Tratado de Derecho Administrativo - Agustín Gordillo - Tomo II

7/23/2019 Tratado de Derecho Administrativo - Agustn Gordillo - Tomo II

1/770


2/770


3/770


4/770

TRATADO DE DERECHO ADMINISTRATIVO

TOMO 2

LA DEFENSA DEL USUARIO Y DEL ADMINISTRADO


5/770


6/770

FUNDACIN DE DERECHO ADMINISTRATIVO

Buenos Aires

2009

AGUSTN GORDILLO

Tratado de DerechoAdministrativo

Novena edicin

La defensa del usuario y del

administrado

TOMO 2

PRLOGODEJORGEA. SENZ


7/770

Copyright by Agustn Gordillo y Fundacin de Derecho Administra tivo

Viamonte 749, piso 10, of. 8, Buenos Aires (C1053ABO), Argentina

Hecho el depsito que marca la ley 11.723

Impreso en la Argentina

Los derechos patrimoniales del autor por la presente edicin pertenecen exclusivamente a la

Fundaci n de Derec ho Admini stra tiv o (Inspeccin General de Justicia N C-7924). Este libro

puede consu lt ar se gr atu ita me nte en www.gordillo.com, www.gordillo.com.ar autorizndose la

reproduccin de su material con cita del autor y editor, ttulo de la obra, sitio en la www, ca-

p tu lo y pargrafo o no ta ut il izado. El au to r agradecer cualquie r sugerencia o cr t ica, sea por

carta en la direccin arriba indicada, por fax al (5411) 4322-2169, o a los e-mails: agustin@

gordillo.com, [email protected], [email protected]

I.S.B.N.: 978-950-9502-45-1

TRATADO DE DERECHO ADMINISTRATIVO

TOMO 2

LA DEFENSA DEL USUARIO Y DEL ADMINISTRADO

1 edicin, Buenos Aires, Macchi, 1975

Reimpresiones varias

2 edicin, Buenos Aires, F.D.A., 1998


1 edicin Colombiana, F.D.A. y Biblioteca Jurdica Dik, Medelln, 1998


2 edicin Colombiana, F.D.A. y Biblioteca Jurdica Dik, Medelln, 20011 edicin Venezolana, Caracas, FUNEDA, Fundacin de Estudios de Derecho Admi-

nistrativo y F.D.A., 2001

5 edicin y 1 edicin Peruana, Lima, ARA Editores y F.D.A., 2003

5 edicin y 1 edicin Brasilea, Belo Horizonte y San Pablo, Editora Del Rey y

F.D.A., 2003


7 edicin y 1 edicin Mexicana, Mxico, D.F., UNAM (IIJ), Editorial Porra y

F.D.A., 2004

8 edicin, Buenos Aires, F.D.A., 20069 edicin, Buenos Aires, F.D.A., 2009

Gordillo, Agustn Tratado de derecho administrativo : la defensa del usuario y del administrado . - 9a ed.- Buenos Aires : Fundacin de Derecho Administrativo, 2009. v. 2, 858 p. ; 23x16 cm.

ISBN 978-950-9502-45-1

1. Derecho Administrativo. I. Ttulo

CDD 342


8/770

INDICE

Prlogo de JORGEA. SENZ.................................................................................................29

En ocasin de la 9 edicin, 2009 ......................................................................................39

Acerca de la 8 edicin .....................................................................................................45

Prlogo a la sexta edicin del T. 2 ....................................................................................51

Prlogo a la quinta edicin del T. 2 ..................................................................................55

Agradecimientos en ocasin de la 4 edicin del T. 2 ......................................................57

Prlogo a la tercera edicin ..............................................................................................61

SECCINI : LAPRUEBADELOSDERECHOS

Captulo I

LA PRUEBA DE LOS DERECHOS

1. Recapitulacin .........................................................................................................I-12. Introduccin .............................................................................................................I-62.1. Unidad de la prueba en los distintos procesos ...............................................I-62.2. Creacin o aplicacin del derecho. Verdad y prueba ...................................... I-72.3. La dispensa de prueba .....................................................................................I-72.4. La prueba en las facultades regladas y discrecionales .................................. I-8

3. Los tiempos de produccin de la prueba ................................................................I-93.1. La carga y oportunidad de la prueba ..............................................................I-93.2. Prueba en sede administrativa: El expediente.............................................I-10

3.2.1. Su carcter de instrumento pblico o no ............................................. I-11

3.2.2. La doctrina de los actos propios y el expediente administrativo .......I-133.2.3. La vista y fotocopia del expediente ...................................................... I-143.3. La prueba en sede judicial .............................................................................I-143.4. Prueba judicial en otra jurisdiccin o competencia ...................................... I-153.5. Produccin privada de la prueba ...................................................................I-16

3.5.1. Testimonios ........................................................................................... I-163.5.2. Pericias .................................................................................................. I-17


9/770

DEFENSA DEL USUARIOY DELADMINISTRADO8

4. Legalidad y admisibilidad de la prueba ...............................................................I-174.1. Las pruebas ilegalmente obtenidas. Pruebas reservadas o secretas ..........I-174.2. El alegato informal ........................................................................................I-174.3. Pruebas inadmisibles .....................................................................................I-18

4.4. Pruebas que hacen a la privacidad de la persona ........................................ I-195. Medios de prueba ..................................................................................................I-205.1. Prueba testimonial y de absolucin de posiciones........................................I-20

5.1.1. De los funcionarios pblicos .................................................................I-205.1.2. De los particulares................................................................................I-205.1.3. Testigos expertos ..................................................................................I-21

5.2. Pericias e informes tcnicos...........................................................................I-215.3. Fotografas y video .........................................................................................I-215.4. Fax, tlex, etc .................................................................................................I-225.5. Prueba de informes ........................................................................................I-23

5.6. Grabaciones telefnicas .................................................................................I-235.6.1. Telefona comn ...................................................................................I-235.6.2. Telefona celular y otras grabaciones .................................................. I-23

5.7. Otros medios de prueba .................................................................................I-246. Gobierno y apreciacin de la prueba. Teora ypraxis.........................................I-25

6.1. En primera instancia judicial ........................................................................I-256.2. En instancia nica colegiada .........................................................................I-266.3. La importancia de la prueba privada en tales casos .................................... I-266.4. El prejuzgamiento judicial en casos de instancia colegiada nica ..............I-276.5. Ecacia y admisibilidad de la prueba...........................................................I-27

SECCINII : DISTINTOSTIPOSDEDERECHOS

Captulo II

DERECHOS DE INCIDENCIA COLECTIVA

1. Las categoras de derechos y su defensa .............................................................. II-12. En la legislacin anterior a la reforma constitucional ........................................ II-53. Los nuevos derechos y garantas de incidencia colectiva .................................... II-74. Algunos ejemplos actuales .................................................................................. II-10

4.1. Derecho a la competencia y al control de los monopolios .......................... II-104.2. Derechos colectivos de los usuarios: Sus intereses econmicos. Tarifas y

ganancias excesivas e irrazonables ............................................................. II-114.3. Derecho a la no discriminacin ................................................................... II-144.4. Derecho a un medio ambiente sano ............................................................ II-154.5. Los bienes y derechos colectivos en el derecho privado ............................. II-16

5. La legitimacin en los derechos de incidencia colectiva .................................... II-175.1. El principio general...................................................................................... II-175.2. Los tres supuestos constitucionales ............................................................ II-17

5.2.1. El propio afectado ............................................................................... II-175.2.2. Las asociaciones lato sensu que propendan a esos nes.................. II-185.2.3. Otros casos .......................................................................................... II-20

6. Procesos en que se aplica .................................................................................... II-216.1. No solamente el amparo .............................................................................. II-21


10/770

INDICE 9

6.2. La opcin por una va de mayor debate y prueba ...................................... II-227. El proceso de conocimiento de la ley de defensa del consumidor ..................... II-23

7.1. La legitimacin de las asociaciones............................................................. II-237.2. La legitimacin adicional obligatoria del ministerio pblico ..................... II-24

7.3. Proceso de conocimiento .............................................................................. II-247.4. Clusulas nulas y recomposicin del contrato. Interpretacin ms favo-rable al consumidor o usuario ..................................................................... II-25

7.5. En caso de duda a favor del consumidor ..................................................... II-267.6. Plazos de caducidad y prescripcin ............................................................. II-277.7. Cmputo de la prescripcin ......................................................................... II-27

8. Las restricciones empricas y cmo superarlas ................................................. II-288.1. Primera restriccin emprica ....................................................................... II-288.2. Segunda restriccin emprica ...................................................................... II-288.3. Tercera limitacin ........................................................................................ II-29

9. La resistencia al cambio ..................................................................................... II-2910. El esquema clsico y su evolucin .................................................................... II-3110.1. Derecho subjetivo, inters legtimo, inters simple ................................ II-3110.2. Inters difuso ............................................................................................ II-3110.3. La ley de defensa del usuario y del consumidor ..................................... II-3110.4. Los arts. 41 a 43 de la Constitucin ........................................................ II-3110.5. El derecho a la previa audiencia pblica ................................................. II-32

11. Algunas novedades en materia de licencias y renegociaciones ...................... II-3512. Prospectiva ........................................................................................................ II-36

Captulo III

EL DERECHO SUBJETIVO

EN EL DERECHO DE INCIDENCIA COLECTIVA

1. Introduccin .......................................................................................................... III-12. Problemas procesales ...........................................................................................III-33. El derecho subjetivo como inters .......................................................................III-94. El derecho subjetivo como inters exclusivo y excluyente y la pluralidad de

pretensiones ........................................................................................................III-145. El inters legtimo, derecho subjetivo y derecho de incidencia colectiva ........ III-156. Casos ...................................................................................................................III-19

6.1. Pluralidad de pretensiones en las tarifas de servicios pblicos y dere-cho a la salud ...............................................................................................III-19

6.2. El ejercicio de la profesin de abogado ......................................................III-206.3. El caso de los carteles y la seguridad vial .................................................III-216.4. El caso de las rampas para discapacitados ................................................ III-226.5. El caso de los bancos de datos y la privacidad ..........................................III-236.6. El caso del ciudadano Gambier. El derecho a la vigencia del principio

de legalidad. Otros derechos colectivos ...................................................... III-296.7. El caso de los medidores de agua ...............................................................III-316.8. El caso de los profesionales monotributistas ............................................. III-326.9. El caso de los contribuyentes monotributistas .......................................... III-326.10. Amparo contra el pliego de una licitacin, sin comprar el pliego ........... III-32


11/770


6.11.Otros amparos contra el despilfarro pblico ...........................................III-336.12. Conclusiones para el comienzo del siglo XXI ........................................... III-33

Captulo IVEL INTERS LEGTIMO

1. Legitimacin e inters legtimo ........................................................................... IV-12. Ilegitimidad o inoportunidad del acto impugnado y legitimacin para ata-

carlo ....................................................................................................................... IV-33. Cundo se decide si hay o no legitimacin .......................................................... IV-44. El inters personal y directo como elemento de la nocin de inters legti-

mo ........................................................................................................................ IV-55. El inters debe ser de un crculo denido y limitado de individuos.................. IV-56. El inters personal y directo ................................................................................ IV-77. Origen y signicado actual de este requisito...................................................... IV-88. Su antigua interpretacin en la prctica argentina. Superacin ...................... IV-99. Las asociaciones ................................................................................................. IV-1110. El inters puede ser patrimonial o moral ....................................................... IV-1211. El inters puede ser subjetivo ......................................................................... IV-1312. El inters puede ser actual, eventual o retrospectivo .................................... IV-1413. Interpretacin de este principio en la prctica argentina .............................. IV-1414. Evolucin actual. El resurgimiento de la denuncia de ilegitimidad .............. IV-15

15. El problema del inters en los recursos interpuestos en subsidio ................. IV-1516. El inters retrospectivo .................................................................................... IV-1617. Cundo se aprecia el inters ............................................................................ IV-1718. El inters moral ultraactivo ............................................................................ IV-1819. El inters moral exclusivo o dominante .......................................................... IV-19

SECCINIII : LALESINDELOSDERECHOS

Captulo V

EL PODER DE POLICA

1. Poder o funcin. Autoridad o libertad ...................................................................V-12. Atribucin o servicio pblico ..................................................................................V-53. Origen y evolucin. El poder de polica en el Estado de Polica y en el Esta-

do liberal .................................................................................................................V-64. Caracteres clsicos generales ................................................................................V-8

5. Su cambio en el Estado actual ...............................................................................V-86. La promocin del bienestar social y el poder de polica ..................................V-127. La crisis de la nocin de poder de polica ......................................................V-148. Otros caracteres antiguos de la polica ............................................................V-159. Prdida de identidad propia ................................................................................V-1510. Caracteres en la doctrina actual. Crtica ..........................................................V-1611. La distincin entre polica y poder de polica. Crtica ................................V-18


12/770

INDICE 11

12. El rgimen jurdico de la polica. Crtica ........................................................V-1913. Fundamento poltico autoritario .......................................................................V-2114. La inversin del principio. Los derechos individuales como principio, su

limitacin como excepcin ....................................................................................V-22

15. Conclusiones. La puricacin de la tcnica cientca......................................V-2315.1. Facultades de la administracin ...............................................................V-2315.2. Facultades del Congreso ...........................................................................V-26

Captulo VI

SERVICIOS PBLICOS

1. Origen y evolucin ............................................................................................... VI-1

1.1. Origen ............................................................................................................ VI-11.2. Fines de siglo XIX y comienzos del XX ........................................................ VI-21.3. La poca de las nacionalizaciones ................................................................ VI-31.4. Las privatizaciones de nes del siglo XX..................................................... VI-4

1.4.1. Privatizaciones con desmonopolizacin .............................................. VI-41.4.2. Privatizaciones con monopolio ............................................................ VI-4

1.5. Las renovadas discusiones sobre la denicin............................................ VI-72. Estado actual ........................................................................................................ VI-9

2.1. La existencia de marco regulatorio legal y ente independiente de con-tralor, audiencias pblicas, proteccin del usuario o consumidor .............. VI-9

2.2. Las privatizaciones sin marco legal ni ente regulatorio independiente .. VI-102.3. El monopolio privado como nota fundante del rgimen especial ............. VI-112.4. El rol del Estado cuando hay libre competencia ....................................... VI-122.5. Prognosis ..................................................................................................... VI-13

2.5.1. A nes de siglo XX............................................................................. VI-132.5.2. En la primera dcada del siglo XXI .................................................. VI-14

3. El rgimen jurdico del monopolio ..................................................................... VI-143.1. Distintos supuestos jurdicos de monopolio ............................................... VI-143.2. El monopolio espontneo y de facto ........................................................... VI-153.3. El monopolio en los servicios pblicos ....................................................... VI-15

3.4. El monopolio en la Constitucin................................................................. VI-163.4.1. Obligacin de control ......................................................................... VI-163.4.2. Participacin de los usuarios ............................................................ VI-173.4.3. Marco regulatorio .............................................................................. VI-173.4.4. Interpretacin restrictiva de los derechos del concesionario y

licenciatario ........................................................................................ VI-203.4.5. Su aplicacin a la tarifa .................................................................... VI-213.4.6. Las cargas, los gastos y las inversiones reales. Las auditoras ...... VI-223.4.7. Relaciones con el usuario .................................................................. VI-23

4. Otras particularidades ....................................................................................... VI-24

4.1. La audiencia pblica como garanta constitucional del usuario .............. VI-244.2. Los sistemas individuales y colectivos, administrativos y judiciales, de

defensa. Derechos de incidencia colectiva.................................................. VI-254.3. El ente regulador ........................................................................................ VI-26

4.3.1. Su rol .................................................................................................. VI-264.3.2. Facultades .......................................................................................... VI-26


13/770


4.3.3. Participacin ...................................................................................... VI-274.3.4. Casos especiales................................................................................. VI-28

4.4. Su aplicacin a la defensa del usuario ....................................................... VI-284.5. Otros mecanismos de defensa del usuario o consumidor .......................... VI-28

4.5.1. La ley de defensa del usuario y consumidor .................................... VI-284.5.2. Defensa de la competencia ................................................................ VI-294.5.3. Lealtad comercial. Propaganda engaosa ........................................ VI-30

4.6. La propiedad de la concesin o licencia ..................................................... VI-314.6.1. Servicios pblicos .............................................................................. VI-314.6.2. Concesin de obra pblica ................................................................. VI-33

5. Felicidad colectiva, inters pblico, bien comn,omnis et singulatis,Everything and Nothing..................................................................................... VI-335.1. La inefable felicidad colectiva .................................................................... VI-335.2. Inters pblico e inters individual ........................................................... VI-35

5.2.1. Un intento de racionalidad ............................................................... VI-355.2.2. Libertad de prensa y expresin del pensamiento ............................ VI-355.2.3. La ocupacin del espacio pblico ...................................................... VI-365.2.4. La interrupcin del trnsito pblico y actividades similares .......... VI-365.2.5. Monopolio y libre competencia .......................................................... VI-365.2.6. Un ejemplo colonial ........................................................................... VI-375.2.7. Usuarios y consumidores .................................................................. VI-375.2.8. El inters pblico como inters de una mayora concreta de

individuos ........................................................................................... VI-385.3. El inters pblico no es el inters de la administracin pblica .............. VI-38

5.4. El inters pblico no es slo conveniencia material .................................. VI-395.5. El rgimen jurdico y la proteccin del inters pblico ............................. VI-396. Las viscisitudes de una nocin esencial de servicio pblico .......................... VI-40

6.1. Identidad metodolgica con el dominio pblico ......................................... VI-416.2. El servicio pblico como organizacin ........................................................ VI-416.3. La nalidad del servicio pblico................................................................. VI-426.4. Caracteres del servicio pblico ................................................................... VI-426.5. El rgimen jurdico del servicio pblico ..................................................... VI-436.6. La nocin tradicional y sus elementos ....................................................... VI-446.7. La crisis de este concepto de servicio pblico ............................................ VI-45

6.8. El objeto o nalidad del servicio................................................................. VI-476.9. El rgimen de derecho pblico ................................................................... VI-476.10. Conclusin. La supresin de la nocin esencial o funcional de servicio

pblico ........................................................................................................ VI-48

Captulo VII

LA REGULACIN ECONMICA Y SOCIAL

1. Introduccin .........................................................................................................VII-12. Fundamento de la intervencin estatal .............................................................VII-33. La eterna emergencia econmica .......................................................................VII-44. Antecedentes de los entes reguladores ..............................................................VII-45. Regulacin vs. desregulacin? ...........................................................................VII-66. Regulacin econmico-social ...............................................................................VII-7


14/770

INDICE 13

6.1. Los costos de la regulacin ..........................................................................VII-76.2. La eciencia de la regulacin......................................................................VII-8

7. Una vieja alternativa: la participacin, concertacin y el control social ..........VII-88. Auto y heteroregulacin ......................................................................................VII-9

9. Los umbrales regulatorios actuales .................................................................VII-119.1. Defensa del usuario y consumidor, de la competencia, lealtad comer-cial ...............................................................................................................VII-12

9.2. Tutela del medio ambiente y la salud .......................................................VII-139.3. Defensa de la privacidad y condencialidad ............................................VII-149.4. Otras regulaciones .....................................................................................VII-149.5. La regulacin de origen internacional ......................................................VII-16

10. La actual poltica legislativa general .............................................................VII-1611. El inexistente equilibrio ..................................................................................VII-18

11.1. Consecuencias econmicas .....................................................................VII-18

11.2. Consecuencias sociales ...........................................................................VII-1912. Quin ejerce la regulacin en el orden nacional ............................................VII-2012.1. La salvedad internacional ......................................................................VII-2012.2. Las tres variantes primarias .................................................................VII-2012.3. El n de las delegaciones legislativas preexistentes, por la Constitu-

cin de 1994 .............................................................................................VII-2113. Los entes reguladores o autoridades regulatorias independientes ..............VII-22

13.1. Facultad regulatoria propia y no delegada. Improcedencia de la avo-cacin, alzada e intervencin .................................................................VII-23

13.2. La nalidad de los entes reguladores....................................................VII-25

14. La regulacin interjurisdiccional ...................................................................VII-2515. La regulacin de los servicios pblicos privatizados .....................................VII-2615.1. Las polticas legislativas sectoriales......................................................VII-2615.2. Tarifas de servicios pblicos, planes de obras e inversiones, etc .........VII-2715.3. Generacin de energa ............................................................................VII-2715.4. El principio regulatorio ..........................................................................VII-28

16. Las regulaciones de actividades en libre competencia, y de otros sectoreseconmicos o sociales .......................................................................................VII-2916.1. Regulacin econmica de bancos, entidades nancieras y seguros,

etc. ...........................................................................................................VII-29

16.2. Medios de comunicacin .........................................................................VII-2916.3. Regulaciones sociales, de seguridad, educacin, etc .............................VII-3016.4. Un caso de ambigedad terminolgica: la desregulacin portuaria ....VII-3016.5. Otras materias ........................................................................................VII-31

17. Algunas conclusiones ......................................................................................VII-3117.1. Las leyes de delegacin en blanco y las autoridades de aplicacin ......VII-3217.2. Su caducidad en 1999/2004/2006/2008/2009/2010 ................................VII-3217.3. El caso de los entes reguladores creados por ley...................................VII-3317.4. La necesaria creacin de autoridades regulatorias independientes

en las reas de delegacin legislativa que caducan en 1999/2004/2006/

2008/2009/2010. Quo usque tandemCatilina? .......................................VII-3318. El procedimiento regulatorio: la audiencia pblica .......................................VII-3419. Un proyecto para la transicin .......................................................................VII-3420. No hay alternativas .........................................................................................VII-36


15/770


Captulo VIII

LA NO JUSTICIABILIDAD DEL ESTADO

I.Planteo general del problema................................................................................. VIII-11. Los diferentes conceptos de gobierno ............................................................ VIII-12. Un tercer uso del vocablo: Los actos de gobierno ............................................ VIII-13. Gobierno y actos de gobierno ............................................................................ VIII-44. Carcter metajurdico de la teora ................................................................... VIII-65. Problemas a considerar ..................................................................................... VIII-8

II. Origen y evolucin de la teora............................................................................. VIII-96. Origen ................................................................................................................ VIII-97. La tesis subjetiva: No se revisa lo que el Poder Ejecutivo no quiere que se

revise ................................................................................................................ VIII-108. La teora objetiva: Distincin entre gobierno y administracin ................... VIII-129. Insuciencia de la distincin.......................................................................... VIII-1310. Conclusiones acerca del estado actual del problema en Francia ................ VIII-13

III. El acto de gobierno ante la garanta de la revisin judicial (defensa enjuicio) ...................................................................................................................VIII-1411. En la Constitucin nacional no hay excepcin a la garanta de la de-

fensa en juicio................................................................................................. VIII-1412. Derecho natural,Ancien Rgime,Res publica, Estado democrtico de

Derecho. El peso de nuestra herencia cultural ............................................ VIII-1613. El principio de que debe haber una instancia judicial al menos ................ VIII-1913.1. Los actos que no lesionan derechos de los individuos que los impug-

nan ......................................................................................................... VIII-2013.2. Continuacin. El acto particular que no es atacado por la persona

afectada por l....................................................................................... VIII-2113.3. Continuacin. El acto general que no puede ser impugnado direc-

tamente ................................................................................................. VIII-2413.4. El alcance de la revisin judicial: la apreciacin discrecional o

reglada de los hechos ............................................................................ VIII-25

13.5. Continuacin. La revisin de las facultades discrecionales ............... VIII-2713.6. Divisin de poderes y acto de gobierno. El error de que cada podersea soberano en su esfera .................................................................. VIII-28

14. El acto de gobierno ante la garanta de la constitucionalidad y el ordensupranacional ................................................................................................. VIII-29

15. Estructura infraconstitucional del Estado................................................... VIII-3016. La disyuntiva de la constitucionalidad o inconstitucionalidad del acto ..... VIII-31

IV. El acto de gobierno en la prctica jurisprudencial ........................................... VIII-3317. Los tribunales conocen y resuelven de los recursos contra estos actos ...... VIII-3318. Qu es revisin judicial .............................................................................. VIII-3419. Diferencia entre revisin judicial y anulacin judicial del acto ............ VIII-3520. Conclusin: en nuestro pas no existen en la prctica positiva actos

irrevisables judicialmente............................................................................. VIII-3621. Revisin judicial y lmites constitucionales del Poder Ejecutivo ................ VIII-3622. Aplicacin de esos lmites por el juez ........................................................... VIII-37

V. El acto de gobierno ante la poltica..................................................................... VIII-37


16/770

INDICE 15

23. Los jueces deben decidir jurdicamente la cuestin poltica ....................... VIII-3724. El principio de la irrevisabilidad judicial de actos del Poder Ejecutivo es

contrario al inters pblico ........................................................................... VIII-38

VI. Conclusin.......................................................................................................... VIII-39

25. La eliminacin del nombre y la teora de actos de gobierno, polticos, ins-titucionales, etc., y subsuncin de estos dentro del concepto y rgimenjurdico de los actos administrativos ............................................................ VIII-39

SECCINIV: LAPROTECCINDELOSDERECHOS

Captulo IX

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO. CONCEPTO

Y PRINCIPIOS GENERALES

I. Concepto de procedimiento administrativo.............................................................. IX-11. El proceso: concepto amplio ................................................................................. IX-12. Concepto restringido ............................................................................................ IX-23. Alcances del problema.......................................................................................... IX-2

3.1. La aplicacin de reglas procesales al procedimiento ............................. IX-23.2. La aplicacin de reglas procedimentales al proceso .............................. IX-4

4. Peligro de la nocin amplia .................................................................................. IX-45. Derecho procesal administrativo ......................................................................... IX-56. El procedimiento administrativo y la funcin administrativa .......................... IX-5

6.1. Los rganos administrativos ........................................................................ IX-66.2. Los rganos judiciales ................................................................................... IX-66.3. Los rganos legislativos ................................................................................ IX-6

7. Procedimientos administrativos de rganos judiciales y legislativos ............... IX-68. Denicin de procedimiento administrativo....................................................... IX-7

II.Principios generales del procedimiento administrativo......................................... IX-89. Enumeracin de los principios............................................................................. IX-89.1. mbito de aplicacin ..................................................................................... IX-89.2. Los grandes principios formadores: debido proceso, informalismo, con-

tradiccin, imparcialidad .............................................................................. IX-89.3. El principio de la legalidad objetiva o principio supremo de razonabili-

dad y justicia ................................................................................................. IX-99.4. Otros principios ........................................................................................... IX-10

10. Primer principio: Debido proceso (garanta de la defensa) ............................ IX-1010.1. Su aplicacin al procedimiento administrativo...................................... IX-10

10.2. El principio de la defensa como criterio de ecacia administrativa..... IX-1410.3. El principio de la defensa como criterio de ecacia poltica.................. IX-1710.4. Elementos de la garanta de la defensa ................................................. IX-18

10.4.1. Derecho a ser odo y a una decisin fundada ............................. IX-2010.4.2. Derecho a ofrecer y producir la prueba de descargo .................. IX-22

10.5. Campo de aplicacin del principio de la defensa ................................... IX-2310.6. Nuevos desarrollos del principio ............................................................. IX-24


17/770


11. Principio del informalismo en favor del usuario y del administrado ............ IX-2511.1. El informalismo como arbitrariedad....................................................... IX-2511.2. El informalismo en favor del administrado. Origen .............................. IX-2611.3. Su formulacin en el derecho argentino ................................................. IX-28

11.4. Aplicacin del principio en materia de denominacin de los recursos .. IX-2911.5. Otras aplicaciones del principio .............................................................. IX-3011.6. Conclusin ................................................................................................ IX-31

12. Principio de contradiccin ................................................................................ IX-3312.1. Contenido y alcance del principio de contradiccin ............................... IX-33

13. Principio de imparcialidad ............................................................................... IX-3613.1. La imparcialidad en la prctica .............................................................. IX-3613.2. Regla contra el prejuicio .......................................................................... IX-3613.3. Deber de excusacin ................................................................................ IX-3713.4. Continuacin. Principios permanentes del derecho............................... IX-37

13.5. Imparcialidad del sumariante ................................................................ IX-3714. Principio de la legalidad objetiva o juridicidad .............................................. IX-3814.1. Alcances del principio .............................................................................. IX-3814.2. El principio de la legalidad objetiva como criterio de eciencia admi-

nistrativa.................................................................................................. IX-3915. Principio de la ocialidad................................................................................. IX-41

15.1. Principio de la impulsin de ocio.......................................................... IX-4115.2. Excepciones al principio de la impulsin de ocio................................. IX-4215.3. Comparacin con el proceso civil ............................................................ IX-4315.4. Otras consecuencias del principio ........................................................... IX-44

15.5. Principio de la instruccin....................................................................... IX-4415.6. Principio de la verdad material .............................................................. IX-4416. Otros principios ................................................................................................ IX-45

16.1. Carcter escrito y oral del procedimiento .............................................. IX-4516.2. La oralidad como regla ............................................................................ IX-4616.3. Mediacin o inmediacin ......................................................................... IX-4716.4. Ausencia de costas ................................................................................... IX-48

16.4.1. Improcedencia de la condena en costas ...................................... IX-4816.4.2. El caso particular del sellado de actuacin ................................ IX-48

16.4.2.1. Supresin a nivel nacional ........................................... IX-48

16.4.2.2. Su mantenimiento en algunas jurisdicciones locales ... IX-4916.4.3. Caso en que hay dos particulares en contradiccin ................... IX-4916.5. Celeridad, economa, sencillez y ecacia................................................ IX-5016.6. Transparencia, objetividad, justicia ....................................................... IX-51

Captulo X

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO EN LA PRCTICA

I. Introduccin.................................................................................................................X-11. La realidad en el derecho administrativo .............................................................X-1

II. Las actuaciones administrativas...............................................................................X-32. Actuaciones administrativas y judiciales. Comparacin .....................................X-33. El trmite de agregacin de escritos al expediente ..............................................X-4


18/770

INDICE 17

4. Defectos de foliacin ...............................................................................................X-65. La precaucin de guardar copia de los escritos y documentos .............................X-76. La impulsin personal de las actuaciones ............................................................X-8

III. Tcnicas informales de defensa a travs de los reclamos y denuncias.................X-12

7. Diferencias entre los recursos y los reclamos y denuncias: La necesidad depersonalizar .........................................................................................................X-12

8. Alcances de la personalizacin ............................................................................X-129. La individualizacin .............................................................................................X-1310. La desmiticacin ..............................................................................................X-1411. El ataque: La mejor defensa ..............................................................................X-16

11.1. La posible derivacin judicial. Remisin ..................................................X-1611.2. En sede administrativa .............................................................................X-1611.3. En la opinin pblica .................................................................................X-1711.4. En el mbito penal .....................................................................................X-18

11.5. En la justicia administrativa: Las astreintespersonales al funcio-nario ...........................................................................................................X-19

12. Por qu la administracin es autoritaria ..........................................................X-19

IV. Estilo administrativo..............................................................................................X-2113. Estilo administrativo y estilo forense ...............................................................X-2114. Falta de estilo ..................................................................................................X-2115. Objetividad .........................................................................................................X-2216. Impersonalidad...................................................................................................X-2317. Valenta ..............................................................................................................X-23

18. Prudencia ............................................................................................................X-24V. Estructura de los escritos .........................................................................................X-25

19. Exhaustividad ....................................................................................................X-2520. Concisin o resumen ..........................................................................................X-2621. Graduacin de los argumentos ..........................................................................X-27

21.1. Exposicin de los vicios en el objeto ..........................................................X-2721.2. Los vicios en la competencia .....................................................................X-2721.3. Los vicios objetivos de la voluntad ............................................................X-2721.4. Los vicios subjetivos de la voluntad y los vicios de forma .......................X-2821.5. Conclusin ..................................................................................................X-28

Captulo XI

EL PROCEDIMIENTO DE AUDIENCIA PBLICA

1. El principio constitucional ................................................................................... XI-11.1. Insercin constitucional de la audiencia pblica ........................................ XI-11.2. La doble naturaleza pblica de la audiencia pblica ............................... XI-8

1.3. Audiencia pblica y pblica audiencia o sesin pblica. Town Meetings.Open Meetings............................................................................................... XI-91.4. Carcter prescriptivo .................................................................................. XI-10

2. Principios generales ........................................................................................... XI-112.1. Enunciacin ................................................................................................. XI-112.2. Oralidad, informalismo, contradiccin y participacin ............................. XI-112.3. Instruccin ................................................................................................... XI-12


19/770


2.4. Carcter contingente de la gratuidad ........................................................ XI-122.5. La cuestin de la publicidad ....................................................................... XI-13

3. Desarrollo del procedimiento ............................................................................. XI-143.1. La preaudiencia .......................................................................................... XI-14

3.2. Reglas sobre la prueba. Registro ................................................................ XI-153.3. Publicidad de la sesin del ente ................................................................. XI-164. Partes .................................................................................................................. XI-165. Mediacin o inmediacin .................................................................................... XI-176. Instruccin .......................................................................................................... XI-197. Forma y sustancia .............................................................................................. XI-20

Captulo XII

LA LICITACIN PBLICA

1. mbito de aplicacin ...........................................................................................XII-11.1. La administracin pblica nacional, provincial y municipal.....................XII-11.2. Los monopolios privatizados .......................................................................XII-41.3. Incidencia de la CICC ..................................................................................XII-4

2. Licitacin pblica, licitacin privada, contratacin directa ..............................XII-52.1. El problema de la responsabilidad ..............................................................XII-52.2. Es un pedido de ofertas................................................................................XII-62.3. Notas comunes .............................................................................................XII-7

2.3.1. Comparacin de ofertas ......................................................................XII-72.3.2. Mxima concurrencia posible. Informalismo ....................................XII-8

3. Principios de la licitacin pblica .......................................................................XII-93.1. Publicidad y transparencia..........................................................................XII-9

3.1.1. El primer mecanismo de corrupcin, clubes, etc.: La venta de lospliegos ...............................................................................................XII-10

3.1.2. Publicacin para interesados, o para el pblico? ..........................XII-113.1.3. Autonoma de los pliegos ..................................................................XII-123.1.4. Impugnacin de los pliegos ..............................................................XII-12

3.2. Concurrencia ..............................................................................................XII-153.3. Informalismo ..............................................................................................XII-16

3.3.1. Finalidad del formalismo y sus lmites ...........................................XII-173.3.2. La igualdad en la licitacin ..............................................................XII-193.3.3. Evolucin internacional hacia el informalismo ..............................XII-20

4. Etapas de la licitacin pblica ..........................................................................XII-204.1. Introduccin ...............................................................................................XII-204.2. No existe preclusin procesal ....................................................................XII-214.3. Pliegos de la licitacin ...............................................................................XII-21

4.3.1. En general .........................................................................................XII-214.3.2. Los problemas de la preparacin del pliego y el contrato ..............XII-224.3.3. El instrumento del contrato y el orden de prelacin normativo ....XII-234.3.4. La participacin de los oferentes en la elaboracin del pliego .......XII-234.3.5. La calicacin jurdica del contrato en el pliego.............................XII-244.3.6. La descripcin tcnica del objeto .....................................................XII-25

4.4. Audiencia pblica previa ...........................................................................XII-264.5. El llamado a licitacin ...............................................................................XII-26


20/770

INDICE 19

4.6. La publicacin de los avisos.......................................................................XII-265. La presentacin de las ofertas ..........................................................................XII-27

5.1. Inscripcin en el registro ...........................................................................XII-275.2. Cumplimiento de obligaciones scales y previsionales............................XII-28

5.3. Depsito de garanta ..................................................................................XII-285.4. Entrega de los sobres .................................................................................XII-295.5. Apertura de los sobres ...............................................................................XII-305.6. Aclaraciones y saneamientos formales posteriores ..................................XII-315.7. Mantenimiento de las propuestas .............................................................XII-325.8. Sujecin a los pliegos .................................................................................XII-32

5.8.1. Ofertas condicionadas ......................................................................XII-345.8.2. Oferta rme, cierta, nica y seria...................................................XII-355.8.3. Vicios de forma. Requisitos sin propsito .......................................XII-37

5.9. El principio de contradiccin en el anlisis de las ofertas .......................XII-37

5.10. Criterios para la admisin de ofertas .....................................................XII-385.11. Sobres A y B: Evaluacin sucesiva y posterior adjudicacin .................XII-405.12. La adjudicacin como facultad reglada ...................................................XII-405.13. Requisitos especiales ...............................................................................XII-42

6. La aceptacin de las oferta: La adjudicacin ...................................................XII-426.1. Preadjudicacin ..........................................................................................XII-426.2. Razonable discrecionalidad. Oferta ms conveniente ..............................XII-426.3. Contratacin directa por razones de urgencia ..........................................XII-436.4. Carcter no obligatorio de la adjudicacin ...............................................XII-436.5. Derechos de los oferentes ..........................................................................XII-44

6.6. Sobre quin debe recaer la adjudicacin ...................................................XII-456.7. Eciencia ....................................................................................................XII-476.8. Equidad y justicia. Razonabilidad ............................................................XII-476.9. Perfeccionamiento del contrato .................................................................XII-486.10. Aclaraciones al pliego ..............................................................................XII-48

7. Excepciones al requisito de la licitacin pblica .............................................XII-497.1. Monto menor a una suma determinada....................................................XII-497.2. Adicionales .................................................................................................XII-507.3. Urgencia .....................................................................................................XII-507.4. Reserva .......................................................................................................XII-51

7.5. Especial capacidad .....................................................................................XII-517.6. Marca, patente o privilegio ........................................................................XII-527.7. Licitacin pblica desierta ........................................................................XII-527.8. Licitacin pblica fracasada por inadmisibilidad de las ofertas .............XII-527.9. Licitacin pblica anulada ........................................................................XII-53

8. El rgimen de iniciativa privada ......................................................................XII-53

Captulo XIII

LA TUTELA JUDICIAL

I. La herencia del pasado........................................................................................... XIII-11. Dicultades del tema........................................................................................ XIII-12. Diferencias entre plena jurisdiccin y anulacin ....................................... XIII-3

2.1. Derechos protegidos ................................................................................... XIII-3


21/770


2.2. Naturaleza del procedimiento ................................................................... XIII-42.3. Facultades del tribunal en la sentencia .................................................... XIII-4

3. Las confusiones entre lo contencioso administrativo y el derecho procesaladministrativo ................................................................................................... XIII-5

3.1. La cuestin de la competencia procesal administrativa .......................... XIII-63.1.1. Hoy en muchas Provincias y antes en Capital................................ XIII-63.1.2. Hoy en la Capital y algunas provincias........................................... XIII-73.1.3. La cuestin del agotamiento de la va administrativa ................... XIII-9

4. Superacin de la confusin entre el sistema norteamericano y el francs ... XIII-125. Superacin de la confusin entre el contencioso administrativo provin-

cial y el derecho procesal federal .................................................................... XIII-13

II. El control judicial, hoy........................................................................................ XIII-156. La accin en defensa del usuario y del consumidor ...................................... XIII-157. Los progresos y sus limitaciones .................................................................... XIII-19

7.1. Control de la discrecionalidad ................................................................. XIII-197.2. Control de la discrecionalidad y regulacin tcnica ............................... XIII-197.3. Accin declarativa de inconstitucionalidad ............................................ XIII-20

8. Las vas de tutela urgente. El amparo ........................................................... XIII-218.1. En la Capital Federal .............................................................................. XIII-22

8.1.1. La mala recepcin judicial del amparo y las cautelares ............... XIII-228.1.2. El amparo denido por los derechos de la libertad, no de la pro-

piedad .............................................................................................. XIII-238.1.3. Propiedad, derechos patrimoniales, licitaciones: Las fuentes de

corrupcin administrativa que el amparo no siempre corrige ...... XIII-25

8.1.4. Los amparos contra particulares, concesionarios, licenciatarios . XIII-268.2. En los tribunales federales del interior .................................................. XIII-268.3. En los tribunales procesal administrativo provinciales......................... XIII-278.4. El amparo por mora de la administracin .............................................. XIII-28

9. Continuacin. Las medidas cautelares .......................................................... XIII-299.1. Las variantes ............................................................................................ XIII-299.2. Los fundamentos para concederlas y/o denegarlas. La verosimilitud

del derecho vs. la presuncin de legitimidad del acto administrativo .. XIII-309.3. El peligro en la demora ............................................................................ XIII-349.4. La balanza entre elpericulum y la verosimilitud .................................. XIII-34

9.5. Que no se confunda con el objeto de la accin ........................................ XIII-359.6. La acreditacinprima faciede los requisitos de la cautelar: informa-

cin sumaria ............................................................................................. XIII-369.7. El solve et repete....................................................................................... XIII-369.8. La tutela autosatisfactiva o anticipatoria .............................................. XIII-40

10. Accin y recurso de apelacin: Evolucin hacia la identidad ................ XIII-4111. Estado actual del control judicial ................................................................. XIII-4412. Perspectivas ................................................................................................... XIII-45

Captulo XIV

PROBLEMAS DEL ACCESO A LA JUSTICIA

1. Cmo y por qu los tenemos ..............................................................................XIV-11.1. Acceso a la justicia y vigencia del Estado de Derecho ..............................XIV-1


22/770

INDICE 21

1.2. Cuntos expedientes y sentencias puede estudiar y resolver unapersona por da y ao ..................................................................................XIV-21.2.1. La capacidad fsica de una persona ..................................................XIV-31.2.2. La capacidad de revisar, no de hacer ...............................................XIV-4

1.2.3. La alternativa de revisar dos sentencias por da .............................XIV-41.2.4. La alternativa de cuatro sentencias por da ....................................XIV-41.3. Cien mil decretos por ao, cuatrocientos por da ......................................XIV-51.4. Cul es la realidad funcional del Poder Judicial?....................................XIV-61.5. Noticias buenas y malas .............................................................................XIV-71.6. Una decisin poltica e institucional que la sociedad adopta ...................XIV-81.7. Las excusas..................................................................................................XIV-8

1.7.1. No queremos justicia .........................................................................XIV-81.7.2. No hay tantas personas que sirvan para juez ..................................XIV-91.7.3. Es muy caro tener justicia ................................................................XIV-9

1.7.4. Continuacin. El costo de la corrupcin y el costo de evitarla.Cul es mayor? ..................................................................................XIV-91.8. Mientras pensamos el problema, busquemos alternativas.....................XIV-10

2. Un Cdigo no resuelve la cuestin: Hace falta conviccin social y judicial ...XIV-113. Se puede hacer algo mientras se logra el consenso de tener ms jueces? ...XIV-134. Los fallos repetitivos como merma de justicia: Cmo evitarlos en el dere-

cho actual ..........................................................................................................XIV-134.1. El problema ...............................................................................................XIV-134.2. Viejas alternativas no aceptadas .............................................................XIV-144.3. Otras variantes no aceptadas hasta el presente .....................................XIV-16

4.4. Una innovacin social ...............................................................................XIV-174.5. Una cuestin de nmeros? ......................................................................XIV-184.6. Cumplir el artculo 43 de la Constitucin ................................................XIV-194.7. Prohibamos la clonacin ...........................................................................XIV-204.8. La legitimacin internacional ..................................................................XIV-214.9. La legitimacin amplia y los efectos erga omnesde la sentencia ...........XIV-22

5. El costo social del rechazo de amparos in limine litiso sin resolver .............XIV-225.1. Algunas soluciones ....................................................................................XIV-24

6. Facultades y deberes de la Corte y las Cmaras para resolver o atempe-rar por reglamento de necesidad y urgencia la privacin de justicia ............XIV-25

6.1. La alternativa de un sistema masivo de conjueces .................................XIV-266.2. Convenio Facultad de Derecho-Colegio de Escribanos ...........................XIV-266.3. Magistrados jubilados ...............................................................................XIV-276.4. C.P.A.C.F ...................................................................................................XIV-276.5. Causales de recusacin y excusacin .......................................................XIV-27

7. Hacia la delegacin legislativa al Poder Judicial ...........................................XIV-277.1. La reaccin instintiva ...............................................................................XIV-28

Captulo XV

COMPARACIN DEL CONTROL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL

1. Comparacin cualicuantitativa .......................................................................... XV-12. Distintas formas de procedimiento administrativo ........................................... XV-33. El nuevo control judicial de los servicios privatizados ...................................... XV-4


23/770


4. Algunas limitaciones comunes al procedimiento administrativo y procesojudicial .................................................................................................................. XV-54.1. Lentitud ........................................................................................................ XV-54.2. La lentitud del juicio ordinario la eleccin preferida por el Poder Judi-

cial y la inutilizacin del amparo y medidas cautelares, tornan inexis-tente el servicio de justicia .......................................................................... XV-64.3. Ecacia......................................................................................................... XV-64.4. Reparacin .................................................................................................... XV-74.5. Inuencias subjetivas y objetivas............................................................... XV-74.6. Prerrogativas y limitaciones ....................................................................... XV-8

5. Potestades tericas y prcticas ........................................................................... XV-95.1. La reforma o sustitucin del acto ................................................................ XV-95.2. El control de mrito o conveniencia .......................................................... XV-105.3. La posibilidad de aconsejar ....................................................................... XV-11

6. El rol de tribunal. Imagen en la opinin pblica y su efecto sobre las po-testades reales ................................................................................................... XV-126.1. El rol ........................................................................................................... XV-126.2. La percepcin pblica ................................................................................ XV-13

7. La repercusin periodstica de sus pronunciamientos. El manejo de lostiempos. La oportunidad de la publicidad ........................................................ XV-14

8. El momento oportuno de dictar el pronunciamiento. La poltica temporaldel control jurisdiccional ................................................................................... XV-16

9. La discrecin poltica del control jurisdiccional ............................................... XV-1710. El costo ............................................................................................................. XV-18

11. La asertividad del pronunciamiento .............................................................. XV-1912. La posibilidad de avenimiento ........................................................................ XV-2013. Otras diferencias ............................................................................................. XV-2014. El control de la administracin pblica: La causacin circular en el desa-

rrollo cultural y poltico ..................................................................................... XV-2215. Conclusiones tentativas .................................................................................. XV-23

Captulo XVI

LA JUSTICIA ADMINISTRATIVA INTERNACIONAL

I. Observaciones comunes ...........................................................................................XVI-11. Anlisis comparativo general de los tribunales internacionales e internos ...XVI-1

II. La defensa extranjera e internacional de los derechos humanos. Remisin ........XVI-32. Introduccin ........................................................................................................XVI-33. La responsabilidad del Estado por la violacin a la Convencin Americana

de Derechos Humanos .......................................................................................XVI-43.1. El fundamento .............................................................................................XVI-43.2. El procedimiento .........................................................................................XVI-53.3. Continuacin. Algo ms sobre la legitimacin ..........................................XVI-6

4. Otras convenciones con tutela supranacional ..................................................XVI-64.1. Tratados internacionales y supranacionales .............................................XVI-64.2. Tratados bilaterales de tutela de la inversin extranjera ........................XVI-7

5. La responsabilidad del Estado por crmenes previstos en otros tratados .......XVI-7


24/770

INDICE 23

5.1. Tortura. Genocidio ......................................................................................XVI-75.2. Corrupcin ...................................................................................................XVI-7

6. Remisin .............................................................................................................XVI-97. Aplicacin interna ............................................................................................XVI-10

III. La defensa internacional de los derechos de agentes y ex agentes pblicosinternacionales .....................................................................................................XVI-118. Los justiciables. La materia administrativa..................................................XVI-129. La composicin y organizacin del tribunal administrativo interna-

cional .................................................................................................................XVI-139.1. Composicin .............................................................................................XVI-139.2. Efectos prcticos de la composicin ........................................................XVI-139.3. Perl de los magistrados.........................................................................XVI-149.4. Organizacin ............................................................................................XVI-149.5. La Presidencia..........................................................................................XVI-15

10. La delegacin de la creacin de las normas del procedimiento ...................XVI-1511. Agotamiento de la va administrativa ..........................................................XVI-1612. Reuniones ex parte .........................................................................................XVI-1613. La sentencia....................................................................................................XVI-1714. Principios jurdicos generales. Remisin ......................................................XVI-17

Captulo XVII

EL ARBITRAJE ADMINISTRATIVO NACIONAL

1. La inuencia jurdicocultural en la materia................................................. XVII-12. El contexto de nuestra legislacin clsica ....................................................... XVII-33. La multivocidad del trmino arbitraje ......................................................... XVII-44. El Estado como rbitro o como parte en un arbitraje .................................... XVII-55. La funcin del rbitro tercero .......................................................................... XVII-6

5.1. La distincin entre rbitro y arbitrador .................................................. XVII-65.2. El pronunciamiento del rbitro tercero ................................................... XVII-7

6. El trasfondo de la resistencia local al arbitraje .............................................. XVII-8

6.1. El temor a las regulaciones excesivas de honorarios ............................ XVII-106.2. Filosofas jurdicas en juego ................................................................... XVII-106.3. El temor a un tribunal de equidad, justicia........................................... XVII-116.4. La ejecutoriedad de la sentencia arbitral .............................................. XVII-12

7. El poco xito de los intentos privados ........................................................... XVII-138. El Estado como parte en un arbitraje interno .............................................. XVII-139. La interpretacin restrictiva del arbitraje, como principio local ................. XVII-14

9.1. El contexto y los casos puntuales ........................................................... XVII-149.2. La interpretacin restrictiva a cuestiones tcnicas .............................. XVII-159.3. Jurisdiccin originaria en causas de las Provincias.............................. XVII-15

9.4. Las dicultades del CPCCN................................................................... XVII-169.5. El crculo vicioso ...................................................................................... XVII-16


25/770


Captulo XVIII

EL ARBITRAJE ADMINISTRATIVO INTERNACIONAL

1. Antecedentes del arbitraje administrativo internacional .............................XVIII-11.1. Los albores del derecho internacional.....................................................XVIII-1

1.1.1. Los internacionalistas ....................................................................XVIII-11.1.2. La visin de un abogado litigante ..................................................XVIII-21.1.3. El arbitraje internacional como excepcin .................................XVIII-2

1.2. Algunas primeras seales de cambio ......................................................XVIII-31.3. La Argentina en el proceso de globalizacin ..........................................XVIII-41.4. El contexto internacionalista argentino .................................................XVIII-51.5. Los mltiples tratados de arbitraje ........................................................XVIII-61.6. El arbitraje internacional entre Estados ................................................XVIII-7

1.7. La internacionalidad del arbitraje .......................................................XVIII-81.7.1. El lugar del arbitraje, las partes y el procedimiento? .................XVIII-81.7.2. El inversor extranjero? .................................................................XVIII-91.7.3. La residencia de las partes? .........................................................XVIII-91.7.4. El lugar del arbitraje es determinante? ....................................XVIII-101.7.5. La sola nacionalidad del rbitro tercero es determinante? ......XVIII-101.7.6. Algunas primeras reexiones......................................................XVIII-10

2. La materia arbitral en algunos tratados recientes .....................................XVIII-122.1. Introduccin ...........................................................................................XVIII-122.2. La proteccin a los inversores de Estados no partes del Mercosur .....XVIII-13

2.3. Tratados bilaterales con eleccin excluyente de vas ...........................XVIII-142.4. Tratados que exigen el sometimiento previo de la controversia a los

tribunales locales por un plazo limitado ...............................................XVIII-152.5. La experiencia en el derecho comparado ..............................................XVIII-16

3. Los problemas pendientes ............................................................................XVIII-173.1. La paradojal comparacin al viejo contencioso administrativo ........XVIII-173.2. El arbitraje internacional es cuestin de derecho nacional? ..............XVIII-203.3. La renuncia forzada a la jurisdiccin arbitral ......................................XVIII-213.4. La oportuna introduccin de la cuestin arbitral .................................XVIII-223.5. La ulterior intervencin forzosa del tribunal nacional ........................XVIII-23

4. Aspectos comunes a resolver ........................................................................XVIII-244.1. Cuidar que la administracin tenga una Fair Chance........................XVIII-244.2. Temor al proceso desconocido ................................................................XVIII-254.3. La sede del tribunal ...............................................................................XVIII-264.4. Conclusiones tentativas .........................................................................XVIII-27

5. Los caminos del arbitraje ..............................................................................XVIII-275.1. Una organizacin internacional de arbitraje........................................XVIII-275.2. Un tribunal permanente, no agnico ni de crisis .................................XVIII-295.3. El camino colectivo del Mercosur ..........................................................XVIII-295.4. El camino nacional solitario ..................................................................XVIII-31

5.5. La participacin de todos los actores ....................................................XVIII-32


26/770

INDICE 25

SECCINV: LARESPONSABILIDADPORLAVIOLACINDELOSDERECHOS

Captulo XIX

LA RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS FUNCIONARIOS

1. Importancia prctica, jurdica y poltica del problema ...................................XIX-12. El fracaso previo .................................................................................................XIX-3

2.1. La responsabilidad civil ..............................................................................XIX-32.2. La responsabilidad constitucional .............................................................XIX-42.3. Ahora, la responsabilidad internacional ....................................................XIX-52.3. O la negacin total? Un pase de magia para olvidar el art. 1112 ...........XIX-6

3. Los caracteres de la responsabilidad civil de los agentes pblicos. La nor-ma civil ................................................................................................................XIX-64. Quines tienen derecho a exigir el regular cumplimiento de las obligacio-

nes legales por parte del funcionario .................................................................XIX-74.1. Los particulares ..........................................................................................XIX-74.2. Los dems funcionarios pblicos ................................................................XIX-84.3. El Estado .....................................................................................................XIX-9

5. Quines son responsables ................................................................................XIX-116. Problemas que presenta el art. 1112 ...............................................................XIX-127. La omisin como causal de responsabilidad ...................................................XIX-13

8. El dao como elemento de la responsabilidad ................................................XIX-158.1. El problema de las relaciones entre particulares ....................................XIX-158.2. La concatenacin o la alternativa de dao material y dao moral.

Modos alternativos de reparacin ............................................................XIX-168.3. El dao econmicamente apreciable ........................................................XIX-18

9. La culpa como elemento de la responsabilidad ..............................................XIX-199.1. La necesidad de que haya culpa ...............................................................XIX-199.2. El caso del error ........................................................................................XIX-20

10. El irregular cumplimiento de las obligaciones legales .................................XIX-2011. Responsabilidad por incumplimiento de obligaciones legales no debidas

directamente al interesado.............................................................................XIX-2111.1. Qu son las obligaciones legales ........................................................XIX-2111.2. Algunas obligaciones en particular ......................................................XIX-2211.3. Obligaciones legales no debidas directamente al particular, sino al

Estado.....................................................................................................XIX-2312. Coordinacin de la responsabilidad del agente pblico con la responsa-

bilidad del Estado ...........................................................................................XIX-2512.1. No debe abandonarse la responsabilidad personal de los funciona-

rios pblicos, sino que debe coordinrsela con la del Estado ..............XIX-2512.2. Es una obligacin conjunta in solidum ................................................XIX-26


27/770


Captulo XX

LA RESPONSABILIDAD DEL ESTADO

Y DE SUS CONCESIONARIOS Y LICENCIATARIOS

I. Introduccin.............................................................................................................. XX-11. El status quo ante y sus problemas .................................................................... XX-1

1.1. El viejo dogma de la responsabilidad del Estado ....................................... XX-11.2. La vieja utopa de la responsabilidad del funcionario ............................... XX-21.3. La responsabilidad por error judicial. Hacia la responsabilidad pol-

tica de los jueces ........................................................................................... XX-32. La responsabilidad del Estado en transicin ..................................................... XX-4

2.1. Sus dos aspectos ........................................................................................... XX-4

2.2. La responsabilidad internacional aumentada ...................................

Tratado de Derecho Administrativo - Agustín Gordillo - Tomo II

Documents

Transcript of Tratado de Derecho Administrativo - Agustín Gordillo - Tomo II