A partir de A partir de A partir de A partir de 24242424 mesosmesosmesosmesos

- 1 -

A partir de A partir de A partir de A partir de 24242424 mesosmesosmesosmesos

- 2 -

La caixa del papa

Autor: Alain Le Saux Edició: Corimbo Comentari: Cal reconèixer que pel paper que juga una mare en els primers anys de la vida d’un menut, ha provocat que, a vegades, els pares quedessin una mica oblidats en les primeres lectures.

A través però d’aquesta caixa, l’autor, també pare, els hi fa tot un homenatge saldant qualsevol deute. Una caixa que no és la de les

eines sinó la de 4 contes de cartró que expliquen la vida quotidiana d’un papa normal.

Tot i els colors llampants i el cartró resistent de les seves pàgines no sé si és un llibre per a les petites o petits emparats o si podem regalar-lo directament al pare. En qualsevol cas, la proposta es prou interessant com per fer la prova!

Piú e meno

Autor: Bruno Munari Edició: Corraini Comentari: Us presentem aquesta caixeta de transparències, pensada per construir milers d’històries a partir de la combinació i superposició dels personatges, objectes i escenaris impresos. Us recordem que del mateix autor, us hem recomanat ja en diverses ocasions la caixa I Prelibri, que conté 12 llibrets de materials diversos perquè els bebès puguin explorar el llibre com a objecte.

Il Gioco delle favole

Autor: Enzo Mari Edició: Corraini Comentari: Trencant ja l’estructura pròpia d’un llibre, trobem aquest joc de cartronets amb escenes i personatges habituals en les falues, per combinar al nostre gust i crear una història nova cada dia.

Marta Roig

A partir de A partir de A partir de A partir de 24242424 mesosmesosmesosmesos

- 3 -

Little Tree

Autor: Katsumi Komagatha Edició: One stroke Comentari: La darrera obra de l’artista del paper més valorat del moment. Una obra delicada i exquisida sobre el cicle de la vida. Del mateix autor recomanem també a totes les embarassades I’m Gonna Be Born. Entre les seves

pàgines trobaran la màgia i la fragilitat de l’embaràs que viuen i la possibilitat de compartir-lo.

Del mateix autor també us hem parlat sovint de la col·lecció Little eyes. En aquest cas, una sèrie de 10 capses amb 12 targetes. La col·lecció va ser elaborada per l’autor per a comunicar-se amb la seva filla de manera que a banda de despertar en els nadons la curiositat, facilita la interacció i la comunicació lliure entre pares i fills i aconsegueix una veritable lectura compartida, en la que pares i fills estan al mateix nivell.

Marta Roig

Ceci ou cela?

Autor: Foll Dobroslav Edició: Les Trois Ourses Comentari: Aquest llibre existent des del 1964, ha estat recuperat per l’associació francesa de Les trois Ourses. L’obra correspon al pintor, grafista, escultor i il·lustrador txec Dobroslav Foll i conté imatges que canvien segons la posició del “full revelador” i regala a la vista una sorpresa a cada pàgina!

Marta Roig

Un punt vermell

Autor: David Carter Edició: Combel Comentari: Les escultures juganeres de paper d’aquesta proposta de David Carter, enganxen i aficionen. Seguint la filosofia d’aquest primer llibre trobareu d’altres títols del mateix autor també interessants: Soroll blanc, Quadrat groc, 600 punts negres i El 2 blau.

Marta Roig

A partir de A partir de A partir de A partir de 24242424 mesosmesosmesosmesos

- 4 -

Popville

Autor: Anouk Boisrobert; Louis Rigaud; Pablo Guerrero Edició: Kókinos Comentari: Aquest llibre conté una ciutat de paper! Una ciutat que canvia a mida que passes les pàgines, com si anés passant el temps. Un llibre amb capes per tornar-hi una vegada i una altra, descobrint sempre un nou racó, i imaginar els milers d’històries que podrien viure’s en els seus carrers, places i edificis.

Marta Roig

Abcd

Autor: Marion Bataille Edició: Kókinos Any de publicació: 2010 Comentari:

L’aprenentatge de l’escriptura és sempre emocionant però, l’aventura és encara més fascinant quan pots buscar les lletres del teu nom en aquest abecedari. Aquí les lletres tridimensionals es pleguen i repleguen, i els troquel·lats ens regalen imatges suggerents a partir de la simple forma d’una lletra.

Marta Roig

L’ós que abraçava els arbres.

Autor: Nicolas Oldland Edició: Símbol Any de publicació: 2010 Comentari:

Humor i tendresa es barregen amb intel·ligència en aquesta història que ens recorda la capacitat que pot tenir una abraçada a l’hora de canviar una situació. El protagonista, un ós feliç i amable, és fan de les abraçades i en regala sempre a tot allò que viu al bosc. Un bon dia però, apareix algú que ni li desperta cap ganes de fer abraçades, més aviat el sacseja i el

motiva a esdevenir el més ferotge de tots els óssos. Un llibre senzill i clar com les il·lustracions que ens l’expliquen i que és capaç de parlar d’una mostra sentimental com l’abraçada, amb la dosi justa de tendresa i humor.

Marta Roig

A partir de A partir de A partir de A partir de 24242424 mesosmesosmesosmesos

- 5 -

Animals

Autor: Pittau; Gervais Edició: Cruïlla Any de publicació: 2008 Comentari: Un llibre gegant per a jugar a endevinar, reconèixer i aprendre els noms d’animals a partir del seu pelatge, la seva silueta, els seus ulls, les seves petjades. Interessant per als més grans, que creixen amb vocació d’investigadors i aquella fascinació desbordant pels animals. Al principi els vindrà gros però poquet a poquet podran entrar en el joc que els proposa.

Marta Roig

Días de hijo

Autor: Philip Waechter Edició: Lóguez Any de publicació: 2010 Comentari: Tan sols pel poc protagonisme de la paternitat a les prestatgeries, aquest llibre ja es mereix un comentari. Si a més però hi afegim tot un reguitzell d’elogis, el convertirem en un llibre indispensable.

Philip Waechter ens proposa recórrer amb quotidianitat aquelles situacions insignificants per a qualsevol, menys per un pare. Aquelles que tenen lloc entre el naixement del teu fill i el moment en el que comença a caminar. Amb silencis, diàlegs i reflexions l’autor regala a tots els pares una història tant senzilla i eficaç com les línies del seu traç. Marta Roig

Segueix el fil!

Autor: Kathy Bacovitch; Deborah Brown Edició: Cruïlla Any de publicació: 2009 Comentari: Les cobertes d’aquest llibre fantàstic ja anuncien de què es tracta: un paquet sorpresa. I com tots els paquets sorpresa, si volem descobrir què és el que amaga caldrà que l’obrim i acompanyem al Ning (un nen) i al Pepet (un conillet) a seguir el fil de la història. Amb ells obrirem portes, buscarem per tots els racons de la casa i després de moltes voltes i giragonses i de remenar per aquí i per allà acabarem

tan cansats… ahasish! que no podrem fer res més que deixar-nos vèncer per la son que arriba fent non-non.

Fotografia i il·lustració, tipografies diverses i pestanyes i desplegables escollits s’uneixen en aquesta proposta de colors llampants que desperta els sentits de grans i petits!

Marta Roig

A partir de A partir de A partir de A partir de 24242424 mesosmesosmesosmesos

- 6 -

El pequeño agujero

Autor: Isabel Pin Edició: Lóguez Any de publicació: 2009 Comentari: L’autora de Un día de lluvia en el zoo ens proposa un nou enigma que, enlloc d’amagar animals, amaga la identitat d’un forat molt petit al que només arribarem entravessant-ne molts d’altres: el d’un volcà, el del gel, el de la lluna, el del desaigua, el de formatge,…

Marta Roig

Mares a l’engròs

Autor: Teresa Duran Edició: Kalandraka Any de publicació: 2008 Comentari:

Els animals del camp són els protagonistes d’aquesta història que s’explica a través d’il·lustracions amb molt de color i de formes simples i un text de la ja coneguda

Teresa Duran. Un llibre que ens parla de la dificultat que en alguns moments pot suposar asumir les normes de la convivència i de la figura de la mare.

Marta Roig

¡A bañarse!

Autor: Taro Gomi Edició: Arola Any de publicació: 2002 Comentari:

Una proposta divertida que a través d’una narració dinàmica, sense detalls superflus, i que crea expectatives i sorpreses consecutivament, ofereix al lector la possibilitat de llegir abans de saber-ne i a l’adult la d’entrenar al menut en un acte tan quotidià com desvestir-se per a banyar-se.

Marta Roig

A partir de A partir de A partir de A partir de 24242424 mesosmesosmesosmesos

- 7 -

Mi león

Autor: Mandana Sadat Edició: Fondo de Cultura Económica Any de publicació: 2006 Comentari: Una història dolça, sobre l’amistat entre un nen i un lleó, és el que s’explica a través de les magnífiques il·lustracions de Mandana Sadat. Totes elles

se succeeixen anunciant misteris a l’altra banda de la pàgina, en un llibre molt ben composat. Senzillament fantàstic.

Marta Roig

M’agrada…

Autor: Anna Obiols, Subi (il.) Edició: Terrabastall Any de publicació: 2008 Comentari:

M’agrada… és un llibre imaginatiu, un catàleg de les preferències o il·lusions del protagonista o dels autors que hi ha al darrere. Aquests presenten a cada doble pàgina una preferència que comença amb un M’agrada… i tot un seguit de personatges que l’il·lustren. Un llibre per

admirar-ne la proposta de personatges, per observar-ne els detalls i, si es vol, per jugar a cercar el conill que pensa cadascuna de les il·lusions. Una proposta atractiva i suggerent.

Pep Molist, bibliotecari

No vull menjar tomàquets.

Autor: Lauren Child Edició: Serres Any de publicació: 2007 Comentari:

En Carles té una germana que es diu Laia. Donar el sopar a la Laia és una feina força difícil perquè la és molt exigent amb el menjar. Un dia el Carles té una idea fantàstica per a que mengi. És un conte pop-up preciós i sempre podrem utilitzar algunes idees del Carles per a obtenir els mateixos resultats a casa nostra!

Meritxell Trullàs, biblioteària

A partir de A partir de A partir de A partir de 24242424 mesosmesosmesosmesos

- 8 -

Un dia

Autor: Alison Mcghee; Peter H. Reynolds Edició: Serres Any de publicació: 2007 Comentari: Un dia vaig comptar-te els dits i vaig petonejar-los un per un.. Amb aquesta frase tan dolça comença aquest conte, on l’autora repassa els moments més destacats en la vida de la seva filla; al final, l’autora tanca el seu conte recordant a la seva estimada filla, que Un dia, d’aquí a molt de temps, se’t tornaran els cabells blancs i resplendiran amb el sol. I quan arribi aquest dia, amor meu, em recordaràs.

Chahida Haddad, bibliotecària

Sóc el més ben plantat

Autor: Mario Ramos Edició: Corimbo Any de publicació: 2007 Comentari: Un àlbum il·lustrat que es pot incloure dins una sèrie de contes on el personatge del llop es presenta des d’una òptica diferent del que es fa en el conte clàssic tradicional. Altres títols similars a aquest serien “El llop ha tornat”, “El llop sentimental” o “Sóc el més fort”. En aquest cas ens trobem amb un llop molt ben plantat que es va trobant personatges d’altres contes tradicionals. La relació establerta entre uns i altres és molt divertida i interessant i ens ajuda a treure dramatisme al personatge del “llop”.

Gemma Ciuró, Bibliotecària

Cua curta

Autor: Kes Gray Edició: Beascoa Any de publicació: 2003 Comentari: En Cua Curta és un conill que s’imagina que és com la resta de conills fins que un dia els seus pares li descobreixen un secret: quan ell era petit el van adoptar. Divertidíssima història amb un toc surrealista (els pares adoptius són una vaca i un cavall!) per explicar una adopció sense convencionalismes ensucrats.

Aurora Vall, educadora

A partir de A partir de A partir de A partir de 24242424 mesosmesosmesosmesos

- 9 -

Gínjol

Autor: Anne Wilsdorf Edició: Destino Any de publicació: 2000 Comentari: Un conte sobre l’adopció que trenca motllos: el nen adoptat és blanc i la nova família de color xocolata; la nova casa no és luxosa si no una cabana, al mig de la selva, ocupada per una gran família… i, a sobres, el nou vingut arriba per pur atzar, sense que ningú no l’esperi!

Aurora Vall, educadora

Alícia al país de les meravelles

Autor: Lewis Carrol; Robert Sabuda Edició: Kókinos Any de publicació: 2006 Comentari:

L’editorial Kókinos està traduint al castellà i català diversos llibres adaptats per l’enginyer Robert Sabuda. L’autor, mestre de l’art Pop-up, garanteix històries clàssiques, com el Mag d’Oz, o el viatge d’Alícia al país de les meravelles, i també altres històries de dinosaures o

del món dels insectes, en uns sorprenents escenaris transformables on el llibre de paper esdevé un joc visual i cada pàgina conté múltiples escultures papiroflèxiques. Per a les mares i pares que poden llegir anglès, la web www.Robertsabuda.com ofereix un ventall més ampli de contes i coneixement en Pop-up. Qualitat en les formes i en el fons per a aquests llibres-regal ideals per al Nadal, que permetran pares i fills descobrir les sorpreses de l’Origami en llibres que s’expliquen, es miren, i es toquen.

Ciro Llueca, Bibliotecari

Tu com estàs?

Autor: Imma Pla Edició: Bròsquil Any de publicació: 2006 Comentari: Àlbum il·lustrat que pretén ensenyar als més petits els diferents estats d’ànim que pot tenir una persona. Les il·lustracions són molt expressives i el color és un element destacat. El format del llibre el fa molt manejable i les pàgines són de cartró dur amb puntes arrodonides. Inclou una sorpresa final que de ben segur agradarà als seus lectors.

Eva Font i Núria Arbós Biblioteca Margarida de Montferrat de Balaguer

A partir de A partir de A partir de A partir de 24242424 mesosmesosmesosmesos

- 10 -

Caca de Vaca

Autor: Stephanie Bale Edició: Corimbo Any de publicació: 2006 Comentari:

Conte divertit i amb un final ben atrevit sobre un conill que només sap dir “caca de vaca”. Es pot llegir en veu alta ensenyant els dibuixos i, de ben segur farà riure tan a petits com a grans.

Noelia López i Pilar Pérez Biblioteca de Ripollet

Olivia

Autor: Ian Falconer Edició: Lóguez Any de publicació: 2009 Comentari:

Senyors i senyores, tenim l’honor de presentar-los, el personatge més encantador dels àlbums il·lustrats per a nens, dels últims temps: l’Olívia!

Enèrgica, incansable, somiadora, creativa, amant de l’art i del color vermell, aquesta porqueta incansable, és un mirall de molts dels infants que ens envolten i les seves històries atrapen tant als infants com als adults, que poden riure’s d’aquelles situacions en les que sovint perdrien els papers davant l’acció incansable i imparable dels seus petits.

En totes les seves històries, l’Olívia va acompnyada d’una mare que no para de sorprendre’s i d’un germà que, tot i no entendre-la, a avegades intenta imitar-la. El text és mínim i les imatges expressives, elegants i sobries, combinen només tres colors: blanc, negre i vermell i es reparteixen en l’espai de la pàgina amb caràcter i ritme.

Marta Roig

A partir de A partir de A partir de A partir de 24242424 mesosmesosmesosmesos

- 11 -

Todos sus patitos

Autor: Julia Friese; Christian Duda Edició: Lóguez Any de publicació: 2009 Comentari:

Hi ha llibres que ens captiven a simple vista i d’altres que et descobreixen secrets cada vegada que hi tornes. Aquests últims s’assemblen a les cebes i inclouen nivells de lectura diversos que et permeten gaudir d’una mateixa història centenars de vegades.

Aquest és el cas de Todos tus patitos. La seqüenciació perfecta de les imatges, enèrgiques i expressives, permetran una primera lectura a través de la imatge. Amb un domini del llenguatge escrit podrem tornar-hi i descobrir la psicologia complexa dels personatges i si continuem llegint-lo arribarem a aprofundir en el cicle vital que ens presenta.

Marta Roig

Oh! Que bonic és Panamà!

Autor: Janosch Edició: Hipòtesi; Kalandraka Any de publicació: 2010 Comentari: Sempre és una bona notícia recuperar bones històries i grans autors. Janosch, és un dels que trobàvem a faltar en català, i hipòtesi i Kalandraka ens el retornen amb la publicació d’una història fantàstica, irònica, enginyosa i lleugera. Una bona història perquè els que ja llegeixen la lletra d’impremta puguin gaudir-la sols o acompanyats i incorporar-la a la seva llista de lectures. De ben segur que hi tornaran en més d’una ocasió! Marta Roig

Zoo lògic

Autor: Joëlle Jolivet Edició: Empúries Any de publicació: 2009 Comentari: Els amants dels animals aquí tenen el seu llibre. Un catàleg immens i inabastable amb la mirada de més de 400 espècies, per a jugar al veig-veig, a classificar i a descobrir espècies. El lector avança de la mà d’un camaleó que s’amaga a totes les pàgines i que el condueix fins al final on els més curiosos trobaran un apèndix al final que els ajudarà a anar més enllà.

Marta Roig

A partir de A partir de A partir de A partir de 24242424 mesosmesosmesosmesos

- 12 -

Un malson al meu armari

Autor: Mercer Mayer Edició: Kalandraka Any de publicació: 2011 Comentari: Un clàssic per a aquells que tenen por de la foscor. Després de la seva publicació al 1968 n’han sortit molts d’altres però aquest és especialment interessant.

Narrat en primera persona, amb una gran dosi d’humor i tendresa, en les seves pàgines hi trobareu la història d’un nen que té la certesa que un malson s’maga a l’armari de la seva habitació i decideix enfrontar-si.

Mab una il·lustració a base de gravats, l’il·lustrador ens presenta l’habitació com si es tractés d’un decorat, i amb una seqüenciació perfecta de les imatges deixa que el protagonista ens expliqui la història, a través d’un text objectiu, directe i quotidià. Marta Roig

La caputxeta vermella

Autor: Louise Rowe Edició: Estrella polar Any de publicació: 2009 Comentari: Un dels clàssics en versió pop-up. Per obrir la boca al mateix temps que el llibre i deixar anar un d’aquells “ohhh!”. Dins de les cobertes hi trobareu boscos frondosos, una caseta amb un àvia que espera i una boca a punt de mossegar. Amb uns marrons intensos i el relleu impactant de les imatges, aquesta proposta és

a punt per sorprendre al lector que cregui que un conte tan popular com aquest ja no té cap opció de cridar la seva atenció. Marta Roig

Allà on viuen els monstres

Autor: Maurice Sendak Edició: Kalandraka Any de publicació: 2010 Comentari: El clàssic dels clàssics, no pot faltar mai a la llista de recomanats. Editat per primera vegada al 1963, aquest conte no passarà mai de moda.

La història narra les vivències d’en Max, un nen entremaliat i sensible que veurà com el món que l’envolta es transforma en quelcom fantàstic on ell hi té un lloc privilegiat. Tot plegat serveix a l’autor per parlar de les pors i la complexitat emocional dels més petits, i la fantasia amb la que ho gestionen, mentre somien.

Les guardes, les imatges que creixen i disminueixen amb la història, les transformacions,… en aquest conte no hi ha lloc per a les casualitats, igual que en la vida d’en Max, que si acaba castigat a l’habitació i viatjant fins al país dels monstres deu ser per alguna qüestió!!

Marta Roig

A partir de A partir de A partir de A partir de 24242424 mesosmesosmesosmesos

- 13 -

Un llibre

Autor: Hervé Tullet Edició: Cruïlla Any de publicació: 2010 Comentari: Estimat lector, no sé si tens un Iphone, un Ipad o un e-book, però sento anunciar-te que cap dels teus aparells és tant impressionant com sembla. Els llibres fa temps que ens proposen un joc interactiu escriptor/lector/personatge. Avui tinc per a tu una

prova irrefutable d’un autor que fa temps que em regala jocs interessants en les seves pàgines. Frega, fes copets, sacseja, pica de mans i bufa ben fort i gaudeix de la màgia. Estic apunt per a sorprendre’t mentre recordes números, colors, mides i posicions possibles…

Per cert , recorda que és un llibre i que per tant no té botó d’encesa ni necessites carregador, que pesa poc i el pots portar a la bossa per descobrir-lo i compartir-lo amb el teu petit tantes vegades com vulguis, quan vulguis i on vulguis.

Uno, cinco, muchos

Autor: Kveta Pacosvska Edició: Kókinos Any de publicació: 2010 Comentari: Pacovská, la reina del color, la geometria i la irrealitat, ens arriba de nou gràcies a Kókinos amb una proposta pels més petits fantàstica per a jugar a comptar.

El llibre, ple de finestres, encunys, textures i collages permet al petit/a establir associacions entre les grafies i les quantitats i fins i tot interioritzar des de l’inconscient els primers principis de l’aritmètica.

El Petit ós

Autor: MINARIK, Else Holmelund Edició: Alfaguara Any de publicació: 2007 Comentari: Igual que el petit ós en el darrer conte d’aquest llibre, els fills sovint ens reclamen un conte abans d’anar a dormir. A vegades és un moment innegociable, i és que l’Infant, a banda de la història, no està disposat a renunciar a aquell bocí de temps que li regales, quan abandones allò que estaves fent i t’asseus al seu costat per explicar-li un conte, encara que sigui curt.

En aquest llibre publicat per primera vegada al 1980 i contemporani del també interessant títol Històries de ratolins, hi trobareu quatre històries per a algun d’aquests moments. Històries entranyables, protagonitzades per un ós mirall de l‘infant i il·lustrades per un dels grans clàssics contemporanis: Maurice Sendak.

A partir de A partir de A partir de A partir de 24242424 mesosmesosmesosmesos

- 14 -

Neda-que-neda

Autor: Leo Lionni Edició: Kalandraka Any de publicació: 2010 Comentari: “La unió fa la força” i “el pueblo unido jamás será vencido” són frases que s’han sentit darrerament a les places i carres de molts pobles i ciutats. Sovint en sembla que moviments com el dels “indignats són massa complexos com per poder-los compartir amb els més menuts. Lionni va demostrar-nos ja fa molt de temps que això no és pas veritat.

Capbussant-nos a les pàgines d’aquest llibre magnífic coneixerem alguns dels habitants de les profunditats marítimes i viurem una història que proclama a crits l’esperança i la unió de tots els pobles per tal que el peix gros no sempre es mengi a tots els petits.

I si us agrada molt, podeu també fullejar l’adaptació que la il·lustradora Imapla, ha publicat sota el títol El rey del mar. Una relectura en aquest cas sense paraules i amb una seqüenciació de les imatges magnífica, que permet jugar a anticipar el que passarà a la següent. El ritme i la simplicitat amb la que es desenvolupa la història també són punts forts d’aquesta nova proposta.

I doncs?

Autor: Kitty Crowther Edició: Corimbo Any de publicació: 2007 Comentari: A l’habitació de joguines, els ninos, a poc a poc, van omplint l’espai mentre esperen algú. Qui serà? Quan trigarà? Quan per fi es fa de nit, el nostre personatge- sorpresa arriba. És un conte ideal per treballar el pas del temps, la paciència, l’espera… El dibuix tan delicat de les il·lustracions amb llapis de colors, ajuda a crear aquesta atmosfera d’espera mentre l’habitació s’omple d’ombres a cada pàgina.

Marta Garcia Biblioteca Ignasi Iglésias

A partir de A partir de A partir de A partir de 24242424 mesosmesosmesosmesos

- 15 -

L’ànec va en bici

Autor: David Shannon Edició: Juventud Any de publicació: 2002

Les paraules dolces

Autor: Carl Norac; K. Dubois (il.) Edició: Corimbo Any de publicació: 2003

L’Elmer

Autor: David MacKee Edició: Beascoa

Con el dedo en la nariz

Autor: Daniela Kulot Edició: Faktoría K de Libros Any de publicació: 2006

Ernest

Autor: Lola Casas; Gusti (il.) Edició: Serres Any de publicació: 2007

El Meu germà

Autor: Anthony Browne Edició: Fondo de Cultura Económica Any de publicació: 2007

Qui condueix?

Autor: Leo Timmers Edició: La Galera Any de publicació: 2006