Revista Jodar Final

SaludaPaisanas y paisanos:

A finales de agosto Jódar se viste de fiesta, el reloj galdu-riense se activa y por nuestras venas, fluye la sangre de sentir-se orgulloso de ser galduriense. ¡Quién desde niño, no ha sentido palpitar su corazón al aproximar-se estas fechas! Con ansiedad esperábamos el montaje de los “cacharricos”, la colocación del alumbrado, en unos rituales que han permanecido impasibles a lo largo de los años y de tantas generaciones de galdurienses. Los mayores esperan recoger el programa impreso de feria, que algunos guardan como preciada reliquia o para enviar a quiénes están lejos de aquí las calles y casas se engalanan, se sacan los mejores trajes o los trajes de flamenca el ambiente huele a fiesta. Esa es la feria de Jódar, la fiesta de los sentidos, de los sentimientos, la de la conviven-cia vecinal de la buena gente de Jódar. Grandes y chicos se pre-paran afanosos para revivir un año más la fiesta.

La feria viene cargada de actividades, gracias al esfuerzo de las concejalías implicadas en este tipo de eventos, el volunta-riado de asociaciones y colecti-vos ha hecho el resto.

Como Alcalde sabéis que estoy al lado de todos vosotros y vosotras, el primero en com-prometerme con vuestros pro-blemas, y también con vuestras ilusiones e inquietudes.

Todos tenemos que traba-jar por Jódar, y yo como vuestro alcalde, he ido donde haya hecho falta para defender los intere-ses de nuestro pueblo, esa es la tarea que tengo y que tendré. Hay que luchar para defender a Jódar, para que las familias ten-gan un presente y un porvenir mejor, hay que trabajar duro, para que niños/as y jóvenes se formen y adquieran las compe-tencias para adaptarse a las ne-cesidades del siglo XXI, hay que esforzarse para que nuestros mayores, finalizada su vida labo-ral, tengan espacios para el des-canso y la convivencia.

Jódar, pueblo luchador y valiente donde los haya, camina ilusionado por mejorar, por con-vivir en paz, por afrontar todos los cambios que las circunstan-cias actuales han propiciado, pero no es un pueblo conformis-ta, sino que lucha y trabaja por lo que es justo, y esa es la hoja de ruta de este equipo de gobierno municipal.

Creemos en la gente de Jódar, en el potencial que tiene.

Proyectos importantes se han hecho realidad este año, como los Jardines de Picasso en el Ba-rrio de la Constitución, la restau-ración de la Torre Norte del Cas-tillo y la creación de un centro de interpretación en la misma, el inicio de las obras de las pistas de atletismo tras el estudio ar-queológico, la pavimentación y alcantarillado de todas las calles del centro de la ciudad, el mobi-liario urbano y accesibilidad en las calles Domingo Arroquia y Ermita Vieja, la accesibilidad a la Casa Municipal de la Cultura con un ascensor y nuevos aseos, las obras de la Casa de la Juventud para espacio cultural y de ocio para los jóvenes, la mejora de la atención al ciudadano así se tra-baja y así queremos seguir tra-bajando por Jódar.

Los tiempos son muy difí-ciles, pero con ganas de traba-jar y una buena administración, hemos conseguido mejorar y así continuaremos.

Que estos días sean de ale-gría y de convivencia, para los enfermos y quienes no puedan disfrutar este año de la feria, nuestro recuerdo más entraña-ble, para los visitantes, nuestra efusiva bienvenida, y para todos y todas nuestro cariño más cor-dial.

Saluda del AlcaldeSaludaSaludaSaludaSaludaSaludaSaludaSaludaSaludaSaludaSaludaSaludaSaludaSaluda

Saluda Saluda

2

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e

Saluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaSaluda de la Concejala de Educación, formación, cultura y festejos

Saluda de la Concejala de Juventud y deporte

Saluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaSaluda SaludaAmigas y amigos: Como es tradicional en

nuestra ciudad, un año más, lle-gamos a la Real Feria de Sep-tiembre y Fiestas Patronales en honor al Santísimo Cristo de la Misericordia. La concejalía ha puesto toda su ilusión y esfuer-zo para que el programa cultural y lúdico de este verano sea lo más completo posible.

En los malos momentos que atraviesan las familias de nues-tro pueblo, cuando pilares bási-cos de la sociedad del bienestar como la educación o la cultura, han sufrido también la impara-ble ola de los recortes, nuestro pueblo -este ayuntamiento- ha querido seguir cimentando los mismos, porque entiende que son la base fundamental para su desarrollo, apostando por la educación y la cultura

La concejalía ha querido, un año más, dar cabida a cuan-tas propuestas nos han llegado, colaborando con las diversas instituciones y asociaciones, para hacer que durante todo el año hubiese ofertas alternati-vas para todos los públicos. Hoy, más que nunca, he de agradecer la intensa colaboración desin-teresada de muchas personas, tanto jóvenes como mayores, que están contribuyendo con su trabajo y esfuerzo, al sosteni-

miento cultural de esta ciudad, a esos voluntarios culturales, quiero expresarles desde aquí mi reconocimiento.

Sin el voluntariado de que dispone Jódar, coordinado des-de las instituciones, sería impo-sible programar la amplia oferta que hemos puesto a disposición de los ciudadanos y ciudadanas. Jódar se merece rescatar ese inmenso tejido social que tiene, y poner a disposición de todos, sus raudales de conocimientos y su cercanía al ciudadano.

Desde la concejalía, se ha programado un intenso verano, lleno de actividades culturales, lúdicas y deportivas, que sigue la tónica de la labor ya iniciada, incrementando los actos solida-rios, los de participación ciuda-dana, y con nuevas iniciativas como la I Ruta de la Tapa, con el fin de fomentar nuestra gastro-nomía e incentivar el sector de la hostelería, uno de los pilares económicos de Jódar. La Sema-na Cultural Galduriense tiene este año un elevado nivel fruto de ese esfuerzo, con el fin de que todas las sensibilidades mu-sicales tengan cabida en J ó d a r , después de mu-chos años la zarzue-la regre-

sa a nuestros escenarios. Otra novedad será el pregón de feria que cambia su horario y día al 31 de agosto por la noche. La Feria es eminentemente de los niños, de ahí que se hayan reforzado sus espectáculos, con represen-taciones infantiles de mañana y noche. Desde la concejalía se sigue manteniendo el elevado nivel artístico de la Cita con la música folk, del Estaka Rock o el Festival de Arte Flamenco, se ha apostado un año más por los espectáculos taurinos, los pasa-calles, el cine, el ciclo La Cultura por los barrios…

Agradecer la colaboración, participación y coordinación de todas las concejalías, personal del ayuntamiento y como no, vo-luntariado local que han hecho posible con su trabajo y dedica-ción la realización de todas las actividades programadas.

Sólo me queda deciros que disfrutéis de la fiesta, que os sintáis más Galdurienses, que conviváis en paz y armonía con vuestras familias, amigos y vecinos y que demostréis a quienes nos visitan el ca-rácter abierto, alegre y so-lidario que tiene la buena gente de Jódar.

Saluda SaludaSaluda SaludaOtro año más, al frente de

esta concejalía. De nuevo, se han cumplido con creces los objeti-vos previstos.

Cada vez, están más impli-cados los vecinos y vecinas de la localidad, eso es de agradecer, puesto que a nosotros nos faci-lita mucho el trabajo.

La escuela municipal de deportes, ha vuelto a incremen-tar el número de alumnos, y gra-cias a ello, también el número de monitores que han trabajado en ella. Se está actuando con todos los colectivos de la localidad: ni-ños, mayores, jóvenes, discapa-citados….

Hemos vuelto a celebrar pruebas importantes en la loca-lidad, como son: el Campeonato de Andalucía de marcha en ruta, el Campeonato de España de Kempo Karate, las finales de la Copa Diputación de Futbol y las semifinales de la categoría de veteranos de tenis, pruebas pun-tuables para el Jaén tenis tour.

Se siguen manteniendo actividades tradicionales, como las ligas de tenis y futbol-sala de verano, las maratones de te-

nis y futbol-sala, la liga de pádel, los campeonatos de natación, la carrera de San Silvestre y la Ca-rrera urbana, que este año, es-peremos que vuelva a ser un éxi-to con el nuevo planteamiento propuesto por muchos atletas: las categorías mayores, realiza-rán un recorrido por la localidad y por parajes de los alrededores. También se ha realizado: la ke-dada de bicicletas, exhibición de culturismo y press banca, moto-cross, el concurso exposición de colombicultura y silvestrismo y diversos torneos de futbol, así como las carreras de galgos.

Sobre todo, se ha dado comienzo a un proyecto que llevábamos mucho tiempo es-perando: las obras de la pista de atletismo, que pretendemos terminar para el próximo año, y gracias a ello, se podrán realizar más actividades y la gente ten-drá otro lugar de disfrute para hacer deporte.

Desde el área de juventud, se han realizado muchos talle-res: la noche de la encantada este año con un escenario nuevo en la Guardería municipal que ha

sido de gran acogida por el públi-co por su presentación y esmero en la organización, las gynkanas acuáticas, rutas de senderismo, cursos de formación, cursos en materias de prevención, jorna-das informativas en campañas específicas como el día mundial contra el tabaco, contra el alco-holismo, día del SIDA…

Todo este trabajo, no se podría haber realizado sin la ayuda de los ciudadanos y ciu-dadanas de la localidad, que se han volcado en cada una de las actividades con su participación y sobre todo sin la ayuda de los técnicos del ayuntamiento y del personal de mantenimiento de servicios, que han colaborado en la organización y buen funciona-miento de cada una de ellas, in-cluso fuera de su horario laboral.

Así que solo me queda una cosa, daros las gracias por ese apoyo que nos dais cada día, re-cordaros que estamos abiertos a sugerencias favorables para la realización de nuevas activida-des y desearos una FELIZ FERIA Y FIESTAS DE SEPTIEMBRE DE 2013.

nomía e incentivar el sector de la hostelería, uno de los pilares económicos de Jódar. La Sema-na Cultural Galduriense tiene este año un elevado nivel fruto de ese esfuerzo, con el fin de que todas las sensibilidades mu-sicales tengan cabida en J ó d a r , después de mu-chos años la zarzue-la regre-

Sólo me queda deciros que disfrutéis de la fiesta, que os sintáis más Galdurienses, que conviváis en paz y armonía con vuestras familias, amigos y vecinos y que demostréis a quienes nos visitan el ca-rácter abierto, alegre y so-lidario que tiene la buena gente de Jódar.

Saluda SaludaSaluda SaludaSaluda de la Concejala Saluda SaludaSaluda de la Concejala Saluda SaludaSaluda SaludaSaluda de la Concejala Saluda Saludade Juventud y deporte

4

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e

5F i e s t a s e n H o n o r

al Stmo. Cristo de la Misericordia

Un año de mejoras para Jódar

Pavimentación y alcantarillado, del que se carecía, en todas las calles del centro urbano: Plaza del Mercado, Antonio Nieto, Colón, Don Antonio Cuadros, Méndez Núñez, Don José Beltrán,

Compositor Gámez Laserna, Tarifa.

Construcción de la sede la Asociación de Vecinos “Andaraje” en los bajos del edificio de la calle 14 de abril, con sala de reuniones, despachos, almacén y servicios.

Pavimentación y alcantarillado en la calle Sevilla.

Pavimentación y alcantarillado en la calle Cádiz.

Construcción de los “Jardines de Picasso” en el Barrio de La Constitución con zonas de juegos, arbolado,

césped natural e iluminación, así como barandas de diseño con motivos picassianos.

Enriquecimiento de plantas en varios parques y jardines de la ciudad, en la foto el Parque de Andalucía, junto al Barrio La Paz.

Eliminación de la excesiva altura de los pasos de peatones en varias calles y avenidas de la ciudad y construcción de

unos nuevos adaptados con arquetas de evacuación.

Sellado definitivo del vertedero “El Paso” para ampliación del Galgodromo Municipal.

Un año más, el equipo de go-bierno de José Luis Hidalgo García, sigue comprometido con Jódar, em-prendiendo importantes obras en-caminadas a la mejora de servicios y bienestar de los ciudadanos y ciu-dadanas. El compromiso de la conce-jalía de obras y servicios, para alcan-zar los objetivos marcados, ha dado lugar a la mejora de nuestro pueblo;

aquí publicamos una breve relación del trabajo realizado, ahora son los ciudadanos y ciudadanas, quienes deben contribuir a cuidar estos es-pacios, para el disfrute y bien común del pueblo y de quienes nos visiten. Desde la concejalía sólo me queda desearles que pasen unas muy feli-ces feria y fiestas.

jalía de obras y servicios, para alcan-

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e

4

Ampliación y reformas en las Pistas Municipales de Padel “Las Glorias” con la construcción de gradas.

Creación de un Parque Saludable al aire libre en los jardines de la “Venta la Gloria” con la colaboración de Caja Granada.

Pavimentación, alcantarillado e iluminación de la calle Almendros Aguilar.

Pavimentación y alcantarillado de la calle San Fernando con adoquines para su conversión en vía semipeatonal.

Adaptación integral del edificio de la antigua Guardería Mu-nicipal para sede de la Casa Municipal de la Juventud, donde quedará instalada la Biblioteca Pública Municipal, el Centro de informática “Guadalinfo”, el Centro Municipal de Información Juvenil, así como centro de ocio, cultural y de exposiciones para la juventud y asociaciones de la ciudad.

Nuevos bancos y papeleras en el Paseo 1º de Mayo y en las calles Domingo Arroquia y Ermita Vieja. Papeleras en las calles Santo Cristo, Don José Beltrán y El Emigrante.

Eliminación de badenes de la calle Camino de Los Picones y pavimentación de la misma para mejorar el

acceso principal al Real de la Feria.

Construcción de ascensores en la Casa Municipal de la Cultura y Guardería Municipal, así como nuevos servicios en la planta baja de la Casa Municipal de la Cultura.

Restauración y rehabilitación de la Torre Norte del Castillo de Jódar y creación de Centro de Interpreta-ción “Xodar”.

Comienzo de la construcción de las pistas de atletis-mo, tras el amplio estudio arqueológico de la zona.

Vallado del Parque “El Caballo” en el Barrio de La Igualdad, junto a la Guardería Municipal.

6

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



99

vincial de Jaén, la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía y la colaboración de la Peña Cultural Flamenca de Jódar.

DOMINGO 1 DE SEPTIEMBRECARRERA DE GALGOS “CIUDAD DE JÓDAR”.

Galgódromo Municipal “El Paso” a las 8 de la mañana. Organiza: SG “La Liebre”.

FERIA DE DÍA. BABYFERIA. PASACALLES ACUÁ-TICO “STAR TRES” a cargo de “Yera teatro”. Salida a las 11,30 de la mañana de la Plaza de San Marcos, Juan Martín, Plaza de España, General Fresneda, Avenida Primero de Mayo, Glorieta del Paseo. Colabora. Diputación Provincial de Jaén.

GRANDIOSA CORRIDA DE TOROS MIXTA. Actua-rán los espadas JUAN JOSÉ PADILLA, DAVID FANDILA “EL FANDI” y el novillero local ADRIAN GRANDE con sus correspondientes cuadrillas. Ganadería de Enrique Ponce Martínez de Navas de San Juan (Jaén). Plaza de Toros. 18.30 h.

CASETA MUNICIPAL DE PALOMARES. GRANDES VERBENAS, con las orquestas FUSANC y LA TENTACIÓN. Auditorio Municipal de Palomares. A partir de las 22 h.

LUNES 2 DE SEPTIEMBREIII TORNEO DE PETANCA “CIUDAD DE JÓDAR”.

Se regirá por las bases tradicionales en la ciu-dad a través de la eliminatoria por parejas. Pa-tio Centro de Día de Personas Mayores (Club del Pensionista). 9,30 de la mañana.

FERIA DE DÍA. BABYFERIA. Representación tea-tral a cargo de la compañía “La Paca” con la obra “LA CENICIENTA”. Salón de Actos de la Casa Mu-nicipal de la Cultura 12,30 h.

PASACALLES PIROTÉCNICO “DRAGON” por la compañía teatral “Yera”. Inicio a las 21,30 h. Ca-lles Juan Martín Alguacil, Plaza de España, Ge-neral Fresneda, Avenida Primero de Mayo. Co-labora: Diputación Provincial de Jaén.

CASETA MUNICIPAL DE PALOMARES. GRANDES VERBENAS, con las orquestas FUSANC y LA TENTACIÓN. Auditorio Municipal de Palomares. A partir de las 22 h.

MARTES 3 DE SEPTIEMBREFERIA DE DÍA. Tradicional CONCURSO DE GA-

CHAMIGA JODEÑA con los siguientes pre-mios: 1º Premio: 120 euros. 2º premio: 80 euros. 3º Premio: 40 euros.

Patio centro de Día de Personas Mayores (Club del Pensionista). 9,30 de la mañana.

SÁBADO 31 DE AGOSTOII TROFEO DE FúTBOL BASE Prebenjamines,

benjamines y alevines “Ciudad de Jódar” entre los equipos EMD JÓDAR y AT. JUVAL DE MÁLAGA. CMD “Francisco Herrera Cueva”. 10 de la mañana.

XLII TROFEO DE FúTBOL “CIUDAD DE JÓDAR” entre la EMD Jódar y un equipo por determinar. CMD “Francisco Herrera Cueva”. 18,30 h.

PASACALLES ANUNCIADOR DE LA FERIA. 18,30 h. Intervendrán: Banda de Cornetas y Tambo-res “La Asunción” que partirá de la Plaza de San Marcos y recorrerá las calles San Marcos, Barrio San José, Conde Salvatierra, Calderón de la Barca, Juan Martín Alguacil, Plaza de Es-paña. Agrupación Musical “Arroquia-Martínez” que partirá de la Plaza de Fátima y recorrerá las calles Jaén. Granada, Ermita Vieja, Domingo Arroquia, Sevilla, Altozano, Cervantes, General Fresneda, Plaza de España. Y la Banda de Música “Pedro Gámez Laserna” que partirá de la Ave-nida de Andalucía (IES “Juan López Morillas”) y recorrerá las calles Avenida de Andalucía, Joaquín Galván, Los Molinos, Santo Cristo, Don José Beltrán, San Fernando y Plaza de España.

XI PREGÓN OFICIAL DE FERIA. 19,30 h. Presen-tación en el salón de ple-nos del Ayuntamiento del pregonero, a cargo de la bailaora ANTONIA MULA RIVAS. A continuación JUAN VERGILLOS GÓMEZ Galduriense y crítico fla-menco pronunciará el pre-gón en el balcón principal del Ayuntamiento. Finali-zará con la interpretación de los himnos oficiales de Jódar, Andalucía y España a cargo de la Banda de Mú-sica “Pedro Gámez Laser-na”.

Finalizado el Pregón comenzará el PASACALLES DE LA CIUDAD desde la Plaza de España, por la calle General Fresneda y hasta la calle Joaquín Galván y las anteriores bandas de música pre-sidido por el Alcalde-Presidente y Corporación Municipal, Reina y Galán de las Fiestas 2013 con sus Damas de Honor y representaciones. COR-TE DE LA CINTA Y ENCENDIDO DE LA PORTA-DA Y DEL ALUMBRADO EXTRAORDINARIO en la esquina de la calle Joaquín Galván por el Alcalde de la ciudad JOSÉ LUIS HIDALGO GARCÍA pro-cediéndose a la inauguración oficial de la Feria con FUEGOS ARTIFICIALES. Interpretación de los Himnos Oficiales de la Provincia de Jaén y de Jó-dar a cargo de la B. M. “Pedro Gámez Laserna” y la Coral “Stmo. Cristo de la Misericordia”.

INAUGURACIÓN BABYFERIA. Día del Niño con grandes descuentos.

42 FESTIVAL ARTE FLAMENCO. Al Baile: José De La Tomasa, Antonio Reyes, Gema Jiménez, Ro-cío Segura, Paco Marín “Dinerito”. Al Toque: Ga-briel Expósito, Antonio Higuero. Al Baile: Grupo De Baile De Antonia Mula. Presenta: Juan Ver-gillos. Entrada: 10 euros. Complejo Palomares. 22 h. Con el copatrocinio de la Diputación Pro-

Programa oficialde la Real Feria de Septiembre

Fundada por Real Decreto de la reina Isabel II en el año 1837



11

FERIA DE DÍA. BABYFERIA. Representación tea-tral a cargo de la compañía “La Paca” con la obra “EL SOLDADITO DE PLOMO”. Salón de Actos de la Casa Municipal de la Cultura 12,30 h.

PASACALLES MUSICAL A CARGO DE LA CHA-RANGA “LOS EXTRAVIADOS”. Itinerario a par-tir de las 21,30 h: Plaza de España, General Fres-neda, Avenida Primero de Mayo, Joaquín Galván.

CASETA MUNICIPAL DE PALOMARES. GRANDES VERBENAS, con las orquestas DIVINA OR-QUESTA y FUSANC. Auditorio Municipal de Pa-lomares a partir de las 22 h.

MIÉRCOLES 4 DE SEPTIEMBREFERIA DE DÍA. BABYFERIA. Representación tea-

tral a cargo de la compañía “La Paca” con la obra “BLANCANIEVES”. Salón de Actos de la Casa Municipal de la Cultura 12,30 h.

BABYFERIA. Representación teatral de la compa-ñía de títeres de Miguel Pino con la represen-tación de PENEQUE Y CADABRA. Paseo 1º de Mayo. 21,30 h.

CASETA MUNICIPAL DE PALOMARES. GRANDES VERBENAS, con las orquestas MELODÍAS y BIRMANIA. Auditorio Municipal de Palomares a partir de las 22 h.

JUEVES 5 DE SEPTIEMBREFERIA DE DÍA. BABYFERIA. Representación tea-

tral a cargo de la compañía “La Paca” con la obra “EL REINO DE LOS CUENTOS”. Salón de Actos de la Casa Municipal de la Cultura 12,30 h.

FERIA DE DÍA: HOMENAJE A NUESTROS MA-YORES en el restaurante “Los Molinos” (Salón Sputnik en Avda. José Gallego Montiel) a partir de las 14 h. (Salida autobús urbano a las 13,50 h desde la puerta del Ayuntamiento y desde la Parada del Paseo 1º de Mayo).

BABYFERIA. Representación teatral de la compa-ñía de títeres de Miguel Pino con la represen-tación de PENEQUE Y LA PLANTA CARNÍVORA. Paseo 1º de Mayo. 21,30 h.

10 11

CASETA MUNICIPAL DE PALOMARES. GRANDES VERBENAS, con las orquestas TAXXARA y ME-LODÍAS. Auditorio Municipal de Palomares a partir de las 22 h.

DOMINGO 8 DE SEPTIEMBREVI CARRERA POPULAR “CIUDAD DE JÓDAR”.

I CARRERA DE FONDO “SIERRA MÁGINA”. Sali-da: Avenida San Miguel de Fluviá (junto al Com-plejo Polideportivo Palomares). Copatrocina: Diputación Provincial de Jaén. Salida de la Pis-cina CM Palomares. Hora: 10 de la mañana.


al Stmo. Cristo de la Misericordia12

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e

JUNIO8-9 sábado y Domingo. Circuito Provincial “Tengo

Tenis”. CP “Palomares”. 10 de la mañana.15 Sábado. Desfile benéfico de trajes de flamenca. Plaza de Toros. 21,30 horas. Organiza: Cofradía

Virgen Cabeza.17 Lunes. Inauguración Torre Norte Castillo y con-

cierto de música renacentista

Orquesta de cámara “Averroes” de Córdoba. Cas-tillo de Jódar. 20,30 horas.

18 al 23 Martes a Domingo (excepto Sábado). Jor-nadas de Puertas Abiertas Torre Norte del Castillo a cargo del Cronista oficial de la ciudad Ildefonso Alcalá Moreno. Castillo de Jódar.

22 Sábado. Fiesta de la Juventud “Summer Fest”. Verbena Municipal del CP Palomares. A partir de las 12 de la noche.

23 Domingo. II Carrera de Galgos “Trofeo San Juan”. Galgodromo El Paso Organiza: CDG Sie-rra Mágina

Actividades culturalesy deportivas verano 2013

Fiestas Patronalesen Honor al Stmo. Cristo de las Misericordia

Co-Patrón de la Ciudad de Jódar

9-11 Lunes a Miércoles. SOLEMNE TRIDUO en honor al Stmo. Cristo de la Misericordia en la Iglesia-Santuario del Santo Cristo desde las 19,30 h.

12 Jueves. Breve oración Y BAJADA DE LA IMAGEN DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LA MISERICORDIA de su Ca-marín y repique de campanas a las 21 h.

13 Viernes. A las 21 h: PROCESIÓN DEL TRASLADO de la Venerada Imagen desde su Iglesia-Santuario hasta la Iglesia Mayor Parroquial de La Asunción de Nuestra Señora, acompañado de la A. M. “Arroquia-Martí-nez” y B. M. “Pedro Gámez Laserna” ambas de Jódar. Finalizada la misma CASTILLO DE FUE-GOS ARTIFICIALES piro-musical en la Plaza de España a cargo de la Pirotécnica “Sánchez” de Martos.

14 Sábado. A las 12 de la mañana, SOLEMNE FUN-CIÓN RELIGIOSA que el Ilmo. Ayuntamiento dedica al Stmo. Cristo de la Misericordia. Presidirá la Euca-ristía D. ANDRÉS SANTISTEBAN MORENO, Párroco de La Asunción de Noalejo, sacerdote hijo de Jódar. Será cantada la Misa al Stmo. Cristo de la Misericor-dia del compositor Galduriense Pedro Gámez Laser-na, a cargo de la Coral “Cristo de la Misericordia” de Jódar.

A las 19,30 h: PROCESIÓN GENERAL con la venerada Imagen por el itinerario de costumbre, actuando la Banda de CC y TT “La Asunción” y la Banda “Pedro Gámez Laserna” ambas de nuestra ciudad. A su paso por la Plaza de España se quemará unos fue-gos artificiales en la puerta del Ayuntamiento.

¡¡Viva el Señor de La Misericordia!! ¡¡Viva el Padre de Jódar!!

¡¡Viva el Alcalde Perpetuo de Jódar!!

14

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



27-28 Sábado-domingo. Competición solidaria de fútbol 3x3 a beneficio de Cáritas. Paseo 1º de Mayo. Organiza: A. Astom Birra.

27 Sábado. III Ciclo “La cultura por los barrios”. Barrio Vistalegre. Pasacalles por la Banda de Música “Pedro Gámez Laserna” a partir de las 21 horas que recorrerá las calles Occidente, Pedro Martínez Montávez, Plaza Pedro Herrera Zamo-ra, Pedro Herrera Zamora y Vistalegre. Velada de Cante flamenco a partir de las 22 horas a cargo del cantaor Manuel Sánchez “El Jopi”. A la guitarra: Iván Palmero. Colabora: Peña Cultural Flamenca de Jódar.

27 Sábado. VIII ESTAKA ROCK “CIUDAD DE JÓ-DAR” a partir de las 23 horas, actuarán: DEF CON DOS, DAGOBA, VENDETTA FUCKING ME-TAL, LOS CARNICEROS DEL NORTE y el grupo ganador en el concurso de maquetas. Verbena Municipal. Organiza: Peña Rock y sus derivados.

28 Domingo. Carrera de Galgos “Trofeo Vistale-gre”. Galgodromo Municipal a las 8 de la maña-na. Organiza: AG La Liebre.

AGOSTO1 Jueves. Fiesta de clausura de la Escuela Muni-

cipal de Verano. Complejo Polideportivo Palo-mares.

1-30 Jueves-Viernes. Campeonato de Tenis “Ciu-dad de Jódar”. Pistas de Tenis del Complejo Palomares: Organiza: EM Tenis de Jódar.

1-30 Jueves-Viernes. Campeonato de Verano de Padel “Ciudad de Jódar”. Pistas de Padel del Complejo “Las Glorias”.

2 Viernes. Ginkana acuática. Complejo Palomares a partir de las 20 horas.

3 Sábado. III Ciclo “La cultura por los barrios”. Barrio La Paz. Velada Flamenca a partir de las 21 horas a cargo de la cantaora Belén Vega, a la guitarra Iván Palmero en la percusión Pedro Gea y actuación del Grupo de Baile flamenco, sevillanas y danza del vientre con María Ánge-les Parra y Pepi Fernández y su grupo a partir de las 22 horas. Colabora: Peña Cultural Flamen-ca de Jódar y Asociación de Vecinos “Barrio de la Paz”. Plaza de Andalucía.

6 Martes. I Bibliopiscina “Ciudad de Jódar”. Pisci-nas de CM Palomares. Organiza: BPM “Juan de Mata Carriazo”. Colabora: Instituto Andaluz de la Juventud.

10-17 Sábado-Sábado. Ciclo Cine de Verano. Día 10: El Cuerpo. Día 11. Brave (Indomable). Día 12: La saga crepúsculo. Amanecer. Día 13: Iron Man 3. Día 14: ¡Rompe Ralph!. Día 15: Lo imposible. Día 16. Las aventuras de Tadeo Jones. Día 17. El Hobbit (Un viaje inesperado). Plaza de Toros. A partir de las 22 horas. Entrada: 2 euros. Colabo-ra: Diputación Provincial de Jaén.

10-11 Sábado-Domingo. Campeonato de Natación “Ciudad de Jódar” para discapacitados/as. Complejo Palomares. Colabora: Asociación de Minusválidos de Jódar.

10-11 Sábado-Domingo. Maratón 24 horas Fútbol-Sala. Pabellón cubierto del CP Palomares.

12-30 Lunes –Viernes. VIII Escuela de verano para niños “Guardabosques”. Organiza. AE “Guarda-bosques de Jódar”.

12-14 Lunes-Miércoles. Campeonato Fútbol-7 “Ba-rrio de La Constitución”. Pistas Colegio Virgen de Fátima.

14 Miércoles. III Ciclo “La cultura por los barrios”. Barrio La Constitución. Pasacalles de la Banda de Música “Pedro Gámez Laserna” a partir de las 21 horas por el siguiente itinerario: Calle Doctor Gregorio Marañón (esquina Prior Requena), Luis Rosales, Dámaso Alonso, Granada, Federico Gar-cía Lorca, Jardines de Picasso y Velada Flamenca a partir de las 22 horas a cargo de la cantaora Be-lén Vega, a la guitarra Iván Palmero en la per-cusión Pedro Gea. Colabora: Peña Cultural Fla-menca de Jódar. Jardines de Picasso.

15 Jueves. Carrera de Galgos “Trofeo La Consti-tución”. Galgodromo El Paso. Org: AG “La Lie-bre”.

23 Domingo. Campeonato de España de kempo Kárate. Pabellón cubierto del CP Palomares. Organiza: Gimnasio El Lince.

28 Viernes. Espectáculo fin curso Academia An-tonia Mula. Paseo 1º de Mayo. Organiza: Acade-mia Antonia Mula.

29 Sábado. III Kdd Bike Jódar. Término Municipal de Jódar. Organiza: Club Bike Jódar

29 Sábado. Finales XXXII Copa Provincial Dipu-tación futbol y futbol sala. Lugar: CMD “Fran-cisco Herrera Cueva” y pista cubierta Complejo polideportivo “Palomares”. Hora: 10 mañana. Or-ganiza: Federación jiennense de futbol y Diputa-ción provincial de Jaén. Colabora: EMD Jódar.

29 Sábado. Concierto Banda de Música “Pedro Gámez Laserna”. Estreno “Himno de la Provin-cia de Jaén”. Complejo Palomares. Colabora: Di-putación Provincial de Jaén.

29 Sábado. Jornada convivencia EMD Jódar. Lu-gar: CMD “Francisco Herrera Cueva”. 10 de la mañana. Colabora: EMD Jódar.

29 Sábado. V Edición del concurso de maquetas Rock-Jódar “Puerta de Mágina”. Auditorio de Palomares. Organiza: Asociación Peña Rock y sus derivados.

30 Domingo. Actuación Escuela Municipal de Danza. Plaza de Toros. Organiza: Escuela Muni-cipal de Música y Danza. 21 horas.

JULIO1-3 agosto. Campeonato de verano Fútbol-Sala.

Pabellón cubierto del Complejo Polideportivo Palomares. Organiza: Asociación Aston Birra.

5 Viernes. Ginkana Acuática. Compl. Palomares.5 Viernes. V Edición del concurso de maquetas

Rock-Jódar “Puerta de Mágina”. Auditorio de Palomares. Organiza: Asociación Peña Rock y sus derivados

6 Sábado. I memorial de música cofrade “Ma-nuel B. Latorre Balboa” con la participación de las bandas: La Expiración de Baeza, El Rosario de Baeza, El Rescate de Linares, El Rosario de Linares, Pedro Gámez Laserna de Jódar y La Asunción de Jódar. Plaza de Toros. Organiza: Banda CC y TT La Asunción.

12-13 Viernes/Sábado. Gala a beneficio de la aso-ciación de Alzheimer. Plaza de Toros. Organi-za: AFA “Sierra Mágina”.

13 Sábado. V Edición del concurso de maquetas Rock-Jódar “Puerta de Mágina”.

Auditorio de Palomares. Organiza: Asociación Peña Rock y sus derivados

14 Domingo. III Ciclo “La cultura por los barrios”. Barrio Plaza de Toros. Banda de Música “Pedro Gámez Laserna”. Concierto de Pasodobles. Pla-za de Toros.

21 Domingo. II Carrera de Galgos “Trofeo Amigos de los Galgos”. Galgodromo Municipal. Organi-za: AG “Amigos de los Galgos”.

27-28 Sábado-Domingo. V Maratón de Tenis. Pis-tas de Tenis del Complejo Palomares. Organi-za: Escuela Municipal Tenis.

16

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



19-22 Lunes-Jueves. III SEMANA CULTURAL GALDURIENSE INFANTIL. Juegos Populares, III Jornada fotográfica “Ciudad de Jódar”, Taller de Manualidades, merienda ecológica. Plaza de Abastos a partir de las 10 de la mañana.

22-25 Jueves-Domingo. CAMPEONATO DE MUS, TRUQUE Y RONDA “CIUDAD DE JÓDAR”. Lu-gar por determinar.

22 Jueves. CAMPEONATO DE PRESS DE BANCA Y EXHIBICIÓN DE CULTURISMO. Paseo 1º de Mayo. 20,30 horas. Organiza. Gimnasio “El Lin-ce”.

23-25 Viernes-Domingo. I MERCADO ABIERTO “ACIERTA”. Plaza de Abastos. Viernes de 18 a 22 horas. Sábado de 10 a 14 y de 18 a 22 horas y do-mingo de 10 a 14 horas. Organiza: Asoc. ACIERTA.

23 Viernes. Inauguración de la nueva sede social de la Asociación de Vecinos “Barrio de Anda-raje” en la calle 14 de abril. A las 20 horas.

23 Viernes. 41 CITA CON LA MúSICA FOLK. Con-cierto de MAYALDE (Cacharros y tirinenes para comer y cantar). Plaza de San Marcos. 21 horas. Copatrocina: Diputación Provincial de Jaén. Or-ganiza: AC Andaraje.

23 Viernes. CONCIERTO MEDINA AZAHARA-SERGIO CONTRERAS. 23 horas. Entrada 5 euros. Complejo Palomares.

24 Sábado. II TROFEO DE FúTBOL-BASE CADE-TES “CIUDAD DE JÓDAR” entre los equipos EMD JÓDAR- PD JIENNENSE. CMD. “Francisco Herrera Cueva”. 19 horas.

24 Sábado. Participación en el concurso comarcal “Serranilla de Mágina” en Huelma.

24 Sábado. 41 CITA CON LA MúSICA FOLK. CON-CIERTO DE OLGA Y LOS MINISTRILES DE ARA-GÓN Y TOQUES DE CARAMULO DE PORTUGAL. Copatrocina: Diputación Provincial de Jaén. Pla-za de Toros. 21,30 h. Organiza: AC Andaraje.

25 Domingo. XXVIII CAMPEONATO DE MOTO-CROSS “CIUDAD DE JÓDAR” Open 85-65 y 50 cc. Circuito Motocross El Paso. Hora: 10 de la mañana. Organiza: Moto Club Mágina.

25 Domingo. CONCURSO DEL TIRO AL PLATO “CIUDAD DE JÓDAR”. Llano de Palomares. 16 horas. Organiza: Armería Toledo.

25 Domingo. XXII TROFEO DE FúTBOL “FRAN-CISCO HERRERA CUEVA” entre los equipos EMD JÓDAR – CD TUGIA JUEGO LIMPIO. CMD “Francisco Herrera Cueva”. 19 horas.

25 Domingo. CONCIERTO DE LA GRAN ORQUES-TA DE MúSICA LIGERA DE LINARES. Plaza de Toros. 21 horas. Colabora. Diputación Provincial de Jaén.

26 Lunes. LA NOCHE DE LA ZARZUELA. Coro líri-co Ópera Sur. Plaza de Toros 21 horas. Colabora: Diputación Provincial de Jaén.

27 Martes. III GALA BENÉFICA “UNA NOCHE EN MI TIERRA II” a beneficio de Cáritas de Jódar: Concierto de Feria Banda de Música “Pedro Gá-mez Laserna” y la Escuela Municipal de Danza. Plaza de Toros. 21 horas.

28 Miércoles. I EXHIBICIÓN DE BAILE “CIUDAD DE JÓDAR” a cargo de la Asociación “Salsa Xaudar” y actuación de la pareja de baile Anto-nio de Granada y Vanessa de Jaén. Paseo 1º de Mayo. 21 horas.

16 Viernes. Elección del Galán de las Fiestas 2013. Terraza de verano “Dolce Vita”, a partir de las 12 de la noche. Organiza: Terraza de verano “Dolce Vita”.

17 Sábado. Elección de la Reina y Damas de Honor de las Fiestas 2013. Terraza de verano “Dolce Vita”, a partir de las 12 de la noche. Organiza: Terraza de verano “Dolce Vita”.

17-18 Sábado-Domingo. XLII Campeonato de Nata-ción “Ciudad de Jódar”. Complejo Palomares.

18 Domingo. XXI Día de la bici “Carrera por la Igualdad”. Recorrido: Casco urbano. Organiza: Concejalía de Igualdad - Centro municipal de In-formación a la mujer. Salida: Plaza de San Mar-cos a las 9 de la mañana.

ILMO. AYUNTAMIENTO DE JÓDAR

Concejalía de Educación, Formación, Cultura y Festejos

Concejalía de Juventud y Deportes.

Concejalía de Servicios. // Concejalía de Igualdad.

La Policía Local de Jódar, ofrece una serie de consejos a los ciudadanos Galdurienses y visitantes que asistan a la feria de Septiembre. Además recuerda que en la entrada del recinto se ha instalado una Oficina Móvil a la que se puede acudir cuando haya cualquier problema.Ante cualquier hecho delictivo o emergencia, no dude en ponerlo en conocimiento de la Policía Local.Respete las señales de tráfico y las indicaciones de los Agentes en todo momento.Evite utilizar el vehículo para los desplazamientos cortos por la población. Utilice la carre-tera de circunvalación para desplazamientos de una zona a otra de la población.Estacione su vehículo en lugares habilitados al efecto; no obstaculice los pasos de emer-

gencia ni cree riesgos u obstáculos a otros conductores. No deje jamás dentro del vehículo objetos a la vista. No beba alcohol si tiene que conducir.Utilice las atracciones en función de la edad de la persona (niños-adultos) y su estado físico.Respete las propias normas de seguridad que le indique el personal encargado de la atracción ferial.En las atracciones giratorias en las que pueda existir riesgo de pérdida de documentos, dinero u otros efectos personales, deje éstos a un acompañante o asegúrenlos en bolsillos herméticos para evitar su caída.Los bolsos y billeteras téngalos a la vista y en contacto con usted, preferentemente en su parte delantera.No porte demasiado dinero u objetos de valor (si los lleva no haga ostentación de los mismos y guárdelos en lugar seguro).Circule por las zonas habilitadas y pasos establecidos y no cruce por las atracciones de feria o zonas acotadas.Vigile con cuidado a los niños. Es importante que conozcan su nombre, apellidos y domicilio. Cualquier pérdida comuníquelo inmediatamente a la Policía Local.En caso de incidentes, acuda a la Oficina de Atención al Ciudadano de la Policía Local o llame al 112 ó 953785060.

• Ante cualquier accidente o emergencia acuda a un miembro de la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil, éste le facilitará la ayuda necesaria.• Si necesita atención sanitaria no dudes en solicitarla en la Base Asistencial de Pro-tección Civil instalada en el Recinto Ferial (en el lateral izquierdo del Instituto “Juan López Morillas”,)• Existe un servicio de localización de guardería de niños perdidos, solicite su apoyo en caso necesario a través de la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil.• Exija que en su caseta se respeten las medidas de seguridad.• Ante cualquier incidente o accidente mantenga la calma y solicite la presencia de la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil.• No consuma alimentos que ofrezcan dudas de una adecuada elaboración y con-servación.• Observe las medidas de seguridad en las atracciones de la feria.• Tenga a los niños/as siempre a la vista y vigilados por un adulto responsable. • En los desplazamientos, y en el caso de los más pequeños, vayan cogidos de la mano. Es especialmente importante en la “calle de las atracciones” donde se aglo-meran muchas personas alrededor de las atracciones. Tampoco está de más indi-car a donde van a ir, de manera que si pierden el contacto puedan reencontrarse en poco tiempo.

En caso de pérdida:• Fundamental: No pierda la calma en ningún momento y no abandone el lugar. La mayoría de los casos son pequeños despistes de los niños al bajar de las atracciones, o equivocaciones de casetas mientras juegan. Haga una pequeña búsqueda visual de la zona en la que se encuentra.• Comunique inmediatamente con los servicios de emergencia la descripción del menor en el caso que no lo localice. Recuerde mantener la calma y no abandone la zona. • Si el menor dispone de una dirección de referencia en caso de pérdida, comunique esta circunstancia para que estén al tanto del asunto.• En caso de no localizarlo en un tiempo prudencial, acuda a la caseta de los niños perdidos, donde se cen-traliza el servicio de localización de los menores. • En todo caso, siga siempre las instrucciones que reciba de los servicios operativos.

Consejos de la Agrupación de Voluntarios de Proteccion Civil de Jódar

Consejos de la Policía Local

III Semana Cultural Galduriense

18

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



El pasado 1 de septiembre se celebró el tradicional Pregón Ofi-cial de Feria, que llegó a su décima edición. El protocolo tradicional comenzó con la presentación a cargo de la concejala de educación, formación, cultura y festejos, Juana Vílchez Cejudo, seguida de la presentación del pregonero que estuvo a cargo del Cronista oficial de la ciudad Ildefonso Alcalá Moreno, a continuación el Alcalde de Jódar José Luis Hidalgo García, pronunció unas palabras sobre el pregonero deseando a todos unas felices fiestas, siéndole entre-gados al presentador y pregonero unos obsequios por parte del Al-calde, como recuerdo de este acto, que fueron entregados por el Galán de las Fiestas 2012 y las dos damas de honor de las mismas, en un abarrotado salón de Plenos, al acto asistieron representacio-nes de todos los grupos políticos municipales, además se contó con la presencia de la Delegada del Gobierno andaluz en Jaén, el Secre-tario General de la Federación de Industria y Trabajadores Agrarios de UGT Andalucía, y los delegados provinciales de cultura y salud, además del Presidente de la Diputación Provincial de Jaén y la fami-lia del Pregonero. El Pregón se desarrolló en el balcón principal del Ayuntamiento, engalanado para la ocasión, asistiendo casi un millar de personas, en una mañana algo nublada, finalizado el mismo fue-ron interpretados los himnos oficiales de Jódar, Andalucía y España por la banda de música “Pedro Gámez Laserna”, firmando el presen-tador, pregonero y autoridades invitadas en el “Libro de honor” del Ayuntamiento, iniciándose la cabalgata inaugural a cargo del grupo teatral “Yera teatro” y la visita al recinto ferial de “El Caballo”.

Queridos paisanos y amigos de Jódar, Buenos Días a todos.Para cualquier Hijo de Jódar es un honor y un privilegio ha-

cer el pregón de las fiestas más importantes de nuestro pueblo, La Feria de Septiembre, y así me siento yo, como un privilegiado y or-gulloso de ser vuestro pregonero. Gracias de todo corazón al Ilmo. Sr. Alcalde, a la Sra. Concejala de Festejos y Fiestas, y a todos los miembros de la Corporación Municipal por darme la oportunidad de hacer este pregón con el que se anuncia la apertura de La Real Feria de Septiembre de 2012. Gracias por haberme distinguido de entre todos los paisanos de Jódar en este día tan especial.

Cuando recibí la propuesta de ser pregonero, no lo dudé, dije sí inmediatamente. Como buen Hijo de Jódar no me arrugo ante nada y siempre doy un paso al frente. Ahora bien, el problema era

Pregonoficial de Feria 201210o

Pronunciado por Enrique Herrera ViedmaCatedrático de la Universidad de Granada

cómo escribir un pregón. No es una tarea que haga habitual-mente, y no conozco dónde se enseñe a hacerlo. Consulté con algunas de las personas de mi entorno que considero más ilus-tradas, y como “buen informáti-co”, como no, consulté también con Internet en Wikipedia y en el diccionario on-line de la Real Academia Española de la Len-gua (RAE).

Ya me di cuenta que hacer un pregón no es lo mismo que escribir un artículo científico en inglés, a los que estoy tan acos-tumbrado. En fin, como cosa cu-riosa, encontré que el pregón es un acto relacionado con el anun-cio de servicios y productos al público, que está muy arraigado en los países Mediterráneos y de América Latina donde el cli-ma es cálido y, por ello, apareció la costumbre entre los vende-dores ambulantes de anunciar y vocear sus mercancías en la calle para que la gente saliera a comprarlas. Es claro que ésta no es mi función hoy aquí.

Mi función está más re-lacionada con esta otra defini-ción que también encontré: un pregón es un “Discurso elogioso en que se anuncia al público la celebración de una festividad y se le incita a participar en ella”.

Definición a la que yo añado lo siguiente, “aderezado con un poco de vivencias personales y espacios comunes, donde todos los asistentes se reconozcan y lo reconozcan”. Así que, espero ha-berlo logrado y haceros pasar un rato agradable.

Yo amo profundamente La Tierra de Jódar, la he vivido intensamente y son muchos sus rincones donde me reconozco. He recorrido a pie desde muy niño, junto a mi padre y mis ami-gos sus sierras, La Cuerda, La Sierra Nando,... He bebido agua y me he bañado en sus fuentes y pilares, La Fuente Garciez, El Pilar de la Dehesa,… He visitado y recorrido a pie sus típicos ba-rrios del El Egido, Andaraje, El Barrio de Fátima,… He disfruta-do de sus fiestas,

Las Ferias de Septiem-bre, La Fiesta de Nuestro Pa-trón El Santísimo Cristo de la Misericordia, La Noche de Las Lumbres, La Noche de las Ga-chas, La Fiesta de la Virgen de los Pastores, Su Semana Santa. He disfrutado de sus Festivales de Cante Flamenco del 31 de Agosto y de sus Citas de Música Folk organizados junto a nues-tro querido grupo de música folk Andaraje. También he disfruta-do de muchos de sus lugares

emblemáticos, como nuestro hermoso Paseo de Primero de Mayo, donde he pasado la mayor parte de esos largos y calurosos veranos que tenemos en Jódar junto a mis amigos/as de siem-pre, Ángel Balboa Beltrán, Ma-ría Herrera García, Ildefonso Alcalá “El Cronista de Jódar”, Manolo Presa “El De la Luz”, Mª Isabel Mesa Rodríguez, Juan Raimundo “El Gazquez”, Ma-ribel Benítez “La del Horno”, Pepe Barbero “El Civil”, Maribel Garrido “la de Tomasín El He-rrero”, Francisco Luis Gómez “Mi Vecino”, Ana López “La del Municipal”, Francisco Herrera Peñas “El del Café de Andrés”, Juana Mari, Juan Vergillos, An-tonia Godoy Cano, Amparo Del Jésus “La de Pepe el Sastre”, Inmaculada “La de Isaías”.

Otros lugares emblemáti-cos y significativos para mí han sido: La Casería, donde aprendí a nadar de la mano de mi querido primo Andrés Rubio y disfruté de la compañía y el cariño de mi querido tío Benito “El Calaco” y su hermano Fernando “El Cala-co”; los cines de verano “El Cine de Pacheco” y “El Cine de Pese-ta”, donde pude ver las mejores películas del Oeste y de Kárate; y nuestra Biblioteca Municipal, donde iba a hacer los trabajos de la escuela y a leer los últimos te-beos de Asterix y Obelix.

Conozco y he pateado mu-chas de las zonas agrícolas de Jódar, “Las Lomas”, “El Porti-llo”, “Las Arreturas”, “El Pecho”, “El Camino Calancha”, “El Espe-rón”, “El Barranco Especiero”, “El Gameño”, “Los Majuelos”, “Las Panderas”, … He trabajado los campos de Jódar y aprendi-do a hacer labores a las olivas: las he labrado, apozado, espes-tugado, curado con mochila y con tractor, quemado ramón,

´

20

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



hecho suelos a mano, y como no, he ido a recoger aceituna des-de los diez años hasta que inicie mis estudios universitarios. He escuchado “Misa de Domingo” en sus tres preciosas iglesias, La de Fátima, La de la Asunción, y La del Santísimo Cristo de la Misericordia. He jugado al fút-bol en las Eras del Castillo y en las Eras del Lejío, en sus calles cuando aún estaban empedra-das, La Calle Altozano, La Ca-lle de la Cava, La Calle Ancha, Los Callejones, en las pistas de sus colegios, General Fresneda, Almacén del Trigo, Fátima, Dr. Fleming, y de su instituto Juan López Morillas. Y también en su antiguo campo de fútbol, donde jugué en el equipo de juveniles del Fútbol Club de Jódar. Re-cuerdo con gran cariño mis par-ticipaciones en los torneos de futbito que se organizaban to-dos los veranos en Jódar. Juga-ba en el equipo de Los Cansaos junto con muy buenos amigos, Pepe Gordillo mi vecino, Pedro Herrera Herrera, Juanjo “El Norro”, José González Parra, JuanFra “El Chato”, Pedro “El Hijo de Paco-Enrique”,… Conse-

guimos ganar el torneo una vez y yo tengo el honor de guardar el trofeo prueba de esta victoria. Y también recuerdo mis paseos en bici por el pueblo y sus campos. Primero con la GAC que me com-pró mi padre, y después con mi bici de carreras ORBEA. Mis su-bidas a La Partición, mis paseos por El Paso, mis bajadas por la carretera de Úbeda al Río Gua-dalquivir pasando por la Curva de los Tomates, la dura subida de la Cuesta del Reventón. Fui socio fundador del primer club de ciclistas que tuvimos en Jó-dar, El Club de Ciclo-Turistas de Jódar, que fundamos entre otros, Juan Díaz “El de la Gaso-linera de la Redonda” y mi buen amigo Blas López “El de la Sie-rra”. Recuerdo que estuvimos mucho tiempo esperando los majors que nos patrocinó la dis-coteca El Califa de Úbeda, cuyos dueños eran también los dueños de nuestro cine de invierno, El Teatro Principal.

Bueno, algunos quizás echéis de menos mis referen-cias a otras de las actividades y aficiones que he tenido en Jódar, y no, no me he olvidado. Como no mencionar mi amor por el Ajedrez que me inculcó mi querido Maestro y Amigo Don José Delgado. Cuantos tor-neos escolares y torneos provin-ciales he jugado bajo su tutela y junto a mis buenos amigos Paco Herrera y Francisco Ortiz. Cuantos torneos de verano en Jódar, y cuantas tardes he en-trenado en la sede del Club de Ajedrez de Jódar situada en la Casa de la Cultura. Además de divertirme mucho, creo que fue una actividad fundamental en mi formación que después me ayu-dó en mis estudios universita-rios. Hace unos años, Don José me hizo un precioso regalo, me

dio una copia de una entrañable foto que nos hicimos los miem-bros del equipo de ajedrez, An-tonio Caballero, José González Parra, Ramón Díaz y yo mismo, cuando fuimos Subcampeones Escolares Provinciales de Aje-drez.

Otra de mis grandes aficio-nes, el Teatro. Inicie mis pinitos en el teatro en el Instituto Juan López Morillas, en segundo de BUP, donde debuté con un papel secundario en la obra griega Ly-sistrata de Aristófanes. Después formé parte del grupo de teatro de Jódar que surgió por las in-quietudes de un grupo de jóve-nes galdurienses universitarios: Antonio “El Hijo de JuanFra el de los Futbolines”, Manolo Montiel, Juani Vílchez, Paco Mira, Lore Gómez, Loli Herre-ra, Tere Aznarte, Gine Gómez, y mi amigo del alma Antonio Herrera Herrera,…

Iniciamos nuestra andadu-ra con la obra Tres Sombreros de Copa de Miguel Mihura. Se ve que no había nadie con ras-gos más africanos que yo en el grupo, y a mí me tocó encarnar el papel de Boby, el negro de la compañía de comediantes sobre la que versa la obra. Recorri-mos un montón de pueblos de la provincia representándola, La Hortichuela, Santiago la Espada, Cazorla, Alcalá la Real,... Poste-riormente, en el instituto volví a embarcarme en dos proyectos más, y actué de protagonista en dos obras más, El Cornudo Apaleado del libro Decamerón de Boccaccio y Es Mi Hombre de Carlos Arniches. ¡Qué experien-cia tan enriquecedora y tan gra-tificante tuve!.

Otras de mis aficiones en nuestro pueblo ha sido la Docen-cia. Siendo estudiante de bachi-llerato, durante los veranos me dedicaba a dar clases de apoyo

y de recuperación de matemáti-cas en las aulas que me dejaba el Ayuntamiento. Empecé en las aulas de la Casa de la Juventud, junto a mi gran amigo y compa-ñero hoy de trabajo en la Univer-sidad de Granada, Paco Herrera Triguero. Después estuve du-rante dos años más dando clases en las aulas anexas a la Iglesia de Fátima junto con Enrique Yer-ves, el actual director de nues-tro Instituto.

Me ganaba un dinerillo que me venía muy bien. Pero sin-ceramente, disfrutaba mucho enseñando a los demás durante mis vacaciones de verano. Así, nació mi vocación docente, que después culminé con el que es hoy mi trabajo, la docencia y la investigación en la Universidad.

En fin, lo cierto es que he pasado de forma continua más de veinte años de mi vida en Jó-dar, durante los cuales he vivi-do intensamente el día a día de nuestro pueblo, y me siento muy orgulloso de ser Galduriense y en deuda con nuestro pueblo que tanto me ha dado.

Como muchos de vosotros conocéis, me crie en el seno de una familia humilde, pegada a la tierra. Mis abuelos Enrique He-rrera Herrera, doblemente He-

rrera como les pasa a muchos de nuestros paisanos, y Andrés Viedma Díaz fueron en su día jornaleros, hombres que vivían trabajando la tierra ajena. Junto a sus esposas, mis abuelas Ma-ría Jiménez “La de Los Aliños” y Josefa Moreno Llamas (la única a la que conocí en vida y a la que llamaba cariñosamente “Mama Pepa”), supieron prospe-rar y dar a sus hijos/as una vida mejor, les dejaron unos peque-ños trozos de tierra con los que poder vivir sin tener que vender su sudor.

Mi padre, Antonio Herre-ra Jiménez, el menor de los “Puritos” (cinco hermanos varo-nes), fue un pequeño agricultor que junto con mi querida madre, Antonia Viedma Moreno “La del Estanco”, supo mantener la poca tierra que le legaron sus padres y prosperar con mucho esfuerzo y sudor, incorporando algunos pequeñas parcelas más de tierra. Aún recuerdo ir con mi padre a regar con mulos y garra-fas, bien temprano sobre las seis de la mañana, las pequeñas es-tacas del Barranco Especiero y del Gameño, que había plantado junto con la inestimable ayuda de su hermano, mi tío “Enrique de Andaraje”. Lamentablemen-

te, mi padre murió de una grave enfermedad a la temprana edad de cuarenta y nueve años, cuan-do yo tenía nueve. Aunque pasó poco tiempo conmigo, tengo muy frescos sus recuerdos: Mis paseos con él por los campos de Jódar en las tres mansas mulas que teníamos, La Española, La Peregrina, La Zagala; el trillo de la cebada y el trigo en las Eras de Andaraje; esas mañanas de caza con los galgos de Antonio “El de Abelardo, el Cortaor”, de “El Chato Melillero” y de Pedro “El Mergui”, junto con mi tío Fernan-do “El Purito” y mi primo Cristó-bal “El Aperaor”; la construcción de las paratas en las olivas del Barranco Especiero para evitar las riadas del agua; esas partidas de cartas al “Truque” que hacía después de venir de trabajar en la “Taberna de Fernandito El Guerra”, que estaba junto a mi casa. En fin, lo recuerdo como un hombre con una inmensa fuer-za de la naturaleza, trabajador y tenaz al máximo, enamorado del campo, de la tierra de Jódar, que disfrutó intensamente de la vida que le tocó vivir, y muy amigo de sus amigos. Para mí es un orgullo saludar a muchos de esos amigos de mi padre, que algunas veces no me identifican

22

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



a primera instancia, pero que cuando me identifico como el “Hijo de Antonio el Purito”, no dudan en abrazarme y hablar-me maravillas de él. Mis padres decidieron comprar la casa de mis abuelos paternos, Enrique y María, situada en la Calle Al-tozano. Allí, en el dormitorio de mis padres, nací hace cuarenta y tres años. Allí he pasado toda mi vida en Jódar y allí sigo viniendo cuando visito nuestro pueblo. En esta casa, muerto mi padre, mi madre supo trabajar duramente para darnos a mi hermana, Ma-ría Herrera Viedma, “La Mujer de Miguel el Posaero”, y a mí una vida de alegría y sin necesi-dades. Aunque su principal es-cuela ha sido la vida, mi madre siempre ha sido una mujer con fuerza, positiva, luchadora, so-ñadora, que se ha crecido en los momentos difíciles, y generosa en todos los sentidos. No ten-go más que palabras de amor, de admiración y de elogio hacia ella. Ella supo enseñarme que no hay nada imposible, y sin duda, es por ella que hoy yo estoy aquí subido hablando.

Mi madre fue el principal motor de mi carrera universi-taria, pero algo tuvieron que ver también esos formidables profesores que tuve durante mi formación en la escuela y en el instituto: la Señorita Antonia “La de La Carrerilla Del Alto-zano”, Dª Inés, D. Juan Díaz, D. Salvador Balboa, mi primo D. Antonio Caballero, D. Miguel “El del Metro”, D. José Luis “El de Juan Murciano”, D. Saturni-no Regidor, mi tío D. José Mo-reno, D. Francisco Moreno, D. Francisco Chamorro, D. Lucas Alados, Dª Constanza, D. Fran-cisco Tristán. Sin embargo, siempre he pensado que esta

tierra nuestra tiene algo espe-cial que nos imprime carácter y afán de superación. Esto lo lleva-mos todos los Galdurienses en nuestros genes. Nuestro pueblo, como todos sabemos, ha sido un pueblo marcado por la emigra-ción y la injusticia que ha sabido sobreponerse y sobrevivir. Hay cantidad de pueblos que están desapareciendo porque sus ciu-dadanos los abandonan y mar-chan a la ciudad. Sin embargo, esto no sucede en Jódar.

Podemos aplicarle el di-cho de que “Lo que no te mata te hace más fuerte”. Es un pueblo de supervivientes, de luchadores, de soñadores, de gente de bien que se crece ante la adversidad. Es una satisfacción volver a Jódar y ver la vida que hay, la gran canti-dad de gente joven que lo puebla, que lo impulsa y lo mueve.

Decía recientemente An-tonio Gala en una entrevista concedida a El País, y en refe-rencia a la crisis que nos azo-ta, que el “sentido común es el menos común de los sentidos” y que “si hubiera sentido común en la política y la economía, todo funcionaría de una ma-nera distinta.” Esperemos que nuestros dirigentes nacionales y europeos se llenen de senti-do común y superemos lo an-tes posible esta crisis que está afectando fuertemente a nues-tro país, y muy especialmente a nuestro pueblo. Pongamos to-dos, tanto los que han decidido vivir aquí como los que venimos de visita, de nuestra parte para que el pueblo siga vivo y la gen-te pueble sus casas y disfrute de sus calles y sus campos.

Nuestro pueblo también es un pueblo de gente inteligen-te y capaz, donde brotan mentes muy lúcidas, que han brillado y

brillan con luz propia en muchos campos del saber (las matemáti-cas, la física, la medicina, el de-recho, la historia, la biología, la química, la ingeniería, la socio-logía, la arquitectura, la informá-tica, la educación,…), en muchas parcelas de nuestra sociedad (el periodismo, la justicia, la políti-ca, la banca, el sindicalismo, el ejército, la religión, la empresa), y en muchas de las áreas artísti-cas (el cante, el baile, la música, la literatura, la poesía). En resu-men, es un pueblo vivo, con un pasado, un presente y que ha de trabajar unido por tener un futu-ro prometedor.

Para finalizar, quisiera re-cordar esta famosa cita del gran poeta granadino Federico Gar-cía Lorca, que dice así: “Des-echad tristezas y melancolías. La vida es amable, tiene pocos días y tan sólo ahora la hemos de gozar.”

Y deciros que hoy es mo-mento de alegría y felicidad, dejad a un lado los problemas y las tristezas y disfrutad de esta semana de fiestas. Vivirlas in-tensamente con vuestros hijos, llevarlos a montarse en los ca-charritos del ferial, comprar-les nubes de azúcar, turrones y piñones, pintarles una gran sonrisa. Disfrutad con vues-tros amigos y familiares en paz y armonía de esas verbenas y festejos que hay preparados. No olvidéis tomaros un buen chocolate con churros, que esto lo agradece nuestro cuer-po. Yo haré lo mismo con mi fa-milia y mis amigos del pueblo, mi mujer Mª. Ángeles y mis dos hijos, Enrique y Álvaro. ¡La vida son dos días y hay que vivirla in-tensamente!.

¡¡¡Viva la Feria de Jódar!!! ¡¡¡Viva Jódar!!!! Un fuerte abrazo

Quiero comenzar con estos versos, dedica-dos a sí mismo por el propio Juan López Morillas, compuestos en 1933, bajo el título “Semblanzas” y que dedicó, un verso a cada uno de los componen-tes de la Asociación Cultural “Amigos de Almen-dros Aguilar”, fundada ese año en Jódar y de la cual era su secretario. Celebramos, con más pena que gloria, el centenario del nacimiento de don Juan López Morillas, figura señera de la cultura internacional y la gran desconocida de nuestra tierra. Con esta breve aportación queremos dar a conocer a los lectores de este programa de feria unas breves pinceladas de la vida de este ilustre Galduriense.

En una conversación mantenida con D. Juan, con motivo de su nombramiento como Hijo Predi-lecto de la ciudad de Jódar y Escudo de Oro en 1983, me comentaba entre otras muchas cosas, como sur-gió esta asociación, junto a D. Narciso Mesa Fernán-dez, y otros amigos. Me hablaba como mandaba los originales desde Madrid para un ciclo de conferen-cias, recordaba a Jódar pero sobre todo a la silueta de la Sierra de La Cuerda o de Miramontes, que para él tenía un mágico encanto.

La Familia López-Morillas ha estado de siem-pre vinculada a la enseñanza, con su muerte se nos fue uno de los más grandes intelectuales de la pro-vincia de Jaén, y lo hizo en el anonimato del mundo académico e intelectual. Pronto abandonó Jódar y estudió bachillerato en el distinguido instituto de San Isidro y Derecho en la universidad, en Madrid (que nunca ejerció). En los años de pleno fervor republicano, en 1934, se desplazó a la Universidad de Iowa, Iowa City, con una beca de ampliación de

estudios. En dicha universidad prosiguió los estu-dios del doctorado, obteniendo el título de Doctor en Filosofía en 1940. Durante su estancia en la Uni-versidad de Iowa conoció a su futura mujer, Fran-ces, hija del director del Departamento de Lenguas Romances (Erwin Kempton Mapes), distinguido estudioso, en la primera mitad del pasado siglo, de Rubén Darío, Gutiérrez Nájera y del Modernismo. Profesor adjunto durante tres años en dicha uni-versidad, en 1943 López-Morillas fue contratado por Brown University en donde permaneció hasta su jubilación, en 1978. Dio sus clases y conferencias en las Universidades de Brown, Havard, Sauther-nen California, Duke, Oxford, Trinity College, etc. De nada sirvió que fuese Catedrático de Literatura Comparada, ni miembro de la Modern Language Association, ni de la American Comparative Lite-rature Association, ni Presidente de la Asociación Internacional de Hispanistas, tras una brillantísima vicepresidencia, ni tampoco importaba que este Galduriense hubiese sido de la International Fede-ration of Modern Language and Literatures, ni de la American Association of University Professors, o de la Hispanic Society of América o Académico correspondiente de la Real Academia de la Lengua Española. Durante los treinta y cinco años que per-mance en Brown dejó una labor indeleble. Verti-ginosamente ascendió los rangos de profesorado, ocupando la cátedra honorífica, con especial do-tación, de “Alumni-Alumnae Chair of Spanish and Comparative Literature” (1967-1973) y la cátedra “William R. Kenan, Jr”. Geoffrey W. Ribbans le su-cedió en dicha cátedra que ocuparía durante una veintena de años.

“El más alto de la peña,jurista, serio y delgado,amigo franco y pausado,más siempre sobrio y formalreside muy poco en Jódarpues ya hace dos quinqueniosque vive entre madrileñosen su hermosa Capital”.

Centenario del nacimiento en Jódar de D. Juan López MorillasD. Juan López MorillasD. Juan López Morillas

24

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e


al Stmo. Cristo de la Misericordia 25F i e s t a s e n H o n o r


Meritoria y digna de todo elogio fue la labor que López-Morillas desempeñó en Brown Univer-sity. Su campo de interés medió entre el movi-miento krausista, la Generación del 98 (Unamuno, sobre todo), la Institución Libre de Enseñanza, con sus líderes a la cabeza (Francisco Giner de los Ríos), y la literatura comparada. Contribuyó a la funda-ción del Departamento de Literatura Comparada, disfrutando de doble nombramiento: catedrático de literatura española y de literatura comparada. Al final de su carrera académica, fue honrado, en 1979, con la más prestigiosa distinción que ofrece Brown University: Doctor of Humane Letters (ho-noris causa). Tres años más tarde, sus colegas del departamento, encabezados por José Amor y Vázquez y A. David Kossoff, organizaron un home-naje que, con una nota introductoria de Geoffrey W. Ribbans, vio la luz con el título de Homenaje a Juan López-Morillas. De Cadalso a Aleixandre: Es-tudios sobre literatura e historia intelectual (Ma-drid, Castalia, 1982). Es un rico muestrario de los más selectos estudios sobre los campos de inves-tigación e interés de Juan López-Morillas. En 1985 fue honrado con la imposición de la Encomienda de la Orden de Isabel la Católica.

Esta provincia desconocía el aprecio inter-nacional que tenía, siendo ponente en prestigio-sos congresos en Oxford, Nimega, Méjico, Lieja, Islamabad, Salamanca o Cambridge, tampoco apreciaba sus publicaciones en revistas profesio-nales de todo el mundo, ni que fuera el autor de libros como: El Krausismo español, Intelectuales y espirituales- Ensayos de Francisco Giner de los Ríos- Hacia el 98, o de: Literatura, sociedad ideolo-gía-Krausismo y Literatura, o uno de los más im-portantes traductores directos del ruso de obras de Dostoyeski, Tolstoy y Chejóv, además era do-minador de varios idiomas más (inglés, francés , italiano y alemán, entre otros), siendo traductor documentado de numerosas obras literarias para editoriales de ámbito mundial. Tradujo del español al inglés más de 25 libros de autores como Galdós, Cela, Delibes, Martín Gaite, Savater, Julián Marías y numerosas obras de los historiadores tempra-nos de las Indias.

Este paisano nació en Jódar en 1913, que fue Hijo Predilecto y Escudo de Oro de su ciudad, que el Instituto de Bachillerato le dedicó su nombre, entre un cálido homenaje de profesores y alum-nos, se nos fue de “puntillas” y ni siquiera a título póstumo, la Universidad de Jaén lo nombró Doc-tor Honoris Causae, reconociendo así su larga y fructífera trayectoria. Fue un miembro convenci-

do del Krausismo, Humanista y Pedagogo conven-cido, como él mismo indicaba en el acto en que se le puso su nombre al Instituto: “El profesor tiene que ser algo más que el transmisor de una cierta masa de conocimientos suyos a la mente del alum-no, tiene que tener en cuenta que esa masa va en-vuelta al mismo tiempo en toda una compleja red de relaciones humanas”. Don Juan López Morillas era, está a la vista, un gran humanista; es decir, un hombre de amplios saberes, pero sobre todo pen-sador acerca de la condición humana y a la vez es-peranzado en la capacidad de transformación de condiciones reales de una determinada sociedad en gran parte a través de la educación. Y aquí hay que resaltar su profunda vocación de enseñante, a todos los niveles, aunque él se dedicara a la ense-ñanza universitaria.

Vivió y murió en un país extranjero sencilla-mente porque en Estados Unidos se ha apoyado la ciencia e investigación dentro del ámbito de la Universidad como en ningún otro país de occi-dente. Sin embargo no renunció a la nacionalidad española y con ella el nutriente de su trabajo inte-lectual.

Fue la Asociación Cultural “Saudar” quien lo dio a conocer en su pueblo nombrándolo “Socio de Honor” en 1983, a través de paisanos como don Narciso Mesa o don Blas Navarrete y finalmente don Manuel Ruiz Amezcua (que publicó un libro con su correspondencia epistolar) pocos saben que introdujo la fotografía en color en Jódar, y que ayudó a don Narciso Mesa en las traducciones de algunos trabajos de investigación, estuvo casa-do con Frances Mapes - que aún vive-, y dejó tres hijos: Martín, Consuelo y Julián; para su ciudad natal donó una numerosa colección de sus obras estando depositadas en la biblioteca del Instituto que lleva su nombre y en la Biblioteca de autores y temas Galdurienses de la Asociación Cultural “Saudar”. La celebración de este centenario sería una buena oportunidad para poner en valor esta figura, sin parangón, en el mundo de la cultura de la provincia de Jaén.

en el recuerdo en el recuerdoJódar Vista de la Plaza de la Constitución, hoy de España, en el año 1914 (Detalle). Foto Julián. Archivo Arro-

quia-Garrido. Fototeca AC SAUDAR. Observamos en esta curiosa instántanea a la izquierda la fachada del anti-guo Ayuntamiento construido en el año 1820, así como el edificio de la Posada, la fachada de la Iglesia de Santa María y al fondo la torre Norte del castillo.

Parte delantera de una de las carrozas que inauguraban la Feria. Comienzos de los años 60 del siglo XX. Foto Anónima. Fondo Manzano-Puga. Fototeca AC SAUDAR. La feria de Jódar durante los años 60 del pasado siglo era inauguraba en la tarde del día 1 de septiembre por una cabalgata con carrozas, gigantes y cabezudos y la banda municipal de música.

Segadores del cortijo de “El Álamo”. Años 60 del siglo XX. Foto anónima. Archivo Navarrete-Sánchez. Fototeca AC SAUDAR. Ya no existe en Jódar la siega, la recolección de cereales. Este duro trabajo se desarrollaba en unas condiciones muy precarias y extremas. Finalizada la siega local los hombres caminaban a los términos vecinos e incluso hasta “los montes” de Granada.

Torre Norte o Nueva del Castillo de Jódar. Año 1957. Foto Ortiz. Archivo Ortiz. Fototeca AC SAUDAR. La torre norte fue construida en el año 1328, en 1977 fue reparada destruyendo su tercera planta.

Escuela nº 8 con el maestro Juan José Soriano. Plaza de Fátima. Año 1953. Foto anónima. Archivo Soriano-Cobaleda. Fototeca AC SAU-DAR. 60 años han pasado desde que se realizó esta fotografía, los niños y maestro nos miran desde la ventana del tiempo, algunos se recono-cerán, y se emocionarán al ver el único recuerdo gráfico de su infancia.

Aceituneras recogiendo “los suelos”. Años 60 del siglo XX. Foto anónima. Archivo Manzano-Puga. Fototeca AC SAUDAR. El duro trabajo de la mujer durante la campaña de recogida de la aceituna, escasamente ha sido valorado, inclu-so el salario siempre ha sido inferior al de los hombres.

26

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e

27



Vista de la muralla de la Puerta del aire y de su torre albarrana desde la calle Hospital. Finales de los años 60 del siglo XX. Foto Francisco L. Gómez. Archivo Gómez-Moreno. Fototeca AC SAUDAR. La muralla de la Puerta del Aire fechada en el siglo XII, es uno de los vestigios más antiguos que conserva el castillo, y uno de los escasos tramos del recinto amurallado de la ciudad.

Vista de la ciudad de Jódar en el año 1920. Foto Pons y Sala. Fototeca AC SAUDAR. La fotografía está realizada desde la llamada Peña del Viñadero, al norte de la población, en el barrio de Andaraje. A la izquierda se vislumbra el tramo final de la calle Juan Martín Alguacil, y destacan en esa calle los edificios de la “Casa Grande”, la fábrica La Concepción y la casa del oculista Juan Martín Alguacil. Imponentes sobre el caserío la Iglesia de la Asunción y el castillo. Al fondo, la silueta de la sierra de Miramontes.

Aula música para compositor Jesús Barroso NavarroEl IES “Juan López Morillas” ha celebrado un

acto, en el que una de las dos aulas de música que tiene este centro, se le ha dedicado al compositor galduriense, ya fallecido, Jesús Barroso Navarro, autor de importantes composiciones, entre las que hay que señalar que fue uno de los autores del Himno de Jódar.

El acto contó con la asistencia de la familia del homenajeado, así como la concejala de Educa-ción, Formación, Cultura y Festejos, Juana Vílchez, el concejal de empleo, Juan Caballero y represen-tantes de diversos colectivos de la localidad, el director del IES, Enrique Yerves, presentador del acto, profesorado y alumnado.

En este acto intervino Jesús Barroso Torres, hijo de Jesús Barroso, y el cronista de la ciudad, Il-defonso Alcalá, proyectándose diversas imágenes de la vida de Jesús Barroso; participando también la Agrupación Musical Arroquia Martínez, la cual al comienzo interpretó Himno Andalucía, y al descu-brirse la placa una de las obras de Jesús Barroso.

Celebrados actos contra violencia de géneroLa localidad galduriense celebraba el pasa-

do viernes el Día internacional contra la violencia de género con la concentración que tuvo lugar al mediodía en la Plaza de España, en la que parti-ciparon vecinos de la localidad, alumnado de los

Centros Educativos, profesorado, representantes de asociaciones y fuerzas políticas, organizada por la Concejalía de Igualdad y Bienestar Social y el Centro Municipal de Información a la Mujer, con la colaboración de la Biblioteca Municipal y el Pro-grama “Jódar, ciudad saludable” (Ciudades ante las drogas).

En el transcurso de la misma, se guardó un minuto de silencio por las víctimas de la violencia machista, la Concejala de Igualdad y Bienestar So-cial, Ana Isabel García, habló a los presentes so-bre este tema, y Antonio Plaza, director de Radio Jódar, cadena SER, leyó un manifiesto contra la violencia de género. Asimismo, alumnos de varios Centros educativos de la ciudad llevaron a cabo di-versas actividades, tales como lectura de poesías, pequeña representación teatral, etc.; depositando representantes de los mismos una rosa roja por cada una de las mujeres asesinadas en el trans-curso del año, en la puerta del Ayuntamiento.

Aprobado presupuesto MunicipalEn una larga sesión plenaria, la cual duró

más de cuatro horas, el Ayuntamiento de Jódar ha aprobado, con los votos favorables del PSOE, con mayoría absoluta en la Corporación, con la absten-ción del PP y el voto en contra de IU, el presu-puesto general para el ejercicio 2012, que incluye el Presupuesto Municipal, los Presupuestos de los Organismos Autónomos Municipales, así como el Estado de Previsión de Ingresos y Gastos de las So-ciedades Mercantiles de capital íntegramente mu-nicipal, que asciende a un importe de 9.053.332,45 euros, el cual es de menor cuantía que el del año 2.011 que fue de 10.325.889,04 euros, lo que supone una disminución del mismo de algo más del 14%.

El Alcalde de Jódar, José Luís Hidalgo, indi-có que la demora en aprobar este presupuesto se debía a que en el mismo se tenía que incluir el plan de ajuste impuesto por el Gobierno Central, seña-lando que habían realizado el mejor presupuesto posible, el más solidario y con los mejores resul-tados; discrepando con ello los portavoces de IU, José Luís Angulo, y del PP, Juan Ruíz, indicando el primero que este presupuesto no se correspon-

Fue noticia…

28

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e

30

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



día con la realidad de Jódar, y el segundo que no era un presupuesto impuesto por el Gobierno de la nación.

Asimismo, se aprobó la plantilla del personal funcionario, laboral y eventual para 2012, la rela-ción de Puestos de Trabajo, y las Bases de Ejecu-ción del Presupuesto para dicho ejercicio.

Asimismo, el Pleno municipal con los votos favorables del PSOE y PP aprobó la supresión de la paga extra de Navidad a los corporativos con dedicación exclusiva y parcial, siendo aprobados por unanimidad de todos los Grupos que compo-nen la Corporación galduriense la adaptación par-cial de las Normas subsidiarias del planeamiento de Jódar, la ordenanza municipal reguladora de la prevención, producción, posesión y gestión de residuos de la construcción y demolición, y la sus-cripción del convenio entre la Consejería de Medio Ambiente, la Diputación Provincial y los Ayunta-mientos de la provincia para la ejecución del Plan Director de gestión de residuos inertes de la pro-vincia de Jaén, entre otros asuntos.

Por otro lado, con el voto en contra de IU se aprobó la declaración de no disponibilidad del crédito referido a la reducción de la paga extra de Navidad del personal del Ayuntamiento; y con la abstención del PP y el voto en contra de IU la pro-puesta de separación del municipio de Jódar del Consorcio para la Unidad Territorial de Empleo y Desarrollo Local y Tecnológico.

Visita Delegada SaludLa Delegada Territorial de Salud y Bienestar

Social, María de los Ángeles Jiménez, con motivo de su visita a Jódar para presentar los presupues-tos de la Junta de Andalucía para el próximo año, ha visitado las instalaciones del Centro de Salud “Ricardo Fernández Valadés” y el Centro de Par-ticipación Activa de las Personas Mayores, estan-do acompañada por el Jefe del Servicio de Mayo-res de la Delegación Provincial, Elías Cabezas, el alcalde de Jódar, José Luís Hidalgo, la concejala de Igualdad, Bienestar Social y Salud, Ana Isabel García, el primer teniente alcalde, Juan Ibarra, y el concejal de empleo, Juan Caballero.

En el Centro de Salud, además de conocer las instalaciones departió unos minutos con el di-rector, Francisco Javier Leal, y con los profesio-nes del mismo. La visita que giró la Delegada al Centro de Mayores tuvo más duración, y en ella además de visitar las instalaciones, pudo cono-

cer de primera mano las distintas actividades que se realizan, tales como taller de pintura, lectura, informática, gimnasia de mantenimiento, etc., acompañada además del las personas antes cita-das por el director del Centro, Manuel Toro, char-lando unos minutos con los usuarios y usuarias del Centro, interesándose por estas actividades.

Tras ello, en el salón de esta instalación, tanto el Alcalde de Jódar como la Delegada se dirigieron a las personas allí congregadas, siendo presenta-dos por el director del Centro. En su intervención, el alcalde de Jódar, tras darle la bienvenida a la Delegada, señaló que era la segunda ocasión que esta visitaba Jódar, lo que muestra el grado de compromiso de la Junta de Andalucía con Jódar y con las políticas sociales, “a pesar de los tiempos difíciles que vivimos”, indicando que los recortes no podían afectar a las personas que más lo nece-sitan; destacando el hecho de que el Ayuntamiento había incrementado la partida de gastos sociales; y que el Centro de Personas Mayores de Jódar era uno de los más activos de la provincia, con el cual seguirá colaborando el Ayuntamiento dentro de sus posibilidades.

La Delegada Territorial de Salud y Bienes-tar Social, comenzó elogiando la labor que reali-zan tanto la Presidenta del Centro, Francisca Ló-pez, como el director, Manuel Toro, mostrando el apoyo de la Junta de Andalucía tanto al Equipo de Gobierno municipal, al alcalde de Jódar, el cual continuamente le transmite sus inquietudes, y el Centro de Personas Mayores de Jódar. Respecto a los presupuestos del próximo año de la Junta de Andalucía, señaló que tienen como prioridad su apuesta por las personas y por las políticas socia-les, educativas y de salud, a costa de no invertir en grandes obras. A este respecto ofreció datos como el incremento del 12,2% del salario social, del 2% de las pensiones no contributivas, el manteni-miento de la red de Hospitales públicos y Centros de salud, la subida de becas, etc. Por otro lado, María de los Ángeles Jiménez indicó que se está trabajando para que los Centros de Personas Ma-yores puedan abrir los sábados.

Jornadas Formativas para DesempleadosEl Centro Guadalinfo de Jódar ha acogido

una nueva jornada de formación y orientación para desempleados, “con el objetivo de fomentar el espíritu emprendedor y el uso de las nuevas tecnologías entre los beneficiarios de prestacio-

nes”, según los organizadores, contando la misma con la colaboración de este Centro, CADE, SPEE y el Servicio Andaluz de Empleo.

La misma ha contado con la participación de personas de las localidades de Larva, Bedmar y Garcíez, siendo impartida por Antonio Ruíz Olme-dilla, Director de la oficina de Jódar del Servicio Andaluz de Empleo, Miguel Ángel Martínez Ruiz, Técnico del Centro de Apoyo al Desarrollo Empre-sarial de Jódar y Ana Mª Cano Marín, Dinamizadora del Centro Guadalinfo de Jódar. Esta nueva jorna-da, se une a las ya realizadas con anterioridad diri-gidas a desempleados de Jódar, que contaron con la participación de más de cuarenta personas.

Actividades navideñasCon motivo de las Fiestas Navideñas, la Con-

cejalía de Educación, Formación, Cultura y Feste-jos, con la colaboración de diversas concejalías y

asociaciones, ha elaborado un extenso programa de actividades culturales, deportivas, lúdicas y

festivas, que comenzaron el pasado día 1 de Di-ciembre con la puesta en escena de la obra “El Orfelinato”, a cargo de la compañía de teatro “La Santa Compañía”, la cual tuvo lugar en el salón de actos de la Casa municipal de la Cultural; y con la convocatoria del II Concurso de relatos, poesía y dibujos sobre temas navideños “Ciudad de Jódar.

Las actividades continuaron en la mañana del pasado día 6 de Diciembre con una Jornada verde en el Castillo de Jódar y diversas activida-des, con motivo del Día de la Constitución, y conti-nuaron por la tarde con el Concierto de Villancicos a cargo de varios coros romeros, a beneficio de Cáritas de Jódar.

El pasado sábado se procedió al encendi-do del alumbrado extraordinario de Navidad, que lucirá el municipio galduriense en estas fechas, estando previsto para el próximo sábado 15 de di-ciembre la Presentación del primer trabajo disco-gráfico de la Banda de Cornetas y Tambores “La Asunción” de Jódar, en el salón de los “Jardines de Luxor. El día 17 de diciembre se conmemorará el Día del Juguete no sexista y violento a cargo del Grupo “Lupo Cisnea”, dirigido a centros escolares, en el salón de Actos de la Casa Municipal de la Cul-tura, en horario escolar.

Los días 21 y 22 de diciembre se celebrará, también en el salón de actos de la Casa Municipal de la Cultura, un Festival de Villancicos a cargo de la Asociación Cultural y Musical “Nueva Era” de Jódar, a partir de las ocho de la noche; y el 23 de diciembre habrá instalado un Belén Viviente en el patio del Centro Parroquial “Santísimo Cristo de la Misericordia”, a partir de las 6 de la tarde, organi-zado por la Hermandad de la Borriquilla de Jódar, con la colaboración de la Unión Local de Cofradías y asociaciones parroquiales. Ese mismo día, a las ocho y media de la noche, la Banda de Música “Pe-dro Gámez Laserna”, ofrecerá su tradicional Con-cierto de Navidad en el salón de Actos de la Casa Municipal de la Cultura.

El viernes 28 de diciembre se disputará la II Carrera Popular Nocturna “San Silvestre-Ciudad de Jódar”, con salida y llegada en el Paseo 1º de Mayo a partir de las 7 de la tarde; y el 29 de diciembre, a la 8 de la noche en el salón de actos de la Casa de la Cultura, la Coral “Cristo de la Misericordia” de Jódar ofrecerá un concierto y se realizará la presentación del libro del I concurso de relatos, poemas y dibujos navideños en su edición 2011, así como se dará a co-nocer el fallo del jurado en la edición 2012.

32

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



El domingo 30 de diciembre habrá una nue-va edición del Belén Viviente en el patio del Centro Parroquial “Santísimo Cristo de la Misericordia”; invitando a los vecinos el Ayuntamiento en la no-che del 31 de diciembre a despedir juntos el año en la Plaza de España y recibir el nuevo año.

Las actividades finalizarán con la recepción del Paje real en la Plaza de España, los días 3 y 4 de Enero del 2.013, en horario de 18 a 20 horas, y la tradicional Cabalgata de Reyes Magos en la tarde del 5 de Enero.

Entrega Diplomas Proteccion CivilEl Salón de Actos de la Casa Municipal de la

Cultura ha acogido la entrega de diplomas a los

nuevos voluntarios de Protección Civil, a los que habían realizado el Curso de Nivel II de Plan de Emergencias Municipal, así como a la Policía Lo-cal por el curso de “Inspección de Locales de pú-blica concurrencia”, y el reconocimiento a la colabo-ración con la Agrupación de Jódar de la Diputación Provincial, Automóviles Xaudar, la empresa Transi-ma y Pilar Marcos, por los vehículos donados.

Este acto contó con la presencia de la De-legada del Gobierno en Jaén de la Junta de An-dalucía, Purificación Gálvez, el Diputado de Infra-estructuras y Servicios Municipales, Francisco Huertas, el Alcalde de Jódar, José Luís Hidalgo, el Jefe del Servicio Provincial de Protección Civil, Juan Olivares, el Coordinador de derechos de la ciudadanía y voluntariado, José Luís Rodríguez, el Jefe de la Agrupación de Voluntarios de Pro-tección Civil de Jódar, Juan José García, así como voluntarios, policías locales, miembros de asocia-ciones del municipio, etc.

Durante las intervenciones, Purificación

Gálvez, señaló que era un honor compartir este acto con los asistentes, mostrando su respaldo a la “extraordinaria labor que realizan los volun-tarios”, siendo un referente en Jaén y Andalucía por su compromiso, solidaridad y unión en su co-laboración con la seguridad de los vecinos, lo cual demuestra que son personas solidarias y genero-sas, cuya labor, entrega y dedicación son dignas de elogio; agradeciéndoles su implicación con la sociedad, así como a las personas, Instituciones y empresas que colaboran en su labor. Más ade-lante, indicó que la Junta de Andalucía realiza una importante labor, tanto en la formación del vo-luntariado como de los profesionales que están en contacto con la población, para dotar a estas personas de unas habilidades que respondan efi-cazmente a las demandas de la ciudadanía; siendo una de las prioridades de la Administración An-daluza la protección y la seguridad de las perso-nas y los bienes; felicitando al Alcalde de Jódar y la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil “de los que los vecinos deben sentirse orgullosos, como yo me siento”.

Francisco Huertas felicitó a la Agrupación galduriense por el elevado número de voluntarios que tiene, señalando que ellos representan los va-lores del voluntariado, destacando la implicación del Ayuntamiento en este Servicio, al cual Diputa-ción, dijo, ha aportado su granito de arena, y con la cual siempre se podrá contar; animando a los vo-luntarios a continuar en la misma línea de servicio a sus vecinos. El Alcalde de Jódar, José Luís Hidal-go, se refirió a que en los catorce meses de exis-tencia de la Agrupación de Voluntarios de Protec-ción Civil, la misma ha prestado 170 servicios, con más de 3.000 horas de dedicación a la ciudadanía de 60 voluntarios, no sólo en Jódar sino en otros municipios de la Comarca, ayudando a mejorar la calidad de vida de sus vecinos; destacando tam-bién el hecho de que han sido 5 los cursos de for-mación que se han completado en la localidad, así como su colaboración en la elaboración del Plan de Emergencia Municipal, ya homologado por la Jun-ta de Andalucía, destacando que los voluntarios son personas “preocupadas por la sociedad y pre-paradas ante cualquier emergencia”; así como la gran demanda de pertenecer a esta Agrupación, unas 175 personas en espera. El alcalde agradeció la labor de los voluntarios, que realizan su labor en estrecha colaboración con la Policía Local, así como a las Instituciones, empresas y particulares que han donado vehículos, destacando la inesti-

mable colaboración de la Delegación del Gobier-no; anunciado el próximo traslado de la sede de la Agrupación a un nuevo Centro en el Barrio de la Constitución, esperando que fuese un referente en el mismo.

Propuesta medalla Andalucia poeta Manuel Ruiz Amezcua

El Ayuntamiento de Jódar y a propuesta de la Asociación Cultural “Saudar” aprobó elevar al presidente de la Junta de Andalucía y otras insti-tuciones la propuesta presentada de concesión de la medalla de oro de Andalucía al reconocido poeta Manuel Ruiz Amezcua, autor de numerosos libros y reconocido por las más prestigiosas personali-dades del ámbito de la cultura.

Manuel Ruiz Amezcua es un poeta y ensa-yista español, nacido en Jódar en 1952, calificado por algunos de muy diversa manera. Así, Fernan-do Fernán Gómez le ha llamado “poeta irreme-diable”, Pedro Martínez Montávez, “poeta realista y social”; Víctor García de la Concha lo denominó “poesía de ideas”, y Carlos García Gual, “voz perso-nal, distinta y nítida”. Dedicado a la enseñanza de la literatura ya ha realizado una amplia obra donde destacan más de 14 poemarios. Influenciado por autores como Quevedo, Miguel Hernández, Blas

de Otero o incluso Unamuno la obra de Ruiz Amez-cua abarca un amplio espectro de géneros, desde ensayos, como “El lenguaje tachado”, antologías como “Antología esencial de Federico García Lor-ca”, o adaptaciones para escolares como la reali-zada sobre la obra de Lorca o Cervantes. Algunos de sus poemas han sido musicalizados en el dis-co Noche entre dos labios o Suite Mágina y la obra sinfónica Jaén, memoria de los sentidos.

Visita archivo El alumnado del Colegio Doctor Fleming han

girado visita al Archivo Histórico Municipal, donde conocieron de mano del archivero municipal, Ilde-fonso Alcalá, diferentes tipos de documentos que atesora el mismo desde el siglo XIII.

Así, los niños conocieron los diferentes tipos de documentos, llamándole la atención la letra de los mismos y el poder conocer la vida de muchos de sus antepasados reflejada en esos documen-tos. Hay que señalar que el Archivo Histórico Mu-nicipal se encuentra ubicado en la Casa Municipal de la Cultural, en un edificio en el que se encuen-tran otros servicios municipales.

Plataforma STOP DESAHUCIOSAyuda para las familias amenazadas de des-

ahucio de sus viviendas.Desde hace unos dos meses aproximada-

mente viene funcionando en Jódar la Plataforma de afectados por las hipotecas de Jódar “Stop Desahucios”, para ayudar a vecinos que tienen problemas de desalojo de sus viviendas por no poder hacer frente al pago de la hipoteca, la cual nació a raíz de la orden de desalojo de su vivienda de una familia galduriense, que pese a haber tra-tado de llegar a un acuerdo con la entidad banca-ria con la que tenían su vivienda hipotecada, no lo consiguieron y tenían que verse obligados a aban-donarla; hecho este que finalmente no se produjo al ampararse al decreto dado por el Gobierno, por lo que se le concedió dos años más de moratoria.

La oficina de esta Plataforma se encuentra ubicada en la planta baja de la Casa Municipal de la Cultura, y está abierta los martes de 6 a 8 de la tarde, realizando su actividad de ayuda y asesora-miento sin ánimo de lucro; siendo varias personas las que realizan su labor en ella, estando abiertos sus servicios tanto a vecinos de la localidad como de municipios de la comarca. Además, quienes lo deseen pueden conectar con ellos a través del te-

34

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



léfono 603829176, o del correo electrónico [email protected]. Desde un primer momento, el Ayuntamiento de Jódar viene colaborando con esta Plataforma, pues además de cederles el local, así como todo lo necesario para sus tareas (luz, material oficina, etc.), les ha facilitado diversa do-cumentación relacionada con su labor, así como se ha ofrecido a realizar las ayudas y trámites ne-cesarios ante Administraciones como la Junta de Andalucía y la Diputación Provincial de Jaén para evitar que personas sin recursos puedan verse privadas de su vivienda.

A pesar del corto espacio de tiempo de fun-cionamiento de esta Plataforma, ya han ayudado a varias familias, teniendo conocimiento de que hay

cinco familias en la localidad que van a ser des-ahuciadas, por lo que su labor ahora se centrará en tratar de evitarlo a través de los mecanismos legales establecidos para ello.

Celebrado Dia PazUnos mil quinientos alumnos de los Centros

de Educación Infantil, Primaria y Secundaria de Jódar participaron en la V Marcha “Escolares de Jódar por la Paz”, organizada por los estos Cen-tros y los equipos directivos y claustros corres-pondientes, con la colaboración de la Policía Local de Jódar, Concejalías de Educación, Cultura, For-mación y Festejos, de Igualdad y Bienestar Social y de Deportes, Protección Civil, Asociación de Co-lumbicultura de Jódar, Protección Civil, el Club At-letismo Jódar y las AMPAS galdurienses,

Acompañados del profesorado y miembros de las AMPAS, los escolares iniciaron la marcha en el Colegio Doctor Fleming, y tras recorrer los centros y diversas calles, pidiendo en su recorrido

a sus paisanos que se unieran en su rechazo a la violencia y su apuesta por la Paz, a través de sus canciones, sus pancartas y su alegría, la Marcha fi-nalizó su recorrido en Campo Municipal de Depor-tes “Francisco Herrera Cueva”. Tras llegar a este recinto deportivo la Directora de la EEI “Francisco Soriano Serrano”, Juani Vilchez, realizó la presen-tación de esta celebración, y se guardó un minuto de silencio por el director de la Banda de Cornetas y Tambores “Nuestra Señora de la Asunción” re-cientemente fallecido. A continuación alumnos del IES “Juan López Morillas” dieron lectura del manifiesto oficial del DENIP, y se realizó la entre-ga de las donaciones de la II Carrera Solidaria a los representantes de Cáritas de la localidad, proce-diéndose a la suelta de palomas por dos alumnos de cada Centro, y a la interpretación, de forma conjunta, de la canción “Color Esperanza” de Diego Torres, acompañados por José Mª Hidalgo, profe-sor de música del Colegio “Virgen de Fátima”.

Como colofón de esta jornada, se realizaron distintas carreras atléticas, por niveles, en la II Ca-rrera Solidaria “Escolares de Jódar por la Paz”, con el objetivo de recaudar fondos para ayudar a las familias necesitadas del municipio a través de las dos asociaciones de Cáritas.

Fiestas medievales y carnaval 2013Fin de semana de carnaval y de fiestas me-

dievales las que han vivido los galdurienses y visi-

tantes, que por centenares han participado en las actividades programadas por la Concejalía de Edu-cación, Formación, Cultura y Festejos con la cola-boración de diversas concejalías, Policía Local, y la Agrupación Local de Protección Civil, entre otras.

Las actividades comenzaron en la tarde del pasado jueves con el II Concurso de comparsas, “Ciudad de Jódar, en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura, y continuaron en la tarde del pasado viernes con la primera jornada de las Fiestas Me-dievales de la Embajada, “La llegada de la Emba-jada.”, -con las que se rememora una de las más bellas historias de amor del siglo XV-, con el pa-sacalles medieval, que contó con una gran parti-cipación de personas ataviadas con trajes de esa época y danzantes, malabaristas, cetreros…; invi-tando a la ciudadanía a las “Fiestas de la Embaja-da”; el cual, tras salir de IES “Juan López Morillas”, recorrió diversas calles, finalizando en la Plaza de España.

A su llegada se inauguró el Mercado y el campamento militar Medieval, instalados en la ca-lle General Noriega, Plaza del Castillo e Isabel la Católica, así como estas Fiestas medievales de la Embajada con el II Pregón del Carnaval y Fiestas de la Embajada en la lonja de la Iglesia de la Asun-ción, a cargo de Rosa María Viedma, que fue pre-sentada por el pregonero del pasado año, Antonio Fereiro Tras ello, se recreó el romance “La Fon-tana de Xodar”, escenificado por actores locales, se quemaron fuegos artificiales y se celebró un Gran Baile de danzas medievales y renacentistas, a cargo del grupo ubetense Syntagma Musicum andanza; actividades que congregaron a un gran número de personas a pesar de lo desapacible de la tarde.

El pasado sábado se celebró la segunda jor-nada o “Fiestas de agasajo a la Embajada”, que co-menzó a las diez de la mañana con la reapertura del Mercado Medieval y Campamento militar medieval “Cabalburr”, con talleres infantiles, oficios, granja, herrería, cetrería, pozo de los deseos, espectácu-lo de serpientes, exposiciones de instrumentos de tortura y de armas, juegos de lucha y tiro con arco, teatro de calle, taberna medieval, con degustación de tapa, numerosos puestos artesanales... Por la tarde tuvo lugar el concurso infantil de disfraces, con la participación de más de un centenar de ni-ños, ataviados con originales y fantasiosos disfra-ces, recibiendo los dos primeros clasificados pre-mios en material escolar y diploma.

Pero sin duda lo que congregó a mayor nú-mero de participantes fue la Gran Cabalgata de Carnaval y máscaras en la tarde del pasado sába-do, que tras salir de la Plaza San Marcos, recorrió diversas calles para finalizar en la Plaza España. Al mismo asistieron numerosas personas vestidas de muy variados maneras, que participaron en esta bulliciosa caravana donde la música, la alegría y la diversión estuvieron muy presentes, amenizada por la Agrupación Musical “Arrroquia Martínez” y la charanga local “Los extraviaoh”. Ya por la noche, en esta Plaza se celebró el II concurso de disfra-ces para adultos, con premios en metálico para los primeros clasificados, siendo numerosos vecinos y visitantes los que, a pesar del frío, pasaron una velada agradable y divertida en el Gran baile de carnaval, amenizado por la orquesta “Arrayán”. Las actividades de estas Fiestas finalizaron en la mañana de ayer domingo, con la tercera jornada, “Despedida de la Embajada”, que comenzaron con la reapertura del mercado medieval, destacando los talleres infantiles, teatro de calle, exposicio-nes, juegos, etc. y degustación de exquisitas tapas en la taberna medieval.

Visita Alcalde obrasSon varias las obras que se están llevando a

cabo en la localidad por parte del Ayuntamiento de Jódar, la mayoría de ellas del AEPSA, antiguo PER, las cuales se reanudaron hace unos días, tras el parón invernal por la recogida de la aceituna.

Para conocer el estado actual de las mismas, el Alcalde de Jódar, José Luís, ha girado visita a diversas obras, acompañado por el concejal de obras y servicios, Diego Germán y el concejal de empleo, Juan Caballero, recibiendo información a pie de campo sobre los que se estaba acometiendo,

36

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



así como número de personas que vienen trabajan-do, estado actual de las actuaciones, etc; departien-do en su itinerario con trabajadores, encargados e incluso vecinos de las zonas visitadas.

Así el Alcalde galduriense visitó diversas vías, como la calle Sevilla y Cádiz, entre otras, en las que se está procediendo a la reforma de la red de agua potable, saneamiento y acerados. Asimis-mo, José Luís Hidalgo pudo comprobar el estado en que se encuentran los trabajos de reforma de la Casa de la Juventud, sita en la Avenida de Andalu-cía, los cuales están encaminados a la adecuación de este edificio (antiguo centro comarcal de servi-cios sociales) para albergar la Biblioteca municipal y el Centro Guadalinfo, lo cual permitirá que estos Centros cuenten con las mejores condiciones para los usuarios de su servicios (Aepsa generador de empleo).

El Alcalde de Jódar hizo pudo comprobar en su visita a la calle Almendros Aguilar como la misma se había convertido en peatonal, gracias a las actuaciones llevadas a cabo, estando ya estas obras finalizadas, para disfrute de vecinos y visi-tantes; así como se estaban adecuando las cune-tas de la calle Camino de los Picones, cuyo esta-do suponía un peligro para los viandantes, siendo una vía de mucho tránsito peatonal los miércoles y viernes, días en que cerca de ella se instala el mercadillo en el ferial.

José Luís Hidalgo se mostró muy interesa-do en conocer los detalles de las obras de adecua-ción de un edificio en la calle Juan Martín, destina-do a albergar la sede de la Asociación de Vecinos del Barrio de Andaraje, tan demandado por este colectivo, con el que sin duda se revitalizará la vida social de este emblemático barrio. El Conce-jal de Obras y Servicios, Diego Germán, señala a este periódico que tras la Semana Santa se va a acometer las obras de reforma de la céntrica calle San Fernando, la cual se encuentra muy cerca de la Plaza de España, la cual se convertirá en semi-peatonal, conservando el aspecto del entorno his-tórico en el que se encuentra, como es el Conjunto Histórico Monumental formado por la Iglesia de la Asunción y el Castillo de Jódar.

IV PRUEBA DE MARCHA “CIUDAD DE JÓDAR”El salón de actos de la Delegación del Gobier-

no de la Junta de Andalucía acogió la presentación del Campeonato de Andalucía de Marcha en Ruta, IV Prueba de Marcha “Ciudad de Jódar”, puntuable

para el Circuito Andaluz de Marcha, que se cele-brará en Jódar el próximo sábado 16 de Febrero, en un acto que contó con la presencia de la De-legada del Gobierno, Purificación Gálvez, el Dele-gado Provincial de Educación, Cultura y Deportes, José A. Cifuentes, el Alcalde de Jódar, José Luís Hidalgo, y el secretario general de la Federación Andaluza de Atletismo, Francisco Cardador.

Durante la presentación el Alcalde de Jódar señaló que el deporte de la marcha en ruta tiene un hondo calado en el municipio galduriense, lo que explica que este evento se realice por tercera vez en Jódar, la segunda de forma consecutiva, des-tacando la fuerte implicación de varias personas que están inculcando en los vecinos, sobre todo en los más jóvenes, la afición por el deporte y los valores que su práctica conlleva; agradeciendo el esfuerzo que realizan los entrenadores, las familias y demás personas que apuestan por el deporte.

Más adelante, José Luís Hidalgo indicó que en un día tan importante para el deporte en Jódar y en la provincia, quería hacer también un anun-cio importante, como era el comienzo en breves días de las obras de construcción de las Pistas de Atletismo, “a pesar de los problemas con los que nos hemos venido encontrando”, señaló, tales como es que a pesar del envió en el año 2010 por parte de la Junta de Andalucía de casi el cincuen-ta por ciento del coste total del proyecto, al llegar a la Alcaldía se encontró con que este dinero se gastó por la anterior Corporación, y que después se paralizaron las obras porque había indicios de un yacimiento arqueológico, problemas que ya se habían ha solventado y puesto en conocimiento de la Junta de Andalucía, por lo que el comienzo de esta instalación deportiva tan demanda es ya inminente.

Este hecho se le ha transmitido a la Fede-ración Andaluza de Atletismo (FAA), a través del

Secretario general, Francisco Cardador, presente en el acto, el cual ha celebrado que instalaciones de este tipo se realicen en nuestra Comunidad, alabando la apuesta de Jódar por eventos impor-tantes como el que se celebrará el próximo sába-do, mostrando la FAA su apoyo para que Jódar albergue futuras competiciones de carácter auto-nómico o nacional Las Instituciones Autonómica y Provincial desde un primer momento han apoyado la celebración en Jódar de este evento, y prueba de ello es que el Delegado de Educación, Cultura y De-portes, José A. Cifuentes, y un representante de la Diputación Provincial, a confirmar, estarán presen-tes en la entrega de Trofeos del Campeonato.

Homenaje a Narciso Mesa Fernández y al Antiguo Instituto de Formación Profesional

Con motivo del Día de Andalucía, el IES “Juan López Morillas”, en colaboración con el Ayunta-miento de Jódar, celebró un acto de homenaje al Hijo Predilecto de la ciudad y Escudo de Oro, Narciso Mesa Fernández (Jódar, 1911- Cádiz 1988), el cual fue Cronista Oficial de Jódar y Catedrático de Universidad, cuyo nombre ostentaba el antiguo Instituto de Formación Profesional.

El mismo tuvo lugar en el salón de actos “Pedro Martínez Montávez”, y contó con la parti-cipación del Alcalde de Jódar, José Luís Hidalgo, el Director del IES “Juan López Morillas”, Enrique Yerves, Ildefonso Alcalá, Cronista Oficial de Jódar; Luís Parras Guijosa, Catedrático de estadística e investigación operativa de la Universidad de Jaén y Juan Antonio Mesa López-Colmenar, catedráti-co de matemática aplicada de la Universidad de

Sevilla e hijo del homenajeado; asistiendo miem-bros del equipo de gobierno local, de la comunidad educativa local y antiguos profesores del centro de FP, asociaciones locales y familiares del ho-menajeado, descubriéndose una placa por su vida Mercedes Lopez-Colmenar.

Actos dia de la mujerCon motivo de la celebración del Día Inter-

nacional de las Mujeres, la Concejalía de Igualdad del Ayuntamiento de Jódar y el Centro Municipal de Información a la Mujer, con la colaboración del Instituto Andaluz de la Mujer, programa “Ciudades ante las drogas”, Biblioteca Municipal, Radio Jó-dar,. AMPAS de de los Colegios y las Asociaciones de Mujeres Elaia y Yenay, están llevando a cabo di-versas actividades.

Las mismas comenzaron el pasado lunes con un desayuno saludable, la degustación de produc-tos típicos de la tierra y la realización de una rueda de energía en el Centro de Participación Activa de Personas Mayores, con gran participación.

El acto central de esta conmemoración tuvo lugar en la tarde del pasado viernes, 8 de Mar-zo, en el salón de actos de la Casa Municipal de la Cultura, en el que se tributó un homenaje, “en reconocimiento a su trabajo y a su constancia”, a Rosa Ruíz Díaz y Antonia Mula Rivas, profesoras de baile de la localidad, “por nacer con arte y saber transmitirlo, despertando en tantas niñas y niños la pasión por el baile”, como señalaban fuentes de la organización, así como “por saber abrirle, en Jódar, hueco de vuelo al alma de la infancia y la juventud, y por crear escuela sobre las tablas”.

Este acto contó con la presencia del Alcal-de de Jódar, José Luís Hidalgo, el primer tenien-te alcalde, Juan Ibarra, la concejala de Igualdad y Bienestar Social, Ana Isabel García, la concejala de Educación, Formación, Cultura y Festejos, Jua-ni Vilchez, el concejal de Empleo, Juan Caballero, el concejal de obras y servicios, Diego Germán, técnicas del Centro de la Mujer, miembros de aso-ciaciones de mujeres y de diversos colectivos lo-cales.

Además, en el transcurso de este acto se realizó la entrega de premios del XVII Concurso de carteles, y actuaron la Academia de Baile Antonia Mula y la Escuela de Música y Danza, que hicieron las delicias de los asistentes. Por otro lado, en la mañana del pasado se instaló una mesa informati-va en una de las entradas al mercadillo, en el que la

38

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



concejala de Igualdad y Bienestar Social, Ana Isa-bel García, las técnicas del Centro Municipal de In-formación a la Mujer, Maribel Navarro y Julia Gar-cía, junto a miembros de Asociaciones de Mujeres del municipio, repartieron folletos, claveles y la-zos morados. En los próximos días, se realizarán diversas actividades, entre las que cabe destacar la celebración de un Cuenta cuentos coeducati-vo y certamen de cuentos por la igualdad, en los centros escolares, así como un cuenta cuentos co-educativo en la Biblioteca Municipal el próximo día 14 de Marzo; y una Ginkana coeducativo el próximo día 21 de Marzo en el IES “Juan López Morillas”, en la que está prevista la participación de entidades públicas y asociaciones de la localidad.

Reunión cade y empresariosHace unos días tuvo lugar una reunión entre

representantes de la asociación de comerciantes de Jódar (ACIERTA) y el personal técnico del Cen-tro de Apoyo al Desarrollo Empresarial (CADE) de Jódar para explorar las posibilidades de colabora-ción entre ambas organizaciones con el objetivo de activar el desarrollo empresarial de sus comer-cios asociados.

La Asociación de Comerciantes Acier-ta cuenta en la actualidad con 60 asociados y ha buscado en el CADE de Jódar recibir apoyo por parte de la Junta de Andalucía para el desarrollo y la modernización de sus negocios. Por su parte, el CADE de Jódar ha puesto a su disposición los servicios gratuitos de consultoría, orientación y asesoramiento en materia de financiación pública, que actualmente presta.

Ambas partes han estado de acuerdo en la necesidad de organizar eventos conjuntos que respondan a las necesidades reales que tienen los negocios asociados. Además, el CADE inclui-rá en su programa de formación cursos específi-cos para mejorar la capacitación de las pequeñas empresas de la zona. El CADE de Jódar dispone de un plan de formación básica impartida por su personal técnico y un plan de formación persona-lizada externa, que permite a emprendedores y empresarios formarse para adquirir conocimien-tos y habilidades, sobre todo en cuanto a la mejora de sus comunicaciones y de la comercialización de sus servicios y productos.

Primavera universitaria El salón de Actos deL IES “Juan López Mo-

rillas” acogerá del 4 al 6 de Abril la denominada Primavera Universitaria Jódar 2.013, con la reali-zación de los II Cursos de primavera “Juventud y Educación en tiempos de incertidumbre”, organi-zados por el Centro Asociado de la UNED de la pro-vincia de Jaén y el Departamento de Sociología III , con el patrocinio de la Concejalía de Educación, Formación, Cultura y Festejos del Ayuntamiento galduriense, y la colaboración de la Asociación Cultural “Saudar”. El director del curso es Manuel Herrera, Profesor Titular del Departamento de So-ciología III de la UNED en Madrid, actuando como coordinador, Andrés Medina, Profesor-Tutor de la Facultad de Psicología en el Centro Asociado de la UNED de Jaén.

El curso está previsto que comience a las cinco y cuarto de la tarde del próximo jueves 2 de Abril, con el acto de inauguración en el que está prevista la presencia del Delegado Provincial, José Ángel Cifuentes, el Alcalde de Jódar, José Luís Hidalgo, el Director del centro Asociado de la UNED en Jaén, Andrés Medina, y el director del Curso, Manuel Herrera.

Tras la inauguración participará el primer ponente, Blas Regidor, Magistrado de la Audiencia de Jaén, que disertará sobre “Juventud y justicia”; y a continuación Manuel Herrera, hablará sobre “La educación en las sociedades del conocimiento”.

Las conferencias del viernes 5 de abril co-menzarán a las 10 de la mañana, con la mesa redon-da sobre “Maestros de ayer y de hoy”, moderada por Antonio Plaza, director de Radio Jódar-Cadena SER, estando prevista la participación de antiguos profesores de la localidad y la Jefa de Estudios y Director del IES “Juan López Morillas”. A las 12 ho-ras será el Doctor en Historia, Blas Rivera, el que aborde “La educación en el siglo XIX: una mirada al pasado”, estando previsto para las cinco de la tarde una mesa redonda sobre “Nuestros univer-sitarios del siglo XXI”; finalizando las actividades de este día con la ponencia “La juventud del siglo XXI”, a cargo del catedrático de Sociología de la Universidad de Jaén, Felipe Morente.

Los actos del sábado, último día de estos cursos, se iniciarán con una mesa redonda a las 10 de la mañana, en la que participarán diversos ponentes tratarán el tema “Tendencias en juven-tud en las sociedades del conocimiento”, estando prevista la conferencia de clausura a las 12 horas, en la que el Profesor Titular de Informática de la Universidad de Granada, Antonio Gabriel López, disertará sobre “Juventud y nuevas tecnologías”; estando prevista a su finalización el acto de clau-sura y entrega de Diplomas.

Nuevos proyectos municipio El alcalde de Jódar, José Luís Hidalgo, cali-

ficaba como “día importante para el municipio”, la presentación a los vecinos en el salón de Plenos municipal, a través de los medios de comunica-ción, de los proyectos de la construcción de una Planta de tratamientos para residuos proceden-tes de la construcción y de la demolición, y de la

acometida de agua desde el Consorcio de Aguas de la Loma hasta el municipio. Según el alcalde de Jódar, estos nuevos proyectos dan constancia de que a pesar de la crisis, Jódar seguía avanzando, aludiendo a otros proyectos que se están ejecu-tando en la actualidad, como la construcción de las Pistas de Atletismo, la reforma de la Torre Norte del Castillo y de la emblemática Plaza de Fátima.

Ambos proyectos han sido elaborados por la Diputación Provincial de Jaén, a la que Hidal-go agradeció su colaboración, y no les ha costa-do nada a los ciudadanos, gracias al convenio con este Organismo, indicando que el proyecto de la traída de aguas desde Úbeda, tendrá un costo cer-cano a los 6 millones de euros, siendo la redac-ción del proyecto un primer paso, pero que ahora venía lo más difícil, y es buscar la financiación de ese proyecto. La Planta de tratamientos de resi-duos y reciclado tiene un presupuesto de 450.00 euros, será comarcal, y se realizará dentro del Plan de inertes de la Diputación Provincial, la cual se ubicará cercana a la actual Cantera de La Lan-cha, esperándose que funcione a finales de año, y será sufragada el 30% por Diputación y el 70% con Fondos Europeos, como informó el Diputado de Infraestructuras, Francisco Huertas, presente en este acto.

Huertas señaló que gran parte de respon-sabilidad de que estos proyectos vean la luz es del alcalde de Jódar, quien desde principios de legislatura les transmitió a la Corporación Provin-cial la necesidad y su preocupación de que estos proyectos se pusiesen en marcha lo antes posible, dado que el acuífero que abastece Jódar se en-cuentra sobreexplotado, por lo que es necesario buscar otra forma de suministrar agua al munici-pio, como es la construcción de una tubería desde el repartidor de la Atalaya en Úbeda, paralela a la vía pecuaria, hasta Jódar, para sustituir el sumi-nistro de captaciones de agua por otro de aguas superficiales, más controlado y más económico.

XXV II Campeonato provincial de columbiculturaJódar ha acogido la XXVII edición del Cam-

peonato Provincial de Jaén de Colombicultura (Palomas Deportivas de Raza), celebrándose en el apartado de Exposición durante los días 22 al 28 del actual en el Salón de Exposiciones de Plaza de España nº 5 de Jódar, y en el de Vuelo y Trabajo desde el 1 de Marzo al 22 de Abril en las distintas localidades de la provincia.

40

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



Por segunda vez se ha incluido en un Cam-peonato Provincial la modalidad de Vuelo y Tra-bajo además del apartado de Exposición, y todo ello a pesar de las grandes dificultades técnicas que ello supone, “lo que demuestra que un anhelo tan antiguo era posible y por tanto un ejemplo a seguir para otros lugares y Eventos de más alto rango”, señala David Rubio, Delegado Provincial de Colombicultura,

Las expectativas creadas entorno a este Campeonato se han visto ampliamente superadas, como lo demuestra el elevado número de partici-pantes, la gran asistencia de público en general y de aficionados venidos de toda la provincia, sobre todo ayer domingo, día de la clausura; destacando la colaboración y apoyo institucional de todo tipo. Este acto de clausura contó con la presencia del Alcalde de Jódar, José Luís Hidalgo, acompaña-do de gran parte del Equipo de Gobierno, y de los Delegados de la Federación Andaluza de Colombi-cultura, Antonio Ureña, y el Delegado Provincial, David Rubio, durante el cual se realizó la entrega de trofeos. Además, de nuevo hay que destacar la implicación de los distintos Colegios de la locali-dad, que con la visita masiva de sus alumnos lle-naron de alegría la inmensa sala de exposiciones, contando con las explicaciones del ex profesor y colombicultor, Antonio Galiano.

Han sido 39 los palomos participantes en Vuelo y Trabajo y 116 en Exposición, consolidán-dose el incremento del año anterior respecto a la media de los últimos años situada por debajo de los 90 ejemplares; siendo además el nivel muy alto, pues algunos de los participantes ostentan premios provinciales, regionales e incluso nacio-nales.

Inauguración de los Jardines de PicassoEl Alcalde de Jódar, José Luís Hidalgo, acom-

pañado de la Concejala de Medio Ambiente, Victo-riana García, y del presidente de la Asociación de Guardabosques de Jódar, Juan José García, inter-vino en el acto de inauguración de la reforma de las obras de la Plaza Picasso, ubicada en el Barrio de la Constitución, contando el mismo con la pre-sencia de numerosos vecinos.

Durante el mismo el alcalde de Jódar habló del importe de las mismas, 220.000 euros, sufra-gado con cargo a las obras del AEPSA, o PER como se conoce, y se refirió al importante esfuerzo que está realizando el Ayuntamiento en materia medio ambiental en este y otros barrios del municipio, y la gran concienciación existente entre los vecinos en lo referente al cuidado de los parques y jardi-nes. Además informó que en próximas fechas de trasladaría a esta zona la Asociación de Volunta-riado de Protección Civil, la cual será un referen-te en este barrio, porque además de llevar a cabo sus actuaciones, pondrá en marcha diferentes ac-tuaciones, como por ejemplo talleres con los más pequeños.

Como colofón de este acto, actuó la moni-tora y el grupo de Baile de la Academia de Toni Mula, y se degustó la típica gachamiga, elaborada por vecinos de este Barrio.

Jornada fomento cultura emprendedoraEl Centro de Apoyo al Desarrollo Empresarial

(CADE) de Jódar ha celebrado la Jornada “Fomen-to de la Cultura Emprendedora” en colaboración con Organismo Autónomo Local “Villa de Jódar”, la cual ha contado con la participación de 15 alum-nos del Curso de Formación Profesional Ocupa-cional de “Atención especializada de enfermos de Alzhéimer”.

El objetivo de esta actividad ha sido “sensi-bilizar y motivar a los asistentes hacia el autoe-mpleo”, según los organizadores, informándosele a los asistentes de los servicios que se prestan desde Andalucía emprende a través de los CADEs, (instrumento de la Junta de Andalucía para el de-sarrollo de la cultura emprendedora y desarrollo de la actividad económica andaluza), con el fin de contribuir a la generación de empresas competiti-vas y al empleo de calidad en Andalucía.

Durante esta Jornada, se ha destacado “la importancia de las empresas como motor para reactivar el empleo, tanto por cuenta propia como

por cuenta ajena, y que es necesario aprovechar el momento en el que nos encontramos, para detectar las oportunidades y las nuevas necesi-dades sociales, que nos lleven a convertirnos en emprendedores de éxito”. Asimismo, se ha incidi-do en los servicios que el CADE de Jódar pone a su disposición, animando a los alumnos a visitar sus instalaciones, y que así puedan comprobar lo sencillo que resulta iniciarse en el mundo empre-sarial, acompañados por los diversos profesiona-les que les guiarán en todo el proceso de cons-titución, puesta en marcha, análisis de viabilidad técnica, económica, organizativa y formación en gestión básica empresarial. Esta acción formativa finalizó detallando los organizadores la carta de servicios de la Red Territorial de Apoyo al Desa-rrollo Empresarial, y con la exposición de un video explicativo de los mismos. Por otro lado, hay que señalar que los técnicos del CADE galduriense vienen manteniendo una serie de reuniones con empresarios, autónomos, comerciantes, etc., don-de se les informa de diferentes cuestiones, como subvenciones, normativas…

I Feria de la tapaEl salón de plenos del Ayuntamiento de Jódar

ha acogió la clausura de la I “Ruta de la Tapa”, orga-nizada por la asociación de comerciantes, indus-triales, empresarios y trabajadores autónomos de la localidad (ACIERTA), en un acto que contó con la presencia de la concejala de Educación, Forma-ción, Cultura y Festejos, Juana Vílchez, Juan Ca-ballero, concejal de agricultura y empleo, Antonio Plaza y miembros de la junta de directiva de este colectivo y de los establecimientos de hostelería participantes. Juana Vílchez calificó de “éxito ro-tundo” la celebración de esta actividad, felicitando a ACIERTA por la excelente organización, así como

a los establecimientos participantes, los cuales, dijo, están ya pensando cómo mejorar la próxima edición.

Antonio Plaza aportó datos sobre la misma, destacando la elevada participación, y como prue-ba de ella es que hubo que editar 1.000 hojas de participación más, ante la gran demanda; señalan-do que tras la votación de los participantes el es-tablecimiento ganador ha sido Cervecería Justicia, el segundo clasificado Restaurante Los Molinos, y el tercero Restaurante Ambarella; entregándose-le al establecimiento ganador un diploma y otros premios.

Tras ello, se realizó el sorteo de los distin-tos regalos entre los participantes tales como vales de 300 euros de establecimientos adheri-dos a ACIERTA, 400 euros en metálico, dos pesos de cerveza, lotes de regalos de bebidas Ramos, un equipo de música, 10 entradas para la Piscina municipal y entradas para el Festival de Arte Fla-menco de Jódar, cuya listado se podrá consultar en los establecimientos participantes o a través de http://www.facebook.com/ACIERTA. La “I Ruta de la tapa” se ha desarrollado a lo largo de tres sema-nas, con el objetivo de los organizadores de “com-plementar la riqueza del municipio con la variedad culinaria de la zona, regada con el mejor aceite de oliva virgen de nuestra tierra”, siendo los estable-cimientos participantes Restaurante Los Molinos, Restaurante “Casa Navarrete”, Café Bar Mercado, Cafetería Arrayanes, Cervecería Justicia, Cer-vecería Siglo XXI, Cefé Bar Central, Restaurante “Ambarella”, Bar Mezquita, Pizzería Siena, cuyas tapas han sido muy bien valoradas por todos los participantes, por su calidad y sabor.

I Semana FlamencaLa Peña Cultural Flamenca de Jódar ha lle-

vado a cabo la I Semana Flamenca, con una serie de actividades, dirigidas tanto a jóvenes como a mayores. Así, en la primera actividad participó el alumnado del IES “Juan López Morillas”, el cual re-cibió formación en materia flamenca a cargo de Antonia Mula, bailaora esta que mostró sus dotes, acompañada por la guitarra de Iván Palmero y la percusión de Pedro Gea. Con la misma, se preten-día mostrar la sensibilidad del flamenco y captar a los jóvenes que tengan curiosidad hacia este arte, según fuentes de la Peña Cultural Flamenca gal-duriense; siendo esta una experiencia piloto y con proyección para llevar a cabo otras en los próxi-

42

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



mos meses, participando este colectivo en el acto de clausura del curso 2012-2013 con una actuación flamenca de jóvenes artistas de esta centro.

El centro de participación activa para perso-nas mayores de Jódar, acogió la segunda activi-dad de esta iniciativa, que contó con la participa-ción de Antonia Mula y la guitarra de Iván Palmero, la cual aunque estaba abierto a todo el público que quisiese asistir, tuvo una primera parte exclusiva dirigida las mujeres

Otra de las actividades destacada de esta Semana fue la velada flamenca que tuvo lugar en el salón de los Jardines de Luxor, con gran asisten-cia de aficionados al flamenco, la cual se dividió en dos partes. En la primera, el crítico y flamencólo-go galduriense Juan Vergillos ofreció una amena charla, y la segunda contó con un recital flamen-co del cantaor José Galán, que, acompañado de la

gran guitarra de Antonio Carrión, hico las delicias de los asistentes.

Semana medioambiental El pasado jueves, la Asociación Ecologista

“Guardabosques de Jódar” clausuraba los actos de la XVIII Semana Medioambiental, con un acto que tuvo lugar en el Salón de actos del IES “Juan Ló-pez Morillas”, finalizando así las actividades pro-gramadas en torno a la celebración del Día Mun-dial de Medio Ambiente, que han contado con el patrocinio de la Concejalía de medio ambiente del Ayuntamiento de Jódar, con la colaboración de la Delegación Territorial de la Consejería de Medio Ambiente, Mágina, Diario JAEN y Radio Jódar Ca-dena SER.

El acto de clausura contó con la presencia de la Delegada Territorial de Jaén de Medio Ambien-te, Irene Sabalete, el alcalde de Jódar, José Luís Hidalgo, la concejala de medio ambiente, Viky Gar-cía y el presidente de Guardabosques Juan José García; destacando la presencia de numerosos ni-ños y niñas, acompañados de familiares.

Tras la intervención de Viky García, agrade-ciendo a los vecinos su implicación en el cuidado del medio ambiente, indicando que esa tarea se debe realizar a lo largo de todo el año; y Juan José García, que mostró su agradecimiento al Ayunta-miento y a la Junta de Andalucía su implicación con el colectivo que preside, intervino el alcalde de Jódar, José Luís Hidalgo, el cual, tras agradecer la presencia de la Delegada de Medio Ambiente, elogió el trabajo “encomiable” que realiza Guarda-bosques de Jódar, y sobre todo su presidente, en materia de concienciación, educación y formación medioambiental, etc., colaborando con las Admi-nistraciones y colectivos tanto de Jódar como de la comarca. Más adelante, el alcalde de Jódar se refirió a la celebración del Día Mundial de Medio Ambiente, aportando datos sobre el mismo, seña-lando que Jódar es un municipio muy sensible con los temas medioambientales, y que a ello ayuda la labor de Guardabosques con sus campañas en los centros educativos y la labores de reforestación, entre otras; esperando que todos “hagamos de Jódar una ciudad más saludable, más limpia, más respetuosa con el entorno y el medio ambiente”, colaborando en esa labor el Ayuntamiento en la medida de sus posibilidades, como era el sellado del vertedero de “El Paso”, el cual será repoblado.

Irene Sabalete cerró el acto, y, tras agrade-cer a Guardabosques la invitación, felicitó a este colectivo porque esta Semana Medioambiental haya adquirido la mayoría de edad y por la intensa labor que llevan a cabo en defensa del medio am-biente, como reforestaciones, educación ambien-tal, concursos, etc.; refiriéndose más adelante al lema del Día Mundial de Medio Ambiente “Piensa, aliméntate y ahorra”, señalando que más de un tercio de la producción de alimentos se pierde y con ello se dañan los recursos del planeta, por lo que había que tomar decisiones eficaces, como la compra de productos locales, pidiendo que “pen-semos antes de alimentarnos para así mejorar el medio ambiente”; felicitando, para finalizar a Guardabosques y al profesorado por la gran labor que realizan en la concienciación de los más pe-queños en materia medioambiental. Tras ello, se hizo entrega de premios a los ganadores de los concursos de dibujo y redacción, en los que han participado el alumnado de todos los centros edu-cativos de la localidad, siendo más de 350 los tra-bajos presentados.

Con anterioridad, el pasado miércoles, con motivo del Día mundial de medio ambiente, se celebró la II “Marcha escolar de medio ambien-te”, que congregó a centenares de alumnos de los centros educativos de la localidad, que acompaña-dos por profesores, padres, madres y vecinos que tras salir del Paseo 1º de Mayo finalizó en la Plaza de España, donde fueron recibidos por el alcalde de Jódar, José Luís Hidalgo, concejala de medio ambiente, Viky García, y miembros del equipo de gobierno, entregándose un diploma a los centros participantes.

Mes de la saludEl Centro de Salud “Ricardo Fernández Va-

ladés” inauguró el “Mes de la salud” con una mesa redonda sobre “Alcohol y jóvenes”, dirigida a alumnos del IES “Juan López Morillas”, siendo este el cuarto año consecutivo que lo organiza, con una serie de actividades de promoción de salud diri-gidas a los diferentes sectores de la población,

contando con la colaboración activa de diferentes profesionales de este Centro e instituciones tales como el Ayuntamiento de Jódar, Centro de Servi-cios Sociales, Programa Ciudades ante las Drogas, Centro Municipal de Información a la Mujer, Cen-tro Guadalinfo, Instituto de Educación Secundaria “Juan López Morillas”, Centro Comarcal de Drogo-dependencias de Úbeda, Asociación de Discapa-citados Intelectuales de Jódar, A.D.I.J., Equipo de Salud Mental de Úbeda, Club de Montaña “Jódar”, Asociación Guardabosques, Protección Civil, Ra-dio Jódar y medios de comunicación locales.

Esta mesa redonda contó con la participa-ción de Esther López, médico del centro de salud galduriense, Emilio Montantet, médico del centro comarcal de drogodependencias de Úbeda, María José Pérez, coordinadora del programa Ciudades ante las drogas en Jódar y Francisco Javier Leal, médico y director del centro de salud de Jódar.

En los próximos, se abordarán diversos te-mas. Así, hoy lunes, en el salón de actos de la Casa de la Cultura, se tratará la “Incontinencia urinaria”, y el próximo viernes se realizará un taller sobre “Primeros Auxilios” en el salón de actos del Centro de Salud; estando previsto para el día 18 la presen-tación de la nueva asociación local de discapacita-dos psíquicos de Jódar, A.D.I.J., en el salón de ac-tos del Centro de Servicios Sociales, y se hablará sobre la “Discapacidad intelectual: del desconoci-miento a la autonomía”. Otros asuntos a tratar se-rán “Dermatitis atópica”, en el salón de actos del Centro de Servicios Sociales el día 19, y el 22 de ju-nio se llevará a cabo una ruta senderista a un para-je próximo al municipio, actividad que está abierta a toda la población que desee asistir; estando pre-vista el acto de clausura de este “Mes de la salud” el 26 de Junio, con la charla que ofrecerán Ana Belén Ruiz y Carmen Sánchez, psiquiatra y psicó-loga del Equipo de Salud Mental de Úbeda, sobre “Los hombres ante la crisis”, con la entrega de un premio a un cartel diseñado por los alumnos del IES “Juan López Morillas” con el lema “Es cosa de dos” en promoción de la igualdad de género.

44

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



El alcalde de Jódar (Jaén), el socialista José Luis Hidalgo, ha cul-minado en torno a las 20,15 horas de este jueves la “marcha en solitario a Jaén” que emprendió por la mañana para solicitar la llegada de los fondos del actual Plan Fomento de Empleo Rural (Profea, antiguo PER).

Según ha explicado a Europa Press mientras regresaba, esta vez en autobús, a Jódar, se encuentra “cansado pero muy satisfecho” por el apoyo que ha recibido duran-te todo el recorrido de “muchas personas de todos los barrios y de toda condición”, algo que en su opinión demuestra que no se trata de un acto “político o demagógico” sino de “justicia”.

En este sentido, ha lamen-tado las declaraciones de quienes lo han acusado de emprender esta marcha “demagógica” y ha señala-do que, aunque ahora le duelen las piernas y los pies, le duele más es-cuchar a una familia que se dirige a él para decirle que ya no tiene la prestación del Profea y “no tiene qué comer”. “Te aseguro que eso duele mucho más y no es demago-gia”, ha insistido tras agradecer a todos los que se han acercado a lo largo del día a darle ánimos, agua o algunos víveres.

Hidalgo pretende con esta acción pedir la puesta en marcha de otro plan con carácter especial y la eliminación de las peonadas para acceder al subsidio ante la si-tuación que vive la localidad, una de las que en la provincia registran un mayor índice de desempleo y de vecinos que tienen que desplazar-se fuera para participar en otras campañas agrícolas.

El regidor, que salió a las 9,00 horas del Ayuntamiento de su loca-lidad, ha recorrido 56,5 kilómetros hasta la Delegación del Gobierno de Jaén, donde ha sido recibo por “multitud” de vecinos y amigos. De hecho, según ha destacado, hasta ese lugar se han desplazado diez autobuses y “mucha gente en su vehículo particular”.

Hidalgo anunció su intención de realizar la marcha en una carta fechada el 20 de agosto que, pre-cisamente, envió a sus paisanos. En ella, exponía que el pasado 3 de julio se reunió con el subdelegado del Gobierno central, Juan Lillo, para plantearle las citadas cuestio-nes “reivindicaciones muy justas y necesarias”.

“Se comprometió a que el di-nero del PER llegaría a mediados de julio. Estamos a finales de Agos-to y no ha llegado. No ha cumplido”, lamentaba en la misiva para defen-der que pedir uno especial, que suponga “más jornales para Jódar es necesario”, ya que “además de sufrir la crisis, se prevé mala cam-paña de aceituna, pero lo peor es, el número de jornales necesarios para solicitar el subsidio”.

Según añadía, Lillo “dijo que sí, pero no han hecho nada”. Por ello y a pesar de recalcar que su “estilo de trabajo es serio, callado, con resultados”, consideraba que hay ocasiones como ésta “en la que, cuando se han acabado las vías de negociación, te has sentado a ha-blar en los despachos y no atien-den las necesidades de tu pueblo, hay que tomar otras medidas, pero siempre desde el respeto a todos y a todo”.

El Alcalde de Jódar llega a Jaén “cansado pero muy satisfecho”

por el apoyo recibido durante su marcha en solitario

APOYOCon ese objetivo decidió

emprender este acto reivindi-cativo, al entender que como “máximo responsable” del mu-nicipio es que “debe de hacer el trabajo necesario para que se atiendan sus necesidades”.

“Nunca voy a pedir que el tra-bajo me lo hagan otros. Esta reivindicación, no es contra nada ni contra nadie. Es una reivindicación justa y necesaria para nuestro pueblo, en la que os pido, por favor, vuestro apo-yo”, señalaba.

En este sentido, el alcalde destacó que su labor debe enca-minarse a solucionar los proble-mas de todos “y ahora toca ayu-dar a quienes no tienen aceituna, a quienes no tienen los jornales para cobrar el subsidio”, de ma-nera que aunque no sea el caso de otros vecinos solicita tam-bién ese respaldo.

Hidalgo, que pone el “res-peto, la paz social y la convi-vencia” como sus “prioridades”, también basa en “evitar actos en Jódar que puedan alterar esa convivencia” su decisión de ca-minar solo “y jamás, insultando ni descalificando y nunca crean-do diferencias entre los veci-nos”. “Insisto, no es contra nada ni contra nadie. Solo por mi pue-blo”, concluía en la carta.

PIDE SUPRIMIR LAS PEONADAS Y UN PER ESPECIAL

El Alcalde de Jódar culmina su marcha de doce días a pie a Moncloa

europapress.es

El alcalde de alcalde de Jó-dar (Jaén), el socialista José Luis Hidalgo, ha culminado este mar-tes la marcha a pie que empren-dió el pasado 25 de enero hacia La Moncloa para pedir la supre-sión de las peonadas necesarias para acceder al subsidio agrario y un PER especial. “Hemos ve-nido a decirle a Rajoy que Jaén tiene dignidad, que reclama un trato justo e igualitario y que ya basta de discriminaciones”, ha afirmado al llegar.

Tras recorrer más de 400 kilómetros desde su municipio, el regidor galduriense ha sido recibido por la subdirectora de Comunicación con los Ciudada-

nos del Gabinete de la Presiden-cia, quien se ha comprometido a dar traslado de sus peticiones al presidente del Gobierno, tal y como ha informado el PSOE jiennense.

A Hidalgo le esperaban en unos jardines junto al complejo de la Moncloa centenares de ve-cinos de Jódar, así como respon-sables del partido en Jaén, como el secretario de Organización, Jacinto Viedma; la secretaria de Política Municipal, Josefa Lucas; el secretario de Desarrollo Rural, Pedro Bruno, los coordinadores comarcales o el secretario ge-neral de Juventudes Socialistas, Juan Francisco Serrano.

Según ha reconocido al acabar la marcha, ha sido “una experiencia dura”, si bien ha de-jado claro que “más dura es la situación que sufren miles de familias” de su localidad y de la provincia “agobiadas por la falta de jornales” en esta campaña de la aceituna y por la imposibilidad de acceder a la prestación por desempleo agrario.

“Lo que yo he pasado estos doce días es un juego de niños comparado con el presente y el futuro inmediato de estas fa-milias que no pueden pagar sus hipotecas, que no pueden llegar a final de mes y que se han en-contrado con un Gobierno del PP

46

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



que les abandona a su suerte”, ha denunciado.

Por ello, ha considerado que el presidente del Gobierno “tiene que escucharles y tiene que ser sensible a la situación dramática que está viviendo el campo jiennense” como conse-cuencia de una campaña de la aceituna que ha registrado una caída del 82 por ciento de la co-secha y un pérdida de cinco mi-llones de jornales por culpa de la sequía.

“Hemos venido hasta las puertas de la Moncloa a decirle a Rajoy que la provincia de Jaén tiene dignidad y que le reclama un trato justo e igualitario res-pecto a otros territorios. Ya está bien de discriminaciones y de maltrato; Jaén necesita medidas urgentes por parte del Gobierno de España”, ha proclamado.

“NINGúN TRABAJADOR SIN SUBSIDIO”

En este sentido, ha recor-dado que la ministra de Empleo,

Fátima Báñez, prometió que “ningún trabajador se quedaría sin subsidio agrario” por proble-mas derivados de esa falta de lluvia, por lo que es “el momento de que Rajoy diga si este com-promiso se mantiene o si, por el contrario, confirma que todo fue una patraña del PP para ganar tiempo”. A su juicio, Sería una “indecencia” y una “inmoralidad” que la ministra, el subdelegado del Gobierno en Jaén, Juan Lillo, y el PP provincial “hubieran esta-do engañando a los trabajadores

del campo durante todos estos meses”.

Hidalgo ha reiterado que la reivindicación de que se supri-ma el requisito de las peonadas y se apruebe un plan especial de empleo “es justa y necesaria”, máxime cuando hace unos me-ses el Ejecutivo “no tuvo ningún problema en aprobar planes de empleo especiales para Extre-madura y Canarias”. “Definitiva-mente, parece que para el PP hay ciudadanos de primera y de segunda, y, como siempre, a los vecinos de la provincia de Jaén nos tratan como si fuéramos de segunda”, ha criticado.

Su movilización se suma a las convocadas desde el PSOE de Jaén en los últimos meses en defensa de los trabajadores del campo de la provincia. Al respec-to, el alcalde de Jódar ha puesto en valor el “trabajo y el esfuerzo de sus compañeros alcaldes y portavoces socialistas”, que se han reunido con el subdelega-do, se han manifestado frente al edificio de Subdelegación, se han concentrado en el Ministerio de Empleo, han mantenido en-cierros en los ayuntamientos, han solicitado una reunión con la minis-tra, han recogido firmas por toda la provincia y las han presentado en el Congreso de los Diputados, y han convocado concentraciones en las plazas de los pueblos, entre otras medidas.

48

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



50

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



52

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



54

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



56

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



C/. Juan Martín, 89T. 953 785 011Jódar

Droguería Alimentación

58

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



60

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



Edita: Ilmo. Ayuntamiento de Jódar Concejalía de Educación, Formación, Cultura y Festejos

Diseña e Imprime: Blanca Impresores S.L. Tirada: 3.000 ejemplaresDepósito Legal: J-519-2013

62

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



64

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



66

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



68

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e

Un año deCultura y Ocio

en Jódar

69

Las concejalías implicadas han desarrollado una amplia oferta de actividades para niños y jóvenes, participando como voluntari@s diversos miembros de asociaciones y colectivos de la ciudad.

I plan provincial de juventud 2012-2015

Noche de la Encantada

Un año de cultura: Biblioteca. Taller de manualidades, día de la madre

Un año de cultura: jornada verde Día de la Constitución en el castillo

Gynkana acuática nocturna

I plan provincial de juventud. Taller hablando se entiende la gente

70

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e

Jódarcon el Deporte

para tod@s

71

Equipo local de AFICIONADOS 2012-2013

Campeonato de Andalucía de Marcha en Jódar Campeonato de España de Kenpo en Jódar

Mª CARMEN PINAR GARRIDO en la SELECCION Provin-cial SUB 14 FEMENINA // DAVID HERRERA MARIN en la SELEC-CION Provincial CADETE.

Curso deportes en la naturaleza y actividades de medio ambiente. simulacros de orientación

Dia sin humo. stand informativo y preventivo

Dia sin humo. prueba del cooxímetro

taller maquillaje de efectos especiales.

Escuela de Verano 2013

Curso deportes en la naturaleza y actividades de medio ambiente. Rapel

F i e s t a s e n H o n o r al Stmo. Cristo de la Misericordia

72

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e

EM Tenis de Jódar

Carrera Popular Urbana

Equipos participantes en el trofeo Radio Jódar - Semana Santa de Fútbol 7

Entrega trofeo Radio Jódar - Semana Santa de Fútbol 7

Carrera San Silvestre

I Concentración de Bebés

I Concentración de Bebés Em tenis de Jódar. Entrega de trofeos categoría absolu-ta. Junta directiva, Concejalía de Deportes y finalistas

de la Torre Norte del Castillo de Jódarde la Torre Norte del Castillo de Jódarde la Torre Norte del Castillo de Jódarde la Torre Norte del Castillo de Jódarde la Torre Norte del Castillo de Jódarobras de restauración y musealización obras de restauración y musealización obras de restauración y musealización

Inauguradas las

Se ha creado el Centro de interpretación “Xodar” que da a conocer la historia de la fortaleza.

El Presidente de la Diputación Provincial de Jaén, Francisco Reyes, inauguró en la tarde del 17 de junio, junto al alcalde de Jódar, José Luís Hi-dalgo, las obras de restauración de la Torre Norte, o Torre Nueva, del Castillo de Jódar, en un acto que congregó a miembros del actual Equipo de gobierno municipal, concejales de la Corporación galduriense, el cronista oficial de la ciudad, Ilde-fonso Alcalá, representantes de asociaciones de la localidad, y gran número de vecinos, que no qui-sieron perderse este acontecimiento histórico.

El acto comenzó con el descubrimiento de placas conmemorativas en la planta baja, por par-te del Presidente de la Diputación y el Alcalde de Jódar, y tras una breve visita a esta zona, dedica-da a los orígenes de la fortaleza y época musul-mana, se proyectó el audiovisual “El Castillo de Jó-dar”. Tras ello, los visitantes pudieron contemplar la belleza de la primera planta, dedicada a la épo-ca medieval y de Frontera con el reino nazarí de Granada, donde el cuarteto de música de cámara “Averroes” ofreció un concierto lleno de calidad con música renacentista. En esta zona, Francisco Reyes mostró su satisfacción por encontrarse en un lugar que visitó por primera vez en 1986, vol-viendo 37 años después para participar en estos actos. Reyes hizo un recorrido por la apuesta de restauración de este emblemático lugar por ante-riores alcaldes socialistas, siendo Francisco Mo-reno el que la inició, indicando que las obras que se inauguran se deben a la colaboración de dife-rentes Administraciones, al estar incluidas en el Proyecto Operativo Local “Sierra Mágina”, finan-ciado por la Unión Europea, Diputación de Jaén y Ayuntamiento de Jódar, siendo su importe unos 350.000 euros; mostrándose orgulloso por la re-

cuperación del rico patrimonio provincial del que forma parte Jódar, en una clara apuesta del ente provincial por la diversificación económica a tra-vés de actuaciones como la inaugurada, que será un importante complemento de rentas y empleo; animando al alcalde a seguir trabajando en las ac-tuales líneas, y en su apuesta por la cultura y el patrimonio, manteniendo el compromiso de la Di-putación con Jódar.

José Luís Hidalgo señaló que esta inaugura-ción era la recompensa al trabajo de varios años, y que era un día histórico que estaban esperando los vecinos, a los que agradeció su elevada pre-



74

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e

sencia a pesar de la tarde desapacible, así como al Presidente de la Diputación por querer com-partir con ellos este momento. Más adelante, el alcalde de Jódar señaló que este hito supone un avance en la recuperación del patrimonio históri-co de Jódar, en un lugar singular en Andalucía que cuenta con dos torres del Homenaje, siendo una de las fortalezas más antiguas. “Jódar, indicó, es un pueblo de hombres y mujeres trabajadores y honestos comprometidos con su historia”, cum-pliéndose con este acto uno de los compromisos que tenía con su pueblo, los cuales se renuevan día a día en la apuesta del equipo de gobierno por la cultura, el patrimonio y el desarrollo de Jódar; “porque Jódar merece esto y mucho más, y por ello seguiremos trabajando con la misma intensi-dad”. También intervinieron la concejala de cultu-ra Juani Vílchez y el cronista oficial de la ciudad Ildefonso Alcalá quien dio unas breves pinceladas sobre la historia de la fortaleza y fue el guía en

toda la visita. Con la visita a la segunda planta de la Torre inaugurada, dedicada a la época señorial, finalizaban los actos. Destacar las tres maquetas expuestas en las diferentes plantas con el proceso constructivo de la fortaleza realizadas por Antonio Miralles, así como la ambientación de época reali-zada por la empresa “Musaraña” y la concejalía de cultura.

El castillo de Jódar es una de las fortalezas mejor documentadas de la provincia, sus primeras referencias datan del año 740. La torre restaurada data del año 1328 y fue construida por el maestro de obras Hamete de Jahén por orden del señor Garci Méndez de Sotomayor.

75Fotografías: Francisco José López Morante.

76

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e



78

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e


al Stmo. Cristo de la Misericordia 79F i e s t a s e n H o n o r

al Stmo. Cristo de la Misericordiaal Stmo. Cristo de la Misericordia

Así fuéla Feria en Jódar

2012

78787878

Real

Feria

de S

eptie

mbr

eRe

al Fe

ria de

Sep

tiem

bre

80

Real

Feria

de S

eptie

mbr

e

Revista Jodar Final

Documents

Transcript of Revista Jodar Final