UF0036. Gestión de la atención al cliente/consumidor
37
UF0036. GESTIÓN DE LA ATENCIÓN AL CLIENTE/CONSUMIDOR
-
Upload
certia-editorial -
Category
Education
-
view
1.173 -
download
1
description
Primer capítulo de la unidad didáctica del manual de UF0036. Gestión de la atención al cliente/consumidor del certificado de profesionalidad de actividades de venta.
Transcript of UF0036. Gestión de la atención al cliente/consumidor
UF0036. Gestión de la atención al cliente/consUmidor
Patricia Blanco Rivas es Diplomada en Gestión y Administración Pública por la Universidad de Vigo.
Desde el año 2005 se ha dedicado a la docencia, impartiendo acciones formativas relacionadas con la gestión, el marketing y la prevención de riesgos laborales en las principales empresas de formación de la Comunidad Autónoma de Galicia.
En año 2007 realiza el CAP por la Universidad de Vigo, formación que cumplimenta en el año 2010 con la acción formativa “Formador de formadores” en dónde accede a conocimientos relacionados con la elaboración de contenidos didácticos y la formación e- learning.
En la actualidad, combina su profesión de docente con la elaboración de contenidos didácticos adaptados a diferentes niveles formativos.
Ana Martínez Míguez es diplomada en Relaciones Laborales por la Universidad de Santiago de Compostela y ha realizado numerosos cursos relacionados con la atención al cliente y las relaciones humanas en distintas instituciones de renombre.
Su experiencia profesional se centra en el área de comercio y marketing, hostelería y administración y gestión, realizando trabajos de dirección y asesoramiento en distintas entidades desde el año 1995. Además se ha dedicado a la docencia, impartiendo acciones formativas relacionadas con estás temáticas.
Actualmente combina su labor directiva y gerencial con la elaboración de contenidos didácticos adaptados a las certificaciones profesionales.
datos del aUtor
Gestión de la atención al cliente/consumidor. comercio y marketinG.
no está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright.
Derechos reservados 2013, respecto a la primera edición en español, por Certia Editorial.
ISBN: 978-84-16019-12-0
Depósito legal: PO 574-2013
Impreso en España - Printed in Spain
Certia Editorial ha incorporado en la elaboración de este material didáctico citas y referencias de obras divulgadas y ha cumplido todos los requisitos establecidos por la Ley de Propiedad Intelectual. Por los posibles errores y omisiones, se excusa previamente y está dispuesta a introducir las correcciones pertinentes en próximas ediciones y reimpresiones.
Fuente fotografia portada: MorgueFile, autoriza a copiar, distribuir, comunicar publicamente la obra y adaptar el trabajo.
Ficha
Gestión de la atención al cliente/consumidor. Comercio y marketing
1ª EdiciónCertia Editorial, Pontevedra, 2013
Autores: Patricia Blanco Rivas y Ana Martínez Míguez
Formato: 210 x 297 mm • 87 páginas.
Fam
ilia
prof
esio
nal:
CO
ME
RCIO
Y M
ARK
ETI
NG
Áre
a pr
ofes
iona
l: C
ompr
aven
ta
FIC
HA
DE
CE
RTIF
ICA
DO
DE
PRO
FESI
ON
ALI
DA
D (C
OM
V01
08)
AC
TIV
IDA
DE
S D
E V
EN
TA (1
8/12
/200
7)
.
Fam
ilia
prof
esio
nal:
CO
ME
RCIO
Y M
ARK
ETI
NG
Áre
a pr
ofes
iona
l: C
ompr
aven
ta
FIC
HA
DE
CE
RTIF
ICA
DO
DE
PRO
FESI
ON
ALI
DA
D (C
OM
T011
0)
ATE
NC
IÓN
AL
CLI
EN
TE, C
ON
SUM
IDO
R O
USU
ARI
O (R
D 1
522/
2011
, de
31 d
e oc
tubr
e)
Índice
• INTRODUCCIÓN ................................................................................................ 11
• UNIDAD DIDÁCTICA 1. Procesos de atención al cliente/consumidor/ usuario .................................................................................................................... 13
1.1. Concepto y características de la función de atención al cliente ................................. 15
1.1.1. Empresas fabricantes .......................................................................................... 15
1.1.2. Empresas distribuidoras ..................................................................................... 15
1.1.3. Empresas de relaciones con clientes y servicios de atención al cliente ...... 15
1.1.4. El defensor del cliente: pautas y tendencias .................................................... 16
1.2. Dependencia funcional del departamento de atención al cliente .............................. 17
1.2.1. Organización funcional de las empresas: organigrama ................................. 17
1.2.2. Interrelacionesdeldepartamentodeatenciónalcliente:comercial,financieroy de ventas ............................................................................................................ 18
1.3. Factores fundamentales desarrollados en la atención al cliente ................................. 19
1.3.1. Naturaleza ............................................................................................................ 19
1.3.2. Efectos .................................................................................................................. 19
1.3.3. Normativa: productos y ámbitos regulados .................................................... 20
1.4. El marketing en la empresa y su relación con el departamento de atención al cliente .................................................................................................................................. 22
1.4.1. Marketing relacional............................................................................................ 22
1.4.2. Relaciones con clientes ....................................................................................... 22
1.4.3. Canales de comunicación con el cliente, tanto presenciales como no presenciales .......................................................................................................... 23
1.4.4. Obtención y recogida de información del cliente .......................................... 24
1.5. Variables que influyen en la atención al cliente ............................................................ 24
1.5.1. Posicionamiento e imagen ................................................................................. 25
1.5.2. Relaciones públicas ............................................................................................. 26
1.6. La información suministrada por el cliente .................................................................. 27
7
8
1.6.1. Análisis comparativo........................................................................................... 27
1.6.2. Naturaleza de la información ............................................................................ 27
1.6.3. Cuestionarios ....................................................................................................... 28
1.6.4. Satisfacción del cliente........................................................................................ 28
1.6.5. Averías ................................................................................................................... 29
1.6.6. Reclamaciones ..................................................................................................... 30
1.7. Documentación implicada en la atención al cliente ..................................................... 30
1.8. Servicio posventa .............................................................................................................. 31
RESUMEN .......................................................................................................... 33
AUTOEVALUACIÓN ......................................................................................... 35
• UNIDAD DIDÁCTICA 2. Calidad en la prestación del servicio de atención al cliente/consumidor/usuario ................................................................................. 39
2.1. Procesos de calidad en la empresa .................................................................................. 41
2.2. Concepto y características de la calidad de servicio..................................................... 41
2.2.1. Importancia .......................................................................................................... 41
2.2.2. Objeto ................................................................................................................... 42
2.2.3. Calidad y satisfacción del cliente ....................................................................... 42
2.3. Ratios de control y medición de la calidad y satisfacción del cliente ........................ 43
2.3.1. Elementos de control ......................................................................................... 43
2.3.2. Métodos de evaluación de la calidad del servicio de atención al cliente .... 44
2.3.3. Medidas correctoras ............................................................................................ 46
RESUMEN .......................................................................................................... 47
AUTOEVALUACIÓN ......................................................................................... 49
• UNIDAD DIDÁCTICA 3. Aspectos legales en relación con la atención al cliente/consumidor/usuario .............................................................................................. 53
3.1. Ordenación del comercio minorista ............................................................................... 55
3.1.1. Contenido ............................................................................................................. 55
9
3.1.2. Implicaciones en la atención a clientes ............................................................ 56
3.2. Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio Electrónico ................... 57
3.2.1. Contenido ............................................................................................................. 57
3.2.2. Implicaciones ....................................................................................................... 58
3.3. Protección de datos .......................................................................................................... 59
3.3.1. Contenido ............................................................................................................. 59
3.3.2. Implicaciones en las relaciones con clientes ................................................... 61
3.4. Protección al consumidor ................................................................................................ 63
3.4.1. Ley General de Defensa de los Consumidores y Usuarios .......................... 63
3.4.2. Regulación autonómica y local de protección al consumidor ...................... 64
RESUMEN .......................................................................................................... 67
AUTOEVALUACIÓN ......................................................................................... 69
• EJERCICIOS ......................................................................................................... 75
• EVALUACIÓN FINAL ......................................................................................... 77
• BIBLIOGRAFÍA/WEBGRAFÍA .......................................................................... 85
11UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
introdUcción
Las relaciones que mantienen las empresas con sus clientes en el proceso de atención son cruciales para establecer buenas interacciones con los mismos y, por consiguiente, obtener buenos resultados empresariales. Para poder entender el proceso de atención al cliente es importante definir tal concepto, además de conocer los diferentes tipos de empresas y las relaciones que éstas tienen con sus clientes y usuarios.
El departamento de atención al cliente realiza funciones muy importantes, sobre todo desde el punto de vista del marketing: no solo trata de satisfacer las necesidades de los clientes sino que también intenta enfocar su función a la captación de nuevos clientes.
La atención al cliente puede darse de diferentes maneras y hay que tener bien claro cuál es el enfoque que se desea dar a la misma, ya que, dependiendo de diversos factores como los productos o servicios que se comercializan, el público al que está destinado y otro tipo de factores pueden hacer que cambie en su enfoque.
Las relaciones con los clientes son muy importantes para obtener buenos resultados comerciales. Por este motivo, las empresas deben tener protocolos de comunicación que establezca cuáles son los canales de comunicación óptimos.
Cabe destacar y analizar los diferentes métodos que existen para fidelizar a los clientes y el establecimiento de protocolos adecuados para garantizar que éstos se sientan satisfechos y como parte importante en la red comercial. Las empresas deben establecer sistemas de recogida de quejas, reclamaciones y sugerencias que sean rápidos y eficientes.
La protección de datos de carácter personal y el establecimiento de sistemas que garanticen la privacidad de los mismos es crucial para mantener actualizados los sistemas de protección que establece la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal.
Para finalizar, es importante resaltar las normativas relativas a la defensa de los consumidores y usuarios. Tales normativas pueden tener carácter estatal, autonómico o local, aunque pueden existir conflictos de competencias. Todos los poderes públicos implicados deben poner los instrumentos necesarios para garantizar una protección integral de los consumidores y usuarios, así como las medidas de arbitraje oportunas para poder llegar a acuerdos.
En la actualidad, el comercio electrónico está a la orden del día. Las normativas deben adaptarse a las nuevas demandas de los ciudadanos, estableciendo unos sistemas de protección integral a este tipo de comercio y a toda la información a la que debe tener acceso el consumidor cuando realiza una compra a través de la red. Ésta debe aproximarse lo más posible a las compras convencionales.
13UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
Procesos de atención al cliente/ consUmidor/UsUario 1
Unidad
•Contenido1.1. Concepto y características de la función de atención al
cliente
1.2. Dependencia funcional del departamento de atención al cliente
1.3. Factores fundamentales desarrollados en la atención al cliente
1.4. El marketing en la empresa y su relación con el departamento de atención al cliente
1.5. Variables que influyen en la atención al cliente
1.6. La información suministrada por el cliente
1.7. Documentación implicada en la atención al cliente
1.8. Servicio posventa
• ResUmen
• aUtoevalUación
15UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
L os procesos de atención al cliente, al consumidor o a los usuarios deben estar
determinados por las empresas; de esta manera se podrá determinar dónde están sus puntos fuertes y débiles. No tendría sentido que, en una misma entidad, cada uno de los vendedores o de los responsables de la atención al público utilizaran procedimientos diferentes de atención.
A lo largo de esta unidad didáctica estudiaremos los principales procesos y sus puntos fuertes y débiles.
1 .1. Concepto y características de la función de atención
al clienteLa atención al cliente es el servicio prestado por una entidad comercial destinado al
consumidor o usuario para brindar un producto o servicio prestado por el mercado que se mueve.
Las características más importantes se pueden responder a través de tres preguntas fundamentales:
1. Qué servicios o productos se ofrecen.
2. Cómo es el producto, la presentación y la producción.
3. Cuándo se podrá obtener el servicio o producto.
1.1.1. Empresas fabricantes
Desde el punto de vista empresarial, las empresas fabricantes son aquellas que están dedicadas a una actividad y acción fabril de producción y a una elaboración de productos para su consumo por parte de los consumidores finales. Las empresas fabricantes realizan sus funciones normalmente en fábricas y están sometidas a una serie de normas vinculadas con la seguridad y la higiene.
1.1.2. Empresas distribuidoras
Las empresas distribuidores son aquellas que, junto con los fabricantes y los almacenistas, forman parte del canal de distribución de bienes desde su origen hasta el consumidor final.
1.1.3. Empresas de relaciones con clientes y servicios de atención al cliente
Las empresas están obligadas a prestar una atención al cliente adecuada para satisfacer sus necesidades. En dicha atención, la normativa aplicable obliga a las empresas, en el marco de
16 UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
la atención al cliente, a tener teléfonos de atención gratuitos, los cuales deben ser atendidos por personal formado.
Es importante tener en cuenta que la atención al cliente que presten las empresas se debe realizar sin contraprestación por parte de las mismas.
Las empresas deben contar con un sistema de gestión centralizado para responder las quejas, reclamaciones e incidencias presentadas y, además, se debe establecer un sistema para su tramitación. Este procedimiento debe contar con un tiempo máximo de espera para el cliente.
Es importante que las empresas pongan a disposición de los clientes todos los medios y mecanismos que faciliten la comunicación entre ambos. Por otro lado, es necesario que dicha información conste en los contratos y en la web de la empresa, si fuera el caso. Estos medios suelen ser aplicados por empresas de telefonía, agua, gas, electricidad, transporte, audiovisuales, servicios financieros y seguros. Normalmente, las pymes y las empresas en pérdidas no adoptan implantar estas medidas.
1.1.4. El defensor del cliente: pautas y tendencias
El defensor del cliente es una figura que han puesto en marcha diversas compañías e instituciones para proteger los derechos de sus clientes y usuarios. Su principal misión es proteger los derechos e intereses de los clientes y usuarios. Existe una tendencia de establecer este servicio, sobre todo, en las entidades financieras. Cabe resaltar que esta nueva figura es una tendencia que está enlazada con la figura y el prestigio de las empresas: si éstas son cercanas a los problemas de sus clientes y consumidores, su imagen estará mejor vista. Este servicio es gratuito y, normalmente, se rige por un procedimiento establecido previamente.
Con carácter general, se puede decir que las funciones del defensor del cliente son las siguientes:
1. Resolver las quejas y reclamaciones planteadas por los clientes y usuarios.
2. Formular recomendaciones a los clientes y usuarios.
3. Establecer resoluciones que son vinculantes para la compañía, pero no, como norma general, para los clientes.
A grandes rasgos, se pueden establecer unas pautas para el procedimiento que se tendrá que desarrollar, que son:
• Tenerunaquejaoreclamaciónfundada.
17UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
• Agotartodalavíadereclamaciónqueponealserviciodelosusuariosyclienteslaentidad pertinente.
• Realizarlaconsultaaldefensordelclienteporescrito,normalmenterellenandolosformularios puestos a su disposición.
• Laconsultaserásiempregratuita.
• Esperaralaresolucióndeldefensordelcliente,quenoserávinculante.
1 .2. Dependencia funcional del departamento de
atención al clienteEl departamento de atención al cliente es un servicio que proporcionan las empresas o
instituciones para relacionarse de forma óptima con sus clientes. Se dedica, principalmente, a realizar actividades relacionadas con la satisfacción de los mismos y debe tener una estrecha vinculación a otros departamentos claves de la organización.
Es importante la relación del departamento de atención al cliente con otros departamentos, pero tiene suma importancia la dependencia funcional con el departamento de ventas o marketing para resolver las cuestiones que tienen los clientes con respecto de los productos o servicios ofrecidos.
1.2.1. Organización funcional de las empresas: organigrama
El organigrama de una organización es clave para poder entender cómo están estructurados los distintos departamentos y cuál es la dependencia entre los mismos.
Los departamentos principales de las organizaciones son los siguientes:
1. La dirección
2. El departamento de recursos humanos.
3. El departamento de calidad.
4. El departamento de contabilidad.
5. El departamento de comunicación e imagen.
6. El departamento de relaciones públicas.
7. El departamento comercial.
Las organizaciones pueden contar con otros departamentos, dependiendo de sus fines. Cabe destacar que existen departamentos auxiliares; por ejemplo, dentro del departamento comercial podemos identificar el departamento de atención al cliente como auxiliar a éste.
18 UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
A continuación vamos a ver un ejemplo de un organigrama de una pequeña empresa de venta de equipos informáticos.
1.2.2. Interrelaciones del departamento de atención al cliente: comercial, financiero y de ventas
El departamento de atención al cliente es el responsable de mantener las relaciones con los clientes.
La relación del departamento de atención al cliente con el departamento comercial es vital; el primero debe saber y conocer cuáles son las principales fórmulas de venta y conocer las características de los productos y servicios. Si no es así, es imposible que realicen sus tareas de forma adecuada, ya que, su principal función es entender y comprender a los clientes con las herramientas puestas a su disposición a través del departamento comercial.
El departamento financiero también constituye otro pilar fundamental en la relación con el departamento de atención al cliente. Éstos deben estar coordinados para saber y conocer cuáles son las pérdidas reales y las potenciales ganancias por una mala o buena calidad de los productos. En ocasiones, el departamento de atención al cliente ofrece promociones o productos gratuitos, siempre con la aprobación del departamento financiero de la organización.
La atención al cliente debe tener una relación primordial con el departamento de ventas, debiendo conocer las características de éstas.
En definitiva, todos los departamentos tienen que navegar en una misma dirección y con unos objetivos precisos y comunes, que deben estar relacionados con la calidad de los productos y servicios y con la satisfacción de los clientes.
DIRECCIÓN
DEPARTAMENTO DE VENTAS
DEPARTAMENTO DE RR.HH.
DEPARTAMENTO DE
CONTABILIDAD
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
SUBDIRECCIÓN
DEPARTAMENTO DE ATENCIÓN AL
CLIENTE
19UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
1 .3. Factores fundamentales desarrollados en la
atención al clienteExisten diferentes factores que deben tener especial relevancia en la atención al cliente
y que están relacionados con la naturaleza de la atención, además de con los productos y servicios que son ofrecidos. A lo largo de este punto vamos a estudiar cada uno de los factores fundamentales que se desarrollan en la atención al cliente.
1.3.1. Naturaleza
La naturaleza de la atención al cliente se puede entender bajo los siguientes factores:
1. Tipo de afluencia de la clientela: atendemos al perfil del cliente.
2. Patrón de servicios solicitados por perfil: se identifica el sentido de los productos y se liga a las necesidades del cliente.
3. Adecuación para la interacción con el cliente: acomoda a las pretensiones y actitudes de los distintos clientes.
4. Competencia: buscar el arraigo de la clientela.
5. Instalaciones: ofrecer confort funcional y operativo que ofrezca comodidad y confianza.
6. Personal formado y adecuado: el personal debe dominar los servicios y productos ofrecidos con una buena presentación, capacidad analítica y destrezas de negociación y capacitación de capital humano.
7. Capital humano: las personas que estén en contacto con los clientes deben tener un trato amable y su actuación debe ser eficiente. Tienen que dominar las funciones de su puesto.
En definitiva, los factores más destacados de la atención al público están relacionados con los conceptos de rentabilidad, productividad, competitividad y eficiencia.
Cabe destacar, por último, que existen otros factores relevantes de la atención al cliente que están relacionados con la gestión de personal y la adecuación del mismo a los fines principales de la atención al cliente.
1.3.2. Efectos
A continuación vamos a estudiar los efectos que pueden tener una buena y correcta atención al cliente. Se desea que la atención al cliente tenga los siguientes efectos:
debemos tener en cuenta que la naturaleza de la atención al cliente está relacionada con su satisfacción y con todos los medios que deben
contener las empresas para lleGar a tal fin.
20 UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
1. Buena actitud.
2. Satisfacción.
3. Transmisión de confianza.
4. Disminución de quejas y reclamaciones.
5. Mejora del ambiente laboral al lograr los objetivos comerciales deseados.
1.3.3. Normativa: productos y ámbitos regulados
A continuación vamos a desarrollar la normativa aplicable a ciertos productos y la relación con diferentes ámbitos.
Normativa relacionada con el consUmo
• RealDecretoLegislativo1/2007,de16denoviembre,porelqueseapruebaeltextorefundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias.
• Ley44/2006,de29dediciembre,demejoradelaproteccióndelosconsumidoresyusuarios.
• Ley3/1991,de10enero,decompetenciadesleal.
• Ley34/1988,de11denoviembre,generaldepublicidad.
• RealDecreto231/2008,de15defebrero,porelqueseregulaelSistemaArbitraldeConsumo.
• RealDecreto894/2005,de22dejulio,porelqueseregulaelConsejodeConsumidoresy Usuarios.
• RealDecreto825/1990,de22dejunio,sobreelderechoderepresentación,consultay participación de los consumidores y usuarios a través de sus asociaciones.
• RealDecreto1010/1985,de5dejunio,deregulacióndelejerciciodedeterminadasmodalidades de venta fuera de establecimiento comercial permanente.
• RealDecreto1945/1983,de22de junio,porelqueseregulan las infraccionesysanciones en materia de defensa del consumidor y de la producción agroalimentaria.
Normativa relacionada con los servicios Financieros
• Ley22/2007,de11dejulio,sobrecomercializaciónadistanciadeserviciosfinancierosdestinados a los consumidores.
• Ley39/2002,de28deoctubre,detransposiciónalordenamientojurídicoespañolde diversas directivas comunitarias en materia de protección de los intereses de los consumidores y usuarios.
21UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
Normativa relacionada con el comercio minorista
• Ley47/2002,de19dediciembre,dereformadelaLey7/1996,de15deenero,deordenación del comercio minorista, para la transposición al ordenamiento jurídico español de la Directiva 97/7/CE, en materia de contratos a distancia, y para la adaptación de la ley a diversas directivas comunitarias.
• Ley7/1996,de15deenero,deordenacióndelcomerciominorista.
Normativa relacionada con el comercio electrónico
• Ley34/2002,de11julio,deserviciosdelasociedaddelainformaciónydecomercioelectrónico.
Normativa relacionada con la comPraventa de ProdUctos
• Reglamento(CE)N.º132/2008delacomisiónde14defebrerode2008porelquese establecen medidas respecto a las importaciones de productos de origen animal destinados al consumo personal.
• RealDecreto1801/2003,de26dediciembre,sobreseguridadgeneraldelosproductos.
• Ley28/1998,de13dejulio,deventaaplazosdebienesmuebles.
• RealDecreto1507/2000,de1septiembre,porelqueseactualiza loscatálogosdeproductos y servicios de uso o consumo común, ordinario y generalizado y de bienes de naturaleza duradera, a efectos de lo dispuesto en los artículos 2.2, 11.2 y 11.5, de la Ley general para la defensa de los consumidores y usuarios y normas concordantes.
• RealDecreto820/1990,de22dejunio,porelqueseprohíbelacomercializaciónyfabricación de los productos de apariencia engañosa que pongan en peligro la salud o seguridad de los consumidores.
• RealDecreto515/1989,de21deabril, sobreprotecciónde losconsumidoresen cuanto a la información a suministrar en la compraventa y arrendamiento de viviendas.
• RealDecreto1468/1988,de2dediciembre,porelqueseapruebaelreglamentodeetiquetado, presentación y publicidad de los productos industriales destinados a su venta directa a los consumidores y usuarios.
Normativa relacionada con la venta de servicios
• RealDecreto1906/1999,de17dediciembre,porelqueseregula lacontratacióntelefónica o electrónica con condiciones generales, en desarrollo del artículo 5.3 de la Ley 7/1998, de 13 de abril, de condiciones generales de la contratación.
22 UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
1 .4. El marketing en la empresa y su relación con el
departamento de atención al clienteEl marketing es una de las partes más importantes de las empresas que se dedican a
comercializar productos y servicios. A lo largo de este punto estudiaremos su actividad y todas las relaciones con el departamento de atención al cliente.
1.4.1. Marketing relacional
Se puede definir el marketing relacional como aquel que inicia la relación entre la empresa y el cliente, tal y como su nombre indica. Es decir, fortalece y establece las relaciones a corto, mediano y largo plazo de la empresa con sus clientes. Se busca, a través del marketing relacional, reconocer a los mejores clientes y fomentar las relaciones con ellos para que sean óptimas y prósperas.
El marketing relacional no quiere excluir a los clientes que no sean los mejores. También se intenta establecer un diseño que los estimule para que mejoren las relaciones y comunicaciones con la empresa, a partir de la creación de una relación más próxima.
Las principales etapas del marketing relacional son las siguientes:
1. Valoración de la relación con los clientes.
2. Actualización de una base de datos con los distintos tipos de clientes.
3. Investigación de los mercados.
4. Determinación de objetivos.
5. Implementación del plan.
6. Medición de los resultados con los distintos tipos de clientes.
1.4.2. Relaciones con clientes
Establecer unas relaciones sólidas con los clientes es crucial para el buen funcionamiento de una empresa. En la actualidad, la fidelización es decisiva, ya que, debido a la fuerte
23UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
competencia que existe, los clientes pueden cambiar sus proveedores de un momento a otro. Las empresas deben establecer fuertes relaciones comerciales en la que fidelicen a sus clientes para que éstos no se vayan con la competencia. Normalmente, los clientes utilizan como principales criterios de cambio los aspectos económicos, pero existen otros aspectos que pueden ser determinantes como, por ejemplo, el trato recibido por la empresa. Por este motivo, es importante fortalecer las relaciones con los clientes.
En la actualidad, las nuevas tecnologías permiten a las empresas conocer a sus clientes y obtener la fidelización de los mismos a través de la investigación pertinente, de manera tal que puedan valorar mejor sus necesidades y así satisfacerlas de la mejor forma posible para que los clientes no cambien de proveedores. Muchas empresas piensan que la pérdida de clientes no es un hecho grave, pero lo que estas empresas no saben es que es mucho más difícil y costoso recabar nuevos clientes que fidelizar a los actuales. Las relaciones con los clientes son cruciales para la fidelización.
La gestión de relaciones con el cliente (CRM, Customer Relationship Management) tiene como principal finalidad el establecimiento de soluciones tecnológicas que permitan fortificar la comunicación entre la empresa y sus clientes, para mejorar las relaciones y diplomacias a través de sistemas tales como la preventa, la venta, la posventa y la gestión de servicio al cliente, a través el cual se puedan resolver todas sus dudas. El propósito de la CRM es mejorar la proximidad con los clientes para responder a sus necesidades y convertirlos en clientes leales. Por lo tanto, un proyecto de CRM debe proveer a cada sector de la empresa del acceso al sistema de información para poder conocer mejor al cliente y proporcionarle los productos y servicios que satisfagan sus expectativas de la mejor manera posible.
En definitiva, a través del CRM se consigue modificar la organización de una empresa en lo relacionado con las relaciones con los clientes. La puesta en marcha requiere de un proyecto adecuado, a través del cual se tienen que conocer los puntos fuertes y débiles de las relaciones con los clientes y establecer sistemas de fidelización con el fin de mejorar la comunicación.
1.4.3. Canales de comunicación con el cliente: tanto presenciales como no presenciales
Como ya hemos dicho anteriormente, las relaciones con los clientes son importantes para la fidelización. Para establecer una buena comunicación, es importante instaurar unos buenos y fuertes canales de comunicación.
Es crucial que las empresas tengan un protocolo de comunicación en el que se establezcan los canales de comunicación con el cliente. El protocolo debe hacerse a medida teniendo en cuenta elementos específicos de cada empresa y no se puede hacer uno genérico.
Los canales de comunicación pueden ser presenciales y no presenciales. Los canales de comunicación presenciales son aquellos en los que la empresa se relaciona con el cliente «cara a cara», por ejemplo, a través de los vendedores, recepcionistas o de los promotores de ventas. Por otro lado, los canales no presenciales son los que están en auge en los últimos años. Los clientes se relacionan con las empresas a través de canales tales como los anuncios
crm
cUstomer relationshiP manaGement
24 UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
en las marquesinas, la televisión, las redes sociales, etc.
Las empresas, teniendo en cuenta los diferentes canales, deben establecer en su protocolo los canales de comunicación que son más óptimos para ellas. Es importante que se establezcan las herramientas adecuadas para que los distintos canales realicen sus funciones de comunicación de la mejor forma posible. Por ejemplo, una empresa que utiliza como canal de comunicación las redes sociales, debe ser consciente de que necesita incorporar a su plantilla un experto Community Manager para realizar dichas funciones; de esta manera conseguirá resultados positivos en sus relaciones con las empresas.
1.4.4. Obtención y recogida de información del cliente
La investigación de mercados es fundamental para conocer cuáles son las expectativas de las empresas. En la investigación de mercados tienen especial importancia la obtención y recogida de información relacionada con los clientes.
Es necesario establecer un procedimiento de recogida de la información. Para la obtención de información relacionada con los clientes es preciso estudiar los documentos pertinentes realizados tras un estudio adecuado. A la hora de recabar la información y plasmarla en los documentos de estudio hay que tener en cuenta:
1. El diseño de las preguntas pertinentes que van a ser respondidas por los clientes para resolver los problemas. Las preguntas deben ser claras y precisas.
2. El conocimiento de encuesta más adecuada. Por ejemplo, las cerradas solo dan pie a contestar con un «sí» o con un «no». En cambio, las abiertas dan pie a que el cliente desarrolle la información que considere necesaria.
3. La realización de conclusiones sobre las preguntas efectuadas.
1 .5. Variables que influyen en la atención al clienteLa atención al cliente puede variar en función de la empresa y de los tipos de productos o
servicios que se comercializan. Existen diferentes variables que pueden influir en la atención al cliente, tales como, por ejemplo, el posicionamiento de la empresa y la imagen corporativa, así como las relaciones públicas.
25UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
1.5.1. Posicionamiento e imagen
Uno de los mayores retos de las empresas es ser conocidas por los consumidores; de esta manera será más fácil vender los productos y servicios que ofrece. A través de los posicionamientos las empresas pueden llegar a ser conocidas y abarcar muchos más nichos de mercado que los primitivos.
Para posicionar una empresa en los mercados hay que realizar una serie de acciones previas que son indispensables, además de aplicarlas en momentos determinados y de manera ordenada. Antes de iniciar las tareas de posicionamiento, es importante que la estructura empresarial esté bien definida y que las tareas de los distintos departamentos estén bien delimitadas, además de resolver los posibles problemas que pueda haber.
Antes de iniciar las tareas de posicionamiento, es importante implementar las siguientes acciones:
1. Análisis de la empresa y del tipo de productos:
• Analizarlasituaciónactualdelaempresa.
2. Realizar un estudio sobre la estructura empresarial.
3. Análisis del mercado:
• Analizareltipodemercadoysuscaracterísticas.
• Conocerloscompetidoresdirectosyloscompetidoresindirectos.
• Analizarlosfactoressocialesyculturales,ademásdelademografía,lascondicioneseconómicas y el área geográfica de actuación. Hay que tener en cuenta factores legislativos y tributarios que pueden afectar en la comercialización de productos y servicios.
4. Desarrollo de la estrategia de posicionamiento.
• Establecercuálesvanaserlasestrategias.
• Atenderalas«cuatropes»paralograrlosobjetivosprevistos.
Para ejecución de las estrategias de posicionamiento se debe contar con profesionales adecuados y formados para realizarlas correctamente. Además deben guiar la implementación y llevar a cabo tácticas para alcanzar los posicionamientos en el mercado.
La imagen de la marca es el conjunto de percepciones y asociaciones que el cliente procesa de un producto o un servicio determinado. Es su signo de identidad. A través de la imagen los clientes pueden identificar a la empresa con el producto o servicio que ofrece.
La imagen corporativa está eficazmente planificada y puede llegar a ser una buena estrategia de comunicación que apoye a los productos y servicios. Ésta pueda ir acompañada de un eslogan.
Las empresas saben que no es suficiente con vender los productos y servicios: deben fijar una imagen. Ésta debe ser única, homogénea, integral y global. Los clientes deben asociar la
26 UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
imagen, además de a los productos y servicios, a conceptos como la confianza, el esfuerzo, la riqueza, el buen servicio, la eficacia, el vigor, la solidez, etc.
En definitiva, podemos decir que la imagen es el resultado de cómo se ha percibido la marca. Los clientes realizan una representación mental de los atributos que la conforman.
1.5.2. Relaciones públicas
Las relaciones públicas se encargan de crear, modificar y mantener una imagen positiva de una organización, además de fortalecer los vínculos con los clientes. Las relaciones públicas se apoyan en métodos de publicidad, marketing, diseño, comunicación, política y psicología, entre otras ramas, para desarrollar su misión y conseguir los objetivos fijados. Esta disciplina necesita obtener información para desarrollar sus fines: por este motivo, es fundamental tener vías para obtener información sobre las necesidades de los ciudadanos, además de conocer los principales canales para comunicarse con ellos.
El departamento de relaciones públicas debe estar vinculado con una dirección estratégica. Por este motivo, es necesario que dicho departamento esté vinculado a otros departamentos de la organización, tales como por ejemplo la dirección, el departamento de ventas, el departamento de contabilidad, etc., ya que los responsables de las relaciones públicas no podrán establecer sus objetivos si no conocen los objetivos del resto de los departamentos. En definitiva, lo ideal es que todos los departamentos miren en una misma dirección.
Toda actividad de relaciones públicas tendrá que estar orientada hacia la comunicación estratégica basada en investigación, planificación, comunicación y evaluación (IPCE) y se tendrán que desarrollar las siguientes funciones:
• Gestiónde lascomunicaciones internas:comoyahemosdichoanteriormente,esnecesario conocer los objetivos del resto de los departamentos.
• Gestiónde lascomunicacionesexternas: las relacionespúblicasdebenconocertodas las relaciones con el exterior, tanto el comportamiento de los ciudadanos (para conocer sus necesidades) como el comportamiento de las empresas de la competencia.
• Funcioneshumanísticas: la informaciónquesetransmitaatravésdelasrelacionespúblicas debe ser veraz y dar confianza a los consumidores; de esta manera, las relaciones saldrán fortalecidas dando buenos resultados empresariales.
27UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
1 .6. La información suministrada por el clienteA la hora de establecer los objetivos comerciales de la empresa es necesario y muy
importante conocer las necesidades de los clientes. Por este motivo, es importante que éstos aporten dicha información. A los largo de este punto analizaremos las distintas formas de adquirir información útil.
1.6.1. Análisis comparativo
Los análisis comparativos son estudios profesionales realizados a un conjunto numeroso de consumidores sobre productos o servicios, con el objeto de obtener información necesaria para realizar mejoras y reforzar las fortalezas. A través de los análisis comparativos, las empresas obtienen información muy preciada sobre los intereses de los consumidores y, además, se comparan productos o servicios para conocer cuáles son los preferidos por los consumidores.
1.6.2. Naturaleza de la información
La naturaleza de información puede venir de diversas fuentes. A continuación vamos a estudiar cada una de ellas:
• Lasfuentesdeinformaciónsegúnsuorigenpodránser:
1. Fuentes de información personales. Ofrecen información sobre personas o grupos de personas. Este tipo de información se suele transmitir de forma oral, aunque se recomienda plasmar la información en documentos.
2. Fuentes de información institucionales. Nos van a dar información sobre una institución, entendiendo como institución una organización que realiza funciones de interés general o interés público. Uno de los ejemplos más claros sobre este tipo de fuentes serían los catálogos o trípticos de información, así como las guías de biblioteca.
3. Fuentes de información documentales. Nos proporcionan la información sobre personas u objetos, directamente o a partir o de un documento. Entendemos por documento el soporte que contiene un tipo de información y que la trasmite. Las fuentes de información documentales son la base de las fuentes según el nivel informativo de su contenido, que podemos definir como los diversos tipos de documentos que aguantan datos útiles para satisfacer una solicitud de conocimiento.
• Lasfuentesde informaciónsegúnelnivel informativodesucontenidosepuedendividir en:
1. Fuentes primarias. Son datos noveles que se obtiene específicamente para el estudio que se está realizando. Se puede acceder a ellas directamente o a través de las fuentes secundarias. Existen distintos métodos para obtener la información que necesitamos, como son las entrevistas, la observación, las tesis, los reportajes de investigación, las encuestas, etc., siendo las últimas las más comunes y más
28 UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
utilizadas. No obstante, una de las fuentes primarias más esgrimidas y comunes son las monografías y las revistas convencionales.
2. Fuentes secundarias. Son datos ya existentes y que se han recopilado anteriormente; además, están organizados según un esquema predeterminado. Estas fuentes de información son rápidas y fáciles de obtener, no siendo tan difíciles de conseguir ni tan arduas como las primarias. Son bastante eficientes, pero para que la información que se obtiene por estas fuentes sea la correcta y deseada debe estar actualizada, contrastada, exacta y aplicable a la investigación. Algunos ejemplos de las fuentes secundarias serían las bases de datos, los diccionarios o las estadísticas.
3. Fuentes terciarias. Las fuentes terciarias contienen información de las fuentes primarias y secundarias y son consecuencia de las últimas, ya que nacen para hacer frente a la proliferación o duplicidad de los documentos secundarios. Contienen información ordenada sobre las distintas fuentes y los ejemplos más comunes son las bibliografías de bibliografías o las reproducciones de elementos primarios.
1.6.3. Cuestionarios
Los cuestionarios son herramientas de investigación de mercados muy útiles para conseguir información sobre los deseos de los consumidores. Constituyen interrogatorios verbales o escritos que se les realiza a las personas de las que se desea obtener la información para la investigación.
Los cuestionarios pueden ser:
En los cuestionarios existe, como norma general, una persona que realiza las preguntas y una persona que las responde. El primero puede hacer preguntas abiertas o cerradas. Las respuestas abiertas dan pie a que el entrevistado responda todo lo que crea conveniente. En cambio, en las preguntas cerradas, la contestación se remitirá a un «sí» o a un «no».
Gracias a las encuestas se puede profundizar en cualquier tema. Uno de los inconvenientes de realizar una entrevista es el alto coste que requieren.
1.6.4. Satisfacción del cliente
La satisfacción al cliente es fundamental para fidelizarlo y para que sigan consumiendo los productos o servicios de la empresa. Es una meta fundamental para las empresas y en dicha satisfacción puede influir:
• Elhechodequeelclientenecesiteunaatenciónpersonalizada.
• personales
• telefónicos
• por correo postal
• por internet
29UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
• Enel lugarenelqueelclienterecibe la información;recordemosque los lugaresdeben ser confortables.
• Elhechodequeelclienteestédispuestoapagarpor losproductososerviciosofrecidos.
• Conocerlasnecesidadesdelosclientesyadelantarsealasmismasesunadelasclavesde la satisfacción.
• Elhechodequeelclienterepitaelproductooelservicio.
La satisfacción del cliente depende de la calidad de los servicios y de sus propias expectativas. El cliente está satisfecho cuando los servicios cubren o exceden sus expectativas, pero nunca cuando no las cubren. Si citamos al autor Philip Kotler, podemos definir la satisfacción al cliente como «el nivel del estado de ánimo de una persona que resulta de comparar el rendimiento percibido de un producto o servicio con sus expectativas».
1.6.5. Averías
Otra de las formas de satisfacer a los clientes está relacionada con el tiempo de reacción de las empresas ante las averías de los productos que ofrecen. En ocasiones, existen averías que puede realizar por sí solo el propio usuario; no obstante, es importante que exista un servicio de atención al cliente para que éste se sienta seguro y satisfecho. Por ejemplo, cuando un cliente de una línea ADSL y tiene problemas con la línea, basta solo con reiniciar el aparato. El cliente se sentirá seguro si recibe tal información por parte del servicio técnico.
Por otro lado, existen averías que deben ser subsanadas por los propios técnicos. Éstos deben estar al servicio de los clientes, tanto si es necesario un traslado a su domicilio como si deben trasladar los aparatos al punto de servicio técnico. La rapidez con la que se subsana la avería es crucial para establecer un sistema de satisfacción del cliente. El trato con ellos y no hacer que soporten gastos innecesarios son claves para obtener su satisfacción.
30 UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
En el gráfico podemos observar la satisfacción de los clientes relacionada con la rapidez en la que se solucionan las averías.
1.6.6. Reclamaciones
La gestión de reclamaciones es un factor muy importante para corregir las desavenencias con los clientes. La gestión de las reclamaciones se debe realizar desde el departamento de atención al cliente; éste debe estar creado por personas cualificadas que sepan ponerse en el lugar de los clientes y que puedan dar soluciones rápidas a sus problemas.
Las empresas deben tener en cuenta los siguientes puntos para lograr una buena gestión de reclamaciones:
1. El establecimiento de protocolos transparentes de gestión de quejas que puedan ser evaluadas para corregir los posibles desperfectos o anomalías en los productos o servicios.
2. La realización de un estudio pormenorizado de las reclamaciones, dando respuesta a cada una de ellas y personalizándolas para que los clientes se sientan satisfechos y partícipen en el proceso.
3. La instauración de un archivo de reclamaciones organizadas por orden cronológico en el que se puedan recuperar los datos si fuese necesario.
1 .7. Documentación implicada en la atención al clienteLas empresas deben establecer sistemas a través de los que los clientes puedan dar su
opinión sobre sus productos y servicios. Como ya hemos dicho anteriormente, la información relativa a la opinión de los clientes es poder para la empresa. Por este motivo, vamos a estudiar los principales conceptos relacionados con las quejas y reclamaciones en las empresas. Éstas deben poner a disposición de los clientes y usuarios formularios normalizados de quejas y reclamaciones y, si fuera el caso, de sugerencias.
Las quejas y reclamaciones presenciales se presentan con la cumplimentación de un formulario previamente establecido. Normalmente, los clientes tienen que llenar los siguientes datos:
• Nombreyapellidos.
• DocumentoNacionaldeIdentidad.
• Domicilio,aefectosdenotificación.
• Hechosyrazonesquejustifiquenlaquejasugerencia.
• Lugar,fechayfirma.
• Órganodelaempresaalaquevadirigida.
31UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
De este modo, la contestación se enviará al domicilio que indique el cliente.
Por otro lado, existe un sistema no presencial a través del cual se pueden presentar quejas y reclamaciones. Los sistemas más utilizados son los siguientes:
• AtravésdeInternet.
• Mediantelosbuzonesdequejasqueponelaempresaenlugaresestratégicos.
• Porteléfono.
Los sistemas de entrega de quejas y sugerencias no presenciales tienen los mismos efectos que los presenciales y deberán contener los mismos datos.
1 .8. Servicio posventaEn ocasiones, las empresas se olvidan de la importancia que tiene realizar un seguimiento
de posventa. Es obvio que es muy importante realizar una venta, pero si se desean que se produzcan muchas más es necesario tener un sistema de posventa adecuado a través del cual se tengan satisfechos a los clientes.
El seguimiento comercial es una herramienta utilizada por las empresas para realizar una valoración de todo el proceso comercial. Este seguimiento debe ser eficaz y debe englobar cada gestión realizada con los clientes. Se debe tener claro que dicho seguimiento está orientado a la mejora de la red comercial y finaliza en el propio servicio posventa.
Las empresas se apoyan en los instrumentos de fidelización para realizar un correcto servicio de posventa para que los clientes sigan adquiriendo los productos y servicios de la empresa. Algunas empresas utilizan promociones o bonificaciones a través de las cuales los clientes se benefician al adquirir un nuevo producto o servicio (por ejemplo, pueden existir bonificaciones de descuento en las compras siguientes). Otro de los sistemas utilizados es el de las tarjetas de puntos. Las empresas que utilizan este sistema son aquellas que tienen muchos clientes que optan por sus productos o servicios con bastante frecuencia; cada vez que éstos hacen una compra, obtendrán puntos que se sumarán en sus tarjetas. Luego, podrán canjearlos por productos, servicios u otros.
En definitiva, el servicio posventa debe tener como fin principal mantener avivadas las relaciones con los clientes; de este modo, éstos estarán fidelizados y no optarán por utilizar nuevos productos o servicios de otras empresas.
BONO DESCUENTO
DEL 50 % EN LA SIGUIENTE
COMPRA
33UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
resUmen
• La atención al cliente es el servicio prestado por una entidad comercial destinado al consumidor o usuario para brindar un producto o servicio prestado por el mercado que se mueve.
• El defensor del cliente es una figura que han puesto en marcha diversas compañías e instituciones para proteger los derechos de sus clientes y usuarios.
• El departamento de atención al cliente es el responsable de mantener la relación con el cliente.
• Los efectos de la atención al cliente son: la buena actitud de los clientes; la satisfacción de los clientes; la transmisión de confianza a los clientes; la disminución de quejas y reclamaciones y el mejor ambiente laboral al lograr los objetivos comerciales deseados.
• La gestión de relaciones con el cliente (CRM, Customer Relationship Management) tiene como principal finalidad el establecimiento de soluciones tecnológicas que permitan fortificar la comunicación entre la empresa y sus clientes para mejorar las relaciones y diplomacias, a través de sistemas tales como la preventa, la venta, la posventa y la gestión de servicio al cliente, a través el cual se pueden resolver todas sus dudas.
• La imagen de la marca es el conjunto de percepciones y asociaciones que el cliente procesa de un producto o un servicio determinado.
• Las relaciones públicas se encargan de crear, modificar y mantener una imagen positiva de una organización, además de fortalecer los vínculos con los clientes.
• Los cuestionarios son herramientas de investigación de mercados muy útiles para conseguir información sobre los deseos de los consumidores.
35UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
aUtoevalUación
1 . Algunos sistemas no presenciales a través de los cuales se pueden
presentar quejas y reclamaciones pueden ser:
a) A través de Internet.
b) Mediante los buzones de quejas que pone la empresa en lugares estratégicos.
c) A través del teléfono.
d) Todas las respuestas son ciertas.
2 . Señala la respuesta correcta:
a) Los canales de comunicación con el cliente son básicos y fundamentales para establecer una mala comunicación.
b) Los canales de comunicación con el cliente son básicos y fundamentales para establecer una buena comunicación.
c) Los canales de comunicación con el cliente son básicos y fundamentales para establecer una buena relación con el departamento de contabilidad.
d) Ninguna de las anteriores es cierta.
3 . Señala la respuesta incorrecta:
a) La pérdida de clientes es un hecho muy grave para una empresa.
b) Lasrelacionesconlosclientessoncrucialesparalafidelización.
c) La gestión de relaciones con el cliente tiene como principal finalidad elestablecimientodesolucionestecnológicasquepermitanfortificarlacomunicaciónentre la empresa y sus clientes para mejorar las relaciones y diplomacias, a través de sistemas tales como la preventa, la venta, la posventa y la gestión de servicio al cliente, a través del que se pueden resolver todas sus dudas.
d) El propósito de las relaciones con el cliente es mejorar la distancia con los clientes para responder a sus necesidades y convertirlos en clientes leales.
37UF0036 Gestión de la atención al cliente/consumidor
solUciones
1 . Algunos sistemas no presenciales a través de los cuales se pueden
presentar quejas y reclamaciones pueden ser:
a) A través de Internet.
b) Mediante los buzones de quejas que pone la empresa en lugares estratégicos.
c) A través del teléfono.
d) Todas las respuestas son ciertas.
2 . Señala la respuesta correcta:
a) Los canales de comunicación con el cliente son básicos y fundamentales para establecer una mala comunicación.
b) Los canales de comunicación con el cliente son básicos y fundamentales para establecer una buena comunicación.
c) Los canales de comunicación con el cliente son básicos y fundamentales para establecer una buena relación con el departamento de contabilidad.
d) Ninguna de las anteriores es cierta.
3 . Señala la respuesta incorrecta:
a) La pérdida de clientes es un hecho muy grave para una empresa.
b) Lasrelacionesconlosclientessoncrucialesparalafidelización.
c) La gestión de relaciones con el cliente tiene como principal finalidad elestablecimientodesolucionestecnológicasquepermitanfortificarlacomunicaciónentre la empresa y sus clientes para mejorar las relaciones y diplomacias, a través de sistemas tales como la preventa, la venta, la posventa y la gestión de servicio al cliente, a través del que se pueden resolver todas sus dudas.
d) El propósito de las relaciones con el cliente es mejorar la distancia con los clientes para responder a sus necesidades y convertirlos en clientes leales.
