The Christian Voice Edicion 215

Año 9 * Junio 01 a Junio 15 - 2014 / Edición 215 *

Actualidad.......................05

“Orando en todo tiempo con toda oración y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos.” Efesios 6:18

Actualidad........................06

Actualidad........................11

Vamos a Disfrutar la Fiesta del Futbol BRASIL 2014

Pág 08

Alertan de secuestro a migrantes mexicanos en la frontera

Los trucos que algunos dueños de edificios hacen para beneficiarse del dolor y sufrimiento de los Inquilinos.

Salvador Sánchez Cerén jura como presidente de El Salvador

‘No he recibido información contra Presidente’: admite Álvaro Uribe

Grupos religiosos piden a

Gobernador Cuomo aprobar ley Inversión en Educación

Pág 19

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 9 Edición 2152Junio 01 - Junio 152014

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 9 Edición 215 3

Junio 01 - Junio 152014

ACTUALIDAD

Cuando el asistente del sheriff Ramón Charley Armendá-riz se ahorcó dejó

tras de sí una casa llena de inte-rrogantes.

Entre los artículos que había en su casa estaban una reserva de drogas, bolsas para guardar prue-bas de casos antiguos, cientos de identificaciones falsas y cientos de videos de detenciones de trán-sito que fueron presentadas en la acusación por caracterización racial contra su jefe, el titular de la policía del condado Maricopa Joe Arpaio.

Ahora la búsqueda de respues-tas ha abierto la posibilidad de que una cantidad aún indeter-minada de sus casos puedan ser desechados y ya vuelto a poner la atención en Arpaio y su departa-mento, ya bajo atenta vigilancia federal en caso por caracteriza-ción racial.

El juez encargado del caso ha dicho que probablemente Armen-dáriz estuviera extorsionando a personas que vivían en Estados Unidos sin autorización a los que detenía por asuntos de tránsito y el principal fiscal de Phoenix describió la situación como “un desastre” que su equipo comien-za a conocer.

El abogado de Arpaio dijo es-perar que Armendáriz fuera el

único oficial deshonesto. “No sé qué lo desató”, dijo Arpaio, cuya jurisdicción comprende el área de Phoenix.

Cecillia Wang, una abogada que presentó el caso de caracte-rización, está preocupada por el hecho de que la oficina de Arpaio esté a cargo de la investigación. “Una agencia encargada de hacer cumplir la ley que hace esta clase de investigación no debería seña-lar qué desea encontrar”, dijo.

Armendáriz se mudó a Ari-zona desde Texas en 2004 para estar cerca de dos familiares que sufrían enfermedades terminales. Primero fue oficial de prisiones y luego se convirtió en policía para después unirse a la unidad de contrabando que alguna vez fue el emblema de las persecuciones de Arpaio contra inmigrantes.

Detenciones racistas

Como integrante de la unidad por unos cuatro años, el oficial hispanohablante estaba entre decenas de policías que recibie-ron entrenamiento especial para aplicar las leyes de inmigración federales. También participó en los controvertidos patrullajes de Arpaio.

Los oficiales se congregaban en un área durante varios días —en ocasiones, alguna donde hubiera numerosa población la-

tina— para perseguir a quienes infringían las leyes de tránsito y buscar a otros criminales.

Arpaio fue demandado por acusaciones de que sus policías caracterizaban racialmente a la-tinos en forma sistemática y fue enjuiciado. Armendáriz fue lla-mado como testigo y declaró que nunca consideró a la raza como un factor que lo llevara a detener a una persona.

El juez de distrito Murray Snow posteriormente llegó a la conclusión de que los policías de Arpaio, entre ellos Armendáriz,

sí habían practicado detenciones a partir del origen étnico de las conductores, y pusieron en prác-tica una serie de remedios, entre ellos, la creación de un supervi-sor para ayudar en la aplicación de las reformas.

Entre los objetos encontra-dos en la casa del policía están aproximadamente 900 horas de video tomada por cámaras colo-cadas en los anteojos de Armen-dáriz y el tablero de su automóvil que supuestamente debieron en-tregarse para el juicio por carac-terización racial y que podrían tener graves implicaciones.

Abogados que presentaron el caso ante la corte ahora piden que se apliquen medidas más severas para solucionar las viola-ciones constitucionales por parte de la oficina del sheriff. Se espe-ra que los videos se usen como evidencia en otra demanda por caracterización racial que el De-partamento de Justicia de Estados Unidos presentó contra Arpaio.

“El abogado de Arpaio dijo esperar

que Armendáriz fuera el único oficial

deshonesto”

Joe Arpaio vuelve a la polémica tras muerte de funcionario



House Republicans have finally broug-ht an immigration reform vote to the

floor. In its one and only vote on immigration this year, what they came up with was an amendment that is utterly offensive to the va-lues that we as Americans hold dear.

The House voted 218-193 for increased scrutiny of the Depar-tment of Homeland Security’s use of prosecutorial discretion to further deport and separate hard-working immigrant families.

The amendment, sponsored

by Rep. Steve King (R-Iowa), is clearly designed to frighten the public with misinformation about immigrants and crime and to stir up anti-immigrant senti-ment among his base. In reality, the bill gives DREAMers the same deportation priority as con-victed criminals. This is unsur-prising, as King is the same man who believes most DREAMers are drug-runners with “calves the size of cantaloupes.”

Long Island Wins strongly disapproves of this irresponsi-ble and hateful agenda against immigrants that the House can only see as moving forward. We

commend Rep. Peter King for voting against the amend-ment.

We know that the majo-rity of Ameri-cans including Long Islanders support com-prehensive im-migration re-form. We will continue to push hard for its passage, as it is the just and humane thing to

do for all Americans, immigrant and non-immigrant alike.

Rep. Steve King Anti-Immigrant Amendment Passes House

Una red criminal de-dicada al secues-tro de migrantes mexicanos opera

en la zona fronteriza de Mexica-li, Baja California. En lo que va de mayo han secuestrado a 16 in-documentados por quienes piden entre 6,000 y 8,000 dólares por su rescate.

El alcalde de Tijuana, Jorge As-tiazarán, y el director de Seguri-dad Pública de Mexicali, Alejan-dro Monreal Noriega, registraron que los migrantes afectados pro-venían de Veracruz, Sonora, Gue-rrero, Michoacán y Oaxaca e in-vestigan sobre otras víctimas que no han denunciado por temor.

Uno de los modus operandi de los secuestradores -de acuerdo con testimonios de los migran-tes- es la infiltración entre los in-documentados que buscan cruzar hacia Estados Unidos.

Se dejan capturar por las auto-ridades migratorias junto con el grupo a quienes les ofrecen guiar-los para volver a intentar cruzar a Estados Unidos.

Otra modalidad es hacerse pasar por polleros para llevarlos a hote-les de la zona, donde les pagan la noche y una cena y los llevan a las habitaciones. Luego, entre las 4:00 y 5:00 horas, les llaman para avisar que pasarán por ellos.

Bajo amenazas

Al poco tiempo, lle-gan en autos al hotel y los suben en la parte trasera para trasladarlos a las casas de seguridad, donde con el rostro cu-bierto son encerrados en un cuarto bajo cadena, y les dicen que están en Indio, California.

“Me decían que es-tábamos en California, pero uno se da cuen-ta que no es cierto y te amenazan para que di-gas que sí estás ahí”, relató uno de los migrantes a la prensa local.

Otro de los indocumentados re-lata que lo golpearon en el rostro y las costillas porque le dijo a su

hermano que no estaban en Esta-dos Unidos y que en promedio los mantienen cinco días encerrados, sin dejar que hagan alguna llama-da. Durante ese periodo los ame-nazan verbal y físicamente para

exigir su rescate.

Cuando consiguen el dinero, esta red de secuestradores los abandona en lugares despoblados de Mexicali.

Alertan de secuestro a migrantes mexicanos en la frontera



Un reporte indicó que agentes de la Pa-trulla Fronteriza de Estados Unidos ad-

miten haber cometido abusos en la fuerza letal, que derivaron no solo en la muerte de inmigrantes, sino también de peatones mexica-nos y de Estados Unidos.

El reporte independiente del Foro de Investigación de Políticas Policiacas (PERF) reveló tam-bién que los patrulleros fronteri-zos justifican sus disparos como respuesta a presuntas pedradas, además de que disparan incluso aunque se encuentren en territorio mexicano.

Fueron 19 los casos analizados por el foro, indica la web del pe-riódico mexicano Excélsior, don-de los abusos de fuerza derivaron en la muerte no solo de inmigran-tes indocumentados y presuntos agresores, sino también en pea-tones originarios tanto de México como de Estados Unidos.

“Son pasos importantes que las comunidades fronterizas obliga-ron a dar”, señaló Christian Ra-mírez, dirigente de una organiza-

ción en defensa de los derechos humanos.

Estas organizaciones afirman que la presión ejercida ha causa-do que la Border Patrol reconozca que fabrica situaciones para justi-ficar el uso de la fuerza letal.

El reporte estaba en manos de la Oficina de Aduanas y Protec-ción Fronteriza (CBP) desde fe-brero pasado, aunque entonces no fue divulgado. Ahora se hace por la presión de la Unión de Li-bertades Civiles Estadounidenses (ACLU) y otras organizaciones que demandaron a la CBP por no cumplir con la Ley de Libertad de Información.

La ACLU, indica el medio, re-saltó que la presentación de dicho reporte, así como el manual de uso de la fuerza que se presenta-ron por vez primera al público, re-presentan importantes pasos, pero exige que la corporación siga to-mando medidas que garanticen la transparencia y la responsabilidad para quienes cometan abusos.

Cada vez más inmigran-tes

Por otro lado, The Associated Press señala que el aumento en el número de inmigrantes que cru-zan la frontera sin permiso por la punta sur de Texas ha derivado en que no haya espacio para los deteni-dos, incluso en un sector vecino.

Agentes fronterizos en el Valle del Río Grande han hecho casi 160 mil arrestos en menos de ocho meses, un incremento de 70% respecto al año pre-vio. La semana pasada, la agencia envió cientos de esos detenidos a Laredo para ser procesados.

Para el fin de semana, el atestamiento en las esta-ciones de ese sector veci-no se había vuelto grave, dijo el jefe de bomberos de Lare-do, Steve Landin, quien envió un inspector a revisar una estación.

“Cada una de las celdas de de-tención excedía su capacidad”, dijo el viernes Landin. Se volvió un problema de seguridad y “era

incómodo para esas personas”. Las celdas diseñadas para alojar a entre 17 y 25 personas llegaban a tener 44, dijo.

Landin analizó el problema con la Patrulla Fronteriza y, para el martes, una inspección de segui-miento encontró que la sobrepo-

blación había bajado.

Berin Salas, un agente super-visor de la Patrulla Fronteriza, dijo que después de la visita del inspector de bomberos, el sector del Valle del Río Grande dejó de llevar inmigrantes adicionales a Laredo.

Patrulla fronteriza admite haber cometido abusos en fuerza letal

Un informe dio a conocer que algunos agentes usaron fuerza excesiva al momento de detener a inmigrantes.

ACTUALIDAD

THE CHRISTIAN VOICELa Voz Cristiana

“He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo”Apocalipsis 3:20

La Visión de The Christian Voice es trabajar en dos frentes.

Primero ser un medio para

alcanzar la unidad de la iglesia. Segundo, ser un instrumento de edificación espiritual para toda persona, familia y sociedad.

Para anunciarse o comunicarse con un representate:

Tel: (516) [email protected]

Marina VinbergEditorTel: (516) 233-9873

Jairo E. BaqueroEjecutivo de Ventas (ingles)Tel: (516) 749-6714 Cristina PradoEjecutivo de Ventas Tel: (513) 454-8236

Jairo Hernando Ramirez.Graphic Designer

Las opiniones, artículos y columnas no representan necesariamente la opinión de la Voz Cristiana ni la de sus editores.

El material escrito o gráfico para su publicación deberá ser enviado a nuestras

oficinas de redacción una semana antes del cierre.La Voz Cristiana y sus editores se reservan el derecho de editar las colaboraciones.

Proud Member of:LIHPA Long Island Hispanic Pastoral Association Inc.

Usted debe saber que hay algunos propie-tarios de Edificios (Landlords) que

estan forzando proprietarios de edificios para que abandonen sus apartamentos. Cuando los residentes abandonan los apar-tamentos, estos “Landlords”

convierten dichos apartamentos en residencias para homeless, cobrandole al gobierno mucho más dinero que lo que pagaban residentes que ocupaban el apar-tamento.

Sepa usted, que estos propie-tarios de edificios residenciales,

estan usando diferentes trucos para engañar, engatuzar, presio-nar, provocar y convencer a los residentes para que abandonen sus apartamentos.

Usted debe saber que cuando el apartamento queda vacante, el dueño del edificio lo convier-te en un Shelter y lo renta a la Ciudad al precio de $100.00 por noche por cada apartamento. Asi que un apartamento que pagaba $800.00 ó $1,000.00 doláres el “Landlord” se lo renta a la Ciu-dad por $2,500.00 ó $3,000.00 doláres mensuales.

Nosotros tenemos información de Inquilinos que estan siendo presionados por los propietarios para que abandonen sus aparta-mentos. Se rumora que entre los trucos que usan para forzarlos a abandonar los apartamentos es-tan: no renovarles sus contratos de arrendamiento (Lease), ofre-cerles entre cinco mil ($5,000.00) y siete mil ($7,000.00) doláres para que se muden, no hacerles las reparaciones necesarias a los apartamentos forzando a los residentes a buscar otro aparta-mento.

Todo esto se convierte en un circulo vicioso porque las familias que son presionadas para que abandonen sus re-sidencias, la mayoria de las veces estas mismas personas se convierten en (deambu-lantes) homeless añadiendo asi al número tan creciente de personas y familias des-amparadas en la Ciudad de New York.

Usted también debe saber que para colmo de males y añadirle sal a las heridas de los necesitados, las compa-

ñias de mantenimiento que son subsidiados por el gobierno para proveer servicios de manteni-miento a las residencias, son tan irresponsables y negligentes que los apartamentos se caen ante sus ojos y ellos se hacen lo de la vista larga.

Estas compañias de manteni-miento ignoran las quejas y re-portes de los residentes acerca de los deplorables condiciones de vivienda que los “Landlord” propietarios los han sumergido. Ratones, cucarachas, escaleras de escape rotas, techos y paredes derrumbados, estufas y neveras inservibles a los inquilinos, al encontrarse viviendo en estas condiciones y cansados de que el propietario no arregla ni corrige las violaciones, opta por mudar-se dandole asi al propietario la oportunidad de convertir el apar-tmento en “Shelter” y rentarselo a la Cuidad.

Usted debe saber que muchas familias que estan pasando por estas situaciones sufren en silen-cio, vienen a nuestras oficinas y cuando nosotros los oficiales electos llamamos a las diferentes

agencias de la Ciudad, muchas veces nos da la impresión de que hasta las personas en esas agen-cias estan en los bolsillos de los propietarios porque siendo ellos los que tienen, el poder, respon-sabilidad y deber de ponerle paro a la situación, se hacen los desapercibidos y le dan largas al asunto.

Estas son las condiciones de vida por la cual atraviesan mu-chos en nuestras comunidades hispanas y afroamericana aqui en la Capital del Mundo, aqui en la Ciudad mas rica de la Nación.

Sepan ustedes que esta colum-na la he escrito con la intención de que llegue a los oidos del nue-vo Señor Alcalde Bill De Blasio y la nueva Vice-Alcaldesa para salud y servicios humanos la hispana Lilliam Barrios-Paoli, puede ser que ellos a diferencia del Alcalde Michael Bloom-berg presten mas atención a los in quilinos que sufren y me-nos a los dueños de edificios y sus contribuciones financieras a las campañas politicas.

Los trucos que algunos dueños de edificios hacen para beneficiarse del dolor y sufrimiento de los Inquilinos.



LO QUE USTED DEBE SABER Por el Senador Rev. Ruben Diaz Distrito 32 Condado del Bronx, New York Tel. 718-991-3161

El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, viajó a Den-ver, Colorado, donde

le pidió al liderazgo republicano de la Cámara de Representantes que apruebe una reforma migra-toria antes de agosto.

Biden, junto con el senador Mark Udall y el alcalde de Den-ver, Michael Hancock, se reunió con los pobladores a quienes dijo que “tenemos 11 millones de buenas personas” que necesitan regularizar sus permanencias en el país.

El vicepresidente señaló que la “mayoría del pueblo estadouni-dense” admite la necesidad de una reforma migratoria compren-siva.

La semana pasada los demó-cratas le dieron ocho semanas de plazo al presidente del Congreso, John Boehner, para que apruebe una reforma migratoria antes del 1 de agosto, y advirtieron que de o hacerlo el presidente Barack Obama usará su poder ejecutivo.

Durante una conferencia de prensa, respondió a una pregun-ta hecha por el periodista Jorge Ramos de que “nadie quiere una reforma migratoria más que yo”, pero que su partido no confiaba en que el presidente hará cumplir la ley.

El martes la Casa Blanca dijo que Obama le había pedido al jefe de la seguridad nacional, Jeh Jo-hnson, que postergue la presenta-ción de un informe para cambiar la política de deportaciones hasta bien avanzado el verano, y con ello darle tiempo a la Cámara de Representantes que apruebe una reforma migratoria.

Biden destacó en Colorado los esfuerzos de la Administración con el tema de la reforma. Subra-

yó que “ahora es el momento de actuar” y urgió a los demócratas a mantener la presión sobre el lide-razgo republicano.

La Cámara de Representantes tiene detenido el debate desde la aprobación de un proyecto de re-forma migratoria en el Senado el 27 de junio del año pasado.

El proyecto S.744 del Senado incluye una vía de legalización para indocumentados que viven en Estados Unidos desde antes del 31 de diciembre de 2011 y ca-recen de antecedentes criminales.

Boehner insistió la semana pa-sada en que no debatirán un plan como el del senado y que, de ha-cerlo, lo harían por partes.

ACTUALIDADBiden empuja la reforma migratoria durante una visita a Denver



“La mayoría del pueblo estadounidense admite la necesidad de una reforma migratoria.”

Uno de los más im-portantes líderes republicanos de la Cámara de Repre-

sentantes advirtió el martes que cancelará un plan de “amnistía” para los “extranjeros los ilegales” que viven en Estados Unidos.

Eric Cantor (Virginia), líder de la mayoría republicana en la Cá-mara Baja, lanzó el aviso en un volante cómo parte de su campa-ña para ganar las primarias en su estado el próximo 10 de junio, y luego los comicios de medio tiem-po del martes 4 de noviembre.

El anuncio se conoce cinco días después de que el presidente del Congreso, John Boehner (repu-blicano de Ohio), dijera al perio-dista Jorge Ramos, durante una conferencia, que nadie más que él quería una reforma migratoria, pero que no la sometería a voto en el pleno porque su partido no con-fiaba en que el presidente Barack Obama haría cumplir la ley.

Los demócratas fijaron el 1 de

agosto como fecha máxima para que Boehner permita un voto en el pleno de un plan de reforma migratoria comprensivo, similar al aprobado por el Senado el 27 de junio del 2013.

Los senadores Harry Reid (de-mócrata por Nevada, líder de la mayoría) y Bob Menéndez (demócrata por Nueva Jersey), dijeron el jueves que si los repu-blicanos no aprueban la reforma antes del receso del verano, que comienza la primera semana de agosto, el presidente Barack Oba-ma adoptará medidas ejecutivas sobre el tema.

“Estos dos meses son esencia-les de enfocar nuestros cañones a la Cámara de Representantes, y si en ese momento no se realiza una ley, pues inmediatamente vamos al presidente y decimos: danos Alivio Administrativo de depor-taciones”, dijo Menéndez

El volante de Cantor deja en claro que el tiempo entre las pri-marias republicanas y la fecha

fijada por los demócratas no será suficiente para debatir una reforma migratoria amplia, y que una parte clave del lide-razgo republicano no acepta un proyecto de ley que incluya un camino para legalizar a los in-documentados.

Organizaciones y activistas que defienden los derechos de los inmigrantes y respaldan la reforma migratoria, culpan a Cantor de obstaculizar un voto en el pleno.

En marzo los demócratas pre-sentaron una petición de descarga (discharge petition) para forzar un voto del proyecto H.R. 15, plan basado en la iniciativa del Senado que incluye el mismo camino de legalización para los indocumentados: residencia pro-visional durante 10 años al térmi-no de los cuales podrán pedir la Green card, y tres años después serán elegibles para gestionar la ciudadanía.

La petición de descarga nece-

sita 218 firmas para ser llevada al pleno y el mismo número de respaldos para ser aprobada, pero hasta ahora solo ha conseguido 193 apoyos, ninguno republicano. Los demócratas, a su vez, tienen 201 asientos en el pleno.

El liderazgo republicano ha reiterado que no confían en el presidente y que por ese motivo no votarán la reforma migratoria, por lo menos hasta después de las elecciones de noviembre.

“¿Por qué está usted bloquean-

do la reforma migratoria?”, le preguntó Ramos a Boehner. “¿Yo?”, respondió el congresista de Ohio, riéndose. “Sí, usted. Po-dría llevarla a votación pero no lo ha hecho”.

“A Boehner no le gustó la pre-gunta y me puso cara de pocos amigos”, escribió Ramos en una columna de opinión publicada en UnivisionNoticias.com, sección Impresiones. “Ni modo. La ver-dad es que él es el principal res-ponsable de que no se legalice a 11 millones de indocumentados.

Un republicano advierte que cancelará plan para dar “amnistía” a ilegales

En el otoño de 2013, el Departamento de Salud del Estado de New York y el Ins-

tituto del SIDA en colaboración con la Oficina de Salud de las Mi-norías y Disparidades de Salud y Prevención del Departamento de Salud y Servicios Humanos de la Región II de Estados Unidos, lan-zó una Iniciativa de Equidad en Salud para los latinos e hispanos.

“Latinos Educándonos Acer-ca de La Obesidad” (LEAO) se formó en enero del 2014, por un grupo de agencias de los cinco condados de la ciudad de New York. El objetivo es incremen-tar el conocimiento y reducir la prevalencia de la obesidad en las comunidades latinas / hispanas. Específicamente, movilizando a diferentes miembros representati-vos de esta comunidad para im-

plementar diversas actividades, diseñadas para promover estilos de vida más saludables, mientras enfrentan el problema de la obe-sidad. Las actividades se enfoca-rán en la nutrición, salud mental y actividad física.

Los Jóvenes latinos, son afec-

tados de forma desproporcionada por el sobrepeso y la obesidad. Actualmente, el 38.2% niños y adolescentes de 2 a 19 años son obesos. Siendo este índice más alto que en la raza blanca o afro-americana.

En el condado de Queens, las

agencias miembros de LEAO han formado una coalición de colabo-ración, que ejecutará un Plan de Acción, que consiste en una serie de eventos comunitarios. Estas actividades se iniciarán en mayo del 2014 y se extenderán hasta

diciembre del mismo año, en las que se incluyen talleres de sensi-bilización y prevención en sa-lud mental, talleres de nutrición, preparación de comida saludable, clases de yoga y ejercicios, que se llevarán a cabo en los lugares de mayor concurrencia de nuestra comunidad.

La apertura de la campaña

“LATINOS EDUCANDONOS ACERCA DE LA OBESIDAD” inicia el martes 10 de junio del 2014, con una conferencia de prensa, en la que, participará el Doctor Jaime R. Torres, Director Regional II V.S del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, como expo-sitor del tema, además al evento asistirán representantes políticos, líderes religiosos, agencias gu-bernamentales, organizaciones sin fines de lucros y miembros de

la comunidad. Este evento se llevará a cabo de

11:00am a 12:30pm, en el audi-torio del Museo de Queens, ubi-cado en Flushing Meadows Co-rona Park en Queens, New York 11368.

Organizadores de la Coalición

en el Condado de Queens:

AIDS Center of Queens Coun-ty-ACQC

Consulado General del Ecuador en New York-Casa Ecuatoriana

First United Methodist ChurchHealthcare Education Project

1199SEIU/GNYHALeague of United Latin Ame-

rican Citizens (LULAC Council 23047)

ACTUALIDADLatinos Educándonos Acerca de la Obesidad Coalición Queens



Como lo había prome-tido, el expresidente Álvaro Uribe Vélez se reunió este vier-

nes con el procurador Alejandro Ordóñez para entregarle la infor-mación sobre el supuesto ingreso de narcodineros a la campaña de Juan Manuel Santos entre el 2010 y el 2011.

A la salida de la reunión, Uribe declaró a los medios: “No he re-cibido información contra la per-sona del presidente (Juan Manuel Santos) pero sí serias y graves in-formaciones contra su campaña”.

Uribe sostuvo que prima, sobre su interés electoral inmediato, su respeto por las instituciones, y por ello le presentó al procura-dor de la Sala Disciplinaria, Juan Carlos Novoa, siete líneas de in-formación con el compromiso de guardar la reserva de acuerdo con los tiempos de la ley, y solicitó lo mismo a la Fiscalía en el evento de compulsarle copias.

Uribe había insistido en que él no entregaría información sobre el tema en la Fiscalía, al conside-rar que el ente, a través del fiscal

General, Eduardo Montealegre, lo prejuzgó por el delito de fraude procesal.

“Los miembros de la sala Dis-ciplinaria de la Procuraduría ante quienes he transmitido informa-ciones me han advertido que debo respetar la reserva de la informa-ción”, y agregó: “No le transmi-tí (a Montealegre) información, dadas las declaraciones de prensa del señor Fiscal de que me anti-cipaba una condena por fraude procesal”.

El senador electo fue citado tres veces a la Fiscalía para el mismo trámite, pero solo acudió en dos ocasiones y en ninguna oportu-nidad entregó pruebas, alegando que no había garantías en el ente acusador.

Sin embargo, el procurador ge-neral Alejandro Ordóñez señaló públicamente que si la Fiscalía le pedía la información, él la en-tregaría al ente investigador. Y en efecto, pasadas las 3 de la tarde de este viernes, la Procuraduría le entregó a la Fiscalía la infor-mación que recibió de manos del expresidente.

Uribe ha dicho que tiene in-formación de que 2 millones de los 12 millones de dólares que supuestamente entregó Antonio Calle Serna, alias ‘Comba’, al asesor J.J. Rendón y a Germán Chica para que intercedieran ante Santos para un sometimiento a la justicia, habrían terminado en la campaña del Presidente del 2010.

El presidente Santos ha insisti-do en que no es cierto el ingreso de dichos dineros a su campaña pasada y conminó a Uribe Vélez para que muestre las supuestas pruebas.

El Minis-terio Público a r g u m e n t ó que por la “ c o l a b o r a -ción armóni-ca” que debe existir entre las diferentes ramas del Es-tado, entregó el día de hoy a funciona-rios de la Fis-calía General de la Nación

la declaración rendida por el se-ñor expresidente Álvaro Uribe Vélez, y documentos del proceso que obran en el expediente de la investigación disciplinaria que adelanta la Entidad al ex alto con-sejero para Asuntos Políticos de la actual Presidencia de la Repú-blica, Germán Chica.

Tras advertir a la opinión públi-ca que el material entregado tiene reserva legal disciplinaria y penal por las actuales etapas del proce-

so, el Ministerio Público dijo: “la declaración del expresidente de la República y los documentos mencionados fueron entregados bajo cadena de custodia al doctor Carlos Fernando Guerrero Oso-rio, fiscal delegado ante los Jue-ces Penales del Circuito Especia-lizado Adscritos a la Vicefiscalía General de la Nación, y a su asis-tente de Policía Judicial”.

‘No he recibido información contra Presidente’: admite Álvaro Uribe

La Fiscalía ya tienen en sus manos la información

que el expresidente le entregó a la Procuraduría.

ACTUALIDAD

Un nuevo estudio de la Universidad esta-tal de San Francis-co no sólo confirma

que el dinero no compra la feli-cidad, sino que señala a las per-sonas materialistas como las más infelices.

Quienes prefieren los bienes materiales sobre las experiencias no son felices porque sienten la presión de la sociedad que los tacha de superficiales, entonces aunque se rodeen de cosas que, en apariencia, los satisface, tampoco se sienten bien consigo mismos, de acuerdo con el estudio.

Según reporta The Huffington Post, el análisis se basó en tres experimentos, donde participaron varios cientos de adultos. Los es-pecialistas los clasificaron en di-ferentes personalidades, de la más a la menos materialista.

Cerca de un tercio de los par-ticipantes eran materialistas, y se les preguntó sobre la compra que más ha contribuído a su fe-licidad.

Los más materialistas manifes-taron que las compras que brin-daban experiencias, (como un viaje a Hawai en familia) no les representaba mayor felicidad, sin embargo, las compras materiales tampoco les dejó mayor felici-dad.

Esto llamó la atención de los investigadores ya que se supone que un materialista encuentra pla-cer en la compra de bienes pero este no era el caso. ¿Por qué?

Presentan un perfil ‘maquiavé-lico’

“Existen ciertos sistemas de

valores que están mal vistos por la socie-dad. Cuando notamos que alguien es mate-rialista lo hacemos menos y eso impacta en su felicidad”, dijo al Huffington Post el doctor Ryan Howell, profesor de psicolo-gía en la universidad estatal de San Fran-cisco y coautor del estudio.

De hecho, agrega que las personali-dades materialistas presentan un perfil ‘maquiavélico’, ca-racterizado por la envidia, ser po-sesivo, poco o nada generoso y la búsqueda de metas extrínsecas en lugar de intrísecas.

Así que las personas materialis-

tas no pueden disfrutar ser mate-rialistas y eso las convierte en el tipo de personalidad menos feliz.

Howell precisa que si en lugar de hacer compras para tratar de

impresionar a alguien, los ma-terislistas trataran de hacer sólo compras genuinas, entonces se sentirían menos infelices.

Un estudio revela que las personas materialistas son las más infelices



El empresario estado-unidense y magnate internacional de bie-nes raíces, Donald

Trump, vaticinó que México se convertirá en la “nueva China”, en términos de su capacidad para producir bienes de consumo.

En un discurso en el Club Na-cional de Prensa, donde fungió como invitado especial de la ma-yor agrupación de periodistas de Estados Unidos, Trump pidió a los asistentes prestar atención a la experiencia de la economía mexi-cana.

“A México le está yendo fe-nomenalmente bien, fenomenal-mente. México va a ser la nueva China en términos de producir bienes. Fíjense en lo que está ocu-rriendo en México”, enfatizó.

Trump, quien iniciará en breve un proyecto inmobiliario en el Viejo Edificio Postal en la histó-rica Avenida Pensilvania, señaló que en contraste Estados Unidos tiene “serios problemas” que se-rán agravados por el efecto “Oba-macare”, la Ley de Salud Asequi-ble.

“Obamacare va a tener un efecto devasta-dor para quien sea presidente en 2016, será un año catas-trófico para la economía. Los republicanos van a heredar un desbarajus-te como nadie lo ha heredado nunca antes”, dijo.

Podría buscar un cargo en 2016

Trump, republicano de 67 años de edad y crítico frecuente del presidente Barack Oba-ma, dijo que Estados Unidos tiene un “tre-mendo potencial”, pero requiere de un “lideraz-go apropiado” .

Aunque el empresa-rio ha coqueteado con la idea de buscar un cargo de elección popu-

lar, desde la gubernatura de Nue-va York hasta la Presidencia del país, dijo que no ha tomado una decisión, aunque mantuvo abierta la posibilidad.

“Si no veo a la personas apro-piada, voy a hacer algo en 2016” , destacó Trump.

Durante los últimos dos ciclos electorales, el empresario inmo-biliario mantuvo apariciones me-diáticas donde busco arrojar du-das sobre el lugar de nacimiento del presidente Obama y sobre la legalidad de su acta de nacimien-to.

Para Donald Trump, México será la “nueva China”

Un hombre de 20 años fue arrestado por una serie de bromas peligrosas

que causaron la evacuación de varias salas de cine en Maryland y Virginia, en los alrededores de Washington, dijeron las autorida-

des el domingo.

Manuel Joyner fue arrestado en su casa en Bowie y acusado en re-lación con una broma que causó la evacuación de una sala de cine en Largo, Maryland, el 24 de mayo, dijeron funcionarios de bomberos

del Condado Prince George. La sala fue evacuada cuando alguien usó un objeto descrito como “una botella bomba” en la que un ácido y una base son mezclados en una botella plástica sellada, lo que provoca que el recipiente estalle.

Más tarde el domingo, Joyner fue acusado de tres incidentes similares en salas de cine en Ty-sons Corner, Virginia. Ese com-plejo fue evacuado el 18 de mayo después que dos de esos objetos estallaron, y la policía dijo que las botellas contenían ácido y pe-dazos de metal. Otra evacuación ocurrió en la misma sala de cine

una semana más tarde a causa de una de las botellas.

La reacción química causada por la combinación de sustancias emite gas rápidamente, lo que hace estallar el recipiente sellado. Las autoridades no dijeron qué sustancias se usaron en los casos en Maryland y Virginia, pero a veces se ha usado una combina-ción de vinagre y bicarbonato de sodio para conseguir la reacción.

Nadie resultó herido en los in-cidentes. Investigadores de bom-beros han dicho que dispositivos similares pueden causar lesiones por los fragmentos de plástico

cuando la botella estalla o como resultado del ácido.

oyner fue acusado en el Conda-do Fairfax, Virginia, de tres car-gos de fabricación, tenencia y uso de un explosivo, de provocar un incendio de un edificio público ocupado y de uso de armas para un acto terrorista, dijeron funcio-narios.

En el caso en Maryland, Joy-ner fue acusado de la fabricación, posesión y detonación de un dis-positivo destructor, que conlleva una pena máxima de 25 años de prisión.

Arrestan a un bromista que hizo evacuar varios cines por falsas bombas



“Investigadores de bomberos han dicho que dispositivos similares pueden causar lesiones”

Con los niveles de de-tención de inmigran-tes en su punto más alto en la historia,

cada vez es mayor la búsqueda de alternativas más baratas para evi-tar al gobierno el alto costo que implica su reclusión, informó Los Ángeles Times.

El año pasado, el gobierno fe-deral gastó aproximadamente dos mil millones para detener, por di-versos periodos de tiempo, a más de 400 mil personas, precisó el rotativo.

Decenas de miembros del Con-greso solicitaron entonces al pre-sidente Barack Obama acabar con una cuota que obliga al gobierno federal a pagar por 34 mil camas en centros de detención cada no-che.

En lugar de ello, instaron a un mayor uso de pulseras de tobillo y varios tipos de programas de seguimiento y monitoreo electró-nico.

Activistas de grupos tan diver-sos como la Unión Americana de Libertades Civiles y la conser-vadora Fundación Heritage han

salido en apoyo de dichas alternativas, aseguro el rotativo.

De acuerdo con funcionarios de la Oficina de Inmi-gración y Adua-nas, alrededor del 90 por ciento de los inmigrantes en los programas de monitoreo electró-nico cumplen con los requisitos y se presentan a las au-diencias judiciales requeridas.

El presidente Obama no ha tomado acciones para eliminar la cuota de deten-ción, pero su propuesta de pre-supuesto del 2015 para el Depar-tamento de Seguridad Nacional señala un cambio, destacó Los Ángeles Times.

La propuesta presupuestal abo-ga por una reducción para fijar la cuota en alrededor de 30 mil 500 camas por noche, lo que ahorra-ría unos 185 millones de dólares anuales.

Al mismo tiempo, la adminis-tración está pidiendo un ligero

aumento de 94 millones de dóla-res en fondos para los programas alternativos de monitoreo.

Bajo la ley actual, la gran ma-yoría de las personas bajo custo-dia de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) están sujetos a detención obligatoria para ga-rantizar que se presenten a sus audiencias de inmigración y son deportados si se emite luego una orden de expulsión.

Entre los detenidos se inclu-yen a los que cruzan la frontera y enfrentan la deportación, los que volvieron a entrar ilegalmente a Estados Unidos tras haber sido previamente deportados, residen-tes legales que han sido declara-das culpables de delitos y los que buscan asilo político.

Ruth Epstein, analista de polí-tica legislativa con la Unión de Libertades Civiles de América (ACLU), dijo que el gobierno federal debería realizar evalua-ciones caso por caso para decidir si un inmigrante tiene que ser de-

tenido.

“La detención es la cárcel, es una eliminación de las libertades de otra persona”, dijo Epstein. “Nosotros en América no debe-ríamos hacer eso sin el debido proceso”, añadió.

Sin embargo, quienes se opo-nen a la expansión de las alterna-tivas a la detención dicen que es esencial que los inmigrantes que enfrentan una posible deportación permanezcan bajo custodia del gobierno.

“Los inmigrantes ilegales, en particular, son casi la encarnación de un riesgo de fuga”, dijo Mark Krikorian, director ejecutivo del Centro para Estudios de Inmigra-ción, que aboga por un sistema de inmigración más restrictivo.

“La gente que realmente no tie-ne ninguna perspectiva realista de ganar su caso ante un juez de in-migración no tiene absolutamente ningún incentivo a comparecer”, indico.

Buscan nuevas alternativas para la detención de inmigrantes “El año pasado, el gobierno

federal gastó aproximadamente dos mil millones para detener, por divers”

El excomandante gue-rrillero Salvador Sánchez Cerén asu-mió este domingo la

presidencia de El Salvador para gobernar por cinco años, con el desafío de frenar las pandillas, lograr el crecimiento de la eco-nomía y combatir la pobreza del 40% de la población.

Sánchez Cerén, de 69 años, re-cibió la banda presidencial azul y blanco que dejó el presidente Mauricio Funes, al ser juramenta-do por el presidente del Congreso, Sigfrido Reyes, en el anfiteatro de la Feria Internacional, en el oeste de San Salvador.

“¿Protestáis bajo vuestra pala-bra de honor ser fiel a la Repú-blica, cumplir y hacer cumplir la Constitución, ateniéndose a su texto, cualesquiera que fueran las leyes, decretos, órdenes o resolu-

ciones que la contraríen, prome-tiendo además el exacto cumpli-miento de los deberes que el cargo os imponga por cuya infracción seréis responsable conforme a las leyes?, preguntó Reyes.

“Sí, prometo”, respondió Sán-chez Cerén, quien de inmediato recibió la ovación de unos 6.000 asistentes al acto oficial que fue transmitido en cadena de radio y televisión al país, con 6,2 millo-nes de habitantes.

Reyes destacó que Sanchez Ce-rén fue electo por el pueblo sal-vadoreño como presidente cons-titucional de la República para el período comprendido del “prime-ro de junio de 2014 al primero de junio de 2019”.

“Después de largos años de lu-cha por la justicia y la democracia en mi país, recibo con humildad

y profundo respeto la banda presidencial, la recibo con el com-promiso de ejercer la presidencia para todos los salvadore-ños”, destacó el nue-vo mandatario en su discurso.

“Ejerceré la presi-dencia con honradez, austeridad, eficiencia y transparencia”, pro-metió.

“Trabajaré incansa-blemente para alcan-zar los grandes acuer-dos de nación que nos permita resolver los principales problemas del país y que faciliten la construcción de los cambios estructurales que El Salvador ne-cesita”, sostuvo además.

También fue juramentado como vicepresidente el también excomandante Óscar Ortiz, de 53 años, quien en los últimos años fue el popular alcalde de Santa Tecla, una ciudad vecina a San Salvador.

Sánchez Cerén es el cuarto exguerrillero en llegar al poder en América Latina, después del ni-caragüense Daniel Ortega, el uru-guayo José Mujica y la brasileña Dilma Rousseff.

Salvador Sánchez Cerén jura como presidente de El Salvador



El dirigente opositor radical Leopoldo Ló-pez, en prisión pre-ventiva desde hace

más de 100 días, comparece por segunda vez este lunes ante la justicia venezolana que podría condenarlo a 10 años de cárcel bajo cargos de asociación para delinquir, incendio y daños a la propiedad.

“La audiencia está prevista para las 10 de la mañana del día lunes 2 de junio ante el tribunal 16 de Control de Caracas”, informó a la AFP Juan Carlos Gutiérrez, uno de los abogados defensores.

Leopoldo López, coordinador nacional del partido opositor radi-cal Voluntad Popular, fue el prin-cipal promotor de la estrategia “La Salida” para forzar con pro-testas callejeras la renuncia del presidente venezolano Nicolás Maduro, y fue recluido preven-tivamente en una cárcel militar desde el 18 de febrero.

El 12 de febrero una manifes-tación convocada por el dirigente culminó con fuertes disturbios y hace casi dos meses fue acusado

por la Fiscalía de “instigación pública, daños a la propiedad en grado de determinador, incendio en grado de determinador y aso-ciación para delinquir”, cargos por los que podría cumplir hasta 10 años de prisión.

Le prohibieron visitas

La primera audiencia prelimi-nar convocada el 8 de mayo y a la que López se presentó, fue sus-pendida cuando el tribunal infor-mó que estaba cerrado.

“Esperamos que este lunes los cargos presentados por la Fiscalía no sean aceptados por la ausencia de delitos en la actividad de Leo-poldo López”, dijo Gutiérrez.

Tal como se haría el 8 de mayo, el abogado aseguró que la defen-sa procura la liberación del diri-gente opositor. “Él (López) sólo ha ejercido su derecho a expresar sus ideas como líder político, lo que implica formular críticas, re-comendaciones, llamar a la pro-testa, pedir cambios en la política del país, que se cumpla la Consti-tución”, explicó.

La nueva convocatoria se da en días en que López fue sancionado a 15 días sin visitas, luego de que le fue-ran decomisa-das dos cartas dirigidas a las alcaldesas electas hace una semana en San Cristóbal (estado Táchi-ra, oeste) y San Diego (Cara-bobo, centro) para suceder a sus esposos destituidos de esas dependencias y encarcelados por permitir las protestas en sus municipios.

Las detenciones de López, otros opositores y estudiantes han dado lugar a muchas de las protestas callejeras que desde hace casi cuatro meses han tenido lugar en las principales ciudades de Vene-zuela y que en las últimas sema-nas han bajado su intensidad.

Las protestas reclaman contra la inflación anual que roza 60%, la escasez de productos básicos como papel higiénico o café, así como la violencia criminal, y se han saldado hasta el momento con 42 muertos.

Las peticiones sobre la libera-ción de López y la de otros llama-dos “presos políticos” ha sido una de las condiciones de la oposición

venezolana para continuar el diá-logo con el gobierno, congelado desde hace tres semanas después de que la oposición criticara las detenciones masivas de estudian-tes en Caracas.

Si López no resultara liberado este lunes, Gutiérrez asegura que además de continuar la defensa, apostarán al reinicio de esas ne-gociaciones y al debate sobre una eventual ley de amnistía.

Leopoldo López podría pasar 10 años en la cárcel



��

��

��

��

��

��

��

Starting Tuesday, some Nassau bus riders can keep the change.

NICE will roll out a new mobile fare payment application that will allow bus riders to pay for their trip with a touch of a smartphone screen.

Nassau Inter-County Express officials said they hope their new GoMobile app -- the first of its kind for a bus-only transit system in the United States -- will repla-ce pocketfuls of quarters for thousands of customers and also represent the first step toward a cashless, MetroCard-less bus sys-tem.

“Transit systems must change to impro-ve,” NICE chief executive Michael Setzer said. “Some things that impact our system and the rider experience -- like traffic or weather -- will not go away. But, technolo-gy is one tool that offers many opportuni-ties to make positive changes.”

GoMobile, available for free download on Android and Apple IOS devices, allows customers to purchase NICE trips ahead of time using a credit or debit card. As they board a bus, their phone screens flash a designated color to alert a driver that they have paid a fare. Transfers are good for two hours and 15 minutes within the NICE sys-tem.

The app won’t be ideal for all users, including those taking advantage of the discounts offered by unlimited-ride Metro-Cards, or those who transfer to MTA buses or subways. But for many of the system’s 25,000 daily cash-paying customers, NICE hopes GoMobile will be a better alterna-tive.

“Think about carrying 18 quarters with

you every day; it becomes a really big in-convenience,” said NICE project analyst Jake Sion, referencing the $4.50 cash cus-tomers currently pay to get to and from their destinations. “This is really the first step toward kind of a revolution in how to handle fare payment at NICE.”

Aaron Watkins-Lopez, a NICE customer and member of the nonprofit Long Island Bus Riders Union, tested the app for seve-ral weeks and said it works “great.” But, he noted the app does not take into account some segments of NICE’s ridership, inclu-ding very low-income riders who are less likely to have a credit card or bank account, elderly customers who are less likely to have smartphones and blind customers.

“I’m just worried that as they move away from the fare box and the MetroCard and try to move more toward this technological stage, they’re going to start leaving people behind,” Watkins-Lopez said. “And tho-se are the people who ride the bus every day.”

NICE says, according to surveys, about 70 percent of customers own smartphones. Riders without credit or bank cards could use credit card company gift cards to load a GoMobile account.

Sion said NICE expects heavy down-loads of the new app right away, and for about 5 percent to 10 percent of its 100,000 daily customers to be using GoMobile by the end of the year.

The app was developed by London-ba-sed Masabi, which has built similar mobile fare payment technology for transit syste-ms in Boston and San Diego, and was re-cently hired to do the same for the Long Island Rail Road.

Masabi vice president Joshua Robin said the company’s plan is to keep the new fare system “infrastructure light” at first, but bolster it over time with bar code scanners built into buses and potentially accounts connected to student or work identification cards.

“Our hope, in terms of the future of fare payment, is that customers will be able to use what is already in their pocket at the bus stop or train stop,” Robin said, adding that mobile phones are a natural first step. “Get on the bus and take a look around. It doesn’t matter the hour. It doesn’t matter the day. It really doesn’t matter where they are going. Everybody is looking at their phone.”

NICE officials said the app provides other benefits, including speedier loading of buses, avoiding MetroCard “read errors”

on fare boxes, and simplified back-office accounting and ridership data collection.

Search for and download NICE’s free GoMobile app on an Android or Apple IOS device.

Register an account using an email address and credit or debit card.

Purchase up to 20 rides at a time on the app.

Activate a ticket when boarding a bus. A bus operator sees the flashing screen and records your fare as paid.

The same mobile ticket can be used to transfer to up to two other NICE buses within 2 hour and 15 minutes. Transfers are not accepted on MTA buses or subways.

Mobile tickets are good for 180 days.

NICE rolls out GoMobile, smartphone bus fare app



Two of the Central Park Five, the father of Sean Bell and a man wrongly convic-

ted gave testimony of the injustice and their grief Saturday in Union-dale, and urged youths to be in-volved in the community, stay out of trouble and get an education.

The four men -- Korey Wise and Yusef Salaam, William Bell and Alan Newton -- were part of a panel discussion at Uniondale

High School, sponsored by the school district’s Male Engage-ment Initiative program, which aims to promote self-esteem and healthy lifestyles for young men.

“Our community could be bet-ter just by the presence of the ol-der males that are active in our community,” said Albert Curley III, 18, a high school senior and ordained minister.

The panel was part of a stu-

dent-planned event of more than 200 people that connects students with adults through discussion, performances and physical activi-ties while unplugging their elec-tronic devices.

“We live in the 21st century where everyone is plugged into something,” said Keith Saunders, dean of academic services, who started the 5-year-old districtwide program. “Twitter, Facebook, World Star, Instagram and do it

for the Vine, but this disconnects us from human con-tact.”

Panelist William Bell said he still can’t sleep at night thinking about his 23-year-old son, Sean, who died in 2006 in a hail of 50 bullets fired by NYPD undercover offi-cers outside a Queens strip club, where there had been a bache-lor party just hours before Sean

Bell’s wedding. He advised the youths to avoid altercations. “If you get into some kind of issues or problems with someone else, it’s best to walk away,” said Bell, 60, of St. Albans, Queens.

Youths in Uniondale get advice from wrongly convicted men

Centenares de grupos religiosos, en su ma-yoría católicos, pro-testaron para pedirle

al gobernador Andrew Cuomo y a la legislatura estatal que apruebe la propuesta legislativa Inversión en Educación a través de Crédi-to Fiscal (EITC, por sus siglas en inglés) durante la convención es-tatal demócrata realizada durante los días 20, 21 y 22 de mayo en Long Island.

La medida la cual es apoyada por la jerarquía de la iglesia ca-tólica en Nueva York así como los sindicatos 32BJ y de poli-cía, permitiría que compañías e individuos inviertan en escuelas públicas y privadas a través de crédito fiscales. Las organizacio-

nes sin fines de lucro también podrían esta-blecer nuevas becas para es-tudiantes.

“El goberna-dor [Cuomo] nos dijo una y otra vez que él estaba con no-sotros,” dijo el Arzobispo de la diócesis de Rockville Cen-tre, William M u r p h y . “Creemos que

es tiempo que el gobernador Cuo-

mo nos demuestre que así es.”

La pieza de legislación estuvo cerca de aprobarse el pasado mar-zo. Luego de ese intento el Car-denal y máxima autoridad de la diócesis de Nueva York, Timothy Dolan, envió una carta al gober-nador y a los líderes legislativos en la que expresaba su “frustra-ción, desilusión y disgusto” que la promesa de aprobar el crédito fiscal no haya sido cumplida.

Entre las pancartas que los pro-testantes portaban se leían los si-guientes mensajes: “Gobernador Cuomo, cumple tu palabra”, “Go-bernador Cuomo: quieres nues-tros votos?”.

Grupos religiosos piden a Gobernador Cuomo aprobar ley Inversión en Educación a través de Crédito Fiscal



Hace menos de una década, el legisla-dor federal Charles Rangel destrozaba a

cualquier adversario en sus cam-pañas de reelección, arrasando en las primarias y consiguiendo vic-torias con ventaja de dos dígitos para regresar una y otra vez a la Cámara de Representantes duran-te más de 40 años.

Pero en años recientes, “El León” de Harlem es quien ha sido blanco de los cazadores.

Además, un escándalo ético relacionado con impuestos que derivó en que fuera censurado en 2011 socavó gran parte de su po-der cuando en 2010 dejó el cargo de presidente de la poderosa Co-misión de Recursos y Arbitrios de la Cámara de Representantes bajo presión de sus colegas demócra-tas.

Y en los años transcurridos desde entonces, los márgenes del distrito que representa han cam-biado, así como su demografía: se volvió mayoritariamente hispano y ahora incluye partes de la ciu-dad donde él no es tan conocido como en su terruño de Harlem.

Rangel superópor un margen estrecho de aproximadamente 1.000 votos al senador estatal Adriano Espaillat hace dos años en la contienda por el 13er Dis-trito del Congreso, la cual invo-

lucró resultados rebatidos y una demanda. Ahora, algunos obser-vadores están pronosticando que una revancha con Espaillat en la primaria del 24 de junio podría ser el último rugido de Rangel.

“Demografía es destino, espe-cialmente en Nueva York”, dijo el asesor político Hank Sheinkopf. “Si la demografía ha cambiado en forma tan dramática, Charlie Rangel puede perder”.

Espaillat fue el primer domini-cano-estadounidense en la Legis-latura estatal y podría convertirse en el primero en el Congreso si gana las elecciones primarias y la elección general en el distrito ma-yoritariamente demócrata. Entre los otros candidatos se encuentran Michael Walrond Jr., un pastor de Harlem, y Yolanda García, quien reside en el distrito del Bronx.

Rangel, de 83 años, ha sido fir-me respecto a lo que puede ofre-cer. En un debate realizado en abril con Espaillat y Walrond, fue categórico al decir que era el me-jor hombre para la tarea.

“Si yo pensara por un minu-to que cualquiera de ustedes dos puede ir a Washington, estaría en casa con mi esposa y mis nietos”, enfatizó.

Espaillat fue igualmente direc-to al mencionar que es necesario reemplazar a Rangel.

“Pienso que este distrito ha tomado una di-rección equivo-cada. Ha deam-bulado hacia un páramo”, seña-ló.

Una encuesta de New York Ti-mes/NY1/Uni-versidad Siena publicada el 21 de mayo mostró que Rangel te-nía un apoyo de 41% de los po-sibles votantes y Espaillat del 32%, mientras que Walrond y García se ubi-caban muy por detrás. Quince por ciento de los entrevistados dijeron no estar decididos. El margen de error fue de cuatro puntos porcen-tuales.

De las personas encuestadas, más de dos terceras partes de votantes de raza negra apoyaron a Rangel —quien es negro— y 5% a Espaillat, mientras que más de la mitad de los electores his-panos entrevistados respaldaron a Espaillat y 25% a Rangel. Eso es en un distrito en el que los his-panos son la mayoría, incluido un número creciente de dominicanos tanto en el norte de Manhattan

como en partes del Bronx que fueron agregadas al 13er Distrito en la última restructuración de las líneas divisorias de los distritos del Congreso.

“No hay duda respecto al hecho de que la mayoría de los domi-nicanos van a votar por Adriano Espaillat”, dijo Carlos Vargas Ramos, investigador del Centro de Estudios Puertorriqueños en la Universidad Hunter.

Rangel, elegido por primera vez al Congreso en 1970 cuando superó al político Adam Clayton Powell Jr. de Harlem, aún enfren-

ta las consecuencias del escánda-lo. Fue declarado culpable de 11 violaciones a la ética, incluida la falta de pago de algunos impues-tos y el valerse de recursos del Congreso con el fin de recabar dinero para un centro académico con su nombre.

“Ha habido un fuerte declive en su posición. Ya no tiene las mis-mas cosas para ofrecer que tenía hace algunos años, y éso es lo que lo debilitó”, dijo Angelo Falcon del Instituto Nacional de Políticas para los Latinos.AP

Legislador Rangel enfrenta primarias reñidas

ACTUALIDAD

El vecindario de East New York, en Bro-oklyn, vivió una pesa-dilla el domingo luego

que se escenificara allí uno de los peores crímenes: el asesinato de niños. Ahora la Policía de Nueva York está tras la pista de un sos-pechoso, que apuñaló dentro de un elevador a un pequeñito de 6 años quien murió y dejó en estado grave a otra menor de 7.

Las víctimas fueron identifica-das como Prince Joshua Avitto y su amiguita de juego Mikayla Ca-

pers. NYPD indicó que el ataque ocurrió alrededor de las 6 p.m. del domingo dentro de un elevador en los edificios Boulevard Houses, ubicados en el 845 de la aveni-da Schenck, cuando el hombre le gritó a los niños que se callaran y luego los apuñaló varias veces en el torso.

Debido a que en esos edificios no hay cámaras de seguridad, no se cuenta con una imagen del sos-pechoso. Sin embargo, la Policía lo describió como un hombre afro-americano en sus 20 años. Ade-

más, las autoridades indicaron que el hombre abandonó corriendo la escena del crimen, pero antes tiró el arma blanca que usó, la cual fue recuperada. Los niños fueron lle-vados al Hospital Brookdale Uni-versity donde el pequeñito Prince fue declarado muerto y Mikayla fue atendida en la sala de emergen-cia y ahora lucha por su vida.

Si tiene alguna pista que pueda ayudar a dar con el sospechoso, llame de manera confidencial al número de la Policía: (800) 577-TIPS.

Policía busca un hombre que apuñaló niños en Brooklyn


Año 9 Edición 21520Junio 01 a Junio 152014

El día martes 27 de Mayo la Organización LI-HPA recibió al Congresista Peter King, varios ministros, líderes y comunidad en general se dieron cita para conocer las intenciones de un

político que es muy reconocido y quien confirmó su inten-ción de ser candidato para presidente de este país.

Con mucha tranquilidad contestó una a una las muchas preguntas que recibió unas de ellas entre las mas impor-tantes fueron:

1.- Ud estaría de acuerdo que exista una reforma migra-toria en este país?

P.K. “Sí, yo apoyo la reforma migratoria para todas las minorías de este país, definitivamente pienso que es hora que todos deberían tener sus documentos legales, pero quiero ir mas allá de solo darles documentos, pienso que no deberían quedarse como ciudadanos de segunda clase como ocurre en los paises europeos, deberían llegar a ser ciudadanos sin ninguna restricción”

2.- Firmaría una petición de descargo para traer a vo-cación la reforma migratoria a la Casa de Representantes este año?

P.K. “ No firmaría una petición de exoneración en la casa de representantes porque el vocero de la Casa de Re-presentante John Bayner ya esta a cargo de este asunto y el conoce muy bien la situación migratoria, el viene tra-bajando en esto hace mucho tiempo y lo que yo haría es apoyarlo a el, nunca iría en contra de lo que el ya viene estableciendo, este no es un asunto político no es cuestión de apoyar a un candidato o no , se que la persona que esta mas interesada de lograr una reforma migratoria y solu-cionar este asunto es precisamente John Bayner y yo no lo apuñalaría por la espalda, el es el indicado para seguir con este tramite”

3.- El programa de las Comunidades seguras ha traído mucha controversia debido a los reportes que existen de abuso en contra de los inmigrantes, cual es su posición

para con este programa?

P.K. “Segun investigaciones se sabe que el 90% de los casos que se trata con este tipo de Legislación si ha ayudado a capturar a personas que son peligrosas para la sociedad, existe un 10% de personas que de pronto fueron deteni-das por no tener la licencia de conducir o por haber cometido una infracción de trafico, real-mente es el Secretario Johnson quien esta trami-tando cambios en la ley para que esto no suceda en el futuro, además hay muchas personas que están siendo investigadas por crímenes que han cometido en este país, por ejemplo existe una comunidad rusa que tienen mucha desconfianza con la policía de su país entonces hacen lo mismo aquí no quieren colaborar con las investigaciones o con los agentes de inmigración, todas estas cosas serán resueltas muy pronto para que no exista ninguna clase de abuso”

4.- Existen ya algunos pre-candidatos para la Presiden-cia de este país que públicamente lo han aceptado y dicen estar listos, queremos saber si Ud. También sera uno de los candidatos? y si esta listo para ese reto?

P.K. “ Estoy mas preparado que ..... ( nombro algún can-didato) todavía no he tomado la decisión totalmente pero si he visitado algunos estados para hablar sobre este asun-to, además al enterarme quienes son los otros candidatos me estoy animando mucho mas para definitivamente ser uno de los candidatos para presidente de este país, ade-más me gustaría trabajar con varios sindicatos y diferentes segmentos de la sociedad, yo represento los valores con-servadores y quiero trabajar con todos los que estén listos para apoyar.

5.- La siguiente pregunta se trata de un asunto social, queremos saber si usted esta de acuerdo o no con el matri-monio homosexual?

P.K. “Personalmente estoy en contra del matrimonio

homosexual, si apoyo la unión legal entre dos personas, básicamente este asunto es mas complicado de lo que apa-renta debido a que varios estados tienen la juridicción de pasar como legal el matrimonio homosexual y debemos respetar, pero si yo tuviera que votar lo haría en contra por-que apoyo la familia tradicional que ha sido por miles de años pero nos damos cuenta que el sistema o la sociedad ha cambiado muchísimo desde hace unos dos años atrás, el presidente Obama y Clinton estaban en contra y hoy en día ellos lo apoyan por los cambios que han surgido últi-mamente pero yo básicamente estoy en contra, trato de no hablar de esto en los debates que doy porque es un asunto bastante controversia que puede ser mal interpretado”

6.- Que haría Ud para traer confianza a los nuevos com-pradores de casas después de la crisis en Real State que hemos tenido en los últimos años?

P.K. “Este asunto es muy importante para la gente de Long Island lo primero que haría es bajar los impuesto de la propiedad y los impuestos de los prestados que reci-ban, Long Island es un lugar muy costoso tienen los taxes demasiado caros y trabajaría dando mas oportunidad para que las leyes sean mas justas y los bancos presten sus di-neros a un interés mas bajo”

Visita a LIHPA del congresistaPeter King

Apostol Salvador Garcia ( Presidente de LIHPA), Pastora Neu-sa Garcia y Congresista Peter King.

Si piensas que eso no es cierto, entonces toma 20 minutos o más, y piensa solo en tus pro-

blemas. Te aseguro que al final de ese tiempo, tus sentimientos, y quizás tu semblante, habrán cam-biado.

Cuando te decepcionas, no te sientes a tener lástima de ti mis-mo. Aunque las cosas pueden parecer malas, aún tenemos una elección: tener comunión con nuestros problemas o tener comu-nión con Dios.

Podemos permitir que nuestros pensamientos se detengan en lo malo hasta que lleguemos a estar totalmente decepcionados y arrui-nados, o podemos poner nuestra atención en todo lo bueno que nos sucede en la vida, y en todas las bendiciones que Dios todavía tie-ne almacenadas para nosotros en

los días venideros.

Los pensamientos son palabras silenciosas que solo nosotros y el Señor escuchamos, pero esas palabras afectan nuestro ser inte-rior, nuestra salud, nuestro gozo y nuestra actitud.

“No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo en-tendimiento, cuidará sus corazo-nes y sus pensamientos en Cristo Jesús”. Filipenses 4:6-7.

¿Sabías que tus sentimientos son afectados por tu manera de pensar?


Junio 01 a Junio 152014

Podemos permitir que nuestros pensamientos se detengan en lo malo hasta que lleguemos a estar totalmente decepcionados y arruinados, o podemos poner nuestra atención en todo lo bueno

que nos sucede en la vida.

Entramos en el reposo de Dios a través de la fe. La preocupación es lo opuesto a la fe.

La preocupación nos roba la paz, nos desgasta físicamente y puede aun enfe marnos.

Dios quiere cuidar de nosotros, pero para permitírselo, nosotros debemos dejar de cuidarnos. Mu-chas personas quieren que Dios se ocupe de ellas mientras se pre-ocupan o tratan de encontrar una respuesta, en lugar de esperar la dirección de Dios. En realidad, lo que hacen es revolcarse en sus propias “cenizas” y aún así, pretenden que Dios les dé gloria. Para que Dios nos dé de su gloria debemos darle las “cenizas”.

Le entregamos nuestras preocu-paciones confiando en que Él pue-de y habrá de cuidar de nosotros. Hebreos 4:3 dice: “En tal reposo

entramos los que somos creyen-tes (los que unimos, confiamos y descansamos en Dios)…”

Entramos en el reposo de Dios a través de la fe. La preocupación es lo opuesto a la fe. La preocupa-ción nos roba la paz, nos desgasta físicamente y puede aun enfer-marnos. Si estamos preocupados, no confiamos en Dios, y tampoco entramos en su reposo.

¡Qué gran negocio! Tú le das a Dios cenizas, y Él te da gloria. Le entregas todas tus preocupaciones y problemas, y Él te da protección, estabilidad, un lugar de refugio y plenitud de gozo, el privilegio de ser cuidado por Él.

Jesús no se preocupó, y

nosotros tampoco debemos hacerlo.

Cuando te sientas preocupado busca a Dios y

entrégale tus cargas Muchas personas creen que el cristianismo es el tratar de ha-

cer el bien. Ellos viven sus vidas frustrados tratando y tratando de hacer todo bien. Pero la verdad es que no podemos ser buenos a menos que la bondad de Dios ha-bite en nosotros. Hasta que Dios venga y nos transforme de aden-tro hacia afuera, no podemos ha-cer nada bueno.

Colosenses 1:27 dice: A éstos Dios se propuso dar a conocer cuál es la gloriosa riqueza de este misterio entre las naciones, que es Cristo en ustedes, la esperanza de gloria.

Por esta razón es muy impor-tante que alimente su espíritu. La parte espiritual en usted es ver-daderamente más importante que lo que es su exterior. Sí, tiene que cuidar su cuerpo es el templo de Dios. Pero pasamos mucho tiem-po cuidando al hombre exterior y no suficiente tiempo cuidando al hombre interior.

1. Nuestra voluntad - “Yo quiero”

Nuestra voluntad es proba-blemente la parte más fuerte de nosotros. Enfrentémoslo, para muchos de nosotros, es muy fácil ser rebeldes y obstinados. Muchas veces pensamos que so-mos mucho más inteligentes de lo que realmente somos.

Hasta tratamos de dar consejos

a Dios. ¿Alguna vez le ha sugeri-do a Dios cómo puede manejar su problema? “Bien, Dios, ¿alguna vez has pensado hacerlo de esta mane-ra?”

Dios quiere que vengamos a él como niños y confiemos. Un cristiano debe mantener su gozo aunque las cosas no salgan como él quiere. Todos queremos mu-chas cosas, pero gracias a Dios no siempre las recibimos…por-que él sabe que mucho de eso puede lastimarnos.

2. Nuestra mente - “Yo pienso”

Todos queremos decir lo que pensamos. De hecho, hoy en día pareciera que hay un experto para todo.

Yo siempre le digo a la gen-te que la educación es buena y debemos aprender todo lo que podamos. Pero es mejor que es-tudiemos algo que vale la pena aprender. Porque podemos llenar nuestras mentes de un sin fin de conocimiento y todavía perder-nos de lo más importante -Dios.

Algunas personas aprenden tanto que ya ni creen en Dios. Una cosa es segura: no puede deshacerse de Dios y aun tener una buena vida. Edúquese todo lo que pueda, pero también bus-

que a Dios y a su sabiduría.

3. Nuestras emociones - “Yo siento”

Nuestros sentimientos nos pueden meter en problemas. Nunca nos vamos a deshacer de ellos, pero tampoco podemos vi-vir por ellos.

Yo solía estar enojada todo el tiempo. Pero he aprendido que usted puede estar enojado con alguien, sin embargo, puede es-coger perdonarlo y ser bondado-so. Si usted no aprende a hacer lo que es bueno mientras se siente mal, nunca va a crecer.

Cuando finalmente aprendí cómo no vivir por mis sentimien-tos, eso trajo una paz verdadera a mi vida. Esa es la paz que Dios quiere para usted.

Usted no tiene que permanecer en donde está. Usted puede cre-cer y cambiar. Puede tener más paz, gozo, victoria y más poder porque Dios quiere bendecirle. ¿Cómo? Por medio de Cristo en usted, su esperanza de gloria.

Dios nos transforma de adentro hacia afuera

Con asistencia de 300 personas se llevó a cabo una gran cele-bración con motivo

del 34 ANIVERSARIO de Cír-culo de la Hispanidad, el vier-nes 16 de mayo, en el elegante y prestigioso hotel de Garden City, Garden City, New York. Un gran banquete fue ofrecido a los asis-tentes que fue amenizado por una gran orquesta y D.J. que hicieron

disfrutar toda la noche a los asis-tentes.

Los homenajeados en esta fe-cha tan importante fueron: Ho-norable Denise Ford, Legisladora del Condado de Nassau, Distrito 4º; Anthony Antonetti, Director de Finanzas, Garden City Mazda; Kawaljit Chandi, Presidente, KC Remodeling & Design, Inc; Gre-ta Guarton, Directora Ejecutiva,

Long Island Coalition for the Homeless, Inc.; Erasmo E. Taveras, Co-Fundador, Taxi Taxi Freeport; Patricia Tur-ker, Directora Ejecutiva Na-cional, Mary Kay.

El Señor Gil B e r n a r d i n o , Fundador y Director Eje-cutivo, la Dra. Sarah Brews-ter, Directora de Operacio-nes y Progra-mas de Círcu-lo, junto con

el Presidente de la Junta Sr. Leo Fernández, presentaron a los ho-menajeados y agradecieron a los asistentes y patro-cinadores su apoyo a la GALA y a la organización. Fue una noche muy especial, llena de emoción felicidad y celebración.

Círculo brinda servicios a más de 10,000 personas en el condado de Nassau a través de más de 20 proyec-tos. Esta GALA subvenciona las becas anuales que Círculo otorga a jóvenes hispa-nos graduados de Secundaria de Hempstead y Long Beach. Este año el total asciende a $10,000. La Comunidad Hispana tiene el mayor porcentaje de jóvenes que abandona la Secundaria. Estas becas representan nuestra contri-bución y de los que nos apoyan a eliminar esta tragedia educacio-nal. “Educación es Progreso”.

En pocas palabras, “La GALA 2014 DE CÍRCULO DE LA HISPANIDAD Y SU CELE-BRACION DEL 34 ANI-VERSARIO” fue un ÉXI-TO ROTUNDO y el público

asistente elogió la gran organiza-ción, elegancia del hotel, música y el gran banquete que dejó a to-dos felices. “Fue una noche para el recuerdo”.

¡Felicidades Círculo de la

Hispanidad en tu 34 CUMPLEAÑOS!

Esperamos que cumplas mu-chos más ayudando y dando es-peranzas a miles de personas cada año y por muchos años.

GRAN EXITO EN LA GALA DEL 34 ANIVERSARIODE CIRCULO DE LA HISPANIDAD


Año 9 Edición 21522Junio 01 a Junio 152014

GRETA GUARTON, Directora Ejecutiva de Long Island Coalition for the Homeless; ANTHONY ANTONETTI, Director Financiero de Garden City Mazda; HONORABLE DENISE FORD, Legisladora del Condado de Nassau, 4º Distrito; ERASMO E. TAVERAS, Co-Fundaror de Taxi Taxi Freeport; KAWALJIT CHANDI, Presidente de KC Remodeling & Design, Inc.

SOCIALES

Deputy Mayor Hobbs, Mayor Hall (In the background) Trustee Ryan, and Trustee Figueroa. On May 15th, 2014 the Village of Hempstead hosted their Annual Older Americans Month Luncheon to celebrate the achievement of our older residents throughout the years.

Trustee Ryan, First Lady Diane Deans, Pastor Lynwood, and Deputy Mayor Hobbs. On May 17th, 2014 Bethlehem of Judea Church celebrated their 36th Pastoral Anniversary Luncheon. The congrega-tion has made a major impact to our community.

Trustee Luis Figueroa, Trustee Don Ryan, Mayor Wayne Hall, Rosemary A. Olsen, Esq., Andrena Y. Wyatt, Deputy Mayor Waylyn Hobbs, Max Rodriquez (Far Right) and Board of Commissioners. On May 17th, 2014 The Hempstead Housing Authority hosted a conference regarding their progress and their part-nerships within the community.

Trustee Luis Figueroa, Mayor Wayne Hall, Depu-ty Mayor Waylyn Hobbs, Trustee Don Ryan and fi-refighters. On May 17th, 2014, The Hempstead Fire Department hosted their annual Fire Department Installation of Chief’s and firefighters.

De los visionarios productores eje-cutivos, tres ve-ces nominados al

Emmy® por la miniserie de His-tory Channel The Bible, Roma Downey (Touched by an An-gel) y Mark Burnett (The Voice, Shark Tank) regresan para con-tarte el episodio más importante de la historia más grande jamás contada con Son Of God/Hijo De Dios, en Blu-Ray™ y DVD el 3 de junio por LightWorkers Media y Twentieth Century Fox Home Entertainment.

Después de haber recaudado más de U$60 millones en la ta-quilla y ganado una muy mere-cida “A” Cinemascore durante el fin de semana de estreno, Son Of God llegará a los hogares para entretener e inspirar a mi-llones de familias y comunida-

des en todo el mundo.

“Ha sido un honor el poder llevar la historia de la vida de Jesucristo a tanta gente”, dije-ron los productores ejecutivos Roma Downey y Mark Burnett. “Ahora las personas podrán lle-var esta historia a sus hogares y disfrutar en familia”.

Son Of God trae la historia de la vida de Jesús a audiencias a través de una cautivadora, po-derosa e inspiradora narración cinematográfica. Contada con la dimensión y la escala de una épica de acción, la película cuen-ta con grandes actuaciones, lu-gares exóticos, efectos visuales deslumbrantes y la partitura or-questal del ganador del Oscar® Hans Zimmer. La película abar-ca desde el humilde nacimiento de Jesús, hasta sus enseñanzas,

la crucifixión y la resurrec-ción.

Liderados por un elenco internacional, Son Of God cuenta con actua-ciones fenomenales incluyendo al actor portugués Diogo Mor-gado como Jesucristo, Roma Downey como la madre María, Darwin Shaw (Casino Royale) como Pedro, Sabastian Knapp (28 Days Later) como Juan y Amber Rose Revah (From Paris With Love) como María Magdalena. El compositor y ganador del premio Oscar® y Grammy® Hans Zimmer se une con la aclamada cantante Lisa Gerrard además de Lor-ne Balfe, para crear una banda sonora única, digna de una pro-ducción épica.

Música HIJO DE DIOS, VERSIÓN EN

ESPAÑOL DE SON OF GOD, LLEGA A LOS

HOGARES



Omar Velásquez, compositor e in-térprete de origen guatemalteco, pre-

senta “Gloria”, el primer senci-llo desde su segunda producción discográfica titulada Eres.

Desde temprana edad Omar Velásquez ha sentido un deseo ferviente de servir a Dios y de poder transmitir ese deseo a

otros por medio de la alabanza y adoración.

Después de grabar su prime-ra producción, Omar atravesó por problemas de salud que le impidieron cantar por varios años. Este fue un tiempo don-de Omar aprendió a confiar aún más en Dios. También fue una época donde nacieron algunas canciones del nuevo álbum en

producción, incluyendo “Glo-ria”, sobreponiendo la alabanza y la verdadera adoración a Dios en medio de cualquier situación o circunstancia.

“Gloria” es una canción llena de chispa y alegría, cuya inten-ción es que el pueblo de Dios pueda cantar a gran voz: “Hoy damos gloria / Toda la gloria / Sea al Cordero / Al Rey eterno /

Cantamos hoy”.

Este tema congregacio-nal es fácil de aprender, fácil de cantar y Omar espera que sea de mucha bendición para el pueblo de Dios.

OMAR VELÁSQUEZ PRESENTA SU NUEVO SENCILLO TITULADO “GLORIA”

Es uno de los pioneros de la música cristiana y ha obte-nido hasta el momento 15 Discos de Platino por sus mi-

llonarias ventas, acaba de lanzar su tan esperado nuevo álbum de estudio llama-do No Plan B, siendo su primer disco en más de una década. Hablamos nada más y nada menos que del reconocido pastor y cantante Carman.

No Plan B, lanzado por Norway Ave-nue Records — del propio Carman — a través de Capitol Christian Distribution,

captura la esencia de este cantante/com-positor en esta colección de 12 canciones que escribió e interpretó el mismo Car-man. Su gira Live Across America Pre-sents: No Plan B arrancó el 29 de mayo en Tallahassee, Florida, con una lista de canciones que aborda los nuevos temas y favoritos de los fans.

“Ya está aquí. No puedo comenzar a explicar el torrente de emociones que estoy sintiendo en este momento”, dijo Carman. “Muchas visitas al médico, un diagnóstico de cáncer en el Día de San

Valentín. Apagando mi vida por 9 meses. Lidiar con tu propia muerte y luego per-mitir que creas que puedes vivir de nuevo y que alguien todavía quiere que hagas música. Es demasiado para una vida. Ha sido un largo viaje, pero lo estamos lo-grando”.

No Plan B es producido por Carman y sus socios de producción Tedd T y Tre ‘Corely. El CD y la gira son posibles por la respuesta sin precedentes de los fans a través de la campaña en el sitio Kic-kstarter, y el diagnóstico de cáncer que

el cantante dio a conocer en 2013 en las redes sociales.

CARMAN NO SE RINDE Y LANZA SU NUEVO ÁLBUM, NO PLAN B

REPORTES POLICIALES

En el condado de Nassau un Técnico Médico usando un detector de monóxido de carbono personal entró en el Dunkin Donuts en 200 Glen Cove Road para una taza de café. El dis-positivo alertó al técnico

de alto nivel que lo impul-saron a escoltar a los em-pleados fuera del edificio y ponerse en contacto con el personal de emergencia.

El Departamento de Bom-beros de Carle Place res-

pondió y confirmó el alto nivel de 35 partes por mi-llón. La investigación re-veló el fracaso de un ori-ficio de ventilación en uno de los hornos como causa del alto nivel de monóxido de carbono. No se reporta-ron heridos.

Accidente en Carle Place.

Según los detectives, Ja-mes Eisinger, de 27 años, (dirección desconocida), mientras que dentro de el 7 eleven situado a 50 Berry Hill Rd., Puso una cerve-za y algunos otros artícu-los en el mostrador para la compra. Cuando se le pre-

guntó por la identificación, la demandada presentó un documento de identidad de la Florida El empleado co-menzó a cuestionar al acu-sado sobre su dirección, haciendo que la parte de-mandada se agitara, luego saltó por encima del mos-

trador y golpeó a la vícti-ma en la cara. El acusado cogió la lata de cerveza y un paquete de caramelos y se encontró con un vehí-culo que los esperaba. Un testigo fuera de la zona de aparcamiento, que observó el incidente, registrado la matrícula del vehículo y llamó al 911.

Robo en Syosset.



REPORTESPOLICIALES

Según los detectives, un sujeto negro desconocido se acercó a un empleado de sexo masculino de 23 años de trabajo en CVS ubicada en 640 Franklin Avenue y exigió que se le abriera la caja registradora mientras le mostraba una pistola de

color oscuro mano. La víc-tima accedió y abrió la caja registradora. El sujeto lue-go se retira una cantidad no determinada de dolares y huyó a pie en dirección desconocida con el pro-ducto. El sujeto es descrito como 5’8 “de altura, 190 li-

bras, 20 a 30 años de edad, camiseta blanca, pantalo-nes de chándal negros, za-patillas de deporte negras, medias blancas. No hubo heridos. No había clientes y un empleado presente en el momento.

Robo en Franklin Square.

Según los detectives, cuan-do un empleado de sexo masculino se dieron cita en el PCS Metro ubicados en 1789 Dutch Broadway para abrir su negocio en la mañana descubrió la puer-ta principal estaba cerrada con llave. Al entrar en la tienda determinó que sujeto

desconocido había retirado dinero de la caja registra-dora y un surtido teléfonos celulares. Una vigilancia de vídeo muestra a un suje-to negro dentro de la tienda a las 3:50 am se le describe como a su mediados de los años 20, que llevaba una sudadera con capucha de

color azul con “Yokosuka” en la espalda.

Robo en Elmont.

Según los detectives, una víctima de sexo masculi-no de 16 años de edad y un amigo entraron en un cuarto de baño en el Sun-rise Mall, situado a 850 Sunrise Highway, donde fue confrontado por En-rique Rivas, 19 de 400 Hawthorn Avenue, Kevin Allen, 19 de 472 Green-grove Avenue . Los acusa-dos empujaron a la víctima contra la pared, mientras que Allen le quita veinte dólares del bolsillo de la víctima. Después de que los acusados salieron del cuarto de baño de la víc-

tima y un amigo intenta-ron localizar seguridad del centro comercial. Los acu-sados de nuevo se acerca-ron a la víctima y en ese momento intentó el juve-nil para quitar el teléfono celular de la víctima pero no tuvo éxito. Los acusa-dos luego salieron del cen-tro comercial. Funciona-rios del Séptimo Distrito Electoral respondieron a la escena y encuentran los tres acusados un poco más tarde. No hubo heridos.

Arresto en Uniondale.

Israel venció hoy por 4-2 a Honduras en su segun-do de tres partidos de preparación en Estados

Unidos previos a su viaje al Mundial de Brasil el próximo día 8.

Los hondureños no pudieron en el BBVA Compass Stadium, de Houston (EE.UU.) ante una selección de Israel que le pasó por encima con un juego rápi-do.

Honduras tuvo más la pelota en los primeros 20 minutos, pero sin llevar mayor peligro al área de Israel, que se fue asentando poco a poco en la cancha.

Los 25 restantes minutos de la primera parte fueron de dominio

israelí, cuyos delanteros supera-ban en velocidad a una defensa hondureña que jugaba muy ade-lantada.

Un disparo de media distancia, que fue rechazado por el portero de Israel, Ariel Harush, fue lo más peligroso de Honduras en la parte primaria.

En el minuto 33, Israel se puso en ventaja por medio de Eran Za-havi, quien desde fuera del área batió al meta hondureño, Donis Escober.

El medio campo de Honduras se vio impreciso, con malas en-tregas de Roger Espinoza, Mar-vin Chávez y Mario Martínez, quienes a veces parecían nervio-sos y que contagiaban en algún

momento a los defensas.

Las imprecisiones hondureñas eran aprovechadas por Omer Damari y Omri Ben, los dos hombres en punta de Israel que fueron un pesadilla para los de-fensas hondureños.

Honduras entró al campo sin algunas de sus principales figu-ras en en todas sus líneas, co-menzando por el portero.

En la segunda parte Hondu-ras hizo cambios en su defen-sa, medio campo y delantera, cambiando de actitud, lo que se reivindicaría con los miles de aficionados que llegaron al es-tadio.

DeportesHonduras 2 vs. Israel 4:

La ‘Bicolor’ no despierta a diez días de la Copa del

Mundo



La selección de Colom-bia empató 2-2 este sábado con su par de Senegal en un partido

amistoso disputado en el estadio Nuevo Gasómetro de Buenos Ai-res como parte de la preparación del equipo ‘cafetero’ para el Mun-dial Brasil-2014.

Los goles de Colombia fueron de Teófilo Gutiérrez (11 minutos) y Carlos Bacca (44), mientras que

Senegal descontó en el comple-mento con Konate Moussa (46) y Ndiaye Mamadou (51).

El conjunto que dirige el ar-gentino José Pekerman dominó con soltura en el primer tiempo con desbordes por los laterales de Víctor Ibarbo y la efectividad de Bacca, que además de anotar el segundo gol participó en el pri-mero del equipo ‘cafetero’.

Pero la tricolor perdió por com-pleto el dominio en el comple-mento y abrió los espacios por donde Senegal supo lastimar para arrebatarle un triunfo que parecía asegurado.

Los senegaleses jugaron desde los 65 minutos con un hombre menos por la expulsión tras doble amonestación de Seck Ibrahima por una patada que le propinó a Alexander Mejía que cayó muy dolorido y debió retirarse ren-gueando del campo de juego, lo que prendió las alarmas en el equipo colombiano.

Los colombianos jugarán el viernes próximo en el mismo es-cenario ante Jornada en el que será el último amistoso de preparación antes de partir hacia Brasil.

Colombia integra el Grupo C junto a Costa de Marfil, Japón y Grecia, que será su primer rival el 14 de junio en Belo Horizonte.

Colombia 2-2 Senegal: Los cafeteros no pudieron ante un difícil rival africano

El francés Sa-bri Lamouchi, técnico de la selección de

Costa de Marfil, ha faci-litado la lista definitiva de 23 convocados para el Mundial de Brasil 2014, en la que se encuentran todas las grandes figuras.

Por lo tanto, el equipo naranja contará con los Didier Drogba, los hermanos Yaya y Kolo Touré, Gervinho, Didier Zokora, Salo-mon Kalou y Boucabar Barry, es-tandartes de la selección africana.

Han causado baja respecto a la primera selección el meta Ali Badra Sangaré (ASEC Mimosas), los defensas Benjamin Angoua Brou (Valenciennes/FRA) y Bri-ce Dja Djédjé (Marsella/FRA), y los delanteros Seydou Doumbia (CSKA Moscú/RUS) y Lacina Traoré (Everton/ENG).

La selección marfileña se es-trenará en el grupo C mundialista ante Japón el 14 de junio, el 19 se enfrentará a Colombia y cerrará la fase el 24 frente a Grecia.

- Porteros: Boubacar Barry (Lokeren/BEL), Sayouba Mandé (Stabaek/NOR) y Sylvain Gbo-

houo (Séwé San Pedro)

- Defensas: Kolo Touré (Li-verpool/ING), Arthur Boka (Stu-ttgart/GER), Jean-Daniel Akpa Akpro, Serge Aurier (Toulouse/FRA), Ousmane Viera Diarras-souba (Caykur Rizespor/TUR), Didier Zokora, Bamba Souley-mane (Trabzonspor/TUR), Cons-tant Djakpa (Fráncfort/GER).- Medios: Ismael Dioma ndé, Max Gradel (Saint-Etienne/FRA), Yaya Touré (Manchester City/ING), Ismael Cheick Tioté (New-castle/ENG), Geoffroy Serey Dié (Basilea/SUI) y Didier Ya Konan (Hannover 96/GER)

- Delanteros: Didier Drogba (Galatasaray/TUR), Gervinho (Roma/ITA), Salomon Kalou (Li-lle/FRA), Wilfried Bony (Swan-sea/ING), Giovanni Sio (Basilea/SUI) y Mathis Bolly (Dusseldorf/GER).

Lamouchi confirma a todas las figuras de Costa de Marfil en la

lista final

La selección de fútbol de Estados Unidos se impuso 2-1 a Turquía con un espléndido

gol del defensor Fabian Johnson y otro de Clint Dempsey en su se-gundo y penúltimo amistoso rum-bo al Mundial Brasil 2014, dispu-tado en Harrison (Nueva Jersey).

Fabian Johnson marcó el 1-0 a los 26 minutos, Dempsey amplió a los 52 tras un error defensivo turco y Selcuk Inan descontó de penal a los 90, dándole al equipo del técnico alemán Jurgen Klins-mann la segunda victoria desde su cuestionada decisión de dejar afuera de la lista de 23 seleccio-nados al ídolo local Landon Do-novan.

Estados Unidos había derro-tado 2-0 a Azerbaiyán en San Francisco en su primer amistoso de la preparación final para el Mundial.

Los turcos, vencedores el jue-ves de Honduras (2-0) en un amis-toso en Washington, no clasifica-ron para la cita mundialista pero complicaron mucho a los locales, que estarán en el durísimo Grupo G de Brasil-2014, junto con Ale-mania, Portugal y Ghana.

Para Klinsmann, esta segunda prueba ante un rival más fuerte no dejó demasiadas certezas tanto en ataque como en defensa, y el fan-tasma del ‘Capitán América’ Do-novan seguramente lo perseguirá hasta Brasil.

Estados Unidos 2-1 Turquía: Con suerte y Dempsey atinado, EEUU se impuso


Año 9 Edición 21426Mayo 16 - Mayo 312014


Mayo 16 - Mayo 312014

The Christian Voice Edicion 215

Documents

Transcript of The Christian Voice Edicion 215