TUBERIAS DE GRES VITRIFICADO - grupoveralia.com · Página 04 Tuberias de Gres vitrificado Junta C...

TUBERIAS DE GRES VITRIFICADOSegún normativa EN 295

Euro SweillemFolleto del Producto | Tuberias de Gres vitricado | Accesorios

CALIDAD COMPROBADA

DIN plus Polonia

Bélgica

Países Bajos

Francia

Chequia

Sweillen es fabricante de tuberías de arcilla desde 1935. A �nal de los 80construyó una nueva planta de producción con el apoyo de tecnología alemana.Las tuberías son fabricadas desde el año 2001 conforme a la norma EN 295, certi�cada por la O�cina de Ensayo de Materiales de Dortmund.En la actualidad, se ha certi�cado que los sistemas de tuberías de arcilla Sweillem cumplen los requisitos de la norma EN 295. Desde su entrada en el mercado europeo en 2012 Sweillemtiene la certi�cación de calidad ZP WN 295 de DINCERTCO y obtuvo en junio de 2013.el sello de calidad DINplus.

EURO SWEILLEMLa Empresa

LOS SISTEMAS DE CONEXIÓNSistema de conexión C I Sistema de conexión F

Sistema de conexión F

Sistema de conexión C

d8d3 d1

d8 d4d3 d7d1

CONTENIDO

TUBERIAS DE GRES VITRIFICADO

ACCESORIOS

04

20

060708

11131516171818

09

20

1010 Reducciones

19

Piezas de articulación Entrada, GZPiezas de articulación Salida, GA

Piezas de articulación Bisagra, GE

Tubos

Campanas de articulación, GMPiezas de articulación transición, GÜ

Derivaciones 90°Derivaciones sin junta

CodosInjerto tipo TTapónCanaleta

Derivaciones 45°

LubricanteAnillos, P, B, U

Anillo M abrazaderas

Tuberias de Gres vitrificado

Junta

C

TUBOS CARGA NORMALDiámetroNominal

DN(mm)

resistencia

(–)(–)

Clase de

FN(kN/m)

Resistencia al aplastamiento

d1 ± Tolerancia(mm)

Interior ø

126 ± 4151 ± 5151 ± 5151 ± 5200 ± 5200 ± 5200 ± 5200 ± 5200 ± 5200 ± 5225 ± 6225 ± 6250 ± 6300 ± 7348 ± 7375 ± 7398 ± 8447 ± 8496 ± 9597 ± 12694 ± 12743 ± 12792 ± 12891 ± 14

1056 ± 15


Exterior ø *

159 ± 2186 ± 2186 ± 2186 ± 2242 ± 3242 ± 3242 ± 3242 ± 3242 ± 5242 ± 5271 ± 3271 ± 5299 ± 6350 ± 7413 ± 7435 ± 7486 ± 8524 ± 8581 ± 9687 ± 12790 ± 15865 ± 15895 ± 17

1002 ± 201109 ± 23

s(mm)

Espesorde pared

17.018.018.018.021.021.021.021.021.021.023.023.023.025.027.030.043.037.040.543.545.057.547.551.054.5


Campanainterior ø

– – – – – – – –

260,0 ± 0,5260,0 ± 0,5

–285,5 ± 0,5317,5 ± 0,5371,5 ± 0,5433,5 ± 0,5454,8 ± 0,5507,5 ± 0,5547,0 ± 0,5605,0 ± 0,5720,0 ± 0,5871,0 ± 0,5895,5 ± 0,5976,0 ± 0,5

1048,0 ± 0,51152,8 ± 0,5


Punto �nalExterior ø

– – – – – – – –

263,0 ± 0,5263,0 ± 0,5

–288,0 ± 0,5320,5 ± 0,5374,5 ± 0,5436,5 ± 0,5457,8 ± 0,5510,5 ± 0,5550,0 ± 0,5608,0 ± 0,5723,2 ± 0,5874.5 ± 0,5899,2 ± 0,5979,5 ± 0,5

1052,0 ± 0,51157,0 ± 0,5

Peso

Tubos(kg/m)

19272626424241414241454553678893

133141184231346384420390460

Longi-tudBL(m)

1.251.001.251.501.001.501.752.001.502.002.002.002.002.002.002.002.002.002.002.002.002.002.002.002.00

* Las tolerancias corresponden a la dimensión circunferencial (U / π)

125150150150200200200200200200225225250300350375400450500600700750800900

1000

FFFFFFFFCCFCCCCCCCCCCCCCC

––––

200 / 160200 / 160200 / 160200 / 160200 / 160200 / 160

16016016016016012016012012095

120–

120–L

34343434

32 / 4032 / 4032 / 4032 / 4032 / 4032 / 40

363640485655645460578460966060

d8 d4 d3 d7d1

l

S

C

CC

CC

CCC

TUBOS CARGA ALTA

200 ± 5250 ± 6300 ± 7348 ± 7398 ± 8447 ± 8496 ± 9597 ± 12

262 ± 5318 ± 6374 ± 7430 ± 7490 ± 8548 ± 8607 ± 9721 ± 12

31.034.037.040.045.049.053.560.5

275,0 ± 0,5341,5 ± 0,5398,5 ± 0,5459,0 ± 0,5515,5 ± 0,5579,0 ± 0,5637,0 ± 0,5758,0 ± 0,5

278,4 ± 0,5344,9 ± 0,5401,9 ± 0,5462,4 ± 0,5518,7 ± 0,5582,0 ± 0,5640,2 ± 0,5761,6 ± 0,5

4775

108 120164178242303

200250300350400450500600

2.002.002.002.002.002.002.002.00

240240240200200160160160

4860727080728096

* Las tolerancias corresponden a la dimensión circunferencial (U / π)

d8 d4 d3 d7d1

l

S


JuntaDiámetroNominal

DN(mm)

resistencia

(–)(–)

Clase de

FN(kN/m)



Interior ø


Exterior ø *

s(mm)

Espesorde pared


Campanainterior ø


Punto �nalExterior ø

Peso

Tubos(kg/m)

Longi-tud

L(m)

FFCCCCCCCC

–160 / 200160 / 200

1601601601209595L

3432 / 4032 / 40

40486460576760

0,750,750,750,750,750,750,750,750,750,75

1831314052

106142180272313

PIEZAS DE ARTICULACIÓN ENTRADA, GZ CARGA NORMAL

PIEZAS DE ARTICULACIÓN ENTRADA, GZ CARGA ALTA

CCCCCC

240240240200160160

486072808096

0,750,750,750,750,750,75

366083

129189241

150200200250300400500600700900

Junta

(–)

Clase de resistencia

TKL(–)

FN(kN/m)

Longitud

l1(m)

Peso

(kg/Pieza)

Diámetro Nominal

DN(mm)


200250300400500600

l1

Diámetros nominales DN 225, 350, 375, 450, 750 disponibles bajo petición.

Diámetros nominales DN 350 y DN 450 disponibles bajo petición.


Junta

(–)


TKL(–)

FN(kN/m)

Longitud

l1(m)

Peso

(kg/Pieza)

Diámetro Nominal

DN(mm)


H PIEZAS DE ARTICULACIÓN SALIDA, GA CARGA ALTA

200250300400500600

CCCCCC

240240240200160160

486072808096

0,750,750,750,750,750,75

N PIEZAS DE ARTICULACIÓN SALIDA, GA CARGA NORMAL

FFCCCCCCCC

–160 / 200160 / 200

1601601601209595L

3432 / 4032 / 40

40486460576760

0,750,750,750,750,750,750,750,750,750,75

150200200250300400500600700900

183030364895

131160272369

345277

117172214

l1




Junta

(–)


TKL(–)

FN(kN/m)

Longitud

l1(m)

Peso

(kg/Pieza)

Diámetro Nominal

DN(mm)


Junta

(–)


TKL(–)

FN(kN/m)

Longitud

l1(m)

Peso

(kg/Pieza)

Diámetro Nominal

DN(mm)


PIEZAS DE ARTICULACIÓN BISAGRA, GE CARGA NORMAL

150200200250300400500600700

FFCCCCCCC

–160 / 200160 / 200

1601601601209595

3432 / 4032 / 40

404864605767

0,250,250,250,250,250,250,250,250,25

711111720404868

102

PIEZAS DE ARTICULACIÓN BISAGRA, GE CARGA ALTA

200250300400500600

CCCCCC

240240240200160160

486072808096

0,250,250,250,250,250,25

142327426587

l1



Junta

(–)


TKL(–)

FN(kN/m)

Longitud

l1(m)

Peso

(kg/Pieza)

Diámetro Nominal

DN(mm)


Junta

(–)


TKL(–)

FN(kN/m)

Longitud

l1(m)

Peso

(kg/Pieza)

Diámetro Nominal

DN(mm)



CAMPANAS DE ARTICULACIÓN, GM

CAMPANAS DE ARTICULACIÓN , GM CARGA ALTA



CCCCCC

240240240200160160

486072808096

0,100,100,100,140,140,14

200250300400500600

150200200250300400500600700

FFCCCCCCC

-20020016016016012085

120

3,5778

1124324859

111427294552

0,100,100,100,100,100,140,140,140,14

l1

344040404864605784


Junta

(–)


TKL(–)

FN(kN/m)

Longitud

l1(m)

Peso

(kg/Pieza)

Diámetro Nominal

DN(mm)


Junta

(–)


TKL(–)

FN(kN/m)

Longitud

l1(m)

Peso

(kg/Pieza)

Diámetro Nominal

DN(mm)


CARGA NORMAL

PIEZAS DE ARTICULACIÓN TRANSICIÓN , GÜ

200/200200/200250/250

C/FC/CC/C

240/200240/200240/160

48/4048/4060/40

0.250.250.25

131317

REDUCCIONES

0.250.250.250.250.250.250.25

l1

DN

1

DN

2

l1

DN

1

DN

2

l1

DN

1

DN

2

l1

DN

1

DN

2

F/CC/CF/F

125/150150/200150/200150/200200/250200/250250/300

34/3434/4034/4034/4840/4040/4040/48

8111114151515

F/FF/FF/C F/CF/CC/CC/C

- / - - /200

- /200 - /240

200/160200/160160/160


Junta

(–)


TKL(–)

FN(kN/m)

Longitud

l1(m)

Peso

(kg/Pieza)

Diámetro Nominal

DN1 / DN2(mm)


Junta

(–)


TKL(–)

FN(kN/m)

Longitud

l1(m)

Peso

(kg/Pieza)

Diámetro Nominal

DN1 / DN 2(mm)


DERIVACIONES 45° CARGA NORMAL

– / –200 / –200 / –

200 / 200

200 / 200

160 / –160 / 200160 / 200160 / –160 / 200160 / 200160 / 160160 / –120 / –

F / FF / F

F / FC / F

C / CC / FC / FC / CC / FC / FC / CC / CC / FC / F

34 / 3440 / 3440 / 34

40 / 4040 / 40

40 / 3440 / 4040 / 4048 / 3448 / 4048 / 4048 / 4064 / 3460 / 34

0,500,500,50

0,600,70

0,500,600,600,600,700,700,701,001,00

150 / 150200 / 150200 / 150

200 / 200

200 / 200

250 / 150250 / 200250 / 200300 / 150300 / 200300 / 200300 / 250400 / 150500 / 150

202828

37

37

32414148575770

109152

l1

DN

1

a

e

DN2


270270270

370

370

270370370270370370-

270270

7585858585858585858585–––


Junta

(–)


TKL1 / TKL 2(–)

FN1 / FN 2(kN/m)

Longitud

l1(m)

Peso

(kg/Pieza)

Diámetro Nominal

DN1 / DN2(mm)

Resistencia al aplastamiento Dimensiones

e(mm)

a(mm)

DERIVACIONES 45° CARGA ALTA

240 / –240 / 240

240 / –240 / 200240 / 200240 / –240 / 200240 / 200

200 / –

C / FC / C

C / FC / FC / CC / FC / FC / C

C / F

48 / 3448 / 48

60 / 3460 / 4060 / 4072 / 3472 / 4072 / 4080 / 34

0,500,60

0,500,600,600,600,700,701,00

200 / 150200 / 200

250 / 150250 / 200250 / 200300 / 150300 / 200300 / 200

400 / 150

3441

505959627474

115


l1

DN

1

a

e

DN2

270370270370370270370370

–

8585858585858585–

Junta

(–)


TKL1 / TKL 2(–)

FN1 / FN 2(kN/m)

Longitud

l1(m)

Peso

(kg/Pieza)

Diámetro Nominal

DN1 / DN2(mm)


e(mm)

a(mm)


DERIVACIONES 90° CARGA NORMAL

– / –200 / –200 / –200 / 200200 / 200160 / –160 / 200160 / –160 / 200160 / 200160 / –160 / 200160 / 200120 / –120 / 200120 / 200120 / –120 / 200

120 / 200

F / FF / FC / FF / FC / CC / FC / FC / FC / FC / CC / FC / FC / C

C / C

C / FC / FC / CC / FC / F

34 / 3440 / 3440 / 3440 / 4040 / 4040 / 3440 / 4048 / 3448 / 4048 / 4064 / 3464 / 4064 / 4060 / 3460 / 4060 / 4072 / 3472 / 4072 / 40

0,500,500,500,600,600,500,600,500,600,601,001,001,001,001,001,001,001,00

1,00

150 / 150200 / 150200 / 150200 / 200200 / 200250 / 150250 / 200300 / 150300 / 200300 / 200400 / 150400 / 200400 / 200500 / 150500 / 200500 / 200600 / 150600 / 200600 / 200

18272733334141465353

148152152188191191248251251


l1

DN

1

a

DN2

170170170180180170180170180180170180180170180180170180180


Junta

(–)


TKL1 / TKL 2(–)

FN1 / FN 2(kN/m)

Longitud

l1(m)

Peso

(kg/Pieza)

Diámetro Nominal

DN1 / DN2(mm)


a(mm)

DERIVACIONES 90° CARGA ALTA

240 / –

240 / 240240 / –

240 / 200240 / 200

240 / –240 / 200240 / 200200 / –200 / 200200 / 200160 / –160 / 200160 / 200

160 / 200160 / 200

160 / –

C / F

C / CC / F

C / FC / CC / FC / FC / CC / FC / FC / C

C / C

C / FC / FC / CC / FC / F

48 / 34

48 / 4860 / 34

60 / 4060 / 40

72 / 3472 / 4072 / 4080 / 3480 / 4080 / 4080 / 3480 / 4080 / 4096 / 3496 / 4096 / 40

0,50

0,600,50

0,60

0,60

0,500,600,601,001,001,001,001,001,001,001,001,00

200 / 150

200 / 200250 / 150250 / 200

250 / 200300 / 150 300 / 200 300 / 200 400 / 150 400 / 200400 / 200500 / 150500 / 200500 / 200600 / 150600 / 200600 / 200

33

3948

5555

60

7272

175178178238242242331334334


l1

DN

1

a

DN2

170180170180

180170180180170180180

170180180170180180


Junta

(–)


TKL1 / TKL 2(–)

FN1 / FN 2(kN/m)

Longitud

l1(m)

Peso

(kg/Pieza)

Diámetro Nominal

DN1 / DN2(mm)


a(mm)

DERIVACIONES SIN JUNTA 45° CARGA ALTA

Derivaciones sin junta también están disponibles como 90 °

DERIVACIONES SIN JUNTA 45° CARGA NORMAL

– / –200 / –200 / 200160 / –160 / –

– / F– / F– / F– / F– / F

34 / 3440 / 3440 / 4040 / 3448 / 34

0,500,600,600,600,60

150 / 150200 / 150200 / 200250 / 150300 / 150

1825313045

240 / –240 / –240 / –

– / F– / F– / F

48 / 3460 / 3472 / 34

0,600,600,60

200 / 150250 / 150300 / 150

324858


l1

a

DN2

DN

1

270270370

270

270

270270270


Junta

(–)


TKL1 / TKL 2(–)

FN1 / FN 2(kN/m)

Longitud

l1(m)

Peso

(kg/Pieza)

Diámetro Nominal

DN1 / DN2(mm)


a(mm)

Derivaciones sin junta también están disponibles como 90 °Diámetros nominales DN 225, 350, 375, 450, 750 disponibles bajo petición.

Junta

(–)


TKL1 / TKL 2(–)

FN1 / FN 2(kN/m)

Longitud

l1(m)

Peso

(kg/Pieza)

Diámetro Nominal

DN1 / DN2(mm)


a(mm)

CODOS 15°, 30°, 45°, 60°, 90° CARGA NORMAL

FFFFFFFFFCCCCCCCC

CCC

C

Junta

(–)

–––––

200 / 160200 / 160200 / 160200 / 160200 / 160200 / 160200 / 160200 / 160

160160160160160160160160

3434343434

40 / 3240 / 3240 / 3240 / 3240 / 3240 / 3240 / 3240 / 32

404040404848

4848

150150150150150200200200200200200200200250250250250

300300300

300

DN(mm)

eα

910101011141517201415172024252731

Peso

(kg/Pieza)

34374043

75757575758585858585858585

85858585

85858585

Dimensión

(mm)e

Ángulo

(Grado)

15° ± 3°30° ± 4°45° ± 5° 60° ± 5°90° ± 5°15° ± 3°30° ± 4°45° ± 5°90° ± 5°15° ± 3°30° ± 4°45° ± 5°90° ± 5°

15° ± 3°30° ± 4°45° ± 5°90° ± 5°

15° ± 3°30° ± 4°45° ± 5°90° ± 5°

α ± Tolerancia


Diámetro Nominal Clase de resistencia

TKL(–)

FN(kN/m)


CODOS 15°, 30°, 45°, 60°, 90° CARGA ALTA

CCCC

C

CC

CCC

240240240240

240240240

240240240

48484848

727272

606060

24252832

515357

394145

200200200200250250250300300300

SL

INJERTO TIPO T

150150200200

FFFC

––

160 / 200160 / 200

3434

32 / 4032 / 40

Dimensión

SL(cm)

5755

Núcleo de muestreo

Ø

200 [-0 +1]200 [-0 +1]257 [-0 +1]257 [-0 +1]

(mm)

eα

85858585858585858585

15° ± 3° 30° ± 4°45° ± 5°

15° ± 3° 30° ± 4°45° ± 5°

90° ± 5°15° ± 3° 30° ± 4°45° ± 5°


Junta

(–)DN

(mm)

Peso

(kg/Pieza)

Dimensión

(mm)e

Ángulo

(Grado)α ± Tolerancia


TKL(–)

FN(kN/m)


Junta

(–)DN

(mm)


TKL(–)

FN(kN/m)


N CANALETA CARGA NORMAL

TAPÓN CARGA ALTA

TAPÓN CARGA NORMAL

FFCCC

–160 / 200160 / 200

160 160

34

4048

32 / 4032 / 40

366

1013

150200200250300

CCC

240240240

486072

71215

101419234880

Peso

(kg/Pieza)

200250300

150200250300400500

DN(mm)

1,001,001,001,001,001,00

Longitud

l1(m)

d3

d1

d32

186242299350486581

Exterior Ø

(mm)d3


Junta

(–)DN

(mm)

Diámetro Nominal Peso

(kg/Pieza)


TKL(–)

FN(kN/m)


Junta

(–)DN

(mm)

Diámetro Nominal Peso

(kg/Pieza)


TKL(–)

FN(kN/m)


Diámetro Nominal

ACCESORIOS

125150200250300400500600700900

1000

140 –165 175 – 200

225 – 250 285 – 310

340 – 360 465 – 490–570 600 –686 785

786 – 880 981–1.080

1.081–1.180

120150150190190190190190190190190

2,52,52,52,52,52,52,51,51,51,01,0

1225579

11121718

ANILLO M ABRAZADERAS CARGA NORMAL

200250300400500600

240 – 265305 – 335

–355 385–480 510

590 – 620686 – 785

150190190190190190

2,52,52,52,52,51,5

35589

11

ANILLO M ABRAZADERAS CARGA ALTA

DN

(mm)

Zona de sujeción

(mm)

Anchob

(mm)

Etapa de presiónDS

(bar)

Peso

(kg/Pieza)

DN

(mm)

Zona de sujeción

(mm)

Anchob

(mm)

Etapa de presiónDS

(bar)

Peso

(kg/Pieza)

ACCESORIOS

Descripción

Lubricante «Gres Azul»

ANILLO ÜDN Descripción

(mm)

150 Transición punto �nal fundición dúctil o PVC en campana Tuberias de Gres vitri�cado

Peso

1

LUBRICANTE

Peso

ANILLO BDN Descripción

(mm)

150

200Elemento de estanqueidad para Injerto Tipo T DN 150 STZElemento de estanqueidad para Injerto Tipo T DN 200 STZ

11

ANILLO P CARGA ALTA

200

250300

400500

600

240240240200200160

249 – 259312 – 324369 – 373484 – 500600 – 618713 – 737

111123

ANILLO P CARGA NORMAL

DN

(mm)

200250300400500600

Clase de resistenciaTKL(-)

16016016012012095

Campo de aplicación

(mm)

237 – 247293 – 305348 – 362478 – 494572 – 590675 – 699

Peso

111123

(kg/Pieza)

DN

(mm)

Clase de resistenciaTKL(-)

Campo de aplicación

(mm)

Peso

(kg/Pieza)

(kg/Pieza)

(kg/Pieza)

Peso(kg/Pieza)

TUBERIAS DE GRES VITRIFICADO - grupoveralia.com · Página 04 Tuberias de Gres vitrificado Junta C...

Documents

Transcript of TUBERIAS DE GRES VITRIFICADO - grupoveralia.com · Página 04 Tuberias de Gres vitrificado Junta C...