Rafael Vallés Arándiga, S.L. · RAFAEL VALLÉS ARÁNDIGA, S.L. VALENCIA SILLA L´ALCUDIA CULLERA...
Transcript of Rafael Vallés Arándiga, S.L. · RAFAEL VALLÉS ARÁNDIGA, S.L. VALENCIA SILLA L´ALCUDIA CULLERA...
Rafael Vallés Arándiga, S.L. Herramientas para la escayola, construcción y bellas artes.
<< A CERDÁ << >> A ROTGLÁ >>ANTIGUA N-430
Piscina
Axa Seguros Farmacia
RAFAELVALLÉSARÁNDIGA, S.L.
VALENCIA
SILLA
L´ALCUDIA
CULLERA
GANDÍAXÁTIVA
LLANERA DE RANES
AUTO
VÍA
N-4
30
AUTOVÍA N-332
AUTOVÍA N-430
“Este catálogo se ha publicado con la colaboración de la Conselleria d´Empresa, Universitat i Ciència de la Generalitat Valenciana”
De acuerdo con la política de desarrollo continuo de nuestros productos nos reservam
os el derecho de modificar cualquier especificación, sistem
a, etc., sin previo aviso.
AUTOVÍA N-430<< MADRID - ALBACETE <<
>> VALENCIA >>
>> XÁTIVA - LLOSA - VALENCIA >>ANTIGUA N-430ROTGLÁ YCORBERÁ
LLANERADE RANESCERDÁ
L´ALCUDIA DE CRESPINS
LOCALIZACIÓN
>> É
NG
UE
RA
>>
Llanas de Plástico 10
ÍNDICE ALFABÉTICO / FOTOGRÁFICO
CATÁLOGO GENERAL
Imagen Pág.Descripción Imagen Pág.Descripción Imagen Pág.Descripción
Hachas 18
Junquillos
Alisadores de Techo
Aplanadora para Hormigón 22
Borriquetas 26
Cantoneras 25
Cola para Alisadores 13
12
27
Legones 21
Llanas de Acero al Carbono 7 y 8
Llanas Inoxidables 5 y 6
Cortafríos 16
Martillos 17 y 18
Llanas para Juntas 9
Espátula 4
Rodilleras de Goma 10
Regles 24
Repartidores de Cemento
Talochas Esponja de Limpieza 9
Tapones Poste Valla 25
Alcotanas 17
Flejes de Obra 25
Garras 25
Guardacuerpo 26
Guardavivos 27
Maza de Goma 9
Niveles 19 y 20
Paletas 1, 2 y 3
Rascadores Monocapa 15
Rascadores Rejilla 15
Rasqueta de Acero Galvanizada 22
Recambios Mangos Martillos 18
Recambios Monocapa 15
Recambios para Alisadores 13
Remolinadores 14
22
Soportes Andamio Galvanizados 26
Tenazas 16Paletines Inoxidables 3
Raederas 22
Escuadras Galvanizadas 24
Alisador Esponja Basta Amarilla 12
Alisador de Látex 12
Alisadores Esponja 11
Alisadores Esponja Esquina 11
Alisadores Esponja Mango Madera 11
Espátulas Dentadas 4
Palas 23
Paleta de Vaivén de Plástico 3
Paletas Tapajuntas de Goma 4
Pasteras 23
Piquetas 17
Regles con Nivel 20
Suela 10
Talochas de Plástico 10
Tiralíneas 25
Tornillos de Apriete 16
Ventosa de Manipulación 9
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 1 BP: Artículos bajo pedido
870GS4 8429885021825 128x67 156 1/6
PALETÍN FORJADO PUNTA AGUDA “ALL ONE PIECE”©
PALETÍN FORJADO PUNTA AGUDA. Bricklaying Point Forged Trowel. Truelle Forgé Bout Pointu.
870GS1 8429885021795 130x70 159 1/6
PALETÍN FORJADO PUNTA REDONDA “ALL ONE PIECE”©
PALETÍN FORJADO PUNTA REDONDA. Bricklaying Round Tip Forged Trowel. Truelle Forgé Bout Rond.
870GS2 8429885021801 180x100 308 1/6
PALETA FORJADA MODELO MADRID “ALL ONE PIECE”©
PALETA FORJADA MODELO MADRID. Bricklaying Madrid Model Forged Trowel. Truelle Forgé Modèle Madrid.
870001 8429885870010 130x70 123 1/12/72
870004 8429885870041 130x70 120 1/12/72
PALETÍN PUNTA REDONDA UNIÓN SOLDADA
PALETÍN PUNTA AGUDA UNIÓN SOLDADA
870008 8429885006242 8 65 1
PALETÍN LENGUA DE GATO
PALETÍN LENGUA DE GATO. Cat Tongue Trowel. Truelle Lange du Chat.
870015 8429885027025 310x120x130 546 1
PALETA DE SACAR
PALETA DE SACAR. Trowel of Derive. Truelle d’Extraire.
SERIE PLATINIUM. “All One Piece”©.Base forjada.
SERIE ORO. Unión soldada.
SERIE ORO. Unión soldada.
SERIE PLATINIUM. “All One Piece”©.Base forjada.
SERIE PLATINIUM. “All One Piece”©.Base forjada.
PALETÍN PUNTA REDONDA. Bricklaying Round Tip Trowel. Truelle Bout Rond.
PALETÍN PUNTA AGUDA. Bricklaying Point Trowel. Truelle Bout Pointu.
PALETAS • BRICKLAYING TROWELS • TRUELLES
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 2 BP: Artículos bajo pedido
SERIE ORO. Unión soldada.
SERIE ORO. Unión soldada.
SERIE ORO. Unión soldada.
870003 8429885870034 170x120 300 1/12/72
870005 8429885005672 180x115 320 1/12/72
870002 8429885870027 180x110 228 1/12/72
PALETA MODELO CATALANA UNIÓN SOLDADA
870GS3 8429885021818 170x120 447 1/6
PALETA FORJADA MODELO CATALANA “ALL ONE PIECE”©
PALETA FORJADA MODELO CATALANA. Bricklaying Catalana Model Forged Trowel. Truelle Forgé Modèle Catalana.
PALETA MODELO NORTE UNIÓN SOLDADA
870GS5 8429885021832 180x115 404 1/6
PALETA FORJADA MODELO NORTE “ALL ONE PIECE”©
PALETA FORJADA MODELO NORTE. Bricklaying Norte Model Forged Trowel. Truelle Forgé Modèle Norte.
870GS6 8429885021849 120x110 377 1/6
PALETA FORJADA MODELO SOLADOR “ALL ONE PIECE”©
PALETA FORJADA MODELO SOLADOR. Solador Model Forged Trowel. Truelle Forgé Modèle Solador.
PALETA MODELO MADRID UNIÓN SOLDADA
SERIE PLATINIUM. “All One Piece”©. Base forjada.
SERIE PLATINIUM. “All One Piece”©. Base forjada.
SERIE PLATINIUM. “All One Piece”©. Base forjada.
PALETA MODELO CATALANA. Bricklaying Catalana Model Trowel. Truelle Modèle Catalana.
PALETA MODELO NORTE. Bricklaying Norte Model Trowel. Truelle Modèle Norte.
PALETA MODELO MADRID. Bricklaying Madrid Model Trowel. Truelle Modèle Madrid.
PALETAS • BRICKLAYING ROWELS • TRUELLES
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 3 BP: Artículos bajo pedido
870016 8429885045609 60 1 870017 8429885047955 80 1/BP 870009 8429885008161 100 123 1/12/48
PALETINES INOXIDABLES ESTUCADOR
PALETINES INOXIDABLES ESTUCADOR. Stucco Rustproffs Trowels. Truelles Inoxydables Stuc.
SERIE ORO. Unión soldada.
870007 8429885005030 110x190 315 1/12/72
870006 8429885008154 115x115 265 1/12/72
427001 8429885007577 135x90 59 1/BP
PALETA MODELO SEVILLA UNIÓN SOLDADA
870010 8429885008178 180 272 1 870011 8429885005924 200 321 1 870012 8429885008185 220 337 1
PALETAS MODELO ITALIANO MANGO MADERA UNIÓN SOLDADA
PALETAS MODELO ITALIANO MANGO MADERA. Wood Handle Italian Model Bricklaying Trowels. Truelles Modèle Italia Mangue Bois.
870013 8429885005689 110x120 253 1
PALETA MODELO SOLADOR PUNTA REDONDA UNIÓN SOLDADA
PALETA MODELO SOLADOR PUNTA REDONDA. Round Tip Bricklaying Solador Model Trowel. Truelle Solador Modèle Bout Round.
SERIE ORO. Unión soldada.
SERIE ORO. Unión soldada.
SERIE ORO. Unión soldada.
PALETA MODELO SOLADOR UNIÓN SOLDADA
PALETA DE VAIVÉN PLÁSTICO
PALETA MODELO SEVILLA. Bricklaying Sevilla Model Trowel. Truelle Modèle Sevilla.
PALETA MODELO SOLADOR. Bricklaying Solador Model Trowel. Truelle Modèle Solador.
PALETA DE VAIVÉN PLÁSTICO. Plastic Swinging Trowel. Truelle en Plastique du Basculement.
PALETINES INOXIDABLES • RUSTPROFFS TROWELS • TRUELLES INOXYDABLES
PALETAS • BRICKLAYING TROWELS • TRUELLES
PALETA DE VAIVÉN • SWINGING TROWEL • TRUELLE DU BASCULEMENT
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 4 BP: Artículos bajo pedido
306SD5 8429885010935 200x120x20 160 1/BP/FE
ESPÁTULA FORMA TRAPEZOIDAL LISA
663M08 8429885664534 ø27,8x1200 417 1
MANGO MADERA
306007 8429885306076 200x120x20 160 1
306006 8429885306069 200x120x20 160 1
306005 8429885306052 200x120x20 160 1
905M20 8429885000707 200x1200 444 1/BP 905M30 8429885000714 300x1200 666 1/BP 905M40 8429885000721 400x1200 888 1/BP 905M50 8429885000738 500x1200 1110 1/BP
905020 8429885905019 200 188 1/25/50 905030 8429885905026 300 268 1/25/50 905040 8429885905033 400 356 1/50 905050 8429885905040 500 444 1/50
ESPÁTULA DENTADA DIENTE CUADRADO 8 MM.
ESPÁTULA DENTADA DIENTE TRAPEZOIDAL 5 MM.
ESPÁTULA DENTADA DIENTE TRAPEZOIDAL 2,5 MM.
PALETAS TAPAJUNTAS GOMA + M. MADERA 1,2 MTR. FINOS
PALETAS TAPAJUNTAS GOMA
DIENTE CUADRADO. Square tooth. Dent carré.
8 mm.
5 mm.
2,5 mm.
DIENTE TRAPEZOIDAL. Trapezoidal tothed. Dent trapézoïdale.
DIENTE TRAPEZOIDAL. Trapezoidal tothed. Dent trapézoïdale.
ESPÁTULA FORMA TRAPEZOIDAL LISA. Smooth Trapezoidal Form Spatula. Spatule Forme Trapézoïdale Lisse.
ESPÁTULAS DENTADAS. Tootheds Spatulas. Spatules Dentés.
PALETAS TAPAJUNTAS GOMA. Rubber Smoothers. Spatules Gomme.
ESPÁTULA • SPATULES • SPATULE
ESPÁTULAS DENTADAS • TOOTHEDS SPATULES • SPATULES DENTÉS
PALETAS TAPAJUNTAS GOMA • RUBBER SMOOTHERS • SPATULES GOMME
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 5
IN
OX
ID
AB
LE
S
BP: Artículos bajo pedido
66TD28 8429885005061 300x150 325 1/12
663D28 8429885003418 300x150 325 1/12/BP
663D24 8429885000813 300x150 320 1/12
663D20 8429885000769 300x150 320 1/12/BP
663DI9 8429885663230 280x150 319 1/12/BP
663SI4 8429885001445 300x150 342 1/12/BP
663SIR 8429885001421 300x150 374 1/12/BP
LLANA INOX. DIENTES 8 MM. CON TORNILLOS MANGO NORMAL
LLANA INOXIDABLE DIENTES 8 MM. SOLDADA MANGO NORMAL
LLANA INOX. DIENTES 10 MM. CON TORNILLOS MANGO NORMAL
LLANA INOXIDABLE DIENTES 10 MM. SOLDADA MANGO NORMAL
LLANA INOXIDABLE DIENTES 6 MM. SOLDADA MANGO NORMAL
LLANA INOXIDABLE DIENTES SIERRA SOLDADA M. NORMAL
LLANA INOXIDABLE DIENTES SIERRA SOLDADA M. REDONDO
SOLDADA
CON TORNILLOS
CON TORNILLOS
SOLDADA
8 mm.
10 mm.
8 mm.
10 mm.
6 mm.
SOLDADA. Welded.Soudée.
CON TORNILLOS. With screws.Avec vis.
SOLDADA. Welded.Soudée.
CON TORNILLOS. With screws.Avec vis.
SOLDADA. Welded.Soudée.
SOLDADA. Welded.Soudée.
SOLDADA. Welded.Soudée.
LLANAS INOXIDABLES DIENTES 8 MM. Tooths 8 Mm. Rustproofs Trowels. Truelles Inoxydables Dents 8 Mm.
LLANAS INOXIDABLES DIENTES 10 MM. Tooths 10 Mm. Rustproofs Trowels. Truelles Inoxydables Dents 10 Mm.
LLANA INOXIDABLE DIENTES 6 MM. Tooths 6 Mm. Rustproof Trowel. Truelle Inoxydable Dents 6 Mm.
LLANAS INOXIDABLES DIENTES SIERRA. Saw Tooths Rustproofs Trowels. Truelles Inoxydables Dents Scie.
LLANAS • TROWELS • TRUELLES
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 6
IN
OX
ID
AB
LE
S
BP: Artículos bajo pedido
663DE1 8429885002961 280x135 371 1
663I8R 8429885003517 500x130 633 1/6/BP
663SI5 8429885032401 300x130 1/12/BP
663SIRF 8429885047658 300x150 1/12/BP
66SI8R 8429885003494 500x130 633 1/6/BP
66TRDI 8429885001926 500x130 625 1/6/BP
66SRDI 8429885001865 500x130 625 1/6/BP
LLANA INOXIDABLE DIENTES ESPECIALES MANGO AMERICANO
LLANA INOX. DIENTES 8 MM. CON TORNILLOS M. LARGO ROJO
LLANA INOXIDABLE DIENTES FINOS SOLDADA MANGO NORMAL
LLANA INOXIDABLE DIENTES FINOS SOLDADA M. REDONDO
LLANA INOX. DIENTES 8 MM. SOLDADA MANGO LARGO ROJO
LLANA INOX. DIENTES 10 MM. CON TORNILLOS M. LARGO ROJO
LLANA INOX. DIENTES 10 MM. SOLDADA MANGO LARGO ROJO
CON TORNILLOS
SOLDADA
CON TORNILLOS
SOLDADA
8 mm.
8 mm.
10 mm.
10 mm.
CON TORNILLOS. With screws. Avec vis.
SOLDADA. Welded. Soudée.
SOLDADA. Welded. Soudée.
SOLDADA. Welded. Soudée.
CON TORNILLOS. With screws. Avec vis.
SOLDADA. Welded. Soudée.
LLANA INOXIDABLE DIENTES ESPECIALES MANGO AMERICANO. American Handle Special Tooths Rustproof Trowel. Truelle Inoxydable Dents Spéciales Mangue Américaine.
LLANAS INOXIDABLES DIENTES 8 MM. MANGO LARGO ROJO. Red Long Handle Tooths 8 Mm. Rustproofs Trowels. Truelles Inoxydables Dents 8 Mm. Mangue Long Rouges.
LLANAS INOXIDABLES DIENTES FINOS. Thins Tooths Rustproofs Trowels. Truelles Inoxydables Dents Fins.
LLANAS INOXIDABLES DIENTES 10 MM. MANGO LARGO ROJO. Red Long HandleTooths 10 Mm. Rustproofs Trowels. Truelles Inoxydables Dents 10 Mm. Mangue Long Rouges.
LLANAS • TROWELS • TRUELLES
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 7
AC
ER
O
AL
C
AR
BO
NO
BP: Artículos bajo pedido
66TD09 8429885664442 280x150 319 1/12/BP
663D09 8429885663193 280x150 319 1/12/BP
66TD30 8429885003470 300x150 325 1/12/BP
663D30 8429885003432 300x150 325 1/12/BP
LLANA ACERO DIENTES 6 MM. CON TORNILLOS M. NORMAL
LLANA ACERO DIENTES 6 MM. SOLDADA MANGO NORMAL
LLANA ACERO DIENTES 8 MM. CON TORNILLOS M. NORMAL
LLANA ACERO DIENTES 8 MM. SOLDADA MANGO NORMAL
CON TORNILLOS
SOLDADA
CON TORNILLOS
SOLDADA
6 mm.
6 mm.
8 mm.
8 mm.
CON TORNILLOS. With screws.Avec vis.
SOLDADA. Welded.Soudée.
CON TORNILLOS. With screws.Avec vis.
SOLDADA. Welded.Soudée.
LLANAS ACERO AL CARBONO DIENTES 6 MM. Tooths 6 Mm. Carbon Steel Trowels. Truelles Acier de Carbone Dents 6 Mm.
LLANAS ACERO AL CARBONO DIENTES 8 MM. Tooths 8 Mm. Carbon Steel Trowels. Truelles Acier de Carbone Dents 8 Mm.
LLANAS • TROWELS • TRUELLES
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 8
AC
ER
O
AL
C
AR
BO
NO
BP: Artículos bajo pedido
663D06 8429885663179 500x130 685 1/6/BP
66TRD8 8429885005283 500x130 633 1/6/BP
663D26 8429885000837 300x150 320 1/12/BP
663D22 8429885000790 300x150 320 1/12/BP
LLANA ACERO DIENTES 10 MM. CON TORN. M. LARGO BARN.
LLANA ACERO DIENTES 8 MM. CON TORNILLOS M. LARGO ROJO
LLANA ACERO DIENTES 10 MM. CON TORNILLOS M. NORMAL
LLANA ACERO DIENTES 10 MM. SOLDADA MANGO NORMAL
CON TORNILLOS
SOLDADA
10 mm.
8 mm.
CON TORNILLOS. With screws. Avec vis.
CON TORNILLOS. With screws. Avec vis.
10 mm.
10 mm.
CON TORNILLOS. With screws. Avec vis.
SOLDADA. Welded. Soudée.
LLANA ACERO AL CARBONO DIENTES 10 MM. MANGO LARGO. Long Handle Tooths 10 Mm. Carbon Steel Trowel. Truelle Acier de Carbone Dents 10 Mm. Mangue Long.
LLANA ACERO AL CARBONO DIENTES 8 MM. MANGO LARGO ROJO. Red Long Handle Tooths 8 Mm. Carbon Steel Trowel. Truelle Acier de Carbone Dents 8 Mm Mangue Long Rouge.
LLANAS ACERO AL CARBONO DIENTES 10 MM. Tooths 10 Mm. Carbon Steel Trowels. Truelles Acier de Carbone Dents 10 Mm.
LLANAS • TROWELS • TRUELLES
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 9 BP: Artículos bajo pedido
566514 8429885005948 280x140 314 1/10
LLANA DE REJUNTAR
LLANA DE REJUNTAR. Grounting Float. Platoir a Jointer.
905LJ0 8429885005481 230x100 190 1/10/50
566512 8429885007607 280x140x30 283 1/10/50
TALOCHA ESPONJA LIMPIEZAESPONJA CREMA COMPACTA. Compact cream sponge. Èponge crème jaune.
TALOCHAS ESPONJA LIMPIEZA. Cleaning Sponge Smoothers. Lisseurs Èponge pour Propreté.
566513 8429885005719 280x140x30 283 1/50 566515 8429885039318 300x150x30 1
TALOCHAS ESPONJA LIMPIEZA CORTADASESPONJA AMARILLA CORTADA. Cut cream sponge. Èponge gercé crème.
664J15 8429885005450 ø 50 - h 300 534 1/10
853001 8429885005863 ø115 297 1/12/48
566516 8429885026790 Compacta 1/100 566517 8429885050870 Cortada 1
561501 8429885040208 200x125x70 53 1/12
ESPONJA LIMPIEZA
LLANA PARA JUNTAS
MAZA DE GOMA
VENTOSA MANIPULACIÓN BALDOSAS / AZULEJOS / VIDRIOS
RECAMBIOS ESPONJA CREMA 280X140X30 MM.
LLANA PARA JUNTAS. Grountings Float. Platoir a Jointers.
MAZA DE GOMA. Rubber Mallet. Maillet Caoutchouc.
VENTOSA MANIPULACIÓN PARA BALDOSAS / AZULEJOS / VIDRIOS. Suction Pad for Floor Tiles / Glazed Tiles / Glasses. Ventouse du Manipulation pour Tuiles / Carreaus / Verres.
VENTOSA MANIPULACIÓN • SUCTION PAD • VENTOUSE DU MANIPULATION
TALOCHAS ESPONJA LIMPIEZA • CLEANING SPONGE SMOOTHERS • LISSEURS ÈPONGE POUR PROPRETÉ
MAZA GOMA • RUBBER MALLET • MAILLET CAOUTCHOUC
LLANAS PARA JUNTAS • GROUTINGS FLOATS • PLATOIRS A JOINTERS
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 10 BP: Artículos bajo pedido
853004 8429885042721 360x190 1/50/BP
662QP1 8429885046361 280x160 1/25/BP 662QP2 8429885043902 360x190 1/18
662QP3 8429885043919 520x200 1/20 662P04 8429885662219 550x280 1
662TPP 8429885032883 270x180 1/BP
662TP0 8429885662165 270x180 240 1/12
853002 8429885005702 237 1/50
662PM1 8429885051518 280x160 1 662QR2 8429885033033 360x190 1/18/BP 662QR3 8429885043315 520x200 1/18/BP
662TPA 8429885051808 300x140 1
SUELA PARA BALDOSAS / AZULEJOS / VIDRIOS
TALOCHAS DE PLÁSTICO GRIS MANGO PLÁSTICO
LLANA DE PLÁSTICO PUNTA MANGO NORMAL PLÁSTICO
LLANA DE PLÁSTICO MANGO NORMAL PLÁSTICO
RODILLERAS DE GOMA
TALOCHAS DE PLÁSTICO GRIS MANGO REDONDO
LLANA DE PLÁSTICO ABS MANGO AMERICANO
TALOCHAS DE PLÁSTICO GRIS. Grey Plastic Floats. Taloches du Plastique Gris.
LLANAS DE PLÁSTICO. Plastic Trowels. Truelles du Plastique.
RODILLERAS DE GOMA. Rubber Knee Pads. Genouillères en Gomme.
SUELA. Sole. Semelle
TALOCHAS DE PLÁSTICO • PLASTIC FLOATS • TALOCHES DU PLASTIQUE
LLANAS DE PLÁSTICO • PLASTIC TROWELS • TRUELLES DU PLASTIQUE
SUELA • SOLE • SEMELLE
RODILLERAS • KNEE PADS • GENOUILLÈRES
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 11 BP: Artículos bajo pedido
560507 8429885005627 280x140x18 310 1/12/64
ALISADOR ESPONJA INTERMEDIAESPONJA INTERMEDIA. Intermediate sponge.Èponge intermédiaire.
560201 8429885005726 240x120x18 228 1/12 560502 8429885560522 280x140x18 310 1/12/64
566503 8429885566531 280x140x18 342 1/12/64
566510 8429885006310 400x200 1/12/BP
ALISADOR ESPONJA MANGO MADERA REDONDOESPONJA BASTA. Rough sponge.Èponge grosse.
ALISADORES ESPONJA BASTA
ALISADOR ESPONJA FINA
ESPONJA BASTA. Rough sponge.Èponge grosse.
ESPONJA FINA. Fine sponge.Èponge fine.
ALISADORES ESPONJA. Sponge Smoothers. Lisseurs Èponge.
566519 8429885039325 400x200 1/12
ALISADOR ESPONJA MANGO MADERA NORMALESPONJA BASTA. Rough sponge.Èponge grosse.
ALISADORES ESPONJA MANGO MADERA. Wood Handle Sponge Smoothers. Lisseurs Èponge Manch Bois.
560501 8429885003241 360x70 381 1
ALISADOR ESPONJA ESQUINA MANGO NORMALESPONJA COMPACTA. Compact sponge.Èponge compacte.
ALISADORES ESPONJA ESQUINA. Corner Sponge Smoothers. Lisseurs Èponge pour Coins.
5605P1 8429885006334 360x70 1
ALISADOR ESPONJA ESQUINA MANGO PLÁSTICOESPONJA COMPACTA. Compact sponge.Èponge compacte.
ALISADORES • SMOOTHERS • LISSEURS
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 12 BP: Artículos bajo pedido
566507 8429885566036 400x200 1’8 1
566700 8429885005085 400x200 1’6 1
ALISADOR DE TECHO + MANGO MADERA 1,5 MTR.
ALISADOR DE TECHO + MANGO ALUMINIO 1,8 MTR.
ALISADORES DE TECHOS. Roofs Smoothers. Lisseurs pour Plafonds.
5665S7 8429885003098 400x200 1
ALISADOR DE TECHO ESPONJA EMBUTIDO SIN MANGO
56657S 8429885006365 400x200 1’2 1
ALISADOR DE TECHO ESPONJA ROSCA SIN MANGO
566570 8429885006082 400x200 1’9 1
ALISADOR DE TECHO MANGO MADERA ROSCA 1,3 MTR.
566511 8429885006358 280x140 301 1
ALISADOR LÁTEX LÁTEX. Latex. Latex.
ALISADOR LÁTEX. Latex Smoother. Lisseur Latex.
560509 8429885028091 280x140x25 1/60
ALISADOR ESPONJA BASTA AMARILLA ESPONJA BASTA AMARILLA. Yellow rough sponge. Èponge grosse jaune.
ALISADOR ESPONJA BASTA AMARILLA. Yellow Rough Sponge Smoother. Lisseur Èponge Grosse Jaune.
560510 8429885028084 280x140x25 1/150
K
K
K
K
RECAMBIO ESPONJA BASTA AMARILLA
ALISADORES • SMOOTHERS • LISSEURS
ALISADORES DE TECHOS • ROOFS SMOOTHERS • LISSEURS POUR PLAFONDS
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 13 BP: Artículos bajo pedido
*Otras medidas y/o calidades bajo pedido.
560508 8429885007591 280x140x18 97 1/70
RECAMBIO ESPONJA INTERMEDIA
56R001 8429885007645 ø390x16 220 1
RECAMBIO ESPONJA ø390
560502COLA 8429885045920 5litros 220 1/BP
COLA PARA ALISADORES 5 LITROS
560505 8429885007584 240x120x18 81 1 560506 8429885560027 280x140x18 110 1/70
566506 8429885566029 280x140x18 124 1/70
566501 8429885003234 340x70 155 1
566508 8429885566043 400x200x18 250 1/35
RECAMBIOS ESPONJA BASTA
RECAMBIO ESPONJA FINA
RECAMBIO ESPONJA ESQUINA COMPACTA
RECAMBIO ESPONJA ALISADOR TECHO
RECAMBIOS ESPONJA. Sponge Spare Parts. Rechanges d´Èponge.
COLA PARA ALISADORES. Glue for Smoothers. Colle pour Lisseurs.
RECAMBIOS ALISADORES • SMOOTHERS SPARE PARTS • RECHANGES LISSEURS
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 14 BP: Artículos bajo pedido
568B02 8429885005603 240x120 173 1/50
568B01 8429885005597 240x120 200 1/50
REMOLINADOR ESPUMA BLANCA PUNTA MANGO PLÁSTICO
REMOLINADOR ESPUMA BLANCA CUADRADO M. PLÁSTICO
REMOLINADORES • SMOOTHERS • LISSEURS
568E01 8429885051549 255x140x55 1
REMOLINADOR ESPUMA BLANCA CUADRADO M. ESPUMA AZUL
568R01 8429885005092 240x140x40 47 1/55
568R02 8429885041250 240x140x40 55 1/55
REMOLINADOR PUNTA
REMOLINADOR CUADRADO
REMOLINADORES. Smoothers. Lisseurs.
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 15 BP: Artículos bajo pedido
663CM2 8429885007744 160 32 1
CEPILLO DENTADO DOBLE PARA MONOCAPA
663RB2 8429885663711 250x144 Pua 8 385 1/12 663RMN 8429885005344 254x152 Pua 15 385 1/12/BP
663RV3 8429885663728 250x144 417 1/12
663RP1 8429885004163 150x72 154 1 663R01 8429885663582 250x144 393 1/12
669005 8429885669034 285x140 857 1/10/30 669006 8429885022266 370x170 1351 1/6/10/24
663RRP 8429885012854 50x72 Pua 8 85 1 663RR0 8429885034207 250x144 Pua 8 22940 80 663RRM 8429885012847 254x152 Pua 15 400 1/80
663CM1 8429885004170 160 42 1
RASCADORES MONOCAPA MANGO NORMAL
RASCADOR MONOCAPA PUAS 8 MM. MANGO REDONDO
RASCADORES MONOCAPA PUAS 8 MM. MANGO PIZARRA
RASCADORES REJILLA
HOJAS RASCADORES MONOCAPA
CEPILLO DENTADO MONOCAPA
RASCADORES MONOCAPA. Scrapers. Grattons.
RASCADORES REJILLA. Lattice Structre Planes. Rabots.
HOJAS RASCADORES MONOCAPA. Tooths Leafs. Lames Dentés.
CEPILLOS DENTADOS MONOCAPA. Tootheds Planes. Rabots Dentés.
RASCADORES MONOCAPA • SCRAPERS • GRATTONS
RASCADORES REJILLA • LATTICE STRUCTRE PLANES • RABOTS
RECAMBIOS MONOCAPA • SPARE PARTS • RECHANGES
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 16 BP: Artículos bajo pedido
667009 8429885667078 235x50x45 400 1/6/60
667016 8429885667092 205 300 1/6
803020 8429885803018 200x25x10 1 803025 8429885803025 250x25x10 518 1 803030 8429885803032 300x25x10 614 1
667M12 8421097300125 120 545 1/10 667M15 8421097900158 150 575 1/10 667M20 8421097900202 200 622 1/10
667P12 8429885002862 120 522 1/12 667P15 8421097910157 150 545 1/12 667P20 8421097110205 200 595 1/12 667P25 8429885011284 250 320 1/BP
667150 8429885667115 50x150 1/50 667200 8429885667122 50x200 1/25/50
TENAZA RUSA
TENAZA CARPINTERO
CORTAFRÍOS
TORNILLOS DE APRIETE MANGO MADERA URKO
TORNILLOS DE APRIETE MANGO PALOMILLA URKO
TORNILLOS DE APRIETE PARA BRICOLAJE
TENAZA RUSA. Russian Tong. Tenaille Ruse.
TENAZA CARPINTERO. Carpenter Tong. Tenaille Charpentier.
CORTAFRÍOS. Chisels. Ciseaus.
TORNILLOS DE APRIETE URKO. Urko Clamps. Serre-joints Urko.
TORNILLOS DE APRIETE PARA BRICOLAJE. Tightening Screw for Bricolage. Vis Serrage pour Bricolage.
TENAZAS • TONGS • TENAILLES
CORTAFRÍOS • CHISELS • CISEAUS
TORNILLOS DE APRIETE • CLAMPS • SERRE-JOINTS.
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 17 BP: Artículos bajo pedido
664JC7 8429885020972 265x125 1’1 1/6
MARTILLO MACETA MODELO ESPAÑOL 1 KG.
MARTILLO MACETA MODELO ESPAÑOL. Spanish Model Hammer. Massette Espagnol Modèle.
664J10 8429885003883 330x230 580 1/6
664J11 8429885005245 330x290 712 1/6
664J03 8429885664343 330x300 600 1/6
664J12 8429885005252 330x300 652 1/6
664J04 8429885664350 330x200 850 1/6
664J13 8429885005269 330x200 902 1/6
ALCOTANA MANGO MADERA
ALCOTANA MANGO FIBRA
PIQUETA PALA MANGO MADERA
PIQUETA PALA MANGO FIBRA
PIQUETA ALBAÑIL MANGO MADERA
PIQUETA ALBAÑIL MANGO FIBRA
K
664J16 8429885352011 290x200 630 1/6
PIQUETA ALBAÑIL MANGO TUBULAR
ALCOTANAS. Pickaxes. Décintroir à Haches.
PIQUETAS PALA. Spade Picks. Décintroir à Pics.
PIQUETAS ALBAÑIL. Bricklayer Picks. Martelettes à Brique.
PIQUETAS, MARTILLOS Y HACHAS • PICKS, HAMMERS AND AXES • PIOCHES, MARTEAUS ET HACHES
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 18 BP: Artículos bajo pedido
*La referencia 663M10 se utiliza para las referencias: 664J03-664J04-664JC6 La referencia 663M31 se utiliza para la referencia: 664J10
*La referencia 663M25 se utiliza para las referencias: 664J12-664J13-664J14 La referencia 663M32 se utiliza para la referencia: 664J11
664J14 8429885005276 320x120 692 1/6
MARTILLO ENCOFRADOR UÑA MANGO FIBRA
663M25 8429885012137 ø 23 - h 330 167 1 663M32 8429885012120 ø 21 - h 330 151 1
MANGOS DE FIBRA
664J08 8429885664398 400x200 600 1/6
664JC6 8429885012182 330x125 745 1/6
664J07 8429885664381 260x120 934 1
663M10 8429885664558 ø 26 - h 330 117 1 663M31 8429885012144 330 80 1
664J09 8429885000745 320x170 860 1/6/36
HACHA ENCOFRADOR MANGO MADERA
HACHA ENCOFRADOR MANGO GOMA TUBULAR
MARTILLO ENCOFRADOR UÑA
MARTILLO MACETA MODELO EUROPEO
MANGOS DE MADERA
HACHAS ENCOFRADOR. Former Axes. Hachettes de Plâtier.
MARTILLO MACETA MODELO EUROPEO. European Model Hammer. Massette Européen Modèle.
MARTILLOS ENCOFRADOR UÑA. Claw Hammers. Marteaus de Coffreur.
MANGOS DE MADERA. Wood Handles. Manches du Bois.
MANGOS DE FIBRA. Fibre Handles. Manche du Fibres.
PIQUETAS, MARTILLOS Y HACHAS • PICKS, HAMMERS AND AXES • PIOCHES , ARTEAUS ET HACHES
RECAMBIOS MANGOS MARTILLOS • HAMMERS HANDLES SPARE PARTS • RECHANGES MANCHES MARTEAUX
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 19 BP: Artículos bajo pedido
664ME1 8429885020248 400x50x20 252 1/10 664ME2 8429885020262 500x50x20 315 1/10 664ME3 8429885020385 600x50x20 378 1/10 664ME4 8429885020286 800x50x20 504 1/10 664ME5 8429885020293 1000x50x20 630 1/10 664ME6 8429885020279 1200x50x20 756 1/10 664ME7 8429885020392 1500x50x20 945 1/10 664ME8 8429885020408 2000x50x20 1260 1/10
NIVELES DE ALUM. MAGN. 3 BURBUJAS ACCURACY LEVEL ©
NIVELES DE ALUMINIO MAGNÉTICOS 3 BURBUJAS ACCURACY LEVEL ©. Accuracy Level © 3 Bubbles Magnetics Aluminium Levels. Niveaux d´Aluminium Magnétiques 3 Bulles Accuracy Level ©
664NE1 8429885020309 400x50x20 186 1/10 664NE2 8429885020316 500x50x20 233 1/10 664NE3 8429885020323 600x50x20 279 1/10/20 664NE4 8429885020330 800x50x20 372 1/10 664NE5 8429885020347 1000x50x20 465 1/10 664NE6 8429885020354 1200x50x20 558 1/10 664NE7 8429885020361 1500x50x20 698 1/10 664NE8 8429885020378 2000x50x20 930 1/10
NIVELES DE ALUMINIO 3 BURBUJAS ACCURACY LEVEL ©
NIVELES DE ALUMINIO 3 BURBUJAS ACCURACY LEVEL ©. Accuracy Level © 3 Bubbles Aluminium Levels. Niveaux d´Aluminium 3 Bulles Accuracy Level ©.
*Accuracy Level ©
*Accuracy Level ©
664M04 8429885664152 400x50x20 299’2 1/30 664M05 8429885664169 500x50x20 374’0 1/30 664M08 8429885664183 800x50x20 598’4 1/30 664M10 8429885664190 1000x50x20 748’0 1/30 664M12 8429885664206 1200x50x20 897’6 1/10 664M15 8429885012311 1500x50x20 1122’0 1/10 664M20 8429885012328 2000x50x20 1496’0 1/10
664T04 8429885664305 400x20x40 300 1/30 664T05 8429885664312 500x20x40 350 1/30 664T06 8429885664329 600x20x40 400 1/30
664N04 8429885664220 400x50x20 234’0 1/30 664N05 8429885664237 500x50x20 292’5 1/30 664N06 8429885664244 600x50x20 351’0 1/30 664N08 8429885664251 800x50x20 465’0 1/30 664N12 8429885664275 1200x50x20 697’5 1/10 664N15 8429885000622 1500x50x20 871’9 1/10 664N20 8429885003784 2000x50x20 1162’5 1/10
NIVELES DE ALUMINIO MAGNÉTICOS
NIVELES DE ALUMINIO ALAS
NIVELES DE ALUMINIO
NIVELES DE ALUMINIO ALAS. Wings Aluminium Levels. Niveaux d´Aluminium Ailes.
NIVELES DE ALUMINIO. Aluminium Levels. Niveaux d´Aluminium.
NIVELES DE ALUMINIO MAGNÉTICOS. Magnetics Aluminium Levels. Niveaux d´Aluminium Magnétiques.
NIVELES • LEVELS • NIVEAUX
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 20 BP: Artículos bajo pedido
REGLES CON NIVEL DOBLE ASA ERGONÓMICAS
REGLES CON NIVEL DOBLE ASA ERGONÓMICAS. Ergonomics Double Handle Lever Leadings. Règles avec Niveau Double Manche Ergonomiques.
664A01 8429885009960 ø25 - h 295 2’4 1/BP
2 NIVELES DE AGUA + 25 MTR. DE TUBO
6640T101 8429885032678 2500 øi-10 øe-14 2’31 1
TUBO PARA NIVEL DE AGUA 25 MTR. øi-10 øe-14
664U15 8429885024635 1500x100x18 915 1/10 664U20 8429885024642 2000x100x18 1220 1/10 664U25 8429885024659 2500x100x18 1525 1/10
664A00 8429885005337 ø25 - h 295 45 1
NIVEL DE AGUA
K
664NS1 8429885021924 400x20x40 300 1/50/BP
NIVELADOR DE SUELO
NIVELADOR DE SUELO. Floor Level. Niveaux du Sol.
K
NIVEL DE AGUA. Water Lever. Niveau d´Eau.
*Distancia entre asas de 50 cm., independientemente de la longitud del regle.
NIVELES • LEVELS • NIVEAUX
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 21 BP: Artículos bajo pedido
702L00 8429885025816 855x200x180 1’6 1/5
LEGÓN MANGO MADERA
663M37 8429885039479 ø35x385 1
MANGO MADERA
702L04 8429885046408 900 1/5
LEGÓN MEDIA LUNA MANGO MADERA
702L02 8429885037772 900 1/5
LEGÓN MANGO HIERRO
702LH1 8429885046316 1400 1/BP
LEGÓN PARA HORMIGONERA MANGO MADERA
702L01 8429885037765 900 1/5
LEGÓN HOJA TEMPLADA
702L03 8429885037789 900 1/5
LEGÓN HOJA TEMPLADA MANGO HIERRO
K
TE
MP
LA
DO
S
LEGONES. Hoes. Houes.
LEGONES • HOES • HOUES
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 22 BP: Artículos bajo pedido
702ML2 8429885037826 1400 1
RAEDERA MEDIA LUNA MANGO HIERRO
702ML0 8429885037796 1400 1
RAEDERA MEDIA LUNA MANGO MADERA
RAEDERAS MEDIA LUNA. Half Moon Road Scrapers. Racloirs Demi-Lune.
702MLB 8429885045883 1
RAEDERA MEDIA LUNA SIN MANGO
702RC2 8429885039653 1
REPARTIDOR DE CEMENTO MANGO TUBO HIERRO
REPARTIDORES DE CEMENTO. Distributors for Cement. Livreurs pour Ciment.
702RC1 8429885039646 1
REPARTIDOR DE CEMENTO MANGO MADERA
702RR0 8429885045050 200 1/6
RASQUETA ACERO GALVANIZADA
RASQUETA ACERO GALVANIZADA. Galvanized Steel Scraper. Rasque Acier Galvanisé.
56900101 8429885010096 1000x200 1/BP
APLANADORA PARA HORMIGÓN SIN MANGO
APLANADORA PARA HORMIGÓN SIN MANGO. Concrete Leveling without Handle. Aplatisseur du Betón sans Manché.
RAEDERAS • ROAD SCRAPERS • RACLOIRS
REPARTIDORES DE CEMENTO • DISTRIBUTORS FOR CEMENT • LIVREURS POUR CIMENT
RASQUETA ACERO GALVANIZADA • GALVANIZED STEEL SCRAPER • RASQUE ACIER GALVANISÉ
APLANADORA PARA HORMIGÓN • CONCRETE LEVELING • APLATISSEUR DU BETÓN
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 23 BP: Artículos bajo pedido
662C01 8429885025489 100litros 1/9 662C02 8429885025496 165litros 1/9/BP
PASTERAS
662CR2 8429885035228 165litros 1/9 662CR3 8429885039387 190litros 1/6
PASTERAS REFORZADAS
702R00 8429885003760 1078x300x340 1’3 1
702R01 8429885003616 1078x300x340 1’3 1
702C00 8429885003623 1078x280x350 1’7 1
702C01 8429885004750 1078x280x350 1’7 1
PALA REDONDA MANGO MULETA
PALA REDONDA MANGO ANILLA
PALA CUADRADA MANGO MULETA
PALA CUADRADA MANGO ANILLA
K
K
K
K
PALAS. Shovels. Pelles.
PASTERAS • MIXING CONTAINERS • CAISSES À GÂCHER
PASTERAS. Mixing Containers. Caisses à Gâcher.
PALAS • SHOVELS • PELLES
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 24 BP: Artículos bajo pedido
REGLES FIJOS GALVANIZADOS 40X20
REGLES FIJOS GALVANIZADOS. Galvanizeds Fixeds Levers. Règles Fixées Galvanisés.
304K02 8429885048969 1500x40x20 1/BP 304K03 8429885043278 2000x40x20 1/100 304K04 8429885043285 2500x40x20 1 304K06 8429885045937 2600x40x20 1/BP 304K05 8429885043292 3000x40x20 1 304K07 8429885049034 3500x40x20 1/BP 304K08 8429885049041 4000x40x20 1/BP
REGLES MUELLE CONST. GALVA. DOS PALOMILLAS APOYO PIE
304MD3 8429885038465 1880 - 3150 1/25 304MD4 8429885045258 2330 - 3600 1/BP 304MD7 8429885038694 2790 - 4900 1/25 304MD8 8429885051501 3370 - 5480 1/BP
REGLES MUELLE CONSTRUCCIÓN GALVANIZADOS 2 PALOMILLAS CON APOYO PIE. 2 Moths Galvanizeds Construction Spring Levers with Foot Support. Règles Ressort Construction Galvanisés 2 Papillons avec Soutien Pied.
*Detalle. Apoyo pare el pie.
REGLES FIJOS GALVANIZADOS 40X40
304F02 8429885048761 1500x40x40 1/BP 304F03 8429885006693 2000x40x40 1 304F12 8429885046583 2300x40x40 1/BP 304F09 8429885013066 2400x40x40 1/BP 304F04 8429885006372 2500x40x40 1 304F08 8429885008987 2600x40x40 1 304F05 8429885006709 3000x40x40 1 304F06 8429885006716 3500x40x40 1 304F07 8429885006723 4000x40x40 1 304F10 8429885040055 5000x40x40 1/BP 304F11 8429885043162 6000x40x40 1/BP
304F01 8429885048754 1000x40x40 1/BP
660CG1 8429885043995 600 1 660CG2 8429885043001 800 1 660CG3 8429885044008 1000 1
ESCUADRAS GALVANIZADAS
ESCUADRAS GALVANIZADAS. Galvanizeds Squares. Équerres Galvanisés.
ESCUADRAS GALVANIZADAS • GALVANIZEDS SQUARES • ÉQUERRES GALVANISÉS
REGLES FIJOS • FIXED LEVERS • RÈGLES FIXÉES
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 25 BP: Artículos bajo pedido
810PJ1 8429885005634 30mtrs 150 1/12
TIRALÍNEAS BIMATERIAL 30 MTR.
606050 8429885606015 ø16 B / 50mtr 7’5 1/104 606100 8429885606022 ø16 B / 100mtr 15’0 1/102
610050 8429885003210 ø16 B / 50mtr 7’5 1/104/BP
610100 8429885003203 ø16 B / 100mtr 15’0 1/102/BP
660001 8429885660017 PUERTA 22’6 1200 660002 8429885660024 VENTANA 24’3 2000
902T40 8429885902018 ø 40 - h 20 45 500 902T45 8429885902025 ø 45 - h 20 50 500
810PJ0 8423343204133 150x75x30 150 1/25
810A03 8429885810023 ø 50 - h 60 250 1/20/60 810A02 8429885810016 ø 80 - h 270 1000 1/12
663C04 8429885000097 40x40x50 24 500 663C00 8429885663001 40x40x100 42 250
FLEJES DE OBRA
FLEJES DE OBRA GALVANIZADOS
K
K
GARRAS
K
TAPONES POSTE VALLA
TIRALÍNEAS DE PLÁSTICO 20 MTR.
POLVO PARA TRAZAR
CANTONERAS
FLEJES DE OBRA. Work Hoops. Cerceaus de Fer.
GARRAS. Grips. Ustensiles pour Fixer.
TAPONES POSTE VALLA. Metallic Stoppers. Bouchons Clôture.
CANTONERAS. Flange Angles. Coins.
TIRALÍNEAS.Tracers. Traceurs.
ACCESORIOS CONSTRUCCIÓN • CONSTRUCTION ACCESSORIES • ACCESSOIRES CONSTRUCTION
*Incluye 115 gr. de polvo tradazor.
TIRALÍNEAS • TRACERS • TRACEURS
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 26 BP: Artículos bajo pedido
*Foto detalle. Palet de borriquetas. 20 und. por palet.
*Específico para borriquetas de la serie 300C y 300CD.
300CD14 8429885050054 800 1/BP 300CD8 8429885040048 1000 1 300CD9 8429885051334 1500 1
300C14 8429885042806 800 1/20 300C08 8429885041076 1000 1/20 300C10 8429885042530 1200 1/20 300C09 8429885041090 1500 1/20
300G00 8429885035518 1
400S07 8429885400019 750 3’8 1 400S10 8429885400026 1000 5’2 1 400S15 8429885400033 1500 7’7 1 400S20 8429885400040 2000 10’0 1 400S25 8429885400057 2500 12’6 1 400S30 8429885034733 3000 15’1 1/BP
BORRIQUETAS PLEGABLES GALVA. DOBLE TRAVESAÑO
BORRIQUETAS PLEGABLES GALVANIZADAS SENCILLAS
GUARDACUERPO
SOPORTES ANDAMIO GALVANIZADOS
K
BORRIQUETAS PLEGABLES GALVANIZADAS DOBLE TRAVESAÑO. Double Crossbar Galvanizeds Foldings Seat Boards. Chevalets Pliages Galvanisés Double Barre Transversale.
BORRIQUETAS PLEGABLES GALVANIZADAS SENCILLAS. Simples Galvanizeds Foldings Seat Boards. Chevalets Pliages Galvanisés Simples.
GUARDACUERPO. Longside. Longside.
SOPORTES ANDAMIO GALVANIZADOS. Galvanizeds Staging Rests. Supports Échafaudage Galvanisés.
BORRIQUETAS • SEAT BOARDS • CHEVALETS
SOPORTES ANDAMIO • STAGING RESTS • SUPPORTS ÉCHAFAUDAGE
CONSTRUCCIÓNConstruction / Construction
Rafael Vallés Arándiga, S.L.CATÁLOGO GENERAL
Tel: 96 225 43 83 Fax: 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com
Pág. 27 BP: Artículos bajo pedido
JUNQUILLOS MONOCAPA 20 MM. ANCHOS PVC GRISES
303J20 8429885035464 2000 130 303J21 8429885040185 3000 130/BP
JUNQUILLOS MONOCAPA PVC. PVC Monolayer Jonquils. Jonquilles Monocouche PVC.
JUNQUILLO MONOCAPA 30 MM. ANCHO PVC BLANCO
303J30 8429885040147 2000 100/BP
303FG1 8429885039691 2600 60/BP
303T25 8429885038724 2500 75
GUARDAVIVO PVC FACHADA GRANDE
GUARDAVIVO PVC MONOCAPA PUNTA FINA / TABIQUE
GUARDAVIVO PVC FACHADA GRANDE. Big Frontage PVC Corner Protector. Main Courante PVC Façade Grand.
GUARDAVIVO PVC MONOCAPA PUNTA FINA / TABIQUE. Pointed Fine / Thin Wall Monolayer PVC Corner Protector. Main Courante PVC Monocouch Pointe Bon / Cloison
JUNQUILLOS MONOCAPA PVC • PVC MONOLAYER JONQUILS • JONQUILLES MONOCOUCHE PVC
GUARDAVIVOS • CORNER PROTECTORS • MAIN COURANTES
CONDICIONES DE VENTAHERRAMIENTAS
• Las presentes condiciones regirán para todas las ventas realizadas por Rafael Vallés Arándiga S.L. El cliente se somete a ellas por el mero hecho de confirmar, cumplimentar o recibir los pedidos efectuados a Rafael Vallés Arándiga S.L.
• El suministro se entenderá efectuado en los locales propiedad de Rafael Vallés Arándiga S.L., viajando la mercancía por riesgo del cliente.
• Rafael Vallés Arándiga S.L. se reserva el dominio de la mercancía vendida hasta que el precio de la misma haya sido totalmente satisfecho. Hasta dicho momento, el cliente se obliga a manifestar ante terceros tal reserva de dominio, respondiendo de los daños y perjuicios que por omisión de esta obligación se ocasionen a Rafael Vallés Arándiga S.L., y sin perjuicio de las responsabilidades en que pueda incurrir.
• Rafael Vallés Arándiga S.L. no acepta ninguna reclamación por aplicación errónea de sus productos.
• Para cualquier cuestión derivada de la venta efectuada por Rafael Vallés Arándiga S.L., serán competentes los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Xátiva.
• Todos los productos que sean suministrados por Rafael Vallés Arándiga S.L. están garantizados contra cualquier defecto de fabricación, cubriendo esta garantía la reposición del artículo defectuoso, pero no los portes que se originen. Esta garantía no cubre los defectos producidos como consecuencia de la mala utilización de la herramienta.
• No se aceptará reclamación alguna sobre la mercancía transcurridas 24 horas desde la fecha de recepción de la misma.
• No se admitirán devoluciones transcurridos 15 días a partir de la fecha de entrega de la mercancía.
• Previamente a toda devolución es imprescindible la autorización por parte de Rafael Vallés Arándiga S.L.
• Caso de haber devolución dentro del plazo estipulado y por motivos ajenos a Rafael Vallés Arándiga S.L., sería siempre a portes pagados por el cliente.
• El abono se hará por el valor de la mercancía según los precios vigentes en la fecha de compra, reservándose Rafael Vallés Arándiga S.L. el derecho de descontar de dicho abono el material deteriorado así como los gastos de manipulación.
• El importe de los abonos será descontado en la próxima factura que se produzca y notificado así al cliente.
• El modo de transporte será siempre a elección de Rafael Vallés Arándiga S.L. Cuando el cliente elija otro medio de transporte diferente al ofrecido por Rafael Vallés Arándiga S.L. los portes serán a su cargo.
• Salvo convenio especial, los plazos de entrega que se indiquen a los clientes tendrán carácter puramente informativo, y los retrasos o demoras que puedan producirse no darán derecho a indemnización.
• Los artículos marcados bajo las siglas F.E. (Fabricación Especial) en su descripción, no son susceptibles de devolución.