UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA...

16
UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17 DOSSIERS DE PRENSA APOEL FC GSP - Nicosia Jueves, 8 de diciembre de 2016 19.00HEC (20.00 hora local) Grupo B - Jornada 6 Olympiacos FC Última actualización 21/02/2017 13:49HEC 1 Enfrentamientos anteriores 2 Datos de los equipos 4 Plantilla 7 Resultados y clasificaciones 9 Alineaciones 12 Oficiales del partido 15 Leyenda 16

Transcript of UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA...

Page 1: UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17es.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefaeuropaleague/2017/S/S...Ouzounidis 23, Malekos 90 (P); Borbokis 44, 47, Nikolaidis 90+3 Copa de la

UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17DOSSIERS DE PRENSA

APOEL FC

GSP - NicosiaJueves, 8 de diciembre de 2016

19.00HEC (20.00 hora local)Grupo B - Jornada 6 Olympiacos FC

Última actualización 21/02/2017 13:49HEC

1

Enfrentamientos anteriores 2Datos de los equipos 4Plantilla 7Resultados y clasificaciones 9Alineaciones 12Oficiales del partido 15Leyenda 16

Page 2: UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17es.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefaeuropaleague/2017/S/S...Ouzounidis 23, Malekos 90 (P); Borbokis 44, 47, Nikolaidis 90+3 Copa de la

Enfrentamientos anterioresEnfrentamientos directosUEFA Europa League

Fecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador29/09/2016 FG Olympiacos FC - APOEL FC 0-1 Atenas Sotiriou 10

Casa Fuera Final TotalJ G E P J G E P J G E P J G E P GF GC

APOEL FC 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0Olympiacos FC 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1

APOEL FC - Estadísticas ante equipos del mismo país que el rivalUEFA Europa League

Fecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

05/11/2015 FG Asteras Tripolis FC - APOEL FC 2-0 Tripoli Arkadia Bertoglio 2, Giannou45+1

22/10/2015 FG APOEL FC - Asteras Tripolis FC 2-1 Nicosia Cavenaghi 45+9 (P),Carlão 59; Lluy 8

UEFA Champions LeagueFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

28/08/2002 RP3 AEK Athens FC - APOEL FC 1-0glob: 4-2 Atenas Wright 58

13/08/2002 RP3 APOEL FC - AEK Athens FC 2-3 Nicosia

Ouzounidis 23,Malekos 90 (P);Borbokis 44, 47,Nikolaidis 90+3

Copa de la UEFAFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

20/08/1996 Previa APOEL FC - Iraklis FC 2-1glob: 3-1 Nicosia Alexandrou 5, Sotiriou

86; Borbokis 9006/08/1996 Previa Iraklis FC - APOEL FC 0-1 Tesalónica Sotiriou 73

UEFA Champions LeagueFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

30/09/1992 1ªR APOEL FC - AEK Athens FC 2-2glob: 3-3 gd Nicosia

Gogić 77, Fasouliotis85; Sabanadzovic 31,Dimitriadis 71

16/09/1992 1ªR AEK Athens FC - APOEL FC 1-1 Atenas Alexandris 42;Hadjiloucas 75

Recopa de la UEFAFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

29/09/1976 1ªR APOEL FC - Iraklis FC 2-0glob: 2-0 Nicosia Marcou 17, 40

15/09/1976 1ªR Iraklis FC - APOEL FC 0-0 Thessalonica

2

APOEL FC - Olympiacos FC Jueves 8 diciembre 2016 - 19.00CET (20.00 hora local)Dossier de prensa GSP, Nicosia

Page 3: UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17es.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefaeuropaleague/2017/S/S...Ouzounidis 23, Malekos 90 (P); Borbokis 44, 47, Nikolaidis 90+3 Copa de la

Olympiacos FC - Estadísticas ante equipos del mismo país que el rivalUEFA Champions League

Fecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

27/08/2008 RP3 Olympiacos FC - AnorthosisFamagusta FC

1-0glob: 1-3 Atenas Belluschi 54

13/08/2008 RP3 Anorthosis Famagusta FC -Olympiacos FC 3-0 Larnaca Torosidis 4 (p.p.),

Sosin 17, Laban 85

UEFA Champions LeagueFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

26/08/1998 RC2 Anorthosis Famagusta FC -Olympiacos FC

2-4glob: 3-6 Larnaca

Michailovic 39,Krcmarevic 80;Georgatos 48, P.Djordjević 60, 87,Gogić 90

12/08/1998 RC2 Olympiacos FC - AnorthosisFamagusta FC 2-1 Atenas

Giannakopoulos 11,Luciano 32;Michailovic 64

Recopa de la UEFAFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

10/10/1965 Prelim. Olympiacos FC - AC Omonia 1-1glob: 2-1 Atenas Papazoglou 20;

Christoforou 1726/09/1965 Prelim. AC Omonia - Olympiacos FC 0-1 Nicosia Botinos 5

Casa Fuera Final TotalJ G E P J G E P J G E P J G E P GF GC

APOEL FC 5 3 1 1 6 2 2 2 0 0 0 0 11 5 3 3 13 11Olympiacos FC 4 2 1 1 3 2 0 1 0 0 0 0 7 4 1 2 9 8

3

APOEL FC - Olympiacos FC Jueves 8 diciembre 2016 - 19.00CET (20.00 hora local)Dossier de prensa GSP, Nicosia

Page 4: UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17es.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefaeuropaleague/2017/S/S...Ouzounidis 23, Malekos 90 (P); Borbokis 44, 47, Nikolaidis 90+3 Copa de la

Datos de los equiposAPOEL FCFundación: 1926Apodo: Thrylos (La Leyenda)

Títulos en Europa (subcampeonatos entre paréntesis)• ninguno

Títulos nacionales (el más reciente entre paréntesis)Liga: 25 (2016)Copa de Chipre: 21 (2015)

Participación en Europa en los últimos diez años (UEFA Europa League/Copa de la UEFA si no indica locontrario)2015/16: fase de grupos de la (procedente del play-off de la UEFA Champions League)2014/15: fase de grupos de la UEFA Champions League2013/14: fase de grupos (procedente de la tercera ronda de clasificación de la UEFA Champions League) 2012/13: play-off2011/12: cuartos de final de la UEFA Champions League2010/11: play-off2009/10: fase de grupos de la UEFA Champions League2008/09: primera ronda2007/08: primera ronda de clasificación de la UEFA Champions League2006/07: segunda ronda de clasificación

EstadísticasCompeticiones de la UEFA • Mayor goleada en casa 6-0: dos veces, la más reciente ante el HB Tórshavn28/08/97, partido de vuelta de la ronda de clasificación de la Recopa de la UEFA

• Mayor goleada a domicilio 1-5: B71 Sandur - APOEL17/07/96, partido de ida de la ronda preliminar de la Copa de la UEFA0-4: SS Murata - APOEL27/07/06, partido de vuelta de la primera ronda de clasificación de la Copa de la UEFA

• Mayor derrota en casa 0-5: APOEL - Werder Bremen (partido jugado en Hamburgo)06/10/65, partido de ida de la ronda preliminar de la Copa de Europa

• Mayor derrota a domicilio 16-1: Sporting Clube de Portugal - APOEL13/11/63, partido de ida de la primera ronda de la Copa de Europa

UEFA Europa League/Copa de la UEFA• Mayor goleada en casa4-0: APOEL - Birkirkara FC28/07/05, partido de vuelta de la primera ronda de clasificación

• Mayor goleada a domicilio1-5: B71 Sandur - APOEL (ver arriba)0-4: SS Murata - APOEL (ver arriba)

• Mayor derrota en casa2-5: APOEL - FK Velež05/10/88, partido de vuelta de primera ronda1-4: APOEL - FC Schalke 0416/09/08, partido de ida de primera ronda0-3: APOEL - FC Schalke 0417/09/15, fase de grupos0-3: APOEL - Eintracht Frankfurt03/10/13, fase de grupos

• Mayor derrota a domicilio

4

APOEL FC - Olympiacos FC Jueves 8 diciembre 2016 - 19.00CET (20.00 hora local)Dossier de prensa GSP, Nicosia

Page 5: UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17es.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefaeuropaleague/2017/S/S...Ouzounidis 23, Malekos 90 (P); Borbokis 44, 47, Nikolaidis 90+3 Copa de la

4-0 dos veces, la más reciente ante el Hertha BSC Berlin07/11/02, partido de vuelta de segunda ronda

Olympiacos FCFundación: 1925Apodo: Erythrolefki (rojiblancos), Thrylos (leyenda)

Títulos en Europa (subcampeonatos entre paréntesis)• Ninguno

Títulos nacionales (el más reciente entre paréntesis)Ligas: 42 (2015)Copas de Grecia: 27 (2015)

Participación en Europa en los últimos diez años (Copa de la UEFA/UEFA Europa League si no indica locontrario)2015/16: dieciseisavos de final (procedente de la fase de grupos de la UEFA Champions League)2014/15: dieciseisavos de final (procedente de la fase de grupos de la UEFA Champions League)2013/14: octavos de final de la UEFA Champions League2012/13: dieciseisavos de final (procedente de la fase de grupos de la UEFA Champions League)2011/12: octavos de final (procedente de la fase de grupos de la UEFA Champions League)2010/11: tercera ronda de clasificación2009/10: octavos de final de la UEFA Champions League2008/09: dieciseisavos de final (procedente de la tercera ronda de clasificación de la UEFA Champions League)2007/08: octavos de final de la UEFA Champions League2006/07: fase de grupos de la UEFA Champions League

EstadísticasCompeticiones de la UEFA• Mayor goleada en casa6-1: Olympiacos - KS Besa22/07/10, partido de vuelta de la segunda fase de clasificación de la UEFA Europa League5-0 en dos ocasiones, la más reciente ante el FC Nordsjælland02/10/08, partido de vuelta de la primera ronda de la Copa de la UEFA

• Mayor goleada a domicilio 0-5: KS Besa - Olympiacos15/07/10, partido de ida de la segunda fase de clasificación de la UEFA Europa League

• Mayor derrota en casa 0-4: Olympiacos - Hamburger SV 03/11/82, partido de vuelta de la segunda ronda de la Copa de Europa

• Mayor derrota a domicilio 7-0: Juventus - Olympiacos10/12/03, fase de grupos de la UEFA Champions League

Copa de la UEFA/UEFA Europa League• Mayor goleada en casa6-1: Olympiacos - KS Besa (ver arriba)5-0: Olympiacos - FC Nordsjælland (ver arriba)

• Mayor goleada a domicilio 0-5: KS Besa - Olympiacos (ver arriba)

• Mayor derrota en casa 1-3: Olympiacos - AS Saint-Étienne18/02/09, partido de ida de los dieciseisavos de final1-3: Olympiacos - Newcastle United FC10/03/05, partido de ida de los octavos de final1-3: Olympiacos - Juventus25/11/99, partido de ida de la tercera ronda

• Mayor derrota a domicilio 5-1: GNK Dinamo Zagreb - Olympiacos28/09/77, partido de vuelta de la primera ronda4-0 en dos ocasiones, la más reciente ante el Newcastle United FC

5

APOEL FC - Olympiacos FC Jueves 8 diciembre 2016 - 19.00CET (20.00 hora local)Dossier de prensa GSP, Nicosia

Page 6: UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17es.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefaeuropaleague/2017/S/S...Ouzounidis 23, Malekos 90 (P); Borbokis 44, 47, Nikolaidis 90+3 Copa de la

16/03/05, partido de vuelta de octavos de final

6

APOEL FC - Olympiacos FC Jueves 8 diciembre 2016 - 19.00CET (20.00 hora local)Dossier de prensa GSP, Nicosia

Page 7: UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17es.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefaeuropaleague/2017/S/S...Ouzounidis 23, Malekos 90 (P); Borbokis 44, 47, Nikolaidis 90+3 Copa de la

PlantillaAPOEL FC

Temporada actual Est.UCL UEL Liga UEL UEFA

N° Jugador Nac. Nacim. Edad D J G J G J G J G J GPorteros78 Urko Pardo ESP 28/01/1983 33 - - - - - 1 - 6 - 26 -98 Antreas Paraskevas CYP 15/09/1998 18 - - - - - - - - - - -99 Boy Waterman NED 24/01/1984 32 - 6 - 5 - 12 - 33 - 50 -

Defensas2 Christoforou Kypros CYP 24/04/1993 23 - - - - - - - - - - -3 Roberto Lago ESP 30/08/1985 31 - - - 5 - 6 - 5 - 5 -5 Carlão BRA 19/01/1986 30 - 6 - 5 - 12 - 11 1 34 111 Nektarios Alexandrou CYP 19/12/1983 32 - 6 1 - - 8 - 23 2 78 721 Zhivko Milanov BUL 15/07/1984 32 - 6 - 5 - 12 - 27 - 62 123 Iñaki Astiz ESP 05/11/1983 33 S 6 - 5 - 11 - 16 - 44 -28 Mário Sérgio POR 28/07/1981 35 - 1 - - - 1 - 21 1 54 330 Giorgos Merkis CYP 30/07/1984 32 - 1 - 2 - 5 1 13 - 20 -44 Nicholas Ioannou CYP 10/11/1995 21 - - - - - - - - - 3 -

Centrocampistas4 Kostakis Artymatas CYP 15/04/1993 23 - 1 - 2 - 5 - 9 - 12 -7 George Efrem CYP 05/07/1989 27 - 6 1 5 2 12 6 8 2 40 48 Andrea Orlandi ESP 03/08/1984 32 - 6 - 1 - 5 - 1 - 7 -10 Facundo Bertoglio ARG 30/06/1990 26 - - - 4 - 11 2 8 1 9 116 Vinicius BRA 16/05/1986 30 - 6 - 5 1 12 3 17 1 40 326 Nuno Morais POR 29/01/1984 32 * 6 - 5 - 12 1 19 1 88 231 Vasilios Papafotis CYP 10/08/1995 21 - - - - - - - - - - -46 Stathis Aloneftis CYP 29/03/1983 33 - 1 - 2 - 9 1 9 - 46 477 Vander BRA 03/10/1988 28 - 6 1 4 - 10 1 10 - 23 288 Renan Bressan BLR 03/11/1988 28 - 2 - 2 - 7 1 16 3 46 12

Delanteros9 Igor De Camargo BEL 12/05/1993 23 - 4 - 3 1 8 2 31 10 61 1620 Pieros Sotiriou CYP 13/01/1993 23 * 6 2 5 2 12 9 10 2 24 470 Yannis Gianniotas GRE 29/04/1993 23 - 4 1 5 - 11 3 10 - 14 1

Entrenador- Thomas Christiansen ESP 11/03/1973 43 - 6 - 5 - - - 5 - 13 -

7

APOEL FC - Olympiacos FC Jueves 8 diciembre 2016 - 19.00CET (20.00 hora local)Dossier de prensa GSP, Nicosia

Page 8: UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17es.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefaeuropaleague/2017/S/S...Ouzounidis 23, Malekos 90 (P); Borbokis 44, 47, Nikolaidis 90+3 Copa de la

Olympiacos FCTemporada actual Est.

UCL QUAL UEL Liga UEL UEFAN° Jugador Nac. Nacim. Edad D J G J G J G J G J G J GPorteros27 Stefanos Kapino GRE 18/03/1994 22 - 2 - 2 - - - 8 - - - 4 -30 Dimitrios Skafidas GRE 05/08/1999 17 - - - - - - - - - - - - -31 Nicola Leali ITA 17/02/1993 23 - - - - - 5 - 3 - 5 - 5 -33 Lefteris Choutesiotis GRE 20/07/1994 22 - - - - - - - - - - - - -40 Christos Karadais GRE 26/01/1999 17 - - - - - - - - - - - - -

Defensas3 Alberto Botía ESP 27/01/1989 27 S 2 - 2 - 5 - 9 2 7 - 20 16 Manuel da Costa MAR 06/05/1986 30 * 2 - 2 - 4 - 8 - 12 - 28 -14 Omar Elabdellaoui NOR 05/12/1991 25 - - - - - 1 - 2 - 4 - 17 -20 Kostas Tsimikas GRE 12/05/1996 20 - - - - - - - 1 - - - - -23 Dimitris Siovas GRE 16/09/1988 28 - 1 - - - - - - - 3 - 20 -24 Alberto de la Bella ESP 02/12/1985 31 - 1 - 2 - 2 - 4 - 2 - 16 -29 Praxitelis Vouros GRE 05/05/1995 21 - - - - - - - - - - - 1 -36 Bruno Viana BRA 05/02/1995 21 - - - - - 1 - 7 - 1 - 1 -43 Dimitris Nikolaou GRE 13/08/1998 18 - - - - - - - - - - - - -45 Takis Retsos GRE 09/08/1998 18 - - - 1 - 3 - 6 - 3 - 4 -77 Diogo Figueiras POR 07/01/1991 25 - - - - - 4 1 9 - 23 1 26 1

Centrocampistas4 Alaixys Romao TGO 18/01/1984 32 - - - - - 2 - 1 - 7 - 12 -5 Luka Milivojević SRB 07/04/1991 25 * 2 - 2 - 4 - 10 4 8 - 35 -7 Kostas Fortounis GRE 16/10/1992 24 - 2 - 1 - 3 1 7 2 7 2 16 28 Andreas Bouchalakis GRE 05/04/1993 23 - 2 - - - 2 - 1 - 2 - 5 -10 Alejandro Domínguez ARG 10/06/1981 35 - 2 - 2 1 - - 3 1 13 1 54 1111 Marko Marin GER 13/03/1989 27 - - - - - 2 - 2 - 29 4 41 718 Tarik Elyounoussi NOR 23/02/1988 28 - - - - - 5 1 10 2 17 7 21 719 Esteban Cambiasso ARG 18/08/1980 36 - 1 - 2 - 4 1 5 - 14 1 107 828 André Martins POR 21/01/1990 26 - - - 1 - 5 - 9 1 17 - 23 -32 Thanasis Androutsos GRE 06/05/1997 19 - - - 1 - 1 - 1 - 1 - 2 -52 Giorgos Manthatis GRE 11/05/1997 19 - - - 1 - 3 - - - 3 - 4 -92 Sebá BRA 08/06/1992 24 - 1 - 2 1 5 3 10 1 19 5 31 6

Delanteros9 Óscar Cardozo PAR 20/05/1983 33 - - - - - 4 - 7 - 54 21 92 3599 Ideye Brown NGA 10/10/1988 28 - 2 - 2 1 3 - 10 9 17 1 43 10

Entrenador- Paulo Bento POR 20/06/1969 47 - - - 2 - 5 - - - 15 - 35 -

8

APOEL FC - Olympiacos FC Jueves 8 diciembre 2016 - 19.00CET (20.00 hora local)Dossier de prensa GSP, Nicosia

Page 9: UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17es.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefaeuropaleague/2017/S/S...Ouzounidis 23, Malekos 90 (P); Borbokis 44, 47, Nikolaidis 90+3 Copa de la

E 0-0

G 3-0

P 1-2

G 3-0

P 0-1E 1-1

G 3-0

G 4-0

G 2-1G 2-0E 0-0G 3-0G 1-0G 2-0G 4-1P 1-3G 2-0E 1-1G 1-0

G 4-1

P 0-1P 1-2E 1-1G 4-1

Resultados y clasificacionesAPOEL FCFecha Competición Rival Resultado Goleador12/07/2016 UCL The New Saints FC (F)

19/07/2016 UCL The New Saints FC (C) Alexandrou 54, Sotiriou 73, De Vincenti90+5 (P)

27/07/2016 UCL Rosenborg BK (F) Efrem 67

02/08/2016 UCL Rosenborg BK (C) Gianniotas 90+1, Vander 90+6, DeVincenti 90+9

16/08/2016 UCL FC København (F)24/08/2016 UCL FC København (C) Sotiriou 69

28/08/2016 Liga Ermis Aradippou FC (C) Nuno Morais 40, Gianniotas 80, Efrem90+3

10/09/2016 Liga Nea Salamis Famagusta FC(F) Sotiriou 27, 79, De Camargo 83, Efrem 90

15/09/2016 UEL FC Astana (C) Vinicius 75, De Camargo 8718/09/2016 Liga Anagennisis Derynia FC (C) De Camargo 58, Vander 7821/09/2016 Liga Anorthosis Famagusta FC (F)25/09/2016 Liga Aris Limassol FC (F) Gianniotas 45, Vinicius 59, Merkis 7929/09/2016 UEL Olympiacos FC (F) Sotiriou 1002/10/2016 Liga Doxa Katokopia FC (C) Efrem 83, Gianniotas 8915/10/2016 Liga AE Zakakiou (F) Bertoglio 8, Sotiriou 21, Efrem 76, 8420/10/2016 UEL BSC Young Boys (F) Efrem 1424/10/2016 Liga Ethnikos Achnas FC (C) Sotiriou 56, 7529/10/2016 Liga AEK Larnaca FC (F) Vinicius 6003/11/2016 UEL BSC Young Boys (C) Sotiriou 69

06/11/2016 Liga Karmiotissa Pano Polemidia(C)

Sotiriou 13, 55, Aloneftis 73, RenanBressan 89

19/11/2016 Liga AEL Limassol FC (F)24/11/2016 UEL FC Astana (F) Efrem 3128/11/2016 Liga Apollon Limassol FC (C) Bertoglio 90+503/12/2016 Liga AC Omonia (F) Efrem 18 (P), Sotiriou 34, 38, Vinicius 6608/12/2016 UEL Olympiacos FC (C)12/12/2016 Liga Anorthosis Famagusta FC (C)17/12/2016 Liga Ermis Aradippou FC (F)

21/12/2016 Liga Nea Salamis Famagusta FC(C)

03/01/2017 Liga Anagennisis Derynia FC (F)07/01/2017 Liga Aris Limassol FC (C)14/01/2017 Liga Doxa Katokopia FC (F)21/01/2017 Liga AE Zakakiou (C)28/01/2017 Liga Ethnikos Achnas FC (F)04/02/2017 Liga AEK Larnaca FC (C)

11/02/2017 Liga Karmiotissa Pano Polemidia(F)

18/02/2017 Liga AEL Limassol FC (C)25/02/2017 Liga Apollon Limassol FC (F)

9

APOEL FC - Olympiacos FC Jueves 8 diciembre 2016 - 19.00CET (20.00 hora local)Dossier de prensa GSP, Nicosia

Page 10: UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17es.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefaeuropaleague/2017/S/S...Ouzounidis 23, Malekos 90 (P); Borbokis 44, 47, Nikolaidis 90+3 Copa de la

E 0-0P 0-1G 1-0G 2-1

G 6-1

G 1-0G 2-1P 0-1P 0-1G 3-0G 2-0

G 4-1

G 2-1G 3-0G 1-0E 1-1G 3-0E 1-1E 0-0

G 4-0

G 4-0

04/03/2017 Liga AC Omonia (C)

Pos. Clubes J G E P GF GC pts1 AEK Larnaca FC 13 10 2 1 28 7 322 AEL Limassol FC 13 9 3 1 18 5 303 APOEL FC 13 9 3 1 30 6 304 Apollon Limassol FC 13 7 3 3 28 11 245 AC Omonia 13 7 3 3 23 17 246 Ermis Aradippou FC 13 6 1 6 16 20 197 Karmiotissa Pano Polemidia 13 5 2 6 13 23 178 Nea Salamis Famagusta FC 13 4 4 5 11 15 169 Anorthosis Famagusta FC 13 3 6 4 14 16 1510 Ethnikos Achnas FC 13 4 2 7 18 22 1411 Aris Limassol FC 13 2 4 7 9 21 1012 Doxa Katokopia FC 13 2 3 8 5 19 913 AE Zakakiou 13 1 5 7 12 27 814 Anagennisis Derynia FC 13 0 3 10 8 24 3

Olympiacos FCFecha Competición Rival Resultado Goleador27/07/2016 UCL Hapoel Beer-Sheva FC (C)03/08/2016 UCL Hapoel Beer-Sheva FC (F)18/08/2016 UEL FC Arouca (F) Sebá 2725/08/2016 UEL FC Arouca (C) Domínguez 94 Pr., Ideye 113 Pr.

11/09/2016 Liga Veria FC (C) Ideye 25, 61, 89, Sebá 27, T. Elyounoussi41, Milivojević 49

15/09/2016 UEL BSC Young Boys (F) Cambiasso 4218/09/2016 Liga Iraklis FC (F) Domínguez 51 (P), Ideye 7525/09/2016 Liga Larissa FC (F)29/09/2016 UEL APOEL FC (C)02/10/2016 Liga AEK Athens FC (C) Ideye 6, André Martins 64, Fortounis 7915/10/2016 Liga Panionios GSS (F) Botía 15, Milivojević 64

20/10/2016 UEL FC Astana (C) Figueiras 25, T. Elyounoussi 33, Sebá 34,65

23/10/2016 Liga PAOK FC (C) Varela 25 (p.p.), Milivojević 90+626/10/2016 Copa Platanias FC (C) Pardo 5, 66, Elabdellaoui 6829/10/2016 Liga Atromitos FC (F) Ideye 5403/11/2016 UEL FC Astana (F) Sebá 3006/11/2016 Liga Panathinaikos FC (C) Botía 21, T. Elyounoussi 26, Ideye 4424/11/2016 UEL BSC Young Boys (C) Fortounis 4827/11/2016 Liga Kerkyra FC (C)

01/12/2016 Copa AO Chania (F) Cambiasso 16, Ideye 25, Theologou 43(p.p.), Pardo 49

04/12/2016 Liga Levadiakos FC (C) Ideye 48, 74, Milivojević 69, Fortounis 7108/12/2016 UEL APOEL FC (F)12/12/2016 Liga PAS Giannina FC (F)

APOEL FC

10

APOEL FC - Olympiacos FC Jueves 8 diciembre 2016 - 19.00CET (20.00 hora local)Dossier de prensa GSP, Nicosia

Page 11: UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17es.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefaeuropaleague/2017/S/S...Ouzounidis 23, Malekos 90 (P); Borbokis 44, 47, Nikolaidis 90+3 Copa de la

15/12/2016 Copa Sparta FC (F)18/12/2016 Liga Panetolikos GFS (C)15/01/2017 Liga Asteras Tripolis FC (F)22/01/2017 Liga Xanthi FC (C)29/01/2017 Liga Veria FC (F)05/02/2017 Liga Iraklis FC (C)12/02/2017 Liga Larissa FC (C)19/02/2017 Liga AEK Athens FC (F)26/02/2017 Liga Panionios GSS (C)05/03/2017 Liga PAOK FC (F)12/03/2017 Liga Panathinaikos FC (F)19/03/2017 Liga Atromitos FC (C)02/04/2017 Liga Platanias FC (C)09/04/2017 Liga Kerkyra FC (F)16/04/2017 Liga Levadiakos FC (F)23/04/2017 Liga PAS Giannina FC (C)30/04/2017 Liga Panetolikos GFS (F)

Pos. Clubes J G E P GF GC pts1 Olympiacos FC 10 8 1 1 23 4 252 Panathinaikos FC 10 5 3 2 16 8 183 PAS Giannina FC 10 5 2 3 14 9 174 Atromitos FC 10 5 2 3 12 13 175 AEK Athens FC 10 4 4 2 14 9 166 Xanthi FC 10 4 4 2 11 11 167 Panionios GSS 10 4 3 3 11 9 158 Levadiakos FC 10 3 3 4 11 15 129 Panetolikos GFS 10 3 3 4 14 11 1210 Kerkyra FC 10 3 3 4 8 9 1211 PAOK FC 10 4 2 4 10 10 1112 Platanias FC 10 2 5 3 6 10 1113 Asteras Tripolis FC 10 3 1 6 9 16 1014 Larissa FC 10 2 3 5 10 16 915 Veria FC 10 1 4 5 5 16 716 Iraklis FC 10 1 3 6 8 16 6

Olympiacos FC

11

APOEL FC - Olympiacos FC Jueves 8 diciembre 2016 - 19.00CET (20.00 hora local)Dossier de prensa GSP, Nicosia

Page 12: UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17es.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefaeuropaleague/2017/S/S...Ouzounidis 23, Malekos 90 (P); Borbokis 44, 47, Nikolaidis 90+3 Copa de la

AlineacionesAPOEL FCUEFA Champions League - Segunda fase de clasificación(12/07/2016)The New Saints FC 0-0 APOEL FCAPOEL FC: Waterman, Carlão, Efrem (83 Aloneftis), De Vincenti, Alexandrou, Vinicius (71 Orlandi), Sotiriou, Milanov,Iñaki Astiz, Nuno Morais, Vander

(19/07/2016)APOEL FC 3-0 The New Saints FC (glob: 3-0)Goles: 1-0 Alexandrou 54, 2-0 Sotiriou 73, 3-0 De Vincenti 90+5 (P)APOEL FC: Waterman, Carlão, Efrem (78 Orlandi), De Vincenti, Alexandrou, Vinicius (58 Renan Bressan), Sotiriou,Iñaki Astiz, Nuno Morais, Mário Sérgio (85 Milanov), Vander

Tercera fase de clasificación(27/07/2016)Rosenborg BK 2-1 APOEL FCGoles: 1-0 Gytkjaer 23, 2-0 Skjelvik 45+1, 2-1 Efrem 67APOEL FC: Waterman, Artymatas (59 Orlandi), Carlão, Alexandrou, Vinicius, Sotiriou (77 De Camargo), Milanov,Iñaki Astiz, Nuno Morais, Gianniotas, Vander (65 Efrem)

(02/08/2016)APOEL FC 3-0 Rosenborg BK (glob: 4-2)Goles: 1-0 Gianniotas 90+1, 2-0 Vander 90+6, 3-0 De Vincenti 90+9APOEL FC: Waterman, Carlão, Efrem (71 Vander), De Vincenti, Alexandrou, Vinicius (71 Orlandi), Sotiriou (77 DeCamargo), Milanov, Iñaki Astiz, Nuno Morais, Gianniotas

Play-off(16/08/2016)FC København 1-0 APOEL FCGoles: 1-0 Pavlović 43APOEL FC: Waterman, Carlão (46 Merkis), Efrem (56 Vander), Orlandi, Alexandrou, Vinicius, Sotiriou (75 DeCamargo), Milanov, Iñaki Astiz, Nuno Morais, Gianniotas

(24/08/2016)APOEL FC 1-1 FC København (glob: 1-2)Goles: 1-0 Sotiriou 69, 1-1 Santander 86APOEL FC: Waterman, Carlão, Efrem (59 Vander), Orlandi (75 Renan Bressan), Alexandrou (89 De Camargo),Vinicius, Sotiriou, Milanov, Iñaki Astiz, Nuno Morais, Gianniotas

UEFA Europa League - Fase de gruposGrupo BClub J G E P GF GC ptsAPOEL FC 5 3 0 2 6 6 9Olympiacos FC 5 2 2 1 7 4 8BSC Young Boys 5 1 2 2 4 4 5FC Astana 5 1 2 2 5 8 5

Jornada 1 (15/09/2016)APOEL FC 2-1 FC AstanaGoles: 0-1 Maksimović 45+1, 1-1 Vinicius 75, 2-1 De Camargo 87APOEL FC: Waterman, Roberto Lago, Carlão, Efrem (70 De Camargo), Orlandi (56 Bertoglio), Vinicius, Sotiriou,Milanov, Iñaki Astiz, Nuno Morais, Gianniotas (78 Vander)

Jornada 2 (29/09/2016)

12

APOEL FC - Olympiacos FC Jueves 8 diciembre 2016 - 19.00CET (20.00 hora local)Dossier de prensa GSP, Nicosia

Page 13: UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17es.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefaeuropaleague/2017/S/S...Ouzounidis 23, Malekos 90 (P); Borbokis 44, 47, Nikolaidis 90+3 Copa de la

Olympiacos FC 0-1 APOEL FCGoles: 0-1 Sotiriou 10APOEL FC: Waterman, Roberto Lago, Carlão, Bertoglio (65 Artymatas), Vinicius, Sotiriou, Milanov, Nuno Morais,Merkis, Gianniotas (82 Iñaki Astiz), Vander (68 Efrem)

Jornada 3 (20/10/2016)BSC Young Boys 3-1 APOEL FCGoles: 0-1 Efrem 14, 1-1 Hoarau 18, 2-1 Hoarau 52, 3-1 Hoarau 82 (P)APOEL FC: Waterman, Roberto Lago, Carlão (50 Merkis), Efrem, Bertoglio (78 Renan Bressan), Vinicius, Sotiriou,Milanov, Iñaki Astiz, Nuno Morais, Vander (68 Gianniotas)

Jornada 4 (03/11/2016)APOEL FC 1-0 BSC Young BoysGoles: 1-0 Sotiriou 69APOEL FC: Waterman, Roberto Lago, Carlão, Efrem, Vinicius, Sotiriou (83 De Camargo), Milanov, Iñaki Astiz, NunoMorais, Aloneftis (66 Gianniotas), Renan Bressan (59 Bertoglio)

Jornada 5 (24/11/2016)FC Astana 2-1 APOEL FCGoles: 0-1 Efrem 31, 1-1 Aničić 59, 2-1 Despotović 84APOEL FC: Waterman, Roberto Lago, Carlão, Efrem (81 Gianniotas), De Camargo (63 Vander), Vinicius, Sotiriou,Milanov, Iñaki Astiz, Nuno Morais, Aloneftis (35 Artymatas)

Jornada 6 (08/12/2016)APOEL FC-Olympiacos FC

Olympiacos FCUEFA Champions League - Tercera fase de clasificación(27/07/2016)Olympiacos FC 0-0 Hapoel Beer-Sheva FCOlympiacos FC: Kapino, Maniatis (63 Bouchalakis), Botía, Milivojević, Fortounis, Durmaz (58 Domínguez), Siovas(40 Manuel Da Costa), De la Bella, Diogo Figueiras, Sebá, Ideye

(03/08/2016)Hapoel Beer-Sheva FC 1-0 Olympiacos FC (glob: 1-0)Goles: 1-0 Tzedek 79Olympiacos FC: Kapino, Botía (82 Pulido), Milivojević, Manuel Da Costa, Fortounis, Bouchalakis, Domínguez (60Masuaku), Cambiasso, De la Bella, Diogo Figueiras (51 Maniatis), Ideye

UEFA Europa League - Play-off(18/08/2016)FC Arouca 0-1 Olympiacos FCGoles: 0-1 Sebá 27Olympiacos FC: Kapino, Botía, Milivojević, Manuel Da Costa, Domínguez (72 Androutsos), Cambiasso, De la Bella,Diogo Figueiras, Pardo (90 Zdjelar), Sebá (88 Durmaz), Ideye

(25/08/2016)Olympiacos FC 2-1 FC Arouca (glob: 3-1)Goles: 0-1 Gegé 80, 1-1 Domínguez 94 Pr., 2-1 Ideye 113 Pr.Olympiacos FC: Kapino, Botía, Milivojević, Manuel Da Costa, Fortounis (72 André Martins), Cambiasso (1Domínguez), De la Bella, Retsos, Pardo (9 Manthatis), Sebá, Ideye

Fase de gruposJornada 1 (15/09/2016)BSC Young Boys 0-1 Olympiacos FCGoles: 0-1 Cambiasso 42Olympiacos FC: Leali, Botía, Milivojević, Manuel Da Costa, Marin (63 André Martins), T. Elyounoussi (93 Romao),Cambiasso, De la Bella, Figueiras, Sebá, Ideye (82 Cardozo)

Jornada 2 (29/09/2016)Olympiacos FC 0-1 APOEL FC

13

APOEL FC - Olympiacos FC Jueves 8 diciembre 2016 - 19.00CET (20.00 hora local)Dossier de prensa GSP, Nicosia

Page 14: UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17es.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefaeuropaleague/2017/S/S...Ouzounidis 23, Malekos 90 (P); Borbokis 44, 47, Nikolaidis 90+3 Copa de la

Goles: 0-1 Sotiriou 10Olympiacos FC: Leali, Botía, Milivojević, Manuel Da Costa, Fortounis (64 T. Elyounoussi), Marin (78 Cardozo),Cambiasso (79 André Martins), De la Bella, Figueiras, Sebá, Ideye

Jornada 3 (20/10/2016)Olympiacos FC 4-1 FC AstanaGoles: 1-0 Figueiras 25, 2-0 T. Elyounoussi 33, 3-0 Sebá 34, 3-1 Kabananga 54, 4-1 Sebá 65Olympiacos FC: Leali, Botía, Milivojević (73 Cambiasso), Manuel Da Costa, Fortounis (79 Bouchalakis), Cardozo, T.Elyounoussi (69 Manthatis), André Martins, Retsos, Figueiras, Sebá

Jornada 4 (03/11/2016)FC Astana 1-1 Olympiacos FCGoles: 1-0 Despotović 8, 1-1 Sebá 30Olympiacos FC: Leali, Botía, Bouchalakis, Cardozo, Elabdellaoui, Cambiasso (81 Romao), André Martins (91Androutsos), Bruno Viana, Retsos, Manthatis (64 T. Elyounoussi), Sebá

Jornada 5 (24/11/2016)Olympiacos FC 1-1 BSC Young BoysGoles: 1-0 Fortounis 48, 1-1 Hoarau 58Olympiacos FC: Leali, Botía, Milivojević, Manuel Da Costa, Fortounis, T. Elyounoussi (84 Manthatis), André Martins,Retsos, Figueiras, Sebá, Ideye

Jornada 6 (08/12/2016)APOEL FC-Olympiacos FC

14

APOEL FC - Olympiacos FC Jueves 8 diciembre 2016 - 19.00CET (20.00 hora local)Dossier de prensa GSP, Nicosia

Page 15: UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17es.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefaeuropaleague/2017/S/S...Ouzounidis 23, Malekos 90 (P); Borbokis 44, 47, Nikolaidis 90+3 Copa de la

Carlos Del Cerro (ESP)Juan Yuste (ESP) , Diego Barbero Sevilla (ESP)

Alejandro Hernandez (ESP) , Iñaki Vicandi Garrido (ESP)Miguel Martínez (ESP)

Oficiales del partidoÁrbitroÁrbitros asistentesArbitros asistentes adicionalesCuarto árbitro

Árbitro

Nombre Fecha denacimiento Partidos UEL Partidos UEFA

Carlos Del Cerro 13/03/1976 4 14

Partidos de la UEFA Europa League que incluyen a equipos de los dospaíses implicados en este encuentroSin partidos arbitrados

Otros partidos entre equipos de cualquiera de los dos países involucradosen este encuentroSin partidos arbitrados

15

APOEL FC - Olympiacos FC Jueves 8 diciembre 2016 - 19.00CET (20.00 hora local)Dossier de prensa GSP, Nicosia

Page 16: UEFA EUROPA LEAGUE - TEMPORADA 2016/17es.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefaeuropaleague/2017/S/S...Ouzounidis 23, Malekos 90 (P); Borbokis 44, 47, Nikolaidis 90+3 Copa de la

-: Jugador sustituido +: Jugador que entra*: Jugador expulsado +/-: Jugador sustituido tras entrar como suplente

Competiciones de clubesUCL: UEFA Champions LeagueECCC: Copa de EuropaUEL: UEFA Europa LeagueUCUP: Copa de la UEFAUCWC: Recopa de la UEFASCUP: Supercopa de la UEFAUIC: Copa Intertoto de la UEFAICF: Copa de Ferias

Competiciones de seleccionesEURO: Campeonato de Europa de Fútbol de la UEFAMundial: Copa Mundial de la FIFACONFCUP: Copa Confederaciones de la FIFAAmistosos: Partidos amistososAmistosos U21: Amistosos Internacionales Sub-21SUB21: Campeonato de Europa Sub-21 de la UEFAU17: Campeonato de Europa sub-17U16: Campeonato de Europa Sub-16 de la UEFAU19: Campeonato de Europa sub-19U18: Campeonato de Europa Sub-18 de la UEFAWWC: Copa Mundial Femenina de la FIFAEUROF: Campeonato de Europa femenino de la UEFA

F: Final FG: Fase de grupos1ª FG: Primera fase degrupos

2ª FG: Segunda fase degrupos

3ª FC: Tercera fase declasificación

1ªR: Primera ronda2ªR: Segunda ronda

3ªR: Tercera ronda 1/8: Octavos de finalPrelim.: Ronda preliminar 1/2: Semifinales1/4: Cuartos de final 1/8: Octavos de finalPrevia: Fase de clasificación R32: Dieciseisavos de finalRC1: Primera ronda declasificación

1ª: idaRC2: Segunda ronda declasificación

2ª: vuelta FF: Fase finalPOff: Play-off R.ÉLITE: Ronda ÉliteDes.: Desempate POff 3º: Play off por el tercer

puestoPO - FF: Play-off por la fasefinal

FG. FF: Fase de grupos -fase final

Fases de la competición(t.p.): Tras prórroga pen: PenaltisN°: Número p.p.: Gol en propia puertagd: Partido resuelto por losgoles a domicilio

P: Penaltiglob: Global

J: Partidos jugados P: PartidosPos.: Posición Comp.: Competiciónpts: Puntos E: EmpatesR: Expulsión (tarjeta roja) Nacim.: Fecha de

nacimientoRes: Resultado Pr.: Prórrogagp: Partido resuelto graciasal "gol de plata"

GC: Goles en contras: Partido resuelto por sorteo

GF: Goles a favor G: Victoriasoro: Partido resuelto graciasal gol de oro

A: AmonestaciónP: Derrotas

A/R: Expulsión (dos tarjetasamarillas)

Nac.: NacionalidadN/A: No aplicable

pp: Partido perdido porrazones disciplinarias

Otras abreviaturas

LeyendaCompeticiones

Estadísticas

PlantillaD: Información disciplinaria*: Se pierde el próximo partido si es amonestadoS: SancionadoQUAL: Todas las eliminatorias de la UEFAUEL: Número de partidos en la actual UEFA Europa League, a partir de la fase de grupos y antes de esta jornadaUEL: Total de apariciones en la UEFA Europa League, sólo desde la primera ronda a la finalUEFA: Total de partidos disputados en competiciones de clubes de la UEFA, incluida la fase de clasificaciónAdvertencia: Aunque la UEFA se ha preocupado de que la información que contiene este documento sea precisa enel momento de su publicación, no garantiza (incluyendo lo que pueda afectar a terceras partes), de forma explícita oimplícita, la precisión, fiabilidad y totalidad del documento. Además, la UEFA no se hace responsable del uso ointerpretación de este contenido. Más información disponible en las reglas de la competición en UEFA.com.

16

APOEL FC - Olympiacos FC Jueves 8 diciembre 2016 - 19.00CET (20.00 hora local)Dossier de prensa GSP, Nicosia