iB-. OUdUip'-lWI'.

át Bilbao, id. » 4

r io T -N |." 231

„A a n u n c io s

y esquelas ¿f bLÎlMA PLANA

p.j.UJDAD M U N D IA L

ibfo amarilloExplicaciones de R usia

^ ruso acaba de publicar un ¡lio" que contiene una se-

ito» diplomáticos cuya fe- la es del 23 de Julio del

,de$de el d>a del ultimituni la declaración de guerra

^igría á Rusia; es decir, el CTíemanas en que tuvo lu-

pbas naciones la gran batalla Cgea de la actual guerra eu

í los Gabinetes de Ber- itu il haber afirmado que Ru- itr lugar é Inglaterra en últi- tinwntes de los males que co- loblicó en Londres, en Agosto,

■•lial“, rechazando aquellas acu- es ahora, como secuela de es- B que aparece á la luí, el “ Li-

de retrogrado, por establecer que el 24 de

(Kjf, el ministro ruso, prescri- (KDtvite del zar en Viena que iwode Berchtold que “ el mo- edír del Gobierno austro-hún-

R&iria consecuen incfoincala- y »mpliaba el término de cua> io horas señalado á Serbia pa- Htstará al ultiniátum austria-

¡jiitntc Sazonof comunicó á tó­melas que el ultimátum aus-

preocupaba en "el más alto

f fciemo imperial, y el mismo Grey decía al embajador de

[fl Locdres que la movilización necesariamente“ la

r rúa. El ministro británico i¡3t palabras: “ Si Rusia movili- topu como consecuencia de las íaAartria, Inglaterra se reser- Ata ieu libertad de acción.“

►fc el Gobierno ruso— con- vtrro conocimiento del uki-

después de haberlo remitido T de Viena negaron San Qw la nota austríaca tuvie- f tan decisivo como se le

mtinúa el “ Libro Ama- oífetanto Austria y Alema-

secretamente todas sus ,óbado, 25 de Julio, el minis- ■á-Hungría, barón Giesl en la Sffbia, rompía las declaracio-

entre ambas naciones y íucfdió la guerra.“ ión trata de las declarado-

|dí Schon en París, al afir- ^ria no tenía otro objeto

propia tranquilidad y que, *ólo de Rusia dependía evi-

• se la conflagración euro-

conjunto que Alemania, con -de ganar tiempo y que aun l^rse á Francia, de la que

^^uwse de su influencia en ' dor, porque “ Alemania y

s&lidarias, desean ** U conserración de la pai.*

ustificadón de lo injusti- • presentes drcunstandas. To- ttciaj beligerantes le repro-

de ícr las causante* de la J y el "Libro Amarillo" sólo

acusar, con razón 6 sin ^ «ólo el tiempo lo aclarará—

^«mania, en connivenda concertado la guerra en la

ííTencia de Konopitch, to- pretexto para declararla el

m n o .

CONDE NOVO.

R E D A C C IÓ N Y A D M IN IS T R A C IÓ N

Plaza Nueva, nüm. 3

Diario independiente.—El ac mayor círcoladón y más completa información de la tarde

Lunes 28 Septiembre 1914

Telefono número 1.G67 Aportado correos 243

No se devuelven los originales

! lO -FÉ IIÉ

Que hemoi visto pa- fensa, el próximo jueves

.prestar *u* »ervido» la li- r ” '^freos entre Bilbac^Fal-

^los anmc-ot que la taliJa ° * la mañana y no com-

)lw 5 ^ ***■ rápido el senr*- las ocho de la mañana

L j^ P w a salir, supuesto que ¿ ^ r « s á r a s d o c e d e la tar- « recoger la co •, rada en BHbao <íe toda ,^P^«a hora.

^ de responder, co- ! » servi do á lo qu«

de Cwnerdoi *c aten

^ ho{, J* par* salir pudjera al

^®cojcndn batta mercan-

MUEBLES DE LUJO Y ECONOMICOS

AURUA Y ALBIZURCONSTRUCTORES. - Banco de España. 3

cía* llegadas á nuestra villa durante el día.

Si así no se hace, no esperamos gran cosa del nt>evo servido.

L A R E A L ORDEN

E l texto de lo que referente al convenio publica ihoy la “ Gaceta", es este:

1.® Que se adjudique proviwonalmcnts ¿ la Compañía Valenciana de Correos de Airica, con la subvendón de 500.000 pese taa, el aervido de correos rápidos, tres veces por «emana, entre BWbao y Fal- mouth, durante tres meses, que podrán prorrogarse.

2.* El expresado servido se establece rá en la siguiente forma: Salida de Bilbao todos los martes, jueves y sábados, á la. ocho en punto de la mañana. Llegada i Failmouth, todos los miércoles, viernes / domingos, á las tre« de la tarde.

Las tarifas del pasaje, no comprendida la manutención, »erán: 150 pesetas la pri­mera dase, 100 la segunda y 50 la tercera con litera.

Se estabUeoerán precios especiales para el pasaje en tercera sin litera.

4.* L aj tarifa# de mercandaa estarán representadas en esta forma: 12 peseta« tonelada y 6 pesetas el metro cúbico, se­gún la naturaleza de dichas mercasdas.

La Conípañia hará un 50 por 100 de re­baja para todo« los transportes dfe persor nal y material al servido del Estado.

E l transporte dé la valija de Correos, como e l del personal, serán gratuitos.

5.* E l servido comenzará eí día i.* de Octubre, antes de cuya fecha la Cwnpañía adjudicataria habrá de constituir una C a u gtaeral de depósito de 50.000 pesetas.

6.* En caso de que en esta nueva lí­nea se utilicen barcos afectos al servicio de Africa, deberá stistituirlos en la forma y condicic«cs prevenidas en el contrato celebrado con el Estado.

7.® La adjudicadón definitiva se lleva­rá á efecto una vez que los barcos desti­nados á este servido sean admitidos por las autoridades correspondientes de Ma­

rina.

Gacetilla mundana

— VIAJES—

Después de asistir á la juntai general or­dinaria de acdonistas de la Unión Resi­nera Española, han regresado i Madrid el exministro señor Cobián, el diputado á Cortes señor Barber y el señor AJvira.

_A l mismo punto don Victoriano LJo*rente y nuestro amigo don José López

Casanova.— A Burdeos nuestro particular antiguo

amigo don Ciro de! MoraL — Doña Josefa Acordagoitia, con su nie­

ta Angelita, ha regresado de Castillo E k -

jabeitia.- P a r a Santiago de Chile ha salido de

AJgorta el joven Quintín A rrigorriaga, distinguido amigo particu lar nuestro.

— CUJB MAKITIMO DEL ABRAr-

H«no* redbido un ejemplar (h U Me­moria deü Q ub Marítimo del Abt» pendiente al ejercido de 1913. y aprobad* en junta general ordinaria de socio# el

día II dei corriente. ^Según dicha Memoria, había en 1. oe

Julio de 1913. 736 *000** y c * 30de 1914, 690.

Hubo II baja* por defunaón, n porausencia y 44 P<«-<üvcrsas « u jM .

Recordando d aument» de la cuota à 20 pesetas anuales, dke la M «nona qu« puede ser esto cause de algunas de esM bajas, por lo que no cree l a s h a y a tn est

ejercido. .También h^ce notar que ta baja por

y lot ingresos por recreos na** en 7468,70 pesetas.

— Los condertos benéficos que se cele bran en « te arirtocrátíco Qub «e vra n,..y concurridos habiendo r e c o b r o .ui Mtones el esplendor de pasado, «a».

L o, ofidale» y guardias maranM delcrucero “ Reina Regente” at“ '.“““ “ vi.arfos por la Comisión <l.rec«v>, ron ayer el Qub mar!tin.o, tomando par f muy activa en los bailes.

Se prepara para el próximo “escogido concierto, en el que tomará par­te la Sociedad Coral.

Con erte motivo, las *err«M y «>l°" da ddl elegante C«ino se v ^ n s ^ ^ ^ ^ « e concurridos de un d,nario por lo más distinguido de nuestra

“" m M e i n com en ari esta ncchc los en-

„ y o . p rei« » to tio i pw a « » “ » '* •

— ANIVERSARIO—

Se cumple hoy el tercer aniversario del fallecimiento del que fué respetable con- vedno nuestro don Juan Pére* Poladura.

Con este triste motivo, reiteramos á su distinguida familia nuestro sentido pé­same.

— De Benarque (Alto Aragón) ha regre­sado nuestro respetable aanigo el director de la cárcel de Larrínaga don José Cabe- llud con su señora.

— ENFERMO—

Nuestro querido amigo particular don Jabier de Gortázar, que guardaba cama es­tos dias á causa de un enfriamiento, ha mejorado mucho de su indisposición.

Lo celebramos.

— LA NOCHE DEL SABÁHO EN EL TEATRO

D E PORTUGALETE—

Conforme estaba anunciado, verificóse el sábado en Portugalete la velada tea­tral, organizada por distinguidas señori­tas de aquella noble villa, á benefido de los pobres de la Conferenda de San V i­cente de PauL

E l aspecto que ofrecía la sala del lin­do teatro era deslumbrador, y por si

hay quien lo duda, diremos que allí vi­mos á las señoras y señoritas de Za- yas (Carmen y Pilar), Hormaza (Gloria, Lolin, Chucha y Charito), Alzaga, Man­so de Zuñiga, Aguado, Blasco, Bellido, Portillo, Lecue,* Goyarzu (Elena y Mari-

chu), Oipiz, Ocejo, Urzaiz, López. La- puerta (María y Felipa), Arteche, Busta- mante, Sota, Rica de Quevedo, Azaola, Sra. Condesa de Liniers, Sra. de Urigüen, de Marco Ciardoqui, Isabel Urigüen, viu­da de Gutiérrez, de Pascual, de Carea- ga, de Yohn, de Gorostiaga, Eguía, de Govillar, de Urcola, de Ubao, de Olaso. de Loredo,' de Borreguero (Julio y Enri­que), de Astigarra^a, de ZiuberoRoitia. de Barturen, de Aqueche, de Basanri, de Estevez, de Rochdt. señores condes de Guinea, y otras muchas cuyos nombres sentimos omitir.

“ La Cizaña”, fué interpretada como ra­ra vez se ve entre aficionados, pues to­dos, sin distinción, bordaron sug respec­tivos papeles en la difidl producdón del señor Linares Rivas.

En “ Sin querer...” se revelaron como dos artistazos la señorita Estevez y Sota no pudiéndose pedir mayor matización m más naturalidad. M*uy bien la señorita Basauri y Fede Gavina.

Pues, ¿y en “ La reja” ?— Angel Mar­tín hizo las delidas del público en el fa­moso don Bienvenido: la señorita Mar­tín, y Bereincua como si toda la vida hubieran hablado más que en andafus. Encanta la señorita Estevez y los seño­res Gavina (A. F.), Sota y Pacheco.

En fin; ima noche denciosa, y un pú­blico seleotís'imo, pidiendo á gritos que se repita dentro de la presente semana.

Hemos oído dedr á algunos' de los or­ganizadores, que piensan repetiria, pro­bablemente el jueves, á las seis de la tar­de, pues mudhas las familias de Las Arenas que no pudieron asistir por que se tes hacía un poquito tarde.

Que se repita: y aseguramos 4 la» be­llas señoritas y simpático* muchachos que interpretaron el programa del sábado, ovadones delirantes de un público que está deseando llenar «1 teatro por segun­

da vez.UNO DE lA SEXTA FILA.

— ILAS MATINEES TEATRALES—

Agotadas las localidades para la velada que esta tarde se celebrar^ en Algorta, sg ha acordado repetir “ El Genio Ale­gre" el próximo miércoles, á las seis y media de la tarde y con el mismo fin be-

néfico. ^La fiesta que ayer *se celebró en Flen-

ciá se vió tamWén muy concurrida.El alegre Casino de la simpática villa

plendana estuvo rebosante de una distin­guida concurrenda qu« celebró cuanto se merecía la labor realizada por las bellas señoritas que tomaron parte en la repre­sentación, así como las relevantes condi­ciones que dem straron los numerosos jóvenes que las secundaron.

HJubo tam bién muchos aplausos para el popular “ M iram ar" qtue hizo un dis­curso de altOg vuelos.

— NUEVO CURSO ACADEMICO—

Hemos redbido atenta tarjeta de invi- tadón para asistir á la solemne apertura

del curso académico, en el , ,caíno, cuyo acto se celebrará el d.a i. las 12 de su mañana.

Agradecemos al señor director y _^us- tro de profesorrí «u atenta invitación.

Asuntos eco n ó m ico s

L A JU N TA DE “ L A P O P U L A R ”

Ayer mañana tuvo lugar la asamblea ge­neral de acdonistas de dicha Sodedad, ha­biendo asistido á la reunión numerosa con­currencia de socios.

La mesa se hallaba constituida bajo la presidenda de don Carlos de Labra y vo­cales señores don Pedro Oliveros, don Agustín Eguía, don Domingo Aguinaco, don Celestino Merino, don Juan Balleste­ros, don José Lerchundi, don Adolfo de Uribarren y secretario don Ramón Varela

El señor secretario dió lectura de la Me­moria de fin de ejerddo, escuchando aque­lla con verdadera complacencia por parte de los señores sodos, en vista del feliz re­sultado obtenido á pesair de haber atrave­sado circunstandas muy difíciles.

El señor presidente dió cuenta de que la Sociedad antecesora condona el pago de intereses á partir del nuevo ejerddo en vista de la puntualidad con que se le viene entregando el importe de las obligaciones y apoyándose en el grandioso esfuerzo que “ La Popular” ha realizado en tan corto lapso de tiempo para cumplir con todas sus múltiples obligadones.

Con tal motivo aumentó la satísfacdón de los señores sodos, esperando que el próximo afio con otro empuje de nuevos socios y aumento dtt cooperadón, “ La Po­pular" se hallará en condidones de repar­tir dividendo á sus sodos y tal vez se constituya pronto dicha Cooperativa en verdadera tabla reguladora de todos los artículos.

Después de exponer otro género de no­ticias favorables á la Sodedad el señor pre­sidente recomendó á los asistentes al acto que influyan cerca de sus amistades para conseguir nuevos socios, toda vez que tan­tas fadlidades se dan para el ingreso.

Terminó manifestando que nunca ten­drán mejor ocasión para extender la ac­ción propangandista que poniendo de mai- nifiesto el resultado de la presente Memo­ria y que cuantas personas desearen adqui­rir un ejemplar de ella pueden solidtarlo en laa ofivina»-de la Cooperati\’a, sin per­juicio de que será distribuida con profu­sión por los domicilios de Bilbao.

Se aprobó la gestión administrativa, otor­gándola un expresivo voto de gracias y otro muy especial á la Sociedad antecesora; por su desprendimiento tan generoso en favor de “ La Popular*.

Y se levantó la sesión en medio de gran entusiasmo.

LA. UNION RESIN ERA ESPAÑ O LA

Conforme habíamos anundado, celebró ayer su junta general de accionistas, la Unión Resinera Española

En la Memoria se detalla la marcha del negodo, producción, maderas, frutas y paistos y predos de venta

Los benefidos líquidos han ascendido á 567.731,62 de los que se han entregado 400.000 á los accionistas; 78.987,88 se des­tinan al pago de los impuestos: 8.000 para gastos del Consejo y 30.000 para gastos de representación de la Presidencia, que­dando un sobrante de 50.734,74 pesetas.

A la Memoria acompaña tm cuadro de producdón y venta y promedio de cotiza­ciones. Se han obtenido 4-99«-395 de aguarrás, 16.843460 de colofonia y 55-937 de divertoa

La junta general fué preiididai por el señor Cobián, asistiendo todos lo» con­sejeros y numeroso» acdonistas.

Alguno» de ésto» interesaron aclarado- nes á diverso» puntos de la Memoria y de los actos de administración del Con­sejo, las que fueron dadas con toda clari­dad y extensión por lo» señores Cobián. Alvira y Nárdir.

A continuadón se aprobaron por unani­midad laj Memoria, balance, cuentas y to­dos los actos de administradón del Con­sejo y de la gerenda, correspondientes al ejerdcio.

Se redigieron los consejero» á quienes correspondía cesar, señores Alvira, Ruiz y Torre-I sun za

A l terminar la junta, el señor Cobián a^adedó, en elocuentes frases, la colabo- radón por los accionistas á la obra del Con­sejo é hizo votos por que las drcunstan­das por que atraviesa Europa restablezcan lai normalidad de los mercados á fin de que la Sodedad pueda igualmente normalizar su vida y recobrar el estado fioredente de años anteriores.

BODEGAS BILBA IN A S Días atrás publicamos amplio extracto

de la Memoria de la Sodedad Anónima Bodegas Bilbaínas, que había de someterse á la aprobación de la junta general ordi­naria de accionistas.

Esta se celebró el sábado con la repre- sentadón de 4.576 acdones.

Se aprobó la Memoria^ balance y cuen­tas, con votos de gracias para el Consejo de Administradón y gerenda.

A R T ERODIN Y SU OBRA

“ LAS C ATE D R ALES“

La obra “ Les Cathédrales de France“ , publicada redentemente por Augusto Ro- din, debe considerarse como el testamen­to artístico del famoso escultor, según él mismo lo indica con las palabras siguien­tes: “ Hablo en mis postrimerías á fin de hacer revivir siglos pasados. Soy como el soplo, que aunienta la sonoridad de la bocina.“

De vez en cuando, huyendo del taller, el artista se encaminaba hada Reims, Chartres, Etempes, Tolosa y otros pun­tos, para solazarse y reconfortarse para la próxima obra con la contemplación de las bellezas de las antiguas Catedrales ; y lo que en semejantes peregrinadones pensó y sintió, queda condensado en las páginas de su libro.

El culto del gótico marca una de las fases del desarrollo artístico de Rodin.

Disfruta de sus bellezas con fruidón ; V? en ellas un renadmiento más verda­dero que el renadmiento clásico, porque surgió de sí mismo, de la naturaleza y dci clima del país donde nadó. Lamenta que no le haya sido dable hacer sus estudios ante estas bóvedas pero reconoce al mis­mo tiempo que era menester una larga vi­da de trabajo y lucha para que »u» ojus percibiesen esta belleza en todo »u es­plendor. “ Gloriosos creadores del Parte- ncn, exclama, al contemplar la Catedral de Chartres, reconoced aquí la obra de vuestros hermanos, de vuestro» iguales. La gran denda de! “ píein air” de las for­mas la poseyeron los góticos tanto como vo^)tros." Su don de artista distingue una escala inm ei^ de luz y de sombra que, según su interpretación, fué busca­da y calculada por los arquitectos góti­cos, que en la justa propordón de luz y sombra encontraron el secreto de la pro­fundidad y calma que emanan de su»

obras.“ ¡La sombra y la luzl“ , exdama, “ es­

tas palabras enderran todo un drama. El empleo armorao.'^o de día y noche cons­tituye el fin y el medio de todas las artes y es el verdadero motivo de su existen- c;x Para comprender la» Catedrales, bas­ta saber interpretar el lenguaje paiéti- ro de sus lineas hinchadas de sombras.”

“ La regularidad y la repetidón”. c^i- na,“ son la esenda de todas las cosas be­llas. Es una ley; sus esdavos son el gó­tico y el románico.”

Profunda veneradón para la nación francesa respira este estudio de las Cate­drales, ya que para Rodin el gótico e» la e.'ípresión, por excelenda, de la raza. En ¿I gótico encuentra la verdadera tutura- leza francesa, fuerza y grada, el cieI-”> límpido y el paisaje atractivo de su^patria. “ En tiempos pasados",dice,“ el gusto im­pero en nuestro país; hay que vivir en el pasado vulgar á sus prindpios, á fia de recobrar la fuerza" Opina que el re­nacimiento resecó y empobreció á veces la rica fuente del ingenio francés y esti­ma como fructífero el trabajo lento, no interrumpido de las generadone».

“ Por desgrada”, exclama, “ el hombre moderno para nada tiene en cuenta el modo de pensar de la« generadooe».”

T IN T O R E R IA^ La Moderna

T e n d a r l« ! 4 4 11 « 11 T e lé f o n o 5 0 0

d"ó

Ha estado buen rato reunida esta mar ñaña la Ccmiisión de la Cámara de Comer­cio que entiende en los asuntos del Cré­dito de la Unión Minerat

Por lo que nosotros hemos podido saber, ha acordado pasar, dentro de la mayor bre­vedad, una drcular á todos los acreedores del Crédita

En la drcular se Ies invita á que sus­criban el proyecto de convenio formulado por la Cámara de Comerdo y ya conoddo de nuestros lectores.

Cuanto más pronto los acreedores sus­criban la drcular, más pronto estará tanv bién el Crédito en condidones de abrir sus puertas y reanudar su fundoaamiento.

Aguardará la Comisión de la Cámara se le devuelvan suscritas las drculares para trasladarse á Madrid y recabar se lleven á efecto los ofrecimientos hechos por el Ban­co de España.

En interés de todos los acreedores está el responder cuanto antes á la drcular re­ferida.

[ m G8 ye

Actualmente lo mismo las nadones be­ligerante, que las neutrales están sufrien­do los efectos de la guerra europea, aun­que no con la misma intensidad como es lógico. En las primeras se presta aten­ción más que ¿ la forma de vencer al ene­migo lo antes posible, y el comercio y la industria, desenvolviéndose en el ambien­te menos favorable, arrastran en ellas una vida lànguida que no puede prolon­garse mucho tienupo. En cuanto á los paí­ses en que por virtud de su neutralidad no toman parte en la formidable con­tienda, las repercusiones de -ésta también han creado una crisis que por su honda gravedad es de difídl soludón, pues in- terrumfudas algunas industrias y limita­das otras todo lo posible, el hambre ame­naza co*' hacer su aparidón y entroni­zarse en los bogare,; de las clases obreras, obligadas á permanecer inactivas, cuando no tienen más patrimonio que el trabajo.

El cuadro, pues, que actualmente ofre­ce Europa no puede ser más lúgubre; los efectos de la tremenda conflagración pone espanto aun <■'-! lös espíriti>s más se­renos; pero, por desgracia, lo que verda­deramente debe producir en todas partes un intenso pánico, no son los efectos, «- no las consecuendas, lo que sucederá des­pués que el cañón enmudezca y quede la paz restabledda

9eg:ún cálculos aproximados, actual­mente se encuentran en pie de guerra 8.COO.OOO de rusos, 6.000.000 de alemanes, 4.000.000 de austriacos, 3.500.000 france­ses, 800.000 ingleses, 500.000 belgas y 400 mil serbios, ó sea en total 23.200.000 ham­bres. Suponiendo que cada una cncsta diariamente 12,50 francos, el gasto diario ascenderá, por tanto, á 295.ooo.fioo, ó sea 8.8104DOOJO00 mensuales y io6.200.ooo.oof\ al afio, cifras verdaderamente aterrado­ras que permiten suponer con fundamen­to que aun en caso de que la guerra du­re nada más que sds meses habrá causa­do la ruina de los industriales y agricul­tores, y las nadones beligerantes tendr.ín que emitir deudas por Y?dor de 100.000 millones lo menos.

Esas naciones tenían una deuda antes de comenzar la güera cuya cuantía se detalla á continuación:

Francos

Francia ................................ 34.000.000.000Alemania ............................ a6.ooo!ooo.oooRusia ................................ 25.000.000.000

Inglaterra ............................ 18.000.000.000Austria ............................... 6.000.000.000

T otal..................... 109.500.000.000

No es aventurado suponer que esta im­portante suma se diuiplique por lo menos en el transcurso de la guerra, porque las expresada, nadones, ademns de los cuan­tiosos desembolsos que tienen que hacer para atender al gasto diario de sus ejér­citos, deberán cuidarse de renovar del material fabricado que se destru>*a en los cann>os de batalla, sin contar las inmen­sas pérdidas qu« están sufriendo la industria, la agricultura y el comerdo, pérdidas que aumentarán considerablemen­te de día en día por la paralizadón de lo, negodot, que pudiera llegar á ser casi absoluta.

Claro es que los E»tado» vencedore» resultarán beneficiados por la» indemniza- dones que cobren á lo» venddo»; pero como é»to„ para poder pagarle» tendrán que aumentar »u» deudas, el resultado vendrá i »er el mismo que hemos indi­cado.

Tanto para pagar los intereses de estas nueva, deudas que se emitirán en las con­diciones más desfavorables y á predo» bajos, como para reparar los daños oca­sionados por la encarnizada lucha en cam­pos, dudádes, carreteras, vía férreas, et­cétera, etc., será necesario aumentar tam­bién las contribudones i impuestos, para que dé su recaudad^ las mayores rendi­mientos, y como esto lleva siempre con­sigo la subida toda clase de artículos y especialmente los de primera necesidad, la vida llegará á '■’acerse casi imposible.

Esto sin metemo,, en otra clase de con­sideraciones, pues sabido es que entre los mercados existe una solidaridad que les obliga á unificar su, cotizadonea. por cu3 razón los precios de los artículos fabricados, de las subsistendas y de las primera, materias, aumentarán en todas las nadones, hayan sido ó no beligeran­tes.

Triste es la consecuencia que se des­prende de las precedente líneas; si el pre­sente debe preocupamos, el porvenir pre­senta perspectivas mnicho más sombrías. Ahora se sienten los efectos de la guerra

Copu BB r « e l m e j o r

L A I

1 1 ii- V . U m v e -

)9 Gran Vía, núm. 26 Especialidad 6n trajes modisto y hechnra sastreBlusas,Som breros, Abanicos, Sombrillas

en todaa parte«, pero muchaj pertooa» acarician cándidameiMe la esperan^ ^

que L'i pat «e reitablwca, ponieodo tér- jrnno á la crisii actual, y en esta crecnda i-J^rellevan re»ignadaroente »us privadcH nf^ y necesidade*, por d«#conocer en »u j -.-.r:^ncia quic al termmar la guerra no c«m-en?irá una era de prosperidad y flo­recimiento, sino un período de carestía que ocasionar^ grandes desengaños y pcr- juid.-.-í mayor«*« todavía.

Uníca'Twnte podría evitarse « Europa se decidiera á desarmar, pero no lo espe­ramos má) que en el caso de que Alemania

rciultara vrncida, íw n 'ie esta nadón se ha d’ií'iT 'M ” licrííiíre w n iítK lo ie al '*.e!arne: pero como u to ao pu«d« pr^ fetiursQ eti !oi tctu a lu momentos, no podemos terminar este trabtjo, como de- »eariamos, transmitiendo & nuestros lecto­res una esperanza lisonjera.

El mortero de 42El famoso mortero empleado por los

alemanes para batir las fortificaciones y ha venido á hacer ineficaces las obras

rii£« modernas de cementos y blindajes, no üc ha determinado aán si es de invención austríaca ó alemana. Sea lo que quiera, el tal mortero estaba adquiriendo ó constru­yendo por Alemania desde hace un año. Un diputado alemán de los pertenecien­te« A la Comisión dictaminadora del pre­supuesto del ministerio de la Guerra, ha dícíarado que al presentarse el presupues-

•to del ejercido de 1913-14 de dicho de­partamento iba en blanco el destino de un crédito bastante considerable.

El ministro de la Guerra manifestó que se trataba de un secreto miKtar de tan alta importanda, que sólo lo conodan el emperador, el Estado Mayor y un per­sonal de tropa de confianza escogido pa­ra el riso útil del tal eccreto. Se negó á romunicarlo á la Comisión y declaró que lo haría sólo al presidente mediante su l*alibra de honor de reservarlo. Así ha podido guardarse el secreto.

K1 personal elegido para el manejo del mortero, se compon« de oficiales del Cuer- f. . de ingenieros militares, elegidos cui­dadosamente por el Estado Mayor. Los morteros, pues, no son disparados por ar­tillero«, como las otras piezas de campa­ña. Estos morteros envían proyectiles de cuatro quintales de peso £ 7*5oo metros, y producen una presión atmosférica tan. grande en su recorrido, que en un vasto drculo se llevaría en el aire cuanto en­contrase.

Parece que se han hecho fotografía« de sus disparos en diversos momentos. Aun­que hasta ahora esti prohibida «u pubti- fr..Hón, alguno que las conoce ha dicho que la primera muestra el proyectil den­tro de un círculo de gas luminoso; en la sfffanda, este drculo se extiende como una nube, rodeada por un anillo obscuro, y en la tercera, el proyectil s« va destacando, precediendo i la nube de gas luminoso. No se conoce aún e! número de disparos que puede hacer cada pieza. Sólo se sa­be que sus efectos eon terribles.

noticia de la detendón por im crucero in­glés del trasatlántico español “ Montse­rrat", al que condujo desde las proximida­des de Pemambuco i Halifax, obligándo­le & desembarcar unos cuantos pasajeros alemanes y austríacos que • llevaba y des­montándole el aparato de telegrafía sin hilos, nadie haya protestado del caso.

También se da por seguro y por oficial en Bilbao que el Gobierno inglés ha de­clarado contrabando el mineral de hierro. El caso es verdaderamente extraordinario y sin precedentes; y i partir de lo que significará «>mo atropello 4 los deredíos de los paisei neutrales y oomp retroceso en las conquistas del deredjo y de la d rlliu - dón, Bo hty qu« «jui »bsolutk v, irtemediaWi U fwaUttcióii dei tribtjo en Vizcayi.

E U ZKAD I Don Valentín Manterola, dirigiéndose ú

pueblo vasT exclama:*|N o tienes deredio i tu* leyes, mien­

tras no recuperes tu lengua, mientras no la ames, mientras no la h a^ s reinar como dueña y aeñora en tu hogar, en tu pue­blo todo... I mientras tío la bagas incompa­tible oon las extrañast”

E L Í^ORTB Con el título *Vlzcaiya y •« tradidón*

se ocupa de la awstencia de heridos fran­ceses y alemanes, didendo que Vizcaya debe su puesto de honor en estacontienda de humanitarismo y amor i nuestros setnejantes.

Recuerda que Vizcaya y Guipúzcoa cuen­tan con numerosos balnearios que en esta época derran sus puertas, magníficamente instalado«, plenos de confort y en inmejo­rables condidones higiénicas, y a g r e ^ : He ahí unos espléndidos sjsiIos donde nuestros hermanos dolientes pudieran hallar los cui­dados y la tranquilidád de espíritu que su estado reclama

El 3 4 por cientode las notas obtenidas por los alum­

nos del Colegio de San Pablo, han

sido sobresalientes.

TRIBU N A LES

- M O S A I C O -E L m r iC I E H O BILBAÍNO

Con el título "Desarrollo nañooal" se ocupa de lij circular que la Direcdón Ge­neral de Comerdi^ Ibdustria y Trabajo» ha dirigido á los presidentes de las Cámaras de Comerdo de España.

En esta drcular ofidai ge recuerda que son muchos los productos de las grandes industrias que hoy no fabricamos y que in­dudablemente se det>en produdr en Espa­ña, y alude á la necesidad de obtener aquí las primera«: materias indispensables 4 de­terminadas industrias, y una vez nadonali- zada la primera materia, establecer nuevas industrias y desenvolver las que hoy exis­ten.

EL LIB ER A L

Reproduce algunos fragmentos del dis­curso pronunciado por el señor Maura en la iVr'ión memorable del 37 de Noviembre.

El Liberal los comenta diciendo: “ Mawra, beligerante yjfrancófilo (!i) en

aquella fecha, tenía la* confianza de los neutrales y germanófilos de hoy.

¿Es que estos han cambiado de manera de pensar? Seguramente no. Es que don Antonio Maura no representó nunca nada; no tuvo, jamás, ninguna direcdón colec­tiva.“

LA GACETA D EL N ORTE

Publica la informadón de la guerra.

EL PUEBLO VASCO

Don Gregorio Balparda afirma que es verdaderamente incomprensible que des­pués de haber dado todos los periódicos la

Los pescado res de B erm eo

Causa por injuria y calumniaHa comenzado esta mañana en la Sec­

ción primera de la Audiencia provindal la vista de la causa promovida por querella particular, contra» Fulgendo Jesús Camino Maturana, por supuestos delitos de injuria y calumnia, contenidos en un artículo pe- diodístíco, donde el procesado denundaba dertas corruptelas en laj administradón de la S«dedad Libre de Pescadores de Ber­meo.

Desde antes de comenzar la sesión, enor­me gentío se aglomeraba en la puerta de la SaJa, que al grito de “ Audienda pú­blica*, so ha llenado completamente; la mayor parte de la concurrenda eran pel­eadores de la costst bermeana, interesados directamente en el asunto.

En la calle de Doña María Muñoz te han estadonado también numeros<>s pesca­dores que han llegado esta mañana en «us lanchas, formando una rimpátíca y pinto­resca caravana y que no han podido pre- sendar d juido por !a insufídenda del lo* cal.

Formaban el Tribunal el presidente, se­ñor de los Río« y los ma^strado« señores Gil Guerrero y de la Higuera.

Estaba enL^rgado de la acusadón privaí- da el abogado don Alvaro Nárdiz y de la defensa el letrado don Justo de Orueta»

He aquí como relato el hecho deJictivo. La acusadón en sus condusiones provisio­nales]

“ En el número r del periódico que se publica en esta villa, “ La Basredora*, co­rrespondiente al día 8 de Marzo de 1913, se publicó en la segunda plana y bajo el título * Escobazos forasteros” un artículo

en en forma de carta, dirígda desde Bermeoí atitorizando una parte por el seudónimo de •Bartolo", y otra con el seudónimo de “ Pondanito", pero cuyo autor real ts don Fulgendo Jesús Camina

En la parte que suscribe “ B artolo' e dice “ Alerta, bravos pescadores bermea- nos; nombremos una comisión revi«a<íori de cuentas, que s«an hwiibres de cwifian- z i y a« podremos saber cuánto cada du nos ha robado el Sr. Ojíiiaga, que, se®;iín se dice de público, este señor cuenta con miles de pesetas." Y añade: “ Nada itf, particular tendría, porque Ramón Ojínaga en otra ocasión hizo desaparecer 100 pe­setas de una caridad que para el pan de los pobres pescadores de Bilbao llegaron d? Bilbao, procedentes de una tómbola."

m m• • • M A P E y

M U J E B L K S y D K C O R v ü K > N . - E S T A - C I O N . 6

En la oti» parte <|ue autoriza “ Ponda- nito", *e dice: “ Nada d© particular ten dría Ja denuncia que el Sr. Ojínaga pre­senta. pues yo sé á punto derto que sola mente en un día el Sr. Ojínaga, en el pr« d o de la pesca, se llevó á su ca«a 8o pe-

sctas.Estima la acusadón en su escnto que

estas manafesadones, transcritas litera’ mente, swi constitutivas de delitos de m- juna y calumnia, y solicita para sU autor U pena (íe dnco meses y un día de arres­to mayor y multa <Je 1.250 pesetas.

El letrado defensor Sr. Orueta acept* la condusión primera de la acusadón y niega que haya delito en la renunda refe­rida. En consecuencia, pide la libro abso- ludón del procesado.

Comienza la vista con la declaración del procesado Camino Maturana.

Contcft« 4 lai ffenertlci de Ii ley, di« d « d o tííM trcfnt» 7 «ínco » qu« «u profettófl <1 «tpltifl de U U u im mercante.

Se confie« «utor del artículo y niegi que hubiera obrado por coafabuladonet atteríore*.

Dice que no es habititahnent« periodU* ta, ni ooiaborador de “ La Barredora"? pe­ro que “ « hubiera otra irregularidad en pcrjuido de lo« petcadorf^s, volvería 4 co­ger la pluma para dielatar 4 los malverS'i ■ dore«*.

Afirma que el «eftor Ojínaga, é la sa­zón mayordomo de la Sociedad libre de pescadores de Bermeo, atemorizado por el resultado de diligendas procesales inst- truídas contra él, con motivo de esta de- nunda, se le acercó un día en los pasillos del Juzgado de Guemíca para idearle: “ No prosigas en tu campaña; si callas en la Prensa y en el Juzgado yo recompen­saré tu silencio con 2.000 pesetas." Cami­no respondió indignado: “ No quiero lu­crarme con el dinero de los pescadores.

Comienza después la prueba testifical y declara en primer término, desde estra­dos— dtado por la acusación— el letrado defensor don Justo Orueta. Dedara, 4 preguntas del señor Nárdiz, que .no es lector de *La Barredera, pero que se en­teró de la denuncia porque acudió 4 Ber­meo, en vísperas de su eíecdón, con los ¿efiofres de la Torre (don Mariano) y Arechavala, y Ies entregaron varios ejem­plares del periódico dtado, que se repartía gratuitamente por la localidad. Entonces creyeron cumplir con un deber de ciuda­danía formalizando la grave acusadón di­rigida al señor Ojínaga.

Ante los Tribunaües de Justicia «e fns- truyó proceso por malversación, que ha si­do sobreseído provisionalmente.

Comparece don Manuel María Arechat- vala, que contesta en los mismo« términos que el señor Orueta.

Es interrogado después don Mariano de la Torre, contestando 4 la>s preguntas de la« partes que denundó la malversadón por amor 4 los pescadores; dice también que tiene laudatorías referendas de la pro­bidad del procesado y que no puede dedr otro tanto del señor Ojínaga.

Desfila después Racnón Ojínaga, que nie­ga los hedios de la denuncia, adudendo en eu descargo algunas consideradones; desmiente qlüe hiciera ofrecimientos de di­nero al procesado; dice que aunque la ano- tadón de las ventas se hada por predos . deduddos, puede hacerse el cálculo de los precios medios porque «e consignaban en documentos matrices.

En vista de la contradicdón habida en­tre la declaradón del procesado y de! se­ñor Ojínaga referente al ofrecimiento de dinero, el letrado señor Orueta solidta un careo, que la pre^denda por considerar­lo imprudente.

E>edara d^puéi dcra Josí Manuel Ys- pizúa, diputado provindal, que tiene cono- dmiento de que en Bermeo se mantiene una viva hostilidad contra el señor Ojí­naga, por suponerle malversador de los fondos de la Sodedad libre de pescado­res, de la cual ha sido aquél mayordomo durante varios años.

Comparecen seguidamente don Hilario Baqueriza y dcMi Alberto Fernández, que formaron la Comisión revisora de las cuentas al salir de la Sodedad el señor Ojínaga y que declararon que en la con­tabilidad había gravísimas anomaTia*. En este sentido redactaron un dictamen, que fué publicado en folleto.

A l scrfidtar el Sr. Orueta del testi^ Sr. Fernández, que refiera \aa observacto POS hechas «n el examen de las cuenta^ 8 susdta tm vivo inddente entre la pre- st<»enda y el letraxfo, por entender aquélla que la ley prdiibe la prueba de las impu- tadones injuriosas.

En vista dle ello se retira el testigo, sus­pendiéndose la . vista por dnco minutos.

Se reanuda de^ué« la sesión, siBpen- diéndo« 4 los pocos momentos por lo avanzado cíe la hora.

Se reanudará la vísta de este Interesad té proceso mafíana, 4 las diez.

T ogado.

J o y e r^ a f P la te p ia * R e lo je r í a i M e ta l b t a n c o . J o y a s FIX

V a le n t in d e E ig o ib a r * C o r r e o , 2 7

Hl.fOS DE V I« U Y A R B IB A L Z A G AToyeria, Re'ojería, Platería y objeto» para regalo : : : ^

id

9 »

lioL A SESION D EL D IA i.*

Se conoce ya el orden del día para la sesión d d i.* de Octubre.

Consta ác 59 asuntos; entre estos fi­guran:

La apertura de sesiones en el segun­do periodo semestral de 1914 Por el go­bernador d vil: actas de las subastas ce­lebradas ante la Comisión Provincial y Memoria ^semestral de los Itrabajos dle

esta:Número de sesiones qué ha d celebrar

la Corporación en d presente período se-

SííUPÍlí í« ’ .«í U Co-

revoque el acuerdo 1& lítma. Cotnlsión Provindal que obligó t i Ayutrtamiento de Bedia 4 abonar 4 don Manuel Zarra- beitia los haberes correspondientes 4 fe­cha posterior 4 la en que cesó en su car- ^ de médico titular.

Idem proponiendo ratifique el acuer­do de la Iltma. Comisión Provindal que nombró celadores de arbitrios á don Juan Guerricabeitia, don Alngel Sesma, don Pablo Ucelay y don Marcos Cámara.

Idem proponiendo se ratifique el non»- bramiento de auxiliar hecho por la Co­misión Provindal en favor de lo j señores don Ricardo Rivafledia y don José Ma­ría Erdlla, y de oficial en favor de don Ricardo I>omSngTiez. Voto particular del señor Prieto en sentido contrario.

Ident proponiendo que la plaza d« ins­pector primero de arbitrios la desempe- fíf el señor Ibáñer. Voto partidular del señor Loredo en favor del señor Uce­

lay.Idem propomend'o se devuelva 4 la So­

dedad “ Gastón Poirier y Compañía" la cantidad de 3.221,14 pesetas por Hquida- dón girada por la Oficina de Derechos Reale, al liquidar escritura de constítu- dón de Sodedad. Voto particular de los señorej Loredo y Prieto «n sentidio ne­

gativo.Idem proponiendo, á petidón de la A l­

caldía de Bilbao, la inclusión en si Re­glamento provindal de la contribudón in­dustrial de un epígrafe para 1í>s partidos de foot-balí.

Idem proponiendo la aprobadón de las cuentas del impuesto de utilidades del mes de Junio último.

Idem denegando la petidón de varios individuos del suprimido Cuerpo de la Guardería forestal de que se Ies abone la diferenda entr« el sueldo y lo que se les ha pagado como jubilados en Febrero y M arra

Idem proponiendo se desestimen los re­cursos de alzada formulados por don A l­fredo de Anduiza y otroj propietaríos en Bilbao, contra la porción de ía exacdón de la contribudón 4 la propiedad de lo que exceda del tanto por dentó que de las tarifas de Industria y Comercio ha aplicado la Corporadón provincial.

Varios acuerdos de la Comisión de Triano.

Acta de apertura de los pliegos presentad- dos en el concurso para el suministro de cotón y acuerdo adjudicando éste á don Antonio "Mtirín, vedno de Bilbao.

Acuerdo de la Comisión provincial des­tituyendo 4 los empleados de Arbitrios pro- vindaJes don Nicolás Sánchez y don Leto Andéchaga.

Idem ídem tomado, en rista <te la urgen- d a del caso, proponiendo se eleve la opor- ’tuna soHdtud al Gobierno pidiendo la crea- dón de una Escuela Normat Superior de Maestros en Bilbao, previo asentimiento de ta Corporación municipal al presti- wie?*o señalado.

Informe de la Comisión de Fomento pro­poniendo «e ceda a! Ayuntamiento de Bil­bao una parcela de terreno, sito en Cas- trejana para la construcdón de un lava­dero.

Wem ídem se conceda tiñ plazo de qultí- ce días para que los Ayuntamientos de Be- góñai y Bilbao «e poncan de acuerdo en lo referente 4 la constn*cdón de la carretera del Cristo, y en caso de no hacerlo se conceda A cada Corporación la eíecucióti ( e las obras dentro de su iuri^diwiión con la , condidones que se incluyen.

til 11 MiD E L A A L C A L D IA

E l alcaide, persistiendo en su propósito de hacer desparecer de las calles el ma­yor núnwro de obstáculos, «e 1» diri^do 4 los propietarios de varias casaj dle la calle de Ledesxna pidiéndoles autorizadón para colocar en las fachadas cónsolas que eosteng^ loa faroles del alumbrado pú­blico. De este modo podrán suprimirse los candelabro« en toda la calle.

También «e ha dirigido 4 la Co<B|)«fi<a

^ w « b « « y 4 ia C o o í^ u v »Béctrica prcpoméndol« 1» £ o ^ ^ « -

v i o . p o - e . d . 1, A l ^ d .

ita u iio r 1» GanJoqiri.S « J r alcalde, hablando de .« .n -

t„ con lo- periods^., no. tu. d.cho ^ hay otro, propietario. 4 -juicnc .e han dirigido comunicadone. en ese Kntido ¡ „■ «quiera ton tenido la d* c ^ -m entorpedendo de « ta n ^ e r a 1 « bueno» deseos deUltalde,qu« hubiera de­seado contestaran cuanto ante^ ^ e . a ., eería la medida de carácter general y trae-

ría positivas ventajas.

P a J IA l a e s c u e l a ^ I N 0 E O TE R 0 3

E l * 1» J “ " '*to ¡fe 1« E .0M1» * im cswi'«* ^ • bao, h* prtKtiUdo un oiiclo t i Kfto*“ calde rogándole ae «irva dispon» te en­trega de 4.950 pesetas, cantidad 4 que aend« la parte que con-espond© «aUsfa- cer al Ayuntamiento para atender, al pre­supuesto de gastos de dicha E«mela eo ci

pre»ecitio me*.

CONCEÍDiE E L PER M ISO

Don Antonio de Arlucia^a ha pwesfto en conodmdento de la AlcaldSa, en cou testación 4 las comunicadoces que se le han enviado redentemente, que conche gustoso el permaeo solidtado par» colo- cadón de cónsolas en lab casas númfero« , 3 y 5 de la calle de Berástegui, con ei fin de «uprimir loe candelabros del alum bradb público en aquel punta

u n a D E N U N C IA

En la secdón central del A yun t^ ien to se ha redWdb esta mañana, susotU por

vario« cocnerdantes de esta vilU, coa pue^oe «D la Albóndiga nmnidpaj, una denunda en la que participan al alcalde que e n uno de los departamentos de so- tano dlel referido establedaniento muni­cipal existe un pozo lleno de aflrua que despide olores nauseabundos por el mu­

cho tiempo de estancamiento que allí lle­

van las agtiasL Piden, en bien de la salud 6 higiene,

que se corrija esa falta.

En el Gobierno civil

E L M IN E R A L,C O N T R A B A N D O D E G U ERRA

I * *Gaceta" de Miadrid de 26 de Sep­tiembre publica el aviso siguiente del mi­nisterio de Estaáoi

“ Subsecretaría.— Secdón de Política.E l embajador de su majestad en Lon-

drcg telegrafía que el Gobierno británico ha añadido 4 la lista de contrabando de guerra, condidonal, loa artículo« siguien­

tes!Cobre sin elaborar, plomo en lingotes,

planchas y tubos, hematita en mineral, hie­rro magnético en minerales y pieles adoba­das y sin adobar, exceptuando el cuero curtido.

L o que se hace público para conodmien- to generad en adidón 4 los anundos publi­cados en la “ Gaceta” de Madrid los día» 19 de Agosto último y 10 del actual.

MIadridi 24 de Septiembre de 1914.— E1 subsecretario, P. A^ EttUtio Heredvt.''

EN BILBAO

Impresionessobre la gaerra

PR ISIO N E R O S A L E M A N E S

Llegaron ayer 32 alemanes, sanitarios y médicos, que formando parte de la Cruz Roja alemam^ fueron hechos prisioneros ^ r los franceses en la batalla del Mame.

Gomo lo« que anteayer llegaron, y cuyas manifestaciones recogemos, los que ayer v i. nieron, fueron muy obsequiados por sus compatriotas en nuestra villa, quienes te­nían dispuesto un coche del tranvía 4 San- turce para condudrlos al Abra, como a*i lo hideron, 4 bordo del trasatlántico ale- m4n de la Compañía Hamburguesa Tran- kenwald, allí fondeado.

E L C A B LE SUBM ARINO

^En la tarde de ayer se supo que el cable submarino entre Bilbao ó Inglaterra había sido reparado.

n i üsti

Ha publicado el “ Manchester Guar­dián” el discurso pronunciado por el ex- ministro del Trabajo, Jcdin Bums en Albert Hall, justificando su salida d d mi­nisterio.

Dijo asi:“Me he risto obligado 4 salir det Ga-

L i b c b id t M fa u ^ ^R Q fr iw o ld w í.M ü ^ L íS j

P«dld FRUCHAí.:oafi "‘•i

'•^1.1

ja M rvtza

bínete, porque, en mi •- halla muy lejo, de metiéndose en una .y J dar fuerza 4 miestroi l« _y ha de ^brir ^régimen mterior. tanto ministrativo. ^

d e s t r o deber natural estricta neutralidad, no de raza qu« tenemos coa *' poco considerando nuestra, ladones, que hemos y fomentar con d

pueblo alemán, no; pues nuestro interés vital una paz europea.

, ^ 'i«COI» 1* 5>.t; ! , ¿le pon« út munífleito « ii somoi un pueblo guerrero' el mundo una misisa ^ Nuestro destino es indie», sus caminos, y al meicuJ este negocio, ello singnifica ; conodmiento de nue*tn ral." '

Después de puntualijap I logrados por Inglaterra ctj Hdad en la guerra d« 1870. , que su industria ha de txM ra, añadió:

-Inglaterra está portadón continei^al, misma no consume oj tmj de su producción.* J

Recordó después lo inf|¿ victoria de Trafalgar, poj,' Europa se decidió entonct Austerlitz, y no por n a r ^ ción acerca de lo, zar4n al Oierpo expediàoj establedó un paraldo c« Wg de las tropas inglesai sin la ayuda y socorro de i

“ Inglatera ha jugaéo i 1, vicftoria francesa; inglesas son derrotadai na

sas? ¿Qué siacederi cwj nueva de ías derrotsj j inglesa 4 las colonias, ^ nen ya nada de comón cob tria? Ste perderán valoro ía influenda perdida por la política continental nunca, ni en siglos.

¿Qué ganamos con na? En el mismo poder ruso, y Fran ta haj^a satisfecho ji __ za, verá en Inglaterra al vez cumplida su lalww-j Francia sólo se ha afido ^ para exterminar á Alemuíc r4 ni un »ólo instante a m nosotros una lucha dun tro de algunos años n», Tefl sados 4 pelear oon Franda jw mos motivos que hoy teñen»« manía, la competend» commi

Bum s prevé eJ peligro gra simpatías de Turquí» eoa cuenta con una derrota blevacíón de lOj den miliooet metanos, hoy vasallos de h pérdiad del Indostán y Ejipl

“ Inglatera juega con st a el estar contemplando truocij te jueífo, sin indicar sus a posibles, me parecería ler t nación.*

- Bañeras y LavPrecios sin ccmpctendseoli

» - U. I n d u s tr ia l de HojriH. de Amézaga i. Esquina iG

M i l l i

En el Boletín que publicamiento, correspondiente al « apajreoen 235 nadmientos, 184 y 54 matrimonios.

Se introdujeron de reses, gramos: i7440 de carnes «ü serva y embutidos.

Perdices 2.123, conejos, nJ a; liebres, l. :

Se analizaron muestras de ti taron 3 adulteradas, pero no í 15 buenas; aguardientes y 1'^ respectivamente; fideo, nterada^ no pdigrosas; manteí»

naa. dEn la« Cacas <1«

domtdUo 134 enfermos:«

i f v . n d i . r o . 3

" E H n ,p o r t .d .U .p n » .- J

p . , . t a , , . d . l a = ^ ; ' ‘;En la Caja de t p

Piedad hubo 6.88; nes sobre alhaja* ?

Hubo 10Enlacároelbabí»'®*^

dusoi.

• o

Kiniir• .9

ì l i o i » « e « i p o ! i c o F i * e f « i ) ^ n i i n i e ! « ^

■h-as conierenclas

Madrid - Por telèfono Cvarias h. )

LA GUERRA EUROPEA

i LI llTllLi;jjv nuevas noticias de la lucha.-Rumores alarmantes.-Los “Zeppellines,, sobre aris.--Detalles de la derrota inglesa de Heligoland.-El Príncipe de Albania.

to ólcc****

. t

CHOS A R AN CE LAR IO S

del Gobierno ha recibido 4 los cerca de la tioa de la tarde,

¡¡(00) dM telegramas de París, de ^ uno reproduce e! comunicado |i las diez de la noche, en que se

los alemanes han sido rechaza- lodo el frente, que en el ala iz- lian experimentado algún progre-

(Hyínt y que en los altos del Mos- \i habido novedad. Y otro de las aedia que relata el bombardeo de Df tm aeroplano alemán, que arro- r( U c^tal varías granadas: una

en la Avenida del Trocadero, piinhon¿>re y á una niña, y otra [ i dar ^ la calle de Julet Jeny litó á ana vaca, ocaaionando da- iterialM.dadido Dato despadió con el rey !ú en la regia cámara cuando salía ijmti» el minis^o de Estado, »»-

•el sefior Dato que mañana, &

H, le celebrará G)nsejo de minis-

t Gobernación.ndbido un telegrama d d gober>

le Qdiz dando cuenta de las fra^ ■íiad&s entre dicha autoridad gu- BTi y d akalde, ambas en el senti- iexu que la instalación de los De- I fnacos redunde en progreso de

ti»«i e:a(títanos. ' iúíiitado el seSor Dato ayer al

i Hacienda, 4 quien enccmtró a BU dolencia; suponía que

salido 7& S la calle, totalmente

pádenícs del Congreso y del Se- Ui mañana i Palacio 4 ofrecer sus i í don Aífonso.fíaía d rey concedida tíña nume- ■Senda militar,bUi examinado todavía las con- ■ tobadas eh la Asamblea de Mwes sólo h^arecibido km avan- k ha facilitado el diputado aeñor Mañana serán estudiadas en el

' de ministros, así como las peti- íe lo* carboneros, que «áidtan

d restablecimiento de las tra- ■ídariat, que dificultan ordinaria^

latroducdón de carbón extran- lo contarlo puede perjudJJ

“ *®ente Ij produeaón nacio-

Kfior Dato qtif: procede c! res­alto de los derechos arancelarios

te den las garantías necesa** ío« en !o# mercados no resul- Wcado« los intereses del pábli-• i litoa hay qu« aubordinar ae-

la tstlHdad privada.® ^o el leftor Dato que las me- f tteadón de derecho se adopta-• d aauacio de elevación de pre- ** y en el carbón, ctjyás oon- H cneroias para los consuraldo-* «a el deber de evitar el Poder

^ Qoe 1» Prensa ingleía se ócu- «datív» del rey don Alfonso re- d «Ovio de material fannacéuti-

sanitario para acudir en heridos de los ejértítos

*** Sobre este asunto hay pen- *JJ^tóones dlplomíticas,

umndó el sefior Dato que Londres ha atmentado sus ® »di millones do Ubrai desde

guerra.

^i/CTO OBRERO D B C/ZOV

‘El niiniatro de la Gobemacjót. ^ fercid a n H o con la com*-

7 ^ * ^ O jón q w aqnf qued^ a*o raaiüfes'ado que hablan *íramsa d« tua coittpafierot

1* di*” *■'’ *■'

iproposta por ei

«« compsfísrM, y et mafiai» 4 tma lo-

7 / ^ Poei no se explica qui todaa « » ba«es.

^ R R U E C O S

tranquilidad en laa plazas y en las posi­ciones de Marruecos. -

BARCELONA

redbidof U Guerra, -------4cuaaa

en el f n a

D E L CON SfU IADO A LE M A2Í

E l Consulado de Alemania en esta ca­pital ha mïinifestado que •-.vj. tenía noti­cias oñciales de la Guerra.

No obstante se sabía que continúa la batalla entre el Afisne y el Mosa, en la que van perdiendo terreno loa aliados.

D E S M I N T I E N D O

E l Consulado franoéa ha desmentido la existencia en Barcelona d« una estación de telegrafía sin hilos, cuya noticia ha circulado por algunos periódicos.

H a dtdio que las estaciones que exis­tían pata el scm cio especial de los fran­ceses han sédo destruidas con a’reglo 4 los frocedimieatos sefsalad'ií por las le­yes españolas para ^ o romper Sa nexitra- Udad.

C O SA S D E L O S IN DIOS

A bordo d!el vapor “ Cataluña” han lle­gado 4 esta cafMtal tin grupo de indios negros ingleses que se sublevaron contra el capitán del vapor alemán “ Fanesurin”, cuando estaba el buque anclado en Pal­ma, acusándole de haberles dado maSos tratos y poca comida.

AIR «e entrevistaron con d cónsul de Inglaterra que decidió enviar 4 los indios 4 su país, para lo dual han venidlo 4 Bar­celona hasta que tengan vapor para la In­dia.

E l cónsul inglés en la Gudad Condal ae ha entrevistado con el gobernador, pi­diéndole auxilios para la estancia de los indios en Barcelona, habiendo convenido ambas autoridades en que se alberguen en el Asilo de Protección 4 la Infan­cia.

Algunos de loS indio« aburridos, sin du­da de estar encerrados, han logrado salir 4 la calle esta mañana y en cuanto han visto unas jóvenes, han salido en su per­secución tratando de cogerlas.

En dtfensa <1« ías perse^ daa se ha puesto íAdo e! público y varios guardias, pronïoviendo tm alboroto.

Los índioi detenidos_han sido encera­dos y mieotraa permanercan en el Asilo será éste convenientemente vigilado pa­ra que aquellos no cometan desmanes.

POP. U L T R A JE S E P-TJUP.LA.S

La Sección ptixncra rte la Audiencia ía condenado sil escritor Angel San Blaa- cart 4 la pena de a atic«, 4 nieses y a días de prisión correcdonal por ultrajes 4 la nación española.

Esto miamo escritor ha sido absueho en otra causa que se le siguió por injurias al rey de España, y est4 además en la c4reel fojeto 4 otro proceso por ín?«?«»*, tam^én dirigidas ¿ don Alfonso i - íí- de Zaragoca.

Provinciasa O T R A G R A N B A T A L L A ?

SOH S€biutián.--m Æa es precioso. Pa- rece que noa encontramos en piene mes

de Julio. . , .Se comentan mucho la5 notwáas sofera

la guerra, y esta tarde circula •mente el rumor de que se está librando

una nueva gran batalla.

La batalla del Aisne

l a L U C H A EN TO D O E L FR E N T E

Burdeos.— Li» impresiones, 4 pesar de las noticias que llegan d d Alto Mossa no soo tan pesimistas como pudiera a e e ^

Se sabe que el ala izquierda de los ahar do, sigue progresando metódicamente yque htíi Uegado 4 aquella ala «nomee re­fuerzos de tropas de 1» reserva francesa.

French sostiene el combate en lo« alre­dedores de San Quintín, deseando termi­nar el movimiento envolvente,

Von Kluck se sortíene ¿ Norte del Oise retir4ndo»e muy lentamente.

En el Wevre, los alemanes han 1<h grado atravesar el Mosa; pero fu era s negadas ailí, de Tout, les han rechara,

do m4i all4 d«l HO;

En donde con má, furia se o»nbate es en el ala izquierda.

Las fortalezas de I a Fére, donde se apoyan los alemanes, hacro un fuego es­pantoso, que produce numerosísimas ba­jas 4 franceses 4 ingleses.

E l ataque por el Mo5a parece llevarse con relatíca ventaja para los aliados, pues aunque las fuerzas de Toul los han r» chazado, sigue librando combates vio­lentísimos.

L a gran batalla del Aisne va ¿ deci­dirse de seguro de un momento 4 otro y por esta causa la ansiedad aumenta ipor momentos.

LO S ALEMIANES-A TR A V IE SA N E L M OSA

Madrid^'Ei ministro de Estado, parti- dpó ayer que las noticias de Ber^n di­cen que los alemanes han tomado el fuer­te del Campo de los Romauoí y otro en lot altos dei Mtos-v consiguiendo ai^ave- sar el rio.

¿V IC T O R IA D E LO S ALIA D O S?

ÍEI coírtunicado de media no­che dice que los alemanes han atacado todo el dia con una violencia inaudita, por romper las líneas francesas.

No lo han logrado, sin embargo.Les heinoj cogido— dice el comainica-

do—^banderas, cañones y prisioneros.Es difícil contener 4 los franceses, que

se han lanzado contra los alemanes.

La avalancha rasa

K A N ENTRIADO E N ijETUNGRIA

San Fetesburgo.— Eí ministro de la Guerra de Rusia ha redbido del Cuartel general el siguiente comunicado oficial:

“ E l combate de Brouskokiki ha termi­nado con la retirada de los alemanes que se han atrincherado en Opo-w«tz. En la Galitzia los rusos han toniado la pobla­ción de Debíka. Una columna enemiga se ha retirado de Premysl, marchan<k> 4 pasar el rio Sank. Han abandonado par­ques, trenes y convoyes. En el desfilade­ro de Ouiyok un destacamento ^striaco ha sido batido por los rusos que han co­gido gran cantidad de prisionero, y ar­tillería. Los rusos Ihan entrado ya en territorio de Htingría."

rT o rrO A S o f i c i a l e s '

F í el m'nistftrio de »« hsn f>-dlitado las Mgu‘e«itP5 m'tirias:

— De landres . icen que el pt»r»r> de Soutliampton se ha cerrado sd comercio.

— Noticias del emfcajador de Espaía en Viena dicen <!«« ^ declarado dos casos da cólera en Bekenxara y uno en

Viena.Este último e , u¡n »oídado herido.

EN CRO CO VIA

comunicado AÍicúd Sa» Petenburgo dice que los rusos continúa« «u avance por U Galitria habiendo ocupa­do 'frieuyac, logrando estaWecerK sobi* la linea ferroviaria de Crocovia.

En Prusial os alemaoes se fortifican en

Kalisch.

R E Y E R T A S E N TR E PRISIONEROS

Petrogrado.~~'Ui prisjoneroi alemanes y austríacos intalados en Moscow han si­do separados, para evitar las frecuentes reyertas entabladas entre sldados de am­bas nacionalidades.

Las reyertas han casinado numerosos

muertos y heridos.

a t a q u e a u n a C0 I X ) N I A ^ ^ ^

Londres-^hot alemanes han ocupado en la co«ta occidental de A frica la colon^ W sifu-Vay, que se encuentra rodeada delaa po.*dcionea alemana# del Africa dd Sor

C O SA S D E L A GUERRA

El p a d r ^ _ ^ s hijosB ^ j^ - C a r ta s llegadas de Alemoma

dicen que el general Elsa, c o m a n ^ del 13 Cuerpo de ejército ha r e a ta d o herido gravisimamieHte eo uno de los úl­

timos combates.Tres hijos del general que p é tú m i 4

sus órdenes han muerto también en el

campo de batalla«

L 0 9 P F ^ . X O T M r o ^

Bü^i/^rj.-Hoyha llegado L e&ta «wc/- to ti terree / ccn i ldo lo5 periódicot 'U T^kio, aka»ta«_v hzzií !a in'ífs. dt* .-.y? elf'

Í!ídf.3do¿ i ’a h Iori í ASlstttjJ.t f í ique expresan eu cordiaí¿¿c«á s iif^ tia ^ ra Francia.

Relatan que antes de enviar el Gobier­ne dd Japón su ultim4tum 4 Alemania, se llamó 4 ios diputado« y senadores, aun­que estaba cerrado el Parlamento, y lue* go también 4 los representante« del co- meroo, la industria y la agricultura, pi­diendo 4 todos parecer y consejo, el cual fué unánimemente favorable 4 que, en vista del estado 4 que habían llegado las

i cosas, era indispensable ya que d Go­bierno llegue hasta el fin, como atí lo hizo, empezando inmediatamente las ope­raciones militares contra Alemania, pues | ya los alemanes habían causado dafio 4 los buques ingleses, no necesitándose m.is para poner en vigor el tratado anglcja- ponés.

POR LOS HIJOS D E BELG AS /Y FR AN CESE S

Bvrdtoi.— Vb Comisión permanente de la Federación de Amigos de la Instruc­ción. ha fijado definitivamente el regla­mento de la obra que fundó para reco- 1

ger 4 los hijos de familias belgas ó fran- ¡ cesas de las provincias invadidas, para co> \ locarlos, 4 titulo gracioso, entre familias alejadas de las hostilidades.

L A H IJA D E R O O SE VE LT

L o n d w .- ^ Daily T fl^ í^ ph publica un despacho de Nueva Y ork dando cuen­ta de que la señora Derby, hija segunda del ex presidente Roosevelt, partir4 mi^ ñaña pera Francia, para auxiliar 4 la ambulancia oorte’«merícana en Pai.'i&

ENFERM ERAS AR M AD A S

Paris.—^ ie t Lé que todas lesenfermeras que formaban parte del con­voy de ambulancia abandonado por los alemanes en su precipitada huida de Pe­renne, iban armadas de una pistola de reglamento, lo que según declara d mé­dico mayor no tiene otro objeto que ase­gurar ias defensas de sus personas en ca­so de necesidad.

Cinco bombassobre París

P o rlf.^ N o *e haUa de otra cosa quo del goipe de audacia realizado ayer por d aviador alemán Taunne.

E&te, 4 juzgar por la direcdóo de los proyectiles, se propoiüa desmantar la es­tación radiotelegráfica de la Torre E iffe l Pero advertido á tiempo su objetivo, se le hizo fuego con un cañón-revólver.

La bomba que lanzó sobre la* Torra Eiffel, causó la muerte 4 un anciano y tina mujer.

Corrióse con su aparato en direcdóa 4 la villa d(»de tiene su hotd d príncipe de fMjónaoo y lanzó otra bomba, sin causar desgracias.

N o «atisfedio sin duda con sus hazañas, e! aviador alemán habia cundido por la pobladón !a alarraay pues la primera bom­ba cayó 4 las doce de la mañana cuando

I lanzó usa icr o m es la Avenida de Jtt* lián Jenúit.

Con la bembíi cayó ana b»nÍ£r» alcaa- nao que resultó quemada.

En la calle de Destandes lanzó otra bomba y saeeñvamente en las calles de Wineufe y de MarianL

L a de esta tenía la forma de una marmi­ta pequeña con tres pie« y abrazaderas.

A nnai de estas hatna adherido un pa­pel, escrito en alemán, qne traducido ve nía 4 dedr:

*A teodóa; do eogeria «i s o por U pata.*

A L S E R V ia O A C T IV A

Parí»,— Tresdentos guavdia« repr^Ifci- nos, antiguo« suboficiales, pidieron al mi* mstro de la Gthcrra, y éste te lo ha c o i «eguido, ingresar en d s/rvido activo,

A este efecto, han salido para el cam ­pe de operadoCíSi donde permanecer4!i hasta d fin de la campaña coo el empleo de subofidale«.

La de^wdida que ae les ha hedió ha sido cariñosísimA.

N O H A H A BID O EM BARGOS

ParU.— Ectrt lo« mü infundios á rc u lv dos con ocasión de la guerra, figuríiba el de que varías casas alemanas aquí esta* bdleada^ habían sido embargadas.

Pero no resnha confirmado m4a qne embargo en juido instado coo toda« lai formalidades de la ley por un abogad% para responder la cssa embargada de lai obHgadooes oostrddas y tío cum(riidaa.

LU CH A EN E L AIRE

^t«í>ír,rj.— Contra' lo que •« deda íe haber ludiado un biplano alemán con oteo francés, «e sabe que la lucha fué coo u*i Vvlaoo bdga, cerca de Brweias.

L A ESCU AD R A YAÍNQUI

L<7ffd^«^^Telegrafíaa de Washingtoa qne ha sido propuesta la reforma de la es­cuadra yanqui que se escueatra ea ih^om de M ijica

Tam bíéc t© V r^ ott 1» aortd* <5íQ»e la^ é« S»a í-t..' '-¿rracfstfeaa,

Sukidlo deí general Koch

-T’.*•US tropis f r Jof Voffop. »e h? peg4ndose rji tiro en la cabeza.

Dicho militar redbió un telegrama de censura por no haber realizado con éxito las operadones que se le habln encomen­dado por el Estado Mayor, el que contes­tó Koch qvae no tenia soldados sofiden- tes y que le enviaras refuerzos sin pérdi­da de tiempo.

Como d tiempo pr,.jaba y el genera) no redbia contestadón alguna, decidió quitar­se la vida, lo que ha c<xisumado, desce­rrajándose un pistoletazo,

E L GEN ERAL H A R T O S

La guerra en el mar

AmtttrdoH^-^n manna superviviente de la catástrofe ocurrida redentemente en el tna,r y en la que los submarino« alema­nes echaron á pique tres cruceros britám- cos, ha hecho d «igudente relato: :

Los crucero« ingleses “ Ogne’',' "Amos- k i" y “ CresBy", iban precMÜdos de una

, flotilla d« torpederos, por aguas del Mar dd Norte navegando 4 razón de site nu­dos y formando eo linea de una milla.

Los pequños buques abandonaron 4 los crxtceros 4 las sds de la mañana y es- tOg continuaron d viaje hasta encontrar otra flotilla de cañoneros que debía «a£r 4 su endaentro.

A cosa de las site de la mañana se di- viiw on 4 bastante distanda buen número de vapores de pesca que tenían izado el pabellón holandés.

Uno de esto« vap^ires talesmaniobras que se hieo sospechosa Nues­tros jefes comprobaron las sospechas, ob- en'3"'’ o *jMe d barco en Mr H--»dedicarse 4 Jn colocación *?e ruVmarinas. Este vap^r estaba d’ítijiciado df los otros como 4 unas stñs mil yardas.

Inmediatamente se prepararon los ca­ñoneros y se hizo fuego contra el falso vapor pesquero ech4ndolo 4 pique.

De pronto nos dejó aterrorizados una terrible explosión que se oyó 4 nuestro lado. Aún retunibaba d estruendo cuan­do el mar se abrió como por ««canto, CO“ menzando 4 desaparecer bajo la* agua«, uno de nuestros aticeros.

Al prindpio llegamos 4 creer que se tratsba dd dioque con una mina y k>s jefes de los otros dos buques dieron las oportunas órdci.^4 para que i« procedie­ra al salvamento de los náufragos De estas operadones se encargó el “ Ogne”, que llegó 4 acercarse cuanto era pruden­te al boquf que poco 4 poco seguía hun­diéndose para siempre.

La tripiuladón lanzó las landias al mar trasladándose 4 ellas casi todos los mari­nos del barco echado 4 pique.

En aquellos predso« momento« fué cuando aparederoo 4 nuestra vista los submarino« alem anes: yo vi dnco pero entre mis compañero« hubo qtiiene, con­taron hasta IX.

Los cañón«« del “ Ogne* Wderon fue­go contra los submarinos logrando ediar á poque 4 das de estos.

No obstante, la situadón se hada por momentos más critica.

Lo« submarino« seguían disparando tor­pedos, alcanzando tmo de estos al *Ho> gne*. cerca d d depósito de las munidooe«» que estalló, hundiendo en d mar para siempre a! famoso crucero inglés.

El mar quedó sembrado de cad4veres y de restos del buque, destrozado por la ex­plosión del depósito de la pólvora.

Ei “ Cressi“ seguía sosteniendo nada hi- ^ha contra todos los submarino«, mientras r«-.- d primer buque continuaba hundién­dose.

lObRAHnc;: i U n b n i ít)

¿Será fusilado?

B oaIto.— La Prensa alemana llegada aquí dice que d general Martoe, hecho prisionero ha compareddo ar^e d Con­sejo de Guerra, como acusado por ha­ber cometido con sus tropas actos de pi­llaje.

El gcnral ha declrado que d 15 Cuer­po de ejérdto que él mandaba, no ha cometido ntmca los actos que se le im­putan.

No obstante ae da coitio seguro que será condenado 4 muerte.

IT A L IA E N P IE DE GUERRAItalia tiene ya en píe de gue­

rra i^^'OOO hombres.• En la Opinión se considera la guerra cada vez más cercana, y las manifestado- nes antiauMríacas do cesan eo todas las poblad<>ne8.

E L n S S Í V X N r ^ l W r E N T ODE IN GLATERRA

París.— A l “ Fígaro" le dioen que el mi* Distro de Hadenda de Inglaterra, cuando se le pidieron 150 millones destinado« 4 que Bélgica cendrase armaa ofredón mÜ milione«.

R E LA TO D E UN MARINO

s B s s s s m s B s s s B m m s m ^ s s m a f .

i tr íu ñ « qec ^ iíc tchaiHa 4 pifltie.

Por t aen ííOtP'. A íiu ' -lrst:

leritanic at«.E! oM^iaiNlaole na« «n!»1r á tc.rfia« C;

hwMémloíVíh gntdaf <<m¡í »■«nii tmi.h

hundimceats.Y casi al mismo tiempo se hundió

también d buque que había sufragado d primero la acometida de los submarino« alemanes.

Y o fui de los que me lanzaron al agua y ya llevaba nadarído mtidxo t ie n ^ ha*J ta que rra barco mercante, de nadonalidad inglesa, nos recogió. Fné tamUén este bu« que objeto de ataque de los subtnarino«, pero pudo escapar dn que le hicieran blan­c a

El marino qtte ha hecho éste refab, ase> gura que han pereddo a jila d o s las dos

I ternera« parte« de l u dotadones de lo«' tre* cruceros británico«.

L A T A C T IC A A L E M A N A \

Basilra,’—J(Jn periódico de Basilea publl ca un artículo de t4ctica militar aleemana, dedicaida 4 explicar d motivo de la reti» rada alemana.

Díc4 que el ala derecha de von Kluck, avanzó hasta llegax 4 Paria, batiendo victo­riosamente 4 la rendidón de Galliens y lo- graiido atraer hada el Norte a| grueso dd ejérdto aliada

Ahora ya están frente 4 frente, y la victoria ha de deddirse pronto; a g r ^ que ha fracasado la tentativa acaridada por Joffre de cortar la comunicción de iaa tropas de von lOudc, cuyo contacto conti* núa en el centro alemáa.

tMoe finalmente qu« continuamente gan al Norte de Franda tropM de refres­co admirabiemeut« man ¡donada*.

E N F.lVTí?, DF. IKGTATK& RA

¿.ofl¿re/.-«-Mi. Merioau, Sustre persc»< nalidad dd Africa del Sur, ha dirigii: im llamamiento 4 los boers, exdtándol'« á imitar d ejemplo d d general Gotha, que que no ha vadlado en sacrificarse por d esplendor de la metrópoli.

UN HIJO D EL KAISER , ENFFRM O

Londres.— S t encuentra enfermo dd ci* razón en un hospital inilitar akmán, i consecuenda de las emoaones de la gut^ rra, el p r ím ^ Oscar de Prusia, quinto hijo dd kaaser, incorpoiado al Ejérdc 1 en plena adolescencia.

PRISIONERO ILU STR E

Londres.— Entre los prisioneros alemai nes figura d aristócrata conde Planen, hi jo de la princesa de Reusa

INDEM NIZACION A LUXEM BURGO

Alemania ha pagado al ducado de Luzemburgo un millón de marcos, ea concepto de indemnizadón por los perjui- dos de la invasión.

La gnerra en el aireL O S “ Z E P P E L I N E S - E N A C a O N

Parii.— \Jn “ zeppdin" ha arrojado dnco bombas sobre Gante. Una de cayó en el tccho de un hospital, lesionando á va­rios enfermo«.

Otro “ zeppelin’* ha sido alcanzado por (os nasos en Ruduk, est«dón d d ferrocar •rit dft r r a c í^ a .

La nropíe'^ad privadade Poincaré

AGRESION ES A L E M A N A S

PorU.— Se confirma qne los alemanesf; han atacado con especial encarnizamiento la propiedad privada de Poincaré.

Se dice que en Nobencourt, la soldadet»‘ ca violó el panteón familiar de la famíHsi de Poincaré.

RUM OR A L A R M A N T E ?¿Descalabro de

los aliados?iJO FFR E , HERIDO?

San Seb(utián.‘^To6o d día han d r c j lado insistentemente rumore« de haberle recrudecido la batalla qtae se libra á orilla« del Mos&

Dedan estos vagos informes qce io<i a&ado« han sufrido un «erio descalabro y que lo« alemanes han logiado, con «a im> petuosa ofensiva, avanzar por d centra dd enemigo.

Se ha Uegado 4 dedf qne Joffre ha do herido en d pedio, ea lo más peñi> de la ludia.

Ignoro l i procede«^ de estas notidas, que tdegrafío como tale« rumorea, s if concederles ninguna autoridad.

I V I a d r I d

BO D A A R ISTO C R A TIC A

En la iglesia de San Jerónimo se ha ce-; lebrado esta mañana d enlace matrimoiúsi de la sefk>rita Flora Puíg, hija dd mar­qué« de Santa Ana, propietario de ^ La Correspondenda*, con d sefior don José Ferrán.

Han asistido d jefe dd Gobierno 7 otrai distisfuidaf ^r«oc!i4Ída4«|,

K O S E SA B E N AD A

Mo'i. ■ ' S%& Stbutiii) y Sun^n.- dcr bi- :'egiáo mrio« telcr."^** l-i- bUn .a form a coafuM d< una f ra n 4 j- Tr-'\á franccM.

Zn Madrid nada se labe acerca d« e»> U/S rumores gravisimot, pero puede aoti-

ciparse, con grandes probabilidades de acertar, que deben ser infundados, pues no •e coocib« quu ooticia de esta importan« oía d*je de conocerse ea tos centros infor­mativos.

iia y gran ansiedad en todas p a r ^ por conocer el final de la batalla.

Contribuye á avivar la inquiettid de la gente la carencia de noticias ohciales fr<in> ccjjij y el rgnifi—tivo que seguarda en todo* los centros oñciales.

La revolución en MéjicoUN GRAN TRIU N FO D E V IL LA

i/orffsrf.— El mi' 's?ro de Estado h i di* ^ o que la Pren!>Á inglesa confirma la «le- rrota de las tropa* de Carranza por el ;.z- nefal Villa-

\jOt F.»t*|íoí Í»*n nd* V iM .n i, ■’lll» U

adhesión del fofc#rt»der dt U, prc^'-tla Sonora.

También ha manifestado qun Rtr 'a lidta de Espafia qtae rajan allí trabaja­dores espafiotea con objeto «í? '■<- pued* seguir Rusia sa vid . r '.r . ' -¡j r , • p»ru nada de Alem; .=

Suscripción para eihomenaje á los Bancos

Con 25 petetas cada uno, •« fama va»> críto los seftores aiguiefites:

Don Emiliano de Urofiuda, don José MsAuel de O ria, doa Juan de Gana, don Angel de Jansoro, don Joté María Amann y Barroeta, don José María Ga>’t&n de Arala, don Antonio de Xfaguregni, doa Martín d« Aldama, don Jo>«( Csmifta, don Juan Cruz de Achaeran¿io, don Pedro de Maurolagoitia, don Juan Bautista de luen­ga, doa Eduardo Molano, don Cad’Ioe Ma­ría de Oróe, don Félix Bolívar, don Diego Mazas, don Jiun de Uríbe, don Maximino Calle, don Julio de Lecue, don Angel Gor- befia. don Manuel de Maniri, don Domin- .-•> Villaamil, doa Benito de Iragorri, don Taan Mif ? y don Enríqtie da Urbina»

ÖM ti-inli. :fsjD E S h S T ^ O

I Esali ì i i V iiiìAyer por la mafiana se verificó en la

Escuela de Artes y Oficios da Scstao la di>tribuiciún de premios i lo., alumno» y

aiiimnai que más se han distin.cddo óo rante el curso de igi3>i4

Preaidió eá acto el alcalde de Sectoo, S t. Trespademe, acompañado dé los con­cejales y vecánoa que constituyes la JtuiU 4 i la Eacuela.

Tomaron asiento i ambos lados del ss tra<ftot coa el director don KiooUs paru, los profesores siguieiMes:

Doña Adela Amengua!, de corte y pTan elia; doña Emilia Qérígo, profeaora au siliar: don Rafael Barco, de Aritmética, don Switiago Grassa, de Aritmética y AV* febra; don Andrés de Jaureguibeitia, de Geometría; don Juan de Dios Araujo, de dibujo lineal; don Joaé Roda, de dibujo industríal; don Félix da Urtiaga, de cur-

f so abreviado 7 nKcánica! don Maouet An- I drés de estudios de ampliación, y don Ni> I eolás Eaparza. de dibujo de adorno y figu

ra y copia del yeao.E3 número de matriculados ha sido al

Ï siguiente:Enseñanza del obrero 422.

Estudioa de ampliación, 45.Enseñanza de la mujer, 181.El total de diplomas extendidos asden-

4 *55.He aqui los primerea premiot que se .^jopcedieron ;

I ENSiftAMZA DSL CaKUtOAtiimétúa (prímer grupo)/—Juan Men-

iHcta. Pablo Jiménez y Manuel Herrera Arihttéiiea y Aurelio RiRo*

toa y Luis Lsínnaga.(7fom<fr(d.~>£nriqiie Huskin.Cmvo obrrviúdo.— Silvestre Hinchota,

Leocatdio León y Joaquia Tejedor.DAujo (primer gn^).->-SantÍago G*'it-

lákz, Juan L ein ^ Alfredo Diax, Emes- ti Miciecea y Urbano Marcoa.

(segundo irupo).-^im ón Ingun- aa. Cottstantirio M an bei, Coame Pérea, \Tctor Ortega y RuAno Arrola.

Dibujo Mufaxfnoi.—'Joaquin Tejedor. Oihmjo Kntoi (tercer frrupo).— Silvestra

Hinchóla. Andréa Jaureguibeitàa, Alejan« dro Bilbao Joaé Tamayo y Fermín Da- va lilla

Dibnj'» tifmtntol (primer grupo).-^Joaé Atienza y Santiago Aiiday.

Dihmjó (segundo gr«po),-~'Ma-auel Berrí-Ochca, Emeterio Gómez, Ru­

fino Rocandk», Angel Lópea, EmiKo Mar* tin y Francisco A m m .

Bitudioí de «M^ÍM«í^ti.<^{]v«stre Hin* eltota. Juan Aicoaga, Arturo Barco y lu is Larrinaga.

ENsañAKXA,Dt U MvTtt CorU y confección dt vT4lídoi.»Fe!isa

Muríllo, María Polaacos y Asunción Or> bea.

Plmchado,— Máxima Santa María.Dibujo de édorno y /i^h«ra.->Marla Uri«

b«, Aurora Prado, Leonor Femindea» Consuelo Femándei, Maria Feraindea, Cotilda Balda, Angeles Míciaoei y Euaa- bia Jaureguibehla.

/iritm^Hea mrrconHI/—Iiidbra Uribe, Pilar Davalilloi Elvira León y Leonor Femándei.

Los agraciados ae acercaban al estrado á recoger loe premios, conalstentes en di­

plomas, tttenaUlos ds dibujo para los alumnos y cortes de traje y de blasa« p«< ra laa alumnas, que loe recibían de raa* nos del seRor Treepademe.

Una ves terminada la distríbudón, »a* flor alcalde pronunció brevea jn lab n t alentando i los alumnos y alumnas i que perseveren en la ensefísius, para que eutndo llegtie c4 día de mañana puedan •er Itombres útiles i la sociedad.

B aeñor TrespadertM (u4 muy aplau­dido.

La banda munidpat amenitó «1 act) terminó i las doc«.

LAS. QCDUL/ 3 m S O N A L E S

AdrertiTio* 4 nueetros lectores qee el d-i ja ex^^ra, i las doce de la noche, el piara para proveerse de eédtUas persona­les S in recargo.

SrARIDQ CARIÍIOSO

Los guardias de Seguridad deturieron anoche en la calle de las ^Cortes i Julio Barrena per maltratar i su esposa lUdora Ruiz, orasionindole oontUKonej y erosio­nes de las que ioé asistida ca la Casa de Socorro dd Ensanche.

Del hecho se dió conodmleoto al Joma­do muaiidpal del Ensanche.

El doctor Muñozconsulta en Bilbao

El Doctor R. Muñoz, especialista en garganta, naríz, oídos y «nfermedades del pecho, que tiene su Conjultorio en Ma­drid, Fuencarral, 99, donde tiene operados numerosos enfermos de Bilbao y su pro- vuida, en honor i insistentes peticiones de enfermos que desean curatse, abre su con­sulta en Bilbao desde el dia 19 del co­rriente Septiembre al 6 de Octubre, en d Hotel de Inglaterra entrada por la calle del Correo, a). Pasado el día 6 de Octu­bre, el Dr. Muñoz derra su consulta, pero permanecerá en Bilbao cuantos dias sean precisos para asistir á su< enfermos ope­rados 6 pendientes de curadón, hasta ai- timar el tratamienta Curadón de la sor­dera, fumbidos y supuradones de oídos, fetidez ó mal olor de aliento, catarros, an­ginas, vegetaciones, póhpos, tumores, si- filis de la boca, faringe y laringe, bron­quitis, asma, tisis, etc., y operadonee de toda dase d« tumorea Horas de consul- tn: de 11 é t y de i á $. Lti utadistl- ra del doctor Muñoz viene dando un 94 por 100 de curación, á pesar de los mu­chos' enfermos desahudados que concu­rren i su consulta.

C o n s u lt a i IB p«issita«

UN V A L IE N T E

Lai losi^ecdón de Vlgilanda ha puesto á dlsposidón dei Juzofado munidpal del Ensanche á Alfonso Loxano, por maltratar á Concepdón Murga, Adela Estevez y An­geles Salas, en la calle de la Laguna, oca­sionándoles heridas que les fueron curada« en la Casa de Socorro del Ensnche.

D « p d a ito d * im p « p m « a b l« S | C ap siB i A b r ig o s p p a r a a a flo p « !

h o m b r a f niAo« C a m ia a r la F i* a n o a a a | O oi*pao S|

LO S E X P L 0 RA3X )R E S D E E S P A fíA

Recibimos ta siguiente notai "Para el próximo domingo 4 de Octu­

bre, proyecta el Comité directivo provin­cial de Vizcaya una magna expedidón á la cumbre del Gorbea, A donde acudirán los exploradores guipuzcianos y alaveses i dar un estrecho abrazo i los vizcaíno* el mismo fratemad abrazo eoo que los dt Logroño, Miranda y Santander recibieron ei» sus casas, no ha mucho i loa excur­sionistas de la invicta villa.

La excursión al Gorbea coincide con la que para igual fecha y al mismo punto organiza el Qub Depor*tivo de Bilbao,

A l igual que los alpinistu del Deporti- To los exploradores se dividirán en dos grupee: el de loe que sa‘en el sábado por la tarde y el de los que retrasan su sa llit h u ta la madrugada del donUngo.

£1 jefe de tropa, D. Ricardo Zuricsfday, ha ordenadoi con muy buen acuerdo, dadw lo res^etoble de la caminata, que sólo se permita la marcte i loe nuyo<^ ds trece año«.

SI- entre los donostiarras y Titodanoi reina el entusiasmo qns aqui, poaihl« es qve en las cumbres del Gorbea te reúna« más de medio millar de exploradores.

Enrc loe bilbainos hay chaval que pien­sa tragor» i pie las doceaaa de kilócne-

troa QtTí V jy ísttrt ^(J.da y TttJta). iS e ftaewitao tnß<id>

fW ..J

Alquiler de automóvilesMXKJHDO A B A ^ D O ’ *

G a r a g ;e l* a P e r l »H ^oe, a y 4: telifonQH 1328 y 1Ö7»

aaxvicio pumanx^ts

POR ESCAN D ALO SAS

Por los guaídias de Seguridad han sido detenidas en la calle de 1* Fuenie Victori- ■ na Alonso y María Menéudcz, por reñir y promover escándalo en la tar.ic de hoy.

Serán puestas á disporictóa dd Juzgado correspondiente.

Vino dt Hemoglobina de J. de Lsrnnsga ears la anemia y la neurasterua.

CURADOS

En U Casa de S o « ..¡ . í i Tríanche han sido cursdes hoy:

V ereH ei U«*», i* tR el arco «píreilínr dtweí««.

Joié Cerraleche Bilbto, eiwloBei y contuvo^«* ^ pierna izquierda.

Román Aurrecoediea, ereiione* y coa* tusiones en la pierna derecht.

María A*rreiíui herid* tor.Tuia en el muslo iz<íuierdo; y

Migael S«nt0 Doiiéx<«m ina-sarits ea ^ pie ¿ereciio.

Wvet.

t e r c e r a n i v e r s a r i o

E l i S B Í S ' O R

D. Juan Manuel Pérez y Poladurg(Q . E . P . D .)

Falleció el día 28 de S ep tiem b re de 1911, á tos 79 años de edadH abiendo recib id o lo s S an ios S ac ram en to s Y la B endición A p ostó lica

Sus hilos S o r Asunción (re lig iosa de la Com pañía de M aría, en O rduña), Sor Josefina (relig:lo8, ¿ clava del sag rad o ^räzön), doña Ju an a , doña M aría, doña R osario y don Ange h.jos pol .icos R .M o r o n a t l .d o n J o íé Allende y don A lejandro A rana, n ietos, h erm an o s políticos, sobrinos, p r l„ „

dem ás paricnle^*

SUPLICAN á si^s amigos se s im n encomendarle á Dios en sus oracioncB,

P a d ia o r o y m a rk fa u p f *o,\ ^plmn» dePaiis. F . ü u l» . C de l^rrcá»'?-i V

A CCID EN TE D EL TRABAJTO Hallándose trabajando el obrero de dn-

coenta y dos años José Fano Leal, tuvo la desgrada de que á las dos menos cuarto de esta tarde le cayeran encima varios tablones.

Resultó con contusión y probable frac­tura de varias costillas dei lado izquierdo, intensa herida contusa y oontusiiooes y ero­siones en la pierna derecha-

Fué curado de primera intención ea la Casa de Socorro del Ensanche, calificán­dose las lesiones de pronóstico reservado.

Gran rebaja : : : í de preciosPara comprar calzado de coníianra, elegante

y arreglado

La FrancesaSan Francisco núm. 47

K e liay cempeteiieda posible debido á la gran veata y i les pocos gastos que tieneea k>s establecimientos

C A ID A POR UN TE R R A PLE N

A las ocho y media de ^ ta mafiana se cayó por el terraplén del Matadero el mu­chacho de trece años Ludano Fernández.

Varnos amigos le condtijeron á la Casa de Socorro del Ensanche, donde el médi­co de guardia le apredó heridas contusas en el arco superdiiar izquierdo y pómulo del mismo lado, de pronóstico leve, salvo complicadones.

Después de curado pasó i su domidUo, Castaños, número 9, piso cuarto.

Nuevascerrezas LaSalveR E YE R TA S

Riñeron ayer en Artecalle lo« muchachos de catorce silos José Orús Ormaechea y Femando Mendibil, resultando ambos he­ridos de arma blanca.

•^También riñeron ea Bidebarrieta An­gel de la Cruz y Antonio (^iti, que se acometáeron con nabajas, hiriéndose am­bos.

Todos fueron curados en la Casa de So­corro, dándose oonodmiento de los be- d ioi al Juzgado correspondiente!

PRO BAD LO S A C m iT M

H lfo t de F.scóflDE RECLU TAM IENTO

La segunda relación de mozos, cuya presentación se interesa ^ l^s oñdttas de la Siecdón de Estadística del Ayun­tamiento, ó de sus familias y &mi^s que puedan dar noticia de *1 paradero para evitar !a formación de expediente de pró­fuga), es la siguiente:

FéUx Badiola Bilbao, hijo de Félix y Juliana.>-Francisco Badiola Nkvea, de José y Engracia.— íRomualdo Barrene- chea, de Prudendo y Sabina.— Vicente Barreneehea Arbide, de Gregorio y Ro- sario.>->Aingel Bartolomé Rjvas, de Sote-

ro y GumerMnda.~^egoHo Baztán Suasti, de Melitón y Ramona.— Frands- eo Guillermo Begofta, de Elvira.— Miguel Beftia San Ni«>lás, de Pedro y Jenara. -^Fructuoso Benedicto López, de José y Petra.— José Bengoa Altuna, de José y Mar!a.~-<Pedro Bengoechea Landa, de Mariano y Encamadón.— Juan Bilbao Leguin^ de Santiago y Manuela.— Jkilián Bilbao Velasco, de Alfredo y Dolores.— Julio Borgoflón Fernández, de Tomás y Laureana.— Lorenzo Borgoflón Sánchez, de Antonio y Aleja.— Vicente Brettes González, de José y Concepción.—Juan Cruz Bretón Vitorero, de Gil y Carolina. Rarwón Bujanda Gastelu, de Modesto y Leandra.— Moisés Bustamante Orti* de Zárate, de Marcos y Leona.— Emiliano

Cabaflas Mecotelu, de Antonio y Javisra.

T « V oue le >•»** rsiebrido hoy, lunes, en laslglefliw parroquialei de San Mcolás deBari, San Vieeot«

L o , tx«!entí.imo.éiIu»tTlsimo, señores Obispos de Vitoria y D o.a se d« m dulg«^cada uuo á su* fieles aioce«inos por cada Misa que oyeren. Sagrada fo n i im ió ^ u e dei Saai

o a t o d . IX>N JU.VN MAMJEL

rO LA D ÍTR A (q. •. p. d-)

R

Vías urinarias y sffcretas R. Camií^a.—Especialista

Consulta, de lOá 1. Bailén,9,2.*

PESCAD O p r j y i c o

El entrado hoy en la K aza Vieja del Mercado ha «ido v«ndi»Jo i lo* siflrui«»- tes preaos:

Barbarines, c ;o pesetas usw.Idem 0,45Lubinas, a,35 Wem kilo.Lenguados, 3,50 idem Wem.Merluza de Bermeo, a.65 ídem ídem Idem de vapor, a,50 idem ídem.Idem de Gijón, 2,15 idem idem.Idem idem, 1,80 idem idem.Congrios, 1^5 idem idem.Idem idem, 1,25 idem idem,Doradas, 1,15 idem idem.Brecas, 1,70 ídem ídem.Gallos, 1,30 ídem idem.Besugo, 0,75 ídem idem.Jibiones, 2,30 idem docena.Idem idem, 2,20 ídem idem.Idem idem, 2,15 idem idem.Idem idem, 3,25 idem idem.

9 A B Especialidad en botonería— Artecalle, 41, duplicado.

PRU EBAS DE E X T IN Q O ND E IN CEN DIOS

Loe señores Saradhcs Zubiria y Compn- fia, han tenido h atendón, que lee agra­decemos, de invitamos 4 laa pruebas de fxtindón de incendios que tendrán lugar

etta tarde, i las dnco y uiedSa, en U p li ya de Bresca (Algorta).

!■ L o s m e j o r « » a c o l t o o f in o »

- Ü U Y Ü I a ^ a •" -

D E E N SE iÍA N Z A

En la Secdón admiiiisfrativa de prim:;' ra enseñanza, y para enterarle de un asun f% que le interesa, se desea ia presenta­ción de doQ Frandsco Te.iada Crechuet

—>Ha tocnado po«e8ti>n del cargo d maestro interino de ta seodón de la es- cnela graduada de Bara'aldo don Fruc­tuoso Miguel,

DROGXmRIAS DE BA R A N D IA R A N Y C ‘— Aparatos de masaje, Cintos de ma­saje. Esponjas de goma y de todas cla­ses i precios baratísimos.

U N M A P A D E V IZ C A Y A

Don Fermín Lasa ha endado al señor alcalde u)d oñoio dedicLida al Ayunta miento el nuevo ma{>a de la provincia de Vizcaya que dicho aeñor acaba de pu­blicar.

Afiade en el mendonado ofido que es» pera de la Corporadón se interese para que loa maestros de Bilbao adopten su mapa en las escuelas para la de la Geografía,

PASTILLAS BOLIVARPECTO R A LE S. L A S Q U E MEJOR

CURAN CATAR R O S, BRON QUITIS, ASM A , TO S.

De venta en las farmadas.

te

LO S PRESU PU ESTO S

Esta mañana se ha reunido nuevamen- la Comisión de presupuestos bajo la

presidenda del alcalde.Han asisitido loe seftores Hlorn, ’Pe-

rezagua, Ballarin, Arirtegui y Correas, actuando de secretario el señor Migoya (don Elíseo).

Los reunidos han seguido examinando la relación de gastos, llegando hasta el presupuesto da Instrucción pública del qu« tratari en la reunióa de mañana.

luíormaciún íinaucieraBOLSA DE BILBAO

O p e ra c io n e s p u b l ic a d a s e l d ía 2 8 d e S e p t ie m b re d e 1914

FUN DOS PU BLICO S4 por 100 Perpetuo Interior, serie A , 77

por ico; serio 78 por JOO; serie Q por 100.

5 por 100 Amortizable, serle C, 95 por 100.

Obligaciones del Ayirntamiento de Bil­bao, 90,50 por 100.

V A L O R E S C O M E R CIALES Acdones

Compañía Minera de Dicido, l io por 100. Tranvía Eléctrico de Bilbao á Durango,

30,50 por 10aObligaciones

Ferrocarril de Tudela á Bilbao, segunda serie, lo i por 100.

Resumen de pesetasnominales negociadas

FO N D O S PU B LICO S4 por 100 Perpetuo Interior, 10.500,5 por 100 Amortizable, 5.00a Obligaciones del Ayuntamiento de Bil­

bao, 6.ooaV A L O R E S C O M E R a A L E S

Acdones Minera de Diado, 5.000.Idem Tranvía Eléctrico de BUbao á Du­

rango y Arratía, 7.500,Obligadones Ferrocanil de Tudela &

Bilbao, segunda «erie, 8.50a

Cambios sobre el extranjeroIn g la t e r r a .

Londres cheque de baAcà 4 librar, 2.00a — Cambio, 35,55.

M adridV A L O R E S

Interior, 4 por ic o , contado.Id. fin de mes . .

Amortizable 5 por loo Cédulas Banco Hipotecario.A 'dones Banco España . f'l. Banco Hipotecario . l . l 'd. Hispano A m ecno. k ‘, td. Español Crédito. .Id. id. Espaftol R. de la PlataId. Tabacos.......................Id. Explosivos. , . ,Id. Altes Hornos. . .Id. Alcoho’era Espáñola.Id' Azucarera preferentes d. id. ordinarias .

Obliga iones /-jucarera. Amortizable 4 por 100 . Cambio sobre París.

Id. sobre Londres. . . Acciones Norte de España. I Id.Madrid, Zagza.-Alicante.j —

S. 26 S. 28

7473 P2,75 93

4422uO

273

265

85100 bs.25.35

7574.7592.3594

44482

284,50

H

265

85zoobs.

25.65

C ró n ica ra!jg¡Santos de koy^Sm m

Eyuperio, Salomón, Sflvíno j Santos de

Fraterno, Herádea, Gudeüa y

C U L T O SSA N FRANCISCO Dg

Novena de San Fnncó«) mañana durante ^ Misa 4« tanto al toque de oradóo.

4 de Octubre, i Ui dio, lemne con el Señor de món por el presbitero licen^'' más Gillin.

Durante todo el mei de Oth^i to Rosario á las sds de U tarde, i las seia y media, áwdi J á las seis con el Señor exptei

d i v e r s TomT E A T R O TRUEBA-St»ii

de dne de dncc y media i k i A las siete y media y

tima presentación el célS t^ ^ j las primeras estrellas de ] Foliers, que dado el graa écftptlj] canzado todas las noches, x veri en i gante teatro lleno, como d« cocc.'«]

SA L O N OLIMPIA-^eceiw tegráftca^ de cince y nsdii^ek dece de la noche.

C A P E D E L BOULEVAM.. condertos para hoy.

C A F E INGLES.-TodM lA dertos tarde y noche.

M U SEO DE BELLAS ART3PLAZUIU S I LOS tAKTOS JUUR

iDiFieio * f u escuzu bi Airar i Abierto de diez á usa y 4e

todos los dias laborables excepte !si ¿UI Dias fenivos' de diez i una Entrada pública y gratuita.

Lt

90<

Anuncios Préféra

“ L a fioEPra E orop eí“ S S 'satas -Mercería

l i a r r u o e a y 6arofa)<irtt

Coegio de San AiD E V 8 T O

Abierta la matrícula hi — 15 de Octubre.

S U C U R S A L E S

Banco de España I, 3.* y Escm

NUEVA LINEA

(íKá

S' los

Senimio inaPores correos de liií l ^por la G om paSla Ifa leD ciana de V a p o re s Correes de iírícii

Primera salida, el jueves 1.° de Octubre, á Iss ocl la m a ñ a n a ,

El vapor V. PUCHOLSalidas de Bilbao, todos los m artes, j u e v e s y «abados

ocho de la mañana, con llegada á Falmouth los miércoles, nes y domingos, á las tres de la tarde, por los vapores

V. P u ch o l, A . L ázaro j J . J» SIstcrLujosas cám aras de p rim e ra y seg u n d a clase* y excelfiflte « c o ^

í r ^ T v i y e l l a . - P r e c io s especiales pars cámaroj • sin h ilo s .— Servicio esm erad ís im o á bordo. tík

tercS?cnn9'í^*^^J® ® pesetas en primera clase; IflOensíí“® tercera, con litera, y 40 sin litera. g íftlA ‘ ^ormes, d i r i g i r s e á su s agentes ^

bao: MAURA y ARESTI, Estación, 2. k

i

gicioiies de 1 á 10.000 p e s e ta sInterés anual 3,60 p or 100

osiciones anuales, interés 4 por 100

de Ahorros Municipal de Bilbao bajo e protectorado del Gobierno en

i i la Ley de 29 de Junio de 1.880 y además con la garantia del Excelenti- .yuntamiento de Bilbao.

Oficina Hipotecaría = = ~ —D lr e c io r * p r o p le ta r lo

r t i n R o b a d o r O r i i z( C o r r e d o r d e f i n c a s m a t r i e u l a d o }

, raciones á re a liz a r.

f íHas. 87.500, casa cuádruple en «sta villa ; producto líquido Ptaa, 5.584 Ptas. 75.000, casa doble, en Las Arenas; producto líquido Ptas., 5.000

0 Ptas. 45.000, dos casitas y huerta, junto, cercado, Portugalete, 3.000. Ptas. 22.000 de una casa-fonda en una playa de Guipúzcoa (Saturrarán).

1 Ptas. SSjOOO de un hermoso molino-harinero, en la prov.* de Burgos; y Ptas. 69.000 de una casa palacio, con su huerta, mas 8 casas más en

K colocan 20, 30, 40 6 50.000 pesetas á un S por 100 de interés anual, t de fincas, en esta villa. Se gestionan toda clase dfi préstamos ^ se íamentarias con arreglo á la ley común y foraL

B ailen 93 - B ilb ao

I le Corcontep o o c x x > o o o o o o o o o o o o o o o o o

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

iros contra loda clase de riesgos

CENDios ROYALCOM PAÑIA IN G L E S A

20LA Y ZARAUZ Eguia, 1.-Teléfono 601 g) o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

pi a"did

Institución abon an p or lOO de inter®* an u al so b re im p osicion es C|

®íanulos reguladores d el doctor artaza

IN D ISP E N SA B LE P A R A

, SAI.UD DE LA MUJERdesarreglos periódicos de la mujer, regulándolos en todos los

los dolores y cólicos que suelen coincidir con dichas épocas. Con su alivio en sus molestias y se curarán de las afecciones 4 la matriz,

frasco para comprobar -us efectos. Poderoso reconstituyente con- nervioso, pobreza de angre, etc., etc. Frasco, 4 pesetas.

^ Nueva, 4, y prindpale; farm acias.

Motores marinos «GRAY» especiales p a ra motores loariDos “ C o lu m b ia ^

Empaquetaduras inglesas **TurneQ^

Limpiametales *'Puritan„J'^Untes depositarios;

'’' J i a e c h e a & C . ® - E g u í a , 4 . - B i L B A O

'Apartado núm. 9 9 . . . Teléfono 1411

KSiLW kfT.

. POHLIG (S A.) COLONIA

T R A N V Í A S A É R E O S

VÍAS SUSPENDIDASeléctricas y i mano

Toda clase de instalacionesde transporte y trasbordo

Ifa b r íCA DE COERAS MULTITUBULARES DE

DUESSELOORF-RATINGEN ( antes DUERy C.“)

Calderas "GARBE"lia C aldera

m ás m oderna,m ás racion al j

fnás económica«

Muchas instalaciones en la Península

PED IR C A T A L O G O S Y PR E SU PU E STO S ' a

GORTAZAR y GO Y ARROLA. - Ingenieros. - Sección U. - Bilbao

%'.jK

*■?

'.•n

- tios m édicosrecom iendan 6 sus clientes que consum an la - - ^

excelente Soda Iterrlzcon preferencia á los sucios sifones de Seltz ^ ^ ^ -

Los pictóricos de saludoptan por beber

Soda Berriz ly whisky!

A los cazadores

E o la armería y Centro de cazadores, Ri* bera, 12, Bilbao, encontrarán Surtido com­pleto de toda clase de armas españolas y extranjeras á precios sumamente arre­glados. Se hacen toda ciase de repara­ciones en las mismas. H a llegado la ga­lleta para alimentación de perros.

G. de Bilbao, Goyoaga y Hermano

D E U S T O -B X L B A O -T e lé fo n o , 59®

Fábrica de loni» impermeable, toldos pa­ra ferrocarriles, trajes de agua, velam« encerado«, banderas, defensa», salvavidas,

etcétera, etc, para buque».

MAPEYMuebles de lujo

Muebles de estiloMuebles económicos

E S T A C I O N . 6

>1

Vi'

• 1

í ?

y Taller fle earpiiiíería

s de iimel Manonda , *» 7 »*» y

d e l E n s a n e l ie « 8

T e l ^ o n ® " * * * y « 0 0Entierros, traslados y aniversarios de

todas clases. .Construcción de arcas-féretros de

maderas finas. ,Precios económicos. Envíos para

fuera.S E R V ia O PERMANENTE

h o t e l e s A RA N AS a n S e b a s t i a n Easo, 16 y 18 y el recién

inaugurado: Vergara, 7 B i l b a o • • • • nidtbarriefa, 2-

Estación de Acnun, café restaurant y habitaciones. Para bodas y banquetes amplios salones para más de 300 cubiertos.

Z a r a g o * * • ■ • Calle Don Jaime, i .

L O C IO N B O Y R AA BASE DE

LAVONA DE COUPOSSEDetiene caídA dtl cabello ^ fsvorese

su salida, Evitando lai canas y la calvi­

cie. Farmacia de Boyra, C. Volantín, ta, Bilbao.

F O T O G R A F I AD oce retratos 0,60 pesetas. Retritos para

kilométíicoa en »4 hora*. B«rá*t»gui, #.

UNA SEÑORA•frece •omaalc*» ^ fcí««lo* que sufr** 4«: «»arM téeia, 4ebllida< general, vértii:*«, r»u*4, 4iabe»tes, tisis, asma, • • i i ra l* i« t nerviosas, re ited is cmicíII^ ♦sirdidéra maravilla eurariva, de resultado« forpr«»- dentes, que una eásitalidad le k i r t «Miocel". Curada personalmenta, asi » a io aam erosdl enfermos, despu íl 4* u sar tm f i W tedoi los medicamento! preoonlíldoli ^

conocimiento eterno y 6om<} fleb«f dé con­ciencia, hace esta indicación, fciyo propósi­to puram ente humanitario es la eonsecuen- d a de un voto.—D irigirse únicamente por escrito i Doña Cann^n García, A n - bau, 34, Barctlona,

Interesante á los pescadoresSi queréis conseguir abuadantet peteas y ahorrar mueka diaera «n vuestras

compras de Rabas, dirigios i

Luis O arcía Ca*aña.-LIbertad, 1. Bilbáo. Te!éfi»ao 31Representante de importantes Casas preparadoras ÿ íxportadoráa de Rabas de Noruega.

SENSACIONALPARA LOS VINICULTORES, COSECHEROS

Y TRATANTES EN VINOS

Los Secretos dé la Enología14 «atkeoR Hk9ío»i 9. Koáeado ttt fédaa ( u fór-f^ulM áe Freittotes Bb»14bíms, klirleM»^| 9c fenaMrtM, €ob-serrador«! A re ia ^ BKtrMi««, SoleM^ «te^ ntt., jr «uaato ia^iearee pue4a ^ 8» «ábñMt, *eiM«(Ui4 U apavaHf V 4 M 1m kt«liv*aeia«.

avita/áa el “ veadeatoé kombr« »oaipoeot. ^auaoa aoeivo« $ mét «ue &i W que9uMtaa alguBoa «éatia«« y fa«aa i sr«éABs«a eb<% u» lesead ¡i» 4 'SIUie«ÍÍSi6 «ÉjmÍIi«® 6 tiBW M »HéSt« a« V\hCfi H fl«dlQUeai pm VH fo« ^sü í4« I b t*&fa1á¡» (lü« coa eUa Se ob- Iktidriai qtt* • lüpo^W iiWwbHí#! IM ^«rews í* uahegonó fabi^oAt f bdqui«&tt «¡püoii aiaató« pri«tiiai M Á ^{ndle* cxplieatí^ MMtb U 6baa «laátátS m MaHdt i W W lái vMr

dté ft

Bofill H e rm a n o s , ú n ic o s p r o p i e t a r i oBARCAS, at, VALENCUPRBCt * t)Sl MJMMPLÁR 0 | P&SSTAS M

• ' 'li

A A Tp\T~\T'T A IN S T A L A C IO N E S

♦ A lv J D Iil-- /V _ /r \.. eléctricas. Iu2. tlm-♦ bres. teiéionos. Ventai de toda clase da Tiaterial eléctrico. Casa auto- 4 I rizada por todas las Centrales d« Electividad. ^

-------------------------------— ♦♦ LOTFDIa 2 : . : : ! : J : : J : 5 5 4

iAutom óviks de alquiler nuevos gD E 5

E n riq u e d< A r ta ra z \^'ZURDO DE ABANDO“ ^

G A R A G E " I-A . P i í R L A “Talleres del Norte

Heros, « y 4.~TeIéfono¿ 1.6 Í I

Loción para el CabelloHace algún tiempo qve n y rh ''i periódicos. •*: pnlítíw* com-

profesionale* é ilustrado», vi-ír**n dand.r cabfJa zn *ui columnas i una fóxmula farmacéutica i baw d ' L .W O N A , que. o « (!t en lo- cionesal cabello, impide su haci<‘»’ do>f w c « f w afw H ow ,mente ua*ti en lai carezai má» .alvai, feml^fna'' s< doio y ne»- - ble, y hacendó drsaparecer la raspa. e«ta formula ^ en-oncei en pequeña camidad; pero, «n viit? de tv.s bueno» resultaosd lo he hecho en grinds, a ñn d . cue el públice pu-dr ido.-inrla en U eanüdad que tenga por conremfnt-. por tt des<!2 >on-fla i prueba, j poniéndola a>í al alcanct d« todai las lortunai. E*ta noción «9 completamente inofensiva.

F « rm « o Ía 4m W. R«ncdr». E stu fa» I4 .-B IL B A 0

a n u n c i o s

plana, precio« convenc=on«lt*.

Entrefilet, línea................. - .......... *

GacftjUa id.......... ...........................

PrefercntM id.........................................

Ultim* p ía » W............................ -

O fldtlei Id.....................................

Ccwuniad«, de í i

ESI10S!i5 ÍP ÚEÍElifliiil y iÉEfSariO

E n p la n *

S íctÜ k ...... ................ ........- •

Doble............... • ........................... (d 50

T rip lo ........................................... .. «

Cuádruple ..................................... *''■ **”

Séxtupl. ......................................... ‘ 5*

Octupl« .............................................

Media plana .................................

Pbon .............................................

En j»ra pJftiia

Sen cilla .......................................

Doble ............................... .......... - ^

T rip le .............................................

Cuidrupla ................................... . ^

SíxtupU ...................................... -

Octupla .....................................

riana intera ................................

1O

Colegio de SanGarantizada preparación de or

fianza, Bachiller, Comercio, Náutica ? d a d é i d i o m a s . - - B l l l i a o . . . H „ ¿

gT ñ aD eiap a recen en iegu id a con el Agua-perla

para tefiir el cabello de herm oao negro 6 castaño r *higiénica. S«pueoenzar. No destiñe. Una ses. Se vende enl^ilbao á 5 ptas. fra<íco en 1«* ,v ' R A N D IA R A N y CO M PAÑ IA. Uribitartc, letja á Bailén. Artecalle, 35 7 Ciran Vía, i8 Pída»cp;tJ¿-

I

ia Mita

I!

V IoJe e x t r a o r d i n a r i o d i r a d o AEl día 39 de Septiembre »aldrá de m% pmr g ^

corrao

A I - F O N S O X Uadmitiendo pasajero» para dicho puerto.

El precio dei pasaje en tercera clasa para HABA)í} 'BBI peaetas, Inoluldoa loa in,p ,

Para informe» dirigirse á lo» Agente» «eflorci Dp ' P A5 IA Oran Vía, número 5, principal.

C a l l i c i d a Vedel Doctor Cuerda

Curación segura y radical, en cuatro dia.v de rj D E G A LLO y DUREZAS D £ LOS PIES. el primer momento j no quema ni mancha. I¿¡iqq de fóm al» «©aocida y éxito aia igual. ,

F r a a a e oon p ln c e l| 90 oénti« e n B ILBAO ? Droguería de Barandiarán y r

A : Varela Harmaao* f principalei.

EL liEBPflOEROi'-I «n tìjo t d e p u r a t i v o y r e i r i i i i tv .n t . i c o la e; n g r o , dv l

Prnf„ ERNESTO PAGLIANO - Hàpoles > calata S. Marco, aKB. P ar. pedWo^ li..troeclon0."V d irig ine CIEECTAIIEIITE i no .o lro ., en N àpoles 4 *

n tw itro s revendedore« autorizado». ____________ _______—

I N S C R I P T O EN LA ^ARMACOPEA^OH^^^^^

tà 6D «80, ■« ooDoae f se »pf*^ u 'iesira m arca en rubi», a*al ?

Dea, que se veoden baraU* y aon muy dafloea« é la aalad.

*** nn*a tr «A anrMsla ftllameot© ©n tedo ©l •“ P iflir fíiírít??!Nueatra especialidad ©Ftá en «so, ■« leg aim en » depoaitada. Refc*ia« lEE ft3siS*5^«.

M ieCfcSA M E IIT E n«iesira m arca en rubi», a io i y oro iegaim ouw y

A R T I C U L O S D E S P O R T -------

= Luis DE A r a n aA LM A C E N -EX PO SIC IO N : Gran V ía, 2 5 ) b i l b a o TALLERES: C alle C olón de L arreategui, 22 i Taiéfono ato

B l C I C L B T A S Y A C C E S O R I O SMotocicletas D o u g la s , M ew l l u d s o i i

y W il l ia m s o nAutomóviles S u n b e a m y B u g a t t iVoiturettes ü la t i i l s

Voiturett MATHíS 6 H., 4 cilindros, 3 velocidades, con carrosseria, completo, en orden de marcha,

Ptas. 6 . 0 0 0FOOT-BALL, LACON, TENNIS, GOLF, etc.

M Ü U B L E STapicería, repsracioues

& doiníclioÜ nget 9 0 7 sa q u e V a

R - í '3 f , 2 3 . T e le f . ^ s y S I L B A O

A . i A i i v ' P n a r d a L ó p e * , pro e crn«, con 15 año« de or4ctica,o t <* n »»is ífrvicíoa. San FrancÍ!»co, 41, i.od.*.

S a s t r e r í a 7 p '^ ílc r l« m o» d « r n s de? C n t 'c n c h e , d a

Vi cxor Uüp ezS<* confeccionan Irajm & te

med’í.U', con proní tu«.!, »*sm«r» y #con«*ía.— S# ^eciben géme­rò».COLON DE LRREATEGU/ lé

B I L B A O

LiPilCIDII DE CEZIDOP la za N neva, 6.

^Soldaduraa u tó g e n a

Se arregla cualquier rotura e toda clase de metales. O o ló n d a L a r r e á te g u l i 19

d iotaiv^a y ubcilauR:«.

S a b a a tlA n A n d a a a a

Camp« Volantín, M&n. a. Bilbao»

iiOVElliL'ES u£ U m t :FOOT BALL, TENNIS, RODA, CALLE Y CASA

PLÀNTILLAS DE AMIANTO

: C O R C H O y P A I A •

TI.'l'TOMEeSÌA FllA.^'CSiSATinte en todos los colorea. Negro »uperior para lutos en

94 horas. Limpieza á seco.D ESPACHO i A r te c a i la , 29 y A s ta r lo a , 5

V sucursale» en pueblos limítrofes,F é b r ia a M o d e rn a en B llb a o i Z ava la« 7

rR e u m a t : s m < 9

D o l o r e s G o f a

A r t r i H s m oTurb^osca ó» la Ckalacl

C U R A C I Ó N E A O lt

Depurativo lUchdcldelaSA H C nF U R I F I C A O O K

B E « C M E R A O O R

m flUEB CONSEjaVD<a p&BttfBM smsBle d« sn aalud

Mmquc Ao p*4*«iettdo x la^u ia en- dOnnedadl debe pv«tte&r doe eures

todos loa afloa, por zn^

KICHK t«r

Nicolás de ZuluelaT a r o n « a d e e a u -

r h ú , d e f e n a a a de m e t a l p a r a taco > n e a .

Con las plantil la» da

amianto, no hay dolor de

pies, sudor, callos, dureza«,

nñamaciones, pies írioa ni

húmedos; ao ac^ lisas como

U suela, sino rugosas, por lo

Fueron, 4

P A R « J H C 9 P A R A

1 ^ 0 9 C A l i l i O f l

• • •

C l i K a a j e o r d o - n e a d e a e d a , dm- m u z a a » S e t n n e a lÁnoa*

que conservan el pie aujetp

evitando el roce con el cue­

ro. Pedid prospectos al doc­

tor Hogye», calle de los

Fueros, núm. 4 : : : : : :

B I L B A O : : :

M i l h a o

G A R A G E BILBAOnicjo’’ motocicleta fabricada expresamente para side-c«irs, 6 H-P.. ;

W l y l l ( J marchas y desembrague con caja de velocidad y niedasintercambiaoles^ I v n O Stroke. La verdadera motocicleta de tunsmo Pidan catálogos V ^ i y i i ^ ¿ sus re p re a e n ta n ta a a x o lu a iv o a en E ap a ñ a

A R R I E T A Y A L V A R E ZBicicletas y Moíocícletas «B S A», «Diamant» y otras

y Síde-cars ie todas clasesS Id a -o a ra d a to d a a e la a e aE xposición y

T aller de reparaciones E l^uía, §.=»Uilliao

«

g a t ' v s m & i

T o d a stM V tev iad & s f OMKpxefias.

I s to r i» t L. RICMELET • SEDAN «t ^

tsC ñ tá •ea *t— ‘-» T ^

• A w - e t e á i e

D E P O S I T A R I O S f f N S I L B A » ] « re » . B & r u d ia r é fl y CompaÜ^

Snk Via6i de Ffawdo fo} BnSk f 0« ^ á» SdjiHa f Ctm gé

Pistola automática de repetíP a ten ta d a , IHarca DESTROlEl

La más perfecta y segura de fabricacidnND E

ISIDRO G A Z T A N A G A (hibar.-Ouipú>íi incomparable

est fabricada con acerM« sobre máquinas ptíTÍectisii '-s.,

que se apropian en ^eH ellas se debe efectuar.

Catálogos ilustrados j

de los certificadoi obtenida

eos de prueba de Pans Jr á n g ra tu ita f l ie u te sobre

- Represenl^teadu^TOl"’!

D , J u a n M . de P é r tica , Bldebaoj*^