Revista Institucional Nº 46
28
Año 16, No 46 - Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre 2011 Pág. 4 Pág. 8
-
Upload
cruz-roja-boliviana -
Category
Documents
-
view
248 -
download
7
description
Â
Transcript of Revista Institucional Nº 46
Año 16, No 46 - Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre 2011
Pág. 4
Pág. 8
NUESTRAPORTADA:Muestra alguna de lasacciones desarrolladaspor Cruz Roja Boliviana enla zona de deslizamientoen La Paz. Fueron nuevemeses de presenciainstitucional junto a lasfamilias damnificadas quemovilizó proyectos deayuda en vivienda,alimentos, set de higiene,salud, educación y apoyopsicosocial.
Revista Informativa de laCruz Roja Boliviana
Órgano de Difusión OficialDiciembre 2011 - No 46
Presidencia Nacional:Abel Peña y Lillo Tellería.
Dirección y Coordinación General:Ana Rosa Boyán G.
Diseño y Diagramación:Antonio Tapia / [email protected]
Colaboradores:Unidades Nacionales de Socorro y Desastres,Desarrollo e Investigación, Salud, Juventud,Voluntariado, Proyecto Aulas Virtuales y FilialesDepartamentales.
CONSEJO DE REDACCIÓN
e-mail: [email protected]
Una publicación elaborada por la Unidad Nacionalde Comunicación y Difusión de la Cruz RojaBoliviana, para toda la población boliviana ymiembros de la SOCIEDAD NACIONAL.
LA REPRODUCCIÓN DE LOS ARTÍCULOS DE ESTA REVISTAESTÁ AUTORIZADA TAN SOLO CON CITAR LA FUENTE.
Fotografías:Cruz Roja Boliviana
María Cristina CamperoFilial Tarija
PRESIDENTES/AS FILIALESDEPARTAMENTALES
César LijerónFilial Beni
Victor M. AguilarFilial Cochabamba
Cristina RoncalFilial ChuquisacaNeyda Uzquiano
Filial La PazLino Rocha Soleto
Filial OruroDulfredo Cárdenas
Filial PandoEdgar Ortega
Filial PotosíCecilia MercadoFilial Santa Cruz
David Ibán Copa PereiraJuventud
RESPONSABLES DE UNIDADESNACIONALES
Rodolfo Chambi IbañezAdministrativo Financiero
Mauricio Peña y Lillo ChulverDesarrollo e Investigación
Marco A. Caviedes VargasVoluntariado
Ana Rosa Boyán GodoyComunicación y Difusión
Juan Belmonte AraníbarVocal
Abel Peña y Lillo TelleríaPresidente Nacional
Edgar OrtegaVicepresidente
Grover YépezSecretario General
Laura GumucioSecretaria de Vinculación
Etzel ArancibiaVocal
DIRECTORIO NACIONAL DECRUZ ROJA BOLIVIANA
2010 - 2014
16
Eunice OchoaTesorera
Rubén Gonzáles ZentenoSocorro y Desastres
ENTREVISTA: RITVALAHTI habla sobre la
CONFERENCIAINTERNACIONAL DELA CRUZ ROJA
11
10LANZAMIENTO DELPROYECTO Educación Vial.7 HOMENAJE al
Voluntariado.
5 PRESENTACIÓN DEINFORME MUNDIALsobre desastres 2011.
6
José MichelSalud
OFICINA CENTRAL:EDIFICIO CRUZ ROJA BOLIVIANA
Av. Simón Bolívar No 1515 • Telfs.: (591-2)2202930 - 2202934 - 2204414 - 2000651Fax: (591-2) 2359102 • Casilla Postal: 741e-mail: [email protected]
La Paz, Bolivia
www.cruzrojabol iv iana.orgwww.cursosvir tuales-crb.edu.bo
Esta publicación se hizo posible graciasa la cooperación de la Delegación
Regional del Comité Internacional de laCruz Roja (CICR) para los países de
Bolivia, Ecuador y Perú.
Siguenos en:
ESTUDIANTES DE TARIJAY BERMEJO se preparanpara reducir riesgos.
cooperacion de Finlandia aproyectos comunitarios.
Abel Peña y Lillo TelleríaPresidente NacionalCruz Roja [email protected]
y tener una vida productiva, creativa y digna de acuerdo asus necesidades y preferencias, al tiempo que cumplen consus obligaciones y ejercen sus derechos”.
En base a prolongada y sólida coordinación con la FederaciónInternacional, con el Comité Internacional de la Cruz Roja y convarias hermanas Sociedades Nacionales, Cruz Roja Bolivianagradativa y continuadamente incursiona en labores para apoyarel desarrollo sostenible de las comunidades vulnerables,sustentando su accionar en siete Principios Fundamentales,valores comprobados, y en su red de voluntarias y voluntarios,aplicando permanente coordinación en cumplimiento real a sucondición de auxiliar humanitario de los poderes públicos.
Las situaciones de vulnerabilidad crónica en un sin número decomunidades de nuestro país, hace que importantes sectorespoblacionales sufran frecuentemente las consecuencias de losdesastres, de epidemias, de inseguridad alimentaria, dedesplazamientos internos, razones por las cuales, además deprepararnos para intervenir ante la necesidad urgente de salvarvidas, también nos preparamos y buscamos alianzas estratégicas,para trabajar en el fortalecimiento de los medios de vida y ladiversificación de los medios de vida, otorgando prestacionesreferidas a alojamiento temporal, protección e impulso de laproducción de alimentos, educación y promoción en salud, apoyopsicosocial, agua segura, junto a la creación de oportunidadesalternativas de generación de ingreso. Todo ello va aparejadocon el fortalecimiento y el desarrollo institucional, siempre dentrode nuestra determinación de salvar vidas, cambiar mentalidades.
El momento es propicio para desear a directivos, funcionarios,voluntarias y voluntarios de nuestra Sociedad Nacional, muyFelices Fiestas de Final de Año, pidiendo que recuerden quedentro de pocos meses cumpliremos noventa y cinco años deactuación continuada y contributiva a la población boliviana.
Muy cordialmente.
in ninguna duda, la Federación Internacional de Sociedadesde la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, es la mayor
red humanitaria de servicio voluntario en el mundo, originandoen las comunidades y junto a ellas, una amplia gama deactuaciones y prestaciones de servicios relativos a los desastres,así como múltiples actividades de atención social y de salud,además de ejercitar en los últimos años creciente contribucióna su desarrollo, al fomentar en las comunidades sus capacidadespara resistir y superar la adversidad, fortalecer sus propiaspotencialidades, junto a la promoción de cambio de mentalidades,para procurar transformación social y personal.
Para nuestra organización, se entiende que el desarrollo es“que todas las personas puedan alcanzar su pleno potencial
La marcha indígena que inició su caminatael 15 de agosto en Trinidad, Beni hacia LaPaz, solicitó a la Cruz Roja Boliviana FilialBeni -mediante carta- apoyo paraprecautelar la salud de los marchistas,especialmente de las mujeres y niños.
Ante ello, la segunda semana deseptiembre un equipo de socorristas instalóen San Borja un centro de atención durantenueve días.
MISIÓN DE CRUZ ROJA ENYUCUMOA objeto de evaluar en terreno la situaciónde salud de los marchistas dos delegadosde Cruz Roja llegaron a Yucumo el Viernes23 de septiembre, constatando que habíasusceptibilidad de parte de los marchistasque expresaron su desconfianza porquevieron ambulancias con el emblema de laCruz Roja apoyando a la policía.
Al respecto, la institución aclaró que no hatrasladado ninguna ambulancia en el lugar,y menos parcializado con una de las partesen conflicto, recordando que actúa demanera neutral, imparcial y humanitaria,principios que sustentan su accionar.
MISIÓN EN SACRAMENTO YCHUSPIPATAEl 15 de octubre, Cruz Roja Boliviana llegóhasta el campamento de los indígenas enlas localidades de Sacramento yChuspipata cercanas a la ciudad de LaPaz y atendió a 78 personas entre adultosy niños/as y evacuó inmediatamente a trespersonas que requerían de atenciónhospitalaria.
La brigada de socorristas integrada pormiembros de la Oficina Central y de laFilial La Paz coordinó sus servicios conlos líderes indígenas, para brindar serviciosde atención pre hospitalaria y médica.
USO DEL EMBLEMA DE LA CRUZR O J A E N A M B U L A N C I A SDONADASCruz Roja Boliviana desde hace años,viene gestionando que las ambulanciasque entregó el Estado Plurinacional a losMunicipios y otras instituciones, no llevenel emblema de la Cruz Roja, de acuerdoa Ley Nacional N° 2390 sobre el Uso yRespeto al Emblema de la Cruz Roja quetambién está contemplado en losConvenios de Ginebra.
Bajo el mensaje emitido por la FederaciónInternacional de la Cruz Roja que este añoseñala “la juventud del mundo son laclave para reducir el impacto de losdesastres”, Cruz Roja Boliviana recuerdala importancia de trabajar con losestudiantes y la comunidad para minimizarlos efectos de los desastres naturales ylos provocados por el hombre, con dosactividades cumplidas en Tarija el 13 deoctubre Día Internacional para la Reduccióndel Riesgo en Desastres.
“Educando y fortaleciendo nuestrascapacidades para estar preparados antela posibilidad de un desastre, es quediseñamos simulacros de sismos endos Unidades Educativas de la ciudadde Tarija y Bermejo, a objeto de aplicary poner en práctica los conocimientosadquiridos, en logística y respuestainmediata” expresó José Michel,Responsable Nacional de Salud de la CruzRoja Boliviana.
Se destaca la participación de los jóvenesestudiantes de las Unidades Julio Calvoen Tarija y Fé y Alegria en Bermejo quese capacitaron desde el pasado año, enel marco del proyecto “Fortalecimiento delas capacidades para la reducción deriesgos y respuesta inmediata paraemergencias y/o desastres en losMunicipios de Tarija, Bermejo y Sucre”,con apoyo de la Cruz Roja Finlandesa.
“Con la preparación y laprevención se puede reducirel riesgo en desastres, reducir
la vulnerabilidad de laspersonas para fortalecer suscapacidades y su resilienciay así tener comunidades más
seguras”.
Para este evento una comisión de la CruzRoja Finlandesa presidida por Ritva Lahtí,participo de los simulacros de sismo. Enambos simulacros participaron el personalde la Unidad de Gestión de Riesgos de laSub Gobernación de Cercado, los
Municipios de Tarija y Bermejo, SAR delSur, Policía Departamental, BomberosVoluntarios Brassachaat Tarija, DefensaCivil, los profesores, directores yestudiantes.
SIMULACROS ENCOCHABAMBALa Filial Cochabamba se adhirió al DíaInternacional de Reducción de Riesgoscon dos simulacros, uno de ellos,coordinado con la Universidad Católicay otro de accidente aéreo organizadopor el Servicio de Aeropuertos Bolivianos(SABSA).
Estudiantes del colegio Julio Calvo con voluntarios/as de Cruz Roja Filial Tarija durante el simulacrode sismo.
En Bermejo: evaluación con instituciones participantes del simulacro en el colegio FE Y ALEGRIA.
Simulacro en Cochabamba
La Cruz Roja Boliviana y la Federación Internacional deSociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FIRC),presentaron el Jueves 27 de octubre, en el salón auditorio delMinisterio de Salud y Deportes el “Informe Mundial sobreDesastres 2011” que este año aborda la problemática delhambre y la malnutrición.
La presentación la realizó el Presidente de la Cruz Roja Boliviana,Abel Peña y Lillo, junto al Viceministro de Medicina Tradicionale Interculturalidad, Alberto Camaqui y el representante de laOPS/OMS Bolivia, Fernando Amado.
El presidente de la Cruz Roja Boliviana señaló que el informeindica el aumento de los precios de los alimentos -a nivel mundial-en un 30 por ciento en el segundo semestre de 2010, por tanto,los más pobres sienten más sus consecuencias.
Mencionó que enmarcado en el Plan Estratégico, Cruz RojaBoliviana ejecuta proyectos dirigidos a la seguridad alimentaría,saneamiento, alimentación, micro nutrientes, agua, recuperaciónde suelos con miras a lograr resiliencia comunitaria.
DATOS Y CIFRAS
1.000 millones de personas sufren de desnutrición, mientrasque 1.500 millones padecen de sobrepeso.
El Departamento de Agricultura de EE.UU. informó que en2010 se gastaron casi 70.000 millones de dólares en cuponesde alimentación para 40 millones de estadounidenses pobres.
Según uno de los mensajes claves del informe, hay que hacermás para animar y apoyar a los minifundistas.
Se evidencia que las sociedades desarrolladas han idoincorporando patrones de alimentación que pueden ser muydañinos para la salud y que, además, generan una enormedependencia alimentaria.
3.000.0000 niños y niñas mueren por hambre crónica antesde cumplir los cinco años y cerca de 180.000.000 niñosmenores de 5 años tienen retrasos en su crecimiento.
•
•
•
•
•
El Presidente de la institución, Abel Peñay Lillo presentó oficialmente esteemprendimiento “es un nuevo reto parala Cruz Roja Boliviana incursionar enuna temática nueva, pero estamosseguros de que seremos capaces demovilizarnos en todo el país, paraayudar a reducir los accidentes coneducación preventiva”, expresó,resaltando la cooperación de la Cruz RojaAlemana.
El doctor Peña y Lillo explicó el desarrollodel proyecto en 27 Unidades Educativasen los nueve departamentos del país -durante tres años- enfocados a emitirmensajes educativos sobre el respeto quese debe tener sobre el uso del cinturónde seguridad, la velocidad excesiva, eluso del casco protector, los efectos delalcohol y sobre el uso indebido del celularmientras se conduce.
COORDINACIÓNINSTITUCIONALPor su parte, Dora Caballero informó sobrelas acciones y trabajos que la OPS/OMSdesarrolla en América Latina y Bolivia,
constituyéndose en un referente técnicoi m p o r t a n t e , p a r a c u a l q u i e remprendimiento que conlleve a educar yprevenir los accidentes viales.
El señor, Viceministro de SeguridadCiudadana, Miguel Vásquez explicó condiapositivas un estudio del ObservatorioNacional de Seguridad Ciudadana quemuestra datos y cifras desde el 2005 al2010, con detalles sobre las causas másfrecuentes que inciden en los accidentes,resaltando el Decreto Supremo 420 queha permitido reducir los accidentes detránsito, “la norma es drástica porquesuspende la licencia de por vida a todoconductor que conduzca en estado deebriedad”, señaló. Asimismo, puntualizóque se deben hacer esfuerzos paratrabajar coordinadamente con otrasinstituciones con alianzas estratégicas.
En el acto de presentación estuvieronpresentes el Viceministro de SeguridadCiudadana, Miguel Vásquez Viscarra, elRepresentante de la OPS/OMS Bolivia,Fernando Amado, y el Jefe de la Unidadpara América Latina y el Caribe de la Cruz
Roja Alemana en Berlín, Mario Geiger yel Delegado Regional de Cruz Alemana,Sr. Alfredo Melgarejo, quienes estuvieronde acuerdo en extremar esfuerzos paraeducar a la población.
SEGURIDAD VIAL
PROYECTO NACIONAL DE EDUCACIÓN VIALEN CENTROS EDUCATIVOS
Con la finalidad de prevenir el brote depotenciales criaderos de mosquitostransmisores del Dengue, Cruz RojaBoliviana con el apoyo de la Oficina deAyuda Humanitaria y Protección Civil(ECHO), la Organización Panamericanade la Salud (OPS) y la la FederaciónInternacional de la Cruz Roja, inició en elmes de Julio el proyecto “Prácticassanitarias y medidas de control vectorialy actividades de comunicación para larespuesta a brotes de Dengue enBolivia”.
Las actividades se cumplieron hastaseptiembre, coordinando con losMunicipios de Caranavi (La Paz), Shinaota(Cochabamba), Porongo (Santa Cruz),Guayaramerín (Beni) y Cobija (Pando), eldesarrollo del proyecto que tuvo comoobjetivo “contribuir a reducir la morbilidady mortalidad causadas por la enfermedad
del Dengue (clásico y/o hemorrágico) enlas áreas más vulnerables de Bolivia”.
Para ello se convocó a los estudiantes,profesores, directores de colegios, madresy padres de familia y comunidad engeneral, a sumarse a esta cruzada paraque participen activamente en elfortalecimiento de capacidades a travésde la difusión de prácticas comunitariasde saneamiento adecuado y en lasensibilización para mejorar las actividadescomunitarias de control de los vectores.
“Estamos trabajando en lugaresendémicos a esta enfermedad con altosíndices de infestación, porquequeremos preparar a la comunidad paraque luche contra el Dengue, teniendoen cuenta que estas zonas fueron elpasado año, las más afectadas”, indicó
el Responsable Nacional de Salud, JoséMichel, a tiempo de señalar que se basaronen datos del Sistema Nacional deInformación en Salud y de los ProgramasNacionales de Malaria y Dengue y deEnfermedades transmitidas por vectores.
RESULTADOS
Los talleres y cursos despertaron elinterés del alumnado y de loseducadores.
Los estudiantes repl icaron losconocimientos y prácticas en sushogares.
Las comunidades están preparadaspara responder ante situaciones de brotey eliminación del mosquito.
•
•
•
Manifestaciones de alegría y buenos momentos vivieron los niños y niñas que habitan en los campamentostemporales, luego de perder sus viviendas por el deslizamiento del pasado 26 de febrero en La Paz.
UN DÍA ESPECIAL CON NIÑOS Y NIÑAS DEL CAMPAMENTO EN CALLAPA
RECONOCIMIENTO
En ocasión de celebrar el 5 de diciembreel Día Internacional del Voluntariado, CruzRoja Boliviana organizó un acto dehomenaje al voluntariado cruzrojista y aotras instituciones filantrópicas.
HOMENAJEADOS
CRUZ ROJA BOLIVIANASara Zunil Velásquez de Filial Tarija, NilserLlallagua Pedro de Filial Cochabamba,Héctor Dennis Quispe de Filial chuquisaca,Javier Vargas Chávez de Filial Beni, AlvaroAndia Velasco de Filial Potosí, GonzaloSangueza Rojas de Filial Oruro, VerónicaMamani Quispe de Filial Pando, AlejandraDenis Gutiérrez Alvarado de Filial La Paz,y Yenny Flores Valencia de Filial SantaCruz.
INSTITUCIONES DEVOLUNTARIADOGrupo voluntario de salvamento SARBOLIVIA, Capacitación de DerechosCiudadanos, el Consejo Nacional deVoluntariado (CONAVOL), NacionesUnidas Bolivia y Bomberos Antofagasta.
En el marco del “Día Internacional delVoluntariado” 100 voluntarios/ascruzrojistas del 18 al 20 de noviembre secongregaron en Taropaya, Potosí en uncampamento nacional para compartirexperiencias y afianzar su compromisocon el trabajo humanitario.
A S A M B L E A L E G I S L A T I V ADISTINGUE A PRESIDENTE DECRUZ ROJA BOLIVIANAEl H. Diputado Nacional Alejandro ZapataPresidente de la Comisión de Salud de laAsamblea Legislativa del EstadoPlurinacional de Bolivia, otorgó alPresidente de Cruz Roja Boliviana AbelPeña y Lillo la medalla de honor al méritopor servicios prestados a la patria.
Ginebra, Suiza del 28 de noviembre al 1 de diciembre de 2011
El Presidente de Cruz Roja Boliviana, Abel Peña y Lillo Tellería,representó a la Sociedad Nacional, participando en reunionesprevias del Consejo de Delegados del Movimiento Internacionalde la Cruz Roja, la Asamblea General de la FederaciónInternacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y de latrigésima primera Conferencia Internacional de la Cruz Roja yde la Media Luna Roja, eventos celebrados en Ginebra, Suiza.
Durante su permanencia el presidente Peña y Lillo tuvo reunionesde trabajo y coordinación con funcionarios del Comité Internacionalde la Cruz Roja (CICR), de la Federación Internacional de laCruz Roja (FICR) y con las Sociedades Nacionales de España,Finlandia, Italia, Suiza, Canadá, China, Estados Unidos, Irán yAlemania con quienes compartió inquietudes de la SociedadNacional buscando fortalecer lazos de cooperación.
RECONOCIMIENTO A CRUZ ROJA BOLIVIANACruz Roja Japonesa entregó un reconocimiento (diploma) anuestra Sociedad Nacional, por la solidaridad demostrada(recaudación de fondos) en ocasión del terremoto que sufrióJapón en el primer trimestre del presente año.
Fortalecimiento de la protección jurídica de las víctimas delos conflictos armados.
Reducir los peligros que corre la asistencia de salud.
El memorando de entendimiento entre la Media Luna RojaPalestina y la Sociedad del Magen David Adom en Israel.
El respeto de los derechos de los migrantes y la asistenciaa los migrantes independientemente de su estatuto jurídico.
El fortalecimiento del estatuto jurídico de las SociedadesNacionales y del servicio voluntario.
La reducción de las desigualdades en materia de salud queafectan a mujeres y niños.
•
•
•
•
•
•
El 7 de abril de 2011, Mohamed MustafaAlmisrati, un socorrista de la Media LunaRoja Libia, viajaba en una ambulanciaclaramente identificada con el emblemade la Media Luna Roja junto al conductor,dos médicos y una enfermera. Acababande recoger a varias personas heridas enla línea de frente y las habían trasladadoal hospital de Ajdabiya. En ese momento,intentaban regresar a la línea de frente.Las condiciones eran peligrosas, -lasfuerzas de la Organización del Tratadodel Atlántico Norte habían disparado porerror a los tanques de la oposición, lasfuerzas del coronel Gadafi lanzabanmisiles, la población civil y los insurgenteshuían despavoridos de la ciudad-, por loque su superior les ordenó volver a labase. Regresaron despacio, para recogera los heridos que se encontraran por elcamino.
De repente, un misil alcanzó la parte
posterior de la ambulancia y la metrallase dispersó por doquier. Almisrati saltófuera del vehículo cuando escuchó laexplosión, temiendo que éste explotara.Cuando miró a su alrededor en busca desus compañeros, se dio cuenta de queuno de los médicos, Saleh al-Awami, noestaba, así que volvió a la ambulanciapara buscarlo. “Cuando abrí la puerta -comenta- lo vi tendido y, al levantarle lacabeza, le salía espuma por la boca. Teníametralla en el pecho y su camisa estabacubierta de sangre. Rompí a llorar, nopodía contenerme.” Al-Awami muriócamino al hospital. El joven auxiliarsanitario había sido voluntario en elhospital desde que comenzó ellevantamiento y había solicitado formarparte del servicio de ambulancia paraprestar asistencia en la línea de frente.
Otros voluntarios de asistencia sanitariatambién se han visto envueltos en
situaciones de peligro, especialmentedurante las campañas de vacunación. EnAfganistán, uno de los últimos países delmundo en que la poliomielitis es aúnendémica, los vacunadores han sidoobjeto de amenazas e incluso hanresultado muertos al intentar acceder alas zonas del país dominadas por lostalibanes.
Más de 12.000 voluntarios de la MediaLuna Roja Afgana participaron en lacampaña en marzo de 2011, junto conotros voluntarios capacitados por el Fondode las Naciones Unidas para la Infancia,la Organización Mundial de la Salud y elGobierno afgano. Juntos han vacunadoa unos 10 millones de niños afganoscontra esta enfermedad paralizante desdeprincipios de 2011. “Debería existir unacuerdo general para la protecciónpermanente de los voluntarios”.
Operativo “INUNDACIONES YDESLIZAMIENTO BOLIVIA 2011”
Informe final
El viernes 30 de septiembre enacto público presidido por el H.Alcalde Municipal de La Paz, LuísRevilla, se procedió a la entregade viviendas temporales a lasfamilias damnificadas por eldeslizamiento en la zona deCallapa.
De un total de 186 viviendas, laCruz Roja Boliviana coadyuvócon la construcción de 50módulos habitacionales, confondos enviados por laFederación Internacional de laCruz Roja producto de unllamamiento de ayudainternacional para auxiliar afamilias de La Paz, Cochabambay Beni.
50 MÓDULOSHABITACIONALES
3 INUNDACIONES EN COCHABAMBALugar Componente Ayuda en: Nº Familias
Beneficiadas
Costo endólares
americanosPaquetes de 45 kilos.•Alimentos e
higiene.
TOTAL FAMILIAS BENEFICIADAS 801
Municipio deTapacari
801
Comunidades de:Leque, Chiviranchoy Japo
Paquetes de higiene.•
54.155,73
54.155,73
INUN4Lugar
Reyes(familias que vivenen las riberas delRío Beni).
AH
FI
Cvy
Rurrenabaque
DESLIZAMIENTO EN LA PAZ1Lugar Componente Ayuda en:
Costo endólares
americanos
Evacuación y atención dePrimeros Auxilios a damnificados.
•Respuestainmediata.
TOTAL FAMILIAS BENEFICIADAS DESLIZAMIENTO EN LA PAZ 1.588
600 paquetes con artículos dehigiene.
•Equipos dehigiene y cocina. 50 equipos de cocina.•
Comunitaria en agua ysaneamiento:A 18 voluntarios como facilitadores.Impresión de 1.000 manuales dePrimeros Auxilios.Impresión de 1.000 ejemplares“Agua, uso, calidad y medioambiente”.Siete talleres manejo agua ypromoción de la higiene.Siete talleres en Primeros Auxilios.
•
••
•
•
•
Capacitación.
•
•
18voluntarios/as.350 personasde cincocomunidades.
Campamentos en:
••••
•••
La Paz, zonadeslizamiento enCallapa
Zenobio López IZenobio López IISan Isidro AltoCampamento deCallapaValle de lasFloresColegio Militar delEjército
Entrega de botiquines deprimeros auxilios a las familiasque viven en campamentos.Entrega de equipo de limpieza:basurero, escoba, alza basuray basureros comunitarios.
•
•
Salud, higiene ylimpieza.
Entrega de:Oficio, habilidady ocupación. Kit de costura.
Kit de albañilería.Kit de panaderia.Kit para personas de la terceraedad.Kit de carpintería.Kit de cocina.100 Bs. como capital de arranque.
••••
•••
50 módulos habitacionalesprefabricados.
•Vivienda.
Dos actividades lúdicas yrecreacionales para 336 niñosy niñas.
•Apoyopsicosocial aniños y niñas.
Tres niños con capacidadesdiferentes reciben apoyoeconómico y una silla de ruedas.
•Ayuda social.
Paquetes familiares de alimentosde 40 Kg. con siete productos.
•Alimentos.Familias que viven fuerade los campamentos
1.944,85
12.627,00
5.846,15
Institucional 6.269,89
10.174,16
85.341,07
83.529,75
539
50
240
196
50
3
192
150
168
1.083,89
7.858,35
Para capacidades operativas entres Filiales Cruz Roja y OficinaCentral CRB.
•FortalecimientoInstitucional.
InstitucionalCruz Roja Boliviana 73.185,89
288.221,00
Nº Familias
INUN2Lugar
San Buenaventura
Municipio deMecapaca
Comunidades deMamaniri,Huancarani,Huayhuasi,Huaricana Alto,Huricana Bajo yHuaricana Satélite
TOTAL FAMILIAS
Informe final: OPERATIVO “INUNDACIONES Y DESLIZAMIENTO B
NDACIONES EN EL BENI
Componente Ayuda en: Nº FamiliasBeneficiadas
Costo endólares
americanosPaquetes de 45 kilos de alimentos.•Alimentos e
Higiene.
Refacción Filial Reyes.•Fortalecimientonstitucional.
Capacitacion 19voluntarios de Reyesy Rurrenabaque.
TOTAL FAMILIAS BENEFICIADAS 997
Taller de Formación InstitucionalBásica en Rurrenabaque.
•
907 61.069,23
Institicional 2.816,76
Institicional 1.133,53
65.019,52
NDACIONES EN LA PAZComponente Ayuda en: Nº Familias
Costo endólares
americanos504Alimentos, paquetes de 45 kilos.
Paquetes de higiene.••
Alimentos y setde Higiene.
Taller Estrategia 2020.Evaluación de medio términoPlan Estratégico de Desarrollo.Taller Socialización y ValidaciónPlan Socorro.Curso Equipo Nacional deIntervención.
••
•
•
FortalecimientoInstitucional.
Capacidadesoperativas de 80voluntarios/as denueve Filiales deCruz Roja.
Alimentos, paquetes de 45 kilos.Paquetes de higiene.Diez tanques de agua de 5.000litros para seis comunidades.34 botiquines para seiscomunidades.
•••
•
Alimentos, saludy set de higiene.
DesarrolloAgropecuario.
Un lote de semillas por familia.Kit de herramientas por familia.Seis kits de herramientas, unapor comunidad.
•••
Reconstrucción. Reconstrucción de 740 metroslineales de defensivos (gaviones).31.500 m2 en cobertura desuelos.
•
•
Capacitación. Seis talleres en prevención ypreparación para desastres.Cinco talleres en EducaciónComunitaria en Salud.Cinco talleres de organizacióncomunitaria.Cinco talleres de PrimerosAuxilios.153 personas capacitadas enmanejo y conservación de suelosy en gestión de riesgosagropecuarios.
•
•
•
•
•
Prevención. Construidos seis mapas deriesgo en seis comunidades.
•
492
S BENEFICIADAS INUNDACIONES EN LA PAZ 996 195.765.16
30.000,00
11.887,08
44.733,15
54.918,87
12.518,57
3.205,29
1.885,71
FortalecimientoComunitario eInstitucional.
Transporte: combustible,motocicletas, alquiler maquinariapesada, compra equipos decomputación.
• 36.616,49
EGRESOS (Resumen distribución de ayudahumanitaria)
Cooperante
Monto decooperaciónen dólaresamericanos
Federación Internacional de laCruz Roja y de la Media Luna Roja.
417.331,78
República Popular de Chinay Cruz Roja China.
30.000
Cruz Roja Española. 27.234,31
Agencia Española deCooperación al Desarrollo AECID.
126.640,32
Asociación de ComparsasBolivianas en Ginebra.
1.500,00
Asociación de ResidentesBolivianos en New Jersey,Estados Unidos.
455,00
TOTAL 603.161,41
Departamento N° de FamiliasBeneficiadas
Costo endólares
SanBuenaventuraMunicipio deMecapacaZona Callapa
•
•
•
2.584
Beni 907
Cochabamba 801
Total 4.292
La Paz:
Reyes yRurrenabaque
•
Municipio deTapacari
•
483,986,16
65.019,52
54.155,73
603.161,41
INGRESOS (Fondos de cooperación)
BOLIVIA 2011”
Paquetes de higiene.•
entrevistaPor: Ana Rosa Boyán Godoy
Desde 1997 trabaja en la CruzRo ja F i n l andesa cump l i endoresponsabilidades administrativas,financieras, de coordinación deproyectos en países como Finlandia,Vietnam. Asimismo trabajó con laFederación Internacional de la Cruz Rojaen Hanoi y con el Comité Internacionalde la Cruz Roja (CICR) en Perú duranteel terremoto en Arequipa. En Kosovo,durante la crisis en 2001 fue parte delequipo de la Cruz Roja, posterior a ellocumplió misión en Tailandia, luego deltsunami como Coordinadora deProyectos de Cruz Roja Finlandesa(CRF). Actualmente, en Panamá sedesempeña como representante de laCRF para Sudamérica y el Caribe.
Perfil
¿CÓMO ABORDA CRUZ ROJA FINLANDIA LOSPROYECTOS EN DESASTRES?Con mucho interés, por ello en AméricaLatina tenemos proyectos que estántrabajando para reducir los riesgos,consideramos que hay muchas estrategiasde respuesta inmediata, pero es más caroresponder a los desastres que prevenir.Estamos trabajando en ello, un claroejemplo es con la Cruz Roja Boliviana, conel trabajo de “escuelas seguras”.
En Sudamérica empezamos con proyectoscomo el CAMELOTE, ahora estamos enBolivia, Argentina, Paraguay y queremoscontinuar con estos socios, porque yaconocemos a la gente y como funciona eltema de reducción de riesgos.
¿QUÉ BENEFICIOS TRAEN LOS PROYECTOSTRANSFRONTERIZOS?Cuando se trabaja en redes, tiene resultadosa gran escala. En Latinoamérica se pusoen marcha el proyecto del GRAN CHACOAMERICANO que involucraba a Argentina,Bolivia y Paraguay por ser países unidoscon una misma realidad y problemáticassimilares en medio ambiente, riesgos. Hayríos grandes que cruzan varios países, haymuchas cosas en común. La idea era haceruna estrategia común. No conozco lahistoria muy bien, pero todavía no funcionaeso en América del Sur, comparada conCentroamérica o el Caribe, donde se tienenredes fuertes entre las SociedadesNacionales.
¿CONTINUARAN COOPERANDO CONPROYECTOS DE SALUD?Deseamos continuar cooperando, tenemosinterés de trabajar con Cruz Roja Boliviana(CRB) en las próximas gestiones, creo queasí será porque el donante principal en
Finlandia, es el Ministerio de RelacionesExteriores y ellos siempre trabajan en unmarco de trabajo por tres años.
Estamos en el segundo año de trabajo conla CRB y vamos a continuar en el 2012.Terminado el proyecto en Tarija y Bermejo,esperamos continuar y negociar qué tipode proyecto podemos financiar para lospróximos tres años.
Cruz Roja Boliviana tiene el PLAN PAÍS,con varias prioridades muy importantes,con programas integrados en salud,reducción de riesgos y otros.
¿CÓMO EVALUAS TU VISITA A TARIJA YBERMEJO?Interesante, veo los avances y desarrolloen la gente. Estuve en Tarija y Bermejo,hace un año y ya se pueden ver los cambiosy las diferencias. En Bermejo la Filial haprogresado bastante, esta mucho mejor, elpersonal y voluntariado están masinvolucrados, aunque sé que los procesosde desarrollo institucional son a largo plazo.Veo que tomaron en cuenta involucrar ajóvenes. Eso es positivo porque elvoluntariado en una Filial es vital. Enlatinoamericana estamos financiando elprograma de juventud de la Federación yhay una parte para Bolivia.
¿ Q U É R E C O M I E N DA S PA R A E LFORTALECIMIENTO DE LA CRUZ ROJABOLIVIANA?Me gustaría que haya más participacióndel voluntariado, de los jóvenes y tambiénde las filiales, que sean más fuertes. Si notenemos Filiales Departamentales yMunicipales que funcionen, no se puedeexigir al voluntariado, si no tenemosactividades.
El 1 de diciembre, día que se conmemorael Día Mundial de la lucha contra el VIHy SIDA, la Unidad Nacional de Salud dela Cruz Roja Boliviana desarrollóactividades en La Paz y en las ochociudades capitales de Bolivia, conmensajes tendientes a combatir el estigmay la discriminación hacia las personas queviven con el VIH y SIDA.
Las Filiales Departamentales participaronde las ferias y actos organizados por elPrograma Nacional de VIH y SIDA delMinister io de Salud y Deportespromoviendo actividades que sensibilicena la población sobre esta pandemia bajo
una línea de mensajes concebidos paraaprovechar la idea de romper falsas ideasy mitos sobre la transmisión del VIH ySIDA, dado que el estigma y ladiscriminación se basan en la ignoranciade hechos determinantes.
Desde el 2005, la institución trabaja paraconcienciar a la población con la emisiónde los mensajes “el SIDA no se transmitepor compartir los cubiertos, por compartirel baño, por compartir un vaso, porsaludar, por abrazarse, por besarse, porpicadura de mosquitos” y “usted puedecontraer el VIH por tanto, nunca compartaagujas ni jeringas, use preservativos
regularmente, aplique las precaucionesestandar de control de infecciones yprevenga la transmisión de madre a hijo”.
Estos mensajes abordan los mitosgeneralizados, y se resaltan los mensajespositivos, para cambiar percepciones,actitudes, políticas y comportamientos,con la finalidad de luchar contra el estigmay la discriminación, promover y protegerlos derechos y la dignidad humana de laspersonas que viven con VIH y SIDA ygarantizar el respeto de los DerechosHumanos de todos aquellos afectadospor el VIH y SIDA.
Con motivo de la celebración del DíaInteramericano del Agua y el Día Mundialdel Lavado de Manos, la Unidad Nacionalde Salud de Cruz Roja Boliviana junto aotras instituciones han sido convocadaspor el Ministerio de Salud y Deportes paraparticipar en la “Feria del agua y Lavadode Manos”, cuyo objetivo fue promover elcambio de comportamiento sobre buenasprácticas higiénicas, principalmente lavadode manos, como determinantes esencialesde la salud para la prevención deenfermedades asociadas al consumo deagua contaminada y prácticas higiénicasinadecuadas.
La feria se realizó en los predios de laPlaza Camacho en pleno centro de laciudad de La Paz, el 27 de octubre.
“Hay que trabajar con esfuerzos para
consolidar recursos que compitan en el mercado laboral”
expresa al referirse a la formación de alumnos en la Escuela
de Auxiliares en Enfermería al que le da la mayor parte de su
tiempo. Voluntaria desde hace más de 15 años tiene retos
diarios que cumplir con la comunidad, que la motivan con
dinamismo a continuar trabajando.
María Cristina CamperoGutiérrezPresidentaCruz Roja Boliviana Filial Tarija
“Dedicación y empeñopara formar recursoshumanos conexcelencia”
“Me acerqué a la Cruz Roja por
casualidad y ya no la dejé más”,
así comenta Edwin con una expresión
de orgullo y alegría. Es instructor en
primeros auxilios básicos y
avanzados “en la Cruz Roja me he formado y quiero
legar lo que aprendí a otros voluntarios”.
Entre risas y anécdotas comenta que está lleno de planes para
fortalecer la Cruz Roja en Bermejo, frontera con la Argentina.
Edwin RiveraVoluntario de Cruz RojaFilial de Bermejo
La fortaleza y la pasiónde ser voluntario en lafrontera
Ha adaptado los valores de mantener
su liderazgo en voluntariado, gracias a
la constancia, a su modo de ser y de
actuar, transmitiendo a nuevas
generaciones el deseo de servir, participar activamente
y reconocer el papel que hoy en día tienen las personas altruistas.
Metódica y emprendedora lleva 10 años trabajando en la Unidad
de Voluntariado, labor que complementa en el Directorio
Departamental como Secretaria General.
Lizeth Sunavi MorejónVoluntaria de Cruz Roja en la
Filial Oruro
“Imagen de liderazgo en voluntariado”
SALUD:CURSOS Y TALLERES NACIONALES
SALUD Y PRIMEROS AUXILIOSCOMUNITARIOS (SPAC)En Cochabamba del 1 al 3 de diciembre.
TALLER CONTINENTAL DE APOYOPSICOSOCIALEn Bogotá, Colombia del 6 al 9 de septiembre.Participó José Michel, Responsable Unidad deSalud.
REUNIÓN “HERRAMIENTAS DEPLANIFICACIÓN, MONITOREO,EVALUACIÓN Y REPORTE ESTRATEGIASPAC”En Lima, Perú del 8 al 10 de diciembre. ParticipóJosé Michel, Responsable Unidad de Salud.
ATENCIÓN INTEGRAL DEENFERMEDADES PREVALENTES DE LAINFANCIA (AIEPI) NUTRICIÓNEn La Paz, del 12 al 16 de diciembre con elapoyo del Ministerio de Salud y Deportes, SEDESPotosí y Cruz Roja Canadiense.
SOCORRO:CURSOS Y TALLERES NACIONALES
FORMACIÓN BÁSICA INSTITUCIONALPARA EQUIPOS DE RESPUESTAINMEDIATAEn Oruro, del 8 al 10 de septiembre con lacooperación del Comité Internacional de la CruzRoja (CICR).
LECCIONES APRENDIDASEn La Paz, 10 y 11 de diciembre con el apoyode la Federación Internacional de la Cruz Roja.
PLANES DECONTINGENCIAEn La Paz, del 6 al 10de diciembre, con elfinanciamiento de CruzRoja Finlandesa.
NORMAS DE SEGURIDADEn Tarija, del 10 al 12 de noviembre con lacooperación del Comité Internacional de la CruzRoja (CICR).
PRIMEROS AUXILIOSEn Potosí del 25 al 30 de septiembre con lacooperación del CICR.
VALIDACIÓN DEL PLAN NACIONAL DESOCORRO Y DESASTRESDel 23 al 25 de septiembre en La Paz. Con apoyode la Federación Internacional de la Cruz Rojay Media Luna Roja.
CURSOS / SEMINARIOSTALLERES
CURSOS / SEMINARIOS / TALLERES
Taller NacionalDIFUSIÓN DE LA ESTRATEGIA 2020 Y EVALUACIÓN
DEL PLAN ESTRATÉGICO
La Paz, 22 y 23 de septiembre
Con e l apoyo de laFederación Internacional dela Cruz (FICR), se realizó elTaller Nacional para socializarla Estrategia 2020. Facilitó elevento, Agueda Aguilar de laFICR. Asimismo, valoraronlas acciones a medio términodel Plan Estratégico deDesarrollo. Los asistentesefectuarán similar trabajo ensus Filiales Departamentales.
CONSEJO NACIONAL DE PRESIDENTES DECRUZ ROJA BOLIVIANA
La Paz, del 2 al 3 de septiembre
Durante dos días los nueve directivos departamentales junto alDirectorio y equipo técnico nacional, se congregaron en La Paz,a objeto de informar respecto del estado actual de las FilialesDepartamentales y efectuar una evaluación de medio términoal Plan Estratégico de Desarrollo de CRB 2009-2013.
ADMINISTRATIVO CONTABLE
La Paz, 22 y 23 de noviembre
En La Paz, 22 y 23 de noviembre con la cooperación de laFederación Internacional de la Cruz Roja.
JUVENTUD:MÓDULO DE CAPACITACIÓN COMPLEMENTARIA
La Paz, del 3 al 5 de diciembre
En La Paz, del 3 al 5 de diciembre, con la cooperación de CruzRoja Finlandesa y la Federación Internacional de la Cruz Roja.
COMUNICACIÓN:SOCIALIZACIÓN Y APLICACIÓN DE LA
ESTRATEGIA DE COMUNICACIÓN
La Paz, del 3 al 5 de noviembre
Con la cooperación del Comité Internacional de la Cruz Roja(CICR).
FORO MUNDIAL DE COMUNICACIÓN
Ginebra, Suiza del 12 al 14 de septiembre
Participó Ana Rosa Boyán, Responsable de la Unidad Nacionalde Comunicación, con el apoyo del Comité Internacional de laCruz Roja.
Con el apoyo del Comité Internacionalde la Cruz Roja participaron MauricioPeña y Lillo, Responsable de la Unidadde Desarrollo e Investigación y LinoRocha Presidente CRB Filial Oruro.
DIPLOMADO EN DERECHOS HUMANOS YDERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO
Quito, Ecuador del 17 al 22 de octubreCon el apoyo de la Cruz RojaEspañola. Participó Javier GonzálesTécnico de la Unidad de Desarrolloe Investigación, junto a Hans CarlosArce Aponte de Cruz Roja FilialSanta Cruz.
APLICACIÓN DE LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL
Panamá, del 24 al 28 de octubre
3. La Donación Voluntaria de Sangre
3. La Donación Voluntaria de Sangre
La donación de sangre es un acto solidario y voluntario, queconsiste en ceder una pequeña cantidad de nuestra sangre, paraayudar a otras personas a curarse o salvar su vida.
La cantidad de sangre que se dona es algo inferior a medio litro,por lo tanto solamente significa el 10% de la cantidad total desangre que tiene una persona joven y sana, razón por la cual dichaextracción no origina ningún problema para la salud del donante.Ese volumen (cantidad) será rápidamente recuperado o repuestoen pocas horas y la cantidad de sus componentes celulares(glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas) será repuesto por elpropio organismo en un lapso no mayor a tres meses.
Proceso de donación de sangre
El único lugar donde debe donarse sangre es el Banco de Sangrede Referencia Departamental, ya que el Ministerio de Salud yDeportes garantiza que su trabajo sea adecuado. El Banco deSangre es un servicio especializado y debidamente habilitado, quetiene la importante responsabilidad de efectuar la extracción, elprocesamiento, el fraccionamiento, el almacenamiento, laconservación y la posterior distribución de las unidades de sangrey de los hemocomponentes (fracciones) a los Servicios deTransfusión autorizados que funcionan en los hospitales, lugardonde los pacientes se beneficiarán de su uso terapéutico.
Cuando se ha tomado la decisión de convertirse en donantevoluntario y altruista de sangre, debe dirigirse al Banco de Sangrede Referencia más cercano, donde se le efectuará evaluaciónclínica y laboratorial; una vez que se verifica que sí está encondiciones para donar sangre, siempre se le ofrecerá la posibilidadde autoexcluirse. Superadas esas fases, luego de recostarse enuna camilla, solamente se someterá a la tolerable molestia derecibir un “pinchazo” en una vena del brazo, su sangre va a fluirhacia una bolsa de plástico hasta que se alcanza el volumen yamencionado; permanecerá unos minutos descansando, recibirálíquidos y algo de refrigerio y luego ya podrá ir a casa, satisfechopor haber sido solidario.
La sangre así extraída será sometida a investigaciones laboratorialespara la detección de posibles enfermedades de transmisión porla transfusión como Sida, Sífilis, Hepatitis B y C, Malaria y Chagas.Siguen las fases de fraccionamiento de hemocomponentes,almacenamiento, conservación y distribución. Todo este procesoademás de ser seguro para el donante (efectuado por personalespecializado, empleando materiales descartables y estériles),origina productos para uso terapéutico (sangre total, concentradode glóbulos rojos, concentrado de plaquetas, plasma frescocongelado, crioprecipitado, albúmina, factores de coagulación yglobulinas), también plena y totalmente seguros, para las personasque van a beneficiarse del acto de donar sangre.
Iniciamos una nueva serie, denominada La donación voluntaria de sangre, a desarrollarse de acuerdoal siguiente Índice:
1. La Sangre.
2. Los Donantes.
3. La Donación Voluntaria de Sangre.4. Promoción de la Donación Voluntaria de Sangre.
5. Promesa 25: Un compromiso con la vida.
Algunas razones para donar sangre
•
•
•
•
•
•
•
Con una donación se salvan tres vidas.
Los tratamientos de cáncer, las cirugías complejas, la atenciónde pacientes quemados, el tratamiento de personas con anemiascrónicas, la realización de los trasplantes de órganos, la debidaatención a pacientes por traumatismos y agresiones …..seríanimposibles sin donaciones de sangre.
Existe completa garantía de seguridad para el donante y elreceptor.
La donación de sangre, no puede ni es motivo de comercio. Nise compara ni se vende sangre.
Tal vez mañana, le hace falta sangre a uno de los tuyos.
Si piensa donar sangre cuando haya una emergencia, ya estállegando tarde, la sangre que dona debe ser sometida a pruebasy procesos, por ello es siempre mejor acudir a donar antes deque aparezca la necesidad.
Siempre será mejor convertirse en donante de sangre frecuente(fidelizado), por que debe recordar que el hombre puede donarhasta cuatro veces al año, y la mujer puede donar hasta tresveces al año.
Algunas preguntas frecuentes sobre la donaciónvoluntaria de sangre
1.
2.
¿Se puede dejar de donar sangre cuando uno quiera?: SI. Ladonación de sangre es altruista y voluntaria, nadie puede sercoaccionado de ninguna manera para que done sangre.
¿Una persona que ha donado sangre durante unos años, le pasa algosi deja de donar?: NO. El organismo está en constante formacióny renovación de su sangre. Cada 120 días toda la sangre quetenemos es renovada por el organismo seamos donantes o no.El donar sangre no altera este proceso ni para bien ni paramal, luego de dejar de ser donante nuestro cuerpo sigue
3.
4.
5.
6.
¿Produce algún beneficiodonar sangre?: NO. El únicobeneficio que se produce,es la satisfacción que seobtiene al saber que conun acto tan sencillo, sesalvan varias vidas.
Si se analiza la sangre quehe donado ¿por qué se datanta importancia a que ladonación sea voluntaria yfrecuente, y se intenta evitarla donación dirigida o defamiliares?: Todas lasdonaciones son analizadasy los análisis son muyf i a b l e s , p e r o h a yenfermedades que podrían no ser detectadas por los análisis,y si una persona se ha contagiado de alguna enfermedad pocotiempo antes de la donación cabe la posibilidad de que aúnno sea detectable, por eso en la entrevista médica se haceespecial hincapié en aquellas prácticas de riesgo que puedenproducir esta circunstancia. Por ello si o estamos seguros deque el donante va de forma voluntaria, que va presionado dealguna manera (moral o familiarmente), cabe la posibilidad deque las respuestas en la entrevista médica no sean del todosinceras, con lo que la seguridad de la sangre disminuye demanera considerable.
Si se detecta alguna alteración en los análisis que se realiza despuésde cada donación, ¿se le comunica al donante esta alteración?: SI.Tras cualquier hallazgo se avisa al donante y se realiza otroanálisis de repetición para asegurar el resultado; de confirmarsela detección se le hará conocer los pasos que debe seguir,dependiendo del caso.
¿Se puede fabricar sangre?: NO. La única solución radica endonar sangre de manera voluntaria y altruista, hecho quecomporta una actitud responsable y solidaria, que debe serimitada.
produciendo y renovandola sangre exactamenteigual que antes de serdonante.
CRUZ ROJA en BOLIVIA
Filial COCHABAMBA
En conmemoración al 201º aniversario deCochabamba, el voluntariado de la Filialparticipó en el desfile de teas.
DESFILE CÍVICO
Se inició el 11 de marzo y finalizó el 15septiembre el Programa “Un Nuevo Sol parael Bienestar Comunitario”, en el Campamento“Flor de Irpavi”. Tres veces por semana unequipo de voluntarios de la Filial La Paz encoordinación con UNICEF, desarrollaronactividades recreativas y de recuperacióncon 25 niños y niñas necesitadas de apoyopara superar lo negativo de la experienciavivida después de la emergencia. Se utilizóla “mochila de trabajo” con juegos, cuentos,dibujos, canciones.
Filial LA PAZFINALIZA PROGRAMA PSICOAFECTIVOPARA NIÑOS Y NIÑAS AFECTADOS POREL MEGADESLIZAMIENTO
ASISTENCIA DE PRIMEROS AUXILIOSA partidos de fútbol del Club Aurora con elque se tiene un convenio.
A las pruebas para árbitros organizada porla Federación Boliviana de Fútbol.
A carrera pedestre SOL de Septiembreorganizada por el Gobierno AutónomoMunicipal.
A las Olimpiadas de SOBOCE.
RECAUDACIÓN DE FONDOSEl pasado 20 de noviembre la AsociaciónCochabambina de Bicicross organizó unacompetencia a beneficio de la Cruz Roja enagradecimiento a los servicios brindados.
Toda la recaudación de entradas se entregó ala Filial. Por su parte, las unidades operativasorganizaron la venta de refrescos y sándwich.
FERIA POR EL DÍA MUNDIAL DE LOSPRIMEROS AUXILIOSSe conmemoró el Día Mundial de los PrimerosAuxilios con una Feria de Capacitación enPrimeros Auxilios para toda la población paceña.La actividad se llevó a cabo en la Av. 16 de JulioPaseo de El Prado el domingo 10 de Septiembre.Cinco fueron los módulos técnicos y prácticosen primeros auxilios impartidos. Se capacitó a188 personas a quienes se entregó un certificadode participación.
PARTICIPACIÓN EN PRUEBASANTIDOPAJEEn cada partido de fútbol efectuado en LaPaz, cinco voluntarios participan comoveedores en el Programa de ControlAntidopaje que se efectúa a dos jugadoresde cada equipo, para garantizar laimparcialidad de la prueba. Ello ocurre en elmarco de una alianza con la FederaciónBoliviana de Fútbol.
ATENCIÓN DE PRIMEROS AUXILIOS AMARCHISTAS DEL TIPNISUna brigada de voluntarios/as junto condirectivos de la Oficina Central de Cruz Roja,l legaron hasta las comunidades deSacramento y Chuspipata (Yungas) dondese brindó atención pre hospitalaria y médicaa los marchistas que caminaron durante másde 60 días. Se llegó con una ambulanciaequipada con material, medicamentosnecesarios y voluntarios capacitados.
FERIA PÚBLICA POR 94 ANIVERSARIOOrganizado por la Gobernación enseptiembre se participó del taller de EDAN,Autoabastecimiento y Albergues Temporales.Seis voluntarios asistieron en representaciónde la Filial.
FERIAS DE SALUDDirigida a los niños trabajadores del cementeriose apoyó la actividad propiciada por VisiónMundial en predios del cementerio general.
Feria de Gestión de Riesgos en la Plaza deArmas 14 de septiembre.
DIFUSIÓN DE LA ESTRATEGIA 2020
Con el afán de difundir la Estrategia 2020,los voluntarios que asistieron al Taller Nacionalsobre estrategia 2020, realizaron la replicadel mismo.
FESTEJÓ AL VOLUNTARIADOEn instalaciones de la Filial La Paz, la Unidadde Voluntariado organizó una parrillada enagradecimiento y felicitación a su labor altruistaconmemorando el 5 de diciembre el DíaInternacional del Voluntariado. El encuentroculminó con un simulacro para evaluar lascapacidades de respuesta ante desastres.
CRUZ ROJA en BOLIVIA
Filial EL ALTOCAMPAÑA DE DESPARASITACIÓNEl martes 18 de octubre, el consultorio y la Unidad de Salud realizaron -sin costo alguno- lacampaña de desparasitación a 23 niños del Kinder Rayito de Luz, para evitar la aparición dediferentes patologías.
ATENCIÓN PREHOSPITALARIA YPRIMEROS AUXILIOS EN LA CARRERA11Km DE “BANCO SOL”El 10 de septiembre, 405 deportistasrecibieron atención de primeros auxilios enlos dos puestos de atención de Cruz Rojadurante la carrera pedestre de BANCO SOL.
CAPTACIÓN DE VOLUNTARIOSEl sábado 22 de octubre, se lanzó lacampaña para captar voluntarios que tuvoéxito, dando la bienvenida a 30 nuevosvoluntarios quienes se iniciaron con el cursode Formación Institucional Básica (F.I.B.).
Filial ORUROSE CONSOLIDA CENTRO DE OPERACIÓNDEPARTAMENTALEl 13 de Octubre, Día Internacional de laReducción de Riesgos, se consolidó el Centrode Operación Departamental (COED),coordinada por la Gobernación de Oruro,Cruz Roja y otras instituciones. Durante laferia se posesionó a los miembros del COED.En representación de Cruz Roja estuvo elvoluntario Arturo Cadima Veizaga que formaráparte de la comisión social y de salud.
CAMPAMENTO DE EVALUACIÓN ENPRIMEROS AUXILIOSDel 28 al 30 de octubre en la localidad deCotochullpa a 30 Km. de la ciudad de Orurose realizó el campamento de evaluación enPrimeros Auxilios y Normas de Seguridadfortaleciendo los recurso humanos de laUnidad de Socorro y Desastres Participaron10 voluntarios de la Filial Oruro.
FERIA DE PRIMEROS AUXILIOS 19OCTUBRE DE 2011La Unidad de Socorro y Desastres encoordinación con el SAR Bolivia, realizó unaferia de primeros auxilios, para consolidar yreafirmar las relaciones interinstitucionales.La actividad concluyo con un simulacro deambas instituciones.
COMUNIDAD Y CRUZ ROJALa Unidad de Socorro y Desastres realizótrabajos de integración con la comunidad,brindando cursos de capacitación en primerosauxilios en los Barrios Sagrado corazón I yBarrio Libertad.
PRIMEROS AUXILIOS EN EVENTOS DEPORTIVOSSe brindó atención en primeros auxilios a los jóvenes deportistas y al público en general en elevento deportivo “JISUNU”, organizado por la Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE),realizada el 29 de octubre en el coliseo de Viacha.
CRUZ ROJA en BOLIVIA
Filial POTOSÍ
A solicitud de la Empresa Minera PanAmerican Silver´s, personal de la Cruz RojaFilial Potosí en el mes de octubre setrasladaron hasta la población de San Vicente,para la capacitación en primeros auxilios atodos los trabajadores.
La Unidad de Juventud impartió un cursoteórico intensivo y 100% práctico a 30
personas durante cinco días. Tuvo el objetivode fortalecer el quipo de rescate de laempresa minera, para que sea pionera enesta iniciativa.
Curso de Administración Parenteral a públicoexterno del 23 al 27 de Mayo con unaduración de ocho horas académicas.
MINEROS APRENDEN PRIMEROS AUXILIOS
•
•
•
•
RECONOCIMIENTO POR TRABAJO ENVIOLENCIA FAMILIAREl pasado 11 de octubre el GobiernoAutónomo del Departamento de Potosí,realizo un acto en conmemoración al Día dela Mujer Bol iv iana, otorgando unreconocimiento a la Cruz Roja por su accionaren la temática de la violencia intrafamiliar,destacando la labor cumplida en la Oficinade la Comuna.
En VillazónTALLER DE TRATA Y TRÁFICO DEMENORESEn Villazón durante el mes de noviembre separticipó del taller “Trata y Tráfico de niños,niñas, adolescentes en las Fronteras”. Durantedos días se desarrollaron temáticas de interéssobre el tráfico de menores y su incrementoen los últimos años. La Oficina de la Comuna,dependiente de la Cruz Roja en Potosí incluyóeste tema dentro su POA 2012.
DÍA INTERNACIONAL DE LUCHACONTRA EL VIH - SIDA
El 1 de diciembre se organizó una feriainformativa y una caravana juvenil con mensajereferidos a luchar contra el estigma del VIHy SIDA. La caravana recorrió las principalescalles del centro potosino, en coordinacióncon otras instituciones, finalizando en la plazaAlonso de Ibáñez, lugar donde se desarrollóla feria.
RECONOCIMIENTO AL VOLUNTARIADOEn instalaciones de la institución el 5 dedic iembre se efectuó un acto dereconocimiento, por el Día Internacional delVoluntariado. El presidente de la Filial Potosí,Edgar ortega, manifestó su gratitud por eltrabajo desinteresado y altruista que lajuventud manifiesta.
Además hizo el compromiso de reactivar elseguro de salud para el voluntariado en el2012, como incentivo para continuartrabajando.
Filial MUNICIPAL DEGUAYARAMERINATENCIÓN DE PRIMEROS AUXILIOS
Del 3 al 10 de septiembre se apoya en losjuegos estudiantiles (mañana, tarde ynoche).
Encuentro de futbol entre Guayaramerin yRiberalta.
El 25 de septiembre se apoya a CIES enla maratón que organizó
En los juegos deportivos rurales deCachuela Esperanza (28 al 30 deseptiembre).
COMPARTIENDO CON ANCIANOSEl 18 de septiembre se visito el asilo deancianos, que en su mayoría, son olvidadospor sus familiares. Esta situación incentivó alvoluntariado que no dudó en aportar paradarles refrigerio y compartir momentos gratoscon ellos.
LA ALEGRIA DE CONOCERSENo todo es trabajo: los voluntarios paraconocerse mejor y ser mas unidos realizaronpaseos, compartieron un almuerzo y fuerona la playa. La oportunidad fue propicia paraampliar sus conocimientos con material queenvía la Oficina Central desde La Paz.
CRUZ ROJANuestra Red de Filiales Informa
en BOLIVIA
Filial SANTA CRUZFinaliza Proyecto de Seguridad Alimentaria en Lagunillas
Después de 12 meses de ejecución, en el mesde octubre finalizó el Proyecto “SeguridadAlimentaria para las comunidades indígenasde El Tunal y Potrerillos Los Pozos, en el ChacoBoliviano, municipio de Lagunillas”, financiadopor la Cruz Roja Española. El principal objetivodel proyecto, fue contribuir a mejorar la calidadde vida y la seguridad alimentaria de familiasde estas dos comunidades.
Entre las principales actividades que sedesarrollaron estuvo la cría y reproducción deanimales menores (gallinas criollas y cerdos),
la apicultura, actividades de horticultura,implementación de cultivos anuales de granosde maíz y frijol y la construcción de aljibes pararecolección de agua.
Se desarrollaron capacitaciones en nutrición,salud, manejo de granja, cuidado de cerdos,apicultura, con las familias beneficiarias y encoordinación con las Capitanías de las doscomunidades. El Municipio hizo el seguimientopara el sostenimiento de las actividadesproductivas.
PREVENCIÓN DE DENGUE EN ELMUNICIPIO DE PORONGOCon el objetivo de contribuir a reducir lamorbilidad y mortalidad causadas por laenfermedad del Dengue en las comunidadesdel Municipio de Porongo -de agosto a octubre-se ejecutó el “Proyecto de prácticas sanitariasy medidas de control vectorial y actividadesde comunicación para la respuesta a brotesde Dengue en Bolivia”.
Se logró fortalecer las capacidades a travésde la difusión de prácticas comunitarias yactividades de sensibilización. Se realizaronCampañas de limpieza y ferias.
Las actividades se coordinaron con el Centrode Salud de Porongo y diez unidadeseducativas.
CON CAMPAÑAS SE PREVIENE EL DENGUEY LA GRIPE A (H1N1)El Servicio Nacional de Salud (SEDES) organizócampañas para prevenir el Dengue y la GripeA (H1N1) a las que se sumó el voluntariadocruzrojista. Se visitaron diferentes unidadeseducativas para motivarles la eliminación decriaderos de mosquitos en sus domicilios. Paraprevenir la Gripe A, la principal medidapromovida por el voluntariado, fue la utilizaciónde barbijos y alcohol en gel, y ante la gravedadla recomendación de acudir a un Centro deSalud.
CELEBRACIÓN POR DÍA INTERNACIONALDE LOS PRIMEROS AUXILIOS
El 10 de septiembre se celebró el “DíaInternacional de los Primeros Auxilios” cuyafinalidad fue promover la importancia y motivara las personas a adquirir conocimientos sobreprimeros auxilios.
“Cualquier persona puede enfrentarse ante unasituación difícil en la que estén afectadas una ovarias personas, ya sea por un accidente o unaenfermedad repentina”, manifestó la Presidentade la Filial de Cruz Roja en Santa Cruz, CeciliaMercado, señalando que la Filial cuenta conun Centro de Capacitación en Primeros Auxiliospara personas particulares y empresas quedeseen adquirir estos conocimientos.
SHOW BENÉFICO CON CHICHITA VEGA
En coordinación con la cantautora cruceñaChichita Vega, en noviembre se realizó un showbenéfico, para apoyar las actividadeshumanitarias que desarrolla la institución. Sepresentaron ballets folklóricos, exposición deobras promoviendo artistas locales, cerrandola presentación con el primer material de estacantante titulado “Sos voz”.
PROGRAMA ENTREGÓ IMPLEMENTOSAGRÍCOLAS PARA FINALIZAR SUSACTIVIDADESDiez comunidades de los Municipios de ElTorno y Samaipata recibieron implementosagrícolas para potenciar sus ingresos comoparte del Programa “Prevención de Desastresmediante el Manejo Integral de Microcuencasde los Municipios de El Torno y Samaipata”.
Se entregaron molinos de grano, desgranadorasde maíz a pedal y centrifugadoras apícolas.Los comunarios, aportaron un porcentaje parala compra de estos implementos y para susostenibilidad.
BIBL
IOTE
CAPUBLICACIONES DE CRUZ ROJA BOLIVIANA PUBLICACIONES
INTERNACIONALES DE LACRUZ ROJA
ARMASNUCLEARES
La existencia dearmas nuclearesplantea cuestionesd e m á x i m aimportancia respectoa la primacía de losintereses de losEstados sobre losin tereses de la
humanidad, la capacidad de nuestraespecie para dominar la tecnología quedesarrolla y el alcance del DIH.
Un producto interactivoorientado a cubrir lasn e c e s i d a d e sinformat ivas y deconsulta para todos los
miembros de Cruz Roja Boliviana. Combinapublicaciones de texto, campañas, videos,fotos y materiales audiovisuales.
Es el primer material multimedia elaboradopor la Unidad Nacional de Comunicacióncon el apoyo del Comité Internacional dela Cruz Roja, Delegación Regional en Lima,como una forma de comunicación parapresentar información de Cruz RojaBoliviana.
MULTIMEDIA CRUZROJA BOLIVIANA
La Estrategia deC o m u n i c a c i ó n ,responde a cadaobjetivo estratégicodefinido en el PlanEs t ra tég i co deDesarrollo de laCruz Roja Boliviana2009 - 2013. El
documento identifica con precisión a lospúblicos clave, los mensajes considerados
coherentes para cada uno de ellos, losmedios pertinentes y las actividadescomunicacionales y de informaciónprevistas, estableciendo los indicadorespara el seguimiento y monitoreo de lamisma.
Publicada por la Unidad Nacional deComunicación de Cruz Roja Boliviana conel apoyo del Comité Internacional de laCruz Roja (CICR).
ESTRATEGIA NACIONAL DE COMUNICACIÓN
Elaborado por la Unidad Nacional deComunicación, el almanaque ofrecediseños referidos a los derechos de losniños y niñas en Bolivia. Son imágenespara apoyar las iniciativas de informar eimpulsar acciones a favor de la niñez, porser un grupo de población muy vulnerable.
CALENDARIO 2012
VIDEOS
Una herramienta importante y útil para la institución, que muestrade manera dinámica, impactante y creativa la misión que cumpleCruz Roja Boliviana en el país. Puede ser utilizada en diferentesámbitos internos y externos, facilitando que las personas tenganinformación sobre el rol humanitario de la Sociedad Nacional.
Un proyecto de la Unidad Nacional de Comunicación que fueproducido por el Servicio de Capacitación en Radio y Televisión
(SECRAD) dependiente de la Universidad Católica Boliviana, con el apoyo del ComitéInternacional de la Cruz Roja (CICR).
INSTITUCIONAL
Compila y sistematiza el desarrollo del proyecto de rehabilitacióntemprana efectuado en la zona sur de la ciudad de La Paz, con elapoyo de Cruz Roja Española. Las imágenes muestran la ayudahumanitaria a las 492 familias damnificadas por las riadas. Unmaterial producido por la Unidad de Desarrollo e Investigación deCruz Roja Boliviana.
REHABILITACIÓN TEMPRANA EN MECAPACA
F e d e r a c i ó nInternacional de laCruz Roja, 29noviembre 2011.
44 páginas.Las desigualdades en salud son"diferencias injustas y evitables" del estadode salud en los paises y entre ellos.
ELIMINACIÓN DELASDESIGUALDADESEN SALUD -CADA MUJER YCADA NIÑA/NIÑOCUENTAN
INFORME ANUAL 2010Publicación en inglés, francés, español yárabe.
En esta publicación se examina la labor dela Federación Internacional en todo elmundo en el año 2010, y se destacan lasoperaciones y actividades de desarrollomás importantes.
TERREMOTO DEHAITÍ - INFORMEDE AVANCEANUAL
FICR, 2011Publ icación eninglés, francés,español y árabe.52 páginas.Este informe cubrela operación de
socorro y recuperación temprana de la CruzRoja y Media Luna Roja de enero anoviembre de 2010.
Elaborado por la Unidad de Desarrollo e Investigación, ha sidoproducido para realzar el trabajo del voluntariado cruzrojista enocasión de celebrar el Día Internacional del Voluntariado, el 5 dediciembre. Se aprecia la acción de los voluntarios y voluntarias queson el alma, la vida y el corazón de la Cruz Roja.
VOLUNTARIADO
La Unidad Nacional de Salud de Cruz Roja Boliviana tiene comoobjetivo estratégico “contribuir a mejorar las condiciones desalud de mujeres, hombres, jóvenes, adolescentes, niños yniñas menores de cinco años”. A partir de ello, aboca su labora hacer vigilancia epidemiológica para trabajar en proyectos y enla promoción de la salud con campañas, ferias educativas,movilización, en coordinación con los programas de salud delMinisterio de Salud y Deportes y con organizaciones internacionales.
La formación y la capacitación al voluntariado de Cruz Roja escontinua donde la prevención y promoción son fundamentalespara enfrentar la dinámica de salud.
La Unidad de Salud tiene como Responsable Nacional al Dr. JoséMichel y como Responsable de Capacitación del Proyecto deSalud Materno Infantil, a la Dra. Nidia Guzmán.
NOTICIA INTERNACIONAL DESTACAMOS
Ginebra (CICR) 08-12-2011
Las repentinas emergencias en Oriente Próximo, África del Nortey el Lejano Oriente que se registraron durante los primeros mesesdel presente año han dejado un saldo de muertos, heridos ysufrimiento entre decenas de miles de personas.
"Estas inesperadas crisis humanitarias que tuvieron lugarsimultáneamente pusieron a prueba al Comité Internacional dela Cruz Roja (CICR) y requirieron que gestionara prioridadesoperacionales competitivas", dijo el presidente del CICR, JakobKellenberger, en una conferencia de prensa celebrada en Ginebra.Para el 2012, el CICR solicita a los donantes 1,15 mil millones defrancos suizos para financiar el próximo año sus actividades en todoel mundo.
"En 2012, Afganistán será la operación humanitaria del CICRde mayor envergadura:. ''Al mismo tiempo, estamosdeterminados a promover la capacidad de recuperación y laautosuficiencia de las comunidades que sufren los efectos deconflictos armados prolongados” finalizó Kellenberger.
PARA EL 2012 EL COMITÉ INTERNACIONAL DELA CRUZ ROJA (CICR) SOLICITA FONDOS PARAAFRONTAR LAS CRISIS
“Enfrenta con proyectos y estrategias el desafíode responder oportuna y eficazmente los problemasde salud”.
UNIDAD NACIONAL DE SALUD
Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
Si puedo evitar que un corazón sufra,no viviré en vano;si puedo aliviar el dolor de una vidao sanar una heridao ayudar a un petirrojo desangradoa encontrar su nido,no viviré en vano.Emily Dickinson
La Paz, Bolivia. Atención desinteresadade una voluntaria de la Cruz Roja Boliviana.
