Apuntes de Derecho Civil I 2013

Universidad Rafael Landívar Campus de Quetzaltenango

Apuntes de Clase Derecho Civil I Segundo Ciclo 2013

Lcda. Astrid Gabriela Díaz Garzona

1

UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR

CAMPUS DE QUETZALTENANGO

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

APUNTES DE DERECHO CIVIL I

II CICLO

2013




2

PUNTO 1. EL DERECHO CIVIL

I. ORIGEN Y EVOLUCIÓN DEL DERECHO CIVIL1

Etimológicamente significa derecho del ciudadano o de la ciudad, en el sentido de identificar el derecho propio

de los que ostentan la privilegiada condición de ciudadano de Roma, frente a aquellos que carecen de esa

condición.

Sinónimo de Derecho nacional para los nacionales, es el que el pueblo creó para sí, llamado Ius Civile, puesto que

también había Derecho romano para los extranjeros y peregrinos, que era fundamentalmente el llamado Ius

Gentium.

En la compilación Justiniana el Corpus iuris Civiles es considerado el punto de partida de la cultura jurídica

actual, especialmente la cristalizada en las leyes civiles por excelencia: los Códigos Civiles.

Privatización

A través de la vulgarización del derecho romano, primero y de la recepción del mismo después, lo vigente y útil

del viejo Ius Civile en la Baja Edad media fue precisamente lo relativa a las relaciones privadas, produciéndose

en consecuencia una correlativa reducción de la noción de Derecho civil, que se asimila a lo que se conoce como

derecho privado.

Se dice que el derecho público es el subconjunto normativo que se ocupa de la estructuración del poder político

y de las relaciones entre los ciudadanos y las organizaciones que detentan el poder público. Privado es el

derecho atinente a las relaciones interpersonales entre los sujetos, al margen del ejercicio de funciones

públicas. Históricamente la cuestión viene determinada por un texto de Ulpiano en el que se declara que

mientras el ius publicum es el que se refiere a las cosas del pueblo romano, el derecho privado es el que se

refiere ad singolurum utilitatem.

Una relación es de derecho privado cuando vincula a dos particulares y uno de ellos, o ambos, tiene reconocida

por la norma: a) una pretensión contra el otro, consistente en un dar, hacer o no hacer, cuyo cumplimiento

puede ser demandado ante los tribunales de la jurisdicción civil, o b) una declaración judicial de la existencia de

una relación jurídica tal que en el futuro pueda dar lugar a una condena de dar, hacer o no hacer.

Derecho civil y derecho común

Para el derecho romano, el haber retornado a las fuentes justinianeas, contribuye a provocar un fenómeno

jurídico y cultural: la formación de lo que se conoció como el derecho común, integrado por el derecho romano,

recibido por el derecho canónico y en menor medida, el derecho feudal. Se trata de un derecho culto, que se

considera expresión de la ratio scripta2, asentada en las exigencias del derecho natural y que debe considerarse

aplicable como derecho general supletorio del derecho territorial de los distintos reinos europeos.

1 Aguilar, Vladimir, Derecho Civil, Parte General, p.3. 2 La razón escrita, es la calificación que se le da al derecho romano por considerarlo expresión insuperable de la regulación jurídica,




3

Nacionalización

La formación de los modernos Estados y la Reforma Protestante quiebran la función unificadora de las ideas de

imperio y cristiandad, las universidades siguen denominando derecho civil al romano pero éste ha sido despojado

de las reglas y normas atinentes a los asuntos públicos. Se van independizando las normas penales y las

procesales. Se separa del derecho privado el de los mercaderes, y luego el derecho de los particulares aparece

regulado en textos emanados por el monarca, desplazando al viejo ius Civile, convirtiéndose en el nuevo derecho

civil nacional.

Estatalización

El final de la Edad Moderna, viene marcado por un desarrollo del pensamiento racionalista que propugna la

reducción de las leyes al número imprescindible, eliminando el llamado particularismo jurídico3.

Termina provocando la revolución liberal y la creación de los primeros Estados democráticos. El Estado asume la

función normativa, dicta los cuerpos legales en los que se basan las ideas de libertad civil y prerrogativa de los

ciudadanos, frente a las intromisiones del poder público: los códigos civiles. Estos nacientes de los Estados

liberales son leyes emanadas del poder público, el cual en consecuencia fija el marco en el que se han de

desenvolver las relaciones de los individuos.

En el derecho romano, la expresión Ius Civile se utilizó con cuatro significados totalmente distintos4:

a) Como Derecho nacional. En este sentido fue famosa en las Escuelas la definición de Justiniano: "El derecho de

cada pueblo constituye exclusivamente para sí y que es propio de los individuos de cada ciudad".

b) Como derecho privado strictu sensu formando parte del Derecho en general, que abarca el natural, el de

gentes y el civil.

c) Como conjunto de leyes, plebiscitos5, senadoconsultos, decretos de los príncipes y autoridad de los

jurisconsultos. En este sentido el derecho civil se oponía al derecho pretorio, introducido, como es sabido, por

los Edictos del Pretor6.

d) Se llamó así a aquel derecho que no podía recibir una denominación especial.

El derecho civil como derecho de la persona

Todo nuestro ordenamiento por imperativo del artículo 4 de la Constitución Política de la República de

Guatemala (CPRG) se encuentra presidido por el necesario respeto de la dignidad de la persona. La persona es la

base y el fundamento del derecho civil.

3 Existencia de una pluralidad de regímenes jurídicos, que se diferencian atendiendo a criterios localistas y de condición de las personas, la defensa del ciudadano frente a los excesos del poder público, la afirmación de la igualdad esencial entre todos los hombres. 4 Puig Peña, Federico, Compendio de Derecho Civil Español, Tomo I, 2ª. Edición, p.10. 5 Plebiscitos: decreto de la plebe, ley votada por el pueblo. Leyes populares. Obligaban en un principio a los plebeyos y luego se fueron extendiendo para todos. 6 Edictos del Pretor: Sus decisiones e instituciones integran el derecho pretorio. Magistrado que ejercía jurisdicción en la antigua Roma o en las provincias a ella sometidas.




4

II. DEFINICIÓN Y UBICACIÓN DEL DERECHO CIVIL

Definición Derecho Civil

Ampliamente aceptado: Derecho privado general que regula las relaciones comunes de la vida humana. Manuel

Albdalejo.

Desde un plano apriorítico (sistemático): Conjunto de normas jurídicas que tienen por objeto la regulación de la

conducta de la persona en cuanto tal, dentro de la sociedad.

Conjunto de principios, instituciones y normas jurídicas que organizan jurídicamente a la persona, la familia, los

derechos reales, las relaciones de sucesión y las relaciones contractuales entre los particulares o las partes.

El Derecho Civil se encuentra dentro del derecho privado, ya que regula asuntos de las personas en su condición

de simples particulares.

III. LA LEGISLACIÓN CIVIL

La codificación

La codificación7, es aquel proceso cultural, producido en una época comprendida desde mediados del siglo XVIII

hasta principios del XX, que tiene como finalidad la simplificación de las leyes y su reducción a un solo libro,

denominado por esto mismo código. Es la reunión de todas las leyes de un país o las que se refieren a una

determinada rama jurídica, en un solo cuerpo presididas en su formación por una unidad de criterio y tiempo.

La primera forma de codificación o reunión de normas civiles, la encontramos en el Derecho Romano, donde se

norman las instituciones de las personas, las cosas y las acciones. El siguiente código que encontramos en la

historia es en derecho romano francés, en donde se estudiaron a las personas, los bienes, los diferentes modos de

propiedad desde un título preliminar. En el derecho alemán la codificación de las normas civiles se circunscribió

a una parte general, sobre derechos reales, derechos de obligaciones, derecho de familia y derecho sucesorio.

La evolución de la codificación del derecho español, se encuentra desde las Institutas de Justiniano, del Fuero

Juzgo, los Ordenamientos de Alcalá, la Novísima Recopilación de las leyes españoles.

La codificación en Guatemala

Durante más de medio siglo después de la declaración de independencia en nuestro país, se siguió aplicando el

Derecho español, juntamente con otras leyes emitidas por los cuerpos legislativos de ese país8. Es en el gobierno

de Justo Rufino Barrios, que por acuerdo del 26 de julio de 1875 se nombra una comisión codificadora, quien dio

por terminada la obra encomendada. El 5 de febrero de 1877 la comisión entrega un proyecto de Código Civil y

de Procedimientos Civiles. Por Dto. Número 175 emitido por el Presidente de la República el 8 de marzo el

proyecto del Código Civil se transformó en ley, cobrando vigencia a partir del 15 de septiembre de 1877. Consta

de un título preliminar que contiene disposiciones de carácter general, y de 3 libros: De las Personas; de las

7Aguilar, Vladimir. Derecho Civil Parte General, p.15 8 Aguilar, Vladimir. Derecho Civil Parte General, p.28




5

cosas del modo de adquirirlas y de los derechos que las personas tienen sobre ellas y, el de las obligaciones y

contratos.

Con fecha 30 de junio de 1926 se emitió el Dto. No.921 por medio del cual se incorpora al CC de 1877 el nuevo

libro I del CC, relativo a las personas.

El 13 de mayo de 1933 se emitió el Dto. No.1932, que contenía un nuevo CC, se le conoce con el nombre de

Código Civil de Jorge Ubico, constando de 3 libros: De las Personas; de los bienes y, el libro de los modos de

adquirir la propiedad, quedando vigente el libro de las obligaciones y contratos de 1877, que pasó a ser el libro

IV.

Finalmente, se promulgó el Vigente Código Civil en 1963, el 14 de septiembre de 1963 y entró en vigor el 01 de

julio de 1964.

Todos los códigos civiles guatemaltecos, han seguido la estructura o división del plan romano-francés, llamado así

por ser creado por los jurisconsultos Gayo y Justiniano, y dicen que el Derecho civil debe estudiarse desde 3

puntos de vista: Las personas, las cosas y las acciones.

El Código Civil y el Ordenamiento Civil

Estructura del Código Civil

Redactado por una comisión integrada por Marco Aurelio Soto, Lorenzo Montúfar, José Barberena, Ignacio

Gómez, Valero Pujol, Carlos Murga, José Salazar y Joaquín Macal, el 14 de septiembre de 1963 el gobierno de

facto emitió el Dto. Ley 106 que contiene el CC, el que entró en vigencia el 1 de julio de 1964. Su estructura es

la siguiente:

El libro I de las personas y de la familia. Artículos 1 al 441, regula cuestiones relativas a la persona y capacidad,

matrimonio, filiación, mayoría de edad y Registro Civil (ahora RENAP).

El Libro II De los bienes de la propiedad y demás derechos reales. Artículos del 442 al 916, regula la clasificación

de los bienes, propiedad, copropiedad, propiedades especiales, la posesión y los derechos limitativos al dominio.

El Libro III De la sucesión Hereditaria. Artículos del 917 al 1123, regula lo relativo al derecho de Sucesiones.

El Libro IV Del Registro de la Propiedad. Artículos 1124 al 1250, hace alusión al Derecho Registral.

El Libro V Del Derecho de Obligaciones. Artículos del 1251 al 2177. Su primera parte legisla de las obligaciones

en general, y la segunda parte, de los contratos en particular

Tiene un título final, en el que se encuentran reguladas las disposiciones derogatorias, transitorias y adicionales

contenidas en los artículos del 2178 al 2180.

Contenido del Derecho Civil (según Savigny)9

Definir y regular el conjunto de las relaciones jurídicas privadas a las que cualquier sujeto puede tener acceso,

sin que se le requiera ostentar una previa condición especial.

9 Aguilar, Vladimir. Derecho Civil, Parte General, p.13.




6

Distingue una parte General, donde se estudia a la persona, su capacidad, su protección y extinción, el estudio

de los conceptos técnicos básicos que permitan entender las relaciones interpersonales y el ejercicio de la

libertad privada por los sujetos. Incluye también el estudio de las categorías jurídicas que recogen el mundo

exterior sobre el cual se proyecta el poder de las personas, es decir el patrimonio y las cosas. Luego el estudio de

las personas jurídicas.

Luego se estudian las relaciones internas propias del grupo familiar, comenzando por el modo habitual de la

constitución de éste, (matrimonio), luego las relaciones personales y patrimoniales entre los cónyuges, y

concluyendo con el estudio de la filiación. Luego se estudian los derechos sobre las cosas. Por último el tratado

de las sucesiones por causa de muerte.

El estudio de las obligaciones y los contratos, en su parte general y en particular; que son los instrumentos

elementales en una economía desarrollada de cooperación patrimonial entre las personas.

Características del Código Civil

En su aspecto técnico jurídico, al Código Civil se le califica entre el grupo de los códigos latinos que se inspiran

en el patrón napoleónico.

Produce la sistematización del derecho que codifica. Lo demuestra su propia estructura interna y la distribución

de las materias en libros, títulos, capítulos y artículos. Las normas se encuentran formuladas con criterios

abstractos y de generalidad.

Produce la unificación del sujeto del derecho: el artículo 1 determina que la persona, sujeto del derecho, lo es

por nacimiento y deja de serlo por la muerte.

El Código Civil y las leyes especiales

Ley de Organizaciones no Gubernamentales.

Ley de Cooperativas

Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia intrafamiliar

Ley de Tribunales de Familia

ley de la Tercera Edad

Ley de Nacionalidad

Ley de Titulación Supletoria

ley de Herencias, Legados y Donaciones

Ley de Lavado de Dinero u Otros Activos

Ley de Propiedad Industrial

Ley de Derechos de Autor y derechos conexos

Ley de Inmovilización Voluntaria de bienes

Ley para la disposición de órganos y tejidos humanos

Ley del Registro Nacional de Personas

Ley de atención a las personas con discapacidad




7

PUNTO 2. LA PERSONA

I. LA PERSONA INDIVIDUAL

Definición

Es todo ente o sujeto, titular de derechos y obligaciones.

Jurídicamente es todo ser capaz de tener derechos y obligaciones10.

Moralmente, desde el punto de vista cristiano, la persona es el sujeto de actos libres, capaz de salvarse o

condenarse.

En el derecho positivo, son personas todos los entes susceptibles de adquirir derechos y contraer obligaciones.

Etimología

Proviene del latín per y sono-as-are: sonar fuerte, resonar. Y significaba que dentro del teatro griego, los actores

utilizaban una máscara que les ayudaba a amplificar el sonido de su voz, para representar a los distintos

personajes, de manera que persona en este sentido designaba el papel que desempeñaban los actores en escena,

se utilizaba para reconocer a los actores; posteriormente la palabra persona pasó a significar al personaje que

representaba y luego a los actores; finalmente se usó para nombrar al individuo mismo, al hombre considerado

como sujeto de derechos11.

Clasificación

a) Individual, natural o física, son tanto las mujeres y hombres con existencia corpórea, material y visible.

b) Colectiva, abstracta, jurídica, ideal, moral o ficticia: Colectividad de personas o conjunto de bienes que

organizado para la realización de un fin permanente, obtiene el reconocimiento por el Estado como sujeto de

Derecho. Son el resultado de una ficción de la ley capaz de adquirir derechos y contraer obligaciones y de ser

representado judicial y extrajudicialmente. Nacen por creación y autorización de la ley.

Caracteres de la Personalidad

Derechos innatos u originarios, se adquieren por el nacimiento. Derechos de carácter absoluto, son oponibles

erga omnes. Derechos extramatrimoniales. Derechos inherentes a la persona. Consecuencia de la inherencia es

que los derechos de la personalidad sean: Intransmisibles, indisponibles, irrenunciables, imprescriptibles.

Clasificación de los derechos de la persona

Bienes o derechos esenciales: La vida, integridad, libertad. Bienes o derechos sociales o individuales: Honor,

intimidad, imagen, derecho moral de autor y nombre.

10 Puig Peña, Federico, Compendio de Derecho Civil Español, Tomo I, 2ª. Edición, p.302. 11 Aguilar, Vladimir. Derecho Civil Parte General, p.35.




8

Derechos fundamentales12:

Derecho a la vida. Art. 3 CPRG, 123 al 1 32 Bis, 133 al 140 Código Penal.

Derecho a la integridad física y moral. Art. 93 CPRG. 144 al 150 Código Penal.

Derecho a la libertad y seguridad personal. Art. 5,6,13 CPRG. 9 al 11 PIDCyP 424, 468

CP, LAEPydC

Derecho a la libertad ideológica, religiosa y de expresión. Art. 4,5,35, 36 CPRG

Derecho al honor, intimidad y propia imagen. Art. 44 CPRG

Derecho a la inviolabilidad del domicilio. Art. 23 CPRG, 17 PIDCyP

Secreto a las comunicaciones. Art. 24 CPRG

Derecho a la libertad de residencia y desplazamiento. Art. 26 CPRG, 12 PIDCyP

Derecho al matrimonio. Art. 47,49CPRG. 78,79 CC. 23 PIDCyP. 12 Convenio de Roma

Derecho al nombre. Art. 3 CPRG. 516 CC. 18 al 20 Dto.54-77. 438 al 442 CPCM

II. PERSONA JURÍDICA

Definición

La colectividad de personas (asociación) o conjunto de bienes (fundación) que organizado para la realización de

un fin permanente, obtiene el reconocimiento por el Estado como sujeto de derecho y contraer obligaciones13.

Naturaleza jurídica

a) Teoría de la ficción: Savigny Siglo XIX. Sostiene que el atributo de la personalidad es propio sólo del hombre.

Su extensión a las organizaciones implica un acto de ficción jurídica, que sólo el autor del ordenamiento tiene en

sus manos realizar. Sostiene que la persona jurídica es una fictio iuris, que no existe en la realidad. La creación

se produce por analogía con el concepto de persona.

b) Teoría de la realidad o concepción orgánica o antropomórfica. Indica que la persona jurídica no es una ficción

del derecho sino un ente que existe en la realidad junto a las personas y es precisamente una agrupación o unión

de estas que se manifiesta en la realidad como una unidad orgánica, como persona. Exponentes: D.Von Gierke,

Grocio, Pufendor.

c) Teoría del reconocimiento o Antropomorfismo técnico. El derecho reconoce personalidad a determinados

entes, los cuales son sujetos de derecho. El ordenamiento jurídico, reconoce su personalidad y les atribuye la

cualidad de sujetos de derecho. Exponentes: Ferrara, Arango-Ruiz

d) Teoría de la Entelequia Jurídica. La persona jurídica no existe ni en la realidad natural ni en la realidad

jurídica, es una creación de la ciencia del derecho, una ficción de los juristas que sirve para expresar una

peculiar situación jurídica. Exponentes: D'Alessandro, Hart, Galgamo.

12 Aguilar, Vladimir. Derecho Civil, Parte General, p.77. 13 Puig Peña, Federico, Compendio de Derecho Civil Español, Tomo I, 2ª. Edición, p.429.




9

Clasificación14

Atendiendo a su estructura y sustrato, se dividen en personas jurídicas colectivas, que son aquellas que suponen

una pluralidad de personas, miembros de una organización que persigue ciertos fines; se comprenderían las

asociaciones y las sociedades. Y en personas jurídicas que consisten en una organización dotada unilateralmente

de recursos económicos para la consecución de un fin, categoría en la que se integran las fundaciones.

Si se sigue el criterio del art. 15 del CC, se diría que hay personas jurídicas de interés público, asociaciones y

fundaciones, y de interés privado, sociedades.

La exposición de motivos del CC, indica que "La comisión revisora introdujo algunas modificaciones y expresa que

se formuló una nueva clasificación de las personas jurídicas, procurando agruparlas según su finalidad y

naturaleza. La reforma de la comisión, consiste en dividir en dos apartados el inciso 1o., quedando así: 1o. El

Estado, las municipalidades, las iglesias de todos los cultos, la USAC, y las demás instituciones de derecho

público creadas o reconocidas por la ley. Y el segundo así: Los establecimientos de asistencia social, las

fundaciones y las demás entidades de interés público creadas o reconocidas por la ley. El inciso 2o., del

proyecto, pasa a ser el 3o., en el código se le agrega a la palabra asociaciones la frase sin finalidades lucrativas,

y obras de recreo, utilidad o beneficio social creados o autorizados por la autoridad correspondiente, se

consideran también como asociaciones. Al inciso 3o., del proyecto, 4o., del código., se intercalaron las palabras

con fines lucrativos, después de consorcios y cualesquiera otras, y se agregó un párrafo que dice así: Las

asociaciones no lucrativas a que se refiere el inciso 3o., podrán establecerse, con la autorización del Estado, en

forma accionada sin que por ese solo hecho, sean consideradas como empresas mercantiles.

Capacidad

La Persona Jurídica forma una entidad distinta de sus miembros individualmente considerados. La capacidad la

adquiere plenamente después de haberse cumplido con los requisitos de su inscripción en el RENAP.

Creación

Proceso en donde uno o varios órganos estatales darán su aprobación siempre dependiendo de la clase de persona

jurídica a crear. Las de interés público son autorizadas en base a la CPRG y otras leyes, las de interés privado

son autorizadas en base al CC. Públicas: Ministerios, organismos estatales. Privadas: Asociaciones, fundaciones,

iglesias.

Nombre

Va a depender de la institución que se desee crear, muchas veces va a ser en función a su fin lucrativo, su razón

o denominación social.

Nombre comercial: Signo denominativo o mixto, con el que se identifica o distingue a una empresa, a un

establecimiento mercantil o a una entidad. Ley de Propiedad Industrial.





10

Domicilio

Se designa en el documento de su creación, o en su defecto, en el lugar en que tenga su administración o sus

oficinas centrales. Art. 38 CC

Duración y Extinción

Las personas jurídicas se extinguen o se disuelven por las causas preceptuadas en el art. 25 CC

a) Por la voluntad de la mayoría de sus miembros.

b) Por causa que determinen sus estatutos.

c) Por acuerdo de la autoridad respectiva.

Personas jurídicas creadas por la Constitución Política de la República de Guatemala

a) Iglesias católicas

b) Municipalidades

c) Escuela Nacional de Agricultura

d) Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala CONFEDE

e) Instituto Guatemalteco del Seguro Social IGSS

f) Universidad de San Carlos de Guatemala USAC

Regulación legal

Artículo 15 al 31, 1728 al 1789 del Código Civil

LAS ASOCIACIONES

Muestran una pluralidad de miembros, unidos en torno a un fin y organizados para su consecución y

funcionamiento, tras haber sido reconocidos por la ley, sin fines lucrativos15.

Elementos

a) Pluralidad de asociados. 7 personas individuales o jurídicas, Art. 7 ONG'S, 20 o más asociados, art. 3 Ley

General de Cooperativas.

b) Fin común. El cual debe ser lícito, posible y determinado.

c) Organización. Como se va a regir de conformidad con el tipo de asociación y con la ley.

Clases o tipos

a) Asociaciones de relevancia constitucional: Partidos políticos, sindicatos y asociaciones empresariales,

asociaciones y comunidades religiosas, asociaciones profesionales de jueces, magistrados, fiscales.





11

b) Asociaciones de configuración legal: Conjunto de agrupaciones que desempeñan funciones públicas de carácter

administrativo. Colegios Profesionales.

c) Asociaciones normales: Impera la libertad de asociación en todos sus extremos y se le obliga a su inscripción

en el RENAP.

Constitución de la asociación

Se constituyen mediante escritura pública. Debe contener un acuerdo plurilateral y comporta la colaboración

en pos del fin común. Es solemne y formal. Deben elaborarse unos estatutos, con el objeto de determinar las

reglas de organización y funcionamiento, por lo que se les caracteriza como un negocio normativo. Adquieren su

personalidad jurídica con la inscripción del testimonio de la escritura pública de constitución en el

correspondiente libro especial en el Registro de Personas Jurídicas del RENAP.

LAS FUNDACIONES

Es la persona jurídica consistente en un patrimonio destinado establemente a un fin de interés general, que nace

por voluntad de una persona física, fundador, bien por actos intervivos, bien por testamento. Es un

establecimiento de beneficencia. Patronatos, obras pías, capellanías, etc16.

Conjunto de elementos patrimoniales (universitas rerum) unificados por razón de su destino a un fin que por

mandato legal ha de ser de interés público o general impuesto por el fundador y con estabilidad o permanencia.

Artículos 15 4), 19, 20, 21 y 22 Código Civil. Ac. Gub. 515-93 del 6-octubre-1993

Caracteres o elementos

a. Patrimonio: Dotación mediante la cual se adscriben por el fundador un conjunto de bienes al fin fundacional.

b. Fin: De interés general o público, no lucrativo, permanente y determinado.

c. Organización: El fundador o fundadores estipulan las reglas de funcionamiento de la organización. Debe

contar con un órgano de dirección encargado de cumplir los fines asignados y de gestionar el patrimonio

fundacional que recibe el nombre de patronato, y sus miembros patronos.

Constitución de la Fundación

Mediante escritura pública, en vida o por testamento. Se realizan una serie de actos sucesivos, con intervención

administrativa, dada por el RENAP.

Órganos de gobierno de las fundaciones

Órgano de gestión: protectorado.

Fundaciones culturales: el cargo de patronato es desempeñado por personas físicas o jurídicas.

Se deben cumplir con los fines fundacionales, dentro de los límites legales.

16 Aguilar, Vladimir. Derecho Civil, Parte General, p. 208




12

DIFERENCIAS ENTRE LAS ASOCIACIONES Y LAS FUNDACIONES:

a) Respecto de los fines: La Fundación es altruista, ajeno, no lucrativo, dado por el fundador. La Asociación

puede tener o no fin lucrativo. Son propios determinados por sus miembros.

b) Respecto del origen: La Fundación es un acto fundacional, unilateral. La Asociación es un acto constitutivo,

acuerdo de varias personas.

c) Respecto de los miembros: La Fundación no tiene miembros. La Asociación si está constituida por miembros.

d) Respecto de la dirección o gobierno: La Fundación actúa de conformidad con la voluntad del fundador,

establecida en los estatutos. La Asociación, es gobernada por los asociados.

e) Respecto del Patrimonio: En la Fundación lo provee el fundador, en la Asociación lo proveen los miembros.

f) Respecto de los beneficiarios: En la Fundación son ajenos a ella los beneficiarios. En la Asociación se

benefician los miembros

PUNTO 3. LA PERSONALIDAD

Definición

Investidura jurídica de la que están dotadas las personas y que les permite participar en el mundo de lo

normativo17.

Teorías sobre la personalidad

Iusnaturalista: El hombre tiene y ostenta la personalidad por el simple hecho de ser hombre. 1 CC Formalista:

El hombre tiene personalidad porque el derecho se la concede.

Teorías sobre el origen de la personalidad18

Concepción: Sostiene que el concebido tiene existencia independiente, por consiguiente, ha de ser tenido como

posible sujeto de derechos, aún antes de nacer. Afirma que el hombre existe desde el momento de la

concepción.

Nacimiento: Parte de que el momento exacto de la concepción es imposible de determinar y tomando en

consideración que el feto no obtiene vida independiente de la madre, se espera el nacimiento para concederle la

personalidad. Chile, Alemania y Francia. 19

Viabilidad o biológica: No basta solo el nacimiento fisiológico, sino que además es necesario que el nacido reúna

las condiciones de viabilidad, o sea, la aptitud para seguir viviendo fuera del claustro materno. Nadie puede

predecir si una persona va a vivir o no.

Ecléctica: Afirma que la personalidad tiene origen con el nacimiento, pero reconoce como una ficción derechos

al concebido, retrotrayendo los efectos del nacimiento al tiempo de la concepción20. Es decir que se considera

como nacido al que está por nacer confiriéndole la ley cierto grado de titularidad de derechos. Art. 1 CC

17 Brañas, Alfonso. Manual de Derecho Civil, p.29. 18 Aguilar, Vladimir. Derecho Civil, Parte General, p.62. 19 Nasciturus, ser humano meramente concebido mientras permanece en el seno materno.




13

Fija el inicio de la personalidad en el momento del nacimiento, reconociendo desde la concepción derechos al

ser aún no nacido, bajo la condición de nacer en condiciones de viabilidad (capaz de vivir, vital habilis)

Momento y requisitos del nacimiento:

El momento del nacimiento se suscita cuando el feto queda enteramente desprendido del seno materno. La

viabilidad debe ser entendida desde 2 puntos de vista: viabilidad propia o madurez fetal: Estado del feto que

permita, dado el tiempo de su desarrollo intrauterino, continuar viviendo; y viabilidad impropia o carencia de

vicios teratológicos: Carencia de defectos que hayan de determinar necesariamente su muerte.

Extinción de la personalidad

El art. 1 del Código Civil indica que la personalidad se extingue por la muerte de la persona, muerte que no

puede ser otra que la muerte física (hoy se habla de cese de actividad cerebral), ya que anteriormente la pérdida

de libertad, la pena o la profesión religiosa eran considerados supuestos de muerte civil.

Connacencia

Dícese de dos o más hermanos nacidos de un mismo parto, los cuales son considerados de igual edad y con iguales

derechos para los casos de institución o sustitución, herencias y sucesiones21.

Esto surge como consecuencia de la institución de la primogenitura o mayorazgo en las legislaciones

contemporáneas, carece de importancia determinar quién nació primero en nuestros días, puesto que todos los

hijos gozan de los mismos derechos y obligaciones en la actualidad.

Conmorencia. Muerte simultánea

Consiste en una presunción de que todas las personas, en caso de siniestro y no se pueda determinar quién murió

primero, se presume que fallecieron todas al mismo tiempo22. Art. 3 CC. Sin embargo, antiguamente se decía

que si moría un hombre y una mujer a la vez, había muerto primero la mujer y después el hombre, si se trataba

de un adulto y de un menor, el infante había fallecido primero.

Premorencia

Cuando se puede establecer con exactitud quién murió primero.

Prueba del nacimiento y de la muerte

El nacimiento y la muerte se realizan mediante la inscripción de la defunción en el RENAP.

Regulación legal

Artículos del 1 al 3 del CC

20 Aguilar, Vladimir. Derecho Civil, Parte General, p.64 21 Baquiax, Josué. Apuntes de Derecho Civil I, p.13. 22 Baquiax, Josué. Apuntes de Derecho Civil I, p.13.




14

Eutanasia

Muerte sin dolor. Canónicamente es la muerte sin remordimiento o en estado de gracia. En derecho penal y

medicina, se dice que es una muerte piadosa que se da a los enfermos cuya curación se tiene por imposible y

cuando se encuentran sometidos a sufrimientos que los recursos de la ciencia no pueden suprimir, ni siquiera

paliar23.

Derecho que se atribuye a una junta médica para darle muerte tranquila a los pacientes que sufren dolores

insoportables, estén atacados de dolencias incurables o cuando así lo desean y siempre que la legislación lo

permita.

NOTAS:

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

PUNTO 4. CAPACIDAD

Definición

23 Cabanellas, Guillermo. Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual.




15

Espín Cánovas, indica que “La capacidad jurídica es la aptitud de intervenir como sujeto activo o pasivo de la

relación jurídica”24.

Alfonso Brañas, indica que es la “aptitud que se deriva de la personalidad que toda persona tiene para ser titular

de obligaciones y derechos de relaciones jurídicas”.

Aptitud de intervenir en una relación jurídica como sujeto activo o pasivo.

Clasificación25

a) Capacidad de derecho o capacidad de goce. Es la capacidad que posee toda persona por el simple hecho de

serlo. Es la capacidad jurídica, aptitud para ser sujeto de derechos y obligaciones. 1 CC

b) Capacidad de hecho o capacidad de ejercicio. Es la posibilidad de realizar actos con plena eficacia jurídica,

en todos aquellos actos en los que intervenga por propia voluntad o por disposición de la ley con lo que tiene la

facultad de asumir por sí sus obligaciones y ejercitar en la misma forma sus derechos. Art. 8 CC

Excepción

Los menores que han cumplido 14 años son capaces para algunos actos determinados por la ley. Ejemplo: La

mujer mayor de 14 años es apta para contraer matrimonio, para reconocer e inscribir a sus hijos. El varón es

apto para contraer matrimonio a los 16 años. Los menores de edad pero mayores de 14 años para poder contratar

su trabajo y percibir en consecuencia su salario.

Causas que modifican la capacidad de ejercicio26

Edad: Es el tiempo transcurrido desde el nacimiento de una persona o de un animal, computado por años, meses

o días, según los casos y detalle que interese. Está determinada a una determinada edad, 18 años. Materia

laboral, matrimonio, dispensa judicial para contraer matrimonio.

Sexo: Condición orgánica que distingue al macho de la hembra en lo animal y en lo vegetal, al hombre y a la

mujer en la especie humana. Igualdad de derechos. Contraer matrimonio, reconocimiento de hijos.

Nacionalidad: Vínculo jurídico-político que une al ciudadano con el Estado creando derechos y obligaciones

recíprocas. Matrimonio, bienes dentro de la zona limítrofe.

Domicilio: Circunscripción departamental donde una persona reside con el ánimo de permanencia en ella.

Parentesco: Relación recíproca entre las personas, proveniente de la consanguinidad, afinidad, adopción o la

administración de algunos sacramentos que da lugar a ciertas prohibiciones, como la de no contraer matrimonio

entre parientes. Establecer consanguinidad.

Regulación legal

Artículos 1, 8 del Código Civil.

24 Baquiax, Josué. Apuntes de Derecho Civil 1, 2004, p.14. 25 Baquiax, Josué. Apuntes de Derecho Civil 1, 2004, p.14. 26 Brañas, Alfonso. Manual de Derecho Civil, p.35.




16

Emancipación27

Supone una atenuación de rigorismo de la regla de que la adquisición de la capacidad de obrar se alcanza a los 18

años de edad. En efecto, la emancipación significa, al igual que la mayoría de edad, salir de la patria potestad y

como consecuencia de ello, no estar sujeto a límites respecto de la administración y disposición de su

patrimonio, ni estar sometido a la situación de dependencia familiar. Conlleva, por tanto, el fin de la obligación

del menor de convivir con sus padres y obedecerlos. Este nuevo estado civil, regulado en el código civil español,

art. 323, es mucho más amplio que el de la minoría de edad, porque habilita al menor para regir su persona y

bienes como si fuera mayor. Pero, por otra parte, es más estrecho que el de la mayoría de edad, puesto que, el

menor emancipado posee una serie de restricciones en su capacidad de obrar. Guatemala carece de legislación

en este aspecto.

LA CAPACIDAD QUE SE PUEDE MODIFICAR ES LA DE EJERCICIO, LA DE GOCE NO.

INCAPACIDAD / INTERDICCIÓN

Incapacidad

Situación jurídica o estado síquico en que se halla una persona que lo imposibilita para regir su persona o

administrar sus bienes.

Interdicción

Interdicción deriva del latín Interdicto, onis, acción o efecto de prohibir.

Situación jurídica en la que se encuentra una persona que lo imposibilita para regir su persona o administrar sus

bienes mediante una declaración judicial. Art. 9 al 14 CC

Estado civil de la persona que se constituye por sentencia judicial dictada en juicio contradictorio, fundada en

causa legalmente prevista y que tiene como efecto la limitación de la capacidad de obrar, y sometimiento del

incapaz a la custodia o la asistencia de la patria potestad o de la tutela.

Causas de incapacitación.

Enfermedades mentales, toxicomanía y alcoholismo, las cuáles han de ser permanentes. Le deben impedir

gobernarse por sí misma, es decir inciden en la persona de tal manera sobre su capacidad natural que ya no

puede actuar responsablemente en la defensa de sus propios intereses, le priva del discernimiento.

Procedimiento de Incapacitación28

27 Cabanellas, Guillermo. Diccionario Enciclopédico de Derecho usual. 28 Aguilar, Vladimir. Derecho Civil, Parte General, p.145.




17

Solo se puede hablar de incapacitación cuando tal estado civil ha sido declarado por el juez en juicio

correspondiente. Lo pueden solicitar la PGN, los parientes del incapacitado o las personas que tengan contra él

alguna acción que deducir, art. 12 CC. En cuánto a su tramitación judicial hay que tomar en cuenta los artículos

407 al 410 del CPCM. La sentencia de dicho trámite, no tiene carácter definitivo, art. 12 CC.

Clasificación de la Incapacidad

Total: Aquella que restringe en absoluto la capacidad de obrar.

Parcial: Aquella que limita la capacidad de obrar únicamente para ciertos actos jurídicos. Art. 9 CC

DISCAPACIDAD

Cualquier deficiencia física, mental, sensorial, trastornos de talla y peso, genéticas, congénitas o adquiridas que

limite sustancialmente una o más actividades consideras normales para una persona.

Art. 3 Ley de Atención a las Personas con Discapacidad

NOTAS:

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

PUNTO 5. ESTADO CIVIL

Definición




18

Situación jurídica concreta que una persona guarda en relación con la familia, el Estado o la Nación. Rafael

Rojina Villegas.

Historia

En Roma, el estado civil de las personas servía para ostentar la calidad de persona, ya que para ser reconocida

como persona, era necesario mantenerse dentro de las 3 categorías que existían: a) El Estado libertad, es decir

no ser esclavo; b) El Estado de ciudadanía, es decir ser ciudadano romano y no extranjero, y c) El estado de

familia, que era el ser miembro de una familia y no un miembro subordinado al jefe29.

Causas que determinan el Estado Civil de las Personas30

Nacimiento, por el simple hecho del nacimiento, la persona tiene un estado civil, que se le reconoce al estar

inscrito en el registro correspondiente.

Nacionalidad, vínculo jurídico político que une al ciudadano con el Estado, creando derechos y obligaciones

recíprocas

Sexo, en el caso de la mujer se le habilita a más temprana edad para contraer matrimonio.

Familia, Es la fuente más fecunda de las manifestaciones en el estado civil, y un factor primordial de la vida

social, designando a los padres, hijos, solteros, casados, en fin una gama de derechos y obligaciones, distintos en

cada uno y que la ley civil no podría nunca dejar de conocer.

Edad, en las legislaciones se marca la edad máxima y la mínima para determinar los grados de capacidad de las

personas, ya que dependiendo del desarrollo físico el derecho le otorga a la persona derechos y deberes que

están en armonía con ella.

Ausencia, es causa fundamental para modificar el estado civil de las personas, se dio mucho durante el conflicto

armado interno en Guatemala.

Características31:

a) Es una cualidad inherente a la persona.

b) Es una cualidad que por ser de orden patrimonial, no puede ser objeto de transacción.

c) Imprescriptible, indivisible, inalienable, inembargable, irrenunciable, oponible frente a terceros.

d) No puede ser objeto de una valoración pecuniaria.

e) Es regido por normas de derecho público.

Medio de comprobación

A través de las actas, certificaciones, asentadas por el RENAP.

POSESIÓN NOTORIA DE ESTADO

29 Aguilar, Vladimir. Derecho Civil, Parte General, p.122. 30 Baquiax, Josué. Apuntes de Derecho Civil I, p.21. 31 Baquiax, Josué. Apuntes de Derecho Civil I, p.22.




19

Es el ejercicio de forma constante, cierta, manifiesta y pública del contenido de un estado civil. Circunstancias

relativas al trato dado por una persona a otra, que responde al que se tiene como natural en un padre con

respecto al hijo. No es una relación de derecho, sino de hecho.

Parece que siempre se ha utilizado ésta institución en una doble función: como medio para probar el estado civil

y como un título para poder ejercitar, sin más, ciertas facultades o derechos derivados del estado civil.

La posesión de estado es la apariencia del estado civil, creado por el ejercicio de sus facultades y la convicción

de la generalidad. Dicha apariencia se concreta en la coexistencia, con mayor o menor intensidad, de tres

requisitos que tradicionalmente han sido designados NOMEN, TRACTATUS, y FAMA o REPUTATIO. El primero de

ellos consiste en que una persona utiliza con habitualidad el nombre y apellidos de otra determinada persona,

con relación a la cual se predique para la primera un cierto estado civil: fundamentalmente relevante en orden a

los estados familiares y singularmente la filiación; el segundo (TRACTATUS), apunta al trato y relación que

mantienen dos personas de las que se puede predicar recíprocamente una situación de estado civil; el tercero

(FAMA o REPUTATIO) apunto a ser considerado por un círculo social, más o menos amplio, como titular de un

estado civil, es decir, la notoriedad que resulta de ser tratado por la generalidad como si se tuviera ese estado32.

Esta situación se manifiesta en el caso de los hijos habidos fuera del matrimonio. Consiste en el hecho de que

quien pretende ser hijo de una persona, haya ostentado pública y privadamente con todas las calidades de

presunto hijo en todas sus relaciones sociales. Art. 223 CC Elementos:

a) Que hayan proveído a su subsistencia y educación.

b) Que el hijo haya usado, constante y públicamente, el apellido del padre.

c) Que el hijo haya sido presentado como tal en las relaciones sociales de la familia.

Acciones que nacen del Estado Civil

a. Acciones de Reclamación. El objeto de ésta es que se atribuya a una persona determinada su verdadero

estado del cual se encuentra privada por cualquier razón. Art. 220 y 221 Código Civil b. Acciones

de Desconocimiento. El objeto de ésta es el de impedir a una persona que se atribuya un estado que no es suyo y

del cual jurídicamente o de hecho se beneficia o pretende beneficiarse. Art. 226 Código civil. (Presunción dentro

del término que señala el CC)

PUNTO 6. IDENTIFICACIÓN DE LA PERSONA





20

NOMBRE

Definición

Institución jurídica por medio de la cual una persona es individualizada en sus relaciones sociales o jurídicas

dentro de su comunidad o fuera de ella.

Historia

Nació como una necesidad de individualizar a la persona física en sus relaciones, tanto jurídicas como sociales,

dentro de la comunidad y aún fuera de ella. En antiguos pueblos como Grecia entre los hebreos, era único e

individual, cada persona solo llevaba un nombre y lo transmitía a sus descendientes, ejemplo: Platón, Sócrates,

Aristóteles, Noé, Abraham, etc. Los Romanos, idearon un sistema de nombre integrado con el PRONOMBRE, que era

el nombre de pila o nombre propio, el NOMBRE, que era una especie de apellido común y el CONOMBRE o sea una

especie de segundo nombre, utilizado por la escasez de pronombres masculinos. Con la expansión del Imperio

Romano, esta forma de identificación de las personas se extendió a todas sus colonias, pero posteriormente a la

caída de dicho imperio, cada pueblo eligió la mejor forma para la individualización de las personas, pero siempre

siguió la influencia del sistema romano.

Posteriormente el nombre se componía del nombre de pila al que se le agregaban los apellidos de los padres o

patronímicos, derivados de ciudades, minerales, animales, cualidades físicas, etc., no suponían una relación

familiar ya que su objeto fundamental era el de individualizar a las personas.

En Guatemala, el nombre se encuentra regulado en el art. 4 del Código Civil, con la transmisión del apellido del

padre a hijos, constituye en sí una relación familiar, y no solamente un medio de individualizar a las personas en

sus relaciones, ya sean aquellas jurídicas o sociales. Se hace la salvedad de que no siempre el apellido

constituye una prueba de filiación puesto que nuestra legislación contempla el cambio de nombre, por lo que

esto se considera la excepción a la regla33.

SOBRE NOMBRE Y PSEUDÓNIMO

El sobrenombre consiste en un apodo, es un nombre empleado en lugar del auténtico, especialmente por

literatos, periodistas, actores, y demás gentes de contacto frecuente con el público a fin de singularizarse, evitar

apellidos comunes o poco eufónicos o como propaganda.

Pseudónimo, etimológicamente tiene el significado de falso nombre, alias o apodo, es impuesto a una persona

por otra, tiene por objeto generalmente hacer resaltar o poner de manifiesto una característica personal o

actividad a la que se dedica la persona y que en la mayor de las veces resulta grotesco o ridiculizante34.

Naturaleza jurídica35

33 Baquiax, Josué. Apuntes de Derecho Civil I, p.26. 34 Cabanellas, Guillermo. Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual.




21

a) Institución de policía civil: Es un medio de identificación que utiliza el Estado para controlar a las personas

dentro de su territorio.

b) Como un derecho de propiedad: El nombre asignado le pertenece a la persona. Sin embargo, el nombre tiene

como características el de ser inalienable, imprescriptible e inembargable por lo que pierde el carácter de

propiedad exclusiva en sentido jurídico.

c) Atributo de la personalidad: Porque es inherente a la persona que nace, puesto que necesariamente debe ser

individualizada en sus relaciones sociales o jurídicas y no puede concebirse a una persona sin nombre.

d) Derecho de familia: Por el hecho que el apellido que le corresponde es de su familia. Signo exterior distintivo

del elemento del estado de las personas que resulta de la filiación.

Determinar la naturaleza jurídica del nombre, como otras tantas instituciones del derecho civil es un tanto

controvertido, ya que cada sector de la doctrina manifiesta su opinión y la sostiene. El nombre es una institución

dotada de un carácter personal ya que la persona goza de libertad para escoger el nombre que le pondrá a sus

hijos, esto conlleva una declaración unilateral de voluntad, la que además lleva aparejada un carácter

coercitivo, pues si bien es cierto, hay libertad para decidir sobre el nombre, aquella no se extiende al hecho de

tener o no un nombre o a la obligación de su inscripción en el registro correspondiente, el nombre entonces,

participa de una naturaleza privada y de otra pública.

Nombre Propio Apellido Casado

Simple Complejo Paterno Materno Opcional

Orden legal. No hay razones Optativo

Nombre de pila puesto por los históricas. Nombre de familia o

padres a su entera libertad y patronímico. Denotando la

voluntad. filiación.

Características

a) La oponibilidad erga omnes.

b) Es irrenunciable.

c) Es imprescriptible.

d) Es inembargable.

e) Es invaluable36.

Cambio de nombre

35 Amplie consultando el libro de Vladimir Aguilar, Derecho Civil, Parte General, página 93. 36 Baquiax, Josué. Apuntes de Derecho Civil I, 30.




22

El cambio es la acción y efecto de ceder una cosa por otra. Guillermo Cabanellas indica que el cambio de

nombre es el trueque de los que se utilicen o figuren en la partida de nacimiento y que puede realizarse por

causas fundadas, siempre y cuando no se perjudique a terceros. Pueden consistir en la segregación de palabras,

supresión de artículos o partículas, traducción o adaptación gráfica o fonética; también en la sustitución,

anteposición o agregación de otro nombre o apellido o aparte del mismo. Arts. 5 CC 438, 439, 440 CPCM 18,19,20

Dto. 54-77

Procede en los siguientes casos en nuestra legislación:

a) Que existan personas con el mismo nombre.

b) Que un hombre lleve el nombre de mujer o viceversa.

c) Que tenga varios nombres y le sea molesto escribirlos todos.

d) Que tenga un nombre de difícil pronunciación.

e) Que el nombre sea irrisorio.

NOTAS:

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

PUNTO 7. DOMICILIO




23

Definición

Desde el punto de vista procesal: Es la circunscripción departamental donde una persona reside con el ánimo de

permanencia en ella. Art. 12 CPCM

Desde el punto de vista sustantivo: Es aquel que se constituye por la residencia en un lugar con ánimo de

permanecer en él, residencia continua durante 1 año. Art. 32 CC

Desde el punto de vista fiscal, es el lugar que el contribuyente o responsable designa para recibir citaciones,

notificaciones y demás correspondencia que se remita, para que los obligados ejerzan los derechos derivados de

sus relaciones con el fisco y para que éste pueda exigirles el cumplimiento de las leyes tributarias. 114

C.Tributario

Doctrinariamente el domicilio es la circunscripción departamental que constituye o se le asigna a una persona

para el ejercicio de sus derechos y cumplimiento de sus obligaciones.

Antecedentes

Domicilio invoca dos significados: El de designar la casa donde habitamos. Este es el significado etimológico de

la palabra, deviene del latín "domicilium", el cual a su vez se deriva de las voces Domus que significa casa, y

Colere que significa habitar, se refiere al lugar de nuestra preferencia donde está el centro de nuestros efectos e

intereses, en tal virtud es muy corriente el empleo de dicha palabra para referirse al lugar de nuestra vivienda,

por ejemplo en los anuncios comerciales donde leemos servicio a domicilio. El otro significado tiene su origen en

la ley, se trata del asiento legal de una persona, en donde se le considera establecida para el cumplimiento de

sus obligaciones y el ejercicio de sus derechos subjetivos, es este el significado que se le da en la técnica

jurídica, por ejemplo cuando decimos mi domicilio está en Guatemala37.

Elementos o Requisitos para constituir domicilio

a) Un elemento de carácter espacial, o sea la residencia de la persona. (RESIDENCIA)

b) Un elemento anímico, consistente en la intención de permanecer. (INTENCIÓN)

c) Un elemento temporal, consistente en la habitualidad o permanencia estable de la residencia.

Jaime Guasp indica que los 3 elementos son necesarios porque la estancia momentánea en un lugar, aún con la

intención de permanecer en él es una simple residencia y la estancia en un lugar, aun prolongada sin la intención

de permanecer en él es un simple paradero.

Características38

a) Todas las personas tienen que tener un domicilio.

b) El domicilio produce una situación de estabilidad.

c) El domicilio exige una localización territorial.

37 Baquiax, Josué. Apuntes de Derecho Civil I, p.31. 38 Baquiax, Josué. Apuntes de Derecho Civil I, p.35.




24

d) El domicilio es un atributo exclusivo de las personas.

Clasificación

a) Voluntario o Real. Art. 32 y 33 CC. Encierra 2 elementos subjetivos, la voluntariedad de la residencia y el

ánimo de permanencia, 1 elemento objetivo, que es el lugar determinado. Brañas.

b) Legal, Necesario o Derivado. Art. 36 y 37 CC, 14 CPCM. Tiene por objeto precisar cuál es el lugar en que se

consideran domiciliadas las personas a que se refiere, y que se encuentran o pueden encontrarse para el

ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de sus obligaciones, en una situación dudosa en cuanto a su legal

ubicuidad. Brañas.

c) Especial, Electivo o Contractual. Art. 38, 39 y 40 CC. Es el que las partes convienen para el cumplimiento de

las obligaciones. Cabanellas.

d) Múltiple, Alternativo o Plural. Art. 34 CC. Si una persona vive alternativamente o tiene ocupaciones

habituales en varios lugares, se considerará domiciliada en cualquiera de ellos, pero si se trata de actos que

tienen relación especial con un lugar determinado, este será el domicilio de la persona.

e) Circunstancial o Accidenta. Art. 35 CC. La persona que no tiene residencia habitual se considera domiciliada

en el lugar que se encuentre.

f) Postal, contemplado en el art. 6 a) 1) del Dto.67-95 Ley de Arbitraje.

g) Internacional, contemplado en el art. 71 del Dto.1613 Ley de Nacionalidad.

VECINDAD

Definición

Circunscripción municipal en que una persona reside. (ámbito territorial de un municipio). Artículos 41 CC.

Según el artículo 12 del CPCM, se ha considerado en nuestro país que el domicilio se tiene dentro de la

circunscripción departamental (ámbito territorial de un departamento).

El concepto de residencia, alude al lugar donde materialmente habita la persona.

Caracteres

a) Imperatividad. Sus normas rigen con independencia de los particulares y se imponen.

b) Irrenunciabilidad. Permanece y produce sus efectos aún contra la voluntad del interesado.

c) Indisponibilidad e indivisibilidad.

Adquisición originaria

a) Adquisición "iure sanguinis". Se le atribuye a los hijos la vecindad civil de los padres.

b) Adquisición "iuri sol". Se le atribuye la del lugar de su nacimiento.

Cambios en la vecindad




25

La ley lo permite. Debe realizarse mediante inscripción en el RENAP del lugar.

Prueba de la vecindad

Se prueba a través de la cédula de vecindad, documento obligatorio que identifica a los guatemaltecos y

extranjeros comprendidos entre los 18 a 60 años de edad, residentes en el país. Art. 1 Ley de Cédula de

Vecindad, y 1 del Rgto., de la Ley de Cédula de Vecindad.

Investigar, qué dice la legislación actual con respecto a esta situación.

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

PUNTO 8. AUSENCIA

Definición




26

Sentido vulgar ausente es la persona que está fuera del lugar donde tiene su domicilio y residencia.

Sentido técnico. Ausente es la persona que desapareció ignorándose su paradero y dudándose de su existencia.

Situación jurídica en la que se encuentra una persona cuando se ignora su paradero, ha desaparecido de su

domicilio y se duda de su existencia.

Situación de derecho en la que se incide respecto a la condición jurídica de la persona declarada ausente y que

provoca una desconexión entre la persona y su patrimonio que pasa a ser administrado de forma forzosa por un

representante.

La declaración de ausencia provoca un cambio en el patrimonio del ausente, que se caracteriza por el carácter

constitutivo de la declaración legal de ausencia39.

Clasificación

a) Ausencia presunta, de hecho o simple. Art. 42 1er. Párrafo CC

b) Ausencia legal. Art. 42 2o. Párrafo CC.

c) Ausencia calificada. Art. 64 CC se caracteriza por la circunstancia de peligro que presenta. Los requisitos para

esta ausencia son: a) Desaparición de una persona de su domicilio o del lugar de su última residencia. b)

Transcurso de un tiempo a contar desde las últimas noticias o a falta de éstas desde la desaparición.

Efectos de la Declaratoria de Ausencia

a) Relacionados con la persona del ausente. La prevención de las posibles lesiones que pueden ocasionarse en su

patrimonio.

b) Relacionados con la esfera familiar del ausente. La ausencia no disuelve el matrimonio del declarado como

tal, (art. 155 Código Civil), puede dar lugar, de manera indirecta, bien a la separación, utilizando la causa del

artículo, bien al divorcio a través de la propia desaparición. Cuando el ausente tenga hijos menores, la patria

potestad la ejercerá el otro progenitor titular, y si no existiese, deberá constituirse la tutela.

c) Relacionados con el patrimonio del ausente. El representante actúa en nombre propio e interés ajeno, con las

facultades de administración que le corresponde de acuerdo con la ley. De carácter patrimonial, con el objeto

de que el juez pueda proveer de la defensa provisoria que se requiera en un momento determinado, debiendo

existir: a) necesidad perentoria del ausente de comparecer en juicio, o interesarle negocios que no admitan

demora sin perjuicio grave. b) Instancia de parte interesada o de la Procuraduría General de la Nación PGN40.

Requisitos de la Declaración de Ausencia Legal

a) Desaparición de una persona de su domicilio.

b) Transcurso de un cierto lapso.

c) Que el ausente no esté legal o voluntariamente representado.

39 Cabanellas, Guillermo. Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual. 40 Aguilar, Vladimir. Derecho Civil, Parte General, p.161.




27

d) Declaración judicial

MUERTE PRESUNTA

Es aquella institución jurídica que se realiza como consecuencia de la declaratoria de ausencia, cuando no se ha

encontrado el cadáver del ausente, y se realiza a consecuencia de cierto lapso de tiempo.

Se dice que la muerte presunta, es la ausencia calificada de unas personas, pero para que se declare se debe de

dar los siguientes requisitos: (Elementos para establecer la muerte presunta)

a) Que una persona hubiera desaparecido de su domicilio.

b) Que su paradero se ignore

c) Que haya transcurrido un plazo desde las últimas noticias.

d) Que se dude de su existencia.

Regulación Legal

Artículos del 42 al 77 del Código Civil

NOTAS:

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

PUNTO 9. DERECHO DE FAMILIA

Definición




28

Sentido objetivo: Es el conjunto de normas y principios que regulan las relaciones jurídico familiares. Sentido

subjetivo son las facultades o poderes que nacen de aquellas relaciones que dentro del grupo familiar mantiene

cada uno de los miembros con los demás para el cumplimiento de los fines superiores de la entidad familiar41.

Fuentes del Derecho de Familia:

a) Matrimonio

b) Unión de Hecho

c) Filiación

d) Adopción

Familia

Se trata de un núcleo más o menos reducido, basado en efecto de necesidades primarias que convive o ha

convivido íntimamente y que posee cierta conciencia de unidad. Cabanellas.

Conjunto de personas unidas por el matrimonio y por el vínculo de parentesco.

Ubicación en el sistema jurídico

Capítulo II Derechos Sociales, Sección Primera Familia arts. 47 CPRG.

Desde el punto de vista doctrinario, Espín Cánovas, indica que las relaciones jurídico familiares tienen un

carácter esencialmente personal, es decir, se crean en virtud de ciertos vínculos familiares que unen entre sí a

ciertas personas.

Pueden surgir derechos de familia ya sea en base a relaciones matrimoniales, nacen del matrimonio; paterno

filiales, nacen de la procreación; y parentales, que nacen del común parentesco. Se agrega a esta clasificación

las relaciones tutelares, las que sirven de complemento a las familiares.

Naturaleza jurídica. Tesis de Antonio Cicu

La familia es un organismo con fines propios distintos y superiores a los de sus integrantes; de ahí surge la

existencia de un interés familiar que debe distinguirse del individual o privado y del estatal o público, hay

además una voluntad familiar, esto es una voluntad vinculada al fin de la satisfacción del interés familiar.

Concluye en que la familia pertenece no al derecho privado ni al público, sino al social, puesto que garantiza el

interés superior frente a los intereses de los individuos42.

PUNTO 10. MATRIMONIO

Definición

41 Cabanellas, Guillermo. Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual. 42 Baquiax, Josué. Apuntes de Derecho Civil I, p.57.




29

Unión material y espiritual de una mujer con un hombre para la procreación y el auxilio mutuo.

Art. 78 CC. El matrimonio es una institución social por la que un hombre y una mujer se unen legalmente, con el

ánimo de permanencia y con el fin de vivir juntos, procrear, alimentar y educar a sus hijos y auxiliarse entre sí.


Es una institución jurídica que se pone en movimiento a través de un acto jurídico, que realiza cuatro categorías

de objeto:

a) Es producto de una reacción contra las teorías voluntaristas y subjetivas que fundan todo en el derecho, en el

contrato como acuerdo de voluntades.

b) Constituye una reacción contra la teoría de la personalidad ficticia o moral.

c) Se opone a una concepción del derecho excesivamente estática.

d) Supone un esfuerzo para presentar sobre nuevas bases, ciertas concepciones de la filosofía del derecho43.

Clasificación:

a) Canónico y civil. Si fuere celebrado con las solemnidades de la Iglesia o ante funcionario público de

conformidad con las leyes establecidas respectivamente.

b) Rato y consumado. El primero cuando entre los cónyuges no se ha seguido la copula carnal, mientras que en

el segundo la copula entre los consortes se ha manifestado.

c) Solemne y no solemne. El primero se celebra ante la autoridad civil o eclesiástica, con los requisitos que al

mismo se imponen; el no solemne es el que por causas especiales queridas por los contrayentes, se celebra con

reserva hasta que se quiera darle publicidad, razón por la cual también se les ha denominado público y secreto

respectivamente.

d) Válido y nulo. Es válido cuando en su celebración se han observado todos los requisitos establecidos por la ley,

es nulo cuando faltan al mismo alguno o algunos de estos requisitos.

e) Ordinario y Extraordinario. El ordinario es aquel que se celebra con todas las formalidades que para el caso

exigen las leyes, y el extraordinario se da cuando por alguna causa especial se omite alguno de los requisitos que

la ley establece, ejemplo art. 105 CC. O bien, en aquellos casos en los que se deben de agregar otros requisitos

por consistir en un caso peculiar, ejemplo art. 96 CC.

f) Igual y Monorganático. Se basa en la condición social de los contrayentes; en la actualidad esta clasificación ha

perdido importancia, puesto que se celebran matrimonios entre personas de diferentes clases o rangos sociales.

g) Putativo, de opinión o reputación. Guillermo Cabanellas indica que es aquel matrimonio supuesto, el que

tiene apariencia de tal sin serlo en realidad. En sentido estricto, por matrimonio putativo se entiende el nulo

por causa de un impedimento dirimente, pero que surte efectos como si hubiera sido lícito y válido, por haberse

contraído de buena fe. Los parientes en grado muy próximo que, sin saberlo se casan; la que consiente en

43 Baquiax, Josué. Apuntes de Derecho Civil I, p.62.




30

casarse por efecto de violencias, amenazas o temores si el cónyuge se encuentra ya casado con otra persona, son

ejemplos, entre muchos, de situaciones características de matrimonios putativos44.

Clasificación guatemalteca:

a) El de los menores de edad.

b) El del extranjero.

c) Por poder.

d) En artículo de muerte.

Requisitos para la celebración del matrimonio

Obligaciones previas: Deben de exigirse documentos necesarios para la celebración del matrimonio, dentro de

ellos las certificaciones de nacimiento de los contrayentes, las cédulas de vecindad de los mismos o Documento

Personal de Identificación (hasta que pierda vigencia la cédula de vecindad), si fueren mayores de edad, de lo

contrario actas de autorización de los padres o bien la dispensa judicial, el certificado de salud de ambos

cónyuges (art. 97 CC) con el objeto de garantizar a los cónyuges y a su descendencia que están libres de defectos

y enfermedades. En el caso que alguno de los contrayentes fuere extranjero, llenar los requisitos del artículo 96

CC, si fuere divorciado, artículo 95 CC.

Obligaciones simultáneas: la declaración de bienes de los menores de edad que están bajo la administración de

los padres en el ejercicio de la patria potestad o tutela, la declaración de la pensión de alimentos contraídas con

anterioridad al matrimonio que se celebra cuando fuere el caso.

Obligaciones posteriores: Numerar, sellar y firmar cada hoja del acta, (art. 62 Dto.314), Adherir los timbres

correspondientes, protocolizar el acta de matrimonio, remitir los avisos al RENAP para la respectiva anotación, y

en caso de otorgar capitulaciones matrimoniales que afecten bienes inmuebles, remitir el aviso correspondiente

al Registro de la Propiedad.

Deberes y derechos que nacen del matrimonio Artículos del 108 al 113 CC

Deberes: Aquellas facultades que la ley da a los contrayentes.

Derechos: Aquellas facultades que le asisten conforme a la ley.

Tienen características genéricas:

a) Son de carácter moral;

b) Son normas de orden público en su gran mayoría de inexcusable observancia;

c) Son recíprocos;

d) Son irrenunciables;

e) Son de carácter positivo;

f) Son de marcado carácter ético45.

44 Baquiax, Josué. Apuntes de Derecho Civil I, p.64. 45 Baquiax, Josué. Apuntes de Derecho Civil I, p. 67.




31

Impedimentos para contraer matrimonio. (Insubsistencia del matrimonio)

Son los hechos y circunstancias que constituyen obstáculos legales para la celebración del matrimonio. Los

impedimentos se producen cuando no se ha llenado los requisitos que la ley exige para la validez del matrimonio,

son hechos anteriores a él. El matrimonio que se celebra existiendo impedimentos ES NULO y cualquier

interesado puede pedir que se declare dicha nulidad. Art. 88 y 144 CC

OJO un matrimonio entre primos se puede realizar? Un matrimonio entre un tío y una sobrina? Consultar

Exposición de Motivos del Código Civil.

Anulabilidad del matrimonio

El matrimonio es anulable en los casos que enumera el art. 145 CC

Ilicitud del matrimonio

Ocurre cuando se autoriza un matrimonio dentro de los casos señalados en el art. 89-90 CC. Este matrimonio es

válido pero el funcionario y las personas culpables de la infracción son responsables.

Regulación legal

Artículos del 78 al 115 del Código Civil.

Monogamia Unión de un solo varón con una sola mujer.

Poligamia Cuando un varón mantiene una relación con varias mujeres o viceversa, la poligamia simultánea está

prohibida, la sucesiva está permitida en nuestra legislación.

NOTAS:

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________




32

PUNTO 11 REGÍMENES ECONÓMICOS DEL MATRIMONIO.

Definición

Es la organización económica de la sociedad conyugal.

En Guatemala son 3:

1. Comunidad absoluta de bienes. Todos los bienes aportados al matrimonio por los contrayentes o adquiridos

durante el mismo, pertenecen al patrimonio conyugal y se dividirán por mitad al disolverse el matrimonio. Art.

122, 127, 134. Termina Art. 139. Liquidación de bienes, Art. 140

2. Separación absoluta de bienes. Se caracteriza porque cada cónyuge conserva la propiedad y administración

de los bienes que le pertenecen y será dueño exclusivo de los frutos, productos y accesiones de los mismos. Art.

123 y 128 CC

3. Comunidad de gananciales. En él cada cónyuge conserva la propiedad de los bienes que lleva al matrimonio y

de los que adquiera durante él a título gratuito o con el valor de unos y otros, pero harán suyos por mitad al

disolverse la sociedad conyugal determinados bienes. Art. 124,129,131,135,141,142,143 CC

Capitulaciones matrimoniales

Son los pactos que otorgan los contrayentes para establecer y regular el régimen económico del matrimonio. Art.

117 CC

Las capitulaciones matrimoniales son los pactos que otorgan los contrayentes, hechos mediante escritura pública,

por la cual se establecen las futuras condiciones de la sociedad conyugal en cuanto al régimen patrimonial o

régimen económico del matrimonio que aportarán, siempre que no exista prohibición de pactar así en algún

ordenamiento legislativo46.

Tienden principalmente a regular el régimen económico del matrimonio, teniendo como base la relación y

conocimiento de las aportaciones de los bienes que hacen los futuros esposos.

Se trata de obligaciones puras y simples, las cuales se hacen efectivas en el momento de la celebración de la

boda, teniendo en consecuencia, el carácter de accesorias. Art. 116 al 143 CC

Esponsales

Los esponsales, son la promesa de casarse que se hace el varón y la mujer con recíproca aceptación. Se deriva

del verbo latino spondeo que significa prometer, por lo que son una promesa recíproca de futuro matrimonio47.

Art. 80 CC

Regulación legal


46 Baquiax, Josué, Apuntes de Derecho Civil I, p.76. 47 Cabanellas, Guillermo. Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual.




33

PUNTO 12. MODIFICACIÓN Y DISOLUCIÓN DEL MATRIMONIO

SEPARACIÓN

Planiol indica que es la forma de modificación del matrimonio que tiene como característica fundamental que

hace cesar la vida en común de los esposos, pero mantiene latente el vínculo matrimonial.

Es la situación jurídica que modifica el matrimonio en la cual se dispensa a los cónyuges del deber de vivir

juntos.

DIVORCIO

Es la ruptura de un matrimonio válido, en vida de los esposos por causas determinadas y mediante resolución

judicial48.

Es la disolución de un matrimonio válido declarado judicialmente.

Efectos civiles comunes a separación y al divorcio

1. Liquidación del patrimonio conyugal.

2. Derecho de alimentos a favor del cónyuge inculpable en su caso.

3. La suspensión o pérdida de la patria potestad, cuando la causal de separación o divorcio la lleve consigo y

haya petición expresa de parte interesada. Art. 159 CC

Efectos propios de la separación Artículos 160, 171, 1078 CC

1. El derecho del cónyuge inculpable a la sucesión intestada del otro cónyuge.

2. El derecho de la mujer de continuar usando el apellido del marido.

3. Subsistencia del vínculo matrimonial.

Efectos propios del divorcio Artículos 161, 171, 1083 CC

1. La disolución del vínculo conyugal, que deja en libertad para contraer nuevo matrimonio.

2. La mujer divorciada no tiene derecho a usar el apellido del marido.

3. El cónyuge divorciado no tiene parte alguna en la herencia intestada de su cónyuge.

Diferencia entre la separación y el divorcio

La separación solo es modificativa del matrimonio, mientras que el divorcio lo disuelve.

Formas de separación y divorcio

a) Voluntariamente o por mutuo consentimiento (judicialmente)

b) Judicialmente

Regulación legal

Artículos del 153 al 172 del Código Civil.





34

PUNTO 13. UNIÓN DE HECHO

Definición.

Doctrinariamente es un cuasimatrimonio.

Es la declaración de la unión de un hombre y de una mujer con capacidad para contraer matrimonio, ante el

alcalde de su vecindad o un notario, para que produzca efectos legales, siempre que exista hogar y la vida en

común se haya mantenido constantemente por más de tres años ante sus familiares y relaciones sociales,

cumpliendo con los fines de procreación, alimentación y educación de los hijos y de auxilio recíproco49.

Declaración de la Unión de Hecho

Las formas de la declaración de la Unión de Hecho pueden ser:

a) Judicialmente art. 178 CC, y

b) Extrajudicialmente. art. 175, 177.

Cese de la Unión de Hecho

Cesa en forma judicial invocando cualquier causal del art. 155 y extrajudicialmente cuando se de por mutuo

consentimiento. Art. 183 CC

Regulación legal


NOTAS:

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

49 Baquiax, Josué. Apuntes de Derecho Civil I. p, 80.




35

PUNTO 14 PARENTESCO, PATERNIDAD Y FILIACIÓN

PARENTESCO

Definición

Vínculo que crea derechos y deberes recíprocamente entre dos personas o más por consanguinidad, afinidad o la

ley.

Filiación

Relación jurídica recíproca que puede derivar del matrimonio o extramatrimonial.50

Clasificación por Consanguinidad

1. En línea recta: para saber en qué grado de parentesco se encuentra una persona con respecto a otra, de la

cual desciende (padre e hijo, abuelo y nieto), se cuentan las generaciones que median entre dos personas, o bien

se cuenta el número de personas excluyendo solo al ascendiente a que se refiere el parentesco que se trata de

establecer, el número así obtenido indica el grado de parentesco que se busca Art. 196

2. En la línea colateral o transversal, los grados se cuentan igualmente por generaciones, remontando desde la

persona cuyo parentesco se quiere comprobar hasta el autor común, y desde este hasta el otro pariente. Art.

197 CC

Sistemas de computación del parentesco

LÍNEA: Se llama línea a la serie no interrumpida de grados, o bien, el conjunto de las personas que descienden

una de otra. El CC, art. 194, expresa que es la serie de la generación o grados procedentes de un mismo

ascendiente común formando una línea. El parentesco comprende dos líneas, la recta y la transversal o

colateral.

LÍNEA RECTA: Se compone de la serie de grados entre personas que descienden unas de otras. El 195 CC indica

que la línea recta se da cuando las personas descienden una de otra sin importar el sexo.

La línea recta suele distinguirse en ascendientes y descendientes, distinción que se funda en el modo de

considerar la línea, es decir, de arriba hacia abajo o de abajo hacía arriba, según que se trata de ver cuáles son

las personas que descienden del mismo tronco o determinar en cambio, cuáles son los ascendientes de una

persona.

LÍNEA RECTA DESCENDIENTE: Es la que liga al progenitor con los que de él proceden, o bien la serie de grados o

generaciones que unen al tronco común con sus hijos, nietos y demás descendencia.

LÍNEA RECTA ASCENDIENTE: Es la que liga a una persona con su progenitor o tronco de que procede, o bien la serie de

grados o generaciones que ligan al tronco con su padre, abuelo y otros ascendientes.

50 Guillermo Cabanellas, Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual.




36

En la línea descendiente o ascendiente hay tantos grados como generaciones. Así en la línea descendiente, el

hijo está en primer grado, el nieto en el segundo grado, el bisnieto en el tercero, el tatariento en el cuarto. El

CC aunque no dice que personas están comprendidas en la línea recta (descendiente o ascendiente), se expresa

más o menos en la misma forma. Art. 196 CC

Línea Recta

Ascendiente Descendiente

Bisabuelo

Cuarto grado Primer grado

Abuelo

Tercer grado Segundo grado

Padre

Segundo grado Tercer grado

Hijo

Primer grado Cuarto grado

Nieto




37

EN LA LÍNEA COLATERAL O TRANSVERSAL, los grados se cuentan igualmente por generaciones, remontando desde la

persona cuyo parentesco se quiere comprobar hasta el autor común, y desde este hasta el otro pariente. Art.

197 CC

La línea colateral o transversal, es el conjunto de personas que no descienden una de otra, pero que tienen el

mismo tronco. El CC indica en el artículo 196 que línea colateral o transversal es cuando las personas provienen

de un ascendiente común, pero no descienden unas de otras.

El parentesco colateral admite el doble y el simple vínculo, puesto que puede haberse celebrado más de un

matrimonio sucesivo. Por ello se dice que son hermanos bilaterales, los que proceden del mismo padre y de la

misma madre, son hermanos unilaterales los que proceden del mismo padre pero de diferente madre, es decir,

son hermanos consanguíneos paternos, o bien de la misma madre pero de diferente padre o hermanos uterinos

maternos. (Hermanastros).

Padre Madre

Segundo grado Tercer grado

Hijo Hijo, hermano, tío

Primer grado Cuarto grado

Nieto Nieto, hijo, primo

GRADO: Es el vínculo entre dos individuos formando una generación. Art. 193 CC

TRONCO: Es el grado de donde partes dos o más líneas, las cuales, por relación a su origen se llaman ramas, este

aspecto doctrinario no lo contempla el CC.




38

PARENTESCO POR AFINIDAD

Primer grado Segundo grado

Suegro

Esposo Cuñado

Parentesco por afinidad: Parentesco Por analogía y semejanza que nace por causa del matrimonio de uno de los

cónyuges y los parientes consanguíneos del otro. Es por la ley, llamado también parentesco político.

También se da la afinidad ilegítima, que es aquella resultado de relaciones extramatrimoniales.

PATERNIDAD Y FILIACIÓN

Definición

Es la relación que existe entre dos personas de las cuales una es el padre de la otra51.

Clases

a) Legítima o Matrimonial. Es la condición de hijo nacido de padres válidamente casados entre sí. Vínculo

jurídico que se crea entre los padres e hijos consecuencia del matrimonio. Art. 199 CC

b) Ilegítima o Extramatrimonial. Es la condición de los hijos nacidos fuera de matrimonio. Se da cuando los

padres son casados pero no entre sí, o cuando podrían estarlo pero ese matrimonio es nulo o ineficaz. 209 CC

c) Cuasimatrimonial. Aquella que se deriva de la unión de hecho.

d) Adoptiva. Surge entre el adoptado y el adoptante.

Impugnación Art. 212 y 214 CC.

Es la acción de carácter privado que solo puede ejercitarla determinada persona, con el objeto de impugnar o

dejar sin efecto la paternidad.

Regulación legal: Arts. 199 al 227 CC

51 Cabanellas, Guillermo. Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual.




39

INSEMINACIÓN ARTIFICIAL (TÉCNICAS MODERNAS BIOLÓGICAS DE PROCREACIÓN O INSEMINACIÓN ARTIFICIAL)

52

Definición

Es la técnica de fertilización asistida por medio de la cual se deposita no naturalmente, el semen en el óvulo

femenino, ya sea dentro o fuera de la vagina, para lograr la fecundación.

Clasificación

1. Homóloga o Autoinseminación. Es aquella en donde la mujer es fecundada con el semen o espermatozoide del

esposo.

2. Heteróloga o Heteroinseminación. Es aquella donde la introducción del esperma de un donante, que no es del

esposo, en la vagina de la mujer, con el objeto de lograr la fecundación de ésta.

3. Intrauterina. Es la inseminación artificial realizada por medio de una jeringuilla llena del esperma del esposo

o del donante, y con ello se trata de fecundar un óvulo dentro del útero de la mujer, sin extraer el óvulo para

lograr la fecundación.

4. Extrauterina, exocervical o invitro. Es la inseminación artificial en donde el espermatozoide y el óvulo son

fecundados fuera del cuerpo de la mujer, una vez el óvulo se encuentre fecundado, en un tubo de ensayo deberá

implantarse en el óvulo de una mujer y ser llevado a término.

Clases de métodos

1. Método de Gift (Gameto intra falopian transfer o Transferencia de Gametos a la Trompa). Se efectúa

estimulando la ovulación de la mujer con el objeto de que produzca más óvulos. Estos óvulos son controlados

constantemente por medio de ultrasonido, y cuando son identificados y estando en buen estado son extraídos y

colocados en un cateto, para posteriormente ser colocados en la trompa de falopio de la otra mujer, juntamente

con el espermatozoide, el que también está colocado en un cateto, para que al estar los catetos en posición

dentro del cuerpo de la mujer éstos sean unidos para provocar la fertilización.

2. Método de Bebe Probeta. Se realiza cuando la mujer ha perdido las trompas de falopio, ha sufrido de

infecciones severas o endometriosis, teniendo la necesidad de sacar los óvulos, los que se almacenan en una

cajita de petril o probeta, al estar en posición se fertilizan con espermatozoides. Para cuando se haya logrado la

fertilización o cuando ésta fertilización ya tenga crecimiento de 4 o 6 células, dentro de un término aproximado

de 3 días, este nuevo ser llamado embrión, es introducido por medio de un catéter al útero de la madre por la

vía vaginal, con la esperanza de que la implantación del embrión madure y se convierta en un nuevo ser.

Circunstancias donde el hijo nace dentro del matrimonio pero existe intervención de un componente biológico

extraño entre esposo y esposa:

1. Inseminación heteróloga, practicada a la esposa dentro del matrimonio.





40

2. Fecundación de un óvulo que no es de la esposa con el esperma del esposo y la posibilidad de la implantación

ulterior del embrión en el útero de la esposa.

3. Fecundación de la esposa con el semen de un tercero que obviamente no es el esposo.

4. Fecundación del óvulo de la esposa con el semen del esposo pero el implante del embrión en el útero de otra

mujer.

5. Fecundación de un óvulo que no es el de la esposa con semen que no es del esposo y la implantación del

embrión en el útero de otra mujer.

NOTAS:

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________




41

PUNTO 15. ADOPCIÓN

Definición

Guillermo Cabanellas indica que es “el acto por el cual se recibe como hijo propio con autorización judicial o

política, a quien no lo es por naturaleza”.

Acto jurídico de asistencia social por el que el adoptante toma como hijo propio a un menor que es hijo de otra

persona. Artículo 228 CC y Ley de Adopciones art. 2 Dto. 77-2007

Naturaleza jurídica:

Institución jurídica de carácter social.

Clasificación

1. Adopción Plena: Confiere al adoptado los mismos derechos y obligaciones de hijo legítimo, no solo respecto

del adoptante sino toda su familia. El hijo adoptivo deja de pertenecer a la familia de sangre, y se extingue el

parentesco con los integrantes de ésta.

2. Adopción Simple: Sus efectos son limitados y los vínculos de parentesco menos fuertes, el adoptado se integra

a la nueva familia pero la filiación parental es directamente con los padres adoptivos sin extenderse a nadie más,

conservando dicha relación con la familia natural o biológica.53

Clasificación general:

a. La del menor de edad.

b. La del mayor de edad.

c. La conjunta.

d. Nacional.

e. Internacional.

Clasificación legal: Dto. 77-2007 Art.9

a. Nacional

b. Internacional

NOTAS:

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________





42

PUNTO 16. PATRIA POTESTAD

Definición

Aquella institución jurídica por cuya virtud los padres asumen por derecho la dirección y asistencia de sus hijos

menores o a los declarados en estado de interdicción en la medida reclamada por las necesidades de éstos. Puig

Peña.

Facultad que el padre y/o la madre conjuntamente tienen sobre sus hijos menores de edad o mayores de edad

declarados en estado de interdicción para representarlos (personería) en el ejercicio de sus derechos y

administración de sus bienes.

Características

a. Igualitaria, padre o madre.

b. Representación legal, no necesario discernir el cargo o título de representación, basta con probar el

parentesco.

c. De protección.

d. Personal e intransmisible, indelegable. Lo ejercen los padres.

Suspensión

Art. 273 CC

Pérdida

Art. 274 CC

Terminación y rehabilitación

Art. 277 CC

Regulación legal

Art. 252 al 277 CC




43

PUNTO 17. TUTELA

Definición

Es una institución jurídica confiada a una persona individual o jurídica, para que preste la protección y cuidado

de la persona o su patrimonio de los que por su incapacidad legal están imposibilitados de gobernarse por sí

mismos54.

Es subsidiaria, se da cuando no hay padres.


Cargos públicos de naturaleza muy especial, dada pro la ley en razón de su obligatoriedad para aceptarlos y por

la necesidad de Intervención judicial en la mayoría de los casos para el desempeño de la misma.

Elementos Personales

1. Tutor. Es la persona que representa al menor, obra en su nombre, maneja y dirige su patrimonio. Es

nombrada para cuidar de la persona y de los bienes del pupilo y se constituye como su representante legal.

2. Protutor. Persona designada por el consejo de familia, encargado de vigilar la gestión del tutor y algunas veces

lo suple. Es la persona nombrada para garantizar los derechos del tutelado y del recto ejercicio de la tutela,

interviniendo en las funciones de la tutela.

3. Pupilo. Es la persona menor sobre la que se ejerce la tutoría o protutoría.

Características:

a. Su función es eminentemente protectora de la persona de que se trate.

b. El cargo de tutor es público, obligatorio y de naturaleza especialísima.

c. Es sustitutiva de la patria potestad.

Clasificación legal

1. Provisional. 162 CC

2. Testamentaria. 297 CC

3. Legítima. 299 CC

4. Judicial. 300 CC

5. Específica. 306 CC

6. Legal. 308 CC

Legítima. Son llamados a ejercerla los parientes del menor en el orden siguiente:

1. Al abuelo paterno.

2. Al abuelo materno.





44

3. A la abuela paterna.

4. A la abuela materna.

5. A los hermanos (mayores de edad y con capacidad)

Testamentaria. Es la discernida de acuerdo con el nombramiento que el padre o la madre hacen en su

testamento y que puede recaer sobre cualquier persona con capacidad de obrar y que no estén incluidos por la

ley. Se instituye por testamento, por el padre o la madre sobreviviente para los hijos que están bajo su patria

potestad; por el abuelo o abuela para los nietos que están sujetos a su tutela legítima; por cualquier testador

para el que constituya heredero o legatario, si este careciera de tutor legítimo; y por el adoptante que designa

heredero o legatario a su hijo adoptivo.

Judicial. Es la que sobreviene en defecto de la testamentaria y de parientes llamados a ejercer la legítima, o en

caso de que existan, carezcan de las necesarias condiciones para ejercerla o presenten fundada excusa para

eximirse de su desempeño. Puede recaer el cargo fuera de la parentela del menor en persona hábil para su

competente ejercicio. Nuestra legislación la constituye como un recurso final, cuando los ascendientes no han

nombrado tutor o protutor para sus hijos, o cuando éstos menores no tienen parientes cercanos para constituirlos

como tutores legítimos.

Características:

1. El tutor judicial es nombrado por la autoridad judicial.

2. Es subsidiaria de la testamentaria y de la legítima en su orden.

3. Puede recaer sobre cualquier persona, pero se debe tener en cuenta su capacidad y aptitud para poder ejercer

el cargo, tener hasta donde fuere posible un alto grado de cultura, educación y solvencia económica.

Específica. Se da cuando hubiere conflicto de intereses entre varios pupilos sujetos a una misma tutela.

Por los que no necesitan discernimiento para ejercerla. Legal. Es la tutela de los niños expósitos o

incapacitados, que se encuentran en un establecimiento de asistencia social. Corresponde por lo tanto a los

directores o superiores de los mismos, los cuales son los tutores o representantes legales de los menores, desde

el momento de su ingreso y su cargo no necesita discernimiento.

Por la forma de ejercerla.

1. De hecho. Se da cuando el cuidado de un menor incapaz y la administración, de sus bienes, es hecho por

quien carece de derecho o título legal para ejercer la tutela, sin embargo, esta persona que ejerce la institución

de la tutela asume las mismas responsabilidades de un tutor legal.




45

2. De Derecho. Esta se da por excelencia, en donde el tutor cuida del menor y administra sus bienes en base a

un título legal, por el que fue discernido del cargo y nombrado para ejercerlo mediante una actuación de juez

competente.

No pueden ser tutor ni protutor

Artículo 314 CC

Causas de Remoción de tutores y protutores

Artículo 316 CC

Excusas para ejercer la tutela y protutela

Artículo 317 CC

Requisitos para el ejercicio de la tutela

Artículos 319 al 335 CC

Actos prohibidos para el tutor

Artículo 336 CC

Rendición de cuentas

a. Anualmente

b. Al finalizar la tutela (60 días contados desde que terminó la tutela)

c. Al cesar en el cargo

Regulación legal





46

PUNTO 18. ALIMENTOS

Definición

Es la facultad que tiene una persona denominada alimentista para exigir a otra llamada alimentante lo necesario

para subsistir en virtud del parentesco consanguíneo, del matrimonio o del divorcio en determinados casos55.

Es todo lo indispensable para el sustento, habitación, asistencia médica y también la educación e instrucción del

alimentista cuando es menor de edad. Art. 278 CC

Características

a) Deben ser proporcionados a las circunstancias personales y pecuniarias de quien los debe prestar y de quien

los debe recibir. Art. 279 CC

b) Son proporcionales. Art. 280 CC

c) Es irrenunciable. Art. 282 CC

d) Es intransmisible. Art. 282 CC

e) Es inembargable. Art. 282 CC

f) No Son compensables con deudas que el alimentante fuere responsable. Art. 282 CC

g) Es una pretensión recíproca. Art. 283 CC

h) Su pago debe hacerse en forma mensual y anticipada. Art. 287 CC

i) No se pueden pignorar, ni realizar transacciones sobre ella. Son intransigibles. Art. 2158 4) CC

j) Crea un derecho preferente hacia la persona necesitada. Art. 112 CC 97 CT

k) No se extingue por el hecho de que la prestación sea satisfecha. Es una obligación que no se extingue por su

cumplimiento, sino es continua, en tanto subsiste la necesidad del acreedor y la posibilidad económica del

deudor, es evidente que de manera interrumpida seguirá dicha obligación durante la vida del alimentista,

siempre y cuando no exista causa para su cesación.

Regulación legal


55 Baquiax, Josué. Apuntes de Derecho Civil I. p.105.




47

PUNTO 19. PATRIMONIO FAMILIAR

Definición (Arts. 24-27 Dto.54-77)

Punto de vista legal. Institución jurídica social por la cual se destina uno o más bienes a la protección del hogar y

al sostenimiento de la familia. Art. 352 CC.

Punto de vista doctrinario. Es la afectación de un bien para el sustento y manutención de la familia. Arts. 352 al

368 CC

Caracteres

Indivisible, Inalienable, Inembargable. Art. 356 CC

Requisitos para su constitución

a) Casas de habitación, predios o parcelas cultivables, establecimientos industriales y comerciales.

b) Un patrimonio para cada familia, por el padre o la madre sobre sus bienes propios o por marido y mujer sobre

bienes comunes de la sociedad conyugal.

c) No puede exceder de Q.100,000.00.

Terminación Art. 363 CC

1. Cuando todos los beneficiarios cesen de tener derecho a percibir alimentos

2. Cuando sin causa justificada y sin autorización judicial la familia deje de habitar la casa que debe servirle de

morada, o de cultivar por su cuenta la parcela o predio vinculado.

3. Cuando se demuestre la utilidad y necesidad para la familia de que el patrimonio quede extinguido. 4. Cuando

se expropien los bienes que lo forman.

5. Por vencerse el término por el cual fue constituido.

Regulación Legal


Artículos del 24 al 27 Del Dto. 54-77




48

PUNTO 20. DERECHO REGISTRAL

Derecho Registral

Parte del derecho civil.

Conjunto de principios y normas jurídicas que tienen por objeto regla los organismos estatales encargados de

registrar personas, hechos, actos, documentos o derechos, así como también la forma como han de practicarse

tales operaciones y los efectos y consecuencias jurídicas que se derivan de éstas.

Registro Civil – ANTECEDENTE HISTÓRICO

Definición

Desde el punto de vista doctrinario. Es un registro público, encargado de hacer constar en forma sistemática y

ordenada los acontecimientos de relevancia jurídica y dotada de fe pública con el objeto de perpetuar,

garantizar, certificar y dar a conocer su contenido en la forma y con las limitaciones prescritas por la ley, de la

vida civil de las personas56.

Es la oficina pública confiada a la autoridad competente y a los necesarios auxiliares en donde consta de manera

fehaciente, lo relativo a los nacimientos, matrimonios, reconocimiento y legitimación de hijos, adopciones,

naturalizaciones, vecindad y defunciones de las personas físicas y naturales.

Desde el punto de vista legal. Es la institución encargada de hacer constar todos los actos concernientes al

Estado Civil de las personas. Art. 369 CC

Antecedentes

Es una institución relativamente reciente. Hasta mediados del siglo XIX, tan solo los Registros eclesiásticos

procedían a anotar algunos de los datos a que nos referimos cuando consignaban la celebración de bautizos,

matrimonios o defunciones. Es importante señalar que el Código Civil de 1877 instituyó el Registro Civil en el

país.

Es entonces una oficina pública en la que se toma nota de los datos relativos al estado civil de las personas, y al

propio tiempo un instrumento para la constancia oficial de la existencia, estado civil y condición de las personas.

Puede ser considerado desde distintos puntos de vista:

a) Meramente administrativo, como aquel órgano del Estado encargado de la custodia de una serie de libros

oficiales en el que constan diversos datos relativos a las personas. Es una dependencia administrativa y el titular

de la misma tiene a su cargo una función registral, que lleva implícita la fe pública para garantizar la

autenticidad de los actos que refrenda con su firma.

b) Estrictamente jurídico, aquella institución de derecho civil en el que se hacen constar de forma fidedigna una

serie de hechos concernientes al estado civil de las personas y otras diversas circunstancias personales de

relevancia jurídica, de manera que no sea preciso probar tales extremos por medios distintos57.

56 Aguilar, Vladimir. Derecho Civil, Parte General, p.130. 57 Aguilar, Vladimir. Derecho Civil, Parte General, p.131.




49

Registro de Mortinatos: Aquel registro en donde se inscriben la muerte de los recién nacidos. (nacimiento y

defunción)

Naturaleza Jurídica:

Dependencia administrativa, en nuestro país es una dependencia municipal. Oficina pública.

Inscripciones Art. 370 CC

a) Nacimientos

b) Adopciones

c) Reconocimientos de hijos

d) Matrimonios

e) Uniones de Hecho

f) Insubsistencia y nulidad del matrimonio

g) Divorcio

h) Separación

i) Reconciliación posterior

j) Tutela

k) Protutela

l) Guardas

m) Defunciones e inscripción de extranjeros y de guatemaltecos naturalizados y de personas jurídicas, ONG'S

Dto.2-2003

Finalidad

Publicar los hechos y los actos que están relacionados con la existencia, el estado civil y la capacidad de la

persona, preconstituyendo una acreditación específica de dichas circunstancias, que tiene especiales funciones y

características. Art. 370 CC

Principios

a) Publicidad. Arts. 30 y 31 CPRG. 371, 388, 441 CC

b) Oficialidad.

c) Legalidad. Art. 375 CC

d) Calificación.

e) Seguridad jurídica.

f) Fe pública registral. Art. 375 CC.




50

g) Inscripción. Art. 371 CC

h) Especialidad. Arts. . 398, 412, 413, 424 y del 426 al 436 CC

i) Legitimación. Arts. 371 CC y 186 CPCM

j) Probatorio. Art. 371 CC

k) De Unidad. Art. 380 CC

l) De Reproducción y gratuidad. Art. 388 CC

Organización

Institución pública que depende de la Municipalidad a la que pertenece y está a cargo de un Registrador asistido

por personal administrativo. Donde no sea necesario el nombramiento especial del Registrador, ejercerá el cargo

el Secretario de la Municipalidad. Art. 373 CC y 89 C. Mpal. Si es posible el Registrador debe ser abogado y

notario, colegiado activo, reconocida honorabilidad para el ejercicio de su profesión, guatemalteco natural y de

reconocida honorabilidad e idoneidad. Se cuenta con registros consulares, art. 374 CC.

Libros

a) De nacimientos. Art. 391 al 404 CC

b) De Defunciones. Art. 405 al 413 CC

c) De matrimonios. Art. 422 al 425 CC

d) De reconocimiento de hijos. Art. 426 al 429 CC

e) De tutelas. Art. 430 al 431 CC

f) De extranjeros domiciliados y naturalizados. Art. 432 al 434 CC

g) De Adopciones. Art. 435 CC

h) De Uniones de hecho. Art. 436 y 437 CC

i) De personas jurídicas. Art. 15 3) y 4), 438 al 440 CC.

j) De ONG'S. Dto. 2-2002

Regulación legal





51

REGISTRO NACIONAL DE PERSONAS

Dto. 90-2005 (y sus reformas)

Es aquella entidad autónoma, de derecho público, con personalidad jurídica, patrimonio propio y plena

capacidad para adquirir derechos y contraer obligaciones que tiene como objetivos el de organizar y mantener el

registro único de identificación de las personas naturales, inscribir los hechos y actos relativos a su estado civil,

capacidad civil y demás datos de identificación desde su nacimiento hasta la muerte, así como la emisión del

Documento Personal de Identificación.

Entidad encargada de organizar y mantener el registro único de identificación de las personas naturales, inscribir

los hechos y actos relativos a su estado civil, capacidad civil y demás datos de identificación desde su nacimiento

hasta la muerte, así como la emisión del Documento Personal de Identificación. Para tal fin implementará y

desarrollará estrategias, técnicas y procedimientos automatizados que permitan un manejo integrado y eficaz de

la información, unificando los procedimientos de inscripción de las mismas.

Apuntes de Derecho Civil I 2013

Documents

Transcript of Apuntes de Derecho Civil I 2013