REPUBLlCA DEL PERU

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL N° 496- lOOR/GOBIERNOREGIONAL PIURA-PR.

Piura, 1 5 AGO2008

VISTO: El Memorando N° 598-2008/GRP-420000 de fecha 04 de Agosto de 2008, elConvenio de Cooperación Interinstitucional entre Dominion Pacífico SAC y el GobiernoRegional Piura suscrito con fecha 27 del mes de Junio del 2008 celebrado entre el GOBIERNOREGIONAL PIURA y DOMINION PACIFICO SAC;

CONSIDERANDO:

,~~~ R~::" Que, el GOBIERNO REGIONAL PIURA y DOMINION PACIFICO SAC, han suscrito conQ)~<v':~~,c.,?{1<-::\ fecha 27 del mes de Junio de 2008, un CONVENIO DE COOPERACiÓN INTERINSTITUCIONAl

g~ .'~~r~~ que tiene como objeto realizar acciones de cooperación interinstitucional con la finalidad der í capacitara los productorespara incrementarla produccióny productividadde la ganaderíade la

-9.(GI;~~-J :' Región así como dar valor agregado a su producción mejorando los ingresos económicos y nivelP/URp..-F'c~' de vida de los ganaderos;

Que, corresponde al Despacho formalizar la aprobación del Convenio antes referido;

.

¡~C l°lt:~ Con las visaciones de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica, Gerencia Regional de

,J'~.

'4(~~~ Desarrollo Económico y la Gerencia General Regional del Gobierno Regional Piura;g '\;1lo, ., -L En uso de las atribuciones conferidas al Despacho por la Constitución Política del Perú, por~~>v,,;R~L<)J a Ley N" 27867 Ysu modificatoria la Ley N° 27902;X"f'~

SE RESUELVE:

ARTICULO PRIMERO: Aprobar El CONVENIO DE COOPERACiÓNINTERINSTITUCIONAl ENTRE El GOBIERNO REGIONAL PIURA y DOMINION PACIFICOSAC, el mismo que consta de diez (10) cláusulas, las que forman parte integrante de la presenteResolución.

ARTICULO SEGUNDO: Notifíquese la presente Resolución a los estamentosadministrativos correspondientes del GOBIERNO REGIONAL PIURA y a DOMINION PACIFICOSAC en la forma y modo de Ley.

~

1

{,

"

CONVENIO MARCO DE COOPERACION INTERISTITUCIONALENTRE DOMINION PACIFICO SAC y EL GOBIERNO REGIONAL PIURA

$

Conste por el presente documento el CONVENIO MARCO DE COOPERACiÓN entreDOMINION PACIFICO S.A.C., con sede en Av. Larco 101- of. 802- Ed. Caracol - Miraflores,Lima 27-Perú, R.U.C. 20513935626, en persona de su Gerente General Jorge Esteban CostaRosenberg, DNI 06437311, que el adelante se indicará como DOMINION y de otra parte elGOBIERNO REGIONAL PIURA, con RUC N" 20484004421 con domicilio en Av. San RamónS/N, Urb. San Eduardo, El Chipe, Piura, en persona de su Presidente Regional Dr. CésarTrelles Lara.

CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES

1.1. DOMINION PACIFICO SAC

a) DOMINION PACIFICO SACo integra DOMINION GROUP INTERNATIONAL, quedesde hace 21 años esta presente en Sudamérica en el desarrollo de tecnología,producción y apoyo logístico a la producción de alimentos y en especial en el manejo ydesarrollo ganadero para la producción de leche y carne, manejo de forrajes y alimentosbalanceados, procesamiento de leche, frigoríficos y comercialización de sus productosen los mercados internacionales;

/'

b) Integran DOMINION GROUP INTERNATIONAL importantes empresas del sectorganadero y procesamiento de leche y carne, como PUNTA DEL AGUA SA - PAMPAMILK de Argentina, RAGASAN SA de Argentina, DOMINION FOOD SA de Uruguay,FRIGORIFICO 17 DE OCTUBRE SA de Argentina, HARYANA MILK FOODS LTD dela India;

e) Estas empresas integrantes de DOMINION GROUP INTERNATIONAL, por intermediode sus controladas en Perú, DOMINION PACIFICO SACo Y AGROPECUARIAINDUSTRIAL INTEGRAL SA (en formación) y con el apoyo y coordinación financierade DOMINION INTERNATIONAL INVESTMENTS CORPORATION estánComprometidas y apoyando decididamente el desarrollo en la producción de leche ycarne en Perú, mediante transferencia 'de tecnología, asistencia técnica'y suministro dereproductoras Holando Argentino de alta calidad, seleccionadas, registradas,importadas a Perú con garantía de preñez, para un signifij::ativo mejoramiento de laproductividad ganadera;

d) DOMINION GROUP INTERNATIONAL esta liderando un importante proyecto deinversión en la costa del Perú que incluye :a colocación de 30,000 vaquillonas preñadasHolando de alta calidad a unos 3,000 pequeños empresarios agropecuarios, titulares demini-fundos, interesados en complementar su actividad agrícola con la ganadería parala producción de leche y carne en el marco de un proyecto integral con instalación deplantas e infraestructura de apoyo para la producción de hasta 700,000 litros diarios deleche y 5,000 toneladas anuales de carne, coordinando facilidades crediticias a medianoplazo otorgados a los pequeños operadores agropecuarios interesados en ampliar suhato con el repoblamiento y la incorporación de mejoramiento genético, otorgando a losmismos asistencia y capacitación permanente para un mejor manejo de su ganadería;

1.2. GOBIERNO REGIONAL PIURA

a) El Gobierno Regional Piura es una persona jurídica de derecho Público con autonomíapolítica, económica y administrativa en asuntos de su competencia que tiene porfinalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral sostenible, promoviendo lainversión pública y privada y el empleo. y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y

la igualdad de oportunidades de sus habitantes de acuerdo con los planes y programas,nacionales, regionales y locales de desarrollo;

rb) Tiene entre otras funciones especificas en materia agraria la de formular, aprobar,

ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar los planes y políticas de la Región enconcordancia con las políticas nacion.ales y los planes sectoriales y las propuestaspromocionales de desarrollo rural de parte de las municipalidades rurales;

c) Promover la transformación, comercialización, exp.ortación' y consumo de productosnaturales y agroindustriales de la región;

d) Promover la provisión de recursos financieros privados a las empresas y organizacionesde la región, con énfasis en las micros, pequeñas y medianas empresas y las unidadesproductivas orientadas a la exportación;

e) Planificar, promover y concretar con el sector privado la elaboración de planes yproyectos de desarrollo agropecuarios y agroindustriales;

f) Planear, supervisar y controlar, en coordinación con el gobierno nacional, la mejora delos servicios de comercialización agropecuaria, del desarrollo de' los cultivos y decrianzas y ganadería

CLAUSULASEGUNDA: BASE LEGAL

2.1. DOMINION PACIFICO SAC

DOMINION PACIFICO SACRUC 20513935626CAPITAL SOCIAL PAGADO: SI. 1,000,000.-Ficha de RRPP Lima: 11911312

2.2. GOBIERNO REGIONAL PIURA

Ley W 27783 Ley de Bases de la DescentralizaciónLey W 27867 Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modificada por las LeyesNos 27902 y 29053

CLAUSULA TERCERA: FINALIDAD

El presente convenio tiene por finalidad realizar acciones de cooperación interinstitucional conla finalidad de capacitar a los productores para incrementar la producción y productividad de laganadería de la Región así como dar valor agregado a su producción mejorando los ingresoseconómicos y nivel de vida de los ganaderos.

CLAUSULA CUARTA: OBJETIVOS ESPECIFICOS

El presente convenio tiene como objetivos específicos:

a) Desarrollar y coordinar en forma conjunta la realización del PROYECTO INTEGRAL DEPRODUCCION DE LECHE Y CARNE en la Región Piura. .

b) Organizar a los productos agropecuarios que quieran integrarse a la actividad.c) Promocionar y desarrollar la siembra de pasturas.

'1

'~!5~:;/

CLAUSULA QUINTA: DE LAS OBLIGACIONES

5.1. DE DOMINION ~

a) Desarrollar y coordinar con el Gobierno Regional Piura la cristalización del ProyectoIntegral de Producción de Leche y Carne

b) Instalar una oficina de información y coordinación para la ejecución del proyectoc) Apoyar con la logística necesaria a fin de difundir los beneficios del proyecto a los

interesados a nivel regionald) Conjuntamente con el gobierno regional seleccionar a los posibles beneficiarios del

proyectoe) Organizar, coordinar y ejecutar cursos teórico-prácticos y seminarios para la

capacitación de los ganaderos con mejores tecnologías en el manejo de forrajes,alimentación, sanidad y reproducción para la obtención de leche y carne de calidad.

f) Instalación e implementación de una planta procesadora de leche para producción deleche en polvo y mantequilla en CETICOS PAITA, con una capacidad de 250,000 litrosde leche diarios, orientada a la exportación a terceros países

g) Instalación e implementación de una planta pasteurizadora y procesadoras de derivadoslácteos en Piura en coordinación con los ganaderos locales, para apoyo a losprogramas sociales y para atención del mercado local regional

h) Adquirir la leche obtenida por los productores integrados al proyecto a un precio baseinicial de un nuevo sol por litro, el mismo que deberá regularse de común acuerdo conlos ganaderos a través de mesas de concertación

i) Permitir y fomentar la posibilidad de que los ganaderos, productores primarios, puedanincorporarse como accionistas de las empresas industriales procesadoras de la leche ycarne

5.2 DEL GOBIERNO REGIONAL

a) El Gobierno Regional Piura, a través de la Gerencia,General Regional y d~ la DirecciónRegional de Agricultura conducirá en coordinación con DOMINION la formulación delProyecto Integral de Producción de Leche y Carne a desarrollarse en la región

b) La Gerencia General Regional conformará un equipo interdisciplinario para llevaradelante el Proyecto Integrando una comisión formada por ingeniero agrónomo,ingeniero zootecnista, medico veterinario y 3 (tres) funcionarios del grupo DOMINIONcon el fin de poner en ejecución el proyecto en su mayor alcance.

e) Coordinar con DOMINION la programación y ejecución de cursos teórico-prácticos decapacitación a favor de los ganaderos beneficiarios, poniendo a disposición a tal fin susrecursos profesionales e infraestructura

d) Articular acciones con DOMINION para el desarrollo de cadenas productivas

CLAUSULA SEXTA: DURACION

"-

El presente convenio entrará en vigencia al momento de su suscripción y tendrá una duraciónde tres años que podrán ser renovados de mutuo acuerdo entre las partes.

CLAUSULA SEPTIMA: AMBITO DE INTERVENCION

A ejecución de las acciones del presente convenio se hará en estricta coordinación conDOMINION y el GOBIERNO REGIONAL PIURA, en el ámbito de la región.

CLAUSULA OCTAVA: RESPONSABILIDAD Y COORDINACION

Para efectos de la ejecución y cumplimiento del presente convenio, las instituciones ~comprometidas designan a los funcionarios autorizados que se señalan a continuación:

POR DOMINION:

JORGE ESTEBAN COSTA ROSENBERG - DNI N° 0643731-1OMAR REST TORRES - DNI N° 25857859CLEVER PEREZ CASANOVA - DNI N° 08142780

POR EL GOBIERNO REGIONAL PIURA:

JIMMY ALEXANDER TORRES SIAS - DNI N° 9099"7806FERNANDO ANTONIO NOE CISNEROS - DNI N° 03635784

CLAUSULA NOVENA: SOLUCION DE CONFLICTOS

En caso surgieran desavenencias o controversias que pudieran derivarse de este convenio, suinterpretación, alcances y consecuencias, incluidas las de nulidad o invalidez, deberánsolucionarse por la negociación directa entre las partes

CLAUSULA DECIMA: RESOLUCION

"Son causales de resolución del presente convenio:

a) Por incumplimiento de las obligaciones fijadas en el presente conveniob) Por razones de fuerza mayorc) Por mutua voluntad de las partes

Asimismo queda establecido que cualquiera de las partes podrá resolver el presente conveniocursando a la otra parte una comunicación con noventa (90) días de antelación a la fecha deresolución efectiva

En señal de conformidad las partes firman el presente convenio suscrito en tres (3) ejemplaresde igual valor y tenor, en la ciudad de Piura, a los l':\- días del mes de junio deLañodos mil ocho.

" "

_O'.