOXIDABLES DENTADAS NORMALES

CUCHILLAS INOXIDABLES CANTOS REDONDOS LADO CORTO

ACER

O AL

CAR

BON

OINOXIDABLE

ACER

O AL

CAR

BON

OINOXIDABLES

CUCHILLAS DENTADAS CANTO REDONDO. Round Edge Tootheds Blades. Coutelas Dentés Bord Rond.

CUCHILLAS CANTO REDONDO - PUNTA. Tip - Round Edge Blades. Coutelas Bord Rond - Pointe.

CUCHILLA 2 CANTOS REDONDOS LADO LARGO. Long Side 2 Round Edges Blade. Coutela 2 Bords Ronds Côté Long.

CUCHILLAS DENTADAS NORMALES. Normals Tootheds Blades. Coutelas Dentés Normales.

CUCHILLAS CANTOS REDONDOS LADO CORTO. Short Side Edges Ronded Blades. Coutelas Chansons Doubles Rondes Côté Courte.

CUCHILLAS • BLADES • COUTELAS


[email protected]



ESCAYOLISTA


*Cada espátula viene provista con su correspondiente blíster.

521001 8429885521011 180x15 30 1 521002 8429885521028 190x20 32 1 521003 8429885521035 200x20 34 1 521004 8429885521042 190x15 32 1 521005 8429885521059 220x17 34 1 521006 8429885521066 190x10 32 1 521007 8429885521073 220x20 34 1 521008 8429885521080 200x15 30 1 521009 8429885521097 140x15 26 1

ESPÁTULAS MODELADOR ESCULTOR

REF. 521002

REF. 521003

REF. 521004

REF. 521005

REF. 521006

REF. 521007

REF. 521008

REF. 521009

REF. 521001

ESPÁTULAS MODELADOR ESCULTOR. Scultor Modeling Spatulas. Spatules Modeler Sculpteur.

ESPÁTULAS • SPATULAS • SPATULES



[email protected]





521010 8429885521103 180x20 32 1 521011 8429885521110 140x10 28 1 521012 8429885521127 250x20 36 1 521013 8429885521134 200x15 44 1 521014 8429885521141 230x26 38 1 521015 8429885521158 180x20 30 1 521016 8429885521165 220x12 34 1 521017 8429885521172 250x22 48 1 521018 8429885521189 215x15 42 1


REF. 521010

REF. 521011

REF. 521012

REF. 521013

REF. 521014

REF. 521015

REF. 521016

REF. 521017

REF. 521018

ESPÁTULAS MODELADOR ESCULTOR. Scultor Modeling Spatulas. Spatules Modeler Sculpteur.



[email protected]



ESCAYOLISTA



521M02 8429885012106 370x280x80 25 1

MALETÍN MODELADOR ESCULTOR SIN PIEZAS

521019 8429885521196 200x07 32 1 521021 8429885521219 210x15 36 1 521024 8429885521240 140x08 22 1 521025 8429885521257 170x05 26 1 521027 8429885521271 180x07 32 1 521028 8429885003357 165x10 15 1/BP

521M00 8429885521004 370x280x80 923 1


MALETÍN MODELADOR ESCULTOR CON JUEGO COMPLETO

REF. 521019

REF. 521021

REF. 521024

REF. 521025

REF. 521027

REF. 521028

ESPÁTULAS MODELADOR ESCULTOR. Modeling Scultor Spatulas. Spatules Sculpteur Modeler.

MALETINES MODELADOR ESCULTOR. Modeling Scultor Briefcases. Serviettes Sculpteur Modeler.




[email protected]





700001 8429885700010 240x22 28 1 700F01 8429885700256 240x25 32 1 700002 8429885700027 240x22 28 1 700003 8429885700034 220x19 22 1 700F03 8429885700287 220x20 23 1 700004 8429885700041 220x19 22 1 700005 8429885700058 228x22 26 1 700006 8429885700065 230x22 26 1 700007 8429885700072 215x19 21 1 700008 8429885700089 219x19 21 1 700011 8429885700119 230x25 29 1

ESPÁTULAS ACERO TEMPLADO

REF. 700001 - 700F01

REF. 700002

REF. 700003 - 700F03

REF. 700005

REF. 700006

REF. 700007

REF. 700008

REF. 700011

REF. 700004

ESPÁTULAS ACERO TEMPLADO. Hardened Steel Spatulas. Spatules Acier Trempe.

*Las referencias 700001 y 700003 corresponden a la misma imagen que la 700F01 y la 700F03, respectivamente, pero, tienen la hoja izquierda recia en vez de flexible.



[email protected]



ESCAYOLISTA



700012 8429885700126 225x30 64 1 700023 8429885700232 236x30 60 1 700026 8429885700263 215x15 42 1 700F26 8429885700270 215x15 36 1

665001 8429885665012 210x26 30 1 665002 8429885665029 210x26 28 1 665005 8429885665050 210x28 36 1

ESPÁTULAS ACERO TEMPLADO

ESPÁTULAS INOXIDABLES RECIAS MANGO MADERA

REF. 700012

REF. 700023

REF. 700026 - 700F26

REF. 665001

REF. 665002

REF. 665005

ESPÁTULAS ACERO TEMPLADO. Hardened Steel Spatulas. Spatules Acier Trempre.

*La referencia 700026 corresponde a la misma imagen que la 700F26, pero, tiene la hoja derecha recia en vez de flexible.

ESPÁTULAS INOX. RECIAS MANGO MADERA. Wood Handle Stouts Rustproofs Spatulas. Spatules Inoxydables Reeces Mangue Bois.




[email protected]




661001 8429885045135 240x28 42 1/14 661002 8429885661021 240x28 46 1/14 661003 8429885045142 240x20 38 1/14 661004 8429885661045 245x22 42 1/14 661005 8429885661052 245x26 44 1/14 661010 8429885045159 245x23 46 1/14 661025 8429885045166 240x18 42 1/14/BP 661034 8429885661083 240x15 38 1/14 661035 8429885661090 190x15 20 1/14 661C03 8429885011147 190x20 25 1/14

ESPÁTULAS INOXIDABLES FLEXIBLES MANGO MADERA

REF. 661001

REF. 661002

REF. 661003

REF. 661004

REF. 661005

REF. 661010

REF. 661025

REF. 661034

REF. 661035

REF. 661C03

ESPÁTULAS INOX. FLEXIBLES M. MADERA. Wood Handle Flexibles Rustproofs Spatulas. Spatules Inoxydables Flexibles Manche Bois.



[email protected]



ESCAYOLISTA


603001 8429885603014 245x30 50 1 603002 8429885603021 245x25 50 1 603003 8429885603038 245x20 42 1 603004 8429885603045 245x20 42 1/BP 603035 8429885603359 190x15 24 1 603036 8429885603366 190x20 26 1 603037 8429885603373 190x25 26 1 603039 8429885603083 210x27 36 1

ESPÁTULAS INOXIDABLES HOJA FLEXIBLE MANGO RECIO

REF. 603001

REF. 603002

REF. 603003

REF. 603004

REF. 603035

REF. 603036

REF. 603037

REF. 603039

ESPÁTULAS INOXIDABLES HOJA FLEXIBLE MANGO RECIO. Stout Handle Flexible Sheet Rustproofs Spatulas. Spatules Inoxydables Fiche Flexible Manche Reece.




[email protected]




603R35 8429885603090 190x15 21 1/BP 603R36 8429885603106 190x20 26 1/BP 603R37 8429885603113 190x25 26 1/BP

600001 8429885600013 210x27 40 1 600002 8429885600020 210x27 40 1 600005 8429885600037 210x27 40 1 600006 8429885600044 210x27 32 1

ESPÁTULAS INOXIDABLES HOJA FLEXIBLE MANGO RECIO

ESPÁTULAS INOXIDABLES RECIAS

REF. 603R35

REF. 603R36

REF. 603R37

REF. 600001

REF. 600002

REF. 600005

REF. 600006

ESPÁTULAS INOXIDABLES HOJA FLEXIBLE MANGO RECIO. Stout Handle Flexible Sheet Rustproofs Spatulas. Spatules Inoxydables Fiche Flexible Manche Reece.

ESPÁTULAS INOXIDABLES RECIAS. Stouts Rustproofs Spatulas. Spatules Inoxydables Reeces.



[email protected]



ESCAYOLISTA


904000 8429885904005 25 63 1/12 904001 8429885904012 30 75 1/12 904002 8429885904029 40 100 1/12 904003 8429885904036 50 125 1/12 904004 8429885904043 60 150 1/12 904005 8429885904050 70 175 1/12 904006 8429885904067 80 200 1/12 904007 8429885904074 90 225 1/12 904008 8429885904081 100 250 1/12 904009 8429885904098 110 275 1/12 904010 8429885904104 120 300 1/12

904B05 8429885904166 70 192 1/12

904E02 8429885904241 20 44 1/12/72 904E03 8429885904258 30 48 1/12/72 904E04 8429885904265 40 68 1/12/72 904E05 8429885904272 50 70 1/12/72 904E06 8429885904289 60 82 1/12/72 904E07 8429885904296 70 88 1/12/72 904E08 8429885904302 80 92 1/12/72 904E09 8429885904319 90 96 1/12/72 904E10 8429885904326 100 106 1/12/72 904E12 8429885904333 120 110 1/12/72

904ER2 8429885904357 110x20 40 1 904ER1 8429885904340 130x25 48 1

904ES2 8429885050214 20 49 1/12 904ES7 8429885045616 70 88 1/12 904ES8 8429885050221 80 91 1/12

904K01 8429885050238 60 80 1 904K02 8429885050245 70 90 1

PALETAS INOXIDABLES RECIAS

PALETA INOXIDABLE EXTRA RECIA

PALETAS INOXIDABLES FLEXIBLES

PALETAS INOXIDABLES PUNTA REDONDA

PALETAS INOXIDABLES FLEXIBLES CALIDAD EXTRA

PALETAS INOXIDABLES SEMI RECIAS

PALETAS INOXIDABLES RECIAS. Stouts Rustproofs Palettes. Spatules Inoxydables Reeces.

PALETAS INOXIDABLES FLEXIBLES. Flexibles Rustproofs Palettes. Spatules Inoxydables Flexibles.

PALETAS INOXIDABLES PUNTA REDONDA. Rounded Point Rustproofs Palettes. Spatules Inoxydables Point Rond.

PALETAS • PALETTES • SPATULES



[email protected]




300012 8429885005955 450 - 700 2’6 1

TRÍPODE REGULABLE GALVANIZADO BAJO

300002 8429885300029 680 - 1085 3’9 1 300018 8429885033279 820 - 1330 4’8 1/BP 300023 8429885045128 1000 - 1400 5’1 1/BP

300001 8429885300012 625x650 5’0 1 300013 8429885005962 800x650 6’2 1 300003 8429885300036 1000x650 6’5 1 300019 8429885038335 1000x1000 10’0 1/BP/FE 300004 8429885300043 1500x650 9’2 1 300005 8429885300050 2000x650 13’9 1

300006 8429885300067 800x600 9’7 1 300016 8429885005993 1500x600 18’2 1/BP

300E06 8429885045593 740 - 1200 9’26 1

300CD14 8429885050054 800 1/BP 300CD8 8429885040048 1000 1 300CD9 8429885051334 1500 1

400S07 8429885400019 750 3’8 1 400S10 8429885400026 1000 5’2 1 400S15 8429885400033 1500 7’7 1 400S20 8429885400040 2000 10’0 1 400S25 8429885400057 2500 12’6 1 400S30 8429885034733 3000 1/BP

TRÍPODES REGULABLES GALVANIZADOS

BANQUETAS PLEGABLES GALVANIZADAS

K

BANQUETAS REGULABLES GALVANIZADAS

K

BANQUETA ESPECIAL REGULABLE GALVANIZADA

K

BORRIQUETAS PLEGABLES GALVA. DOBLE TRAVESAÑO

K

SOPORTES ANDAMIO GALVANIZADOS

K

K

K

TRÍPODES REGULABLES. Regulateds Tripods. Trépiedes Réglables.

BANQUETAS PLEGABLES GALVANIZADAS. Galvanizeds Foldings Seat Boards. Banquettes Pliages Galvanisés.

BANQUETAS REGULABLES GALVANIZADAS. Galvanizeds Regulateds Seat Boards. Banquettes Réglables Galvanisés.

SOPORTES ANDAMIO GALVANIZADOS. Galvanizeds Staging Rests. Supports Échafaudage Galvanisés.

BORRIQUETAS PLEGABLES GALVANIZADAS DOBLE TRAVESAÑO. Double Crossbar Galvanizeds Foldings Seat Boards. Chevalets Pliages Galvanisés Double Barre Transversale.

TRÍPODES • TRIPODS • TRÉPIEDS

BANQUETAS Y BORRIQUETAS • SEAT BOARDS • BANQUETTES ET CHEVALETS

SOPORTES ANDAMIO • STAGING REST • SUPPORT ÉCHAFAUDAGE


[email protected]



ESCAYOLISTA


810PJ1 8429885005634 30000 150 1/12

TIRALÍNEAS BIMATERIAL 30 MTR.

810PJ0 8423343204133 150x75x20 150 1/25

810A03 8429885810023 ø 50 - h 60 250 1/20/60 810A02 8429885810016 ø 80 - h 270 1000 1/12

804007 8429885047351 2000 1/BP/FE

804004 8429885804046 2200x1000 1

TIRALÍNEAS DE PLÁSTICO 20 MTR.

POLVOS PARA TRAZAR

EXPOSITOR DE PLACAS 2000 DESMONTABLE

EXPOSITOR DE PLACAS 2200X1000

TIRALÍNEAS.Tracers. Traceurs.

EXPOSITOR DE PLACAS 2000 DESMONTABLE. Removable 2000 Plate Exhibitor. Exposant du Plaques 2000 Amovible.

EXPOSITOR DE PLACAS 2200X1000. Plates Exhibitor 2200x1000. Exposant des Plaques 2200x1000.

TIRALÍNEAS • TRACERS • TRACEURS

*Incluye 115 gr. de polvo tradazor.

EXPOSITORES DE PLACAS DESMONTABLES • REMOVABLES PLATE EXHIBITORS • EXPOSANTS DU PLAQUES AMOVIBLES

CONDICIONES DE VENTAHERRAMIENTAS

• Las presentes condiciones regirán para todas las ventas realizadas por Rafael Vallés Arándiga S.L. El cliente se somete a ellas por el mero hecho de confirmar, cumplimentar o recibir los pedidos efectuados a Rafael Vallés Arándiga S.L.

• El suministro se entenderá efectuado en los locales propiedad de Rafael Vallés Arándiga S.L., viajando la mercancía por riesgo del cliente.

• Rafael Vallés Arándiga S.L. se reserva el dominio de la mercancía vendida hasta que el precio de la misma haya sido totalmente satisfecho. Hasta dicho momento, el cliente se obliga a manifestar ante terceros tal reserva de dominio, respondiendo de los daños y perjuicios que por omisión de esta obligación se ocasionen a Rafael Vallés Arándiga S.L., y sin perjuicio de las responsabilidades en que pueda incurrir.

• Rafael Vallés Arándiga S.L. no acepta ninguna reclamación por aplicación errónea de sus productos.

• Para cualquier cuestión derivada de la venta efectuada por Rafael Vallés Arándiga S.L., serán competentes los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Xátiva.

• Todos los productos que sean suministrados por Rafael Vallés Arándiga S.L. están garantizados contra cualquier defecto de fabricación, cubriendo esta garantía la reposición del artículo defectuoso, pero no los portes que se originen. Esta garantía no cubre los defectos producidos como consecuencia de la mala utilización de la herramienta.

• No se aceptará reclamación alguna sobre la mercancía transcurridas 24 horas desde la fecha de recepción de la misma.

• No se admitirán devoluciones transcurridos 15 días a partir de la fecha de entrega de la mercancía.

• Previamente a toda devolución es imprescindible la autorización por parte de Rafael Vallés Arándiga S.L.

• Caso de haber devolución dentro del plazo estipulado y por motivos ajenos a Rafael Vallés Arándiga S.L., sería siempre a portes pagados por el cliente.

• El abono se hará por el valor de la mercancía según los precios vigentes en la fecha de compra, reservándose Rafael Vallés Arándiga S.L. el derecho de descontar de dicho abono el material deteriorado así como los gastos de manipulación.

• El importe de los abonos será descontado en la próxima factura que se produzca y notificado así al cliente.

• El modo de transporte será siempre a elección de Rafael Vallés Arándiga S.L. Cuando el cliente elija otro medio de transporte diferente al ofrecido por Rafael Vallés Arándiga S.L. los portes serán a su cargo.

• Salvo convenio especial, los plazos de entrega que se indiquen a los clientes tendrán carácter puramente informativo, y los retrasos o demoras que puedan producirse no darán derecho a indemnización.

• Los artículos marcados bajo las siglas F.E. (Fabricación Especial) en su descripción, no son susceptibles de devolución.

Rafael Vallés Arándiga, S.L.

Documents

Transcript of Rafael Vallés Arándiga, S.L.