Snowplanet 78

100
Nº: 78. SHOW MUST GO ON. www.snowplanetmag.com ®

description

Snowboarding Magazine. Revista de snowboard en español

Transcript of Snowplanet 78

Page 1: Snowplanet 78

Nº: 78. SHOW MUST GO ON. www.snowplanetmag.com

®

Page 2: Snowplanet 78
Page 3: Snowplanet 78
Page 4: Snowplanet 78
Page 5: Snowplanet 78
Page 6: Snowplanet 78
Page 7: Snowplanet 78
Page 8: Snowplanet 78
Page 9: Snowplanet 78
Page 10: Snowplanet 78

10 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Page 11: Snowplanet 78

Rider: CARLOS HERNÁNDEZ “MONKEY”. Truco: Fs Shifty Nosegrab. Foto: LAHOZ

Sé que algunos nos tomaréis por locos, y sin embargo otros nos

entenderéis muy bien. Este reportaje trata sobre un bosque que propuso

un trato a seis amigos.En la PÁGINA: 20

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 11

Page 12: Snowplanet 78

12 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Canadá nunca deja de ser un destino seguro para conseguir buenas imágenes de polvo, aunque para ello tengas que dormir en una cabaña de madera con un grupo de tíos que

hace días que no se duchan...

Flota en powder y gánate unos giros en la PÁGINA: 36

Page 13: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 13

CABIN FEVER Foto: DAN MILNER Spot: CANADA

Page 14: Snowplanet 78

Foto: MATT GEORGESRider: MARC SALAS

Spot: ARË, Suecia

SPORT 2002, S.L. Tel.: 93 683 53 09 [email protected]

Page 15: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 15

Puede que este sea uno de los versos más tristes que se han escrito. Sin embargo leyendo un poco más encontramos: “Caminante, no hay camino, se hace camino al andar”, lo que le da el matiz a este poema y lo convierte en un canto a la vida, a la imaginación y al valor. Queremos seguir andando siempre y hacer camino siempre. No importa si es invierno o verano, siempre hay sitios a los que ir a dejar nuestra huella y maneras de que permanezcan allí por mucho tiempo. En este último número más que nunca la elección de los contenidos quiere transmitiros esto.Unos amigos hablaron con un bosque para conseguirlo, ojead esta revista y juzgad vosotros mismos si lo consiguieron. Cyril Muller, un fotógrafo que transmite alegría e ilusión con cada disparo, quiere hacer su camino mediante imágenes muy especiales; tenéis dieciséis páginas para comprobarlo. En la otra punta de mundo otro grupo de amigos se adentraron en otro bosque en el que los lobos les recordaron que lo nuestro es pasar... y hacer camino.Pasa el tiempo, pasa el invierno y con él la nieve. Pero hay maneras de seguir haciendo camino en otros lugares y otras montañas que siguen cubiertas de nieve. Desde los glaciares Alpinos a los Andes o Nueva Zelanda, el snowboard no para. Snowplanet estará allí para ofreceros el próximo noviembre un nuevo cargamento de vivencias, momentos atrapados en fotos y reportajes que os acompañen y os motiven a lo largo de vuestro camino, que es el nuestro. Equipo SPB

EQUIPO DE SNOWPLANET

EDITA:

SNOWPLANETBASE S.L.

DEP. LEGAL:

B 48294-95

DIRECTORES EDITORIALES:

Antonio Kobau & Sebastián Saavedra

DIRECTOR GENERAL:

Antonio Kobau

EDITOR JEFE & FOTOGRÁFICO:

Marc Gasch

FOTÓGRAFO SENIOR:

Jaime Lahoz

REDACTOR:

Alex Márquez

CORRECCIÓN TEXTOS:

Juan G. De Mello

COORDINADORA DE PRODUCCIÓN:

Natalia Tortosa

DIRECTOR DE ARTE Y DISEÑO GRÁFICO

Sebastián Saavedra (avalancha)

ASISTENTE DISEÑO GRÁFICO:

Quim Pallarès

REDACTOR ONLINE:

Enrique Borque

PUBLICIDAD:

Antonio Kobau / Natalia Tortosa

SECRETARIADO & CONTABILIDAD:

Noelia González

TELÉFONO REDACCIÓN:

93 253 17 74. Fax: 93 417 18 61

E-mail:

[email protected]

EDITA:

Snowplanetbase S.L

Pasaje Maluquer, 13, entlo 2ª. 08022 Barcelona

IMPRIME:

TU GRUPO GRÁFICO

Snowplanet no se hace responsable de las

opiniones de los colaboradores.

Queda terminantemente prohibida la reproducción de

textos o contenidos gráficos.

SNOWPLANET ON LINE: www.snowplanetmag.com

NO LA TIRES. ¡PÁSALA!

CRÉDITOS PORTADA:

¡OJO!NÚMEROS ANTERIORES EN: www.issuu.com/snowplanet

Foto: MATT GEORGESRider: MARC SALAS

Spot: ARË, Suecia

“Todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar”Antonio Machado

Page 16: Snowplanet 78

16 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

TAGS SNOWPLANET#78

PAG 18. CERRADO POR VACACIONES. PAG 20. EL CONTRATO. Texto y fotos: Jaime Lahoz.

PAG 28. WYSIWYW. PAG 36. CANADÁ, BAILANDO CON LOBOS. Texto y fotos: Dan Milner.

PAG 46. LA LUZ DE GRANADA. Texto: Dito Masats. Fotos: Pepe Marín.

PAG 48. BACK TO THE FUTURE. Texto: Antonio Kobau. Fotos: Snowplanet. PAG 50. BURN YOUR MIND. Texto: Snowplanet.

PAG 52. SNOWMISC: APLICACIONES BAJO CERO. Texto: Marcel Batlle.

PAG 54. DISPLAY: ORIOL ASÍN. Texto: Alex Marquez. Foto: Miguel Rubio.

PAG 56. CHECK/OUT: ORIOL FARGAS. Texto: Gerard Freixes, Snowplanet. Foto: Marc Gasch.

PAG 58. FOOL ON THE HILL: ORIOL ROSELL. Texto y Fotos: Jaime Lahoz.

PAG 60. CODEX. UNA PALABRA MIL IMÁGENES: SNOWBOARD. Texto y Fotos: Jaime Lahoz.

PAG 62. SHOOT. PAG 64. ESNOUBOR SE ESCRIBE CON W. Texto: Irieix. PAG 71. SNOWPLANET PRESENTA: XPAN24X65 POR CYRIL. Fotos: Cyril.

PAG 84. FREERIDE WORLD TOUR. Texto y Fotos: FWT. PAG 86. TTR TOUR: TOTAL FIGHT. Texto: Snowplanet. Fotos: Miguel Rubio. PAG 88. WHITE NOISE. PAG 98. DEAD END.

Page 17: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 17

19

Page 18: Snowplanet 78

18 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

DAN MILNER

Dan Milner ya hacía fotos

de snowboard antes de

que algunos de nosotros

naciéramos (bueno qui-

zás no tanto...). Después

de una lapso en el que

ha sido más conocido

por sus contribuciones

fotográficas en el mun-

do del mountain bike,

Dan ha vuelto a la carga

desde Chamonix con

espectaculares viajes y

fotos de snowboard de

los rincones más exóticos

del planeta, armado con

un potente espíritu mon-

tañero y su inseparable

Leica M8. Disfrutad de sus

viajes...

CYRIL MÜLLER

Conocimos a Cyril ya hace

años cuando trabajaba

como team manager del

equipo europeo de

Burton. El estar rodeado

de riders profesionales de

Burton las 24 horas del

día, junto a una pasión por

la fotografía innata y un

espíritu trabajador, no po-

día dar otro resultado más

que grandes imágenes.

Mientras viajaba con su

team por todo el mundo,

Cyril fue afianzando sus

imágenes y evolucionan-

do en su punto de vista.

Últimamente ha expe-

rimentado con nuevos

formatos y es uno de los

fotógrafos que siempre

nos envía un archivo de

fotos extenso e interesan-

te.Lo agradecemos.

MIGUEL RUBIO

Conocimos a Miguel Rubio a través de Marc Bajona, cofundador de Coliflor Frees-

tyle, lugar de donde han salido una buena hornada de riders. Miguel lleva más de

quince años como fotógrafo profesional en su estudio de Barcelona, y cada tem-

porada, desde hace cuatro años, abandona unos meses esas cuatro paredes y se

traslada a Andorra donde practica su mayor hobby, el snowboard. Miguel colabo-

ra con Snowplanet afincado en el snowpark del Tarter, desde donde nos manda

toda la acción de los riders que se pasan por allí. Al mismo tiempo también lo hace

con Grandvalira, Coliflor Freestyle y otras marcas. Lo único malo de Miguel es que,

como todo rider, cuando hay días perfectos de park o “paquetón” duda mucho

entre pillar su cámara para “fotear” o irse con sus colegas a reventarlo todo. Pero

como gran profesional acaba siempre pillando su cámara... y se lo agradecemos.

IRENE SANZ

De pequeña se pasaba el

día dibujando, por aquel

entonces no sabía que

era trabajar. Empezó a ser

obligada a ir al colegio,

pero durante las clases

ella únicamente pensa-

ba en dibujar. Pasaron

los años y fue invitada

a descubrir la física, la

lengua, las “mates”, el de-

porte,... pero ella ya había

escogido. Empezó a ser

presionada con la típica

pregunta de cuando eres

pequeño, ¿qué quieres ser

de mayor? Pero ella nunca

había tenido duda de que

era una artista e investigó

como hacer de su pasión

una profesión, y hoy en

día es diseñadora gráfica

y la artífice de Snowplanet

Girl, la hermana pequeña

de esta revista. Ahora que

es adulta, siente la misma

libertad, satisfacción y

deleite por escoger las

formas, los colores y las

imágenes para transfor-

mar un papel en blanco en

algo hermoso.

LINKSwww.danmilner.com

wwwcyrilphoto.com

ACTUALIDAD:www.snowplanetmag.com

busca en facebook snowplanet magazine

CERRA-DOPOR VACA-CIONESNos despedimos hasta la temporada que viene, no sin antes presentaros a los colaboradores de este último número. A todos los que habéis participado con vuestro talento, amor, dedicación y buen rollo... ¡OS QUEREMOS!

Page 19: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Page 20: Snowplanet 78

Las ramas se apartaron un poco para que Irieix pasara entre ellas. Las palas hicieron un duro trabajo para ayudarle a coger la altura necesaria. Truco: Bs 360 Indy.

20 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Page 21: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 21

El bosque que habló con nosotros.

Texto y Foto : Jaime Lahoz

Page 22: Snowplanet 78

Rider: Pablo Infantes. Truco: 50-50 a mute tailbone.

22 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Page 23: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 23

Antonio y Pablo en el lugar donde el agua se hace hielo y el hielo se transforma en roca.

Se mostraba ansioso por saber cómo es el mundo que tiene alre-dedor y por una vez ser él quien mirase entorno suyo. Admitió que hacía tiempo que había dejado de fascinarse con el paso de las es-taciones, que ya no se emocionaba cuando caían los primeros copos de nieve o cuando, en primavera, nacían las primeras flores. Me dijo que ahora se interesaba más por observar a los muchos hombres que caminan por sus senderos, y que jugaba a imaginar coómo se-rían los lugares de los que provenían.

Yo le dije que los hombres podemos movernos de acá para allá, pero que envidiamos su viaje a través del tiempo. Vivimos obsesionados con estudiar nuestra historia para entender un poco mejor el futuro, mientras que un bosque ha visto pasar tantas generaciones que espera tranquilo ese futuro, algo que ningún hombre es capaz de hacer.

Le expliqué lo corto que es nuestro paso por el mundo, mientras que él es el mundo. Daríamos lo que fuera por saber cómo será la tierra dentro de unos miles de años, el bosque es la tierra misma, así que lo siente cada día. Nuestros viajes, las experiencias que acumulamos y casi todo lo que hacemos no son más que inútiles intentos de pro-longarnos en el tiempo. Confesé al bosque que los hombres somos unos seres caducos, que vivimos preocupados por tonterías que sólo nos sirven para hacer más llevadera nuestra patética existencia. No pude evitar desvelarle que somos una especie pendenciera y que nuestro estado natural es la crisis y la guerra.

El bosque que veo desde mi ventana, una mañana sin previo aviso, habló conmigo. Me dijo un día que estaba cansado de ver siempre el mismo paisaje. Me contó que después de miles de años de vivir en el mismo valle lo que más deseaba era conocer otros lugares y que envidiaba la facilidad que tenemos los hombres de movernos libremente por el mundo.

Page 24: Snowplanet 78

24 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Rider: Antonio Sánchez. Truco: Ollie Mute.

Page 25: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 25

“Bosque”, le dije, “tú eres eterno y perfecto, generas y albergas la vida, todo parte de ti y acaba en ti, ¿qué más necesitas?, ¿por qué quieres cambiar? A lo que él me respondió: “Porque siempre anhelamos lo que no tenemos, incluso la perfección se convierte en rutina con el paso del tiempo. No te engañes humano: el desorden rige el universo y el estado natural de las cosas es el cambio, incluso para un bosque.” Me dijo que llevaba mucho tiempo pensando y que, al fin, había dado con la manera de acabar con su encierro, pero que necesitaba que le ayudáramos. Él, a cambio, nos ayudaría a aplacar nuestras ansias de prolongarnos en el tiempo.

“Debéis encontrar mis rincones más secretos y marcarlos con vuestra impronta. Si hacéis algo en mi seno que os defina inequívocamente, genera-réis un vínculo conmigo por el que vuestra esencia permanecerá para siem-pre en mí y en las retinas de todos aquellos que lo puedan ver”.

Rider: Pablo Infantes Truco: Ollie gigaaante tail grab

Así lo hicimos. Anduvimos hasta encontrar lugares ocultos y por el camino descubrimos muchos otros. Construimos con nieve usando nuestras palas, a veces nos equivocamos y otras tuvimos éxito. Sudamos la camiseta con la ilusión de hacer algo bonito, algo único y que nos transcendiera en el tiem-po. Quisimos hacer algo que fuera nuestro y cuyo eco resonara para siempre entre los árboles y las montañas. Algo que el bosque recordara por ser au-téntico e irrepetible. Todo lo hicimos con la intención de sentirnos un poco menos efímeros. Nuestro objetivo era hacernos merecedores de la capaci-dad de investigar que tenemos los hombres. La imaginación

Además el bosque nos recordó que poder moverse, viajar, hacer snow-board ... son grandes privilegios de que disfrutamos los humanos. Sin duda quiso enseñarnos, con su invitación a explorar, que volverse vago nos limita tremendamente.

Page 26: Snowplanet 78

26 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Rider: Carlos Hernández “Monkey” Truco: 50-50 a late Fs 180

Ahora me doy cuenta de que el bosque también quiso enseñarnos que a veces, los mayores descubri-mientos se hacen muy cerca de tu casa. Con la motivación apropiada puedes vivir las mejores aventuras sin tener que viajar miles de kiló-metros.

Cumplir con este contrato me ha demostrado que lo que diferencia un lugar de otro es la actitud que nosotros tengamos cuando los visi-tamos. Acostumbramos a fascinar-nos por lo que nos resulta inalcan-zable y lo que tenemos más a mano pierde puestos en nuestra escala de valores con cada viaje. Después de haber caminado por aquel bosque espero no volver a cometer otra vez el mismo error e intentaré que el viaje esté dentro de mí, sin importar cuanto me mueva.

Ahora, gracias a vosotros nues-tros lectores, estamos cumpliendo con nuestra parte del trato. A través de este reportaje, hemos llevado el bosque a muchos sitios distintos. Se han impreso miles de copias de esta revista y se han distribuido a lo largo y ancho del país.

Disuelto en la tinta de las imágenes donde aparece viaja el espíritu del bosque. Desde las fotos se asoma al mundo: te ve a ti que estás fren-te al mar, también a ti que vives en una gran ciudad y a quienes lo hacéis rodeados por el desierto. En vuestros ojos ve reflejado todo lo que tenéis alrededor y todo lo que habéis vivido.

Page 27: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 27

Rider: Antonio Sánchez Truco: Nose Block

Queríamos hacer algo bonito y único, cuyo eco resonara para siempre en el bosque.

Page 28: Snowplanet 78

28 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Rider: Marta Poyatos Truco: 50-50 a Ollie Indie

Page 29: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 29

Antonio y Pablo dejándose llevar por las instrucciones que nos daba el bosque. Cuanto más lejos llegábamos más claramente le oiamos.

Me pregunto si le gusta lo que ve cuando mira en los míos y si todavía cree que viajar es mejor que quedarse quieto. Por si alguno se está pregun-tando donde está ese bosque, os diré que está en el primer sitio donde lo busquéis y donde podáis oír lo que tiene que deciros. Es posible que os sin-táis observados cuando leáis esto, es normal, el bosque os mira desde estas páginas.

Page 30: Snowplanet 78

30 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

RELOJES NIXON SMALL PLAYER Y 42-20 CHRONO

Los tres modelos de Nixon comparten características, como por ejemplo que en su fabricación han utilizado cuarzo japonés, acero inoxidable y cristal mineral endurecido. Pero el modelo Small Player está disponible además con cristales de Swarovski. Esta es la versión en el color Seafoam, pero si entráis en su página web podréis escoger entre una infinidad de modelos y colores.

www.nixonnow.com

Ya está, se acabó. Os hemos presentado 50 productos a lo largo de estos 5 números de la temporada. 50 productos de nuestras marcas favoritas, elegidos por su diseño, por ser divertidos, por ser útiles... o por ser simplemente un capricho irresistible.

WYSIWYW**what you see is what you want

Page 31: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 31

FIJACIONES BURTON CARTEL

Las Cartel son un clásico dentro de la gama de fijaciones Burton. No en vano, son las favoritas de team riders como Jeremy Jones o Kazu Kokubo. Son ligeras, fuertes, confortables, con el acolchado Full Bed para los aterrizajes y el nuevo capstrap Gettagrip, que ofrece un control de cantos instantá-neo. Disponibles tanto para el sistema EST, ReFlex o disco.

www.burton.com

Page 32: Snowplanet 78

32 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

CHAQUETA PROTEST RIPE Y GUANTES HACEBY

De estilo “bomber”, la chaqueta Protest Ripe te aísla del frío y te ofrece una comodidad idónea para ripar en cualquier circunstancia. Aporta una impermeabilidad de 5.000 mm de columna de agua, membrana geotech y 5.000 gr de transpirabilidad. También incluye funda para llevar gafas y un sistema para los auriculares. Está revestida por el sistema Ecoya que Protest ha utilizado en muchas de sus prendas y que ayuda a la conservación del planeta.

Y el complemento perfecto a esta chaqueta son los guantes Haceby con tira ajustable en la muñeca, forro exterior de poliéster para las palmas de las manos, y thermofill que proporciona un aislamiento térmico y un extra de transpirabilidad.

www.protest.eu

Page 33: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 33

MÁSCARAS AIRHOLE

Airhole es la primera marca de máscaras para la cara creada por y para snowboarders. Sus fundadores, dos grandes pros como Kale Stephens y Chris Brown, han diseñado sus modelos para proteger tu cara bonita de las inclemencias del tiempo, ya que su tecnología transpirable mantiene el calor en el interior pero deja salir el aire que expulsas al respirar, con lo que estarás seco todo el día. Como extra han querido dar un toque de humor y diversión en algunos de sus modelos.

www.airhole.ca

NORTHWAVE DECADE RISTO MATTILA

Este finlandés lleva diez años compitiendo y sabe un rato de snowboard, por eso ha elegido un clásico de Northwave como son las Decade, unas botas de altas prestaciones en un pack de lujo. Para riders de nivel avanzado que buscan gran confort y aún mayores sensaciones. Com-bina zonas reforzadas con zonas más flexibles y acolchadas, diseñadas específicamente para proporcionarte un mejor y más cómodo riding. Entre sus características está una dureza de 8 sobre 10, cierre con el sistema de súper lazo de Northwave, suela de Hypershock y el botín de TF3.

www.northwave.com

Page 34: Snowplanet 78

34 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

TABLA FORUM FUCK IT

La tabla Fuck it de Forum es una versión limitada basada en la construcción y el perfil de la Scallywag. Su construcción Chillidog basada en el rocker tradicional, pero con extra de pop en nose y tail, hacen de la Fuck it una tabla juguetona y precisa. Además han reducido peso en el núcleo de madera sin sacrificar la resistencia, para así rotar más rápido y flotar con menos esfuerzo.

www.forumsnowboards.com

Page 35: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 35

ROPA INTERIOR ARG

Este es el último diseño del ovetense Jose Luís Ramos, el amo y señor de la marca de lencería masculina y femenina ARG, que no son más que las iniciales de su hija Ahinara. Los productos de ARG buscan la funcionalidad de prendas de lencería que sean cómodas para practicar cualquier tipo de deporte. En los diseños colaboran grafiteros e ilustradores, así que si te haces con unos ARG además de llevarte una prenda cómoda te estarás llevando una obra de arte.

www.arg.com.es

Page 36: Snowplanet 78

TABLA SANTA CRUZ THE FACE

The Face ha vuelto y está ¡¡muy enfadada!! Prepárate para ripar la nueva The Face con el Go Big Rocker de Santa Cruz que une lo mejor de los dos mundos: rocker entre las fijaciones y camber justo debajo de ellas, lo que ofrece estabilidad para altas velocidades, grip en terrenos helados y manejabilidad en el park. Ideal para atacar pipes enormes, grandes kickers y rails “tochos”.

www.santacruzsnowboards.com

AURICULARES SKULLCANDY AGENT

Si te decimos que los nuevos Agent headphones de Skullcandy tie-nen un altavoz de 40mm, un rango de frecuencia de 18-20000Hz, potencia máxima de entrada de 30 mw, cable de longitud de 1.2 metros y conexión mini-jack bañada en oro, puede ser que te quedes igual y no sepas de lo que hablamos. Pero si te decimos que ofrecen un sonido de alta fidelidad, con uno de los diseños más ligeros y ergonómicos del mercado en el que se unen estilo y funcionalidad, la cosa cambia ¿no? Pues así son los Agent de Skullcandy.

www.eu.skullcandy.com

36 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Page 37: Snowplanet 78

GIGI RUF PANTS

Unos pantalones que han sido especialmente desarrollados por alguien que se pasa más de 200 días del año en la montaña, como es el pro rider internacio-nal Gigi Rüf, no tienen que ir mal del todo ¿no? Por eso tienen 20.000 mm de columna de agua de impermeabilidad, 20.000 gr de transpirabilidad, costuras totalmente selladas, enganches para acoplar la chaqueta, cinturón ajustable interno, ventilaciones con respiraderos de malla y variedad de bolsillos para guardar tus movidas. ¿alguien da más?

www.volcom.com

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 37

Page 38: Snowplanet 78

Texto y fotos: DAN MILNER

Me gustaría decir que los aullidos que se oyen fuera provienen de las botellas de cerveza cho-cando y del follón indisciplinado de una juerga pasada por alcohol, pero estaría mintiendo. En lugar de eso, el inconfundible lamento de los lobos se alza desde la oscuridad, un sonido ver-daderamente enervante que nos despereza de la modorra. Es la primera vez que oigo lobos en libertad (al menos la primera vez que me doy cuenta) y a pesar de que el agotador día con las

Las motos de nieve le han arrojado el guante a los trineos en el backcountry canadiense; Dan Milner está allí para recogerlo.

motos de nieve me ha tumbado, salto de mi saco de dormir para apretar la cara contra la ventana y escudriñar la oscuridad. Estoy emocionado, pero teniendo en cuenta que nos hemos adentrado 90 km en los bosques de Canadá, también un poco inquieto por la posibilidad de convertirme en la cena antes de que acabe mi estancia aquí de cua-tro días. Perdón si parezco un poco blando, pero ser comido es un concepto bastante “marciano” para alguien nacido en Milton Keynes.

( 1 )

38 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Page 39: Snowplanet 78

El viaje en el que tomo parte tiene la intención de ser otro capítulo del proyecto de dos años de du-ración llevado a cabo por Jeremy Jones, “Deeper”: usar las splitboards para llegar al backcountry es la manera menos intrusiva, llegar a los confines de nuestras posibilidades físicas y mentales, encontrar nuestros límites en el “big mountain riding” y llevarlos más lejos. Ya me entendéis. No salió como esperábamos.

En lugar de eso, motos de nieve de 800cc suben nuestros culos por laderas de pendiente imposible cerca de Golden, B.C., y las splitboards están enganchadas irónicamente en el transpor-tín.Por supuesto estamos pillando powder en lo más profundo de ninguna parte, pero las splits están guardadas y las pieles de foca ni siquiera están a la vista. Al menos la cabaña en la que nos acurrucamos cada noche sí que está llevando más lejos nuestro límite mental. Cuando Jonaven Moore propuso que nos alojáramos en “una caba-ña de tramperos” de un amigo suyo, me imaginé una resplandeciente y rústica cabaña adornada con viejos cacharros canadienses y cacerolas de bronce, una mecedora en el porche, una colección de pipas de fumar y todo ese tipo de cosas. Donde acabamos metidos es en una auténtica cabaña de tramperos llena de cacharros de tramperos: pistolas, trampas de metal para animales y trozos sueltos de piel. La familia de Jason Baun, rider local y nuestro anfitrión, tiene los derechos para poner trampas en esta zona, y me explica como atrapar martas y como la semana pasada “acci-dentalmente” atrapó un lobo. “Pensé que era un lobezno, estaba muy conmocionado. Tuve que disparar deprisa.” No tuve coraje para preguntarle como se caza “accidentalmente” un lobo, por qué el gobierno canadiense te paga 50$ por cada uno que matas, o si suelen volver para vengar la muer-te de sus seres queridos. Por el motivo que sea, me siento incómodo con mis sensibles principios vegetarianos. Pero justo al otro lado de la puerta, o al menos a veinte minutos de moto de nieve en dirección al abismo, se encuentra un terreno épico: palas con mucha pendiente al estilo Alaska, las clásicas líneas de pillows y veinte kilómetros cuadrados de glaciar en movimiento. “Que fácil es venderse cuando tienes 60 cm de polvo en la puerta de tu casa”, murmuro.

Acabamos metidos en una auténtica cabaña de tramperos llena de pistolas, trampas de metal y trozos sueltos de piel.

1/- Dave Basterrechea y Jonaven Moore en la zona de Pemberton.2/- Justin Baun en la cabaña de tramperos de su familia.

( 2 )

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 39

Page 40: Snowplanet 78

40 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Hemos estado todo el día haciendo rondas en líneas en pillows, usando dos motos para remon-tarnos hasta el comienzo de las cortas bajadas. Para mí se aleja bastante del “big mountain riding” por el que vine a Canadá, y al contrario que en el resto de viajes para “Deeper”, en los que he tomado parte, no es el terreno lo que está poniendo a prue-ba mis nervios y mi habilidad, sino el arte de ma-nejar 300 y pico kilos con un motor de dos tiempos a través de un terreno desafiante. Romper la moto costaría unos 10.000$ así que estoy aprendiendo, y rápido. Pero rebobinemos un poco. La razón por la que hemos cambiado las splits por las motos es el riesgo de avalanchas. Ahora mismo el manto nival en todo el interior de B.C. es muy inestable, hasta el punto que cualquier pala con suficiente pendiente se cortaría, en cualquier momento y de cualquier manera. Sólo una semana más tarde, cerca de Revelstoke, a 70km, dos personas murieron cuando dos motos de nieve que tomaban parte en una competición provocaron una gigantesca avalancha

Las rondas con las motos son rápidas y las subidas en polvo con ellas son casi igual de excitantes que las bajadas con la tabla. Que fácil es venderse cuando tienes medio metro de polvo en la puerta de casa.

igual de excitantes que las bajadas con la tabla. Sin estas potentes máquinas seríamos como salmones fuera del agua: hemos conducido a través de 60 km por una carretera destrozada y helada, después subido con las motos y remolques con el material 30 km más, hasta la cabaña desde la que todavía hemos de usar las motos para llegar a la zona en la que hacemos snowboard. Con las splits esto habría sido una misión para un mes.

Hay un momento en el que estoy esperando a que me recojan y desmonto la split para “foquear” hasta la huella de las motos. Durante veinte mi-nutos estoy perdido en el silencio del bosque, y el ritmo pausado de mi ascenso me permite empa-parme de la belleza que me rodea por primera vez. Entonces, con el sonido de un motor estoy de nue-vo en la moto y de repente vuelvo a surcar a 80 km/h, sin ningún esfuerzo, el glaciar. Por encima de los bosques la inmensidad de Canadá se pone de manifiesto; glaciares tambaleantes y escarpa-dos picos se desparraman alrededor de nosotros.

que arrasó al público asistente. Definitivamente con esta inestabilidad no íbamos a jugar, teniendo en cuenta que el terreno que buscábamos es muy empinado y está bien lejos. Por desgracia este es el tipo de terreno que se necesita para las filmaciones del proyecto “Deeper”, así que los dos “big moun-tain riders”, Jeremy Jones y Jonaven Moore, com-prensiblemente se han marchado de esta sesión dejándome con el filmer Garry Pendygrasse y los riders Jason y Johan Olofson, para buscar líneas más pequeñas y más seguras donde ripar y filmar.

Salimos con las motos cada mañana, yendo a fondo a través de la planicie del valle antes de comenzar un slalom zigzagueante a través del bos-que. Es un desafío de habilidad para el equilibrio que es todavía más complicado ya que viajamos dos personas en cada moto. Encontramos líneas divertidas para hacer unas rondas con seguridad en el interior del bosque, saltándonos rollers y pasando entre abetos. Las rondas con las motos son rápidas y las subidas en polvo con ellas son casi

3/- Justin Baun aprovechando cornisas y pillows en Golden.

( 3 )

Page 41: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 41

visto algunas líneas enormes, estilo Alaska, pero la inestabilidad de la nieve las mantiene fuera de nuestro alcance: se mira, pero no se toca. Lle-vamos otros dos días haciendo líneas en pillows, yendo un poco más lejos cada vez antes de que el polvo comience su transformación en nieve pri-mavera. De todas maneras nuestros depósitos de comida están casi vacíos y la cerveza se ha aca-bado, así que enganchamos los remolques a las motos y más tarde las subimos a las pick-ups para retirarnos a Golden, donde los cafés con leche de soja orgánica contrastan con las cervezas que nos hemos bebido en la cabaña los días anteriores. Te-nemos radar y mensajes en el móvil otra vez. Hay una tormenta en camino y va a descargar sobre las montañas de la costa. Motivo suficiente para retomar el plan de las splits. Esa tarde hacemos el equipaje dejando a Justin sacando brillo a su pistola, y conducimos de vuelta a Pemberton para comenzar con el plan de las splitboards de nuevo.

Conducimos a lo largo de una cresta segura de la morrena terminal del glaciar, buscando líneas cor-tas y parando por el camino para fotear un par de drops. Cuando me encuentro llevando yo solo la moto y comienzo a cogerle el truco me doy cuenta de las posibilidades que tienen “estos bichos” en powder y lo adictivas que pueden ser. Trato de equilibrar mis pensamientos, que se debaten entre un sentimiento de culpabilidad provocado por la consciencia ecológica que rige mi vida y el embriagador remolino de endorfinas provocado por los 300cv que tengo en la empuñadura.

De vuelta en la cabaña cargamos la estufa de madera, hacemos leña, servimos un poco de te y ponemos las botas frente al fuego para que se sequen. Sin cobertura para el móvil ni electricidad, la vida es más fácil; cuatro tíos en mitad de nin-guna parte rodeados de lobos. Charlamos sobre el día y discutimos las opciones para el siguiente. En la parte alta de la cresta de la morrena hemos

( 4 )

( 6 )

4/- Justin Baun , Golden backcountry Canada. 5/- Jonaven Moore, “twikeando” su splitboard.6/- Nuestro hogar en Pemberton.

( 5 )

Page 42: Snowplanet 78

42 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

comPAÑí a

ra con arneses de escalada. Aun con el esfuerzo adicional de arrastrar el material es reconfortante usar las splits de nuevo. Probablemente una moto tardaría unos quince minutos, y por un momen-to tengo la tentación de preguntarle a Garry si alguien nos llevaría. Pero en cuanto estamos de camino, sentir la tranquilidad del entorno hace que me alegre de no haberlo hecho.

Nuestra cabaña es una construcción total-mente ilegal, construida por esquiadores de backcountry. En recuerdo de un esquiador que murió en una avalancha la han llamado “La caba-ña de Keith”. Al ser ilegal la han escondido bien en el bosque, alejada del cortafuegos por el que avanzamos. En cuanto comienza a oscurecer Garry admite que nunca ha estado antes en esta cabaña

y me pregunto si tendremos que acabar haciendo un agujero en la nieve para dormir. Pero Garry es “local” y tiene instinto para estas cosas; justo cuando la oscuridad domina totalmente a la luz del día llegamos a un claro en el bosque en el que encontramos la cabaña: una sencilla construcción en forma de “A”, de unos cinco metros cuadrados.

Estamos solos y la cabaña sumida en la oscu-ridad. Encendemos la estufa de madera y al ins-tante la cabaña se llena de un denso humo. Parece que la chimenea está atascada por el hielo, que irá desapareciendo durante los próximos dos días, pero nunca antes de un humo asfixiante cada vez que la encendemos. El olor a madera quemada me acompañará todavía dos semanas más tarde en mi vuelo de vuelta a casa.

El interior de B.C. está plagado de cabañas de esquiadores de “backcountry”. A algunas llegas en helicóptero y a otras en una Ratrak. Ninguna de las dos maneras será la que usemos las próximas dos jornadas. Hemos pasado un par de días viendo llover en Pemberton, dejando que la nieve se acu-mule en las montañas, y ahora nos disponemos a foquear con nuestras splits durante noventa mi-nutos hasta la cabaña. Pasamos el día reuniendo el material que necesitamos para nuestro próximo viaje, y salimos tarde hacia el paso que nos con-ducirá hasta el Duffy Lake Road. Llevamos ma-terial para hacer fotos y filmar, sacos de dormir, comida, ropa y algunos troncos para hacer leña, en unos trineos de plástico que hemos convertido en remolques para carga atándonoslos a la cintu-

7/- Justin Baun giros relajados en Golden.8/- 9/- Pemberton backcountry Life.

( 7 )

( 8 )

( 9 )

Page 43: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 43

Page 44: Snowplanet 78

44 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Hacemos te, abrimos una botella de Brandy y devoramos la comida de acampada antes de des-enfundar los sacos de dormir y los aislantes para pasar una de las noches más plácidas de mi vida. Como no hay tramperos de los que vengarse, los lobos brillan por su ausencia.

Amanece cuando estamos preparando el desa-yuno y llegan Jonaven Moore y Dave Basterrechea, que comenzaron a foquear cuando despuntaba el sol. Aquí las montañas no han visto disminuir la cantidad de nieve, y es la primera nevada más decente en mucho tiempo. Fuera de la cabaña hay medio metro de polvo fresco: perfecto para el terreno que, de acuerdo con lo que ha visto Garry en el Goggle Earth, está a una hora de camino.

Nos zampamos unos bagels (panecillos con forma de Donut) para desayunar, metemos algo de ropa extra en la mochila y montamos las pieles en las splits. Después de la aventura en la cabaña

está estable. Esta es un de las razones por las que Jonaven Moore y Jeremy Jones se han convertido en entusiastas del splitboarding. Pueden hacer pruebas sobre el terreno, imposibles desde un “heli” o una moto de nieve.

El tiempo está loco y alterna claros de sol con tormentas de nieve por las que zigzagueamos en nuestra aproximación final al “couloir” que hemos elegido para hoy: una buena bajada de 800 m con 40º de inclinación, encajada entre dos paredones. En una moto podríamos haber subido esta pala en cuestión de minutos, pero la aproximación por el bosque plagado de pillows habría sido un desa-fío incluso para conductores expertos; no estoy seguro de no haber destrozado la moto con mis rudimentarios conocimientos sobre su uso, en un sitio como este. Estoy más contento con mi split-board, aunque tenga que abrir huella sobre medio metro de polvo.

de Justin se hace raro no lanzar la pierna por enci-ma de la moto de nieve, y según comienzo a andar no me siento tan entusiasmado por el desafío energético que tenemos por delante. Aun así, sé que dentro de una o dos horas, cuando estemos en lo más alto del tubo al que queremos darle, una camiseta mojada será un pequeño precio por lo bien que nos lo vamos a pasar. Nadie finge que usar las splitboards es fácil, pero es mucho mejor que usar las raquetas con la tabla en la espalda, sobre todo cuando tu mochila está ya llena con unos cuantos kilos de material de fotografía, una pala, una sonda, comida, etc. De todas maneras es sorprendente lo rápido que avanzas con la split, y cuando hay una huella hecha es una auténtica autopista que puedes usar una y otra vez. Subir por las mismas laderas por las que vamos a bajar significa que tenemos que leer la nieve, ver como se han formado sus capas y asegurarnos de que

( 10 )

( 11 ) ( 12 ) ( 13 )

Page 45: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 45

Subir por las mismas laderas por las que vamos a bajar significa que tenemos que leer la nieve, ver como se han formado sus capas y asegurarnos de que está estable.

Al comienzo del canal hacemos una pequeña cata de nieve para asegurarnos de la estabilidad y deci-dir sobre la línea de bajada. Por encima de nosotros vemos otras caras que resultan tentadoras pero están expuestas sobre los paredones de los lados del canal, así que decidimos no ir a por ellas. Dave se decide por una entrada por el lateral del canal, debe pasar por una pala de 50º de pendiente que se va estrechando hasta un paso de cuatro metros de ancho en la roca. Tardamos media hora en en-contrar un sitio entre los árboles desde el que se vea si la línea que ha elegido Dave tiene salida, pero en cuanto vemos que es así está listo para dropear. Dave fue rider de Santa Cruz hace unos años y ahora está disfrutando del backcountry. Aquí está en casa y hace que su línea parezca muy fácil, le-vantando enormes estelas. Desaparece de nuestra vista antes de aparecer de nuevo como si hubiera sido disparado por un cañón desde el canal.

El siguiente en darle es Jonaven Moore, que lo hace por la parte central del corredor desde arriba, en-cadenando giros tranquilamente. Le veo desde mi posición privilegiada, encaramado entre los árboles sobre el cortado de uno de los lados , mientras desliza en su camino hacia el canal. Está estrujando hasta la última gota de diversión, como si quisiera una recompensa por las dos horas de esfuerzo que nos ha costado llegar hasta aquí. Cuando bajo yo junto a la huella que ha dejado, el corredor parece tener más pendiente de la que me parecía desde arriba. Gano velocidad confiando en el paquete por el que he foqueado toda la tarde, dejo correr mi tabla, cada vez más rápido hasta la salida del canal. Es la mejor bajada de todo el invierno. Puede que sea por la nieve, puede que por los 800 metros de pendiente perfecta, quizá sea la sensación de recompensa de nuestros esfuerzos o quizá la com-binación de todo ello, por lo que siento esto.

Para cuando saltamos las últimas líneas de pillows y serpenteamos de regreso a nuestra cabaña todavía estamos sudorosos pero sonrientes . Sacu-dimos la nieve de nuestras botas, entramos en la cabaña y encendemos la estufa. Cuando cae la no-che llegan a la cabaña diez esquiadores que vienen a pasar el fin de semana. Catorce personas y todo el equipo han de apretarse mucho en una cabaña así, y cuando un poco más tarde hemos comparti-do hasta la última gota de alcohol y desenrollamos los sacos no hay ni un centímetro de espacio libre. Hemos contado batallitas y relatado historias sobre días épicos en el backcountry. Iluminado sólo por la estufa y acompañado por un coro de tíos barbudos roncando caigo en un profundo sueño, feliz de escapar de los confines de la normalidad de nuevo, de haber llenado de simplicidad estos días. La vida es fácil si sabes donde buscar. Y no es mucho más fácil que splitboards y cabañas.

( 14 )

10/- Justin Baun, Golden backcountry. 11/- Kit básico para unos días perdidos en la montaña. 12/- Justin Baun buscando el sol en Golden. 13/- Jonaven Moore, Pemberton. 14/- Terrazas con vistas en Golden.

Page 46: Snowplanet 78

46 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

De la mano de Afterbang y con la colaboración de Cetursa, se celebró en el Snowpark Sulayr de la Sierra una buena “sunset session” con riders como Borja España, Facundo Fernández o Pepino Roberto. Una buena sesión privada en que se plancharon trucos como switch backside mute con mucho estilo o un frontside 720 indy de Borja, que casi aterriza sin soltar la tabla. El kicker no tendría más de 12 o 13 metros, pero las vistas del valle al fondo y la “hora mágica” hizo que los riders lo dieran todo y que el público disfrutara de un buen espectáculo (¡hasta el punto de que hubo que desalojar a la gente porque cerraban la estación y nadie se marchaba!)El fotógrafo Pepe Marín fue el encargado de capturar la luz del atardecer que no sólo baña a la Alhambra a esas horas… Aprovechando hasta el último minuto del día...

Texto: DITO MASATS. fotos: PEPE MARÍN

Agradecimientos: AFTERBANG, CETURSA, PROJECT PARK

Facundo Fernández, truco: 180 backside sad. Local de Sierra Nevada, nacido en Argentina.

Page 47: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 47

Borja España. Truco: frontside 5 indy. Borja España, truco: frontside 7 sad. Joven rider de Sierra Nevada, en los últimos años su nivel ha subido como la espuma siendo uno de los locals que mayor proyección tiene.

Page 48: Snowplanet 78

48 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Hoy queremos hablaros de algunas portadas de Snowplanet y de una etapa (con tapa) del “doble o nada”. Porque si hay algo por lo que esta revista no dejó de sorprender en sus años de historia, es precisamente por sus presentaciones de portada en cada entrega, en cada temporada.

En esta sección, podríamos haber escogido mu-chas otras pero tiempo habrá en las nuevas en-tregas “Back to the future” del próximo invierno. Nos detenemos en estos tres números de revista porque cada uno de ellos tiene su particularidad. Portadas que tienen diez años y son para la his-toria.

En noviembre del 2001 llegaron a nuestra re-dacción unas imágenes del conocido fotógrafo Vincent Skoglund, donde el rider desenfocado de

espaldas, Wille Yli-Luoma, se predisponía a saltar y así lo hacía en la siguiente foto. Después de meditar durante un par de días la posibilidad de hacer una doble portada decidimos, por primera vez en la breve historia de la revista, partir la tirada y hacer dos portadas diferentes, jugando así con la sorpresa entre algunos lectores, el desconcierto y el afán de otros por obtener las dos versiones distintas con un mismo contenido… Coleccionistas de Snowplanet.

Posteriormente, le siguieron otros lanzamientos con sus dos versiones de portada y muestra de ello son los números 34 y 35 que aquí podéis ver. El primero de ellos con dos ilustraciones creadas por David Fernández (hoy socio del reconocido estudio Inocuo en Barcelona) y a partir de unas fotos de otro mito de la fotografía en el snow-

board mundial como Jeff Curtes. Fondo en rojo, el mejor rider nacional, Iker Fernández. Fondo en azul celeste, el rider americano y hoy un icono del snowboard, Shaun White.

Y llegó el nuevo desafío…

¿Porqué abrir la revista de frontside pudiendo hacerlo de backside? Hicimos una portada sencilla y tipográfica pero invirtiendo el cosido, y manipu-lamos la revista de manera que esta se podía abrir de izquierda a derecha y de derecha a izquierda. Poniéndolas juntas, obteníamos la colección “Frontside & Backside”. Jugábamos, experimentá-bamos, creábamos y lo mejor de todo, nos sentía-mos libres en cada nuevo número y en cada nuevo reto editorial… como ahora, como en la próxima temporada… como siempre.

Como si de una máquina del tiempo se tratara, “Back to the

future” nos transportará número a número al pasado de

Snowplanet.

Desde portadas especiales hasta personajes (algunos reales y

otros de ficción) que han marcado la historia, aparecerán en esta

sección que no deja de ser un homenaje a la propia revista y a

todos aquellos que han pasado por sus páginas durante estos

¡16 años!

N: 32 SnowplanetFoto: Vincent Skoglund.

N: 34 SnowplanetIlustración: David Fernández.

N: 35 Snowplanet

Frontside & Backside

Diseño: Sebastián Saavedra

Texto: ANTONIO KOBAUback to the FUTU-RE

RE

Page 49: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 49

Page 50: Snowplanet 78

50 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Por: SNOWPLANET

BURN YO-UR MIND

50 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • YOU´LL NEVER RIDE ALONE

Page 51: Snowplanet 78

http://twitter.com/burn.eshttp://www.burn.es

http://www.facebook.com/burnyourmindhttp://www.tuenti.com/burnyourmind

http://youtube.com/burnyourmindtv

Burn está preparando algo gordo, seguramente ya te habrá llegado porque está en todas partes, en tiendas, televisión, cine, redes sociales,... Burn your mind the movie, ¿te suena? Eso es lo que quieren en Burn, que te estrujes el cerebro porque están buscando gen-te que haga las cosas que ya son dife-rentes aun más originales. Hay miles de riders, skaters, graffiteros, mc’s,... Pero solo algunos son capaces de hacer las cosas de otro modo, de evolucionar, de innovar, de dar una vuelta más de tuerca, de pasar al siguiente nivel y no por nada especial, simplemente por ex-perimentar o por echarse unas risas con los cole-gas haciendo algo original y diferente. Y estos son los que Burn está buscando para hacer su película

Burn your mind the movie, porque necesitan gen-te a la que no dar ningún guión que seguir, que sean ellos mismos los que muestren que quieren

hacer y como lo quieren hacer. Para ello no es ne-cesario ser un pro, simplemente hay que ser ca-paz de expresarse con estilo propio y de realizar y

plasmar esas cosas que te pasan por la cabeza en una película, que puede ser tu película.Si crees que tú puedes ser uno de ellos y que la

manera de hacer tus movidas es di-ferente al resto de la gente, enséña-les lo que eres capaz de hacer a tra-vés de sus diferentes canales. Puede ser en formato de vídeo, fotos o lo que tengas, tu solo plasma tu idea y mándasela porque puedes ser el próximo protagonista de ¡Burn your mind the movie! Chequea los dife-rentes canales donde puedes man-dar tus fotos, vídeos o simplemente

explicarles quién eres y qué sabes hacer, no dudes más porque esta puede ser tu oportunidad.

...no es necesario ser un pro, simplemente hay que ser capaz de expresarse con estilo propio y de realizar y plasmar esas cosas que te pasan por la cabeza en una película...

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • YOU´LL NEVER RIDE ALONE 51

Page 52: Snowplanet 78

La temporada toca a su fin... Así que este es el último Snowmisc de la temporada. No podía olvidarme del

aparato electrónico que más uso últimamente (antes de que mi propia furgoneta atropellara a mi iPad) el

iPhone. Entras en el App Store y no sabes qué descargarte de las miles de apps que hay, así que he hecho una

selección de las que más uso cuando voy a la nieve. Dada la ocasión he pensado que era una buena opción

hacer todo el último Snowmisc desde mi iPhone. Así que todos los textos e imágenes han sido editados en el

iPhone, excepto la maquetación (eso sería una auténtica locura y el fin de los ordenadores).

Hay muchas Apps que sólo sirven para estaciones americanas u otros lugares que no solemos frecuentar

demasiado.

Enviado desde mi iPhone

Por: MARCEL BATLLESNOWMISC

SNOWEDGEPodríamos vivir sin ella... Pero

es muy divertida, te calcula la

velocidad, la fuerza G en los

giros, duración de los saltos, etc.

ACCUWEATHEREs un buen sitio donde mirar el tiempo y las

predicciones para futuros días. Muy visual y

fácil de entender. También nos informa sobre

qué actividades son más adecuadas según la

predicción de tiempo.

DAYLIGHTCALEn los días de súper paquete y super

madrugón, para patear es importante saber

a qué hora sale y se pone el sol... Lo último

que queremos es quedarnos sin luz en mitad

de la montaña.

MAMMUT;Gran aplicación de la marca suiza en temas de seguridad.

Ofrece gran información sobre avalanchas, altímetro,

brújula, material recomendado...

GEONUMBERSSi tienes un problema y no sabes

dónde estás, Geonumbers te da

las coordenadas para que las

puedas dar a un equipo de resate.

XGAMESEstos últimos días estuve muy

pendiente de la app donde

podías ver las mejores rondas

y enterarte de todo lo que

pasaba en los xgames.

MOTION X GPS: los 0,79€ mejor

invertidos en una app.

Increíble este gps...

Guarda tracks, te

calcula la velocidad

media, tiene brújula

y hasta te puedes

importar tus tracks.

Un sin fin de opciones;

deberias cursar un

máster para sacarle

todo el partido.

52 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Page 53: Snowplanet 78

53 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Page 54: Snowplanet 78

54 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Tabla Ride DH2Tuve el placer de estrenar la DH2 en la temporada austral. Es ideal sabiendo la cantidad de nevadas que caen en la cordillera argentina, perfecta por su dureza (PopRods 2.0), medida (157) y sus características: un nuevo shape ProRize, totalmente plana para buenas recepciones. Además también es muy noble en los rails.

Fijaciones Ride Delta MVMNTEstas fijaciones son tan flexibles como firmes, cómodas por su angulación en la base Wedgie 2.5 que te permite sincronizar el movimiento de la tabla (conducción) con el de tus pies.

Tabla Ride CrushEsta es la tabla que uso en el park. Es más blanda que la DH2 y por eso más juguetona. Tiene un shape LowRize (se eleva el rocker a partir de los últimos inserts), perfecta para flatear pero sin perder el pop para volar en las rampas.

Fijaciones Ride Nitrane ContrabandEstas fix son muy cómodas y flexibles pero sobre todo prácticas, por contar con el sistema V-strap. Igual que las DELTA tienen la base Wedgie 2.5 que permite mejor conducción tanto de mi lado como en switch. Otra cosa para decir de ellas es que son súper ligeras.

Page 55: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Foto: Miguel Rubio.

Oriol Asín por Àlex Marquez.

“Uriki”, como le llamamos los colegas, es seguramente uno de los riders más completos que puede haber ahora mismo a nivel nacional. Su terreno preferido es la alta montaña, una buena pala con rocas bien “tochas” para volar y seguir con unos giros en powder, aunque déjalo suelto en el park que disfrutará como un niño y te dejará “careta” desde la primera ronda. Su style es único y en su “trickcionario” hay pocos trucos que se le resistan; si tienes alguno nuevo que se te cruza díselo al Uri y en tres pegues lo sacará y te dirá como hacerlo. Me encanta ripar con él porque lo hace todo fácil, me divierte, me “engorila” y me recuerda a nuestros orígenes cuando hacíamos campana para hacer subidas furtivas a la nieve. Era un espectáculo ver a dos colgados a las 5 de la mañana en una pequeña scooter con dos tablas, llegar a Arc del Trionf desde donde salía el bus hacia Les Angles. Grande ha sido la evolución de este rider que lleva siete años de invierno permanente entre los Pirineos y su otra casa en la Posada del Cóndor, Dina Huapi (Bariloche); aunque eso no es excusa ya que los que le conocemos sabemos que desde pequeño tenía un don especial para el freestyle y los deportes en general.

Botas Ride Ful Ultra Lightweight PerformanceUnas botas, o prefiero decir unos “guantes”, como su nombre indica, ultra ligeras, cómodas y resistentes. Perfectas para mis tobillos “blandos” por tener entre otras cosas un gel que absorbe con gran eficacia cualquier impacto.

Gorro VientoMe encanta ripar con este gorro porque la marca nació en mi barrio y es un orgullo para mí llevarlo. Además les están yendo bien las cosas y para el año que viene van a sacar una colección muy potente de ropa técnica, con la que ¡¡van a petarlo!!

Chaqueta Ride Georgetown YellowImpermeable, ligera y abrigada, lo tiene todo: hasta el color “antipérdida”, para que mis colegas y fotógrafos no me pierdan de vista.

Pantalones Ride Phinney GreenUn pantalón sencillo pero resistente a la vez, con bolsillos estratégicos y también en tono “antipérdida”, a juego con la chaqueta para hacer buenas fotos.

Mochila Ride Messiah BackpackEs una mochila increíble, perfecta para cualquier rider. Es firme en la espalda y tiene refuerzos en tirantes y puntos estratégicos de espalda y cintura. En ella se pueden colgar la tabla y también las botas, ya que tiene unos compartimentos desplegables a los lados, con velcros y broches ajustables, para cargar tu material seguro y encarar las largas caminatas para buscar las mejores líneas de freeride. Yo utilizo también los bolsillos externos, que se desprenden de la mochila y se pueden ajustar a la pierna, como compartimentos de primeros auxilios.

55

Page 56: Snowplanet 78

56 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

ORIOL FARGAS

Por GERARD FREIXES

Si alguno de vosotros se pregunta por qué todos los seleccionados

por la RFEDI son catalanes, es porque el Consell General de L’Esport

de la Generalitat invierte cada año un dinero en formar jóvenes

snowboarders, y Oriol es uno de esos jóvenes que sale del grupo

de Tecnificación Catalán a cargo de Santi Corral. Este año, Oriol ha

entrado a formar parte del Equipo Nacional de pipe, un joven con

muchísimo talento y sobretodo potencia. Ahora todos esperamos lo

mejor de él, y de momento se muestra motivado y seguro de poder

ofrecernos un cambio a nivel mundial y llevar su snowboard lo más

alto posible. Se diferencia por su frialdad y su tranquilidad encima

de la tabla, no habla demasiado y actúa con precisión y técnica.

Estuvo entrenando slope style conmigo en Austria, y en cuatro días

hicimos cinco trucos nuevos diferentes. En estos momentos su ca-

pacidad de aprendizaje es brutal. Recuerdo un día que estábamos

Manich, Turny, Caste, Oriol y yo una de esas tardes en Hintertux en

los apartamentos practicando entrevistas, preparando los Mundia-

les de La Molina 2011 (dos veces por semana les hago entrevistas

para rectificar su habla delante de los medios de comunicación).

Fue allí cuando Oriol nos confesó que lo que más echaba de menos

en sus viajes era a su hermana. Y es que mantiene una relación muy

estrecha con ella, que padece síndrome de Down. Eso le hace una

persona fuerte pero con un enorme corazón. ¡Es un crack!

Fotos: MARC GASCH

Page 57: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 57

Años de snowboard: 10

Fecha de nacimiento: 2/11/1993

Stance/angulación: 60, 18/-12

Terreno preferido: powder

Lo que menos: deberes, mal rollos

Hobbies: salir con amigos, hacer todo tipo de deporte

Estación local: La Molina

Truco favorito: switch bs 180

Lo que más te mola del snowboard: el pipe y los saltos

Lo que te inspira/motiva: entrenar con gente que sabe más que tú

Nombre completo: Oriol Fargas Salvadó

Natural de: Calders

Goofy/Regular: goofy

Planes para el 2011: entrenar para los Campeonatos del Mundo Junior en Italia

Comida: alitas de pollo

Música: Obrint Pas

Sponsor: Salomon, Bonfire, Dragon

Page 58: Snowplanet 78

58 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

5 PERSONAS 5 VIDAS

1 PASIÓN

Fotos: ALBA PARDO

Page 59: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 59

más fotos de este “FOTH” en facebook snowplanet magazine

Me llamo Oriol Rosell pero todo el mundo me llama Patis, aunque no me gusta demasiado que me llamen así. Nací en Sabadell en el año 1978. He vivido en varios sitios, todos ellos en el Pirineo y desde hace dos estoy en Arinsal.Me gusta vivir aquí porque respetan y apoyan nuestro trabajo, pero echo un poco de menos poder tocar en una banda de hard-core como en la que tocaba: “End of freedom”.

No sé definirme muy bien, no pienso mu-cho sobre eso porque me parece que hacerlo en cuatro palabras sería simplificarme demasiado. Aún así diría que soy una persona muy seria, perfeccionista y fiel a sus valores. Lo que más me gusta de mí mismo es mi honradez, aunque en ocasiones signifique “pillar cacho”. Lo que menos me gusta de como soy es mi diabetes, que muchas veces me hace tener cambios de carácter demasiado repentinos.

Lo más importante para mi es mí familia, y no me refiero sólo a mis parientes, sino a todo el

mundo con el que mantengo una relación cerca-na y en quienes confío y me ayudan.

Creo que el mundo sería un lugar mejor si hubiera más verdad, más respeto y más comprensión. Me sobran los gangsters en los snowparks, el rap y el maquineo en los parkings de las estaciones.

A lo largo de mi vida he trabajado como pizzero, pastelero, pinche de cocina, descargando camiones, en un McDonald s en Irlanda y, como no, de profe de snowboard. Todos me parecieron una mierda de curros.

Soy miembro y cofundador de ASP y trabajo como shaper en Vallnord Snowparks. Aunque es-toy todo el día en la nieve, mi trabajo me impide disfrutar de ella tanto como querría. Sin embargo me gusta porque estoy sacando nuestro propio proyecto adelante, porque paso muchas hora con mis compañeros (que además son mis amigos) y porque ¡soy una rata de parque!

Cuando no estoy trabajando me gusta pasear

a Pisuke (mi “superperrazo”) y patinar en algún bowl, que soy un “dagger” y estoy muy viejo para hacer ollies.

Comencé a hacer snowboard en Baqueira hace 19 años. Recuerdo que por aquel entonces el snowboard era la manera de hacer algo dife-rente a esquiar. Ahora es mi modo de vida y mi motivación para levantarme cada mañana a las siete.

Lo que siempre he querido decirle a todo el mundo es:

“¡Esto no se le hace a un hijo del rock n roll!”

Page 60: Snowplanet 78

UNA PALABRA MIL IMÁGENES

CODEX

SNOWBOARD.

Tras cuatro entregas de “Codex” me he dado cuenta de que el diccionario de la RAE no so-lamente se queda muy corto en sus definicio-nes, sino que para colmo no contiene la pala-bra snowboard. Le he dado muchas vueltas y he pensado dar a los señores de la Real Acade-mia un punto de partida para que, algún día, incluyan una definición para nuestro deporte. Para que no cometan el mismo error que con el resto de las palabras y no hagan una definición totalmente aséptica y falta de emoción, he recopilado las frases que los co-laboradores de esta sección han escrito a lo largo de esta temporada. Aunque no habla-ban de snowboard lo hacían de cosas tan liga-das a él que tiene sentido usarlas para definir-lo. Las he hilado un poco al azar y el resultado ha sido este:

Por: JAIME LAHOZ

“Es un regalo del universo gracias al que se hacen cosas increíbles y se tienen sensaciones únicas que te permiten conocer un nuevo mundo.”

“Para unos es un modo de vida, para otros una locura y para unos pocos una obsesión. Haciendo snowboard puedes esculpir tu propio camino, puedes manifestar tu forma de ser y conocerte mejor a ti mismo. Es darlo todo y disfrutar con ello. Es la búsqueda de la perfección, el estilo y la harmonía.”

“¡Es sinónimo de vida, de progreso y de creación! Sin él nuestra vida estaría falta de contenido. Es dejarse ir, explorar diferentes dimensiones de tu cerebro. Es salvaje y desinhibido, es el reino privado de cada uno cuando llevas la tabla en los pies. Te permite vivir en un mundo diferente.”

“Hacer snowboard es ver una película sobre tu vida que se proyecta en la sala de cine que hay detrás de tus neuronas. Es sentirte afortunado de vivir el momento que vives y de estar con quien te rodea. Te da una fuerza y una energía especiales que hacen que te levantes cada mañana con la decisión de intentarlo de nuevo.”

“Te empuja a hacer las cosas con excelencia, a sacar el juguito a cada acción. Te ayuda a mejorar y te eleva a un estado superior desde donde se ven las cosas con más claridad.”

Para mi lo más importante es que cada uno puede escribir su propia definición de snowboard . Desde los profesionales a lo debutantes, desde los freeri-ders hasta los jibbers, o los profesores de las escuelas y sus alumnos. Todos tienen su propio concepto del snowboard que les pertenece sólo a ellos. Me siento afortunado de hacer snowboard y he intentado con esta sección haceros sentir lo mismo a vosotros. ¿Lo habré conseguido…? Hasta la próxima temporada.

“Te cambia la percepción del espacio y del tiempo hasta hacerte sentir que vuelas. Hace feliz a la gente en todas partes del mundo.”

60 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Page 61: Snowplanet 78

NEWS · ENTREVISTAS · MATERIAL · AGENDA SORTEOS · GALERÍAS · REVISTA ONLINE ...

www.snowplanetmag.com

Page 62: Snowplanet 78

62 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Todo el contenido aquí mostrado es estrictamente libre y apto para copia o reproducción a pequeña o gran escala. La identidad de nuestros fotógrafos – si su discreción lo permite – permanecerá en el anonimato. Si consideras ofensiva alguna imagen o comentario lo sentimos mucho (o no). Ningún animal ha resultado dañado en la elaboración de esta sección.

1/-Kobau luciendo method: pero, ¿no grapo el truco o el fotógrafo hizo la foto demasiado tarde? 2/-El mítico freerider Felix Pons con el mítico freerider Jeremy Jones. 3/-El Überfutbolín de Munich. 4/-¿No hace falta que hagamos el chiste fácil verdad? ya lo estáis pensando vosotros...bananas, mujeres, etc. 5/-Macaco disfrutando del polvo en la Val d’Aran. 6/-Terje Haakonsen con Kjersti Buuas, una de las riders que firmaron el “Snowboarding 180 Olympic Charter”.

7/- Catellet, DHP, Javier Corellano, Antonio & Sebastián “transportándose” hacia la DC Warriors en Cerler. 8/-Max Kobau absorbiendo conocimientos snowboarders de Igor Domínguez. 9/-Protest movilizando y apoyando el futuro del snowboard: los chavales. 10/- Paula Macía, una de las ganadoras en el Cerler Freestyle 4Kids by Colacao categoria infantil. 11/-Una de nuestras Ambassadors de Bonfire con problemas de tallaje.

( 1 )

( 2 )

( 3 )

( 5 ) ( 6 )

( 7 )

( 9 ) ( 10 )

( 8 )

( 4 )

Page 63: Snowplanet 78

12/-Antonio Kobau “dándole la chapa” a Dani Macaco durante la entrevista publicada en SHOCK. 13/-Iván Jiménez de Nike 6.0 buscando la bola. 14/-Los ganadores en el Cerler Freestyle 4Kids by Colacao. Alevín snowboard: Toni Toledo, Infantil snowboard: Natan Pérez. 15/-Marc Gasch Shigeru “Ishi”, un capo del TTR, allá donde vamos nos lo encontramos, y él aprovecha para practicar su español. 16/-Coke de SNB3 también anduvo por Munich documentando el Air & Style, muy contento de estar allí. Buen trabajo. 17/-Estas motos BMW GS eran los “telesillas” que subían

a los riders hasta lo mas alto del Big Air de Munich. 18/-Natalia y Jaime de SPB en el stand de Burton conversando con Richard Fernández e Iñigo Zapiain y Javi Corellano de DC. 19/-Edu Barniol sacó tiempo en el Show Me Your Trick de Burton para echarle un ojo a la Snowplanet 77. 20/-Terje nos enseñó en Oslo su vehículo urbano 100% eléctrico. Su implicación ecológica no es marketing. 21/-Monsieur Julien Haricot “L’Arrogs”, buscándose la vida con el Wifi para mantener Bataleon a tope.

( 11 )

( 14 )

( 17 )

( 19 )

( 20 )

( 21 )

( 15 ) ( 16 )

( 12 )( 13 )

( 18 )

Page 64: Snowplanet 78

64 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

“Es-nouBOR” SE ESCRI-

BE CON W

El pasado mes de enero La Molina acogió uno de los eventos competitivos más importantes cele-brados este año en nuestro país. La corta tradición española en deportes de invierno no es un buen aval para que se realicen muchas competiciones internacionales de primer nivel. Así, que la FIS eli-giera una estación cercana para la realización de los Snowboard World Championships, me pareció magnífico.

Unos campeonatos del mundo son una ocasión especial donde se suelen reunir los mejores atle-tas de una disciplina deportiva. Además, en esta edición de 2011, a parte de las pruebas de big air y half pipe, la FIS añadió el slopestyle en su pro-grama. A primera vista o a ojos de alguien ajeno al mundo del snowboard, todo pintaba bastante bien, pero había algo que olía a chamusquina…

Quizás era que La Molina nunca ha destacado por ser una estación con uno de los mejores trazados de slopestyle o que la FIS no decidió incluir esta prueba hasta dos meses antes del evento. No, eso no era… Que las chicas no pudieran participar en el big air del Palau Sant Jordi porque la FIS las ex-cluye por falta de espectacularidad, como hace en otras modalidades deportivas… eso tampoco… ¡Ya está! Si se trataba de un Campeonato del Mundo, ¿dónde estaban los mejores riders del mundo? Sin menospreciar la merecida victoria de Seppe Smits, que se marcó un rondón en el slopestyle, estos campeonatos eran algo descafeinados ya que ape-nas participaron un par de riders del top ten de los últimos Winter X-Games. Ausencias de los mejores especialistas en slopestyle y pipe, entre otras, las de Sebastien Toutant o Shaun White, son equipara-bles a un Gran Slam sin Federer ni Nadal.

En un principio, pensé que la mayoría de los top riders especialistas en freestyle no competían en La Molina porque simplemente pasan de la FIS Opción comprensible y respetable. Es lógico no sentirse cómodo dentro de una federación de un deporte diferente al que practicas. Imaginaros a la FIFA organizando el 5 naciones de rugby… Pero no creo que eso fuera motivo suficiente para echar atrás a tantos riders cuando está en juego conver-tirse en el campeón del mundo. En ese momento, alguien me hizo llegar un link que arrojó un rayo de luz sobre toda esta cuestión. Se trataba de una carta de Terje Haakonsen sobre snowboard y Jue-gos Olímpicos, publicada justo los días de los cam-peonatos en la revista Whitelines (podéis leerla versión traducida al español en www.snowplane-tmag.com). Ya conocemos el viejo conflicto entre FIS y los organizadores de eventos de snowboard como el TTR, los X-Games o el Dew Tour. Mas allá de eso, las palabras de Terje consiguieron aclarar mi duda principal, y es que los mejores riders del planeta no estaban en La Molina porque a la FIS se le había antojado programar el slopestyle para las mismas fechas que la parada en Killington del Dew Tour. ¿Pura casualidad? En dicha carta, el fun-dador del TTR informaba de toda la polémica que hay alrededor de la organización y la gestión de los eventos competitivos del snowboard de élite, e inclusión de pruebas de freestyle en futuras edi-ciones de los J.J.O.O.

Menos los riders que competían aquellos días en La Molina y algunos de los que andábamos por allí, la gran mayoría de espectadores, medios de comunicación y organizadores del evento parecía que no tuviesen ni idea del conflicto, o peor aún, no les importaba un pepino. Así que esta polémica

quedó totalmente aparcada y desapareció duran-te los días de la competición.

La estación hizo un esfuerzo para que el evento fuera un éxito. En algún momento daba la sensa-ción de que iban salvando la situación con un poco de improvisación, produciéndose errores gra-ciosos como que en una de las publicidades que anunciaban el Mundial de Snowboard apareciese una foto en primer plano de una esquiadora. Ade-más, para ver las repeticiones en la pantalla gigan-te que se instaló para el slopestyle, era necesario llevar unos prismáticos. En las finales se cortó el audio un par de veces, por no mencionar lo com-plicado que era acceder como público al pipe... Todo ello, pequeños fallos impropios de un evento de esta categoría, en el que desde fuera parecía que lo único que les importaba era quedar bien con la FIS y la prensa.

Lo mejor de la semana fue la duodécima posición lograda por Isaac Vergés en la final del slopestyle. Todo y no ser su especialidad preferida, consiguió un gran resultado. También me quedo con las horas de televisión y de informativos en las que por una vez se ha hablado de snowboard, eso sí, siempre con el permiso del fútbol que parece ser el único deporte que existe para las televisiones de nuestro país. Fue una lástima no poder contar con nuestra mejor rider a nivel internacional, Que-ralt Castellet, que se encontraba compitiendo en el Dew Tour y decidió no acudir a los mundiales. Ten-go sospechas de cuáles fueron sus motivos, pero de momento no me meteré en ese jardín…

Texto: Irieix

Ilustración: Quim Pallarès

CAMPEONATOS DEL MUNDO AGRIDULCES www.snowplanetmag.com/article/carta-abierta-de-terje-haakonsen/+ INFO:

Page 65: Snowplanet 78

ADAPTACION CAMPANA SNOWPLANET.indd 1 23/2/11 17:05:25

Page 66: Snowplanet 78

PRÓXIMO LANZAMIENTONEXT LAUNCHM A R Z O D E 2 0 11 / M A R C H 2 0 11M A R Z O D E 2 0 11 / M A R C H 2 0 11

Mientras, lee, comparte, descarga nuestros últimos números online Meanwhile, read, share, download our latest issues online

[email protected]

Page 67: Snowplanet 78

XPAN24X65SNOWPLANET

presenta

editado por Marc Gasch / SnowplanetPOR CYRIL MULLER

..

Page 68: Snowplanet 78

“Siempre me ha atraído la fotografía en formato panorámico. Desde las viejas cámaras rusas de 35mm con objetivo giratorio, hasta las más sofisticadas cámaras de gran formato en 6x17; la fotografía panorámica siempre ofrece un punto de vista diferente de una situación cotidiana. Cuando recibimos la colección de fotos de Xpan de Cyril Müller, supe al momento que debían tener un lugar en nuestra galería de trabajos fotográficos fuera de lo común”

Marc Gasch

Una manera de mantener mis fotos interesantes para mí mismo (y espero que también para quienes las ven) es cambiar constantemente de punto de vista, de enfoque y por tanto de resultado. Una manera de conseguirlo, que creo que funciona bastante bien, es pensar en mi equipo, cambiar constantemente de material y probar nuevas herramientas: viejas y modernas, digitales y analógicas. Fue de esta manera, buscando una cámara que me ofreciera un formato diferente y poco habitual, como llegué a la Xpan. Había oído acerca del concepto antes, pero nunca había indagado demasiado. Me quedé alucinado con la idea, y después de buscar un poco en Internet encontré una en buenas condiciones en eBay y me la quedé.

Me encanta todo lo relacionado con la Xpan: su forma, su tacto, el ruido que hace cuando haces una foto y, lo más importante, la supercalidad de imagen que da y su formato panorámico. Me doy cuenta de que esta cámara ha cambiado realmente la manera en la que miro las escenas, me ha ayudado a ver más allá de los encuadres obvios. Me ha ayudado a congelar momentos simples de una manera diferente y crear buenas imágenes a partir de ellos, de un modo que ninguna otra cámara podría. Estoy encantado de compartir algunas de estas fotos en las siguientes páginas.

Cyril Müller

Page 69: Snowplanet 78

Spot AvoriazMe encanta el tamaño y el peso de la Xpan. Es bastante pesada y tiene tacto de cámara real cuando la usas, pero es razonablemente pequeña como para tenerla colgando del cuello cuando trabajas con cámaras más grandes. Siempre está lista para captar momentos chulos como este.

Rider Christian HallerSpot AvoriazMe encanta cuando documento lo que no se ve en las fotos. Aquí los chicos entreteniéndose con un pequeño buzón que encontraron tirado por ahí, mientras esperábamos que llegaran las máquinas para shapear un módulo en Avoriaz, Francia.

01.

02.

Page 70: Snowplanet 78

Rider Niels SchackSpot AvoriazNiels es un clásico y también uno de mis riders favoritos para fotear. Es creativo y siempre sale con cosas diferentes. El estilo que tiene hace que cualquier bobada mole.

Rider Seppe SmitsSpot FlachauwinklSeppe se ha salido esta temporada. Nació en la plana Bélgica y creció aprendiendo en las estaciones “nevera”. Asombrosamente esto le sirvió para desarrollar sus habilidades en las montañas de verdad. Desde hace dos años ha dado unos pasos increíbles en su progresión. Seppe es uno de mis riders favoritos en los kickers; combina su habilidad con un perfecto y relajado estilo y se plancha los trucos como nadie.

Rider Stephan MaurerSpot Flachauwinkl

03.

04.

05.

Page 71: Snowplanet 78
Page 72: Snowplanet 78
Page 73: Snowplanet 78

Rider Sani AlibabicSpot FlachauwinklUna de mis fotos favoritas con la Xpan. Este es Sani Alibabic limpiando la hierba del gap durante una sesión de primavera en Flachauwinkl, Austria. La Xpan te enseña de una forma preciosa como el paisaje que hay junto a la acción, que habitualmente dejarías fuera del encuadre, a menudo es lo que llena la foto.

Spot InnsbruckRaramente hago diapositivas; como dice Prendi, un filmer amigo mío, tienen el rango dinámico de un martillo. Esto puede arruinar tus fotos, pero a veces el efecto es muy chulo porque tienen mucho contraste. En este caso funcionó.

Rider Niels SchackSpot AvoriazEsta es mi foto Xpan favorita de la temporada. Niels Shack le dio por saltar las banderolas bajando por la pista, justo un poco por debajo de donde estaba yo foteando un gran “hip” en Avoriaz. Le grité para que hiciera lo mismo la siguiente bajada, así que esta foto es la primera toma. El spot está pidiendo a gritos un formato panorámico.

06.

07.

08.

Page 74: Snowplanet 78
Page 75: Snowplanet 78

Rider Simon GruberSpot CórcegaEl de Córcega fue un viaje interesante. Alquilamos dos autocaravanas y viajamos por la isla en busca de nieve, olas y skate. ¡Lo conseguimos en sólo tres semanas...! En la foto Simon Gruber currándoselo en un rail, mientras esperábamos que el tiempo mejorara.

09.

Page 76: Snowplanet 78

Rider Ludde LejknerSpot FlachauwinklUso bastante carrete Red Scale para conseguir un registro diferente de las fotos con carrete. Básicamente es un carrete puesto al revés, de modo que la capa roja de celuloide (que ha de estar al fondo del negativo) queda por delante. Así la foto se desplaza hacia la zona roja de la escala de colores.

Rider Stephan MaurerSpot LaaxLa Xpan te abre la mente a diferentes perspectivas, comienzas a ver fotos donde antes era imposible componer nada. Esto es exactamente lo que ocurrió en esta foto de Stephan Maurer en el Burton European Open.

Rider Chris SormanSpot FlachauwinklSiempre intento conseguir cosas distintas con la Xpan. Para esta foto usé un carrete caducado hace mucho tiempo que mi padre encontró en su escritorio. La mayoría de las fotos estaban demasiado subexpuestas como para hacer nada con ellas. Esta es una de las fotos que salieron bien. Chris Sorman enorme saliendo del “windlip”.

10.

11.

12.

Page 77: Snowplanet 78
Page 78: Snowplanet 78
Page 79: Snowplanet 78

Rider BlottoSpot BurlingtonLe debo un montón a Blotto. Ha sido mi inspiración y mi maestro durante todo el tiempo que llevo haciendo fotos de snowboard, siempre me ha motivado y apoyado. Sigue reinventándose a sí mismo y aunque lleva mucho tiempo en el juego nunca envejece. ¡Grande Blotto!

Rider Ludde LejknerSpot PolandEsta es una de las primeras fotos de acción en la que usé la Xpan. Los chicos le estaban dando a un bordillo en Polonia y ya estaba oscureciendo, así que sólo tuve esta oportunidad de probar. Me encanta lo diferente que se ve con respecto a las otras fotos que tengo del mismo lugar, ¡y el estilo de Ludde Lejkner vale mil dólares!

Rider Niels SchackSpot CórcegaHice esta foto bajo la lluvia en Córcega. Niels estaba patinando en la rampa en Ajaccio, junto al mar, tomamos un par de fotos y de repente empezó a llover. Niels siguió patinando y yo seguí haciendo fotos, así que cuando volvimos al coche estábamos totalmente empapados.

13.

14.

15.

Page 80: Snowplanet 78
Page 81: Snowplanet 78

Rider Howzee BäckströmSpot FlachauwinklEl fotógrafo Howzee estaba envidioso de mi Xpan. Durante toda la semana en la que trabajamos en este shoot de primavera no paró de repetir que se compraría una en cuanto volviera a casa. Este es él haciendo una foto de Haller volviéndose loco en el kicker.

Rider Greenshields MitraniSpot CórcegaEsta foto es tan panorámica que me encanta. Con un ISO400 y a pulso, la apertura mínima de la Xpan de f:4 no es obstáculo para hacer fotos en interior o iluminadas con una bombilla de tungsteno.

Rider Manuel PietropoliSpot FlachauwinklSiempre le estoy dando vueltas a la manera de hacer el formato Xpan más fácil de imprimir para las revistas. Esta es una de las pruebas más experimentales que he hecho.

16.

17.

18.

Page 82: Snowplanet 78

XPAN24X65SNOWPLANET

presenta

editado por Marc Gasch / SnowplanetPOR CYRIL MULLER

..

Page 83: Snowplanet 78
Page 84: Snowplanet 78

84 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Un año más, y ya van 15, los mejores freeriders del mundo se daban cita en la mítica cara norte del Bec des Rosses y sus 600 metros de desnivel, en Verbier. Esta 15ª edición del Xtreme de Verbier será recordada como aquella en la cual el francés Xabier de le Rue fue coronado por tercera vez como el mejor freerider del planeta, gracias a los puntos conseguidos allí. Tras él en el campeonato, el austríaco Mitch Toelderer se proclamó subcampeón del FWT, mientras que el norte americano Matt Anetts completaba el podio de los más regulares del circuito.En cuanto a los resultados del Xtreme, no cambiaron mucho las cosas respecto al resto de pruebas, ya que el imbatible rider francés, Xabier de le Rue, volvía a subir a lo más alto del cajón gracias a un descenso impecable, como nos tiene acostumbrados. En esta ocasión fue el más rápido de la jornada y escogió una línea muy

original, en la que saltó un impresionante “cliff” que nadie, en quince años de competición, había saltado antes. El resto del descenso lo negoció con la soltura propia de un triple campeón del FWT, competición en donde, según palabras textuales del juez principal Ber-ti Denervaud, “el nivel de los riders es realmente alto, todos son muy experimentados, eligen líneas originales e innovadoras, muestran un total control sobre la tabla y ninguno está por debajo de la media.” Tras Xabier en el podio se coló en esta ocasión el suizo Cyryl Neri, que consiguió quedar por delante del que posteriormente fue el subcampeón del circuito, Mitch Toelderer.

Por su parte, en la versión femenina del Xtreme la cam-peona fue la germana Aline Bock, seguida de la estado-unidense Susan Mol y la suiza Nathalie Zenklusen.

Foto y Texto: FWT

Freeride World Tour.Xtreme de Verbier

El austríaco Toelderer no sólo pilló rocas, también

encontró powder en sus descensos

Max Zipser buscando su línea

Page 85: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 85

Xtreme de Verbier

Xavier de le Rue

De la Rue saltó un impresionante cliff que nadie, en quince años de competición, había saltado antes

Aline Bock durante el descenso

que le dio la victoria

Page 86: Snowplanet 78

86 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Ville Uotila le tiene cogida la medida al podio de la Total Jueces deliberando y puntuando.

Facu Vial de Switch FS Bores (Boardslide) en las escaleras del parking de El Tarter

La fiesta de la Total Fight es parada obligada tanto para “locals” como visitantes.

Ville Uotila de switch back double cork 12

El park de El Tarter con sus mejores galas.

www.ttrworldtour.com

Ticket To Ride. Grandvalira ToFotos: MIGUEL RUBIO Texto: SNOWPLANET

Page 87: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 87

La sexta Total Fight fue una de las ediciones más aclamadas por el público en la historia de este certamen. El nivel de riders en snowboard fue de lo mejor que se ha visto en la península, el park el mejor hasta la fecha y el tiempo acompañó para que se pudiese ver un gran espectáculo. Y espec-táculo del bueno fue el que se vio con riders TTR de todo el mundo batiéndoselo para entrar en las finales, con el “capo” del TTR Tommy Klaeh como maestro de ceremonias y con Sören Manzoni micro en mano como director de escena. Los 10 mejores riders que se clasificaron lo dieron todo en las fina-les, donde el finlandés Ville Uotila clavó un switch back double cork 12 en el último tiro, llevándose la victoria. El noruego Ulrik Badertscher apareció en El Tarter con un segundo puesto del US Open en el bolsillo, para recrearse con sus switch 10 en el big y un rodeo back mute en el transfer, marca de la casa. Victor De Le Rue clavó dobles rodeos, Kim Rune Hansen fue una máquina “finland” de plan-char y riders nuevos de la competición como Mati Kinnunen dieron mucho juego por la línea central.

A destacar los locales Miguel Moreno, Isaac Vergés y Nico Fuentes que estuvieron muy finos durante la competición.

El equipo Coliflor Freestyle de Grandvalira trabajó durante dos semanas día y noche para conse-guir el mejor recorrido que jamás haya tenido el Snowpark El Tarter. En esta sexta edición, los riders podían escoger entre tres líneas variadas: La pri-mera línea dio mucho juego, dos lomas seguidas por un roller y terminado por un step up step down con box. Para los amantes de los rails, el equipo de Coliflor adecuó la escalera de 25 escalones (subida desde el parking) para funcionar como doble rail, que enlazaba con la segunda loma mencionada. La tercera línea, y sin duda la más popular, estaba encabezada por el impresionante big air de 20 me-tros que permitía mucho pop y mucho juego por parte de los riders. Esa línea seguía con el clásico gap presente en todas las ediciones y terminaba con el step up step down. La mayor parte de públi-co y los propios riders coincidieron en que el nivel

de dicha edición fue de lejos el más impresionante; en el park se pudieron ver, en la mayoría de las rondas, impresionantes frontside double cork 900, backside 900, halfcab 540,...

Después de una pausa, la acción dio comienzo nuevamente a las 7pm con una sesión nocturna de jibbing, la primera en la historia del Total Fight. Los espectadores se reunieron en el parking de El Tar-ter para ver a los snowboarders grindar la famosa escalera local. Los riders fueron representados por el argentino Facu Vial, quien ganó la competencia con un switch backside lipslide, seguido por el sueco Noa Gadelius y el argentino Santi Gamen. La velada terminó con una dj session de los famo-sísimos Barcelona Nasty Mondays dúo y Crappy Tuesdays, en una carpa montada en el parking de El Tarter para la ocasión. Nasty Mondays y Crappy Tuesdays se han convertido en parada obligada del “nightlife” barcelonés, con lo que fue un placer compartir la buena música junto a la celebración del espíritu freestyle.

tal Fight. Masters of FreestyleTicket To Ride. Grandvalira To

Miguel Moreno tirando un Bs en el Big

Page 88: Snowplanet 78

88 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

En menos de dos semanas pudimos disfrutar de dos de los eventos de referencia a nivel mundial, los Air & Style de Innsbruck y de Munich.El primero en disputarse fue el Billabong Air & Style, que tuvo lugar en el mítico Bergisel Stadium de Innsbruck, donde unos 11.000 espectadores pudieron ver “in situ” el primer 1440 doble cork planchado en una competición.El ganador Marc Mc Morris, de Canadá, se adjudicó el anillo de la gloria gracias a un Cab 1260 doble cork en su ronda final, que le hizo subir a lo más alto del podio y batir así a toda una máquina de competir como es Peetu Piiroinen, que se hizo con el segundo puesto por delante del austríaco Wer-ner Stock y del sueco Nils Arvidson, que fue la sor-presa de la gran final a cuatro.Es difícil de creer pero la verdad es que los riders están subiendo mucho el nivel en este tipo de competiciones; incluso hay diferencia con la edi-ción del año pasado. El evento fue un éxito para todo el mundo que formó parte de él: los riders, las bandas de música que actuaron, como Pennywais y Jan Delay y como no, para el públi-co asistente que pudo disfrutar de una fiesta que vuelve a escribirse en las páginas de la historia del snowboard.Por su parte, el ganador del Air & Style de Beijing y reciente ganador de los X-Games, Seb Touts, se vio fuera de la competición en la primera ronda tras la increíble planchada del norteamericano Sage

Kotsenburg en su Cab 1440 doble cork. Mientras que el ganador de la edición de 2010, Marco Grilc, fue enviado a casa en segunda ronda por la gran sorpresa de la competición, Nils Arvidson.En cuanto a los rookies, el campeonato se lo llevó el noruego Tergeir Bergrem, del que ya hemos vis-to buenas “videoparts”, seguido del suizo Patrick Burgener y el británico Jamie Nichols.

Sólo cinco días más tarde la élite del snowboard mundial se trasladaba a Munich, concretamente al estadio olímpico de la ciudad para disfrutar del Nike 6.0 Air & Style, donde se iba a disputar tam-bién la gran final del Stairset Battle Tour de Nike 6.0. En esta ocasión fueron 16.500 los espectadores que se concentraron en el que fue el retorno del Air & Style a este estadio.Y si en Innsbruck se le escapó por los pelos, en Mu-nich la cosa cambió y el finlandés Peetu Piiroinen no dejó escapar los 1.000 puntos TTR que le con-solidan como líder del ranking, ni el preciado anillo de la gloria Air & Style, gracias a un Cab 1260 Mute grab y un frotblunt 270 en su ronda de la final a cuatro.El segundo clasificado fue Seppe Smits, que tam-bién es segundo en el ranking TTR, mientras que el podio lo completó el Islandés Halldor Helgason, que estuvo compitiendo con la nueva marca de ta-blas Lobster, fruto de un estrecho trabajo entre los

hermanos Haldor y Eiki Helgason.El único alemán participante, Ethan Morgan, eli-minó a uno de los favoritos, el suizo recién incor-porado al equipo Quiksilver Iouri Podladtchikov, y de este modo consiguió terminar en sexta po-sición. Otro de los favoritos, Seb Touts, no pudo pasar de la quinta posición mientras que el tercer clasificado en Innsbruck, Werner Stock, eliminó a su compatriota Peter König y se hizo con la sép-tima plaza.Por otro lado, en la final del Stairset Battle Tour se notaron aquellos riders curtidos en las batallas de los hierros, aunque grandes nombres como Eiki Helgason, Marc Swoboda o Keegan Valaika, que-daron fuera del cajón. Los puestos de privilegio fueron para Mike Casanova, Jamie Nichols y Forest Bailey.

W H I T EN O I S E

(ruido blanco)

Air & StyleInnsbruck & Munich

Módulo de la final del Stairset Battle Tour

A la izquierda, ¡esto es un GAP! Derecha: Panorámica del estadio Olímpico de Munich

Page 89: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 89

Éxito en los Roxy Snowcamps

Tal y como os informamos en el último número de Snowplanet, el pasado fin de semana, 12 y 13 de febrero, ROXY organizó en Sierra Nevada los Roxy Snowcamps, una divertida quedada de chicas amantes del snowboard. Las participantes del camp pudieron compartir dos días de snowboard y diversión junto a otras chicas y las riders oficiales del equipo Roxy, Suray Fernández y Cris Monclús. Las “campers” vivieron dos jornadas de riding intenso con un sol radiante y muy buenas condiciones de nieve. Todas ellas lograron aprender y perfeccionar su técnica tanto en la pista como en el snowpark. Para ello, Roxy habilitó el cierre de parte del snowpark en exclusiva para las chicas, que pudieron practicar saltos y módulos sin descanso.Durante la jornada del sábado, tras una larga sesión de snowboard, las “campers” acudieron al cine del salón de actos de Cetursa, donde se proyectaron vídeos de snowboard de Roxy, y Suray Fernández compartió sus experiencias y viajes por el mundo con el equipo internacional. Además, los compañeros de Happy Riding Movement presentaron en primicia a las “campers” las tablas ROXY de Libtech con sistema banana y asesoraron a las chicas sobre el material y la posición según su complexión y nivel de snowboard.

El domingo, tras un buen desayuno y el calentamiento oportuno, las chicas no perdieron ni un minuto en empezar a ripar por la estación y testar las tablas ROXY, que han revolucionado el snowboard con su sistema Banana. Todas ellas pudieron comprobar las ventajas de estas tablas respecto a otras, como la desaparición de los temidos contra-cantos gracias a su última tecnología. La jornada concluyó con el sorteo de una tabla ROXY con sistema Banana y la entrega de premios como conjuntos de snowboard, gafas de ventisca y sudaderas, entre otros.

Sin duda, fue una experiencia única para todas las participantes que compartieron muy buenos momentos, y Roxy cumplió su propósito que no es otro que el de poder compartir su manera de vivir el snowboard con otras chicas. La próxima parada de los Roxy Snowcamps será el fin de semana del 12 y 13 de marzo en La Molina, y la organización ya se ha visto obligada a ampliar hasta 40 las plazas, debido a la gran demanda. Para más información consultar en www.roxyloveriding.com o en el Facebook de ROXY.

LA ACTUALIDAD DEL SNOWBOARD EN: www.snowplanetmag.com

En los Roxy Snowcamps queda claro eso de que “las

chicas son guerreras”

Page 90: Snowplanet 78

90 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Destrozan los rails, arrasan en los kickers, produ-cen con frecuencia vídeos, ganan todos los pre-mios de snowboard, actualizan constantemente su página www.helgasons.com y aún tienen tiem-po para crear su propia marca de tablas de snow-board; así son los hermanos Helgason.Estos islandeses acaban de anunciar el lanzamien-to de Lobster Snowboards. Como dice Halldor, “Eiki y yo siempre habíamos querido andar con la misma marca de tablas. Realmente nos divertimos y motivamos cuando andamos juntos así que este es un paso lógico para nosotros.”

“Estoy encantado de formar parte de un team con mi hermano, en algo que es nuestro y está creado como a nosotros nos gusta. Lobster nos permite, a

Halldor y a mi, tener la libertad de crear las tablas en las que creemos y más nos gusten. Podéis esperar tanto creatividad como diversión… o por lo menos lo que mi hermano y yo entende-mos como diversión”, explicó Eiki.Lobster será la segunda marca a nivel mundial en usar la tecnología patentada de Triple Base, que aplicarán a tablas de jibbing, park y de chica.Serán tablas con muchos colores y además habrá ediciones limitadas: de una tabla jibbing de Eiki y una de park de Halldor, con gráficos especiales para principios de la próxima temporada.Halldor explicó esta decisión: “He estado andando con la Triple Base recientemente y estoy encanta-do con ella. La posibilidad de aplicar esta tecnolo-gía a nuestras tablas es increíble.”

W H I T EN O I S E

(ruido blanco)

Lobster de los hermanos Helgason

Halldor Helgason de crossbone en el Nike 6.0 AIr & Style de Munich

Page 91: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 91

Carles Torner . F: Andrés Díaz

El pasado domingo 30 de enero se llevó a cabo la segunda edición de la Golden League, en la estación de Aramón Valdelinares en Teruel. En realidad la fiesta comenzó el sábado con la Silver League, donde 25 amateurs de cada una de las disciplinas se enfrentaron en una dura batalla por 3 pases para el plato fuerte del domingo.

El día empezó con el típico frío de Teruel, con el termómetro en negativo y con unas nubes bastante amenazadoras; pero al poco de comenzar la “competi” el sol hizo un corto pero potente acto de presencia, lo cual sirvió para subir el ánimo de todos los riders que se enfrentaron en una batalla por conseguir una de las 4 plazas para la gran final.

Tras un pequeño receso, aprovechado por los participantes para tomar un poco de aire y para que el público pudiera hacerse con algunos de los regalos cortesía de Skullcandy, se celebró la esperada final.

Finalmente, los riders que se llevaron el gato al agua y los billetes fueron Carles Torner, que consiguió la victoria y los 900 euros de premio; Juan Cruz, que fue segundo y se llevó 400 euros y Dani Sastre, que completó el podio y se llevó los 200 euros como tercer clasificado.

Golden League 2011

Page 92: Snowplanet 78

92 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

W H I T EN O I S E

(ruido blanco)

El pasado sábado 12 de Febrero tuvo lugar en la estación andorrana de Grandvalira, y más concretamente en el park de El Tarter, el Show me your trick de Burton. El evento se caracterizaba por ser una “anticompetición” en la que todo el mundo iba a tener regalo asegurado, simplemente tenías que ripar como lo haces cada fin de semana. El día amaneció soleado, sin viento, a una temperatura idónea y con una calidad de nieve excelente, exactamente lo contrario de lo que había anunciado el hombre del tiempo, como de costumbre. A partir de ahí Mr. Soren Manzoni altavoz en mano, se iba paseando por los diferentes módulos del fantástico park de El Tarter cantando los trucos a realizar.El primer módulo escogido fue la primera de las famosas lomas, donde se pudieron ver entre otros trucos, frontsides 3 nosegrabs, backsides japan, dobles shiftys… Después se paso a la zona más jibbing, con los bidones, el mailbox, ... A pesar de no ser una competición y que los ganadores fueron todos los presentes, hay que hacer una mención a los chicos de la Coliflor Academy, capitaneados por el “sensei” Bruno Forteza, que estuvieron poniendo en práctica todo lo aprendido durante la temporada y sin duda subieron el nivel de los trucos.Y toda la energía empleada durante el día se recuperó acto seguido en la terraza de la tienda Viladomat, en el parking de El Tarter, donde Burton snowboards y San Miguel organizaron una gran barbacoa que cerró un gran día de diversión entre snowboarders de diferentes edades y estilos pero con una cosa en común... el happy riding.

Burton Show me your trick

Soren Manzoni de Burton animando como siempre al personal.

Page 93: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 93

Thirtytwo acaba de ganar el premio ISPO 2011 Boardsports al producto más innovador de la temporada de invierno 2011-12, con la Thirtytwo Reppin Sti REPEL™ Hoodie y la tecnología Repel. Este tratamiento, como su propio nombre indica, permite que los líquidos deslicen por la superficie sin penetrar en ella y lo que es más, sin llegar a mancharla. Por eso mismo la Thirtytwo Reppin Sti REPEL™ Hoodie es también un producto “eco friendly”, por su capacidad de mantenerse limpio más tiempo, con lo que su mantenimiento requie-re menos energía, agua y detergente. Además, este tratamiento lo podréis encontrar en una se-lecta cantidad de productos Thirtytwo y Etnies.

Por otra parte y por cuarta vez consecutiva, K2 Snowboarding también ha sido galardonada con el Premio Ispo Boardsports gracias a la nueva construcción Endo. El nuevo sistema supone un completo replanteamiento de la forma de la bota. Una bota que se construye y se flexiona, creada

sobre la base de una estructura de “uretano en-doesquelético”, que centra el flex en una sola pieza de cuero sintético y líneas de costura para conseguir una óptima flexión.

Después de dos años de puesta a punto, la “Endo Construction” se incorporará en cuatro de los mo-delos de K2 para la temporada 2011-12. Esta cons-trucción no sólo proporciona al rider un perfil más bajo, una bota más duradera y una mejor transfe-rencia de potencia, sino que a la vez requiere me-nos componentes durante el proceso de fabrica-ción, proporcionando una mejora suficiente para estándares de la industria.

Una bota de flex consistente permite al rider sen-tir exactamente la misma flexión desde el día que la compra hasta el último día en la montaña. Los modelos de botas K2 que incluyen el ganador sistema “Endo Construction” son las nuevas UFO, las T1, las SPDL y las Portait.

Thirtytwo y K2 Snowboarding premiados con el Ispo Boardsports 2011.

REGALA SNOWPLANET A TUS MEJORES CLIENTES

+34 93 253 17 74

[email protected]

LA ACTUALIDAD DEL SNOWBOARD EN: www.snowplanetmag.com

Page 94: Snowplanet 78

94 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

W H I T EN O I S E

(ruido blanco)

Snowplanet 78, la quinta revista de la temporada. Esto quiere decir que tendremos que esperar hasta octubre para volver a gozar de este olor que se respira cada vez que pasas una página de Snowplanet pero, a diferencia de otras temporadas, el quinto y último “what’s up” del invierno no es una despedida porque seguimos en contacto a través de nuestra página web www.snowplanetmag.com, donde seguiremos ofreciéndote todas las noticias, fotos, vídeos y todos los movimientos del snowboard nacional e internacional, actualizados día a día por el equipo de Snowplanet. Y entrando en materia comenzamos el baile de fichajes con un conocido ex-rider, team manager y representante que ha estado bajo la bandera de Salomon Snowboards durante los últimos años. Hablamos de Monsieur Rudy Cohen, que deja la marca francesa para recalar en

los brazos de Oxbow, una marca muy fuerte en el sector acuático y que está apostando por entrar de nuevo (ya lo hizo hace unos años) en el mundo de la nieve. Para ello está reforzando su staff con gente que conoce bien este sector, como es el caso de Rudy; y como no, desde Snowplanet, te deseamos mucha serte en esta nueva etapa amigo. Y es que la industria no se detiene ni un segundo porque Flow Snowboarding acaba de entrar en nuestro país de la mano de la distribuidora de material deportivo Contorn, que distribuirá a partir de ahora todos los productos del grupo Flow Sports, entre los que están la marca de protecciones Amplifi, bandanas y material textil NXTZ, y gafas y máscaras Filtrate. Y el primer fichaje que han echo ha sido el del rider de la Selección Española de Big Air, Josep Castellet, que estrenó modelo de tabla y fijaciones en la prueba de Big Air

del Palau Sant Jordi de Barcelona. El hueco que había dejado Caste en Ride lo pasa a ocupar Borja Merigó a.k.a Monete. Ride Snowboards estaba buscando un rider todo terreno, de altos vuelos, al que le guste picar piedra y picar el acero de los rails, de esos que echan del park a las 17h por pesado, un rider que siempre diga ¡¡si!! a cualquier “engorilada” que se les ocurra, un rider cuya única definición sea: ¡Motivación y superación! Y los hermanos de K2 Snowboarding les han dado la oportunidad de usurparles al gran Mono. Otro de los que en el pasado estuvo en Ride Snowboards es Dani Sastre, uno de los riders que viene marcando el estilo desde hace ya unos años, y que acaba de fichar por Bataleon, así que Dani Sastre paseará la conocida Triple Base por los Pirineos esta temporada. Y uno de los que no quiere bajarse de esta sección es el rider medio andorrano medio

británico Tyler Chorlton, del que puedes ver una entrevista a fondo en nuestra web. Tyler es miembro activo de la famosa productora Pirate Movies y un amante del snowboard de alta montaña, por eso no os lo encontraréis en muchas competiciones, él prefiere disfrutar grabando los mejores trucos posibles en un vídeo con sus colegas. Ahora la marca de máscaras Electric se enorgullece de recibir a Tyler en su familia y hacer que forme parte del team europeo. Otro nombre propio es el del rider malagueño Fali Sotomayor, afincado en Sierra Nevada que ha hecho oficial su fichaje por la estación granadina. De igual modo, Sierra Nevada muestra claramente su gran apuesta por el freestyle, con la construcción del nuevo Súper Park Sulayr, donde Fali Sotomayor entrena a diario y asesora para que todo este bien y para una práctica divertida y segura

Tora Bright, pasado, presente y futuro de Roxy

Alex Tank, estilazo y personalidad

Dani Sastre ya está ripando con la Triple Base

Fali, el capo de “La Sierra”

Tyler el pirata asalta Electric

Page 95: Snowplanet 78

SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON 95

del snowpark. Gran rider, mejor persona y una excelente imagen para la ya prestigiosa y conocida Sierra Nevada, la estación más al sur de Europa. Y si como veis, en el apartado nacional hay “mucha chicha”, imaginaros como está el tema fuera de nuestras fronteras. Empezamos con Zimstern, de la que ya os hablamos en la sección de “La Marca” en el número 77, y que acaba de introducir en su team internacional al rider alemán y miembro de Isenseven Alex Tank, un rider que es conocido por un estilazo brutal, tanto en jibbing como en grandes kickers. Podéis ver a Alex en acción en su último vídeo “Don’t Panic” o en nuestra web, en el reportaje de la granja 6.0. Pero para riders de nivel, Marc Mc Morris y Werni Stock, que acaban de entrar a formar parte de los mayores de Burton, y es que la marca americana sabe lo que hace y se ha hecho con estos dos riders que están en el top 10 del ranking del TTR. Otros que

saben lo que hacen son los chicos de K2 Snowboarding, la marca nacida a la sombra de Cascade Mountain, que acaban de anunciar la inminente incorporación de Mason Aguirre, una de las figuras del snowboard mundial, al equipo internacional. De este modo Mason, recién llegado del Nike 6.0 Air & Style, aportará al team su impecable y desenfadado style, además de buenos resultados en las competiciones más importantes del planeta. Y la que está de enhorabuena es Torah Bright, que acaba de renovar su contrato con Roxy, en el que se ha convertido el contrato deportivo femenino de mayor duración. La medallista de oro olímpica Torah Bright ha renovado por una duración sin precedentes, 6 años. El acuerdo incluye un sponsorship integral y la expansión de la línea de snow que diseña para Roxy en edición limitada.

Fali, el capo de “La Sierra”

Tyler el pirata asalta Electric

“Caste” estrenando material

Mason Aguirre, savia nueva de K2 snowboarding

“Monete” full equip de Snowfactory”

Page 96: Snowplanet 78

96 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Mola:

El solUna sonrisaViajarJack Johnson y los BeatlesOne life Crew, mis amigosMi familiaEl snowboardLa comida orgánicaIr de comprasEl amor

Sponsors: Roxy, Monster energy drink, DNB Nor

W H I T EN O I S E

(ruido blanco)

MOLA, NO MOLA...

No mola:

Las peleasLas resacasLos egosSer estúpidoLa contaminaciónLos pesticidasLas mentirasSer juzgadoLas colas en los WCLas malas vibraciones

Foto: Cindy Santini

Kjersty Buaas

Page 97: Snowplanet 78

AQUÍ SEGURO QUEENCONTRARÁS TU REVISTA

TUS MEJORES SHOPSSNOWPLANET CON LAS TIENDAS ESPECIALIZADAS

1080º SURF SHOPCarlos Martí i Vila 15 loc. 2, Sant Boi Llobregat, 08830, BarcelonaTlf: 93 652 33 02Av. Generalitat 36 Loc, 1, Viladecans, 08840, BarcelonaTlf: 93 659 39 84Sant Joan, 37. Esparraguera, 08292, Barcelona Tlf: 93 777 46 89Av. Vidreras, 138-144 Local 7, LloretTlf: 972 37 76 48www.milochentabcn.com

CRAZY SHOPPl. Unidad Nacional, 3 bajos, 22001, HuescaTlf: 974 23 14 09www.crazyshop.es

KULTURESant Pere 59, Terrassa, 08221, Barcelona Tlf: 93 181 78 84

LANIKAIAlberto Aguilera 1, Madrid, 28015Tlf: 91 591 34 13Centro Comercial La Vaguada. Local B103 Madrid. Tlf: 91 730 05 03

NEOAv. Catalunya 43, Puigcerdà, 17520, GironaTlf: 972 14 09 89e-mail: [email protected]

ONYPedro María Ric 23, Zaragoza, 50008 Tlf: 976 07 99 51

SOHOMaestro Calles 7, Santurce, 48980, VizcayaTlf: 94 483 90 82Av. Ábaro 20 Lonja, Portugalete, 48920, VizcayaTlf: 946 02 62 21

SKI SERVICEPl. Romualdo Alvargonzalez 2, Gijón, 33202, AsturiasTlf: 98 535 24 68

TOP SURFCentro cial. Parque Miramar local A-16, Fuengirola, 29640, MálagaTlf: 952 46 27 10

WEST PEAKAv. Camelias 20, Vigo, 36202, PontevedraTlf: 986 41 10 62

ATTACK BOARDTecla Sala 9, Hospitalet de Llobregat, 08901, Barcelona Tlf: 93 337 18 43

ALL RADICAL MOUNTAINEdificio Ribagorza, local 10, Benasque, 22440, Huesca Tlf: 974 55 14 25

CACHET Area Comercial la Morea.Pol.Ind.Mutilva Baja C/M Nave 42Mutilva Baja, 31192, Navarrawww.cachet.es

CERRAGil de Jaz 14, Oviedo, 33004, AsturiasTlf: 98 524 31 14

CIERZOPaseo Maria Agustín 39, 50004, ZaragozaTlf: 976 23 51 78

KILVILAvda. Carlemany 64, Escaldes-Engordany, Andorra Tlf: +376 800918

LA GENERAL SURFERABalmes 313, Barcelona, 08006 Tlf: 93 209 05 39LGS Outlet Brusi 39 Barcelona

LA VIDAPlza. de los Irlandeses 3 y 8, Alcalá de Henares,28801, Madrid Tlf: 91 883 71 41

RABENT SURFJosep Umbert 4-6, Granollers, 08400, BarcelonaTlf: 93 861 34 37

SURF DEVILSHumbert Torres 11, Lleida, 25008 Tlf: 973 24 06 16Dr.Fleming 2, Lleida, 25006 Tlf: 973 22 31 12

VILADOMATAvda. Meritxell 110, Andorra la Vella, Prin. Andorra Tlf: 00+376 800 805Avda. Carlemany 61, Escaldes-Engordany, Prin. Andorra Tlf: 00+376 800 911Av. Través 2, La Massana, Prin. AndorraTlf: 00+376 800 818Parking El Tarter-Sector el Tarter Grandvalira,El Tarter-Canillo, Prin. Andorra Tlf: 00+376 800 806Avda. Santa Coloma 118, Andorra la Vella, Prin Andorra Tlf: 00+376 800 916

DAK TAKHilarión Eslava 51, 28015, MadridTlf: 91 549 11 00

540 GRADOS540 Grados Párraga, 13 18002 Granada Tlf: 958 22 06 15540 Grados Plaza Bustamante, 2 18600Motril (Granada)Tlf: 958 83 44 05540 Grados Ed. Salvia,3 Pza de Andalucia18196 Sierra Nevada (Granada)Tlf: 958 48 11 36540 Grados Pza Pradollano, 318196Sierra Nevada (Granada)Tlf: 958 48 13 93www.quinientoscuarenta.com

SOUTHSTAR Pza Pradollano Galeria Hotel Melia Sol y Nieve, Local 7B, 18196 Sierra Nevada Tlf: 958 480 119www.southstarshop.com

THREE ELEMENTSAndia, 4 20004 San Sebastian (Guipuzcoa)Tlf: 943 43 17 80

SANT CUGAT SPORTSPl. Quatre cantons s/n, St.Cugat del Vallés, 08190, BarcelonaTlf: 93 674 30 81

SKATE WORLDComedias 14, Valencia, 46003Tlf: 96 353 18 38Moratín 7, Valencia, 46002 Tlf: 96 394 48 09

FUERZA 5Avda. Blasco Ibañez 115, Valencia, 46022Tlf: 96 372 75 55

HIGERPaseo Colón 54, Irún, 20301, GuipuzcoaTlf: 943 61 52 91Fuenterrabia s/n, Irún, GuipuzcoaTlf: 943 61 39 85

ADEMÁS, ENCONTRARÁS SNOWPLANET EN APROXIMADAMENTE 100 PUNTOS MÁS: DISTRIBUIDORAS, CENTRALES DE MEDIOS, Y OTRAS TIENDAS.

LOCALIZA TU SHOP EN: WWW.SNOWPLANETMAG.COM

Wax Surfers SnowboardsPza. Andalucía, Edif. Dornajo - Local, 318196 Sierra NevadaTlf: 958 48 03 98www.waxsurfers.com

AFTERBANGPuerta Real, 1. Edificio Olmedo. Galeria local-2. 18009 Granada. Tlf: 958 22 42 82www.afterbang.es

FREEDOM SNOWBOARD Alfonso Peña 10, 26250Santo Domingo de la Calzada, La Rioja Tlf: 941 34 20 51

SHIFTY FREESTYLE SHOPSant Pau 23 local 2, Vilassar de Mar, 08340,Barcelona Tlf: 93 759 89 52

shoplist_SP_77.indd 1 24/02/11 09:59

Page 98: Snowplanet 78

¿Con qué sueña Queralt?

Quizás con éxitos en

competiciones internacionales

o con plancharse nuevos

trucos. Quizás sueña con lo

mismo con lo que soñamos

todos: con la próxima vez que

haremos snowboard.

Texto y foto: Lahoz

98 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 78 • SHOW MUST GO ON

Page 99: Snowplanet 78
Page 100: Snowplanet 78