AG-AX - ANGODOS
10
“Desde 1970, cerca de nuestros clientes” VÁLVULA AXIAL AG-AX
Transcript of AG-AX - ANGODOS
“Desde 1970, cerca de nuestros clientes”
VÁLVULA AXIAL AG-AX
3
ANGODOS AG-AX Catálogo Técnico. Válvula axial de paso anular para regulación. ANGODOS AG-AX. REVISIÓN 1.1 08/2017
www.angodos.com
Válvula axial de paso anular
ANGODOS AG-AX es una válvula anular con doble brida, construida
por un cuerpo fundido o mecano-soldado que permite reducir y con-
trolar de manera segura y fiable caudales y presiones en una línea
de manera precisa.
La junta de cierre se vulcaniza a un aro de acero inoxidable que sirve
de base para un cierre estanco, conseguido por el obturador que se
desplaza axialmente en la misma dirección del eje de la tubería.
Debido al sistema de guiado del obturador y al sistema de transmi-
sión de movimientos de piñón–cremallera se consigue mover el obtu-
rador con la máxima precisión con esfuerzos de maniobra mínimos y
por tanto reduciendo los costes de explotación.
El diseño de la válvula asegura la regulación de caudales a través de
las secciones anulares que permiten mayor paso del fluido según se
abre la válvula. Adicionalmente es necesario reseñar que la regula-
ción se produce totalmente libre de cavitación durante todo el rango
de apertura, ya que el diseño hidrodinámico interior laminariza el flujo
evitando la implosión de las burbujas de cavitación en las paredes de la
válvula o de la tubería.
Características principales
Regulación y reducción de alta precisión de caudales y presiones.
Mínima pérdida de carga.
Bajo mantenimiento debido al diseño fiable, robusto, compacto, y sencillo y fácil instalación
Operación libre de cavitación.
Fabricado con materiales de alta calidad, certificados para el contacto con agua de consumo humano y
totalmente resistentes a la corrosión.
Diseño del cierre que garantiza la mayor vida al elastómero, que es fácilmente cambiable.
Juntas planas laterales de instalación encajadas en el cuerpo (opcional).
Bridas según UNE-EN 1092.
Conjunto de empaquetaduras PTFE de baja fricción y libre de mantenimiento.
Sistema de transmisión de movimiento de piñón cremallera de alta precisión con esfuerzos mínimos.
Reductores IP67 motorizables con autoblocante, topes regulables e indicador de posición.
Amplio rango de fabricación, desde DN100 a DN1000 para presiones nominales PN10/16/25/40.
Apta para instalación en redes de agua de consumo humano o redes de agua reutilizada hasta 60ºC.
Posibilidad de fabricación en otros materiales.
4
ANGODOS AG-AX Catálogo Técnico. Válvula axial de paso anular para regulación. ANGODOS AG-AX. REVISIÓN 1.1 08/2017
www.angodos.com
Principios de diseño.
Empaquetaduras
La empaquetadura del eje se consigue utilizando un conjunto formado por tóri-
cas. Se utilizan casquillos de acero recubiertos de PTFE que es un material
con muy baja fricción y auto-lubricado consiguiendo una operación suave redu-
ciendo el par de maniobra y alargando la vida de la válvula.
Sistema de estanquidad
El sistema consta de una junta de EPDM vulcanizada a un aro de acero inoxidable que otorga a la junta una alta resis-
tencia garantizando la perfecta estanquidad durante largos periodos de explotación. El obturador fabricado en acero
inoxidable se mecaniza con una alta precisión, permitiendo un asiento perfecto entre su superficies absorbiendo el es-
fuerzo de cierre, y garantizando la estanquidad a alta presión. El elastómero es reversible y en caso necesario, se pue-
de sustituir fácilmente sin desmontar la válvula.
Sistema de eje único
El eje de una sola pieza se une al piñón mediante un sistema de arrastre excéntrico para elimina cualquier posible des-
plazamiento. La unión de dicho eje al reductor se realiza acorde con la norma ISO 5211.
Debido al diseño de la válvula y los bajos pares de maniobra el diseño del sistema de eje único permite eliminar el má-
ximo de discontinuidades y obstáculos para el flujo mejorando el paso del flujo y por lo tanto las características hidráuli-
cas.
Al disponer de un solo eje, se reduce la fricción a un solo muñón, lo que unido a las empaquetaduras de teflón y el sis-
tema axial permite una alta eficiencia energética en las maniobras debido a los bajos pares de maniobra.
Eje de válvula
Sistema de eje único
Diseño de empaquetadura
Tórica
Tórica
Casquillos PTFE
Casquillo
Cuerpo
Eje
Brida
Obturador
Disco bridado
de cierre
Aro de soporte
Cuerpo
Cuerpo
interior
Acondicionador de alto rendimiento
Sistema de estanquidad y diseño interior de la válvula
Aro de junta de cierre
Aro de
Soporte de
Juntas.
Cilindro de regulación
Tórica
5
ANGODOS AG-AX Catálogo Técnico. Válvula axial de paso anular para regulación. ANGODOS AG-AX. REVISIÓN 1.1 08/2017
www.angodos.com
Sistema de transmisión de movimiento rotacional-lineal de alta precisión.
El movimiento lineal en la dirección del eje de la conducción se consigue transformando el movimiento rotatorio que se
aplica sobre el eje de la válvula mediante el uso de un sistema de piñón cremallera. Gracias al mecanizado de alta pre-
cisión y a los materiales utilizados se logra con una actuación de alta precisión sobre la válvula.
El sistema piñón cremallera elimina los esfuerzos transversales a la dirección del eje de la conducción, reduciendo los
pares de maniobra y el desgaste de manera considerable, aumentando por tanto la vida útil de la válvula.
La unión del eje de la válvula al piñón se realiza mediante un sistema de ejes excéntricos. Este sistema permite reducir
las holguras entre elementos, incrementando aún más la precisión en la regulación y reduciendo el desgaste que se
produce al usar sistemas tradicionales de chavetas.
Debido a la tipología de transformación de movimiento del conjunto interno de piñón cremallera, se asegura una regula-
ción lineal de alta precisión desde el 4% al 98% de apertura.
Tornillería
Soportes
y caja
Soporte del
fijación del
obturador
Sistema de Piñón cremallera fabricado en Poliacetal y acero inoxidable
Piñón del eje
Cremallera
6
ANGODOS AG-AX Catálogo Técnico. Válvula axial de paso anular para regulación. ANGODOS AG-AX. REVISIÓN 1.1 08/2017
www.angodos.com
Ventajas del Sistema piñón cremallera ANGODOS sobre el Sistema biela-manivela.
En toda válvula axial es absolutamente necesario que el pistón se mueva a lo largo de la válvula para abrir y cerrar con
el fin de poder regular caudales. Bajo este principio en ANGODOS se ha desarrollado la válvula AG-AX equipada con
un sistema de piñón-cremallera para transformar el movimiento rotacional del actuador en un movimiento completa-
mente lineal consiguiendo que un giro en el eje de la válvula de 90º se transforme en un movimiento totalmente linear
de alta precisión.
El movimiento totalmente lineal elimina los esfuerzos transversales que se producen al operar la válvula. Las guías pa-
ra el pistón dejan de ser necesarias en el interior del cuerpo, por lo que la válvula tiene menos elementos susceptibles
de desgaste mecánico. Los pares de maniobra de la válvula también se reducen de manera considerable.
El sistema de piñón cremallera también supone la ventaja de ofrecer una regulación completamente lineal. Esto quiere
decir que la transmisión de movimiento es totalmente proporcional durante todo el rango de apertura de la válvula al
porcentaje de apertura que el actuador indica en cada momento.
Piñón cremallera: movimiento lineal
Biela-manivela : Esquema de esfuerzos creados en el pistón de cierre
Sistema piñón cremallera ANGODOS : Esquema de esfuerzos
creados en el pistón de cierre
El esquema muestra
en color Rojo:
Esfuerzos no
deseados causados en
el cuerpo y en el pistón
durante el movimiento
del mismo. Se produce
un desgaste mecánico
no deseado.
7
ANGODOS AG-AX Catálogo Técnico. Válvula axial de paso anular para regulación. ANGODOS AG-AX. REVISIÓN 1.1 08/2017
www.angodos.com
Tipología de cilindros de control. Características hidráulicas.
La válvula ANGODOS AG-AX se ha diseñado para optimizar las características hidráulicas. Se ha maximizado el
área interna para asegurar un paso integral y estudiando las secciones para conducir de la mejor manera las lí-
neas de flujo. La versatilidad en la regulación es parte primordial del diseño de esta válvula y para ello se han
desarrollado los diferentes cilindros de control, que permiten asegurar una regulación precisa y a medida con las
necesidades del proyecto.
El diseño de los cilindros de control cubre desde la posibilidad de cilindros de alta capacidad con una alta recupe-
ración, hasta cilindros multi– fase con laberintos para regulación extrema.
Salida sin cilindro
Para coeficientes de pérdida de carga bajos es la solución más adecuada. El diseño se realiza en función de las
características hidráulicas del proyecto para garantizar la regulación precisa y la mayor vida útil de la instalación,
eliminando la posibilidad de la existencia de la cavitación. La válvula sin cilindro de control posee un alto coefi-
ciente de caudal.
Cilindro ranurado
El cilindro perforado presenta un alto Cv y es indicado para la regulación cuando las diferencias de presión son
medias. El diseño está optimizado para eliminar la aparición de cavitación que podría dañar el cilindro, la válvula
o incluso la conducción.
La reducción del ruido es media.
Se puede optar por diferentes combinaciones de ranuras para lograr una regulación precisa y acorde con las ne-
cesidades específicas del proyecto.
Cilindro ranurado para regulación lineal. Cilindro ranurado para regulación en dos fases.
8
ANGODOS AG-AX Catálogo Técnico. Válvula axial de paso anular para regulación. ANGODOS AG-AX. REVISIÓN 1.1 08/2017
www.angodos.com
Cilindro perforado
El cilindro perforado es especialmente indicado para condiciones en las que se prevea una muy alta diferencia de
presión. El diseño está optimizado para eliminar la aparición de cavitación que podría dañar el cilindro, la válvula
o incluso la conducción. La reducción del ruido es superior al cilindro con ranuras.
Se puede optar por diferentes combinaciones de trama para la perforación para lograr una regulación precisa y
acorde con las necesidades específicas del proyecto.
Doble cilindro perforado
El doble cilindro perforado está indicado para condiciones de muy alta presión diferencial. El diseño está optimi-
zado para eliminar la aparición de cavitación que podría dañar el cilindro, la válvula o incluso la conducción a la
vez que se reducen de manera muy considerable los niveles sonoros de funcionamiento.
Se puede optar por diferentes combinaciones de trama para la perforación para lograr una regulación precisa y
acorde con las necesidades específicas del proyecto.
Cilindro perforado para regulación lineal.
Cilindro perforado para regulación lineal.
9
ANGODOS AG-AX Catálogo Técnico. Válvula axial de paso anular para regulación. ANGODOS AG-AX. REVISIÓN 1.1 08/2017
www.angodos.com
Componentes
Componente Material
1 Cuerpo y bridas Fundición nodular GJS-400-15 según UNE-EN 1563:2012 (GGG-40) + Epoxi
2 Obturador Acero inoxidable 1.4404 según UNE-EN 10088-1 (AISI 316L)
3 Soporte de junta de sección "X" Acero inoxidable 1.4404 según UNE-EN 10088-1 (AISI 316L)
4 Junta de sección "X" EPDM
5 Cilindro de regulación Acero inoxidable 1.4404 según UNE-EN 10088-1 (AISI 316L)
6 Junta del sistema de estanquidad Acero inoxidable 1.4404 según UNE-EN 10088-1 (AISI 316L)+ EPDM vulcanizado
7 Aro de empaquetadura del cierre Acero inoxidable 1.4404 según UNE-EN 10088-1 (AISI 316L)
8 Brida de cierre Acero inoxidable 1.4404 según UNE-EN 10088-1 (AISI 316L)
9 Eje Acero inoxidable 1.4404 según UNE-EN 10088-1 (AISI 316L)
10 Cremallera de obturador Poliacetal (POM)
11 Piñón del eje Poliacetal (POM)
12 Tornillería interna Acero inoxidable 1.4404 según UNE-EN 10088-1 (AISI 316L)
13 Casquillos empaquetadura Politetrafluoroetileno (Teflón)
14 Tóricas del eje EPDM
15 Tapa y soporte tórica del eje superior Poliacetal (POM)
16 Acondicionador de alto rendimiento Acero inoxidable 1.4404 según UNE-EN 10088-1 (AISI 316L)
10
9
1
11 13 15 3 4 2 5 14
6
16
12
7
8
10
ANGODOS AG-AX Catálogo Técnico. Válvula axial de paso anular para regulación. ANGODOS AG-AX. REVISIÓN 1.1 08/2017
www.angodos.com
Dimensiones Generales
*Dimensiones para actuador motorizado o hidráulico bajo pedido.
*Otras dimensiones y presiones nominales disponibles bajo pedido.
DN L
(mm) A
(mm) B
(mm) C
(mm)
D (mm) Peso (kg)
PN10 PN16 PN25
100 325 135 315 200 220 220 235 59
150 350 160 356 210 285 250 300 89
200 400 185 384 220 340 285 360 146
250 500 213 480 250 395 405 425 212
300 600 243 549 270 445 460 485 360
350 700 288 579 330 505 520 555 430
400 800 310 614 340 565 580 620 570
450 900 335 658 372 615 640 670 782
500 1000 365 676 385 670 715 730 860
600 1200 423 748 405 780 840 845 1455
700 1400 480 866 422 895 910 960 2050
800 1600 543 926 475 1015 1025 1090 2675
900 1800 593 1031 593 1115 1125 1185 3590
1000 2000 628 1091 674 1230 1255 1320 4100
D
L
A
B
C
