Xornal21 nº 55

24
www.xornal21.es Nº 55 / Novembro 2012 Periódico galego de distribución gratuita Iníciase a exposición pública do PXOM mosense Recentemente foi presentado oficialmente  o docu- mento do Plan Xeral de Ordenación Urbana apro- bado inicialmente por unanimidade de tódolos grupos políticos no Pleno Ordinario da Corpora- ción Municipal celebrado  o pasado 25 de outubro. Durante a presentación, os veciños e veciñas mosenses foron informados sobre as directrices e líneas básicas do Plan Xeral de Ordenación Urba- na de Mos. Ademais, durante os dous próximos meses, os documentos que integran o novo plane- amento estarán expostos na casa do Concello en horario de 09.00 a 14.00 horas de luns a venres para que todos os interesados poidan examinalos e, no seu caso, presentar as alegacións que esti- men convenientes. Segundo declarou a alcaldesa de Mos, Nidia Aré- valo, coa nova ordenación “o Concello busca defi- nir un novo modelo territorial acorde coas poten- cialidades e singularidades do termo municipal, tendo en conta a súa situación na estructura xeral de Galicia e a súa relación co conxunto da rede urbana e o sistema de asentamentos”. 08 Nova rotonda nas rúas porriñesas de Pinar e Codesal 10 Os olímpicos tudenses xa teñen a súa rúa 17 Louzán acorda con 53 alcaldes cofinanciar os Servizos Sociais Comunitarios 04 Medio Ambiente licita a explotación da estación de autobuses de Ponteareas 14 18 03 A Xunta destaca a importancia do control do déficit para garantir a estabilidade orzamentaria Galicia 04 Once rutas para coñecer a provincia Provincia 20 O campión de España de ciclo- cross, gaña no País Vasco Deportes 21 Os espazos deportivos da provincia contarán con desfibriladores Saúde 19 TNU recolleu o ano pasado máis de 7 millóns de neumáticos usados Motor Louzán e Arévalo inauguran o 5º pavillón de Mos > Mos CONCELLOS 05 O Concello adquire dúas parcelas nas inmediacións do Louro > O Porriño 11 O Goberno Local segue coa tramitación do PXOM 13 O Campión do Mundo de Copilotos recibido no Concello > Salvaterra de Miño O CEDIM imparte un obradoiro de emprendemento para mulleres > Tui 17 A AAVV de Amorín colabora no Nadal Solidario > Tomiño 18 Rodríguez Davila “O goberno local tarda en pagar poñendo e perigo a recepción de Axudas” > Saldeca de Caselas 16 15 > Ponteareas O Banco de Tapóns do Baixo Miño cumpriu o seu primeiro obxectivo Estes cartos obtidos pola venda dos tapóns foron entregados á familia do neno vigués Álex Guntín, con parálise cerebral, o que lle permitirá contar cun traxe de compresión que lle suxeite o corpo no seu andador especial e custear parte dos gastos de desprazamento do tratamento en Madrid. Ponteareas A DEPUTACIÓN DESTINA 2,4 MILLÓNS DE EUROS O presidente da Deputa- ción de Pontevedra, Rafael Louzán, e alcaldes de 53 concellos da pro- vincia - de menos de 20.000 habitantes- asina- ron o pasado día 15 un convenio para cofinanciar os Servizos Sociais Comu- nitarios Municipiais.

description

número 55 de Xornal21

Transcript of Xornal21 nº 55

Page 1: Xornal21 nº 55

www.xornal21.es Nº 55 / Novembro 2012 Periódico galego de distribución gratuita

Iníciase a exposiciónpública do PXOM mosenseRecentemente foi presentado oficialmente  o docu-mento do Plan Xeral de Ordenación Urbana apro-bado inicialmente por unanimidade de tódolosgrupos políticos no Pleno Ordinario da Corpora-ción Municipal celebrado  o pasado 25 de outubro. Durante a presentación, os veciños e veciñasmosenses foron informados sobre as directrices elíneas básicas do Plan Xeral de Ordenación Urba-na de Mos. Ademais, durante os dous próximosmeses, os documentos que integran o novo plane-amento estarán expostos na casa do Concello en

horario de 09.00 a 14.00 horas de luns a venrespara que todos os interesados poidan examinalose, no seu caso, presentar as alegacións que esti-men convenientes. Segundo declarou a alcaldesa de Mos, Nidia Aré-valo, coa nova ordenación “o Concello busca defi-nir un novo modelo territorial acorde coas poten-cialidades e singularidades do termo municipal,tendo en conta a súa situación na estructura xeralde Galicia e a súa relación co conxunto da redeurbana e o sistema de asentamentos”.

08

Nova rotondanas rúasporriñesas dePinar eCodesal

10

Os olímpicos tudenses xa teñen a súa rúa 17

Louzán acordacon 53 alcaldescofinanciar osServizosSociaisComunitarios

04

Medio Ambientelicita a explotaciónda estación deautobuses dePonteareas

14

18

03

A Xunta destaca aimportancia do control dodéficit para garantir aestabilidade orzamentaria

Galicia

04

Once rutas paracoñecer a provincia

Provincia

20

O campión deEspaña de ciclo-cross, gaña no PaísVasco

Deportes

21

Os espazosdeportivos daprovincia contaráncon desfibriladores

Saúde

19

TNU recolleu o anopasado máis de 7millóns de neumáticosusados

Motor

Louzán e Arévaloinauguran o 5º pavillónde Mos

> Mos

CONCELLOS

05

O Concello adquire dúasparcelas nasinmediacións do Louro

> O Porriño

11

O Goberno Local seguecoa tramitación do PXOM

13

O Campión do Mundo deCopilotos recibido noConcello

> Salvaterra de Miño

O CEDIM imparte unobradoiro deemprendementopara mulleres

> Tui

17

A AAVV de Amorín colaborano Nadal Solidario

> Tomiño

18

Rodríguez Davila “Ogoberno local tarda enpagar poñendo e perigoa recepción de Axudas”

> Saldeca de Caselas

16

15

> Ponteareas

O Banco de Tapóns do Baixo Miño cumpriu o seuprimeiro obxectivoEstes cartos obtidos pola venda dos tapóns foron entregados áfamilia do neno vigués Álex Guntín, con parálise cerebral, o quelle permitirá contar cun traxe de compresión que lle suxeite ocorpo no seu andador especial e custear parte dos gastos dedesprazamento do tratamento en Madrid.

Ponteareas

A DEPUTACIÓNDESTINA 2,4

MILLÓNS DE EUROS

O presidente da Deputa-ción de Pontevedra,Rafael Louzán, e alcaldesde 53 concellos da pro-vincia - de menos de20.000 habitantes- asina-ron o pasado día 15 unconvenio para cofinanciaros Servizos Sociais Comu-nitarios Municipiais.

Page 2: Xornal21 nº 55

MOSMercedes AbellásA Florida, 127 Tel. 986 333 487Francisco Javier CarrilloPeiandor, 29 - Torroso Tel. 986 486 550Carlos LorenzoGándara, 144 (MOS) Tel. 986 336 013Mª Carmen OteroPuxeiros, 60 - Tameiga Tel. 986 487 094Mª Jesús RodríguezBarrio Monte, 132 - Sanguiñeda Tel. 986 330 330Leónides VázquezAvda.Rebullón, 40 - Puxeiros Tel. 986 486 245Carmen CarreraAvda. Vigo, 52 - Puxeiros Tel. 986 487 094

TOMIÑOM. del Carmen Pardo Avda. 18 de Julio, 6 Tel. 986 62 22 85Juan Ignacio Troncoso Avda. Ordoñez, 15 - Goián Tel. 986 62 00 10Iglesias X. Iglesias A. C.B.República Argentina, 8 - Seixo Tel. 986 25 20 31Manuel Alonso Lubiáns, 2 A - S. Salvador de Tebra Tel. 986 62 42 62Mª Luisa González Carregal de Arriba, 15 Tel. 986 63 37 53

O PORRIÑOMª Jesús FernándezA Cabadiña - Mosende Tel. 986 337 055Mª del Mar CorrientePalomar - Budiño Tel. 986 346 529Beatriz PresaRamón González, 22 Tel. 986 331 307José VázquezCovelo - Rocha - Atios Tel. 986 333 212Peralba Diz, C.B.C/ Servando Ramilo, 1 Tel. 986 331 373Javier HernándezC/ Antonio Palacios, 58 Tel. 986 332 003Beatriz IglesiasC/ La Relva, 8 - Torneiros Tel. 986 344 006

TUICarmen Suárez MartínezC/ Alcalde Casal Aboy 13 Tel. 986 60 32 89M. C. Pazo DizPº Calvo Sotelo, 1 Tel. 986 60 00 62Consuelo Álvarez Durán C/ Augusto González B. 6 Tel. 986 60 01 55Farmacia AresesPº Calvo Sotelo, 30 Tel. 986 60 00 57

PONTEAREASFarmacia Elduayen, 7 986 641 795Farmacia Picoto, 3 - Areas 986 642 215Farmacia Plaza Mayor, 26 986 640 023Farmacia Raimonde, 21 - Guillade 986 653 680Farmacia Real, 12 986 640 832Farmacia Ruiz de Alda, 13 986 640 022

SALCEDA de CASELASM. José DíazVendanova, 23 – San Xurxo Tel. 986 349 353Juan Pablo PeleteiroA. Pérez Vidal, 16 Tel. 986 343 003Farmacia Ramón CuiñaRua Joaquin Fernández Sestelo nº 42 Bajo D

Tel. 986 340 742

SALVATERRA de MIÑOLucía MolaresAs Fraguiñas, 17 - Fornelos Tel.: 986 649 266Elena ReySan Roque, 15 - Cabreira Tel. 986 343 057Juana Nelida RodríguezSan Roque, 2 - Leirado Tel. 986 657 672Cándido TeijeiroRenfe, 39 Tel.: 986 658 035Rosa TeijeiroRosalía de Castro, 19 Tel.: 986 658 158Claudia VidalAvda. Portugal, 11 Tel. 986 658 108

2 Novembro 2012Xornal 21

Algunos partidos políticos hanreaccionado ante el problemade los desahucios. ¡Vaya!. Losbancos financian a los partidosy los partidos han de saberagradecerlo muchas vecesmirando hacia otro lado acosta de ciertas inmoralidadesde ese poder financiero. Sinmás lejos la Caja de Cataluñaha perdonado al PSC la friole-

ra de 6,5 millones quizá por-que ese poder financiero sabede las prebendas que esto leva a reportar. En el caso quenos ocupa a costa del embar-go descarnado, inmisericorde,sistemático e imoral de esasfamilias para las que la subsis-tencia depende de algo tanbásico como una vivienda. Ya algunos jueces a los que a

veces habría que darles decomer aparte, como víctimasdel pesebrismo imperante enla judicatura. Claro que ahora unos y otrosnos hablan de disfunción, deuna normativa anticuada y deuna problemática socialenquistada... que supura portodas las heridas en su infamesintonía con el poder político.Unos jueces a los que se lespide tan solo ecuanimidad. Anuestros gobernantes que asu-man su compromiso en elcargo. Ahora es tarde. Muchasfamilias han perdido sus casasy los casos de suicidio noshablan de esa desesperaciónen la que se ha sumergido a

más de 350.000 familias. Todoello con el trabajo sucio, llá-mesele respaldo, de las fuerzasdel órden... para que elGobierno y la oposición ven-gan ahora hablando de urgen-cias. En la cadena de despro-pósitos y abusos que conllevanlos casos de delincuenciapenal y moral que combinanlas quiebras y mala gestión conopulentos blindanjes, mientrasa una familia se le puede des-ahuciar en 24 horas o cuatrodías, a un banquero o un polí-tico corrupto se tarda diez añosen juzgarle (mènage a trois).

Más artículos de opinión enwww.xornal21.es

número 52 / 15 de Xullo de 2012 o 15 de Agosto de 2012 Periódico galego de distribución gratuita

Voltaire

Impreso en papel reciclado, desta forma contribuimos a conservación da natureza.

O contido dos artigos de opinión son responsabilidade dos seus autores e non son necesariamentecompartidos pola editorial. Tódalas marcas comerciais pertencen ós rexistros das súas respectivascompañías. O contido dos anuncios publicitarios é responsabilidade única do Cliente anunciante.Queda expresamente prohibida a reproducción, total ou parcial, de calquera dos contidos destapublicación, sen a previa autorización por escrito da sociedade editora.Periódico independente e gratuito editado por Publicidade Terceiro Milenio Sociedade LimitadaUnipers. (B36344430)® Marcas rexistradas: “Xornal21” e “Xornal21 o gratuito que non se vende” son marcas rexistra-das, queda prohibido o seu uso en calquera medio ou formato sen autorización expresa.

REDACCIÓN E PUBLICIDADE: Aptdo. Correos 1091 - 36416 Puxeiros (Mos) Pontevedra

Tel.: 986 348106

www.xornal21.es

Director Técnico: Pablo Freijeiro

Publicidade: Axencias / Dpto. [email protected] 348106

Redacción: [email protected]

Fotografía: Óscar Martínez, Arquivo Xornal21

Colaboradores: J.A. Garrido, Fco. Javier Baquero, José M. Pena, Juan Pablo Cella e Beti Rey.

Distribución: Buzoneo: Zona sur provincia Pontevedra, Mos, O Porriño, Salceda de Caselas, Salvaterra de Miño, Tomiño, Tui e Ponteareas.

Dpto. CirculaciónEloy Rodríguez

Maquetación e Deseño: Xornal21

Impresión: ImcoDavila

Depósito legal:VG 1138 – 2007

Membro de:

MOSConcello 986 331 200Centro de Saúde 986 486 667Policía Local 686 777 777Taxis Serv. Permanente 986 488 989

O PORRIÑOConcello 986 335 000Centro de Saúde 986 338 869Policía Local 620 404 040Taxis 986 330 014

SALVATERRA DE MIÑOConcello 986 658 126Centro de Saúde 986 349 008Policía Local 639 821 377Taxis 986 658 034

SALCEDA DE CASELASConcello Salceda de Caselas 986 349 003Policía Local 639 821 377Centro de Saúde 986 349 008

TUIConcello 986 603 625Centro de Saúde 986 601 936Policía Local 986 603 677Taxis R/Calvo Sotelo 986 600 791Taxis Guillarei 986 600 160

TOMIÑOConcello 986 622 003Centro de Saúde 986 623 411Policía Local 986 622 006Taxis Tomiño 986 622 811

PONTEAREASConcello 986 640 000 Centro de Saúde 986 661 000 Policía Local 986 640 001Taxis 986 640 988

TELÉFONOS DE INTERESE XERAL

Deputación Provincia 986 804 100Información sobre ó estado 900 123 505das estradas DXTRENFE 902 240 202FENOSA Averías 986 435 833URXENCIAS MÉDICAS 061INFORMACIÓN TOXICOLÓXICA 91 562 04 20GARDA CIVIL 062INCENDIOS FORESTAIS 085

FARMACIAS de GARDA

CitaOpinión...Mènage a troisLuis Enrique Veiga Rodríguez (La Coruña)

TELEFONOS de INTERESEi

Si alguna vez vensaltar por la

ventana a unbanquero suizo,

salte detrás.Seguro que hayalgo que ganar.

teléfono contra aviolencia de xénero

Axenda Opinión

DECEMBRO 2012

29162330

310172431

4111825

6132027

29162330

18152229

Luns Martes Mércores Xoves Venres Sábado Domingo

7142128

NOVEMBRO 2012

4111825

5121926

6132027

7142128

29162330

3101724

Luns Martes Mércores Xoves Venres Sábado Domingo

18152229

Page 3: Xornal21 nº 55

3Galicia Novembro 2012 Xornal 21

O conselleiro de Presidencia,Administracións Públicas eXustiza, Alfonso Rueda, desta-cou a importancia do controldo déficit para garantir a estabi-lidade orzamentaria. Alfonso Rueda salientou que“o control do déficit e a solven-cia son fundamentais paragarantir a capacidade de mano-bra das administracións, paraacceder ao financiamento epara poder estar mellor prepa-rados para superar a crise ecomezar o crecemento”. A Xunta foi pioneira a nivelestatal en apostar por cumprirco equilibrio orzamentario, e

por facer unha lei de estabilida-de orzamentaria, que foi aantesala da lei estatal, sendo osprimeiros en apostar por unhaxestión responsable e apostarpola estabilidade.O titular das AdministraciónsPúblicas do goberno galegoincidiu na “importancia da LeiOrgánica de Estabilidade Orza-mentaria vai conseguir que oque aconteceu neste crise nuncase repita e que todas as admi-nistracións dimensionen racio-nalmente o seu gasto, mante-ñan controlado o seu déficit eaproveiten os anos de bonanzapara amortizar débeda en lugarde acumulala”. Rueda destacou a “importan-

cia da implicación dos conce-llos neste control orzamentarioporque é unha cuestión queatinxe a todas as Administra-cións, dende as locais, ata asautonómicas e as estatais, paraasí poder gañar a batalla contraa crise”.A caída dos ingresos das admi-nistracións ten obrigado aosseus xestores a innovar, a bus-car novos modelos e fórmulaspara poder seguir prestando osservizos con menos fondos,axilizar os procedementos edesbotar os gastos superfluos, esobre todo romper ca culturada débeda.O conselleiro participou namesa redonda sobre a Lei deEstabilidade Orzamentaria,organizada polo Consello Xeralde secretarios, interventores etesoureiros de AdministraciónLocal (COSITAL), e que tivolugar no Salón de Plenos daDeputación de Pontevedra.

Redacción / xornal21.es

Alfonso Rueda participou no curso deactualidade xurídica de réxime local, que tivolugar na Deputación de Pontevedra.

A Xunta destaca aimportancia do control dodéficit para garantir aestabilidade orzamentaria

A Consellería de MedioAmbiente, Territorio eInfraestruturas vén de activaro Plan de Vialidade Invernalpara os case 1.300 quilóme-tros autonómicos da provin-cia de Pontevedra.Grazas a este Plan de Vialida-de Invernal 2012-2013 traba-llarase no mantemento dosquilómetros da rede de estra-das de Galicia e, sobre todo,

nos 114 quilómetros nos quese detectou unha problemáti-ca especial, posto que son trei-tos cun maior risco de neve. O Plan de Viabilidade inver-nal permite actuar para mello-rar as condicións de circula-ción ante os efectos adversosque a meteoroloxía xera noperíodo invernal. As medidase actuacións divídense endous grandes grupos, aquelasque permiten anticiparse aosposibles problemas que poi-dan xurdir e as que garanten avialidade e intentar incremen-tar a seguridade nas estradas. Durante este tempo, un cadro

de persoal formado por máisde 100 membros -115 técni-cos e operarios de estradas-coordinarán os traballos deprevención e as medidas nece-sarias para garantir e restable-cer a seguridade dende 6 cen-tros operativos, disporán de10 reservas de fundentes emáis de 30 máquinas e acce-sorios para realizar as tarefasnecesarias na zona norte e sur

da provincia. A continuacióndetállase un resumo damaquinaria dispoñible: En definitiva, trátase cumprirco obxecto de garantir mello-rar as condicións de vialidade,que se poden ver dificultadasno inverno pola presenza defortes choivas, a formación deplacas de xeo, ou a apariciónde neve. Cando aparece xeoou neve nas estradas o princi-pal problema para a condu-ción é a perda de agarre dosvehículos, o que pode provo-car deslizamentos, perdas decontrol, e, como última con-secuencia, un accidente.

O plan para esta provincia do sur de Galiciaprevé a operatividade de 34 máquinas eaccesorios e 8 reservas de fundentes, que teránunha atención especial nos 114 quilómetros deestradas especialmente problemáticas.

Activado o Plan deVialidade Invernalpara Pontevedra

Page 4: Xornal21 nº 55

4 ProvinciaNovembro 2012Xornal 21

O presidente da Deputación dePontevedra, Rafael Louzán, ealcaldes de 53 concellos daprovincia - de menos de 20.000habitantes- asinaron o pasadodía 15 un convenio para cofi-nanciar os Servizos SociaisComunitarios Municipiais.A Deputación destina a estainiciativa un total de 2,4millóns de euros que posibilita-rá o pago das nóminas de 350empregados (250 do Servizode Axuda no Fogar e 100 técni-cos) e que beneficiará a milesde personas da poboación de397.529 habitantes que confor-man os concellos citados.Co convenio, a Deputaciónfinanciará os seguintes tresservizos: o Servizo de Axudano Fogar na modalidade deprestación básica; a contrata-ción do Persoal dos equiposmunicipais de servizos sociaiscomunitarios; a retribución dopersoal dos centros municipaisde Servizos Sociais comunita-rios específicos.Este convenio abre as portasdunha nova colaboración

directa da Deputación cosconcellos medianos e peque-nos nunha materia de máximointerese e das que máis preo-cupan aos alcaldes/esas comoson os servizos sociais, a aten-ción aos veciños e veciñas quemáis o precisan.Esta acción realizaráse traloacordo asinado entre a Xuntade Galicia e a Deputación dePontevedra con motivo daaprobación do Decreto99/2012 de 16 de marzo, queregula o financiamento dosservizos sociais.Co acordo, os concellos vanter a garantía absoluta non sóde que van poder seguir pres-tando estes servizos, senónque o mellorarán.O Servizo de Atención noFogar permite darlle asistenciapersonalizada no seu propiodomicilio a aquelas persoasque precisan de axuda para asúa vida diaria: para a súahixiene, para a súa alimenta-ción, para o coidado do fogar,así como atención psicosocial,sanitaria e educativa.A Deputación fixo un extraor-dinario esforzo para ir máis

alá na aportación para Axudano Fogar que a Xunta fixeraen 2010. A institución provin-cial asumiu como compromi-so seu máis de 1 millón deeuros: no 2010, a Xunta apor-tara 1,1 millóns; no 2011, ape-nas 226.000 euros; e agora, aDeputación aporta 1 millón

máis que a Xunta no 2010 eachega a cuantía aos 2 millónsde euros.O reparto por concellos da cita-da cuantía fíxose con criteriosobxectivos tendo en contaparámetros establecidos polaXunta como área urbana,metropolitana, semiurbana ou

rural; índice de envellecemen-to e de dependencia; orografía;envellecemento, número decentros de cada concello, etc.. Na xuntanza de Louzán cos53 alcaldes da provincia, opresidente suliñou a necesida-de de armonizar as tarifas porhoras de servizo.

A DEPUTACIÓN DESTINA 2,4 MILLÓNS DE EUROS

Redacción xornal21.es

Louzán acorda con 53 alcaldes cofinanciar osServizos Sociais Comunitarios

O presidente da Deputación,Rafael Louzán, anunciou aposta en marcha dunha novaedición do programa “Coñecea túa provincia” dirixida a aso-ciacións de maiores, mulleres,discapacitados, veciños, etc. dePontevedra. Os interesados enparticipar disporán de prazoata o 29 de novembro para pre-sentar as solicitudes. Segundoexplicou o presidente, este anoofreceranse un total de 11rutas, 4 máis que o ano pasado,polo que a Deputación prevéque participen na iniciativaunhas 15.000 persoas.Ademais de contribuír a des-estacionalizar e a promocionaro turismo e a fomentar o con-

sumo e o dinamismo comer-cial da provincia “consegui-mos con este programa quemoitas persoas coñezan osedificios do patrimonio daDeputación, dende o Museode Pontevedra, ata o PazoProvincial, o Castelo de Sou-tomaior, a Finca de Mourisca-de”, aseverou Louzán.“Coñece a túa provincia” cons-titúe unha iniciativa pioneiraen Galicia que a Deputaciónpuxo en marcha no ano 2008 edende entón participaron nelapreto de 40.000 persoas.Na primeira edición da inicia-tiva a Deputación deseñouunhas rutas experimentaiscentradas na comarca de Pon-

tevedra. En vista do éxito aDeputación impulsou no 2009a Ruta de Mouriscade e opasado 2011 a Ruta Arqueoló-xica que achega ós cidadánsata o entorno natural e patri-monial de Cerdedo. Este anosumamos 4 rutas máis ata untotal de 11.Esta iniciativa da Deputacióncontribúe ó mantemento dosempregos directos en sectoresestratéxicos como a hostalería,o comercio, a artesanía, e oturismo. Para levar adianteeste proxecto a Deputaciónconta coa participación dosnegocios, museos, e distintosestablecementos de interesedas distintas zonas.

O DÍA 29 DE NOVEMBRO REMATA O PRAZO PARA SOLICITAR A PARTICIPACIÓN

CORPORACIÓN LOCALPRESTADORA DE SSCMDE MENOS DE 20.000HABITANTES

CANTIDADE SUBVENCIONADA POR SERVIZOAXUDA FOGAR, SERVIZOS SOCIAISCOMUNITARIOS E SERVIZOS SOCIAISCOMUNITARIOS ESPECÍFICOS

Mos 65.850Porriño 61.342Salceda de Caselas 59.340Salvaterra de Miño 49.016Tomiño 63.103Tui 58.867

A cantidade que percibirá cada concello

A Ruta Padroado inclúe visitas a Deputación de Pontevedra, Palacete das Mendoza, Pazo Lourizán, MuseoPontevedra e ó Castelo Soutomaior -na imaxe-. /Arquivo Xornal21

Once rutas para coñecer a provinciaA Deputación de Pontevedra vensufrindo nos últimos tempos rei-terados roubos de maquinaria ematerial das súas brigadas de obrastanto nos diversos traballos querealiza en diversos puntos da pro-vincia como nas instalacións doscinco parques comarcais onde seubican as brigadas. En todos oscasos, a Deputación denuncia osfeitos e personase,como acusaciónparticular, nosdiversos xuizos.Recentemente, per-soas descoñecidascortaron as biondasde seguridade insta-ladas na estradaInsúa-Chaín, enP o n t e c a l d e l a sempregando diversaferramenta cortantee desatornillando ascitadas biondas.Roubos similares tiveron lugarnoutras estradas da rede provincialonde, en diversos puntos dos seus1.800 kilómetros, os ladróns corta-ron os quitamedos previsiblementepara vender como chatarra. Nosúltimos tempos, a institución pro-vincial pontevedresa invisteu pertode 2 millóns de euros na instala-ción destas biondas tan demandaspolos moteiros, ciclistas e outrosusuarios de vehículos.As sustraccións non se limitan asbiondas. No parque comarcal deVías e Obras de Codeseda (AEstrada) desapareceu unha des-

brozadora e outros materiais. Noque se ubica en Ponteareas, osroubos de postes, sinais, ferramen-tas e cobre tiveron lugar en variasocasións e recentemente celebrou-se un xuizo contra un acusado quecumple pena no cárcere de ALama por outros delitos.No campo de fútbol de herba sin-tética que a Deputación constrúe

en Cuntis foron roubadas sinais ediverso material e equipos. E nopolígono de Barro-Meis desapare-ceu parte da instalación de alume-ados e fibras de cobre. Nos últimos tres anos, xa secelebraron cinco xuizos por hur-tos e roubos, a denuncias daDeputación de Pontevedra, nosxulgados de Pontevedra (2) ePonteareas (3). Nun caso tivolugar unha sentenza favorable,dous están pendientes de resolu-ción, nun caso dictouse auto dearquivo e noutro, absoluciónpor prescripción.

Roubo de biondas para servendidas previsiblementecoma chatarra

Page 5: Xornal21 nº 55

5Mos Novembro 2012 Xornal 21

O pavillón de Castro – Mosfoi inaugurado o pasado 09 denovembro contando coa pre-senza do Presidente daDeputación de Pontevedra,Rafael Louzán e a Alcaldesade Mos, Nidia Arévalo,

acompañados dos concellei-ros e outros membros dogoberno municipal.Os máis cativos tiveron ahonra de descubrir unha placaconmemorativa, o cura párro-co de Torroso foi o encargadoda bendición e, unha vez feitoo percorrido das autoridadespolas instalacións, procedeuseá realización das intervenciónsda alcaldesa e do presidente daDeputación que inauguraronasí oficialmente o estas novasinstalación deportivas paraque o alumnado de EducaciónInfantil e Primaria do colexio

Mestre Martínez Alonso poidadisfrutar do novo pavillónsituado xunto ao centro esco-lar. As instalacións serán utili-zadas tamén para as activida-des extraescolares do propiocentro educativo e outras acti-

vidades programadas poloConcello de Mos.O acto estivo acompañadopola actuación do grupo fol-clórico do Círculo Cultural eRecreativo de Torroso. Asímesmo, dende 16:00h ata afinalización do acto de inaugu-ración, realizáronse activida-des lúdicas para os nenos alípresentes, comaen hinchables,globoflexia, pintura de caras eanimacións infantís varias.As novas instalación sitúasenos terreos desafectados nosque se situaban as antigasvivendas de mestres do colexio

Castro-Mos e a súa constru-ción supuxo unha inversión demáis de 800.632€, que foronfinanciados entre a Deputacióne a administración local.Concretamente o 75% do custetotal do pavillón financiouno a

Deputación de Pontevedra,que fixo un desembolso demáis de 600.474 €. O pavillón conta cunha pistadeportiva cuberta homologa-da e dispón de vestiarios easeos nunha superficie útil de1.193 metros. No lateral dapista deportiva cuberta atópa-se unha grada con asentospara 110 persoas e, exterior-mente, unidos por un corre-dor, os vestiarios e aseosadaptados. Tanto o accesocoma as zonas comúns sonaccesibles para persoas conmobilidade reducida.

Louzán e Arévaloinauguran o 5ºpavillón de Mos

Page 6: Xornal21 nº 55

6 MosNovembro 2012Xornal 21

La Asociación de Vecinos SantaAna de Veigadaña inaguaba elpasado día 10 de noviembre supropio parque infantil. Este par-que empezó a construirse a media-dos de septiembre y fueron lospropios vecinos los encargados deconstruirlo con el “único beneficio

de la ilusión de tener una zona deocio donde pasar tardes enterascon diversas actividades” afirmanlos promotores del proyecto.Dispone de un columpio, tobo-gán, dos porterías de futbito, unacanasta, aparcamiento para bici-cletas, bancos, mesas, papeleras,

jardines y árboles. Además cuentacon una gran zona de ocio y des-canso. La Junta Directiva de laAsociación de vecinos Santa Anade Veigadaña agradece “a todas laspersonas que ayudaron a la cons-trucción de este parque y nos apo-yaron en todo momento”.

Los vecinos de A Veigadañaconstruyen su parque

Dolores Pérez Romero cum-plió el pasado día 11 denoviembre 102 años, según elcenso municipal es la personade mayor edad residente en elConcello de Mos.La “Tata Lola”, como le lla-

man sus bisnietos, cumplemás de un siglo de vida rode-ada de sus hijas, yernos, nuera,nietos y bisnietos.Su familia asegura que tieneuna mente lúcida y querecuerda los momentos másagradables de su vida y los mástristes. La muerte de su mari-

do, la de sus dos hijos... “no esnormal que los padres sobrevi-vamos a los hijos” afirman.Dolores colaboró intensamen-te con la parroquia, en la cate-quesis, en grupos de reflexióne incluso acogiendo en su casasacerdotes cuando no habíacasa parroquial. Su vida está llena de serviciohacia los demás “sin una críti-ca ni un mal gesto” asegurasus familiares, añadiendo que“ha pensado siempre en losotros y nunca en ella, quizáeste sea el secreto de una vidatan longeva”.

Redacción Mos / xornal21.es

Según el censo municipal es la persona

de mayor edad residente en el Concello

de Mos.

Dolores Pérez rodeada de sus bisnietos. /R.

La “Tata Lola” cumple102 primaveras

Dende a concellería de Partici-pación Cidadá que dirixe a edilKely Monzón organizouse unhasaída polo Sendeiro Ecolóxicodo Río Louro dirixida ós maio-res mosenses. Os 18 participan-tes estiveron acompañados porvarios monitores ademais depolos edís Kely Monzón e Isido-ro Táboas, este último concellei-ro delegado de Deportes.A excursión polo Paseo doLouro constou de dúas saídas,unha ás 10.00 horas da mañádende o Parque da Pesqueira,parroquia de Mos, e outra ás12.00 horas dende o mesmopunto; ambas cunha duración dehora e media aproximadamente. O obxectivo principal desta acti-vidade é que os participantes namesma teñan experiencias delecer que favorezan o encontrocos seus veciños da mesma idadedurante a realización de activi-dades en grupo nas que interac-

túen uns cos outros. Outra dasfinalidades é que coñezan a florae a fauna existente na zona dorío que pasa polo municipio deMos; para isto, contouse coacompañamento dun guía doConcello e outros dous monito-res que foron explicando os dis-tintos elementos naturais que sevan atopando polo camiño.O Sendeiro Ecolóxico do Louroverase próximamente optimiza-do gracias á realización da obrade rehabilitación do paseo e deencauzamento do río que seráfinanciada nun 80% pola Con-federación Hidrográfica Miño-Sil, mentres que o 20% restanteserá asumido pola Deputaciónde Pontevedra.

Redacción / xornal21.es A saída tivo lugardende o Parque daPesqueira, naparroquia de Mos.

18 maiores mosensesacompañados por variosmonitores percorreron oPaseo do Louro

Page 7: Xornal21 nº 55

7Mos Novembro 2012 Xornal 21

A alcaldesa de Mos, Nidia Aré-valo, e o tenente alcalde e con-celleiro de Formación e Empre-go, Óscar Soto, informaron daconcesión por parte da Xuntade Galicia da subvención quepermitirá a realización do obra-doiro municipal de empregoAlfacuca III.Segundo informaron os repre-sentantes municipais, esta pre-visto que o obradoiro, que teráseis meses de duración, deacomenzo a finais do vindeiromes de decembro. O número dealumnos-traballadores que severán beneficiados por esta ini-ciativa serán un total de 32, gra-cias á financiación da Xunta quesubvenciona este obradoiro conpreto de 300.000 euros.As especialidades das que cons-tará esta terceira edición doObradoiro de Emprego Alfacu-ca son agricultura ecolóxica, ins-talación e mantemento de xar-díns, instalación e montaxe deelementos de madeira, e promo-ción turística local e deseño grá-fico. Cada especialidade contarácon 8 alumnos-traballadores. Atarefa común a realizar dende ascatro especialidades será a reva-lorización da aldea Alfacuca, naparroquia mosense de Louredo,e outros espacios naturais doConcello de Mos.Máis detalladamente, outrosdos traballos que se levarán acabo durante este novo obradoi-ro de emprego serán a recupera-ción ambiental e restauraciónpaisaxística de Alfacuca, planta-ción de especies arbóreas e plan-tas autóctonas, creación deespazos de ocio e lecer e zonasde acampada, creación dunhahorta ecolóxica cunha finalida-de educativa e de desenvolve-mento persoal e desenvolve-mento dunha estratéxia de pro-moción dos recursos locais domunicipio e a súa plasmacióngráfica a modo de desenvolve-mento de productos turísticos,culturais, educativos, medioam-bientais, co obxectivo final dapromoción dos mesmos e daconsolidación da identidadepropia do municipio de Mos.

Segundo explicou Soto, os 32alumnos-traballadores que parti-cipen en Alfacuca III “formaránparte dun programa mixto deformación e traballo, gracias ócal, estas persoas verán notable-mente melloradas a súa empre-gabilidade e ocupabilidade decara ó final do obradoiro”.Asimesmo o edil de Formacióne Emprego declarou que “elixí-

ronse estas especialidadesdacordo ás necesidades do pro-xecto de revalorización do espa-zo de Alfacuca e outros espazosnaturais do municipio, como oparque do Campo da Feira, oparque municipal de Sanguiñe-da e o Multiusos”.A formación teórica e prácticaque aportará aos alumnos aespecilidade formativa de agri-cultura ecolóxica, permitiráaos mesmos acadar as compe-tencias precisas para podernun futuro desenvolver unhaactividade económica neste

ámbito, que forma parte dosnovos viveiros de emprego, eestá en auxe tanto dende opunto de vista da demanda,como da oferta. A través desteproxecto, preténdese dotar aoespazo de Alfacuca cunhaplantación de agricultura eco-lóxica, cunha finalidade edu-cativa e social, a modo de cen-tro de interpretación, dotán-

doo de contido dirixido aoscolexios do municipio e acolectivos de persoas con dis-capacidade e de maiores. A revalorización do espazo deAlfacuca e dos outros espazosnaturais do municipio nos quese pretende actuar coa especiali-dade de instalación e mante-mento de xardíns e zonas verdes,ten como obxectivo conseguirconverter a Alfacuca nunha zonade esparcemento e lecer, ao quese suma a súa ubicación nunentorno natural, que proporcio-na a posibilidade de organiza-

ción de eventos medioambien-tais e acampadas, e sobre tododa recuperación de especiesautóctonas, como os carballos,entre outros.Á especilidade de instalación emontaxe de construcción demadeira sumáronse módulosformativos doutras especilida-des, que complementan a for-mación e práctica profesionaldos alumnos-traballadores,como manexo de carretillas ele-vadoras, de modo que estes poi-dan, ao finalizar o obradoiro oudurante o mesmo, obter o carné

de carretilleiro, ocupaciónactualmente demandada nomercado laboral.Ademais uníronse dúas especi-lialidades, como son promo-ción turística local e deseño deproductos gráficos, coa inten-ción de que os alumnos-traba-lladores, teñan unha visiónampla das necesidades dunhalocalidade e poidan cubrir esasnecesidades de forma casi com-pleta, co obxectivo de mellorara imaxe do municipio, e posibi-litar unha promoción dosrecursos locais existentes.

Contará con 32 alumnos-traballadoresdurante un período de seis meses.

A aldea Alfacuca, na parroquia mosense de Louredo. /G.F.

O obradoiro de emprego Alfacuca IIIdará comenzo a finais de ano

O concelleiro de Vías eObras de Mos, AlbertoMéndez, iformou de quese acometeron varias obrasde pavimentación, finan-ciadas unhas gracias a unconvenio coa Deputación,e outras mediante fondospropios do Concello.

Entre os asfaltados reali-zou a Deputación atópaseo dun vial na parroquia dePetelos, na zona daPorteliña, cuias obras quexa están rematadas, parasatisfacción e beneficiodos veciños e veciñas dazona, que viñan reclaman-do a mellora deste camiñodende fai tempo.Tamén se realizaron obrasno Colexio de Atín para areposición do firme da súapista deportiva, segundoexplicou Méndez que des-tacou a importancia destaobra, por ser unha deman-da reiterada no tempotanto da ANPA doColexio coma da direccióndo mesmoE por último, outra obraque asumiu a administra-ción provincial é a do vialque transcorre polo con-torno do aparcadoiro doColexio Castro-Mos e dopavillón.Tamén se acometeronasfaltados con financiacióna través de fondos propiosmunicipais en tres camiñosno barrio de Veigadaña,parroquia de Petelos obrasreclamadas en repetidasocasións pola Asociaciónde Veciños da zona.

Obras deasfaltado

Page 8: Xornal21 nº 55

8 MosNovembro 2012Xornal 21

Recentemente foi presentadooficialmente  o documentodo Plan Xeral de OrdenaciónUrbana aprobado inicialmen-te por unanimidade de tódo-los grupos políticos no PlenoOrdinario da CorporaciónMunicipal celebrado  o pasa-do 25 de outubro. O actotivo lugar  no centro Multiu-sos, sito nas Pozas, parroquiade Petelos, contando coa asis-tencia dun reducido númerode veciños.Durante a presentación, osveciños e veciñas mosensesforon informados sobre asdirectrices e líneas básicas doPlan Xeral de OrdenaciónUrbana de Mos. Ademais, apartires do luns día 12 denovembro e durante os douspróximos meses, os documen-tos que integran o novo plane-amento estarán expostos na

casa do Concello en horario de09.00 a 14.00 horas de luns avenres para que todos os intere-sados poidan examinalos e, noseu caso, presentar as alegaciónsque estimen convenientes. Segundo declarou a alcaldesa deMos, Nidia Arévalo, coa novaordenación “o Concello buscadefinir un novo modelo territo-rial acorde coas potencialidadese singularidades do termomunicipal, tendo en conta asúa situación na estructura xeralde Galicia e a súa relación coconxunto da rede urbana e osistema de asentamentos”.Por outra parte, a concelleirade Urbanismo mosense, JuliaLoureiro, sinalou que “a nece-sidade da redacción dunhanova ordenación xustifícasepola necesaria adecuación doplaneamento vixente ó marcolexislativo e polo propio dina-mismo do territorio munici-pal”. O novo Plan Xeran terá

en conta, segundo declarou aedil “o marcado carácter ruralde amplas zonas municipais,que debe ser contemplado aefectos de delimitación do grannúmero de núcleos existente”. Os veciños poderán informar-se tamén acudindo ás reuniónsinformativas que se realizaránó longo destes dous mesespolas dez parroquias mosen-ses. O calendario de visitas,que aparece publicado noBando distribuído por dife-rentes puntos do Concello.Os veciños e veciñas de Mos,poden consultalo en horariode 12:00 a 14:00 horas nacasa do Concello, e nas horasprevistas para as visitas que serealicen ás diferentes parro-quias, contando coa asistenciade técnicos municipais emembros do equipo redactordo Plan Xeral, aos que pode-rán dirixirse para facer todasas consultas que consideren

oportunas. Tras consultar odocumento, e durante os dousmeses nos que se prolongará aexposición pública do mesmo,

os interesados que desexenfacelo, poderán presentar ale-gacións ó PXOM aprobadoinicialmente en Pleno.

Redacción / xornal21.es

O Portavoz do Grupo Municipal doBNG de Mos Miguel Anxo Aldea Mosco-so afirma nun comunicado de prensa que“o PP do concello de Mos, incita á ludo-patía a menores de idade” Para MiguelAnxo Aldea é “vergoñento, que desdeunha institución se potencie o xogo” enreferencia o I Torneo de poker do conce-llo de Mos que organiza a concellería deParticipación Cidadá. O BNG de Mosamósase “totalmente en contra de queneste tipo de actividades, e máis se podenparticipar menores. O mínimo que podefacer a concelleira Raquel Monzón édimitir do seu cargo, que xa o podería terfeito antes debido ao labor que leva des-empeñando, pero este caso xa o conside-ramos suficientemente grave por si só,como para que deixe a súa representaciónpública” afirman nun comunicado.

O BNG dí que “o concelloincita á ludopatía”

A alcaldesa de Mos, NidiaArévalo, e a concelleira deCultura, Sara Cebreiro,quixeron felicitar á Bandade Música Xuvenil deTorroso polo primeiroposto acadado no Concur-so Provincial de Bandas deMúsica da Deputación de

Pontevedra que se celebrouen Vilagarcía, e ó que acu-diron como espectadorasambas representantesmunicipais para apoiar ábanda mosense, que final-mente resultou vencedoraneste importante eventomusical a nivel provincial.

Arévalo e Loureiro xunto ós técnicos municipais durante a presentación doPXOM. /Xornal21

Iníciase a exposiciónpública do PXOMmosense

Mos Pazo de Mos Luns 12/11, 26/11 e 10/12 17:00 a 20:00 horas

Tameiga Centro de Desenvolvemento Local Luns 19/11, 03/12 e 17/12 17:00 a 20:00 horas

Guizán Local da Sociedade Cultural e Recreativa de Guizán Martes 13/11, 27/11 e 11/12 17:00 a 20:00 horas

Torroso Local do Círculo Cultural e Recreativo de Torroso Martes 20/11, 04/12 e 18/12 17:00 a 20:00 horas

Pereiras Local da Asociación de Veciños Nosa Terra de Pereiras Mércores 14/11, 28/11 e 12/12 17:00 a 20:00 horas

Sanguiñeda Local da Asociación de Veciños Ledicia Mércores 21/11, 05/12 e 12/12 17:00 a 20:00 horas

Dornelas Local da Antiga Escola Unitaria Xoves 15/11, 29/11 e 13/12 17:00 a 20:00 horas

Petelos Edificio do Multiusos das Pozas Xoves 22/11, 20/12 e 03/01/2013 17:00 a 20:00 horas

Cela Local da Asociación de Veciños, Cultural e Deportiva Celado Venres 16/11, 30/11 e 14/12 17:00 a 20:00 horas

Louredo Local Social da Asociación A Cividade de Louredo Venres 23/11, 07/12 e 21/12 17:00 a 20:00 horas

CALENDARIO DE CONSULTAS

A B. M. Xuvenil de Torrosotriunfa no Concurso de Bandas

Page 9: Xornal21 nº 55

9Mos Maio 2012 Xornal 21

A Concellaría de ParticipaciónCidadá e Xuventude do Conce-llo de Mos, que dirixe a edilDª. Kely Monzón Otero, vaipoñer en marcha un programade termalismo para menores de50 anos no que poderán parti-

cipar todos aqueles veciños deMos interesados.O programa levarase a cabodende o domingo 2 ata o ven-res 7 de decembro, no HotelSPA Galatea de Sanxenxo cunprezo de 230€ por persoa,inclúe 6 días con 5 noites deestancia con 5 pensións com-

pletas con bebidas incluídas encomidas e ceas. Con sesióndiaria de piscina interior cli-matizada con chorros lumbarese cervicais e jacuzzi. Ademaisos participantes disfrutarándun programa de animaciónsociocultural de luns a xoves,ambos inclusive.

O prazo de inscrición remata o26 de novembro, publicándosea lista de admitidos o día 27de novembro. As solicitudes estarán a disposi-ción dos usuarios no Rexistrodo Concello, na oficina de Par-ticipación Cidadá e na páxinaweb do Concello de Mos.

Redacción / xornal21.es

O prazo de inscrición remata o 26 denovembro, publicándose a lista de admitidos odía 27 de novembro.

En decembro Mosofrece un programade termalismo paramenores de 50 anos

Hotel SPA Galatea de Sanxenxo. /H.G.S.

Por segundo ano consecutivocelebrouse a Kedada BTTNosa Terra de Pereiras en Mos,a ruta transcurriu polos mon-tes da parroquia de Pereiras eBembrive ata completar untotal de 31 km. cun percorridoque tiña unha dificultademedia/alta.Uns 400 ciclistas partiron opasado domingo18 o local doCentro Cultural “Os Castros”de Pereiras para percorrer asdistintas pistas e sen-deiros que diseñaronc o i d a d o s a m e n t edende a organizacióndo evento.Ao final da proba sor-teáronse, entre os par-ticipantes, varios agasa-llos donados por dife-rentes firmas comer-ciais, entre as que seatopaba AKI.

Redacción Mos / xornal21.es

Uns 400 ciclistasparticipan na II KedadaBTT de Pereiras

A Concellaría de Educacióndo Concello de Mos puxo enmarcha unha actividade con-sistente na Visita a Minergal(Museo dos Minerais deGalicia), situado no munici-pio veciño do Porriño.Os primeiros participantesnesta actividade foron os 17alumnos de 5º de primariado Centro de EducaciónInfantil e Primaria MestreMartínez Alonso de Mosque visitaron o museo asemana pasada.

Alumnos do CEIPMestre MartínezAlonso visitanMinergal

Page 10: Xornal21 nº 55

10 O PorriñoNovembro 2012Xornal 21

El Concello de Porriño ejecutauna obra en la confluencia de lascalles Pinar y Codesal, y queafecta también a la calle JoséFernández López, que conectaambas con Domingo Bueno.“Una actuación que tiene undoble acometido”, señala elalcalde Nelson Santos duranteuna visita a la zona acompañadodel ingeniero Rafael Alonso,“mejorar y reordenar el tráficorodado con la construcción deuna rotonda y conseguir unamayor amplitud con el acondi-

cionamiento de las aceras”. Aestos objetivos ha contribuidoademás “el derribo de una edifi-cación, un antiguo taller en des-uso y en mal estado, de unasuperficie de aproximadamente100 metros cuadrados que pre-viamente fue adquirido por elConcello para su posteriordemolición y ganar holgura en

la zona, ya que suponía un obs-táculo al tráfico rodado”, explicael regidor local. De esta manera,los viales ganan en extensión yconstruyendo la glorieta se evi-tan posibles colapsos al confluirlas tres calles en un mismo

punto sin existir hasta elmomento ningún elemento fijoque regulase la circulación.Esta reordenación y mejora dela circulación, en beneficio detodos los vecinos, tanto con-ductores como también peato-nes, supone además un ahorrode unos 20.000 euros aproxi-madamente para las arcas

municipales, y es que los tra-bajos están siendo ejecutadospor personal del departamen-to de Vías y Obras del Conce-llo, “evitando así la necesidadde tener que adjudicar el pro-yecto a una empresa externa”.

De esta manera, “de habertenido que realizarse unainversión de 75.000 euros seha hecho una de 55.000 eurosaproximadamente y obtenien-do el mismo resultado”.Los trabajos que se iniciaron elpasado mes de septiembre estánprevistos que finalicen en lospróximos días.

Los trabajos son realizados por personal deldepartamento de Vías y Obras, evitando lacontratación a una empresa externa, lo que hasupuesto un ahorro de 20.000 eurosaproximadamente para las arcas municipales.

Redacción / xornal21.es

Nueva rotonda en laconfluencia de las callesPinar y Codesal

Ya está todo preparado paracelebrar la segunda edicióndel Feirón de Empleo y For-mación del Concello dePorriño y que se presentaráoficialmente este lunes. Elpolideportivo municipal seráel escenario de este foro orga-nizado por la Concejalía deEmpleo y Formación, quedirige M. Alejandro Lorenzo,con la colaboración de dife-rentes entidades públicas yprivadas, y a la que se prevéasistan cientos de personassuperándose la cifra de 2.000registrada el año pasado. Serán más de 50 las empresasque participen de esta inicia-tiva que se desarrollará el jue-ves 22 y el viernes 23 denoviembre, y “en la que sepondrá de manifiesto unaapuesta común de todosaquellos aspectos que incidenen el proceso de búsqueda de

empleo, a efectos de logar unmayor acercamiento entre laspersonas desempleadas y elempresariado de distintos sec-tores”, señala el alcalde Nel-son Santos. En este sentido,responsable de entidadescomo Ceamsa, Lonza, Fepro-hos, Adecco, Apetamcor,Ganain, Gadisa y Levantina,intervendrán para exponer elperfil profesional demandadoactualmente; y en la mismalínea, junto a estas mesasredondas que se celebrarándurante la mañana de lasegunda jornada, se llevarán acabo además dos seminarios,en uno de ellos el director deRRHH de R, Roberto Rodrí-guez, ahondará en qué es loque buscan las empresas enlas personas, y en otro, San-dra Prieto, coach y gestión depersonas en Valores, explicarála importancia del cambio deactitudes ante la oferta de unpuesto de trabajo.

La primera de las jornadas estará dirigidamás específicamente a estudiantes yrecién titulados, así como a todas aquellaspersonas interesadas en la formación.

Porrempregoorganiza el“Feirón eEmpleo”

Redacción

Page 11: Xornal21 nº 55

11O Porriño Novembro 2012 Xornal 21

Convertir las inmediaciones delrío Louro, desde el puente delValo hasta el de Las Almendrasy desde la autovía a la vía deltren, en el gran parque del cascourbano de Porriño es el objetivodel Gobierno local. Y para ellodesde el Concello trabajan en elacondicionamiento de la zona,“primero hemos arreglado eltramo de paseo ya existente,intransitable en muchas partes,y luego procedimos a suampliación por ambas márgenesdel río con la construcción depuentes y colocación de mobi-liario, además de un parquebiosaludable, paneles informati-vos de las diferentes especiesanimales y vegetales que allíresiden e incluso la conserva-ción de un roble centenario”,explica el alcalde Nelson Santos. El nuevo paso dado por el

Gobierno municipal en este sen-tido ha sido la compra de dosparcelas situadas en la zona yque ocupan una superficie deaproximadamente 1.500 metroscuadrados, “una de ellas la desti-naremos a área recreativa y otraa zona verde”, subraya Santos.“La idea es ir adquiriendo terre-nos, de manera que tambiénvamos ampliando el patrimoniomunicipal, para crear ese granparque añorado para disfrute detodos los vecinos”. Además, parala conservación y el progreso dela zona, desde el Concello seestán tomado una serie de medi-das como el derribo de edifica-ciones ilegales, la limpieza defincas municipales y la orden dedesbroce de aquellas de titulari-dad privada, la limitación deque los perros paseen sin correae incluso se ha destinado un tra-

bajador municipal única yexclusivamente al mantenimien-to del sendero.El alcalde asegura que desde elGobierno local se continuaráen esta línea de acondiciona-miento y mejora de esta área“con el objetivo de conseguirconvertir este espacio en el pul-món del casco urbano de Porri-ño; porque aún siendo unmunicipio eminentementeindustrial, la naturaleza tam-bién tiene, y debe tener, cabidaen este territorio”, una cuestiónque ha sido mostrada reciente-mente en el transcurso del LICurso de Salud Ambiental,celebrado en Porriño.Esta actuación de acondiciona-miento del sendero, junto con elsaneamiento del río y el iniciode la recuperación de las Gánda-ras de Budiño, ha supuesto enlos últimos dos años un granimpulso y avance para la villadel Louro en cuanto a zonas ver-des, de ocio y recreo “y es que setrata de una demanda de todoslos habitantes, un nuevo espaciode relación con la naturaleza delque hasta entonces carecía Porri-ño”, concluye Santos.

La actuación se enmarca en el objetivo decrear un gran parque en las inmediacionesdel río y para lo cual desde el Gobiernolocal ya han iniciado los primeros trabajos.

El Concello adquieredos parcelas en lasinmediaciones del Louro

Conocer de cerca el ríoLouro, la calidad de susaguas, las especies animalesque contiene, la flora y lariqueza de sus ecosistemaspermitirá formar personasmás concienciadas en ladefensa de los valoresmedioambientales y con esteobjetivo la Concejalía deEducación del Concello dePorriño, que dirige Ana

Martínez, ha puesto en mar-cha el proyecto Conoce el ríoLouro. La actividad dabacomienzo el pasado día 8 conun acto de presentación ofi-cial al que asistieron la conce-jala Teresa Veloso, represen-tantes de todas las entidadescolaboradoras y el primergrupo de alumnos, en estecaso 25 estudiantes delColegio Santo Tomás de 3ºde ESO, curso al que va diri-gida esta actividad y quealbergará aproximadamente aunos 300 escolares de dife-

rentes centros educativos dePorriño.El proyecto se desarrolla endos sesiones, una en lasinmediaciones del río Louroy otra en la EDAR deGuillarei. La primera es en laque han podido participaresta mañana los escolares delColegio Santo Tomás queasistieron a una parte teóricaen el aula del río -en el

albergue de peregrinos- en lacual pudieron visualizar através de fotografías y vídeosel estado previo del río antesde su saneamiento, ademásde recibir las primeras ins-trucciones para la realizaciónde la inspección del río: laparte práctica de la sesión,en la cual recogieron mues-tras del agua y analizaron lasespecies allí presentes,aprendiendo a identificar elecosistema fluvial y a distin-guir las especies autóctonasde las invasoras.

Escolares porriñesesconocen laimportancia delsaneamiento de lasaguas residuales

Page 12: Xornal21 nº 55

12 O PorriñoNovembro 2012Xornal 21

La Deputación de Pontevedraha organizado un concurso derecetas “Cociña de Mercado”en la plaza abastos de Porriño.La actividad estaba dirigida a

todos los vendedores de la plazade abastos que podrían partici-par presentando sus propiasrecetas elaboradas con produc-tos típicos y frescos que ellosmismos venden: carne, pesca-do, marisco, verduras, lácteos,pan, etc. De entre todas hansido 24 las recetas selecciona-das, pertenecientes a 16 vende-dores, pues alguno de ellos pre-sentó más de una receta.El concurso se realizó el pasado6 de noviembre y la concejaladio a conocer el nombre de losganadores que regentan puestosen la plaza desde la venta de pes-

cados, a productos de la huerta,mariscos, carnes, quesos y fruta.Martínez agradeció “la implica-ción de todos los vendedores enesta iniciativa que ayuda a dina-

mizar la actividad en el merca-do”. Las recetas seleccionadashan sido publicadas, acompaña-das de la fotografía del placeroautor de la misma, en el tóteminteractivo instalado en la plazapara que los clientes y usuariospuedan consultarlas y preparar-las en sus hogares.Otra de las actividades previstaspara celebrarse en las próximassemanas será un Showcooking,mediante el cual se instalar unstand en la propia plaza recrean-do una cocina en la que cocine-ros del Grupo Nove elaboraranrecetas en directo.

Cocina deMercado en laplaza de Porriño

El alcalde del Concello dePorriño Nelson Santos, en cali-dad también de diputado pro-vincial, y el concejal deDeportes, M. AlejandroLorenzo, recibieron en la CasaConsistorial al presidente delClub Unión Deportiva Atios,Ramón Porto, para hacerleentrega de una subvención de5.000 euros. Se trata de unaayuda económica que laDeputación de Pontevedraotorga al deporte federado eneste año 2012 y que tiene comoobjetivo específico apoyar a lasentidades deportivas en las acti-vidades derivadas de la partici-pación en ligas o competicionesoficiales de ámbito comarcal,provincial, autonómico onacional, convocadas por orga-nismos oficiales o federacionesdeportivas gallegas. Ayudas quetambién ya han recibido otrosclubes porriñeses como el CCSpol, el Balonmano Porriño yel Pontellas.

La U.D. Atiosrecibe 5.000euros de laDiputación

El PSOE de Porriño consigueque apoyen las mociones presen-tadas contra la ley de Tasas Judi-ciales y el proyecto de “Parqueeólico da Serra do Galiñeiro”.García de la Torre valora elapoyo del PP, dado que se tratade un proyecto de Ley que pro-mueve el propio PP a nivelnacionalEn el pasado plenoordinario celebrado el día 5 denoviembre, el PSOE presentóuna moción para que el pleno sepronunciara en contra de la Leyde Tasas Judiciales, cuyo proyec-to de ley se está tramitando porla vía de urgencia en el Congre-so de los Diputados.La Portavoz del Grupo Socia-lista, Eva García de la Torre,defendió la moción argumen-tando que “dicho proyecto deLey, de entrar en vigor comoestá previsto, supondrá la vul-neración de los derechos fun-damentales de tutela judicialefectiva y el principio de igual-dad de los ciudadanos ante laley, que consagra la Constitu-ción Española”.El proyecto de Ley de TasasJudiciales “supondrá que los ciu-

dadanos que quierandefender sus dere-chos ante la justicia,antes deberán pasarpor caja, lo que ins-taurará una justiciade dos velocidades,una para ricos y otrade beneficencia. Laclase media, una vezmás, será expulsadadel sistema”.Eva García de laTorre se mostrómuy satisfecha delapoyo conseguidode los grupos del PPy del BNG, “apre-ciando si cabe másel apoyo del PP,dado que se trata deun proyecto de Leyque promueve el propio PP anivel nacional”.Asimismo, el grupo municipalsocialista presentó una mociónen la que proponía al pleno elrechazo rotundo al proyecto deparque eólico da Serra do Gali-ñeiro, que se encuentra en trá-mite de exposición pública“dado que la Xunta pretendedeclarar los terrenos afectados deutilidad pública y la necesidad

de urgente ocupación”.La moción tuvo una acogidafavorable tanto de PP como deBNG, lo que para el grupomunicipal socialista es valorado“de forma muy positiva y unamuestra de que una oposiciónútil, que intente dar respuesta alas inquietudes y problemas delos ciudadanos, es el caminopara reconciliar a la ciudadaníacon los políticos”.

El PP local se muestra contrario alproyecto de Ley que promueve supropio partido a nivel nacional.

Redacción

PP y BNG apoyan dosmociones presentadaspor el PSOE

García de la Torre.

Page 13: Xornal21 nº 55

13Ponteareas Novembro 2012 Xornal 21

O alcalde de Ponteareas, Salva-dor González Solla, afirmourecentemente que o Plan Xeralde Ordenación Municipal dePonteareas, segue “o cronogramaprevisto polo Grupo de Gobernode cara a poder levalo a Plenopara súa aprobación inicial”.González Solla explicou queunha vez que a Xunta de Gali-cia devolveu o documento aoConcello, o Goberno Localconvocou unha reunión paraque o equipo redactor doPXOM explicara a todos osgrupos políticos da Corpora-ción Municipal os cambios rea-lizados pola Consellería deMedio Ambiente, Territorio eInfraestruturas a dito Docu-mento e que “facían referenciaa aspectos técnicos do mesmo,sen afectar as súas directricesxerais” asegurou González Sollae se lles fixo entrega do dossier“Resposta e informa previo á

aprobación inicial do PXOM”da Secretaría Xeral de Ordena-ción do Territorio e Urbanis-mo, onde explicaba os antedi-tos cambios.Para o rexedor municipal pon-teareán o PXOM conta unmáis que notable consenso xaque no documento enviado aSantiago para que fora infor-mado pola Xunta de Galicia,“introducíanse xa as achegas esuxestións realizadas poloscolectivos sociais, veciñais,empresariais e medio ambien-tais do municipio ao longodas reunións previas mantidasno Centro de Desenvolvemen-to Local”.Precisamente e de cara a que osgrupos políticos da Corpora-ción Municipal poidan estudaro documento, asegura GonzálezSolla, “se lles habilitou unhasala na Casa do Concello onde,en horario de mañá e tarde,poden analizar toda a docu-mentación do Plan, tanto ensoporte informático comoimpreso” iso sen descartar,engade o Alcalde de Ponteareas,“que se poidan convocar novasreunións co equipo redactorpara que este lles aclare todasaquelas dúbidas que poidan

xurdir durante o estudo dadocumentación”. Nese mesmosentido, engadiu GonzálezSolla, “esta Alcaldía puxo a dis-posición dos grupos munici-pais, aos técnicos de GOC,empresa redactora do Plan,para que poidan dirixirse a elesá hora de aclarar calqueraaspecto relativo ao PXOM”.En principio, o prazo estableci-do para que os partidos políti-cos con representación na Cor-poración Municipal poidanestudar o PXOM, será de unmes, un prazo que, segundoSalvador González Solla, “pode-ría ser ampliado no caso de quefora preciso”.Con todo isto, remata o Alcal-de ponteareán, o que se busca eque “cando o PXOM sexa leva-do ao Pleno para a súa aproba-ción inicial, teñan ao seu redoro máximo consenso posible”. Aimportancia do PXOM estáfora de toda dúbida, di Gonzá-lez Solla, “xa que, amais de sero documento máis importantedos últimos anos, é o que mar-cará o desenvolvemento urba-nístico de Ponteareas nos vin-deiros anos e, polo tanto, indi-cará os pasos para o seu desen-volvemento e crecemento”.

Redacción Ponteareas / xornal21.es

Solla buscará omáximo consensoposible.

O Goberno Local seguecoa tramitación do PXOM

El portavoz de ACIP Juan Car-los González Carrera, acompa-ñado por vecinos de la zona ycompañeros del grupo munici-pal, han comprobado in situ, elque califican de “preocupanteestado en el que se encuentra el

sendero del rio Tea, especialmen-te entre el puente de los Reme-dios y la playa de la Moscadeira”.Afirman que “esto es debido a lafalta de mantenimiento y deinterés de los dirigentes de nues-tro Ayuntamiento. Ya no valendisculpas ni echar la culpa alvandalismo, pues como demues-tran las fotos realizadas, es indis-cutiblemente falta de manteni-miento y cuidado”. “La zona que hemos visitadoestá intransitable para los ciuda-danos” -indicaba GonzálezCarrera- “faltan barandillas eincluso trozos de suelo, lo que

crea una peligrosidad extremapara los vecinos que acuden aesta zona a pasear, sin olvidarnosde la inexistencia de rampaspara personas con movilidadreducida y los muchísimospadres y madres que acuden aesta zona recreativa con sus hijospequeños en sillitas.”

Para ACIP es “inaceptable laactitud que muestra el concelloy en especial Solla, como alcal-de y responsable de MedioAmbiente, sin preocuparse nilo mas mínimo por el manteni-miento de nuestro pueblo.Estamos cansados de denunciarla desidia total por el manteni-miento de los parques públi-cos, con el estado vergonzosode las playas durante este vera-no. Ya nos ha demostrado quesolo reacciona y se pone enfuncionamiento cuandodenunciamos públicamenteeste tipo de actuaciones”.

Redacción / xornal21.es

ACIP manifiesta supreocupación por el“abandono” delsendero Rio Tea

A Policía Autonómica vén deinformar da imputacióndunha persoa coma presuntoautor dun incendio forestal noconcello de Ponteareas.A Xefatura Local de Vigoinformaba da imputación dunhome coma autor dun incen-dio no lugar de Laxiñas Balsa-

das, na parroquia de Xinzo,concello de Ponteareas opasado 27 de outubro, no queresultaron queimados 100metros cadrados de montearborado, e na que o imputa-do non adoptou as medidasde seguridade na realizaciónda queima agravándose polascondicións climatolóxicas pro-picias para facilitar a progre-

sión descontrolada do lume.Por estes feitos, foron tramita-das dilixencias ante o xulgadode Primeira Instancia e Instru-ción de Noia, e ao Xulgado deInstrución de Ponteareas res-pectivamente. A Policía Auto-nómica xa leva detido centooito persoas no que vai de anopor delitos relacionados conincendios forestais.

Redacción Ponteareas / xornal21.es

A Policía Autonómica xa leva detido cento oito persoas no quevai de ano por delitos relacionados con incendios forestais.

Imputado como presuntoautor dun incendio forestas

Page 14: Xornal21 nº 55

14 PonteareasNovembro 2012Xornal 21

Breves

A Mesa de Coordinación deViolencia de Xénero, vén desolicitar aos xulgados de Ponte-areas, que habilite unha estanciaindependente para as persoasque acudan ás dependenciasxudiciais por casos relacionadoscoa violencia de xénero.Segundo o concelleiro de Segu-ridade Cidadá e membro daMesa, Jesús Antonio FernándezSuárez, “pretendese que as víti-mas de violencia de xénero, nasúa estancia nos xulgados, nonteñan que atoparse cos supostosagresores e para iso é preciso queas instalacións xudiciais contencon estancias específicas para asvítimas deste tipo de delitos”.O Concelleiro ponteareánsalientou que a esta primeirasolicitude realizada pola Mesade Coordinación de Violenciade Xénero, recentemente cons-tituída, “seguirán outras demaior calado, que permitanacurtar o tempo dun proceso deviolencia de xénero”.

A Mesa deCoordinación deViolencia de Xénerosolicita estanciasindependentes paraas vítimas

O alcalde de Ponteareas, Salva-dor González Solla, afirmou queo Plan Xeral de OrdenaciónMunicipal de Ponteareas, segue“o cronograma previsto poloGrupo de Goberno de cara apoder levalo a Pleno para súaaprobación inicial”.Solla explicou que “unha vezque a Xunta de Galicia devolveuo documento ao Concello, oGoberno Local convocou unhareunión para que o equiporedactor do PXOM explicara atodos os grupos políticos daCorporación Municipal os cam-bios realizados pola Conselleríade Medio Ambiente”.

Tramitación do PXOM

A Banda de Música Xuvenil deXinzo ten concedida unhaaxuda da Axencia Galega deDesenvolvemento Rural (Aga-der) por un importe de 5.475euros para mercar varios instru-mentos musicais. Esta subven-ción foi solicitada por esta agru-pación musical a través doGDR Condado-Paradanta den-tro do programa Leader deGalicia 2007-2013.Con esta importante axuda aEscola de Música de Xinzoque conta neste curso conmáis de 70 alumnos dótasedo instrumental necesario eaxeitado para que tanto aescola como a banda de músi-ca desta parroquia ponteareápoidan seguir desenvolvendounha labor musical, educativae social importantísima naparroquia de Xinzo e a súaárea de influencia.

Instrumentos para aBanda de Xinzo

A Consellería de MedioAmbiente, Territorio e Infraes-truturas vén de convocar oconcurso público para a explo-tación da estación de autobu-ses de Ponteareas. Despois deque vencera a vixencia do con-trato de explotación, a Direc-ción Xeral de Mobilidadepublicou no Diario Oficial deGalicia do pasado venres, día 9de novembro, o anuncio dasúa licitación polo procede-mento aberto.A estación de autobuses dePonteareas dá servizo a unimportante número de cidadánstanto deste concello como do

seu ámbito de influencia, aoconcentrase nela os servizos dechegada, saída e tránsito conparada en Ponteareas, de auto-buses de liñas regulares de trans-porte de viaxeiros, equipaxes eencargos por estrada.Ademais do espazo destinado adársenas para a chegada e saídade autobuses, esta estación contacon instalacións para facturacióne consigna, despachos paravenda de billetes, cafetería elocais para oficinas e punto deinformación. O adxudicatariodeberá dotar a instalación deprazas para aparcabicis e reservarcando menos unha praza de

aparcadoiro exterior para perso-as con mobilidade reducida.As empresas que estean interesa-das na explotación desta infraes-trutura deberán presentar assúas ofertas ata o día 26 denovembro, debendo elaborar un

proxecto de explotación no quedetallarán, entre outras cues-tións, un plan de conservación emantemento das instalacións,así como os demais compromi-sos que asumiría no caso deresultar adxudicatario.

As empresas interesadas a optar a estacontrato de explotación poderán presentaras súas ofertas ata o 26 de novembro.

Medio Ambiente licita a explotación daestación de autobuses

A conselleira do Medio Rural edo Mar en funcións, Rosa Quin-tana, destacou o pasado día 7 aimportancia da marca de calida-de “Rosquillas de Ponteareas”para favorecer a confianza dosconsumidores neste produto edarlle un valor engadido no mer-cado. A titular de Medio Rural eMar asistiu á presentación destamarca de garantía, que tivo lugarno Concello de Ponteareas,acompañada pola delegada daXunta en funcións de Ponteve-dra, Ana Ortiz, e o secretarioxeral de Medio Rural e Montes,Tomás Fernández-Couto. Rosa Quintana definiu as ros-quillas de Ponteareas comounha produción “relativamentepequena en calidade, peroindubidablemente grande encarácter, personalidade e exce-lencia”. Con esta marca, indi-cou, o que se fai é “dar carta denatureza a este carácter orixinale –o que resulta aínda máisimportante– garantir aos con-sumidores esa especificidade”.Nesta liña, a conselleira avogoupola calidade como “camiño defuturo para as nosas producións,tanto da terra coma do mar”, xa

que os procesos de calidade“implican boas materias primas,pero tamén unha axeitada traza-bilidade e unha correcta comu-nicación cara os consumidores”.Salientou ademais a “idoneida-

de” das marcas de garantía elembrou, neste sentido, indicati-vos “tan coñecidos e consolida-dos no mercado” como “GaliciaCalidade” ou “Galega 100%”,que identifica o leite de calidade

diferenciada producido na nosaComunidade.

Regulamento de usoA Consellería do Medio Rural edo Mar informou favorable-mente o Regulamento de usoda marca de calidade “Rosqui-llas de Ponteareas”, presentadopolo propio Concello destalocalidade pontevedresa, ao quetamén asesorou para a posta enmarcha desta iniciativa.O departamento que dirixeRosa Quintana indicou aos pro-motores deste selo que a marcade garantía era a mellor opciónpara unha produción como esta,tendo en conta o seu escasovolume e o seu ámbito máis benlocal ou, como moito, exclusiva-mente galego.As “Rosquillas de Ponteareas”están feitas a base de fariña detrigo, graxas animais e/ouvexetais, xarope e aditivos.Existen tres diferentes modali-dades: Rosquilla tipo Hojal-drita, que ademais dos ingre-dientes comúns incorpora azu-cre e sal; Rosquilla tipo Festa,que leva tamén esencias eleite; e Rosquilla tipo Melin-dre, cuxo ingrediente diferen-ciador é a améndoa.

A conselleira do Medio Rural e do Mar asistiu ápresentación deste selo de garantía e salientou quecontribúe a poñer en valor este doce nos mercados.

Redacción Ponteareas / xornal21.es

Rosa Quintana destaca que a marca“Rosquillas de Ponteareas” favorece aconfianza dos consumidores

Page 15: Xornal21 nº 55

15Salceda de Caselas Novembro 2012 Xornal 21

O Concello vai levar a cabo obrasde reforma no Auditorio Munici-pal. Fundamentalmente trátase deadaptar o edificio ás normas deseguridade. Para iso abrirase unhanova porta de emerxencia dende osalón de actos que dará directa-mente ao exterior do edificio, senpasar polos corredores, posibili-tando así unha máis rápida eva-cuación en caso de incendio ou decalquera outro incidente. Ademaisvaise proceder ao cambio de tóda-las “barandillas” existentes tantono “hall” como na rampla deacceso ao edificio, pois estas tam-pouco cumpren a normativa deseguridade ao ser “escalables”,supoñendo así un perigo funda-mentalmente para os cativos quese divirten subíndose a elas.

Reforma do auditorio

O Concello de Salceda deCaselas, ven de recibir unhasubvención da DeputaciónProvincial de Pontevedra,dentro do “Plan de Investi-mento da Deputación dePontevedra”, onde figura o“Plan de investimentos daProvincia de Pontevedra”para o ano 2012. A contíaque recibirá o Concelloascenderá a unha totalidadede 228.485,32 € e serándestinados para obras dentrodo Termo Municipal.Gracias a esta axuda acome-teranse varios proxectoscomo son a “Construcciónde Pistas Polideportivas naÁrea Deportiva de Altamira.Salceda de Caselas” e a“Recuperación Ambiental eSenda Peonil no Río Case-las: tramo Palomar de Ante-ro-Regadas”. O orzamentode ambos proxectos ascendea 228.485,24 €.O proxecto de construccióndas Pistas Polideportivas vende atender á demanda dasmesmas, por parte dos veci-ños e veciñas e dos gruposescolares de Salceda deCaselas, que pasarán a dis-por dunha nova ubicaciónpara o seu desenvolvementodeportivo. As dúas pistasvanse a asentar na continua-

ción do complexo deportivointegrado na actualidadepolo Pavillón Polideportivodos deportes xunto coa áreaescolar CEP Altamira-CRARaíña Aragonta. Por outra parte a “Recupera-ción Ambiental e SendaPeonil do Río Caselas: Palo-mar de Antero-Regadas” vaia continuar coa senda xaexistente do Río Caselas. Marina Cabaleiro, TenenteAlcalde, asegura nun comu-nicado de prensa que “oaumento da poboacióninfantil e xuvenil en Salce-da crea a necesidade de pro-porcionarlle instalaciónspara crear uns hábitos devida saudable. Ademáisobras deste tipo manteñenpostos de traballo, a inver-sión crea emprego que é amaior inquedanza dos veci-ños e veciñas”.Pola súa banda o nacionalis-ta Marcos Besada, Alcaldede Salceda incide na“importancia de continuarcoa posta en valor das áreasde ocio e lecer no nosopobo, sobre todo se taménatende á recuperación dorío, dende un punto de vistapaisaxístico e de conserva-ción do medio e por outrolado atendendo.

A Deputacióninvestirá pretode 230.000euros en Salceda

O Partido Popular de Salcedade Caselas lamenta unha vezmáis “a deixadez e falta de res-ponsabilidade do Bipartitolocal”, subliña Santiago Rodrí-guez Davila, presidente e vocei-ro do PP local. A Deputaciónde Pontevedra vén de concederos plans de investimentos 2012aos diferentes concellos, que nocaso de Salceda de Caselas acantidade achegada ascende a228.000 euros. “Uns cartos quea piques estivemos de non reci-bilos ante a incompetencias dosnosos gobernantes municipais,pois o Concello debíalle ao enteprovincial un total de 158.000euros en concepto de diferentesconvenios de colaboración”,explica Rodríguez Davila.“Unha cantidade esta que oConcello se comprometera conela á hora de realizar diferentesactuacións entre as que destacao proxecto do campo de fútbolde Penedo Redondo, unhasituación máis que vergoñentaao pasaren xa 2 anos dendeentón, e ata o día de hoxe -20outubro- non ingresou o quesupuxo unha situación límite e

de suspense”. Dende o PP sinalan que “esta-mos novamente ante unhasituación de irresponsabilidadedo Bipartito fronte ao compro-

miso doutras administraciónspúblicas como é a Deputaciónque si cumpre co acordado,destinando para Salceda e parabeneficio de todos os seus veci-

ños 228.000 euros que seráninvestidos en diferentes proxec-tos”. Neste sentido, os popula-res apuntan que presentaránunha proposta coas accións

máis necesarias e prioritarias aexecutar coa cantidade recibidacomo poden ser traballos enmateria de saneamento e mello-ra de viarios nas parroquias.

Rodríguez Davila “O gobernolocal tarda en pagar poñendo eperigo a recepción de Axudas”

A concellería de Emprego eFormación do Concello deSalceda de Caselas ven de facerpúblico un comunicado no queinforma dos novos curoso queterán lugar próximamente noCDL de O Torrón. Este vivieiro de empresas e cen-tro de formación, ven de rema-tar a preparación das aulas docentro, entre elas a instalaciónda aula de novas tecnoloxías.Marina Cabaleiro, TenenteAlcalde e responsable da áreaafrima que “queremos darllecontinuidade ao Plan deFormación que comenzamos

en xaneiro e que polas refor-mas das instalacións estabamomentáneamente parado.Pódese decir que este é unnovo comenzo, temos a inten-cionalidade de que as aulas deformación estean en contínuofuncionamento”.Este primeiro ciclo trata deincluír aqueles cursos de maiordemanda: Curso de manipula-dor de alimentos; Informáticabásica; Búsqueda de empregopor internet; Manexo de carreti-lla elevadora e Preparación dasprobas para a obtención do gra-duado en ESO.

O CDL de Torrón acollecinco novos cursos

Page 16: Xornal21 nº 55

16 Salvaterra d MiñoNovembro 2012Xornal 21

Candido Carrera, que acabade conseguir o título de cam-pión do mundo de copilotosna WRC Academy, foi recibi-do polo Alcalde e a TenenteAlcalde de Salvaterra de Miño,que lle transmitiron os seusparabéns polo resultado acada-do neste mundial, un resulta-do froito do traballo e esforzoque leva realizando dende osseus inicios e que é a recom-pensa a todos os sacrificios. Salvaterra é un municipioonde se vive con gran intensi-dade todo o relativo o mundodos rallyes, aquí celebrase undos máis prestixiosos, o RallyeSur do Condado que organizaa Escudería Surco e que contaco apoio do Concello, e ondeparticipan varios pilotos ecopilotos do noso Concello,que con esta victoria ven quecon traballo e tesón un podechegar a onde se propoña.

O Campión do Mundo de Copilotosrecibido no Concello

O seu primeiro contacto comundo do motor prodúcesecon 19 anos, cooperandocomo membro de seguridadedo Rías Baixas, da man deFernando Fernández.Con 21 anos séntase por pri-meira vez de copiloto duncoche de Rallye, tendo comopiloto a Luís Lemos, tamén deSalvaterra, e o "Gran Culpa-ble" según manifestación dopropio Carrera, de que el esteaneste mundo.Despois de facer cursos conDiego Vallejo, Moncho Lópeze Moncho Seoane empeza acorrer asiduamente con pilo-tos da zona, algún deles daEscudería Surco, escuderia queten a súa sede no Concello eque é unha mostra máis da

gran aceptación e afición queten o noso municipio. Nesemesmo momento nace o RallySur do Condado que tamén éun paso importante para queeste copiloto se introduza decheo neste mundo.No 2005 empeza a correr nocampionato de España, covigués Óscar Garre, co calchegaría no 2008 a ser Copi-loto Oficial de Peugeot SportEspaña. Despois da súa sepa-ración con este piloto volveríaa correr con algún piloto dazona, ata que a finais do 2009empeza a correr co seu actualpiloto, José Antonio "Cohete"Suárez, ata o día de hoxe, e cocal leva participando durantedous anos consecutivos noMundial de Rallyes.

Candido Carrera

“As carencias que sofre oConcello de Salvaterra dendehai anos son máis que evi-dentes e sempre se convertenen promesas electorais para ogoberno de Arturo” afirmandende CxG recordando que“nas pasadas eleccións muni-cipais Marta Valcárcel e aXunta do PP prometeroncomezar coas obras da garde-ría municipal, e a día dehoxe aínda non hai nada”. Compromiso por Galiciainsiste na “necesidade da

creación da gardería infantil,a construción dun Centrode Día ou a prestación doservizo do Xantar na Casapara os nosos maiores”. “Os veciños e veciñas de Sal-vaterra temos que buscarestes servizos noutros conce-llos e inclusive desprazarnosata Portugal”. É inadmisibleesta situación, non podemospermitir que o goberno doPartido Popular siga obvian-do a creación de servizospúblicos tan necesarios” afir-ma Juan Antonio Moo, secre-tario institucional de CxG.

Redacción / xornal21.es

Compromiso por Galiciadenuncia a falta deservizos sociais enSalvaterra

Un ano máis o Concello de Sal-vaterra de Miño, con motivo daépoca de Nadal, promove arecollida de alimentos non pere-cedeiros e productos de limpezae aseo entre os diferentes centroseducativos e supermercados domunicipio, que irán destinadosao Banco de Alimentos Munici-pal, co fin de axudar ás familiascon necesidades económicas.Dende a súa creación, o Bancode Alimentos leva repartidocerca de 40.000 kilos de comi-da, axudando a preto de 150familias. Na actualidade “esta-mos traballando con 60 fami-lias, e máis de 80 menores, quexunto coas persoas maiores sonunha das nosas prioridades” afir-man os seus responasables.Este Concello, a través dodepartamento de ServiciosSocias, como consecuencia dagrave situación económica queestaban atravesando moitasfamilias, puxo no ano 2009 adisposición de todos os que onecesitaban o programa Bancode Alimentos, onde se entre-

gan alimentos de primeiranecesidade, buscando axudar atodas aquelas familias queestán pasando por unha situa-ción complicada, nunha nece-sidade tan básica como é a daalimentación.

“Son moitas as familias quenecesitan da nosa axuda”, sina-lan dende o Departamento deServicios Sociais polo que“pedimos a colaboración detodos os que poidan, apoiandoesta recollida”.

Recollida de alimentos eproductos de aseo para osmáis necesitados

Page 17: Xornal21 nº 55

17Tui Novembro 2012 Xornal 21

A Asociación Cultural “Xuntan-za” de Randufe organiza a IIMostra Teatral que se vai cele-brar o 24 de novembro e o 1 dedecembro na Casa Cultura deRandufe. Nesa datas poderasevisitar tamén na sala contiguaao salón de actos unha exposi-ción das obras realizadas poloalumnos do curso de Pintura.Esta segunda Mostra vaise abrir

o sábado 24 de novembro, ás22h, co grupo de teatro doCentro Cultural de CastroBarreiro que levará a escena aobra “Tres sainetes”. Logo osábado 1 de decembro, taménás 22h, será o grupo de teatroAloia de Pazos de Reis que vairepresentar “A vinganza daPetra” que veñen de estrear haiquince días.

II Mostra Teatral en Randufe

O lugar de Sobredo en Guillareivolverá a ser escenario o domin-go 25 de novembro da Homena-xe aos Martires de Sobredo. Osactos comezarán ás dez e mediada mañá coa concentración naCarballeira de San Xosé. A con-tinuación os presentes iránandando ata o Monumentoonde terá lugar a presentacióndo acto e a intervención da poetae escritora Marga do Val e do

editor Manuel Bragado. Pararematar procederase á ofrendafloral no monumento.Deste xeito vanse conmemoraros feitos acontecidos hai 90 anosque remataron coa vida de treslabregos que loitaban pola rendi-ción dos foros. Os agricultoresmortos foron Cándida Rodríguezde Pazos de Reis, Joaquín EstévezBesada de Soutelo e VenancioGonzález Romero de Budiño.

Homenaxe aos Mártires de Sobrada

O CEDIM de Tui, o Centro Transfronteirizode Dinamización Integral das Mulleres, vaiimpartir o luns 26, mércores 28 e venres 30deste mes de novembro un Obradoiro para axeración de proxectos de emprendementofeminino. No mesmo daranse conta das dife-rentes fórmulas de autoemprego e os apoios eaxudas existentes. Vai dirixido a aquelasmulleres interesadas en pór en marcha inicia-tivas de autoemprego como posibilidade deacceso ao mercado laboral.As mulleres interesadas poden inscribirse atao xoves día 22 no CEDIM de Tui, no primei-ro andar da Área Panorámica, no teléfono 98660 02 96 ou no correo [email protected] o CEDIM vai impartir o 21 e 26de novembro un Obradoiro de Igualdade diri-xido a persoal técnico.

O CEDIM imparte unobradoiro deemprendementopara mulleres

O Teatro Municipal de Tui acolle o venres, 23de novembro, ás 20h a representación de“Grillos y Luciérnagas” a cargo de La MachinaTeatro de Cantabria. Trátase dunha obra tea-tral dirixida a nenos de 3 a 6 anos cunha dura-ción de 45 minutos. Dirixida por ValeriaFrabetti sobre o escenario estarán PatriciaCercas e Luí´s Oyarbide. Ao través da inter-pretación teatral propoñen aos cativos unhaviaxe pola escuridade para coñecer qué acon-tece cando durmimos. Ás entradas pódensemercar o día da función no despacho de bille-tes da Área Panorámica dende ás 18.30h aoprezo de 3€ e 2€.Os nenos volverá a ser o protagonista ovenres 14 de decembro, tamén ás 20h,con Elefante Elegante que representará aobra “Nuncabunga”

La Machina Teatropresenta “Guillos yLuciérnagas” o 23de novembro

Dende a tarde do pasadosábado 17 de novembro osdeportistas tudenses que par-ticiparon nuns Xogos Olímpi-cos xa contan coa súa rúa enTui. Trátase do vial que pasapor diante dos centros deremo, piragüismo e do CentroInterfederado. Foi un actoemotivo no que se descubriua placa co nome da rúa e unmonolito no que figuran osnomes dos padeeiros EnriqueMíguez Gómez e Pedro ArealAbreu, os remeiros José Igna-cio Bugarín Pereira, JacoboMoroño Montes e Jesús Gon-zález Álvarez e o atleta FranCasañas. Todos son tudensesou estaban empadroados enTui no momento de participarnos Xogos Olímpicos. A estenomes iranse incorporandono futuro os de outros depor-tistas que acudan tamén aunhas olimpíadas. O actocontou coa presenza de repre-sentantes da meirande partedos clubs deportivos locais.O acto comezou coa proxec-ción dun vídeo no que a tra-vés de imaxes se repasou apresenza deste tudenses nosXogos Olímpicos. Posterior-mente no nome deles tomoua palabra Enrique Míguez,bronce en c2 500 en LosÁngeles 84, que participoutamén nos Xogos de Seúl eBarcelona, quen destacou

que “o deporte enTui está auxe” eindicaba que “paranós isto é o máisgrato, que o nosopobo nos recoñez-ca” un feito poloque daba as grazasen nome propio eno dos seus com-pañeiros. Engadíaque esta acto “che-gou á alma e amemoria” polo quedaba as grazas decorazón. Desexouque no futurosexan moitos osdeportistas locaisque poidan partici-par tamén nunsXogos Olímpicos O concelleiro deDeportes, NicolásLorenzo, comezoupondo de manifes-to a súa satisfac-ción “por saldarpor fin unha débe-da que contraemos fai moi-tos anos cos nosos deportis-tas olímpicos e que ata hoxequedara pendente”. Engadíao edil que “dende a nosachegada a esta concellaría,tiñamos como un dos nososobxectivos, o recoñecemen-to institucional de tantos etantos deportistas que nosúltimos anos fixeron de Tuiun Concello no que o depor-te brilla con luz propia e é

para os tudenses unha fonteinesgotable de satisfacciónse alegrías”. Nicolás Lorenzoamosouse orgullo de com-probar que “Tui é xenerosocon aqueles que acadaron omáis alto no deporte e queserviron de exemplo e guíapara moitos mozos”. Con-cluía manifestando que nesteacto se estaba recoñecendo oesforzo e o traballo dosdeportistas.

Precisamente nese recoñece-mento abondou o alcalde deTui, Moisés Rodríguez, sina-lando que se “quere recom-pensar un traballo, un esfor-zo, unha dedicación” quelevou a estes deportistasolímpicos a “participar namáis grande festa do deporteque se realiza no mundo”.Aludiu tamén a calidadehumana dos seis homenaxea-dos, así como a vinculación

que continúan a ter cos clubslocais e lles daba as grazaspor “tantos momentos de ilu-sión, e por ter levado o nomede Tui a tan altas cotas”.O deporte local volverá a terunha importante cita o próxi-mo sábado 24 de novembroás 20h no Teatro Municipalde Tui coa celebración da IGala do Deporte Tudense naque se premiará os melloresdeportistas do ano.

ENRIQUE MÍGUEZ, PEDRO AREAL, JOSÉ I. BUGARÍN, JACOBO MOROÑO, JESÚS GONZÁLEZ E FRANK CASAÑAS FORON OS HOMENAXEADOS

Redacción Tui / xornal21.es

Os olímpicos tudenses xa teñen a súa rúa

Os homenaxeados xunto a sinal da rúa Olímpicos Tudenses.

Page 18: Xornal21 nº 55

18 TomiñoNovembro 2012Xornal 21

O Banco de Tapóns do BaixoMiño vén de cumprir o seuprimeiro obxectivo, pero encarteira ten novos retos.O sábado 10 de outubrologrou vender 10 toneladas detapóns á empresa Reserplas doPorriño polo que obtivo a can-tidade de 2.500 euros. Isto foiposible logo de clasificar todoeste material en catro horasgrazas axuda de sesenta colabo-radores chegados de distintospuntos de Galicia. Estes cartos obtidos pola vendados tapóns foron entregados áfamilia do neno vigués ÁlexGuntín, con parálise cerebral,o que lle permitirá contar cuntraxe de compresión que llesuxeite o corpo no seu andadorespecial e custear parte dos gas-tos de desprazamento do trata-mento en Madrid. Esta iniciativa solidaria nonpara, e ten marcado xa unnovo desafío. Trátase de reunir40 toneladas de tapóns paraaxudar a tres nenos: Jessí de16 anos de Redondela, Almade 4 anos de Vigo e Ángel de9 anos de Lugo. A cada undeles teñen previsto doar 3mil euros.Este Banco de Tapóns está axerar unha marea solidaria portoda Galicia, e incluso dende

outras comunidades españolas,tal e como se pode comprobarno grupo que teñen creado noFacebook onde no momentode redactar esta noticia estabanpreto de acadar os 20 milmembros. Nesta rede social osinteresados poden seguir aactualidade desta iniciativa asícomo consultar os puntos derecollida de tapóns que estánmáis próximos ao seu domici-lio para aportar deste xeitotamén o seu gran de area.

Solidariedade con MartaPero está non é a única ini-ciativa solidaria que está enmarcha na comarca do BaixoMiño xa que son distintastamén as accións que se estánrealizando para axudar aMarta Lomba, unha nena de6 anos de Goián que precisaun andador especial: NFWalker. Esta cativa candonaceu pesou un quilo o quederivou en displexia espásti-ca, que lle impide camiñar e

falar, pese a ter un gran podercognitivo.O andador queprecisa ten un custe de 7.500euros. Para lograr estes cartosestán a venda unhas rifas quedan opción a entrar no sorteode dúas esculturas cedidaspolos artistas locais CarlosFierro e Carlos González. Onúmero premiado será o quecoincida coas catro últimascifras do Sorteo do Neno do6 de xaneiro. Pódense mercarno San Xerome así como en

distintos establecementos detoda a comarca. O mundo do deporte taménse solidarizou con esta causae o Mecalia Atlético Guardésfeminino doou a recadacióndo partido que xogou no IESA Sangriña á familia deMarta o sábado día 10.Amais o sábado 17 celebrou-se en Goián un MagostoSolidario no que os cartosrecadados foron destinadostamén a esta cativa.

Redacción Tomiño / xornal21.es

Agora axudarán aoutros tres nenos.

Voluntarios que participaron o sábado 10 na clasificación das 10 tn. dos tapóns. /Jesús A.

O Banco de Tapóns do Baixo Miñocumpriu o seu primeiro obxectivo

A música vai ser a protagonistadas próximas actividades cultu-rais que se van desenvolver noAuditorio de Goián organizadasou nas que colabora o Concellode Tomiño.O sábado 24 de novembro, ás20h celebrarse o Concerto deSanta Cecilia, patroa dos músi-cos, a cargo da AgrupaciónMusical de Goián. Por outraparte o mes de decembro abrira-se co grupo Xistra que actuará osábado 1 ás 20.30h. Tamén enconcerto estará a cantante Uxíao sábado 15 ás 20.30h. Amaishaberá dous concertos de Nadal,o primeiro o sábado 22 ás 20hcoa Coral e Coro Infantil deTomiño e o segundo o domingo23 ás 18h coa AgrupaciónMusical de Goián. A todo isto súmase o Concertoque a Coral de Tomiño ofreceráo domingo 9 de decembro ás18h na Casa da Cultura.

A músicaprotagoniza aactividadecultural enTomiño

A Asociación de Veciños deAmorin vai colaborar por segun-do ano consecutivo no NadalSolidario que promove o Conce-llo de Tomiño. Deste xeito vairecoller xoguetes e libros usadospara os máis pequenos, e taménalimentos, para as familias máisnecesitadas do municipio. Osque desexen colaborar poden rea-lizar a súa aportación de xogue-tes, libros ou alimentos osdomingo 25 de novembro e 2 dedecembro de 10 a 12h na Casados Mestres de Amorín.Por outra parte este colectivo con-voca o II Concurso de Postais deNadal dirixido a cativos ata 16anos, que se distribuirán en catrocategorías en función da idade. Aparticipación deberá ser indivi-dual e cada concursante só pode-rá presentar unha obra que pode-rá ser en cor ou en branco enegro. Con todos os traballos pre-sentados realizarán unha exposi-ción na Casa dos Mestres odomingo 16 de decembro. Póde-se ampliar esta información enwww.damorin.es

A AAVV deAmorín colaborano Nadal Solidario

O Arquivo Municipal deTomiño conta cun total de22.503 rexistros dende1893 ata este mesmo ano2012. Este arquivo vén deser obxecto dunha organi-zación da documentaciónpor parte do Servizo Técni-co de Patrimonio Docu-mental da Deputación dePontevedra. Neste procesoincorporáronse 549 novasunidades de instalación e66 metros lineais de docu-mentación correspondenteaos dous últimos anos. En total o arquivo dispónde 5.229 unidade de insta-lación que recolle sobretodo documentación dosséculos dezanove e vinte.

O Arquivo deTomiñoconta con22.500rexistrosdende 1893

O próximo 30 de novembroCentristas de Tomiño vaicelebrar asemblea extraordi-naria tras a dimisión presen-tada hai uns días polo seupresidente José Carlos VilaCostas. Vila, segundo explica en notade prensa, considera que é“hora de pasar a un segundoplano dentro de partidoindependente” aínda quemantén que a súa “intensióné seguir colaborando co

mesmo na medida das súasposibilidades”. Engade quecoa súa dimisión pretende“asumir as responsabilidadesno fracaso que supuxo opacto electoral co PP”Na asemblea de final de mesabordarán, entre outros asun-tos, a colaboración que veñenmantendo co Partido Populardende as pasadas elecciónsmunicipais nas que decidironpresentarse de xeito conxuntobaixo as siglas do PP.

Asemblea de CDT tras adimisión do seupresidente

Page 19: Xornal21 nº 55

Motor 19Novembro 2012 Xornal 21

Tras el éxito de vehículos100% made in Galicia comoel Citroën C4 Picasso y elBerlingo, líderes indiscutiblesde sus segmentos, el nuevoC-Elysée, se produce tambiénen Vigo, una de las másimportantes fábricas europeasdel Grupo PSA Peugeot-Citroën. Construido con lamás avanzada tecnología defabricación y el saber hacerde experimentados profesio-nales, el nuevo tres volúmenesde la marca es una berlinarobusta, confortable, espacio-sa y accesible que no solo

apunta a mercados en des-arrollo como Rusia, China yalgunos países de la cuencamediterránea, en los que losmodelos tricuerpo tienen granaceptación, sino también amercados maduros, como elespañol, al que llegará a fina-les de este año. Atractivo tanto por dentrocomo fuera y marcadamenterobusto, el C-Elysée se carac-teriza por su gran durabilidad.El nuevo vehículo de Citroënha sido entrenado en las másduras condiciones para sercapaz de enfrentarse a las cir-

cunstancias más difíciles. Losmás de 4 millones de kilóme-tros que el C-Elysée ha reco-rrido por todo el mundo sonsu mejor garantía. Además, elCitroën C-Elysée aprovecha laexperiencia de la marca entérminos de unión al suelo,garantizando una gran seguri-dad a sus ocupantes, graciasa sus vías anchas, una puestaa punto específica de la sus-pensión y una dirección conasistencia eléctrica. El C-Elysée está disponiblecon una gama de 2 mecáni-cas de gasolina inéditas, VTi72, perteneciente a la nuevageneración de motores de 3cilindros Pure Tech, y VTi115. En cuanto al diésel, dis-pondrá del propulsor HDi 92,de 1.6 litros de cilindrada.

El nuevo C-Elysée,calidad gallega para el mundoRUSIA, CHINA, CUBA, TURQUÍA Y ESPAÑA SONALGUNOS DE LOS PAÍSES DONDE SE PODRÁN VERESTOS MODELOS “MADE IN GALICIA”

Tratamiento NeumáticosUsados (TNU), el sistemaintegrado de gestión bajo elque se agrupan los princi-pales importadores y distri-buidores del país ha publi-cado su memoria de activi-dad correspondiente al ejer-cicio 2011, donde hacebalance de la acción ecoló-gica que realiza.La publicación explica deforma gráfica y concisacomo TNU gestiona losneumáticos fuera de usogenerados en todo el terri-torio nacional, previniendola contaminación y fomen-tando la reducción de resi-duos mediante su recicla-do y valorización.La edición de la memoriacorresponde a la labor rea-lizada por el sistema inte-grado de gestión al amparodel Real Decreto

1619/2005 en 2011.Durante este periodo sehan recogido 51.800 tone-ladas de neumáticos usa-dos, con lo que se handejado de emitir más de400.000 toneladasde CO2 al medioambiente y sehan ahorradomás de 55millones delitros depetróleo, que-dando demostrada laeficacia deTNU, que setraduce en unamenor cargamedioambiental.TNU es una sociedad sinánimo de lucro que cumplecon el Real Decreto1619/2005 por el que seregula obligatoriamente el

reciclado de neumáticosfuera de uso, aprovechandoal máximo todos sus com-ponentes (caucho, metal,tejidos, etc.).

TNU recogió el año pasadomás de 7 millones deneumáticos usados

Según muestran los datos deactividad de los usuarios deun conocido portal de motor,el anuncio del Gobiernosobre las ayudas a la comprade un vehículo ha empezadoa mostrar sus efectos. Con-cretamente, la intención decompra registrada por el por-tal ha crecido un 35% desdeel pasado 27 de septiembre. Roger Gastó, director del por-tal explica que “internet esun reflejo del mercado, y elcrecimiento de la intenciónde compra que estamosobservando es similar al quese produjo en mayo de2009 cuando se aprobó elPlan 2000E, que se materia-lizó en un aumento de lasventas en los meses poste-riores”. Además, añade que“de todos modos, la situación

económica del país siguesiendo muy complicada porlo que, a pesar del incremen-to de las ventas que produci-rá el plan de ayudas, el volu-men total de coches nuevosvendidos con el que cerrare-mos el año seguirá siendoinferior al registrado en 2011y años anteriores”.Por otra parte, según losdatos de un estudio realizadopor Coches.net en el mes deseptiembre entre más de6.500 conductores españo-les, el 61,4% apoyaba lapuesta en marcha de un plande ayudas al sector del auto-móvil para activar las ventasde vehículos nuevos en Espa-ña. Además, un 32,6% afir-maba que se plantearía lacompra de un coche nuevo sirecibiera algún tipo de ayuda.

El PIVE dispara la intenciónde compra de vehículos

Page 20: Xornal21 nº 55

Con tan só tres anos practicandoTiro con Arco o xove salcedenseMarcos Gómez Dacosta ten noseu haber dous subcampionatosde España nesta modalidadedeportiva. O último logrouno opasado mes de outubro no cam-pionato celebrado en Aranda delDuero, en Burgos.Este mozo, de 13 anos, chegouao campionato nacional trasclasificarse no provincial e pos-teriormente facerse co Campio-nato Galego en Arteixo no mesde agosto.En declaracións a Xornal21Marcos Gómez explicaba quecomezou a practicar este depor-te co seu padriño, e anima aprobar o tiro con arco porquedi que “é moi divertido”.Segundo el coller o arco, engan-char a frecha e tirar é moidoado, o máis difícil é logo terpuntería, sobre todo darlle aodez para o que segundo estesubcampión é preciso ter “moitaestabilidade e equilibrio”. Marcos practica este deporte nacasa cando ten tempo entorno ahora e media en cada sesión,pero indica que non pode faceloa diario porque ten que estudar.Amais adestra tamén en Redon-dela na pista con que contan nocampo de fútbol do Moscoso.Recoñece este deportista que oCampionato de España desteano foi máis difícil que o ante-rior no que tiña participado,

sobre todo porque esta vez com-petía cun arco novo. Na probatiña que tirar a animais querepresentan escenas de caza tanto

estáticos como en movementopara lograr a mellor puntuación.El logrou clasificarse en segundo

lugar na súa categoría. Agora Marcos Gómez tenclaro que o seu obxectivo nestedeporte é volver competir nun

Campionato de España, e por-que non subirse ao máis altodo podio.

La Asociación ActividadesDeportivas Salvaterra ( A.D.A) inicia la nueva temporada2012-2013 y ya disponen deun completo programa deactividades para los máspequeños con Bádmintonpara los mayores de 11 años y

“mini bádminton” para los demenos de 11 años.Las actividades se realizan loslunes y jueves de 16.00 h a19.00 h en horario de tarde ySábados de 10.30 h a 12.00 hen horario de mañana.“Como novedad comenzamoscon Baloncesto , Balonmano yMultideporte, con la idea decrear un equipo de baloncesto

y balonmano alevín , infantily cadete” señala Manuel, elPresidente de A.D.A.Todas estas actividades sedesarrollaran en el nuevopabellón deportivo que elConcello de Salvaterra deMiño pone a disposición deesta asociación. Por otra aprte los sábados se

desarrolla la actividad de tenis,en horario de 10.30 h a 12.00h, impartido en las pistas detenis de Municipales de Salva-terra de Miño, que se encuen-tran al lado de las piscinas. Todas las actividades disponende un seguro obligatorio yestán desarrolladas por moni-tores titulados en sus respecti-vas áreas.

Deportes20 Novembro 2012Xornal 21

José Rodríguez consigue escalarpuestos en el prestigioso deciclo-cross 2012. El fin de sema-na empezó con la segunda prue-ba del ranking en el País Vascoen la que “Tami” consiguiósubirse al pódium con un tercerpuesto en la general a escasossegundos del vencedor. El circui-to resulto muy exigente por lalluvia y con el barro, el trazadose volvió cada vez más técnico alpaso de las vueltas. El ciclista de

Porriño consiguió adaptarse bieny coger la rueda de sus adversa-rios manteniendo la distanciahasta luchar el pódium en laúltima vuelta.Al día siguiente la mañana deldomingo resulto aun más llu-viosa, en Muskiz. El ciclista delequipo porriñés consiguió, enesta ocasión, imponerse en lageneral cosechando un triunfoa escasas 9 segundos del segun-do clasificado.

José Rodríguez defiende el títu-lo de Campeón de España deciclocross conseguido en Gandíaen la temporada pasada ycomienza la temporada con tra-yectoria ascendente después defirmar un quinto puesto en el“Superprestigio” de Asturias dis-putado el pasado 6 de octubreSu compañero de equipo, elveterano 40 Javier Lago consi-gue también clasificarse entre los10 primeros.

El ciclista del Spol Novagalicia consigue ascender en laclasificación general del ranking nacional y se plantea yacompetir en pruebas Europeas para mejorar y prepararse para elMundial de ciclo-cross.

El campeón de España de ciclo-cross, gana en el País Vasco

Redacción

A.D.A. inicia nuevatemporadadeportiva

B.R./ Redacción Salceda de CaselasEste xoves de 13 anos anima a practicar estedeporte que di é moi divertido.

Marcos Gómez proclacouse subcampiónde España de Tiro con Arco

Page 21: Xornal21 nº 55

Saúde 21Novembro 2012 Xornal 21

A Deputación de Pontevedraanunciou recentemente quesacará un concurso públicopara instalar desfibriladoresnos espazos e instalaciónsdeportivas de maior uso econ maior afluencia de xentena provincia.O presidente, Rafael Louzán,anunciou en rolda de prensaa medida e invitou aos con-cellos da provincia a sumar-se á iniciativa que téncomo finalidade primor-dial “salvar vidas eprever riscos”.O plan para insta-lar os desfibrila-dores conta conque os concellosi n t e r e s a d o sremitan, dexeito previo,unha relacióndos espazosdepor tivos -campos de fút-bol, pavillóns,etc.- máis utili-zados e aportenunha financia-ción de arredordo 50% do seu coste.A Deputación ven realizan-do diversas xestións dendefai tempo para a adquisi-ción destes aparatos elec-trónicos por tátiles que,podría obtelos por 1.000euros a unidade. Coa venta-xa engadida de que aempresa suministradoracomprométese a impar tircursos de formación paraas personas de cada con-cello que os utilicen e a

aportar outro tipo de apara-tos médicos de urxencias.Louzán indicou que agora aDeputación está a fixar asprioridades acerca dos luga-res nos que se instalarán osdesfibriladores. Dixo queserá noslugares conm a i o r

afluencia de público, demáis uso deportivo e coaprioridade que establezacada un dos concellos quese adhiran ao plan.Xunto a Louzán compareceuen rolda de prensa o depu-tado provincial e alcalde deBaiona, Jesús Almuiña, queprofesionalmente é médico.Almuiña explicou que o des-fibrilador é un aparato elec-

trónico portátil que diagnos-tica e trata a parada cardio-rrespiratoria cando é debidaá fibrilación ventricular -naque o corazón tén activida-de eléctrica pero sin efecti-vidade mecánica- ou átaquicardia ventricular sinpulso, restablecendo un

ritmo cardíaco efectivoeléctrica e meca-

nicamente.S e g ú nexpli-

cou, o aparato disminúe amorte súbita, é moi fiable,de manexo sinxelo, automá-tico, e que non precisa dexentes especializadas enmedicina.Rafael Louzán conclueuafirmado que “do que setrata é de resolver un pro-blema, e se podemos previrou salvar unha sola vida,valerá a pena”.

Os espazos deportivos da provinciacontarán con desfibriladores

O desfibrilador é un aparato electrónico portátil que diagnostica etrata a parada cardiorrespiratoria . /Arquivo/Suprstock

La noche y la clima-tología adversaaumentan la fatiga yla somnolencia alvolante, cuarta causade mortalidad en lascarreteras. Con lallega de la climatolo-gía adversa y con elcambio de horario,muchos conductorescircularán con menosluz, reduciendo suvisibilidad, y, estadís-ticamente, aumentan-do la gravedad de los acciden-tes. Por eso, el RACE y la Aso-ciación de Bebidas Refrescan-tes, ANFABRA, quieren incidiren la importancia de los hábitossaludables al volante, dentro dela campaña “Un refresco, tumejor combustible”. Según dis-tintos estudios, ante un largodesplazamiento, parar cada150 kilómetros por la noche ocada hora y media, realizarunos estiramientos y beber unrefresco, que mantiene los nive-les de hidratación recomenda-dos y aporta la glucosa necesa-

ria para mantener la atención,ayudan a prevenir la fatiga ymejora el tiempo de respuestaante un imprevisto. Según los datos estadísticoscorrespondientes a 2011,durante los meses de invierno(de octubre a marzo) se pro-dujeron el 45,5% de los muer-tos en carretera (datos a 24horas), de los cuales, el 8,2%fue por culpa de la fatiga o lasomnolencia. Si consideramoslos datos por luminosidad, yteniendo en cuenta la estadís-tica a 30 días para el año

2010, el periododel día con más bajaintensidad de tráficoes, sin embargo, elmás peligroso, com-putando el 39% delas víctimas mor ta-les. El índice de gra-vedad varía bastanteentre la noche y eldía: mientras quepor la noche es de3,8 muer tos porcada 100 acciden-tes, por el día el

porcentaje desciende a 2,5 porcada 100 accidentes.La falta de iluminación y la fati-ga también afectan a la capaci-dad de reacción ante un impre-visto en la vía, como la irrupciónde peatones en la calzada. Así,los datos de 2010 muestrancomo febrero y noviembre, con48 y 46 peatones atropelladosrespectivamente, registran lascifras más altas de mortalidad.En carretera, el mes de noviem-bre es el que registra el prome-dio diario más alto, con 0,9fallecidos por atropello al día.

Falta de iluminación y climatología adversaaumentan la fatiga y somnolencia al volante

Sanidad advierte del riesgode consumir medicamentoscomprados en webs ilegalesLa campaña se distribuirá en Internet y las redes sociales,

para llegar a los potenciales usuarios.El Ministerio de Sanidad, Servi-cios Sociales e Igualdad, a tra-vés de la Agencia Española deMedicamentos y ProductosSanitarios (AEMPS) ha puestohoy en marcha una campañapublicitaria para concienciar ala población de los riesgos aso-

ciados al consumo de medica-mentos ilegales y falsificados.Bajo el eslogan “Los medica-mentos comprados en websilegales pueden destruirte”, lacampaña se distribuirá en lasredes sociales e Internet, preci-samente el medio más habitualpor el que se accede a estosproductos ilícitos. El motivo por el que se hapuesto en marcha es que la fal-sificación de medicamentos, enlos últimos años, se ha conver-tido en un importante problemade salud pública, que preocupatanto a las administracionescomo a todos los profesionalesque desarrollan su actividad enrelación con los medicamentos.Se trata, además, de un “nego-

cio” ilegal, pero muy lucrativopara quienes lo promueven. En España, hasta la fecha, nose han detectado casos demedicamentos falsificados enel canal legal de distribuciónde medicamentos, si bien, enlos últimos años, sí se ha

observado un importanteaumento de su presencia en elcanal ilegal, particularmente através de Internet. Sólo el año pasado, los Juzga-dos y Cuerpos y Fuerzas deSeguridad del Estado remitie-ron a la AEMPS 3.936 mues-tras, un 93% más que el añoanterior. En 2011 tambiénaumentó de forma notable elnúmero de medicamentossobre los que se emitieroninformes sobre los riesgos quepara la salud representa su usoilegal y se incrementó la activi-dad sobre la venta ilegal demedicamentos a través deInternet. Se investigaron 125páginas web y se tramitaronun total de 73 expedientes.

Page 22: Xornal21 nº 55

22 Novembro 2012Xornal 21

PUBLICIDADE

¿BUSCAS EMPLEO? Xornal21 selecciona COMERCIA-LES - PUBLICITARIOS para zona LOURIÑA – BAIXOMIÑO - CONDADO. Seleccionamos comercialesautónomos, partners colaboradores, agencias depublicidad… Retribución COMISIÓN. Se valoraráexperiencia en publicidad e Internet. Interesadosenviar C.V. a [email protected] o llamar alteléfono 986 348 106 (de 16 a 20 h.)

BUSCO persona que de clases particulares de piano yse desplace a domicilio en Mos. 605082556

SE BUSCA Comercial para empresa de NuevasTecnologías 662 089 008

LOURIÑA para planchar o limpieza, también cortarpelo a domicilio- 60897.55.72

CHICO, trabajo de lo que sea. Carnets B – C1 – C –BTP, carretillero, manipulador de alimentos.627.100.623

DIRECTOR de autoescuela, profesor, formador, CAP ymaestro. Me ofrezco para toda España. Experiencia.610 54 19 21

SEÑORA se ofrece para acompañar ancianos denoche o tareas del hogar por horas 651344532

ALBAÑIL con 30 años de experiencia. Para trabajaren empresas o particulares. 630 61 81 13

POR HORAS, trabajos jardinería o arreglos en casa.886.13.55.78

DESBROCE FINCAS Y JARDINERÍA por horas. Jesús630 61 81 13

CHICA BUSCA TRABAJO asistenta hogar por horas

Zona Vigo, Mos, Porriño. Yolanda 606 77 31 97

SEÑORA busca trabajo como asistenta de hogar en lazona de Tui. T. 986.600.886

CHICA para parrillera o ayudante de cocina.627.614.917

CHICO 23 años responsable para desbroce de fincasy derivados de campo, mozo de almacén, aprendizde pintor, Adolfo 699514112-633036768 (con coche)

CHICA seria y responsable para trabajar por la maña-na tareas del hogar y niños. Vanessa 620464209

CARPINTERO DE ALUMINIO, se ofrece para repara-ciones. Presupuesto sin compromiso. 649947051

CHICA joven responsable para trabajar por horas, demañana. Para limpiar o cuidar niños, zona Mos -Puxeiros. Nathaly 699514112

PINTOR y colocación de papel, rehabilitación demaderas, económico pida su presupuesto sin compromiso 695 628 911

ALBAÑIL REALIZA REFORMAS, de baños, cocinas,aplacados de piedra...Particular. BUEN PRECIO. 620 730 634

CHICA seria y responsable con experiencia da clasesparticulares a domicilio a niños de primaria o ayudacon los deberes. zona Mos, Porriño, Vigo y alrededo-res. 8 euros/hora. Ana 615 403 838

DISC JOCKEY con 10 años de experiencia para bodasy todo tipo de eventos. 676595231.

FONTANERO con experiencia en instalaciones decalefacción , gas, propano ,calderas y reparacionesurgentes viviendas , comunidades. T. 698177740

¿Necesitas un novo traballo? ¿Precisas publicar unha oferta laboral?Agora podes anunciarte GRATIS na Guía de emprego de XORNAL21.

So tes que enviar o CUPÓN da sección de “Breves” ou o formulario que aparece en www.xornal21.es

OFERTAS DE EMPREGO

EMPREGO

DEMANDAS DE EMPREGO

Emprego Clasificados

CUPÓN ANUNCIOS BREVESPARTICULARES - Os anuncios son de balde para os particulares e non supoñen ningún custo.Enviar este cupón correctamente cuberto a: Xornal21 (BREVES) Aptdo. de Correos 1091 - 36416 Puxeiros - Tameiga MOS (Pontevedra) Tamén podes publicar o teu anuncio enviando o formulario que aparece en www.xornal21.es Os anuncios serán publicados gratuitamente na edición impresa e dixital do Xornal21 durante tres edicións, se decides retiralo antes bastará con que envíes de novo o cupón marcando acasilla “RETIRAR ANUNCIO”Os anuncios da sección de CONTACTOS deberán enviarse por correo postal xunto á fotocopia do DNI ou Pasaporte do anunciante.

EMPRESAS - Os anuncios BREVES e CLASIFICADOS son de pago para as EMPRESASConsulte condicións no 986 348 106 – [email protected] / TARIFA: Módulo a cor (con fotografía) dende 15 €* Texto ata 20 palabras dende 10 €**IVE NON ENGADIDO. CONSULTAR CONDICIÓNS

AVISO LEGAL: De acordo co establecido na L.O.P.D. (15/1999), Publicidade Terceiro Milenio S.L. Unipers., informa de que os datos persoais que nos facilitas voluntariamente seránincorporados a un ficheiro titularidade desta empresa, coa finalidade de levar acabo o mantemento da relación contractual/precontractual. Os seus datos serán ou poderán sercomunicados a aqueles organismos públicos / privados obrigados pola normativa correspondente.Poderá exercer en todo momento os dereitos de acceso, rectificación, cancelación e oposición garantidos pola Lexislación vixente enviando un escrito e unha copia do DNI do inte-resado á dirección: Xornal21 Aptdo. de Correos 1091 - 36416 Puxeiros - Tameiga Mos (Pontevedra). No caso de producirse algunha modificación dos seus datos, rogamos comuní-quenolo debidamente por escrito coa finalidade de manter os seus datos actualizados.

* A cumplimentación dos campos sinalados ten carácter obrigatorio para control interno e non aparecerán publicados

TEXTO DO ANUNCIO (Non esqueza engadir un teléfono de contacto. Máximo 15 palabras)

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

NOME*:_________________________________________ APELIDOS*:_______________________________________

D.N.I. ou Pasaporte*:_______________________________________________________________________________

Lugar de residencia*:___________________________________________ Telf.:________________________________

E-mail:___________________________________________

c Alugueresc Animaisc Automóbiles

c Ensinoc Casasc Contactos

c Pisosc Solares e terreosc Traspasos

c Compras variasc Vendas variasc Outros

c EMPREGOc Demandasc Ofertas

c Retirar anuncio c Publicar anuncio

Firma

Page 23: Xornal21 nº 55

PARKING c/ Colón Urb. Seijas. Nuevo.50 € Mes. 606 606 727

CHICO COMPARTE piso en Ponteareas200 EUR todo incluido. 697 84 42 12

PORRIÑO vivienda amueblada econó-mica. Sin gastos de comunidad. 671 3574 26

HABITACIÓN EN PORRIÑO desde 145€ /Mes Tel.: 651078705

HABITACIÓN de lunes a viernes, sólopara dormir, económica, Porriño.608.97.55.72

LOCAL COMERCIAL preparado y enbuena ubicación (Porriño) T.986.33.01.75

ECONÓMCA en Porriño viviendaamueblada y sin gastos de comunidad.T.671.357.426

TAMEIGA (Mos) piso amplio, 120 m2.Tres hab. dos baños, salón, cocina ypequeña terraza. 2º planta. 380€. T.679771966

TUI local a preparar ideal para tapería orestaurante (C/colón) Tel. 606.606.727

TORNEIROS Fase 3, piso proximidadesdel instituto, Inen y Froiz. Tiene 3 habi-taciones, baño, salón y cocina. Total-mente amueblado.686.573.042

ADIESTRAMIENTO canino a domicilio:Obediencia básica, iniciaciónadiestramiento en cachorros, estereoti-pias, corrección de conductas etc.tfn: 606503943

GATITA PELUDA, si tiene una y no laquieres llámame 650.610.633

SHARPEI con pedigree genética azulbusca novia 619 537 175

PASTOR ALEMÁN hembra nacida11/10/2010 desparasitada. 150 euros. T.647 84 85 98

CONEJOS BELIER a 40 euros. Muy lim-pios. T. 630 808776

PEUGEOT 405 TDI. 1.9 diesel. 1200 €negociables. Color granate. Tel.:609.38.04.15

FIAT Stilo JTD, año 2003, 1.9 diesel,6000€ precio negociable HYPERLINK"Tel:660768777" Tel:660768777

KEEWAY 125. 2700 Km. Se vende porno utilizar T. 687.348.548

MOTO PEUGEOT ELISEO, para piezas.Llamar al 662601353.

QUAD ECONÓMICO Yamaha Blaster200 matrícula agraria .Año 2006 colornegro y rojo. Tlf. 667646327

LUSO-HISPANO de 62 años buscapareja entre 60 y 65 años para relaciónseria. Nada de malos-rollos. T.629.221.285

CHICO 27 buena presencia, licenciado,busca chica para amistad o posible rela-ción. T. 664.281.590

SEÑORA 50 años, seria, busca caballe-ro serio para amistad. Abstenerse malosrollos. 687 69 15 08

SEÑORA 47 años desea conocer caba-llero entre 48 y 53 años para relación.No malos rollos. 627.74.89.27

SEÑORA busca amigas para salir (Tui oalrededores) Tel.: 687 691 508

INGLÉS, todos los niveles. 656 87 33 00

CLASES particulares ou a colectivos deAerobic, Pilates, Yoga… Tel.618419717

INGLÉS Y FRANCÉS Lic. en traduccióne interpretación. 986332330

PROFESORA FRANCÉS nativa, altadiplomada da cursos todos los niveles.Isabelle 986660890

PROFESOR CON EXPERIENCIA: clasesde ESO y bachillerato de todas las mate-rias excepto matemáticas y física. T. 630808 776

CLASES de canto, piano, bajo, guita-rra… Tel. 986 33 23 30

PROFESOR de Kung-Fu Monitor de Tai-Chi y Instructor de Artes Marciales Mix-tas. 629325431

ARBO 145.000 €. Casa 2 plantas amue-blada con finca. Zona habilitada huertoy gallinero de obra. Cocina de leña,galería 15 m2. 658.312.090

MOS casa independiente cerca de SanAntoiño. 4 habitaciones, 2 baños, coci-na grande, salón con chimenea, arma-rios empotrados, barbacoa, piscina,....Alquiler con opción compra. Precio280.000. Tel. 605082556

CASA RÚSTICA habitable, con finca de528 m2, 180 m² construidos. Ubicada a5 minutos del Balneario de Cortegada(Ourense). Precio: 54.200 euros. Másinformación: 986.33.35.02 -691.886.068

SALVATIERRA casa de 3 habitaciones, 2baños, salón y cocina. Además finca de1300m2 con otra construcción lóbrega.Se vende (posibilidad subrogación hipo-teca) o se alquila. T.646725195

CHALETS zona Nespereira, al ladocampo de Fútbol, a 3 Km. de la nave dePórtico. Entrega inmediata. Más informa-ción 677.57.73.93 - 670.50.48.14

BUSCO CASA en Salvaterra, para com-prar o arrendar. Precio razonable.T.626.313.248

ÁTICO EN PORRIÑO. A estrenar en Av.Galicia. 65 m². 637 25 21 81

VIGO. Apartamento 1 hab. Exterior,todo independiente, semi. Amueblado,125.000 euros negociables. 646653883

TUI. Piso 100 m² totalmente exteriorexcelentes vistas. Bo prezo.619.44.15.91

PISO AMPLIO en San Eleuterio (Tamei-ga) Mos, con cocina amueblada.628.625.122

SALCEDA 2 dormitorios exterior, a estre-nar, frente piscinas municipales. Tel.986 33 01 09

PORRIÑO 4 hab., precio a convenir.986 33 50 27

VIGO piso exterior, 3 hab., 2 baños,salón comedor…Plaza garaje. T.690.901.956

VALENÇA. Apartamento 82 m² nuevo 2dormitorios y baño 105.000 € Tel. 986332 090

PORRIÑO - 98 m². 3 dormitorios. Total-mente reformado a estrenar. Tel.651.665.755

EN TOMIÑO finca de 1.200 m². Precio17.000 e negociables. Tel.: 608.523.586

TUI finca edificable de 1926 m². 60.000euros T. 634885993

SALVATERRA terreno 850 m² con sóta-no terminado, agua, luz, planos y licen-cias por 65.000 €. 615 32 02 82

FINCA EDIFICABLE XINZO (Ponteare-as) Amplia y soleada, superficie 628 m².Con planos y permisos. Precio: 72.150 €Teléfono: 986 33 35 02

TERRENO de 3.148 m² edificable en504 m². Con plantación de viñedo Alba-riño, no está cerrado. Contiene pozo deBarrena. Acometida de luz y alcantari-llado. Edificabilidad de 250m² paravivienda unifamiliar de 2 plantas. Zonade Curtiñas - 655909351

INTERESADA en finca edificable en Sal-vaterra Tel.: 607485322

¡OCASIÓN! Comercio de ropa muyeconómico en Porriño T. 986.330.175

GALIA SALCEDA. Traspaso 20.000euros. 986 340858 – 697 222 486

PELUQUERIA funcionando por nopoder atender. T. 600.02.07.01

LIBROS antiguos 676165136 /986602106

ORDENADOR y MAMPARA para duchamedida 95 cm. T. 608.97.55.72

MOLINO de MAIZ. T. 619.473.688

MOTOCULTOR pequeño de gasolina.T.986.210.491

SELLOS nuevos, de curso legal, vendocon el 10% de descuento por liquida-ción. José Manuel 610 54 19 21

PECERAS. Se venden dos peceras conaccesorios y una jaula de jardín exago-nal de zinc. 687 691508

TINTO MENCÍA con Sousón y Tempra-nillo, Blanco, Albariño… desde 1,15 €617 26 86 59

MONEDAS, 19 kilos de monedas mun-diales variadas por 285 euros. 610 5419 21

MESA FORMICA con cuatro sillas,usada. 50 € 986332330

COCHE BEBÉ Jané años 70 en buenestado. 986 33 23 30

HORNO ELÉCTRICO Teka HT610 muybuen estado. 671244207

36 POSTES de mampostería 4metros porlo que ofrezcan. 671 35 74 26

REMOLQUE tienda económico 900 e.659.209.505

VESTIDO DE NOVIA Lunanovias 2011,palabra de honor, talla 40 valorado en1600 € vendo por 600 € Tel.:690.71.30.80

BICI CARRERAS BH horquillas de carbo-no, seminueva. 650 € T. 659 20 95 05

ARADO pequeño. Largo 90cm, alto60cm, ancho 30cm. 40Kg. 175€. T.609853943

VINO blanco Condado a 1,25 euros/botella 615 32 02 82

VALENÇA médium. Vidente, tarotista,predicciones, limpiezas espirituales,saike 634 885 993

REGALO VESTIDO de novia palabra dehonor en perfecto estado. Es delaño2009.Tel. 690630963

REFORMAS, cantería, albañilería, pintu-ra… 676.85.76.79

MODISTA se hacen arreglos de ropa.Tameiga 616.82.42.39

PASAMOS todo tipo de informes y pro-yectos a ordenador. 687276443.646728179

CHICO comparte piso en Salvaterra doMiño 175 eurosLlamar a partir de las 18.00 al 634 468200

SE VENDE o SE CAMBIA APARTAMEN-TO en Torrevieja (Alicante) por aparta-mento, piso u otros en provincia de Pon-tevedra. De 2 hab. 1 cocina 1 salónterraza zona veraniega. T. 619.985.001

SE REDACTAN y corrigen todo tipo detextos. Rápido, profesional, económico.T. 606.106.887

Alugeres

Automóbiles

Contactos

Pisos

Compras varias

Vendas varias

Ensino

CasasSolares e Terreos

Outros

Traspasos

Animais

Publica gratuitamente os teus anuncios en www.xornal21.es

RELATOS CONNOMBRE DE MUJER

Edgar Allan Poe. Estudio crítico y traducción deMaría del Mar Rivas Carmona

Este título nos ofrece una selec-ción de los relatos en cuyo títu-lo figura un nombre de mujer.El papel que desempeñó lamujer fue fundamental en laliteratura de Poe. Ofrecemos enesta cuidada edición cuatrorelatos de Edgar Allan Poe connombre de mujer, “Berenice”,“Eleanora”, “Ligeia” y “Morella”.Antes la traductora nos ofreceuna pequeña introducción.

Autor: Edgar Allan PoeEstudio crítico y traducción:María del Mar Rivas CarmonaTítulo:Relatos con nombre de mujerColección:Los Libros de Mejor VistaPáginas: 106 páginas. Formato: 13 x 21,5 cms. Encua-dernación: Rústica.I.S.B.N.: 978-84-7898-444-2Dep. Leg.: SE-3543-2012Fecha de publicación:septiembre de 2012.P.V.P. : 5 eurosCONTENIDO: Selección de rela-tos en cuyo título figura unnombre de mujer. El papel quedesempeñó la mujer fue funda-mental en la literatura de Poe.Ofrecemos en esta cuidada edi-ción cuatro relatos de EdgarAllan Poe con nombre demujer, “Berenice”, “Eleanora”,“Ligeia” y “Morella”.Antes la traductora nos ofreceuna pequeña introducción.AUTOR: La vida de Edgar AllanPoe, (Boston 1809-Baltimore1849), se verá marcada por lasucesión de fallecimientos depersonas cercanas y queridaspor él: su madre, su esposa o suamigo entre otros. No es deextrañar, por tanto, que estasucesión de calamidades senti-mentales y vitales se reflejaraen su obra.Gracias a su preocupación por laforma y la estética del cuento,Edgar Allan Poe consiguió ele-var la narración breve a la cate-goría de otros géneros literarios.

23Novembro 2012 Xornal 21Clasificados Breves

Libros

Page 24: Xornal21 nº 55

Membro de:Xornal 21 Novembro 201224