bergueda 114

57
Tot Berguedà www.panxing.cat > Tiratge mitjà conjunt. Núm. Total exemplars Núm Exemplars del 15 de maig al 15 de juny de 2008 38 115 18.000 77.000 E a g P DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

description

Revista Pànxing Tot Berguedà

Transcript of bergueda 114

Page 1: bergueda 114

�Tot Berguedà

www.panxing.cat>

Tiratge mitjàconjunt. Núm.

Totalexemplars Núm Exemplarsdel 15 de maig al 15 de juny de 200838 115 18.00077.000

Ea gP

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:50 Página 1

Page 2: bergueda 114

3Pànxing Tot Berguedà

e >editorial

DIRECCIO EDITORIAL: Maria Teresa PàmiesCOORDINACIO EDITORIAL: Gemma Pàmies i Silvia Culell.DISSENY: Jordi Pàmies, Mercè Marsal, Xavier Escandell, Ferran Puiggròs, Aleix Muñío i Irma Casas.PERIODISTA: Marta AvellanedaIL.LUSTRACIONS: Llorenç Pubill

EDICIÓ BERGUEDÀDelegada: Silvia Culell, Tel: 629 71 12 99 Redactors: Silvia Culell i Joan PagésComercials: Montserrat Vilanova Tel: 636 82 85 [email protected] col.laborat: Ramon Felipó, Marta Comas, RosaSerra Rotés, Ramon Maria Rosell, i Luigi.

EDICIÓ CERDANYAC/. Alfons I, 44 A - 17520 PuigcerdàTel: 972 88 24 28 - Fax 972 88 14 [email protected]: Salut MarquinaRedactors: S. Marquina, E. Carreras i M. AvellanedaComercials: Oscar Palomino, Sofia Viguera, Ana Salasi Álex Portas.

EDICIÓ SELVAPlaça Farners, 10, 1r - 17430 Santa Coloma de FarnersTel. i Fax: 972 87 72 57 - [email protected]: Laia MuntanerComercials: Laia Muntaner, Maria Río, Jordi Alonsoi Silvia Monpart

EDITASINOPSIS DISSENY, S.L.Enric Morera, 25 - 08339 Vilassar de Dalt (BCN)Tel. 93 750 97 74 - Fax 93 750 87 71 - [email protected]: Pere Gayan i Mª Teresa Pàmies

Tiratge mitjà 17.188 exemplarsTiratge mitjà conjunt 57.618 exemplars(butlletí nº 39 PGD - febrer de 2008)

Dipòsit legal: B/43.286-94 PÀNXING no es fa responsable de l’opinió dels seus col.laboradors en els treballspublicats. L'editorial prohibeix expressament la reproducció o escàner dels seus anun-cis, il·lustracions i textes. Tant sols es poden reproduir previ permís per escrit de l'autor.

�Tot Berguedà

CONTROL DE TIRADAI DISTRIBUCIÓ DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

Ea gP

Tot de cop

Aquest mes de maig sembla que té ganes de rega-

lar més que mai... Arriba una de les Patums més

matineres de la història, des de fa uns dies sembla

que la pluja comença a ser una mica més generosa

i al mateix temps la Cambra de Comerç ens presen-

ta un estudi amb dades esperançadores sobre l'im-

pacte socioeconòmic del turisme a la comarca. Tot

plegat, en un context que no n'és gens d'optimista,

però volem fer cas a les paraules d'un ponent que

ens va visitar fa pocs dies, el senyor Miquel Lladó,

expresident de la companyia BIMBO, que ens deia

“el que ha de ser positiu en tots els casos és

l'actitud i com encarem les coses”. Toca doncs

que ens ho comencem a creure, però més enllà

d'això que les nostres actituds s'encarin a transme-

tre aquestes ganes i optimisme. Ja sabem que no

és fàcil, no n'ha estat ni ho serà però tenim els ele-

ments necessaris per aconseguir que funcioni. Que

el turisme, al costat d'una indústria diversificada, i

un comerç i serveis de qualitat i proximitat, portin el

Berguedà a encapçalar les millors ofertes de turis-

me, oci i, per sobre de tot, el converteixin en un lloc

ideal on viure i conviure.

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:22 Página 2

Page 3: bergueda 114

5Pànxing Tot Berguedà 4 Pànxing Tot Berguedà

Especialistes en:INTERIORISME - IL·LUMINACIÓ - DESCANSCtra. de Ribes 23. Tel. i Fax 93.8211497 · BERGA

28 de maigA 2/4 de 6 h de la tarda.Tallers - Xerrades “Créixer amb tu. El benestar ila salut de la criatura”. Per a pares amb fills de18 a 36 mesos. A la Biblioteca Ramon Vinyes iCluet.

1 de juny A 2/4 de 7 h de la tarda.“Viatge a Califòrnia” amb Àlex Casanovas, LaliBarenys i Aida de la Cruz. Al Teatre Municipal.

5 de junyA 2/4 de 9 h del vespre. Dia Mundial del MediAmbient, lliurament de premis per als treballs derecerca de temàtica mediambientals. Organitza:Grup de Defensa de la Natura i Containers delBerguedà. A la Biblioteca Ramon Vinyes i Cluet.

Del 6 al 8 de juny Festa de l’Esport a Berga. Activitats relacionadesamb l’esport durant tot el cap de setmana.

8 de junyA les 7 h del matí. 10a Berga-Rasos-Berga.Caminada popular de muntanya. Sortida a la PlaçaFont del Ros.

11 de juny A 2/4 de 6 h de la tarda. Tallers xerrades“Créixer amb tu. La cura, el desenvolupament il’educació de les criatures”.Per a pares amb fills de 18 a 36 mesos. A laBiblioteca Ramon Vinyes i Cluet.

Del 13 al 15 de junyCongrés d’Història de la Medicina Catalana. AlPavelló de Suècia.

14 de junyA 2/4 de 7 h de la tarda. Sardanes amb la CoblaPrincipal de Berga. A la Plaça Viladomat.

15 de junyInauguració de la Penya Marc Coma.

aagenda Bergaa >agenda Berga

De l’1 al 31 de maigExposició de fotografies de Joan FrancescBonet. A la Llibreria Quatre Cantons.

De l’1 al 31 de maigExposició de pintures de Manel Subirà“Confabulación”. Al Frankfurt Berga.

Del 4 de maig al’1 de juny Exposició de car-tells i fotos delCalendari Cíclicde la Patum. AlCau d’Art.

15 de maigA les 21 h.Conferència “Lesdrogues, elspares, els fills, lasocietat, què

podem fer?” a càrrec del psiquiatre Dr. LuísVillar Álvarez. programada per ASFAM. AlPavelló de Suècia.

16 i 17 de maig15a Reunió Anual de la Societat Catalana dePediatria. Al Pavelló de Suècia.

17 de maigCronoescalada popular a Queralt. Sortida desde la Plaça Viladomat a les 4 h de la tarda.

A les 10 h de la nit. Concert de Patum“Memorial Ricard Cuadra” amb la Bandadel Memorial i la Companyia ElèctricaDharma.

18 de maigA les 9 h del matí. Cursa Ciclista del

Llobregat: Berga-Sant Boi. Puntuable pelCampionat d’Espanya. Sortida des de l’HotelBerga Park.

A les 10 h del matí. Trobada d’HandbolEscolar (categoria aleví, 5è i 6è de primà-ria). Al Pavelló d’Esports.

A les 12 h del migdia. Exhibició Castelleraamb els Minyons de Terrassa i elsCastellers de Sants. A la plaça de Sant Pere.

A les 2 h de la tarda. Arrossada del’Associació de Veïns de la Font del Ros.Preu: 8 euros.

A 2/4 de 6 h de la tarda. “Els Quatre Fuets”.Prova dels fuets de la Patum i de la Patuminfantil. A la Plaça Viladomat.

Del 21 al 25 de maig Corpus: La Patum (veure programa a l’interior).

22 de maigDesprés de la Patum de Lluïment i a les 6 hde la tarda. Sardanes a la Plaça Viladomatamb la Cobla Principal de La Bisbal.

23 de maigA 2/4 d’11 h de la nit. “El show de JoanPera” amb Joan Pera. Al Teatre Municipal.

24 de maigA 2/4 d’1 h del migdia. Sardanes amb laCobla Principal de Berga. A la Plaça Sant Joan.

25 de maigDesprés de la Patum de Lluïment i a les 6 hde la tarda i després de la Patum del ves-pre, a la Plaça Viladomat, Sardanes amb laCobla Principal de Berga.

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:23 Página 4

Page 4: bergueda 114

Plaça Tarascón, 6 • Illa ViladinsBERGA • Tel. 93 821 39 99

Emporta’t a casa els nostres plats

EVOLUCIÓ COMERCIAL AL SEU SERVEI:

DOMÈSTICA · INDUSTRIAL · BRICOLATGECAMP i JARDÍ · MENATGE · FUSTES

Av. Canal Industrial, s/nÀREA COMERCIAL EL CANAL

Tel. 93 821 31 11 Fax 93 822 02 65 · BERGA

PODADORAS DE ALTURA

Des de 485€

MOTOSIERRAS

POLIVALENTES

Des de 339€

MOTOAIXADES

Des de 659€

TALLAVORES I

DESBROSSADORES

Des de 389€

TALLAGESPES

Des de 399€

>BibliotecaRamon Vinyes iCluetDilluns 26 de maig, a dos quarts de 9 delvespre. Club de Lectura a càrrec de la CarmeVillabona. La lectura per aquesta tertúlia haestat “La Ignorància” de Milan Kundera.

Dijous 5 de juny, a les 6 de la tarda. Fi deFesta de l'Hora del Conte a càrrec de les nos-tres companyes Antònia Molero i GemmaRosell. Tots els nens hi esteu convidats !!!

Dimecres 11 de juny, a les 6 de la tarda.Diversió amb “El xiulet del riure”, un espec-tacle de Puça Espectacle: Un pallasso i unmúsic es volen explicar una història l'un a l'al-tre, però no s'escolten gaire i això que han tro-bat un llibre que els agrada a tots dos!Si el temps acompanya, aquest espectacleinfantil està previst que es faci a l'aire lliure (alcentre de la Plaça Europa).

Dimarts 17 de juny, Fi del Club deLectura, per aquesta temporada. En aquestaocasió s'ha escollit la novel·la” La Decisió deBrandes” d'Eduard Màrquez. Està previst queen aquesta trobada tinguem entre nosaltres alconegut escriptor jun-tament amb la nostracoordinadora, laCarme Villabona. Quivulgui conèixerl'Eduard Màrquez enpersona, ja ho sap!!!!

a >agenda

DINER RÀPID

Tel. 692 210 997Tel. i fax: 93 209 58 76

PRÉSTECS DES DE 3.000 €

1ª HIPOTECA

RE-UNIFICACIÓ / RE-FINANÇAMENT

CAPITAL PRIVAT

SOM EFICIENTS20 ANYS D’EXPERIÈNCIA

6 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:23 Página 6

Page 5: bergueda 114

>Festa Major de GraugésDivendres 16A les 20.30 h. Sopar de germanor.

A les 22 h El grup de teatre “Laindus” deSabadell, interpreta l’obra: “El FloridoPencil”.

Tot seguit, Foc de Sant Isidre regat amb mos-catell i galetes. Amenitzat amb la pirotècnicacasolana.

Dissabte 17“Pintem Graugés”. Durant el dia es pintarandiversos indrets de Graugés i seran exposatsdurant la resta de la Festa Major.

A les 17 h. Exhibició d’aeròbic a càrrec delsnens i nenes de l’Escola Santa Maria d’Avià.

En acabat, Actuació del grup d’animació“Animatic Duo”.

A les 23 h. Concerts: Con un par de..., D-Kapitors, Gangband. Al llac.

Diumenge 18A les 11.30 h. Acompanyament de priors ambles pubilles, gegants i grallers d’Avià.Sortida des de davant de Cal Garretà.

A les 12 h. Missa Solemne, cantada per laCoral Santa Maria d’Avià.

A les 19 h. Gran Ball de Gala, harmonitzat pelconjunt Tryfàsic.

Dilluns 19A les 10 h. Missa pels difunts.

c/Raval, 65 bxs.08695 BAGÀ

Tel. 93 824 46 04Mòbil 638 51 91 76

C. Raval, 17 - E-mail: [email protected]

Tel. 93 824 41 35 - Fax 93 824 43 11 08695 BAGÀ

LLUM - AIGUA - GAS - CALEFACCIÓ

INSTAL·LACIONS MORÉ, SL

Venda d’electrodomèstics

Radiadors de baix consum ACESOL

a >agenda

>BagàDia 18 de maigAplec Mare de Déu de Rocasança a l’Hospitalet.Amics dels Monuments de la Vall del Bastareny.

Dia 31 de maigConfirmacions. A la Parròquia.

Dia 1 de junyXXV Pujada de Bagà-Coll de Pal.Amics de l’Atletisme Bagà.

Dia 7 de junyTrobada mensual d’intercanvi de plaques de cava. ACP.

Dia 8 de juny1a Festa del Soci. P. Blaugrana.

Dia 15 de junyCaminada Popular.Riugréixer-Bac de Diví-St. Marc-Riugréixer. UEC.

9Pànxing Tot Berguedà 8 Pànxing Tot Berguedà

Dijous 29 de maigA les 8 h del vespre, Taller: “Amanides imenjars d'estiu”, càrrec de la Sra. ConxitaCarreras, cuinera. Al Casal de Gent Gran.Cal inscriure's al tel. 93 821 35 [email protected].

Divendres 30 de maig A 2/4 de 9 h del vespre, Conferència:“L'alimentació natural” a càrrec de la Sra.Roser Ferrer. A la Casa de Cultura de Gironella.Organitzen: Associació de Dones del Berguedà iAjuntament de Gironella.

Divendres 6 de juny A les 9 h del vespre, Conferència: “La far-maciola a casa” a càrrec de la Sra. QueraltGorgas. A la Biblioteca Guillem de Berguedà dePuig-reig. Organitzen: Associació de Dones delBerguedà i Biblioteca de Puig-reig.

Diumenge 8 de juny A les 9 h del matí, Sortida: “A la recercad'herbes remeieres”. Guiatge a càrrec del Sr.Lluc Escànez. Punt de trobada: Gasolinera delPasseig de la Pau de Berga.

a >agenda

Associació de Dones del Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:24 Página 8

Page 6: bergueda 114

Ctra. d’Avià a Cal RosalTel. 93 823 01 03 08610 AVIÀ(Barcelona)

Teixits · Roba de llit · Cortines · Roba de taula · Roba de bany · Catifes

Passeig de la Indústria, 40 - BERGA - [email protected]. 93 821 45 23 - Fax. 93 822 08 00

al servei de la construcció

Tot tipus de gestió i assessorament enreformes i obres en general, pressupostsense compromís

a >agenda Avià

Fins al dia 18 de maig De 4 a 7 h de la tarda.Exposició: “El camí dels BonsHomes”. A la Sala d’Exposicions del’Ateneu d’Avià.

Dies 16, 17 i 18 de maig Festa Major de Graugés, amb diver-sos actes per a tothom (programes apart).

Del 22 al 25 de maig Trobada d’epidemiòlegs joves aAvià.

Dia 23 de maig A 2/4 de 7 h. Ball amb Josep Sáez.A l’Ateneu d’Avià.

A partir les 7 h de la tarda.Dues Xerrades: “La dieta medi-terrània i els seus beneficis sobrela salut” i “La salut i la societat.Com es relacionen?”. A càrrec delGrup EJE. A la Sala d’Exposicions del’Ateneu d’Avià.

Dia 8 de junyPedalada Popular. Organitzada perl’Ajuntament d’Avià dins la Festa del’Esport de la Diputació de Barcelona(programes a part).

Dia 14 de juny Festa Fi de Curs del CEIP SantaMaria d’Avià, amb diversos actes(programes a part).

Dia 15 de juny Festival de Ballet a favor de Cáritas.Organitzat per l’Escola de Ballet M.Alba (programes a part).

BallsDiumenges i dijousa 2/4 de 7 de la tarda

22 de maigA càrrec de Jordi Bruch.25 de maigA càrrec de Josep Saez.29 de maigA càrrec d’ Andreu.5 de junyA càrrec de Sebastià.12 de junyA càrrec de Pep i Mª Josep.

Dissabte 10 de maig16:30

AVIÀ - MARGANELL

Dissabte 24 de maig16:30

AVIÀ - MOLLET

PARTITS A CASA

U.E. AVIÀ

> Nota informativaDes de les Regidories de Festes i Cultura de l'Ajuntamentd'Avià els informem que la Festa del Segar i el Batre deixa-rà de celebrar-se el 3r diumenge de juliol com s'habia fetsempre i, a partir d'ara, avancem la festa una setmana,fixant-la en el 2n diumenge de juliol.

10 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:24 Página 10

Page 7: bergueda 114

marsansviajes

AGENCIA ASOCIADA

Per a reserves: 93 821 51 11c/ Ciutat, 31 • 08600 BERGA

SUPER OFERTESDel 31 de maig a l’1 de juny .

CAP DE SETMANA A LA COSTA BRAVA. Preu: 137€INCLOU: Autocar de luxe, guía acompanyant, hotel ***, P.C., dinar buffet lliure de lajonquera, entrada al museu de la il.lusió i la curiositat, trenet cap el Cap de Creus i

assegurança de viatge.

Del 22 al 28 de juny (7 dies) GALÍCIA AL COMPLET. Preu: 535€

INCLOU: Autocar de luxe, guía acompanyant i locals: Vigo, La Corunya i Santiago.

Passeig en barca per la Ria A GROVE (menjar musclos). Tren turístic a Pontevedra.

Hotel****(Palència), hotels***(Rias Baixas i Valladolid), P.C. (begudes incloses).

De l’1 al 7 de setembre (7dies) SUÏSSA. Preu: 770€

INCLOU: Autocar de luxe, guía acompanyant. Hotel*** a Méringuen en P.C.

Excursió al Monte Pilatus. Entrada a les Catarates interiors de Trummbelbach. ticket

del Planplaten Méringuen-Alpen Tower-Méringuen. Assegurança de viatge.

SORTIDES DES DEL BERGUEDÀ, BAGES I SOLSONÈS

Viatges Montse GC 872

Instal.lacions elèctriques / FontaneriaCalefacció / Sonorització / Telecomunicacions

Pg. Indústria, 64 bxs. - Tel. i fax 93 822 23 12 - 08600 Berga

e >esports

Festa de l’esport - Pedalada d’Avià

8 de juny. A les 8.30 h

- Pedalada no competitiva de dos recorreguts:- Fàcil: 22 km aprox. 440 desnivell +- Tècnic: 42 km aprox. 1.150 desnivell +

- Esmorzar, avituallaments, record per tots elsparticipants, aparcament, dutxes, ambulància.

- Inscripcions anticipades:del 28 de maig al 5 de juny. Preu: 14 €. Ingrés alnúmero de compte: 2041.0044.30.0040015088.Cal presentar resguard a la recollida del dorsal.

- Inscripcions el mateix dia de la pedalada:Preu: 17 €- Inscripcions: de 7.30 a 8 h i recollida de dorsals.A les 8.30 h inici de la pedalada.

- És obligatori l’ús del casc.- L’organització no es fa responsable dels danysque els participants i les bicicletes puguin oca-sionar o patir.- Informació de 8 a 10 h del vespre al 630988102(Lluís) o 620448048 (Josep).

Organitza l’Ajuntament d’Avià i Avià Cop dePedal.

>Planell Pedalada

13Pànxing Tot Berguedà 12 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:24 Página 12

Page 8: bergueda 114

MATERIALSCASSERRES, S.A.

OFICINES I MAGATZEM CASSERRESPasseig Bisbe Comellas, 125-127

Tel. 93 823 40 76

Fax 93 823 40 38

MAGATZEM BERGAPol. Ind. La Valldan, Parc. 14

Tel. i Fax 93 821 39 54

BERGA

Tel. Fax botiga ceràmica

93 821 37 70

CONSTRUCCIÓ, INSTAL.LACIÓI REPARACIÓ DE :

PORTES - FINESTRES - MIRALLS - PERSIANES - MOSQUITERES - MAMPARES...

Passatge del Roser, 6 CASSERRES Tel. 658 968 554

Espectacles, animacions i

tallers per riure

Celebracions i Banquets a restaurants,particulars i empreses,

escoles, entitats públiques i privades

www.topguay.comTelf. 678 84 64 29

Tècnic especialista en jardineriaGestor d’espais verds públics

xavier curriu i solàcal curriu de la valldan

08600 bergatel. i fax 93 821 12 00

667 35 92 [email protected]

>CasserresTorneig de Primavera de Tennis 2008OBERT A TOTHOM ( + de 14 anys )Inscripcions: 5 € Inscripcions fins el 18 de maig al: Bar Frankfurt Casserres o al tel 938234015

Cada diumenge de maigA 2/4 de 7 de la tarda, Ball al local cultural

Diumenge 18Ball amb Marta.

Diumenge 25Ball amb David casals

Diumenge 1 de juny Ball amb Josep Subirana

Diumenge 8 de junyFi de temporada de balls

Diumenge 15 de junyA les 7 de la tarda, començen els Balls d’estiua la plaça Santa Maria.

Diumenge 22 de junyBall ambJoan i Fermí (Stel).

Diumenge 24 de junyBall amb Lucky Luck.

Diumenge 20 de juny Ball amb Meliton (Dinamic Grup ).

15Pànxing Tot Berguedà 14 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:24 Página 14

Page 9: bergueda 114

a >agenda

Hola companys!

Aquests Mussols del Pedra no paren quiets i jaens tenen a punt una nova Travessa Gósol-Berga Resort.La traca de sortida donarà pas a noves sorpre-ses que els Mussols ens tenen preparades cadaany. Deixarem enrere el majestuós Pedraforca ianirem fent camí cap al Molí de Güell, oncomençarem la pujada que es veurà recompen-sada per un magnífic esmorzar, això sí, per totsaquells que vulguin parar i gaudir de les vistesque ens ofereix el lloc, mentre es fa petar laxerrada amb algun company.Amb la panxa plena, continuarem la travessa ontrobarem diferents desnivells, és a dir, una rutavariada que satisfarà els gustos dels/les ciclis-tes fins l’arribada a Berga.L’augment del nombre de participants, any rereany, fa que l’organització de la prova cada cop

sigui més complexa. Tenint en compte l’esforç ila il·lusió que hi aporten aquest grup de perso-nes, cal que nosaltres hi posem de la nostra partrespectant els paratges per on passem.Recordem que es tracta d’una travessa, on lafinalitat és gaudir de la companyia i de l’esplèn-did paisatge de la comarca del Berguedà, totpracticant l’esport que ens apassiona.

Gaudiu de la Travessa!Xavi Torra – Esport Ciclista Gironella

Sortida: GósolArribada: Berga Resort (Berga)

INSCRIPCIONS :CAIXA DE MANRESA :2041.0036.59.0040013221A LA RECOLLIDA DEL DORSAL CALDRÀ POR-TAR EL COMPROVANT D’INGRÉS I LES DADESAMB LA VOSTRA SIGNATURA. ELS INGRESSOSDE MÉS D’UN PARTICIPANT S’HA D’ENVIARPER CORREU ELECTRÒNIC TOTES LES DADESPERSONALS DE CADASCUN DELS PARTICI-PANTS.CORREU ELECTRÒNIC:[email protected] D’INSCRIPCIÓ EL DIA 12 DE JUNY(Places limitades)

INSCRIPCIONS ANTICIPADES:FEDERAT: 25€ / NO FEDERAT: 30€ / TRANSPORT AUTOCAR: 12€

HORARISDia 14 de junyDe 5 a 7 : Recollida anticipada de dorsals ales instal·lacions de Berga ResortDia 15 de juny6.15h : Sortida de l’autocar de BergaResort.7.15h : Recollida de dorsals a Gósol.8.30h : Sortida de la Travessa.

ORGANITZA: MUSSOLS DEL PEDRA C.EPer més informació: www.mussoldelpedra.cat [email protected]

17a Travessa BTTGósol - Berga Resort15 de juny

17Pànxing Tot Berguedà 16 Pànxing Tot Berguedà

Plaça Major, 4 Tel. 973 37 00 72

GÒSOL

RESTAURANT

TRIUETMITJA PENSIÓ

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:24 Página 16

Page 10: bergueda 114

>GósolDissabte 17 i diumenge 18Dia Internacional dels Museus.Exposició de tres objectes de l’Etnològic.Entrada gratuïta a la Sala Picasso.Regal d’una fitxa on s’explica les característi-ques i la història dels objectes.

Dissabte 24A les 17 h Intercanvi culinari.Cada persona ha de portar un plat i explicarcóm l’ha fet.

Possibles degustacions de les mostres.A continuació, el Sr. Ton, cuiner de Gósol, ensexplicarà la elaboració d’un plat.Una activitat exquisida!!! Al Centre de Muntanya.

Dissabte 31A les 17 h Cinema. Al Centre de Muntanya.Preu: 1 €.

Tots els dissabtes del mes de junyA les 17 h Taller d’artesania, a càrrec de laCloe Ureña.- Gravat sobre vidre- Pintura sobre roba- Gravat sobre estany

Al Centre de Muntanya. Preu: 30 €.

Camí de Garreta, 26Pol. Ind. La Valldan08600 BERGA

Tel. 93 821 36 39Fax. 93 822 21 54

Lloguer i vendade maquinària

Maquinària ENRIC JUAN S.L.

a >agenda

19Pànxing Tot Berguedà 18 Pànxing Tot Berguedà

Montserrat Arnau - Josep Enric Sillaurren MarsalTel. + (0034) 973 370 134 - Mòbil 686 739 944

[email protected] - www.cadivacances.com

Càmping de Gósol S.A. Camí del molí s/n E-25716 Gósol Lleida

Ctra. de Berga, s/nTel. Fax

973 370 075Gósol

Hostal RestaurantCal Franciscó

n >notícies

Anna Canal és la guanyadora del viatge a Istambul que sortejava Bergacomercial

La campanya que cada any organitzaBergacomercial en motiu de la Fira de Maig jaté guanyador. El viatge a Istambul de 8 dies pera dues persones que se sortejava, se l’emportaAnna Canal i la seva parella, Josep MariaColillas, que han vist així recompensada la sevafidelitat als establiments de Bergacomercial. Elsorteig es va fer coincidint amb la Fira de maigi aquest dijous la presidenta de l’entitat,Ermínia Altarriba, juntament amb la propietàriade l’establiment que va entregar la butlletaguanyadora, Arrels, i la representant de ViatgesPedraforca (empresa que cedeix el viatge),Montserrat Barat, van fer entrega del premi.

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:53 Página 18

Page 11: bergueda 114

Dijous 29 de maig A les 6 h de la tarda. L’Hora del Conte, acàrrec de David Soldevila.

A les 9 h del vespre. Club de Lectura.Trobada del club de lectura per tractar lafigura de Mercè Rodoreda. Es comentarà laseva novel·la més emblemàtica: “La Plaça delDiamant”.

Divendres 30 de maig A les 9 h del vespre. Conferència: “Què pucfer jo contra el canvi climàtic”.A càrrec de Josep Lluís Gallego, periodistaambiental, membre de l’Associació Catalana deComunicació Científica (ACCC) i col·laboradorhabitual de premsa, ràdio i televisió.

Dissabte 31 de maig Final de Temporada del Club Bàsquet Puig-reig.Al Pavelló Municipal d'Esports

Diumenge 1 de juny A les 12 del migdia Inauguració de l’exposicióde Fotografia. A càrrec de Manel Iglesias.De l'1 fins al 25 de juny. A la Sala de la Creu.

Divendres 6 de juny A les 9 h del vespre. Conferència: “La farma-ciola a casa”. A càrrec de Queralt Gorgas. Unacte organitzat per l’Associació de Dones delBerguedà i la col·laboració de la BibliotecaGuillem de Berguedà i l’Ajuntament de Puig-reig.

Dissabte 7 A les 9 h del vespre i diumenge 8 de juny a les 7 h tardaTeatre a Puig-reig: “Torna-la a tocar, Sam!”de Woody Allen. Al Pavelló d'Esports.

Dijous 12 de junyA les 9 h del vespre. Sessió de Contes perAdults: “Contes políticament correctes”.A Càrrec de Clara Gavaldà.

aagenda Puig-reiga >agenda Puig-reig

Fins el 28 de maig.Exposició Pictòrica d'Art. A càrrec del col·lec-tiu Dones d’Art del Berguedà.Obert festius de 12 a 2 del migdia i dedimarts a dissabte de 5 a 7 de la tarda.A la Sala de la Creu.

Biblioteca Guillem de BerguedàDel 15 al 31 de maig Exposició de Pintura: Temes de la Patum.Col·lecció de quadres d’Antoni Subirana que presenta un recull amb diferents escenes de laPatum.

Del 6 al 29 de juny Exposició de Vidre Pintat. Vidre pintat a mà, acàrrec de Rosa Botifoll.

Divendres 16 de maig A les 9 h del vespre. Conferència: “Diners iconsciència. A qui serveixen els nostresdiners?”. A càrrec de Joan Antoni Melé(Director Ter. del Triodos Bank a Catalunya).L’acte s’inclou en les activitats de la Festa delComerç Just i la Banca Ètica, organitzada perl’ONG AmésA.

A les 10 h del vespre. La Companyia ToniAlbà presenta “Audiència I-Real”.Al Teatre de l’Ametlla de Merola.Entrades anticipades al Cafè de l’Ametlla i a la

Biblioteca Guillem de Berguedà.Organitza: As.Cult.Esp. de l’Ametlla de Merola.

Dissabte 17 de maig De 10 a la 1 h del migdia.Festa del Comerç Just i la Banca Ètica.- Mostra i venda de productes de comerç just.- Activitats lúdiques per la mainada: jocs,tallers i música.- Mostra de dibuixos dels nens i nenes sobre eltema de comerç just.- Durant tot el matí-migdia s’explicaran contesd’arreu del món a la B.Guillem de Berguedà.A la Plaça Nova. Organitza: AmésA.

Diumenge, 25 de maig de 2008A les 6 de la tardaEl Grup Teatral del Club Sant Jordi de Prats deLluçanès, Presenta el Gran EspectacleMusical amb Play-Back: MÓN DE CANÇONSArtístes convidats: Manel i Juvi’s (1 Guitarra iVeus). En directe Cançó Catalana iHavaneres. Llar d’Avis Dr. Llaverias

Amb més força torna el Grup que la tardor pas-sada, ens va fer gaudir. No t’ho perdis!

Organitza: Junta d’Avis de Puig-reigCol·labora: Ajuntament de Puig-reig /Regidoria de Benestar Social

• IL.LUMINACIÓ ESPECTACULAR • ELECTRÒNICA• LÀSER DISC KARAOKE • DISCOTECA MÒBIL• LLOGUER D’EQUIPS DE SO • SONORITZACIONS• CANONS D’ESCUMA

COLÒNIA PONS Nº1 - BXOS TEL. I FAX. 93.838.10.63T.93.838.06.18 • PUIG-REIG

BAIX BERGUEDÀ, S.L.SOCIETAT UNIPERSONAL

CONSTRUCCIONS

Camí de Sant Marçal, 21 · 08692 PUIG-REIGTel. 93 838 05 06 · Mòbil 608 135 713

Major, 38, bxs. - 08692 Puig-reigTel. 93 829 00 55 - 609 34 39 69

MASSATGE DANÈSBANY DE COLORCROMOTERAPIALÀSSER

21Pànxing Tot Berguedà 20 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:25 Página 20

Page 12: bergueda 114

22 Pànxing Tot Berguedà

d >destaquem

De l'1 de maig al 15 de juny. Al Frankfurt Berga.

Amb el títol de "Confabulación" el pintorapropa la paraula a la figura més expressio-nista, comparant diferents instants i succes-sions en què el cos es defineix confabulatsense previsió.Subirà defineix confabulació com “una con-versa, com tractar familiarment, conferir,atorgar com atribució d'un càrrec, com-parar confrontar,atribuir, imputar, assig-nar una cosa, un dret o una qualitat aalgú com si li fos propi, aplicar fets oqualitats que se suposen per simple con-juntura, combinació fortuïta d'esdeveni-ments i circumstàncies, fase de tendèn-cia ascendent o depressiva dins delcicle”. És a partir d'aquestes paraules desd’on el pintor se sotmet a l'estudi entre cos ipintura a l'oli.A nivell d'exposicions Manel Subirà ha parti-cipat anteriorment en algun acte puntual,degut a la seva poca integració en el mónartístic. Alguna de les seves obres es potveure a la galeria d'art Concha de Nazellede Toulouse.

Exposició de pintures deManel Subirà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 19:57 Página 22

Page 13: bergueda 114

Stressless® living(1)

màxim confort !

Butaca i pufStressless® Dream

Butaca i pufStressless® Mayfair

T H E I N N O VAT O R S O F CO M F O R T ™ ( 2 )

Butaca i pufStressless® Reno

Quan tria una butaca Stressless®, no està comprant una butaca qualsevol! Un

Stressless® acompanyarà tots els seus moviments amb suavitat. La seva

extraordinària qualitat i funcionalitat, aplicada al més mínim detall, faran

que s’hi trobi totalment còmode i a gust. No ho dubti! Visiti el seu distribuïdor

Stressless® per experimentar el plaer de l’autèntic confort.

(1)Visqui Stressless® - (2)Els innovadors del confortModel presentat: Stressless® Dream de pellPaloma Apple Green

www.stressless.es

DESCANS BergaCentre Especialitzat - Francesc Macià, 6 Berga - Tel. 93 822 27 66

Dijous 5 de juny“Dia Mundial del Medi Ambient”Tal i com hem fet els darrers anys, des delGDNB ens afegirem a la celebració del DiaMundial del Medi Ambient amb un acte durantel qual es farà el lliurament dels Premis per aTreballs de Recerca de temàtica mediambientalque per tercer any convoca el GDNB amb lacol·laboració de l’empresa Containers delBerguedà S.L. L’acte s’iniciarà a 2/4 de 9h delvespre i es farà a la Biblioteca Ramon Vinyesde Berga.

Diumenge 8 de juny“Viatge al final del Regnat dels Dinosaures”El Berguedà compta amb un patrimoni paleon-

tològic excepcional, sent el seu màxim expo-nent els jaciments de petjades i rastres de tita-nosaure de Fumanya. Coneixerem com erenaquests dinosaures i l’entorn on vivien a partirde la visita de l’Exposició Milions d’Anys (MA)de Vallcebre i dels afloraments de Mina Tumí,Fumanya Nord i Fumanya Sud, on es conser-ven els seus rastres fòssils des de fa 70milions d’anys.

Ens trobarem a 2/4 de 10 h del matí a l’IESGuillem de Berguedà de Berga o a les 10 hdavant l’entrada de l’edifici de Milions d’Anys aVallcebre. Després anirem als jaciments inten-tant arribar cap a les 14 h a Fumanya Sud, peraprofitar el millor angle d’insolació per poderobservar les petjades amb major detall.

a >agenda

Sortides del Grup de Defensa de la Natura

24 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:25 Página 24

Page 14: bergueda 114

VINE A VEURE’NSZAFIRO TOURS UN MÓN DE SERVEIS: I TOT GAUDINT DELS MILLORS

DESCOMPTES FINS UN 25%

ON TU VULGUIS ZAFIRO TOURSET PORTA. FEM REALITAT ELS TEUS SOMNIS

PORTA EL TEU PRESSUPOSTINTENTAREM MILLORAR-LO!

Venda de billetatge de tot tipus: AVIÓ TREN VAIXELL AUTOCAROfertes en tot tipus de viatges:(costes, illes, ciutats, destins exòtics, circuits, etc) Viatges a midaGrans viatgesVenda d’entradesLloguer de tot tipus de vehicles, etc.

A MÉS PODEU PAGAR FINS A 6 MESOS SENSE INTERESSOS!!* Descomptes depenent del tipus de viatge i compres anticipades, informació en aquesta oficina.

a >agenda

JOIERIATècniques Bàsiques d’Iniciació Professor: Walter Chen Dates: 17 i 24 de maig o 21 i 28 de juny Horari: de 9 a 13 h i de 16 a 20 h Durada: 16 h repartides en dos dissabtes.Preu: 115 €

FOTOGRAFIAProcessat d’Arxius RAW Professora: Montserrat Comellas Data: 5 de juliol Horari: de 10 a 13 h i de 16 a 19 h Durada: 6 h Preu: 55 €

FOTOGRAFIA PAISATGE Curs Pràctic amb Sortida Fotogràfica Professor: Ferran Borràs Dates: 5 i 12 de juliol Horari: de 9 a 13 h i de 17 a 21 h Durada: 16 h Preu: 80 €

FOTOGRAFIA PER A NENS I NENESProfessores: Alicia Sola i Vanesa BellmarDates: del 30 de juny al 4 de juliolHorari: de 10 a 13 h Durada: 15 hPreu: 50 €

FOTOGRAFIA Photoshop CS Iniciació Professora: Montserrat Comellas Dates: 9, 10, i 11 de juliol 2008 Horari: de 16 a 20 h Durada: 12 h Preu: 75 €

FOTOGRAFIA DIGITALCurs Pràctic d’Iniciació Professor: Ferran Borràs Dates: 27 i 28 de juny Horari: de 9 a 13 h i de 17 a 21 h Durada: 16 h Preu: 80 €

CERÀMICA I ESCULTURAProfessora: Montserrat Roig Dates: del 30 al 5 de Juliol Horari: de 16 a 20 h Durada: 24 h Preu: 140 € (material a part segons la proposta)

CERÀMICA PER A NENS I NENES Professora: Montserrat RoigDates: del 7 al 11 de JuliolHorari: de 10 a 13hDurada: 15 hPreu: 65 € (material inclòs)

Seminaris d’EstiuEscola d’art i disseny del Berguedà, Gironella

Informació i inscripcions: St. J. Baptista de la Salle, 4 Gironella 08680. Tel: 938251400 o [email protected] www.eadbergueda.cat

26 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:25 Página 26

Page 15: bergueda 114

BERGA Al costat de la plaça sant joan.Pis de 2 habitacions, bany, menjador ambllar de foc, balcó i parquet.Pis nou a estrenar.Preu: 150.000 € quota de 288 €/mes

GRUP GRAUS PARACOLLSCOMPRAVENDA, LLOGUER, ASSESSORAMENT IMMOBILIARI, REHABILITACIONS, NOVES PROMOCIONS

c/ Prat de la Riba, 13, baixos - BERGA Tel. 93 821 38 15 / Fax. 93 821 65 79c/ Cartagena, 324 - BARCELONA

BERGUEDÀ Masia de 503m2 amb80 hectàrees de terreny. Per rehabilitar. Aprop de Berga.Preu: Consultar

BERGA Zona Casanpons. Parcel·la de500m2 per a construir-hi xalet, amb totsels permisos i projectes aprovats.Preu: Consultar

BERGA Compri a preu de lloguer. Alcentre de la ciutat. Planta baixa totalmentrehabilitada, menjador amb llar de foc iterra de parquet.Preu: 120.000 € / quota de 135 €/mes

BERGUEDÀ Masia de pedra de270m2, 4 habitacions (1 suite), 2 banys,lavabo, cuina office, rebost, llar de foc. Enperfecte estat. A 10 minuts de Berga.Preu: Consultar

SANT LLORENÇ DE MORUNYSApartament de 2 habitacions nou a estre-nar, cuina office, menjador amb sortida albalcó i amb vistes, sostre de fusta, terrade parquet. Ascensor. Preu: 165.300 €

a >agenda

El Consell Regulador del Camí dels BonsHomes ha realitzat una Exposició itinerant delCamí dels Bons Homes, amb la intenció d’apro-par al públic en general a aquesta ruta demuntanya, al territori per on passa, al seupatrimoni cultural i històric vinculat als càtars iel patrimoni natural present al llarg de la ruta.Aquesta exposició es va realitzar l’estiu passati, des d’aleshores, ha estat itinerant per diver-ses localitats (Bagà, Solsona, Berga, ParcFluvial, Bellver de Cerdanya,...).

La programació de l’Exposició durant els pro-pers mesos és la següent:

1-16 de maig:Sala d’Exposicions de l'Ateneu d'Avià.

19 de maig-30 de juny:Sala d’Exposicions Arxiu Comarcal de laCerdanya a Puigcerdà.

1-30 de juliol:Centre de Muntanya de Gòsol (OIT).

1-30 d’agost:Sala d’Exposicions del Consell Comarcal del’Alt Urgell.

El Camí dels Bons Homes ha estat, des del s.XIal s.XIV, un nexe d’unió molt important entrel’aireja i el Berguedà. Aquest era un itinerarisovint utilitzat pels últims càtars que fugint dela presó, la despossessió o la mort, buscavenrefugi, pujant muntanyes, travessant colls, avoltes dormint sota teulat amic i a voltes al ras,arribaren a les terres catalanes de l’Alt Urgell,la Cerdanya i el Berguedà.Amb aquest itinerari pirinenc transfronterer,seguireu els mateixos camins, i descobrireu elspaisatges, la flora i fauna pirenaica i la sevagran diversitat, que aquests homes i donesperseguits per la Inquisició varen veure. I si usho preneu amb calma i filosofia, podreu arribara sentir la remor de la història.

A peu, a cavall (9 dies) o en BTT (6 dies),aquesta ruta excepcional, us portarà a trobarllocs realment inoblidables.

El Camí dels Bons HomesRere la petja dels càtars

29Pànxing Tot Berguedà 28 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:25 Página 28

Page 16: bergueda 114

n >notícies

La Diputació edita dues noves guies de Turisme de senderisme i rutes amb cotxe per la provínciaLa Diputació de Barcelona, a través de laDelegació de Turisme, ha editat dues novesguies, concretament de senderisme i de touring(rutes amb cotxe), per poder gaudir de la granvarietat paisatgística, cultural i d'oci que ofe-reix la província de Barcelona.La guia de senderisme, de la que s'han editat15.000 exemplars, mostra sobre el mapa elssenders de gran recorregut (GR) que es podentrobar dins la província de Barcelona o que hitenen bona part del seu recorregut. A més,també detalla una llista dels senders de petitrecorregut (PR) més importants de cada territo-ri. La publicació presenta, de forma orientativa,

els senders més importants que hi ha senyalit-zats seguint els criteris de la Federaciód'Entitats Excursionistes de Catalunya (FEEC)sobre el territori barceloní. La guia també mos-tra senders no tipificats dels que es pot trobarinformació a les oficines de turisme.Pel que fa a la guia de touring (rutes ambcotxe), de la que se n'han imprès 25.000exemplars, la Diputació de Barcelona proposadeu rutes per fer en cotxe en les que es potgaudir d'una diversitat d'ofertes durant eltemps d'oci.Ambdues publicacions es poden trobar a lesOficines d'Informació Turística de la província.

31Pànxing Tot Berguedà 30 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:25 Página 30

Page 17: bergueda 114

>GironellaCursa d'orientació a Gironella (popular i puntuable per a la CopaCatalana de curses d'orientació apeu).Lloc de trobada: Pavelló d'Esports de Gironella.Data: diumenge 18 de maig.Hora: a les 10 h primeres sortides; últimesinscripcions a partir de les 9 h del matí.Per tal d'assegurar-se mapa, recomanem ins-criure's abans d'hora.Més informació: www.cob.orientacio.orgOrganitza: Club Esportiu OrientacióBerguedà.

>Vilada15 de junyA partir de les 10 h del matí.1a Fira d'Encants a Vilada. Al Parc delsGronxadors. Podràs triar, remenar i comprarqualsevol cosa. Organitza: La Teia.

23 de junyA les 12 h del migdia. Concert de la coral"Les Veus del Picancel". Al Local Culturaldins dels actes d'Homenatge a la Gent Gran.

>MontmajorFesta Major de Gargallà Diumenge 18 de maig

Festa Major del Pujol de Planés

Diumenge 25 de maig A les 9 h del matí, XIX Caminada Turísticade Casserres al Pujol de Planés.

A les 5 h de la tarda, Missa Solemne. A laParròquia del Pujol de Planés.

A continuació, Ballada de Gegants delsComú de Montmajor.

A les 6 h de la tarda, Gran Ball amenitzat perDuetto. Durant el Balles farà el sorteig. Hihaurà castell inflablegratuït per els méspetits i servei d’entre-pans.

Masia Cal Metge08699 VallcebreBarcelona

Tel.: 93 822 60 [email protected]

Àngels, 2 - BERGA - Tel. 93 822 01 65 - www.maykajunior.com

a >agenda

33Pànxing Tot Berguedà

BAR

CAL SASTREVINE A TASTAR ELS

MILLORS ENTREPANS

93 822 70 36VALLCEBRE

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:31 Página 32

Page 18: bergueda 114

Avui disposa de 17.000 m2 d’instal·lacions i7.000 més destinats a noves línies de treball,amb un equip de més de 100 treballadorsentre les diferents empreses del grup.

Un ampli ventall de serveis mediambientalsLes activitats van des del servei de recollida ireciclatge de residus urbans, industrials, i de laconstrucció, fins a la descontaminació de vehi-cles fora d’ús o l’assessorament a les empre-ses en matèria mediambiental. Bona part delsresidus son sotmesos als corresponents pro-cessos de triatge, neteja, compactació i emba-latge per tal que puguin tornar a formar part dela cadena productiva a través d’empresesespecialitzades. Enguany l’empresa, conjunta-ment amb la UTE de triatge zona centre (for-mada per Urbaser, Coptalia del grup Copcisa iContainers del Berguedà), ha destinat unainversió d’1,4 milions d’euros en la construcciód’una nova planta de reciclatge d’envasos lleu-gers. Aquí es tracten els residus provinents de

la Cerdanya, el Ripollès, el Bages, l’Anoia, elSolsonès i el Berguedà.Amb aquest equipament, Containers delBerguedà té capacitat per reciclar fins a11.000 tones d’envasos per any. En col·labora-ció amb l’associació Taller Coloma, la secció detriatge compta amb el treball d’un grup de dis-capacitats, que permet la integració de perso-nes d’aquest col·lectiu al món laboral. Aquestesinstal·lacions son visitades per escoles i insti-tuts de la comarca, divulgant d’aquesta manerael món del reciclatge.

n >notícies

L’empresa berguedana Containers delBerguedà, S.L. rep de mans del presidentde la Cambra de Comerç de Barcelona,Miquel Valls, el guardó en reconeixementde la seva tasca empresarial

La Cambra de Comerç de Barcelona, a travésde la seva delegació al Berguedà va lliurar elpassat 5 de maig, una placa de reconeixementa l’empresa Containers del Berguedà, S.L.,coincidint amb la celebració del Dia de laCambra al Berguedà d’enguany. Durant eldecurs de l’acte es va celebrar a més una inte-ressant conferència a càrrec del expresident del’empresa Bimbo, Miquel Lladó amb el tema:Cal innovar per créixer empresarialment i ferequip! Una xerrada plena d’optimisme que vaprovocar més d’una pregunta i molts comenta-ris entre els assistents. L’acte es va acabaramb un sopar a l’Hotel Berga Park.

La història de Containers del BerguedàUna empresa familiar arrelada a la comarcaA mitjans del segle XIX la indústria tèxtil vaesdevenir el motor econòmic i d’expansió delBerguedà. La seva vigorosa activitat donavafeina a milers de bergadans, i de la nostracomarca en sortien grans quantitats de fils iteixits cap a destinacions d’arreu de l’estat.Com en tota activitat industrial, es feia presentun problema creixent: com gestionar l’impor-

tant quantitat de residus generats.En aquest entorn desenvolupava la seva activi-tat empresarial Ramon Freixa i Casadesúsquan, el 1948, va emprendre la tasca de ges-tionar i comercialitzar els residus tèxtils quegenerava la indústria del moment. L’any 1987,amb la incorporació dels fills al negoci familiar,l’empresa es va constituir jurídicament amb elnom de Containers del Berguedà S.L. Ubicadaen dues instal·lacions al municipi d’Avià, varebre l’autorització de la Junta de Residus delDepartament del Medi Ambient de laGeneralitat de Catalunya com a gestor de resi-dus autoritzat.

Diversificació empresarialAmb la davallada del sector tèxtil es va fernecessària la primera diversificació estratègicadel negoci, incorporant la gestió de residusurbans a la seva oferta de serveis. Aquestaexpansió va implicar fer grans inversions perampliar la infraestructura i professionalitzar lagestió de l’empresa.La dècada dels 90 va suposar un punt d’infle-xió en el grau de sensibilització social pel mediambient i la gestió dels residus de tot tipus. LaGeneralitat de Catalunya va impulsar un seguitd’accions orientades a ordenar el sector.L’enduriment de les normatives tant pels pro-ductors de residus com pels gestors va fer méscomplex el mon de la gestió i el reciclatge deresidus. Es va fer necessària més inversió enespai i maquinària. Acceptant el repte,Containers del Berguedà es traslladà al PolígonIndustrial de la Valldan de Berga, la seva seuactual. Avui disposa de 17.000 m2d’instal·lacions i 7.000 més destinats a noveslínies de treball, amb un equip de més de 100treballadors entre les diferents empreses delgrup.

35Pànxing Tot Berguedà 34 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:31 Página 34

Page 19: bergueda 114

TRACTAMENTS DE LA FUSTACorc, tèrmits i fongs.Per injecció - Per aspersió

CURACIÓ-PREVENCIÓ DE PLAGUES DE LA FUSTA

MANTENIMENT, PROTECCIÓ I RESTAURACIÓ DE TOT TIPUS DE FUSTAFUSTA INTERIORFUSTA EXTERIOR

CONTROL I TRACTAMENT DE PLAGUESÚs ambientalIndústria alimentària

Desinfecció Desinsectació Desratització

COL·LOCACIÓ DE TOT TIPUS DE PARQUETS(Naturals o sintètics)

POLIMENTS I VERNISSATS DE PARQUETS

MANTENIMENT I RESTAURACIÓ DE TEULATSLlosa - Pissarra del paísIMPERMEABILITZACIONS

Tot tipus de PINTURA DECORACIÓ - ESTUCATSPintura FAÇANES amb elevador propi

VERNISSOS - LASURES

SORREJATS I DECAPATS DE METALL, FUSTA I PEDRA

GI-0028S-SA

TOT SERVEI LA QUALITAT ALS QUATRE COSTATS

Tels. 972 14 12 22 - 679 14 70 96 - Fax 972 88 20 33www.cerdanyatractament.com

C. Coronel Molera, 16 - 17520 PUIGCERDÀTRACTAMENTS INTEGRALS PEL BENESTAR DE LA VIVENDA

CERDANYA TRACTAMENT

37Pànxing Tot Berguedà 36 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:32 Página 36

Page 20: bergueda 114

r >reportatge

La Colònia de Cal Riera

L’any 1856 Josep Riera, amo de la masia de CalRiera, va sol·licitar permís, a les autoritats com-petents, per utilitzar l’aigua del Llobregat per afer funcionar un molí serrador i una petita fàbri-ca de filats i teixits de cotó. Es tractava d’aprofi-tar 3.027 litres per segon a partir de la cons-trucció d’una canal de 3,60 m i una resclosa de3,20 m; fer dos salts: un per la serradora, calcu-lat en 4.368 m amb una força d’uns 97 CV, i unper a la fàbrica, de 5.551 m amb una força de121 CV. Plantejar la construcció d’una serradoradiu molt de la visió d’un pagès, amo d’una deles finques més grans de la comarca i sensdubte del municipi, que veu l’oportunitat de fernegoci amb la fusta dels seus espessos boscos,especialment els de la baga de Merola. Pel quefa a la construcció de la fàbrica tot indica queno sou més que un petit taller, un local capaçd’allotjar màquines i aprofitar l’aigua com a font

d’energia; amb tot, la llavor per a la futuraindustria tèxtil.

Al cap de pocs anys, el 1871, ClimentMarsinyach, poblament l’oncle de la pubillaMargarida Marsinyach Riera, demanava permísper convertir la serradora en molí fariner, variarl’emplaçament de la fàbrica de filats, i substituirla resclosa de fusta per una de més ferma, d’o-bra de paleta. Tot això, que comportava unainversió econòmica considerable, comptavaamb l’aval d’Antoni Llibre, apoderat de la pubillai home de negocis com veurem tot seguit. Estractava de fer un pas més, construir una fàbri-ca de filats i teixits de cotó moderna.

El dinamisme que els amos de Cal Riera vandonar a la zona es complementa amb la cons-trucció de l’Hostal de la Granota, un hostal

capaç d’allotjar i oferir servei als caminants iviatgers que, cada cop amb més freqüència,transitaven pel camí que resseguia el Llobregatple de fàbriques, colònies i vida. L’hostal fouregentat per Maria Roca, probablement parentade Francisco Roca Coll que també havia arren-dat el una quartera de terra i l’edifici situat alpeu de la resclosa per a convertir-lo en unapetita fàbrica tèxtil. L’Hostal de la Granota es vaconstruir en un lloc estratègic, al peu de la rierade Merola per què mai hi faltés aigua, i del vellcamí ral que pujava de Manresa cap a Bergapassant per les Cases de Navàs i resseguint lariera cap a Casserres passant per l’Hostal Noudel Lledó. Amb el temps, per davant de l’hostalhi passaria també el tren i la nova carretera.

La construcció de la fàbrica i de lacolònia A finals del s. XIX els industrials cotoners busca-ven espais adients als peus del Llobregat,Cardener, Ter i Fresser per instal·lar les sevesfàbriques de riu i aprofitar l’aigua com a fontd’energia gratuïta. Les colònies del Parc Fluvialneixen així i també la de cal Riera els orígens iel desenvolupament d’aquesta té unes caracte-rístiques especials.

A cal Riera la fàbrica, i després la colònia, no ésiniciativa d’una família d’industrials sinó d’unasocietat formada per diferents accionistes iaquest fet és important per entendre el futurdesenvolupament de la colònia i molt especial-ment la seva evolució posterior fins a la fi del’activitat tèxtil històrica.

Els socis fundadors de la fàbrica eren elsVilaseva, originaris de Sallent però residents aBarcelona, els Massana i els Manent deBarcelona i els Llibre de Canet de Mar: socis iparents per què Margarida Masana Manent, unade les principals accionistes de la societat, eracunyada d’Antoni Llibre i neboda de PereManent. Margarida Massana i els seus parentsformaren amb Marià Vilaseca i Basacs, parentdels industrials fundadors de Cal Bassacs de

Gironella, la societat “Massana, Vilaseva yLlibre, Sucessores de Pedro Manent” l’any 1897i van comprar els primers terrenys al peu delLlobregat per a construir la fàbrica, la resclosa iel canal a la pubilla de la casa pairal de CalRiera, Margarida Marsinyach i Riera. L’home queva lligar tota la operació, el que va fer de pontentre industrials i els convertí en socis i parents,el que els va posar en contacte amb la pubillade Cal Riera fou, sens cap mena de dubte,Antoni Llibre Homs.

La primera compra, valorada en cent deu milpessetes d’aquell any, incloïa a més delsterrenys el dret de fer servir l’aigua delLlobregat i el canal i la resclosa que els amosde Cal Riera ja havien construït en aquestindret. És, en el Berguedà, un exemple excep-cional de pagesos que volen esdevenir indus-trials tèxtil; amb tot no és un fet excepcional perquè al Cardener hi ha molts exemples de page-sos que aprofiten les oportunitats que els hidona ser amos de terres a tocar del riu. Tot indi-ca que a Cal Riera ja hi havia una petita fàbricaque funcionava, o que podia funcionar, amb l’a-profitament hidràulic i que la nova societat vafer ampliar i millorar, i fins i tot arrendar, el1902, a Francisco Roca i Coll que per un perío-de de nou anys i un lloguer anual de mil cinc-centes pessetes va poder continuar treballant alcostat dels nous fabricants.

La nova societat va nomenat gerent a MarianoVilaseva Bassacs que de ben segur va passar aviure, un cop finalitzaren les obres, a la grancasa, la torre que domina la colònia. Des d’a-questa deuria dirigir també les obres de cons-trucció de la colònia. Primer la de la nova res-closa, alçada 1,50 m més el 1903, seguida de laresta d’obres que fan néixer i créixer la colònia.El padró d’habitants de Puig-reig de l’any 1905enregistra 180 habitants, famílies formades permatrimonis joves, filadors/es i teixidors/es ambfills en edat escolar o ja treballadors de la fàbri-ca en les diferents categories de filadors, teixi-dors i obrers -treballadors no qualificats-.

Un molí convertit en fàbrica: el dinamisme de la masia de Cal Riera

>

rColònia de Cal Riera

39Pànxing Tot Berguedà 38 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:32 Página 38

Page 21: bergueda 114

També hi consta la Joan Valls Serra, un paletade Navarcles que deuria dirigir les obres deconstrucció dels habitatges; es que els Massanai Vilaseva eren, des de l’any 1900 arrendatarisde la fàbrica del riu de Navarcles que l’any1910 van vendre a Isidre Puig, un industrial tèx-til que també era socis de altres fàbriques comla de Sant Benet, una de Monistrol deMontserrat i fins i tot a la mateixa colònia Sedó.

L’any 1905 ja funcionava el forn de pa, en mansde Valentí Torres Solé, també de Navarcles; labotiga de la petita colònia era regentada perPrim Francàs i la seva esposa, de Cercs. Elmajordom de la fàbrica era el barceloníFrancisco Granell Cortada i els dos contrames-tres Pere Riera, de Sallent i Pere Pascuet, dePuig-reig. La fàbrica comptava amb un fustervingut d’Artés, Victor Costa, i l’escrivent, JoanVerdaguer, havia arribat de Sallent.

La mort dels socis fundadors, Antoni Llibre el1904, Margarida Massana Manent el 1915 iMarià Vilaseca el 1916, i les seves respectivesdisposicions testamentàries, va provocar uncanvi d’accions i de nom de la societat: l’any1917 la raó social va passar a ser “CompanyiaMassana i Vilaseca” atès que la única herevad’Antoni Llibre, Carme Llibre Massana, va ferhereu de les seves accions a l’empresa al seunebot Carles Manen Massana el qual també varebre, finalment, la totalitat de les accions del’altre tia i sòcia, Margarida Massana Manent.Aquets canvis, substancials, van aconsellar alsoci minoritari, Maria Vialseva Roig, fill de MariaVilaseva Basacs soci fundador, de vendre laseva part al nou i principal accionista, CarlesManent. La venda s’efectuà el vint d’abril de1917. Aquesta operació provocà un nou canvide raó social: “Hereus de C. Manent”.

r reportatge

La Colònia Manent La nova etapa, sota la propietat i elgovern dels Manent, porta aires demodernitat. A nivell de construcció s’ai-xeca l’edifici més vell i amb personalitatde la colònia: el gran casal que reuneixles activitats socials i d’esbarjo, un mag-nífic edifici bellament decorat que esdevél’anima i el referent de la colònia.

A nivell industrial es consolida l’activitatproductiva amb la modernització de lamaquinaria i del procés productiu i tambéla propietat. Carles Manent adquireix elsdrets sobre el salt d’aigua, la resclosa i elcanal, indispensables per poder gestionarl’energia hidràulica i projectar l’ampliaciói modernització de la turbina. Aquetsanys bons, especialment els anys seixan-ta que foren de creixement, van fer pos-sible que els amos de Cal Riera iniciessintambé la construcció d’habitatges pelstreballadors de la fàbrica, introduint, unavegada més, una modalitat poc assajadaa les colònies del Llobregat berguedà: esvan construir dos blocs d’habitatges perals treballadors entre 1962 i 1967.

La mort prematura de Carles Manentobligà a la seva vídua, Enriqueta MasnouCaterineu, a reorganitzar l’empresa atèsque els seus fills, Pere i Enriqueta erenmenors d’edat: “Vda de Carlos Manent”.El 1935 la societat es transformà de nouen “Manufacturas Manent SA” iniciantuna important etapa d’ampliació quecontinuà fins als anys seixanta del s. XXque l’activitat començà a trontollar afec-tada per les repetides crisis del sector.

Fins als anys setanta del s. XX es vamantenir oberta la botiga i, per tant, esgarantia la venda de pa i carn, i el cafè.L’escola, construïda als anys cinquanta,es va tancar i els nens i nenes ja anavena l’escola de Puig-reig i de Navàs; laparròquia anà fent la viu viu fins al tan-cament de la fàbrica.

rColònia de Cal Riera

>41Pànxing Tot Berguedà 40 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:32 Página 40

Page 22: bergueda 114

rColònia de Cal Riera

L’any 1980 “Manufactures Manent, SA” va tan-car portes després de vint anys de dificultatseconòmiques que van tallar de soca-rel lanecessària inversió en manteniment de la colò-nia; un progressiu, profund i irreversible procésde degradació, afegit a la pèrdua de llocs detreball va fer que molts dels seus habitants dela colònia optessin per abandonar-la. Quan lafàbrica va tancar portes hi treballaven 370 per-sones; a la colònia n’hi vivien molts menys. Fou

el primera d’una llarga llista que va recórrer totel Llobregat i la resta de rius industrials de casanostra. Una part molt important de la gent deCal Riera es va traslladar a viure a Navàs, i aaltres pobles i ciutats on van trobar feina i opor-tunitats de futur.

Rosa Serra Rotés 17 abril de 2008

43Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:32 Página 42

Page 23: bergueda 114

m

BMW X5 3.0D.Juliol 2002. Nacional.

En perfecte estat.

Llibre revisions al dia.

Pell, automàtic, llantes,

estriberes, bola, etc.

Preu: 27.000 €.

Tel. 670 311 559

Es ven Mercedes VitoF 100 CDI, homologat

com turisme, ITV 2009,

sostre solar, tancament

centralitzat, AA, ET, llit,

nevera amb compres-

sor, mans lliures

(Parrot), porta bicicletes,

4 pneumàtics de neu

muntats en llantes.

Preu: 13.500 €. Per més

informació trucar al

615874761.

>motor

FIESTA 3 P, 1.4, 80 CV,AC,ABS,DC,TC, DA,VE, MET,ANY 2008,KM 0

FIESTA TDCI, 1.4, 3 P, CLIMA,ABS, DA,TC, CD,VE, MET,ANY2008, KM 0

GALAXY GHIA TDCI, 2.0,7 PLACES, CLIMA SOSTRE, CD,CONT VEU, KM 0

FIESTA 5 P,TDCI, 90 CV,AC,ABS,CD,V2C,VE,TC, DA,ANY 2006

PEUGEOT 206 3 P, 1.4, HDI,AC,ABS,VE,TC, DA, MP3, MET,ANY 04

SEAT TOLEDO TDI, 110 CV, SIG-NUM, CLIMA,ABS,AIRBAG,ANY 03

XSARA 3 P, HDI, 90 CV, CLIMA,VE,TC, CONT,TRACCIÓ,ABS,ANY 02

XSARA FAMILIAR HDI, 2.0, 90CV,AC, DA,TC,VE,ABS,ANY 2004

MEGANE SEDAN 4 P, 1.9 DCI, 120CV, PRIVILEGE, CLIMA,ABS, CD,ANY 2006

IBIZA 3 P,TDI, 90 CV, CLIMA, DA,VE,TC, RC,ANY 99

NOU IBIZA SPORT TDI, 130 CV, 3 P,CLIMA, DA,VE,TC, CE, MET,ANY 03

FORD MAVERICK 4X4, 3 P, 125CV,AC, DA, RC,ANY 98

SUZUKI VITARA 3 P, HARD TOP,HDI, 2.0,AC,VE,TC, RC, MET,ANY 2004

NISSAN PICK UP DOBLE CAB4X4, AC, DEF,TAPA CAIXA,ANY 01

FURGONETA TRANSPORTER VW,TDI, 5 CL,VAN,ANY 2001

TRANSIT 330 M, 9 PLACES, DA,VE,TC,ANY 2000

AUTOMÒBILSCALAFELL, S.L.Francesc Macià, 8BergaTel. 93 821 69 90Fax 93 821 36 61

>vehicles particulars d’ocasió

>Trucs infal·libles> Posi gasolina freqüentment, amb el dipòsit ple

el cotxe guanya en estabilitat i adherència. I en

cas de quedar-se immobilitzat, disposarà de cale-

facció durant més temps.

> Passi una patata tallada pel parabrisa (interior i

exterior). Per fora, repel·lirà l’aigua; i, per dins,

evitarà que el vidre s’enteli.

> Una mica d’anticongelant a l’aigua de l’eixuga-

parabrises millorarà la netedat del vidre i la visi-

bilitat. No utilitzi aigua calenta per un parabrisa

gelat, podria trencar el vidre. Faci servir anticon-

gelant o alcohol.

> Una xeringa i alcohol mesclat amb rentaplats

per descongelar ràpidament un pany gelat.

> Un drap amb alcohol també li servirà per a evi-

tar que els eixugaparabrises arrosseguin pel vidre

el greix que esquitxen els cotxes.

> Perquè el gel no deixi enganxats els eixugapa-

rabrises al vidre, quan aparegui, giri’l i recolzi la

part metàl·lica al vidre.

RADIO TAXI BERGA93 821 05 32TAXI BORREDÀ93 823 98 03/ 679 698 494TAXI GISCLARENY 93 824 41 11 / 608 092 412(Consell Regulador del Camí dels Bons Homes)

TAXI ALEX(servei monovolum 7 places) 689 729 502

TAXIS RAFEL (servei d’1 a 24 places) 608 995 235T

AX

IS

PLA

NX

ISTE

RIA

Bernat Sala, Pol. Ind. “La Valldan” •BERGATel. 938220183/Fax 938211151

PLANXISTERIA

PLANXA

PINTURA

MECÀNICA636 358 161

LLUIS

c/ Antoni SantSalvador, 7

08600 Berga93 821 03 09

Campanya agrícola 2008de l’1 d’abril al 31 de juliol

Guanyi el seu regali gaudeix d’un carburant

únic “Repsol”

Passeig de la Pau, s/n. BergaTel. 93 821 01 93 Fax. 93 821 02 12

[email protected]

1.000 L.

1.500 L.

6.000 L.

8.000 L.

45Pànxing Tot Berguedà 44 Pànxing Tot Berguedà

Vivers Propis

Construcció - Conservació - Adobs - LlavorsPlantes, arbustos i arbres de tot tipus

Tot tipus d’objectes de decoració

Ctra. de Manresa a Solsona km. 64.400 direcció a Navès a 400 metres.Tels. 609 880 739 - 669 863 381 - 08261 Cardona

Dep. comercial: Gran Via, 108 - Tel. 938 213 521 - 08600 Berga

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:32 Página 44

Page 24: bergueda 114

e >esports

Per cinquena temporada el Berguedà tornarà a tenir esport d’elit

El Futbol Sala Femení Magik Plak de Gironella,

amb la victòria davant de l’Elx de València el dis-

sabte 26 d´abril i a falta de 4 partits, queda a 11

punts per sobre del descens i només a un punt de

la classificació matemàtica. Els dos últims partits

per jugar a Gironella són el del 10 de Maig contra

el Fuenlabrada de Madrid i el del dia 24 contra el

Valladolid.

Aquesta temporada ha estat molt dura sobretot

com a conseqüència de les baixes d’importants

jugadores el passat 29 de setembre a Saragossa.

Va ser allà on dues puntals de l’equip, Anneta

Costa i Anna Bosch, es van lesionar els lligaments

creuats del genoll; a més de comptar també amb

la baixa temporal de Berta Velasco, en aquest cas

a causa d’una beca Erasmus.

La contrapartida positiva a aquestes baixes és,

però, que quatre de les joves jugadores de l’equip

filial, Mònica Masero de Bagà, Sandra i Tatiana

Torres de Vilada i Maria Xandri d´Avià, han pogut

debutar i jugar minuts a la màxima categoria

espanyola, combinant partits amb el seu equip.

Esperem que, per a la propera temporada, les ins-

titucions continuïn amb el seu suport mostrat i

recolzant més, si cal, la feina tan acurada que fa

el Club, sobretot tenint en compte que la visita al

pavelló de Gironella dels 15 equips de la Divisió

d’Honor i provinents de grans capitals de l’estat,

ajuda també a dinamitzar econòmicament la nos-

tra comarca.

>Tatiana >Sandra >Moni >Maria

Elaboradors artesans des de 1929

5a Generació

Cansaladeria Xarcuteria Selecta

HORARI: MATÍ de 8.30 a 15.30h. TARDA de 17 a 20.30h. Divendres i dissabtes OBERT TOT EL DIA.Passeig de la Indústria, 22 - Tel. 938 211 938 - BERGA

Josep Guixé Ballús: Mestre artesà alimentari. Premi concedit per la Generalitat de Catalunya en data 01/04/08

Productes de màxima qualitat. Elaborats artesanalment. Extensa quantitat de plats cuinats, per degustar o per emportar.S’accepten encàrrecs.OFERTES DE PATUM:Pernils 55€ amb una ampolla de vi de regal.Cava brut 2,99€ l’ampolla.Cava brut extra 5,50€ l’ampolla Ofertes en vins.

46 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:32 Página 46

Page 25: bergueda 114

49Pànxing Tot Berguedà

>

17 de maig A les 22 h. Concert de Patum. A la Plaça SantPere. XI Memorial Ricard Cuadra, a càrrec de laBanda del Memorial i de la CompanyiaElèctrica Dharma. Organitza: Grup d’Amics de Ricard Cuadra, sota el patrocini del’Ajuntament de Berga.

18 maig A les 17.30 h. 57è Concurs nacional decolles sardanistes. A la Plaça Viladomat.Amb la Cobla Pirineu. Organitza: AssociacióSardanista Cim d’Estela.

A les 20 h. Els quatre fuets.A la Plaça Viladomat.

20 maig A les 12 h. Patum de la Llar Santa Maria deQueralt. Al Pati de l’Escola, amb la Banda del’Escola Municipal de Música de Berga.

21 maigA les 12 h. El Tabaler i els quatre Gegants,al so de la Cobla Pirineu, satisfaran els bergue-dans amb la tradicional passada, tot convidantel poble a participar-hi.

A les 20 h. Tabal, maces, guites i gegantsvells. Seguint el nostre antic costum, acom-panyats de la Cobla Pirineu, sortiran de laPlaça de Sant Pere i faran els salts correspo-nents pels carrers i places de la ciutat, davantdels domicilis de les autoritats locals. Acabaranamb tirabols a la Plaça de Sant Joan i a laPlaça de Sant Pere.

22 maigA les 10 h. Engegada de coets i passada perla Cobla Pirineu.

A les 11 h. Missa Major, cantada per l’OrfeóBerguedà amb assistència de la corporaciómunicipal i altres autoritats, els administradorsi les administradores i la comparseria de laPatum. Al final, s’interpretarà l’Himne delSagrat Cor, de Mossèn Marià Miró. A l’EsglésiaParroquial de Santa Eulàlia.

Acabada la Missa Major, Patum de lluïment,amb la Cobla Pirineu. A la Plaça de Sant Pere.

A continuació, Audició de sardanes per laCobla Principal de la Bisbal. A la PlaçaViladomat. Col·labora: Associació SardanistaCim d’Estela.

a

Programa d’Actes Patum 2008 Fotos: Luigi

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 19:57 Página 48

Page 26: bergueda 114

51Pànxing Tot Berguedà

>

administradores. S’obsequiarà les personesassistents amb els tradicionals clavells i pane-llets. A l’Església Parroquial de Santa Eulàlia.

A les 12 h. Patum infantil de lluïment, ambla Banda de l’Escola Municipal de Música deBerga. A la Plaça de Sant Pere.

Acabada la Patum, Lliurament de la Medallad’Or de la Ciutat al senyor Joan Rafart iMontraveta, iniciador de la Patum infantil.

Seguidament, Repartiment dels premis delXIX concurs de dibuix infantil.A la Casa de la Ciutat.

A les 17 h. Patum infantil completa, amb laBanda de l’Escola Municipal de Música.A la Plaça de Sant Pere.

A les 20 h. L’Ajuntament obsequiarà elsadministradors i les administradores ambun vi d’honor.

A les 22.30 h. Joan Pera presenta l’obra “Elshow de Joan Pera”. Al Teatre Municipal.Organitza: Excm. Ajuntament de Berga, ambla col·laboració de l’Agrupació Teatral La

Farsa. Encàrrec de localitats: Oficina deTurisme, tel. 93 821 13 86.

24 maigA les 10 h. Passada per la Cobla Ciutat deBerga.

A les 11 h. Missa Major, amb assistència dela corporació municipal, els administradors i lesadministradores, amb el tradicional repartimentde clavells i panellets. Durant la celebració d’aquesta missa, la Coral de l’Escola Municipalde Música de Berga, l’Orfeó Berguedà i el Corde Clavell interpretaran la Missa Patumaire.A l’Església Parroquial de Santa Eulàlia.

A les 12 h. Lliurament de títols de Patumairei Patumaira d’honor i dels premis del XXXIVConcurs de Cartells. A la Casa de la Ciutat.

a >Patum 2008

A les 16.30 h. Concert. A la Residència NostraSenyora de Queralt.

A les 18 h. Sardanes amb la Cobla Principalde la Bisbal. A la Plaça Viladomat.Col·labora: Associació Sardanista Cimd’Estela.

A les 19 h. Vespres solemnes, en honor alSantíssim Sagrament. A l’Església de lesGermanes Adoratrius.

A les 21.30 h. Patum complerta, a càrrec dela Cobla Pirineu. A la Plaça de Sant Pere.

Acabada la Patum, Sardanes per la CoblaPrincipal de la Bisbal. A la Plaça Viladomat.Col·labora: Associació Sardanista Cimd’Estela.

23 maig A les 10 h. Passada de les comparses de laPatum Infantil, amb la Banda de l’EscolaMunicipal de Música, per anar a buscar elsadministradors i les administradores i acom-panyar-los a ofici.

A les 11 h. Missa, amb l’assistència de la corporació municipal, els administradors i les

50 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:36 Página 50

Page 27: bergueda 114

53Pànxing Tot Berguedà 52 Pànxing Tot Berguedà

A les 12.30 h. Audició de sardanes, perla Cobla Principal de Berga. A la Plaça deSant Joan. Col·labora: AssociacióSardanista Cim d’Estela.

A les 17 h. Concert, amb la CoblaPrincipal de Berga. A la Residència SantBernabé.

A les 19.30 h. Salts de Patum davantdels domicilis dels administradors i lesadministradores i a les places de la pobla-ció, amb tirabols a les Places de Sant Joani Sant Pere, amb la Cobla Ciutat de Berga.

A les 22.30 h. Castell de focs artificials,des del Castell de Berga, que es podencontemplar des de tota la ciutat.

A les 24 h. Concert de rock, amb la par-ticipació d’un grup local i els grups ObrintPas, a 2/4 de 2; i Skàndol Públic, a 2/4 de4. A l’Avinguda del Canal Industrial.

25 maigA les 10 h. Engegada de coets i passa-da per la Cobla Ciutat de Berga.

a >Patum 2008

>

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:36 Página 52

Page 28: bergueda 114

Automòbils Pedret, S.LPasseig de la Pau, 49-5308600 Berga (Barcelona)

93-822.00.06www.automobilspedret.com

APROFITA LES OFERTES DE VEHICLES EN STOCKOPEL ZAFIRA ENJOY 1.9 CDTI 120CVEquipament: climatitzador, llanta alumini 16, control de

velocitat, radio cd, 6 airbags.

P.V.P. 22.800 € *OFERTA STOCK 20.000€

OPEL ASTRA 5 P. SPORT 1.9 CDTI 120CVEquipament: climatitzador, llanta alumini 17”,

Control de velocitat, radio cd mp3, 6 airbags.

P.V.P: 21800€ *OFERTA STOCK 18.000€

OPEL ASTRA GTC 1.9 SPORT CDTI 120CV Equipament: Climatitzador, llanta alumini 17”, seients

esportius, sport swicht

P.V.P 22400 € *OFERTA STOCK 18.250€*oferta vàlida fins acabar unitats de stock

55Pànxing Tot Berguedà 54 Pànxing Tot Berguedà

A les 11 h. Missa Major, cantada per l’OrfeóBerguedà amb assistència de la corporaciómunicipal i altres autoritats, els administradorsi les administradores i la comparseria de laPatum. A l’Església Parroquial de Santa Eulàlia.

Acabada la Missa Major, Patum de lluïment,amb la Cobla Ciutat de Berga. A la Plaça deSant Pere.

A continuació, Audició de sardanes per laCobla Principal de Berga. A la Plaça Viladomat.Col·labora: Associació Sardanista Cim d’Estela.

A les 16.30 h. Concert. Al Casal de la GentGran de la Plaça de Sant Joan

>

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:36 Página 54

Page 29: bergueda 114

a >Patum 2008

57Pànxing Tot Berguedà 56 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:36 Página 56

Page 30: bergueda 114

A les 18 h. Audició de sardanes, per la CoblaPrincipal de Berga. A la Plaça Viladomat.Col·labora: Associació Sardanista Cimd’Estela.

A les 21.30 h. Patum complerta, amb laCobla Ciutat de Berga. A la Plaça de Sant Pere.

Acabada la Patum, Audició de sardanes,com a cloenda de les festes, a càrrec de laCobla Principal de Berga. A la Plaça Viladomat.Col·labora: Associació Sardanista Cimd’Estela.

Exposicions - Altres actes Del 4 de maig a l’1 de junyExposició: “Els Cartells de Patum” i “ElCalendari Cíclic de la Patum (AFTDAO)”.Sala d’Exposicions Cau d’Art (C/Ciutat, 25).

a >Patum 2008

>

Sardana, 29 · BERGA Tel. 93 8215151Fax 93 8215152

Comellas Import

Nou Tiguan

Animals de companyia i complements

Gran Via 7-8 · Berga· Tel. 93 821 13 27

Planter · Productes ecològics per plantes

Vine, t’aconsellerem.

59Pànxing Tot Berguedà 58 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:36 Página 58

Page 31: bergueda 114

AUTOPASSIONEBERGA s.l.

Rasa dels Molins, 27/29 - BERGA - Tel. 93 822 09 57

61Pànxing Tot Berguedà 60 Pànxing Tot Berguedà

17 maig A les 18 h. Presentació dels resultats del’estudi analític efectuat a la Guita Grossai l’Àliga. A l’Ajuntament.

18 maigA les 12 h. Actuació Castellera a càrrec dels

Minyons de Terrassa i els Castellers de Sants.A la Plaça de Sant Pere.

19 maigA les 17.30 h. Presentació del llibre “Petitahistòria de la Patum”, a càrrec de PilarínBayés i Albert Rumbo, autors de les il·lustra-cions i el text, respectivament.A la Sala d’Actes de l’Ajuntament.

Altres El dijous i el diumenge de Corpus al migdia,continuant la col·lecció iniciada el 2004, esposaran a la venda el cava i les plaques decava commemoratives de la Patum, ambdues figures diferents, que enguany seran elsGegants Vells i els Nans Nous.A la Plaça Viladomat.

Els mateixos dies, es podrà seguir en directela celebració de la Patum de la nit des de lapantalla gegant instal·lada a la plaça Viladomat.

De dimecres a diumenge hi haurà instal·latun empostissat a sota la Berruga per tal queles persones discapacitades físiques puguinveure la Patum.

a >Patum 2008

Passeig de la Pau, s/nTel. 93 822 07 92

08600 BERGA AL SEU SERVEI

BARESTACIÓ

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:37 Página 60

Page 32: bergueda 114

63Pànxing Tot Berguedà 62 Pànxing Tot Berguedà

En aquest dibuix de Ferran de Sagarra i de

Llinars es veu el Tabaler; els dimonis que són

meitat Maces meitat Plens actuals; sant

Miquel; la Guita; una possible representació

d’un cavallet; i molts carlins i públic a la plaça

o balcons.

A la façana d’una casa que ara pot ser la d’en-

tre els balcons de Cal Ros o Cal Sensada -

advocat i la Casa dels Farguell de Maguarola,

just on es posa l’empostissat de fusta del

Tabaler, hi ha una placa que pomposament diu

Plaza de Carlos V, la Plaça de Sant Pere o

Cremada una vegada més havia canviat de

nom per qüestions polítiques.

En Ferran de Sagarra i de Siscar va escriure en

el seu llibre sobre la primera guerra carlina

fent servir moltes de les informacions del seu

avi Ferran de Sagarra i de Llinars, un dels des-

tacats membres de la Junta carlina i explica

del Corpus Chirsti de l’any 1838 que aquell any

caigué els dies 14 i 17 de juny, i que després

de la processó es va fer la Patum amb totes les

despeses anaren a càrrec de l’ajuntament.

Sagarra reprodueix en el llibre una dècima

sobre la Patum extreta de “El Restaurador

Catalán” el periòdic carlí de Berga, que la

transcrivim sencera.

DècimaDe Berga he vist la Patumi em sembla que en aquestdia, demostrant granal·lèrgia, ella dels Cristiansse’n fum. Tot se’n porta l’atenció i si bé que tot ésbo; Mulassa, Cavalls,Gegants, Àguila i Dimonistants, la Patum és lomillor.

En fi, que gràcies als Sagarra en sabem unamica més de com era la Patum als anys en queBerga era la capital catalana dels carlins cata-lans. Si a Berga ja hi hagués un bon Centre deDocumentació i Estudi de la Patum tindríemaquest document i moltes més coses a l’abastde tothom que ho volgués consultar.

Ramon Felipó

d >destaquem

La Patum de l’any 1838

El primer dibuix que coneixem - fins ara - de laPatum el va fer públic a l’any 1935 el nét delseu autor Ferran de Sagarra i de Siscar (parede l’escriptor Josep Maria de Sagarra), quan elva reproduir al llibre La Primera Guerra Carlinaa Catalunya, contribució al seu estudi, el Comted’Espanya i la Junta de Berga.Aquest dibuix de Ferran de Sagarra i de Llinarsde la Patum de l'any 1838, mostra l'Àliga por-tant les ales esteses, per tan aquesta Àligaseria prou diferent de la d'avui; probablementquan en Sagarra va dibuixar el Gegant Vell -que porta “ben calada” la boina carlina- encaraera blanc, no li havien enfosquit el color de lapell, ja que pels carlins “negre” era sinònim deliberal i dolent, rival, malvat o enemic polític.Segur, mai els carlins no li haguessin posat la

boina vermella a un “negre - liberal” contrari ala seva ideologia de Déu pàtria, furs i rei.Dels Gegants de Berga, Joan Amades diu a “lesprimeries del segle passat (XIX) i responent a lacreença popular que la Patum va ésser funda-da per simbolitzar la lluita contra els moros,hom volgué donar als personatges un caireoriental i els féu tenyir la cara d’un to bru clar”.Mossèn Armengou ho corrobora quan explicaque cap a l’any 1902 o 1903 van ser repintatsel Gegants Vells “que de blancs de cara queeren van fer-los bruns. El Gegant Nou tampocno era negre aleshores.Van pintar-lo d’aquest color uns quants anysdesprés, en què van haver d’adobar-lo notable-ment a causa d’una caiguda que l’havia deca-pitat”.

NOVA OBERTURA

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:44 Página 62

Page 33: bergueda 114

Camí de la Garreta, 81 - pol. Ind. La Valldan Tel. 93 821 14 52 - Fax 93 822 11 99

08600 BERGA (Barcelona)

C/ Alemanya, 33 - Pol. Ind. Les ComesTel. 93 805 49 95 - Fax 93 804 48 90

08700 IGUALADA (Barcelona)

Av. Pirineus, nau 2-3Tel. 972 88 04 08 - Fax 972 88 15 84

17520 PUIGCERDÀ (Girona)

C/ Aurora Bertrana, 13Tel. Fax 93 822 12 51

08600 BERGA (Barcelona)

Col·laboracions:Juantxo (cantant d’Skalariak): veu i lletra aSkàndol al carrerJordi (cantant de Revolta 21): veu a Q.R.U.R.M.Joan Sala: tenora a Amb tu!Artur Belmonte: guitarra a Amb tu! i a AdéusMoi Segado: lletra a Trilogia MediterràniaRitxi: scratx a Endavant!Produït per Skàndol PúblicGravat, mesclat i masteritzat a O. S. Cal Mesell aCastellar del Riu per Martí Ballús i Txuki durantl’hivern del 2007-2008.Disseny i maquetació: Joan Lillo.Tots els temes han estat escrits i composats

per Skàndol Públic, excepte 3 que són versions.

Qui són Skàndol PúblicBateria: Jordi Ruiz.Guitarra: Ferran Barroso.Baix: Ignasi Ballús.Teclats: Jordi Castilla.Trompeta: Dani Vila.Saxo alt, clarinet i tenora: Josu Segado.Saxo baríton: Joan Farguell.Veu: Marc Corominas.Tècnic: Martí Ballús.

n >notícies

Skàndol Públic presenta disc el dissabte de Patum, 24 de maig

El dia 24 de maig, dissabte de Patum, SkàndolPúblic presentarà el seu primer disc que portaper títol “I ara què?” en un concert gratuït a lazona de les barraques de la Patum de Berga.En el concert també hi actuarà el reconegutgrup valencià Obrint Pas. Durant l’actuaciód’Skàndol s’espera la presència d’alguns artis-tes que han col·laborat en el disc.El disc estarà a la venda a partir del properdimecres 21 de maig, dia que comença laPatum, i es podrà comprar a diferents bars iestabliments de Berga.

Des del passat dimecres 23 d’abril ja es potescoltar la primera cançó del disc de formagratuïta des dels enllaços següents:www.skandolpublic.cat iwww.myspace.com/skandolpublic

El passat 26 d’abril el grup va fer el primerconcert del 2008 a Casserres i el 2 i 3 de maigtambé van ser a Cerdanyola del Vallès i aTorre-serona (Segrià) respectivament. Abans dela presentació, el proper 17 de maig, hauranactuat a Taradell (concert reivindicatiu solidaricontra la M.A.T.). Altres concerts que té confir-

mats el grup són els del 23 de juny a Blanes, 5de juliol a Sestao (Bizkaia – Euskadi), 13 d’a-gost a Vallcebre i 18 d’agost a Barcelona (fes-tes de Gràcia).

Més dades sobre el disc“I ara què?” És el títol del disc que vol ser unclar homenatge a totes les víctimes civils, i enconcret als nens i nenes, víctimes dels conflic-tes bèl·lics, de les guerres i de l’imperialisme,agafant com a exemple la invasió de l’Iraq.El disc està format per 13 temes dels qualstres són instrumentals i la resta estan compo-sats per una barreja de lletres de contingutfestiu amb lletres de contingut polític i de críti-ca social.

El preu del disc serà de 10 € i tota la gent queel compri col·laborarà amb 1 € amb un projec-te de l’associació Berguedà amb el PobleSaharauí. Aquesta entitat col·labora en un pro-jecte destinat al centre de víctimes de guerra ide mines antipersones Màrtir Cherif situat a laWilaia d’Asmara als campaments de refugiatsSaharauis a Tinduf (Algèria).

65Pànxing Tot Berguedà 64 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:44 Página 64

Page 34: bergueda 114

PollastreriaPollastres i conills a

l’astGran varietat

de plats casolans

Major, 13 • PUIG-REIGTel. 93 838 03 53

Tel. part. 93 829 03 75

Plaça Dr. Saló, 10Berga - Tel. 93 822 17 82

DEGUSTACIÓ I VENDA

DE CAFÉS I TES

DE TOT EL MÓN

XOCOLATA A LA TASSACRÊPES I GOFRESCOMBINATS DE CAFÈ I XOCOLATAENTREPANS I TORRADESPASTISSOS I POSTRES

I als migdies... PASTA, AMANIDES, PLATS COMBINATS

Plaça Tarascón, 5 · 08600 BERGA · Tel.93 822 29 48 · www.clubdelcafenovell.com

MENÚ DIARI 10’50€

•MENÚ

VESPRE 12ۥ

MENÚ FESTIU 15€

•CUINA

CASOLANA •

SERVEI A LA CARTA

•FESTA

SETMANAL:DIUMENGE

Ctra. Sant Fruitós, 39

0 8 6 0 0 B e r g a B C N

Te l . 9 3 8 2 1 3 4 6 3

Fa x 9 3 8 2 1 3 5 7 9

info@hotelestel .com

www.hotelestel .com

Elaboratsdel Berguedà S.L.

c/ Font Caldes, 7 08600 Berga, Pol. Ind. La Valldan

Tel. 93 821 03 11 / 93 821 19 58

Servei de càtering.Ideal per a celebracions familiars i banquets.Consulti els nostres menús adaptats a les seves necessitats.Menú diari per empreses i col·lectivitats.

67Pànxing Tot Berguedà 66 Pànxing Tot Berguedà

>

g >gastronomia

Moltes persones consideren que han esmorzatdesprés d’haver pres només cafè, suc o gale-tes... fet que està molt lluny de les recomana-cions de dieta equilibrada. A més, el dinar brillaper la seva absència per a molts a causa delsrígids horaris laborals, per la qual cosa l’esmor-zar, aquest gran oblidat, es converteix en unaliat per afrontar el dia amb el dipòsit ple deglucosa, el nostre combustible energètic.

Fonamental per a nens i nenes enedat escolarUn esmorzar equilibrat contribueix a un reparti-ment més harmònic de les calories al llarg deldia i proporciona, a més, una ració de seguretat

de molts nutrients especialment importants enel període escolar, època de gran creixement idesenvolupament.

Una jornada escolar, des del punt de vista del’alimentació, s’inicia amb l’esmorzar a casa. Siés possible, tota la família ha d’esmorzar asse-guda, no calen més de 10 o 15 minuts. Nomésimplica un petit esforç, deixar la taula parada lanit anterior i llevar-se 10 minuts abans.Resultat: sortim de casa amb un altre ànim.

Què passa si no esmorzem?Algunes de les conseqüències de saltar-se l’es-morzar són decaïment, falta de concentració imal humor, a causa del dèficit de glucosa, elnostre principal combustible energètic. A pri-mera hora del matí l’organisme porta entre 8 i10 hores sense rebre cap aliment. La manca deglucosa porta el nostre cos a cremar altresreserves energètiques, fet que causa múltiplesalteracions en el funcionament orgànic normal.

L’esmorzar, el gran oblidatMalgrat que l’esmorzar és un dels àpats més importants del dia, diversesenquestes alimentàries mostren que en la primera ració del matí efectuem unaingesta nutritiva o calòrica deficient.

En edat escolar, saltar-se l’es-morzar condiciona l’aprenen-tatge i comporta un descensdel rendiment

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:44 Página 66

Page 35: bergueda 114

RESTAURANTBRASERIA / PIZZERIACUINA DE MERCAT

MENÚ DIARI de10€ IVA INCLÒS

LA CAFETERIAAMB TERRASSA EXTERIOR

LA BOTIGAMENJARS PER EMPORTAR

TIQUET RESTAURANTCHEQUE GOURMET / SODEXHO PASS

Carretera Comarcal C-16 Km 96,3BERGA-RESORT

93 82130

80

Plaça Dr. Saló, 7 - BERGATel. 93 821 68 74 / 690 01 16 41

CAFETERIA - PUBPg. de la Pau, 55 bxs. - BERGA - Tel. 93 822 02 28

69Pànxing Tot Berguedà 68 Pànxing Tot Berguedà

g gastronomia Un esmorzar saludable és la millormanera de començar el dia. Lallet, la fruita i els cereals sónimprescindibles en aquest àpat

En edat escolar, això condiciona l’aprenentatge icomporta un descens del rendiment, ja que lacapacitat de locució o expressió, de memòria, decreativitat i de resolució de problemes quedenparticularment afectades. Per tot això, es potconsiderar que l’esmorzar és un hàbit alimentarique arriba a condicionar l’estat físic, psíquic inutricional, però no només dels infants i adoles-cents, sinó també de persones de totes lesedats.

Control del pes. Les persones que esmorzenmantenen el pes dins de límits saludables enmajor mesura que les que ometen aquesta ració.El fet de repartir les calories durant el dia en 4 o5 àpats ajuda a fer que no se’n sobrecarreguicap. Això també contribueix a evitar picar entrehores, factor molt important a l’hora de controlarel pes.

Com és un esmorzar equilibrat?L’esmorzar ha de suposar entre el 20 i el 25% deles calories ingerides al llarg del dia. Perquè siguiequilibrat han d’estar representats com a mínimels grups d’aliments següents:

- Cereals (pa, torrades, cereals d’esmorzar,galetes...). Proporcionen hidrats de carbonique aporten energia, vitamines i minerals. Elscereals integrals, a més, aporten fibra.- Lactis (llet, iogurt...). Contenen proteïnes dequalitat, calci, vitamines A i D, i vitamines delgrup B (principalment riboflavina o B2).- Fruites. Aporten hidrats de carboni, aigua,vitamines, minerals i fibra.- Derivats carnis. Pernil cuit o serrà, carnsfredes poc grasses (de pollastre o gall d’indi),embotits... Contenen proteïnes de qualitatamb funció formadora (de construcció de tei-xits i cèl·lules) i quantitats variables de greixamb funció energètica.- D’altres. Sucre, melmelada, mel, etc.Aporten hidrats de carboni amb funció ener-gètica.

Font: consumer.es

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:44 Página 68

Page 36: bergueda 114

Passeig de la Pau, 23 · BERGA · Tel. 93 822 11 21

TRUSSARDI - GOSSIPSIMORRA - AMOR&PSYCHE

SEVEN - OILILY - MARIONA GENMELTIN'POT - HARTFORD

ONE STEP - IKKS - DENNY ROSEINDIAN ROSE - MET

JORDI RAFART - DKNY - MARITHÉ

BAR ASTURIASPenya Oficial Fernando Alonso

Llesques i Tapes

Santa Eulàlia, 28 - 08600 BERGA (BCN)Tel. 93 821 23 55

NOVA DIRECCIÓ!Alex i Tere

PA, BOLLERIA I PASTISSERIA

CADA TARDA PA ACABAT DE FER

C/ ROSER, 6 T. 93 821 42 29 PERE II, 23 (BERGA) T. 93 821 06 89

Bar restaurant

menú diari

Obrim a les 6 h. del matí

Roser, s/n • Tel. 93 821 23 45 • 08600 Berga

Pg.de la Indústria,78-80 - BERGA - Tel.93 822 24 44 - www.braseriaberguedana.com

·Especialitats a labrasa amb

foc de llenya

·Plats guisats per emportar

Criança i elaboració pròpiaCansaladeria des de 1975 Carnisseria

Plaça Viladomat, 20. Berga.Tel. 93 821 07 94 Part.93 822 12 22

RESTAURANT PIZZERIA· CARTA / PIZZES PER EMPORTAR. OFERTES PEL CAP DE SETMANA

· Cervantes, 4 - BERGA

Tel. 93 821 18 68

Font del rosMenú diari

Diumenge festa setmanalAurora Bertrana, 14

08600 BERGA · BarcelonaTel. 93 822 21 36

Granja Bar

Roser, 10 • BERGATel. 93 821 07 22

Especialitatsentrepans i tapes

C. Roser, 33 · Tel. 93 821 03 82 · 08600 BERGA

Sant Antoni, nº 7 - Tel. 93 821 07 42 - BERGA

71Pànxing Tot Berguedà 70 Pànxing Tot Berguedà

>

r >reportatge

Prepara el cos per l’estiu!Ara que arriba el bon temps és quan comencem a preocupar-nos pel nostre aspectefísic. Roba lleugera, peus descoberts... es fa difícil amagar les imperfeccions, per aixòcal prevenir-les. És el moment de tenir cura i mimar totes les parts del nostre cos.

Abans de prendre el solS’ha parlat extensament de la gran importànciadel sol per a les persones doncs és un elementvital que ens estimula l’estabilitat física i emo-cional. Els rajos d’aquest “astre rei” activen laformació de la vitamina D i enforteixen elsossos. Ajuden a la producció de glòbuls ver-mells i fan augmentar els anticossos per tal depresentar major resistència als virus i bacteris.

No obstant, la part negativa del sol es fa visiblesi se n’abusa o es pren sense cap tipus de pre-

paració ni protecció ja que les conseqüènciespoden arribar a ser greus. Per començar, la pelles deshidrata, s’arruga, s’envelleix i molt pro-bablement apareixeran les temudes taques. Peraquest motiu és assenyat aplicar certs paràme-tres de precaució abans de prendre el sol idurant l’exposició a aquest:

• Cal conèixer bé el tipus de pell per tal desaber quin factor de protecció és l’adequat. Uscaldrà, com a mínim, un protector de factor 15o 20.

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:44 Página 70

Page 37: bergueda 114

estèticaqueralt i rosa

home - dona

ronda queralt, 1 bxs berga tel. 93 822 24 28

TECNISPAoblida't de la cel.lulitis

amb laDERMO-LIPO-ASPIRACIÓ

passa't, informa't i etfarem una sessió de

descobriment gratuïta!

Tel. 93 822 30 25

Vol vendre les seves joies?

Joieria Mayte els hi compra

Les Vol actualitzarJoieria Mayte els hi transforma

O pensa canviarlesA Joieria Maite,

3 oportunitats per les seves joies

Li comprem les sevesjoies als millors preus del mercat

Compra i venda d’objectes d’or i plataamb llicència autoritzada.

25 anys d’experienciaPlaça Ciutat, 5Berga (Barcelona)

Pasg. de la Indústria 98 08600 Berga (Barcelona)

Tel. 93 822 16 56647 83 20 54

Novetat:Fisio VibroPOWER

c/ Castellar de N’Hug, 108600 Berga (Barcelona)Tel 93 822 16 56

Tel. 93 821 50 50mòbil 669 878 601

c/ Salvador Espriu, 20 - Berga

Tel. 93 821 50 50mòbil 669 878 601

C/ Ciutat, 11Tel. 93 822 07 27

08600 BERGA

NOVA COL·LECCIÓ ENLLENCERIA I BANY

BARONS

c/ Mestre Pedret, 60 bxs. dta.T. 93 822 31 93 - 08600 - Berga

US DESITJA BONA PATUM

Mossen Comellas, 5 bxs. Berga. Tel. 93 821 34 98

moda home-dona

PRESENTANT AQUEST ANUNCI 5% DE DTE.PRESENTANT AQUEST ANUNCI 5% DE DTE.

ELS MILLORS PREUS

73Pànxing Tot Berguedà 72 Pànxing Tot Berguedà

• Començar a prendre el sol de manera pro-gressiva per anar preparant la pell. És aconse-llable no més de 10 minuts fins arribar a 2hores.• No prendre mai el sol durant les hores quemés crema (de 12 a 16 h) ja que la intensitatdels rajos és excessiva.• Fer una bona exfoliació de la pell abans deprendre els sol per tal d’ajudar a eliminar lescèl·lules mortes.• Algunes sessions en un centre de bronzejatsón també una bona preparació.

Una bona alimentació per a una pellradiant• La vitamina A o el betacarotè ajuda a aportarcolor als aliments que el posseeixen (pastana-gues, pebrots, albercocs, ...). És bo menjar-neja que la vitamina A és antioxidant i ajuda aretardar el procés d’envelliment.

• La funció primordial de la vitamina B5 és lad’ajudar a transformar els aliments en energia,

estimulant el sistema immunològic i, per tant,aconseguint que la pell es trobi en les condi-cions òptimes per a rebre els rajos del sol.• La vitamina C és molt important per a la pellja que estimula profundament la formació defibres de col·lagen, factor que provoca que lapell es torni ferma.• Igualment la vitamina E protegeix les cèl·lulesde la pell de la degeneració i ajuda a depurarels radicals lliures. >

rPrepara el cos per l’estiu!

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:44 Página 72

Page 38: bergueda 114

Centre veterinari del berguedà

Clínica • HomeopatiaEcografies • BotigaPerruqueria Canina

Gran Via, 51 - BERGA Tel.i Fax 93 822 00 52Urgències: Mòbil 689 75 34 39

CADELLS GARANTITZATS

s >sanitatMaigDies 17 - 18 Cosp. B.Dies 19 - 20 BadiaDia 21 C. SitgesDia 22 VilaDia 23 Alvarez-Saz.Dia 24 Cosp. B.Dia 25 BadiaDia 26 - 30 C. SitgesDia 31 Badia

JunyDia 1 BadiaDies 2 - 6 VilaDies 7 - 8 C. SitgesDies 9 - 13 Alvarez- SazDies 14 - 15 Vila

*Tots els migdies la farmàcia Cosp B. romandrà oberta.T. 93 821 07 66 - BERGA

Estilistes canins

SALÓ D’HIGIENE IBELLESA

CANINA I FELINAGisela Serra

Posa’lguapo!Posa’lguapo!

PODOLOGIA - PLANTILLESFISIOTERÀPIA - ACUPUNTURADIETÈTICA - FLORS DE BACH

GIMNÀSTICA CORRECTIVA

Gran Via 46, baixos - BergaTel. 93 822 03 65 - 699 965 994

OrtopèdiaM. Cosp

Pl. Sant Pere, 11•BergaTel. 93 821 01 35Fax. 93 822 20 86

DERMATOLOGIADr. Jordi Gil

DERMATOLOGIADr. Jordi Gil

Passeig de la Rasa dels Molins, 22, 4t 2aTel. 93 821 39 51 · Mòbil 619 54 61 54 · 08600 BERGA

Prod. naturals - Dietètica - Herboristeria - Flors de Bach

Música Hemi-SyncNaturopatia

ReflexoterapiaDranatge limfàtic

Curs de Reiki

Llobregat 12Puig-reig

Tel. 696 020 203Tel i Fax. 93 829 09 31

Plaça de la Creu, 808692 PUIG-REIG

Pg. de la Indústria, 6808600 BERGA

Tel. 93 821 02 95Tel. urgències 659 489 828

Carretera de Ribes, 3, baixos Tel. 93 821 16 03 BERGA

Horari: Matí 9:30 a 13:30 Tarda de 4 a 8de dilluns a divendres

c/ Espunyola, 2Tel. 93 821 15 7508600 - Berga

Horari:de dimarts a dijousmatí de 9h. a 12h.

tarda de 15h. a 19h.Divendres de 9h. a 18hDissabte de 8h. a 18h.

75Pànxing Tot Berguedà 74 Pànxing Tot Berguedà

rPrepara el cos perl’estiu!

Totes aquestes vitamines es troben en les frui-tes i en les verdures i contribueixen, considera-blement, a lluir un bronzejat atractiu i sa duranttot l’estiu. D’altra banda també hi ha algunstipus de peixos que, a més de protegir, ajuden areparar els mals ocasionats pel sol: el salmó, elverat, la tonyina o la sardina, rics en àcidsomega 3, ajuden a que les membranescel·lulars es refacin. Altres aliments beneficio-sos són la carn, els ous, els cereals o lesostres, doncs contenen minerals antioxidantscom el zinc o el seleni.

Tots aquests consells alimentaris, a part dedonar al cos el que necessita per tenir unaspecte radiant, ajudaran de manera positiva amantenir el pes ideal. Però per llimar els quiletsque sobren de manera segura, el millor ésposar-se en mans de professionals per tal deque estudiïn cada cas de forma particular. És elmètode més intel·ligent per perdre pes i acon-seguir la figura desitjada de cara a l’estiu.

I un cop fet un repàs a la part sacrificada, pas-sem als petits, però no per això menys impor-tants retocs: manicura, pedicura, depilació tra-dicional o definitiva, tractaments facials, corpo-rals i capil·lars, massatges... el resultat finalserà radiant!

Amb la col·laboració de Redacció ACPG

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:45 Página 74

Page 39: bergueda 114

e >entrevista

Els pròxims dies 13, 14 i 15 de juny el Pavellóde Suècia de Berga acollirà el XV Congrésd’Història de la Medicina Catalana, convocat perla Reial Acadèmia de Medicina de Catalunya,amb el suport acadèmic de la Societat Catalanad’Història de la Medicina i l’Arxiu Històric de lesCiències de la Salut. Tot un esdeveniment queagruparà a un centenar de professionalsmèdics.

Quin és el principal objectiu del Congrés?El principal objectiu és reunir a tots els metges iestudiosos en general- que fan recerca en his-

tòria de la medicina i camps delconeixement afins, i fer aportacions icol·loquis sobre els temes que el con-grés ha proposat.

I en aquesta ocasió quin serà elprincipal tema a tractar?El Congrés consta de quatre seccions.La primera, acull els temes dedicats a“La medicina al Berguedà i laCatalunya Central”, és a dir, els temeslocals i del nostre entorn immediat. Lasegona té com a objectiu els“Aspectes sanitaris dels arxius parro-quials”; aquests són una font moltimportant de documentació sanitària:val a recordar que abans del RegistreCivil implantat pels Borbons, els únicsregistres existents eren el de lesparròquies, obligades des del concilide Trento a inscriure els sagraments;en els llibres sagramentals es trobensanitaris i molt diversos temes desalut. La tercera secció del Congrés,“Medicina, Guerra Civil i Dictadura”,és molt potent. En ella tractarem deforma col·lectiva el què va passar enaquells anys de malvestats de la guerra i la repressió posterior; s’hiexplicarà què va succeir en les insti-tucions mèdiques, en l’activitat delsmetges i als propis professionals: unsvan morir, altres van anar a l’exili, ialtres van viure com van poder... Lasecció quarta està dedicada a “Temeslliures”, és a dir, als estudis que nocoincideixen amb els objectius de les

tres seccions temàtiques esmentades, i dequalsevol lloc dels Països Catalans.

Per què l’organització del Congrés ha esco-llit per a la seva celebració la ciutat deBerga?Quan la Reial Acadèmia de Medicina deCatalunya, institució que convoca aquests con-gressos, em va nomenar president del proper iem va demanar on volia fer-lo, de seguida vaigtenir clar que havia de ser a Berga. Vaig dema-nar a la RAMC fer-lo a Berga per l’estimació

que sento per la ciutat a la que estic vinculatprofessionalment i cultural des de fa més detrenta anys; també perquè li vaig dedicar lameva tesi doctoral “Aspectes sanitaris de la vilade Berga (1565 - 1760)” i conec de primera màla riquesa històrica que atresora, com també laconeixen alguns historiadors que l’han desen-volupat. I també perquè crec fermament queBerga, per la seva posició geogràfica i caracte-rístiques urbanes, en un entorn de patrimonicultural i natural únics, ha de ser en un futurimmediat un lloc de referència per a fer con-gressos de petit i mitjà format.

Ja és la quinzena edició d’aquest congrés...Què en destacaria de tots aquests anys?Crec que la generació que els va crear ha fet ungran servei a la cultura, a la professió mèdica ia Catalunya. Les actes dels congressos es tro-ben publicades a “Gimbernat”, Revista catalanad’història de la medicina i de la ciència, que jaarriba als 50 volums i a més de 15.000 pàginespublicades sobre aquests temes, una obramonumental sobre un tema tan específic comaquest. Actualment aquest material està total-ment digitalitzat i es pot consultar per Internet al’adreça http://www.raco.cat/index.php/gimber-nat. Ultra això, tots aquests anys de recercacontinuada han servit per fomentar i difondreaquesta recerca, i ampliar considerablement elnombre d’investigadors, no només metges, iaglutinar-los entorn d’aquest projecte amb con-tinuïtat.

Amb quina col·laboració o suport compta?Des de la Reial Acadèmia de Medicina deCatalunya hem trobat suports institucionals dela Diputació de Barcelona, de l’Ajuntament deBerga, Caixa de Manresa, l’Hospital de SantBernabé, del Consell Comarcal del Berguedà, la

Junta Comarcal del Berguedà del Col·legi deMetges, el Seminari “Pere Mata” de laUniversitat de Barcelona, la Societat Catalanad’Història de la Medicina, l’Arxiu Històric de lesCiències de la Salut, l’Arxiu Iconogràfic Històricde la Sanitat Catalana “Gaspar Sentiñón”,l’Arxiu Històric de Berga, l’Àmbit de Recerquesdel Berguedà, “L’Erol”, la Societat d’Arqueologiadel Berguedà, Regió7, i moltes persones que atítol personal ens han ajudat en tot el que hanpogut i ens han donat facilitats. En aquestaspecte també cal fer constar la complicitat delmagnífic equipament de l’Hotel Berga Park perassegurar-nos una bona estada. I també la dePànxing per fer difusió del Congrés.

Què poden extreure els ciutadans (no met-ges) d’un congrés com aquest?Els congressos, en general, generen coneixe-ment de consum immediat per al col·lectiu queels organitza i pels que hi està destinat, i uncert volum de negoci pel lloc on es fa. El nostregenera quelcom més: genera patrimoni. Tots elstreballs d’història de Berga i del Berguedà que-den publicats en les Actes, esdevenen obres dereferència, i queden vinculats per sempre alnostre patrimoni històric. El mateix succeeixamb la resta de treballs que, per bé que notracten de Berga, queden lligats per sempreamb aquesta ciutat.

I els professionals?Els metges historiadors bescanvien informació iconeixement i la posen en comú. Els metgeslocals poden contextualitzar la seva tasca diàriaen un passat important que cal conèixer persentir-se hereus d’uns professionals tan abne-gats com ells i que com ells van fer en cadamoment el que, d’acord amb els coneixementsde l’època, era millor per al pacient.

Pànxing Tot Berguedà Pànxing Tot Berguedà 76 Pànxing Tot Berguedà 77Pànxing Tot Berguedà

Lluís Guerrero.

President del XV Congrés d’Història de la Medicina Catalana. 13, 14 i 15 de juny

FUSTERIAG E R M A N SB A D I A S.L.

PortesMoblesCuinesEscales

FinestresFusteria

en general

Pau Picasso, 8 - BERGATelèfon/Fax 93 821 35 50

xemeneiesbarbacoes

c/Bruc 3 Baixos 08600 Berga

Mòbil 627 555 797Botiga 93 821 22 54

[email protected]

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:45 Página 76

Page 40: bergueda 114

ESPAIS VISITABLES·

·

·

ESPAIS VISITABLES DEL BERGUEDÀHORARIS I PREUS DE PRIMAVERA I ESTIU 2008

·

· ✢

✢✢

✢✢✢✢ >

BORREDÀSant Sadurní de RotgersTel. 608222525Horari: D’octubre a juny: dissabtes, diumen-ges i festius d’11 a 14 h. Juliol, agost isetembre: dissabtes, diumenges i festius d’11a 14 h i de 17 a 19 h. Fora d’aquest horari,visites concertades. Preu: Entrada general:2 €. Jubilats i nens: 1,65 €.

Parc d’aventura de BorredàTel. 616554039Horari: Obert tots els caps de setmana, festiusi ponts de 10.30 a 18 hores. Laborables obertamb reserva prèvia a partir de 10 persones.De l’1 de juliol fins el 14 de setembre oberttots els dies.Preu: Circuit infantil:Individuals 7 €; Grups més de 20 pers. 6 €;Dues voltes circuit infantil 10 €.Circuit blau:Individuals 9 €; Grups més de 20 pers. 7,5 €.Circuit blau i vermell: Individuals 17 € Grupsmés de 20 persones 14 €.Circuit blau i vermell i negre: Individuals 25 €; Grups més de 20 persones 21 €.

CASSERRESAltar de Santa MariaTel.938234000Horari: Obert cada dia de dilluns a diumenge.Preu: Entrada gratuïta. Per escoltar la locució,preu de 2 €.

CASTELL DE L’ARENYAnisotecaTel. 938 238 229Horari: Obert cada dia de dilluns a diumenge.Preu: Entrada gratuïta.

CASTELLAR DEN’HUGMuseu del PastorTel. 938257016Horari: Diari d’11 a 14 h i de 16 a 18 h.Preu: Entrada general: 1 €

Museu del Ciment AslandTel. 938257037Horari: De l’1 de juliol al 15 de setembre,dilluns a diumenge de 10 a 14 h i de 16 a 19 h. Del 16 de setembre al 30 de juny, dis-sabtes, diumenges i festius de 10 a 15 h.Laborables, prèvia concertació.Preu: Entrada general: 4 €. Grups a partir d’11 persones 3,20 €. Entrada reduïda grupsjubilats: 2,10 €. Nens més petits de 6 anys,Club super3, carnet docent i ICOM: entradagratuïta.

Sant Vicenç de RusTel. 608222525Horari: D’octubre a juny: dissabtes, diumen-ges i festius d’11 a 14 h. Juliol, agost isetembre: dissabtes, diumenges i festius d’11a 14 h i de 17 a 19 h. Fora d’aquest horari,visites concertades. 3 Entrada general: 2 €.Jubilats i nens: 1,65 €.

Audiovisual “El Llobregat,un riu amic”Tel. 637805745Horari: Diari de 10 a 14 h i de 16 a 19 h.Preu: Entrada gratuïta.

· ·

·

79Pànxing Tot Berguedà 78 Pànxing Tot Berguedà

AVIÀSanta Maria d’AviàTel. 938230083/938230000Horari: Visites concertades.Preu: Entrada gratuïta.

Sant Vicens d’ObiolsTel. 608222525Horari: D’octubre a juny: dissabtes, diumengesi festius d’11 a 14 h. Juliol, agost i setembre:dissabtes, diumenges, i festius d’11 a 14 h ide 17 a 19 h. Fora d’aquest horari, visites con-certades. Preu: Entrada general: 2 €.Jubilats i nens: 1,65€.

Llac de GraugèsTel. 938230000 (possibilitat de visita guiadaconcertada).Horari: Obert durant les hores de llum diürna.Preu: Gratuït. Per visita guiada cal concertarpreu.

BAGÀCentre Medieval i dels CàtarsTel. 938244862Horari: Abans de l’1 de juliol, obert els diss, de10 a 13 h i de 16 a 19 h i els diumenges i fes-tius de 10 a 14 h. De l’1 de juliol fins el 15 desetembre, de dimarts a dissabte de 10 a 13 h ide 17 a 20 h, i diumenges i festius de 10 a 14h. Fora d’aquest horari, visites per grups sotareserva. Preus: Entrada general: 5 €. Jubilats,estudiants i grups (mínim 10 persones): 3 €.Nens de 6 a 16 anys: 2 €.

Parc Natural Cadí-MoixeróTel. 938244151Visita exposició permanent i temporals i audio-visual del parc natural.Horari: Fins al 31 de maig, de dilluns a diven-dres de 8 a 15 h i tarda de dimarts i de diven-

dres de 16 a 18.3 0h. Dissabtes de 9 a 13 h ide 16 a 18.30 h. Diumenges de 9 a 13 h. D’1de juny a 30 de setembre, de dilluns a diven-dres de 9 a 13 h i de 16 a 19 h. Dissabtes de 9a 13 i de 16 a 18.30 h i diumenges i festius de9 a 13 h. Preus: Entrada gratuïta.

BERGAEspai d’interpretació de BergaTel. 938211384Horari: De dilluns a dissabte de 10 a 14 h i de18 a 20 h. Diumenges i festius de 11 a 14 h ide 18 a 20 h.Preus: Entrada gratuïta.

Espai d’interpretació de lanatura del BerguedàTel. 938211384Horari: Dissabtes, diumenges i festius d’11 a14 h i de 18 a 20.30 h. Fora d’aquest horari esfan visites concertades.Preus: Entrada gratuïta.

Casa de la PatumTel. 938211384Horari: Dissabtes, diumenges i festius d’11 a14 h i de 18 a 20.30 h. Fora d’aquest horari esfan visites concertades.Preus: Entrada gratuïta.

Col·lecció del CircTel. 938211384Horari: Dissabtes, diumenges i festius d’11 a14 h i de 18 a 20.30 h. Fora d’aquest horari esfan visites concertades.Preus: Entrada gratuïta.

Rutes guiades a BergaTel. 938211384Horari: A consultarPreus: Adults: 4 ?. Nens de 12 a 16 anys i jubi-lats: 2 €. Grups a partir de 10 persones: 40 €pel grup. Nens fins a 12 anys: gratuït.

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:45 Página 78

Page 41: bergueda 114

ESPAIS VISITABLESESPAIS VISITABLES DEL BERGUEDÀHORARIS I PREUS DE PRIMAVERA I ESTIU 2008

>

·✦

✧ ✧✧GÓSOLSala Picasso (dins el Centre de Muntanya de Gósol)Tel. 973370016Horari: De dimarts a dissabte de 10 a 14 h i de16 a 19 h. Diumenges i festius de 10 a 14 h.Preu: Entrada general: 1 €. Grups petits: 4 €(preu grup). Grups de 25 o més: 3 € (pel grup).

GUARDIOLA DEBERGUEDÀExposició del trenTel. 938226005Horari: Juny: dissabtes de 16 a 18 h i diumen-ges d’11 a 13 h. Juliol: de dimarts a diumenged’11 a 13 h. Agost: de dimarts a divendres idiumenge d’11 a 13 h i dissabtes de 16 a 18h. Laborables amb visita concertada.Preus: Entrada adults: 3,5 €. Entrada nens apartir de 5 a 16 anys: 1,20 €.

Mina de Petroli de RiutortTel. 608222525Horari: D’octubre a juny: dissabtes, diumengesi festius d’11 a 14 h. Juliol, agost i setembre:dissabtes, diumenges i festius d’11 a 14 h i de 17 a 19 h. Fora d’aquest horari, visites concertades.Preu: Entrada general 3,50 €. Jubilats i nens (apartir de 7 anys) 2,20 € Entrada reduïda (grupsa partir de 15 persones) 2,20 € per persona.

Sant Llorenç prop Bagà(Inauguració 25 de juliol 2008)Tel.608222525Horari: D’octubre a juny: dissabtes, diumengesi festius d’11 a 14 h. Juliol, agost i setembre:dissabtes, diumenges i festius d’11 a 14 h i de 17 a 19 h. Fora d’aquest horari, visites concertades.Preu: Entrada general: 2 €.Jubilats i nens: 1,65 €.

LA POBLA DELILLETJardins ArtigasTel. 938236146Horari: A partir de setmana santa, dissabtes de 10 a 18 h i diumenges de 10 a 17 h (entresetmana es pot recollir les claus a l’oficina deturisme de la Pobla de Lillet). De juliol alsetembre, cada dia de 10 a 19 h.Preu: Entrada general: 3 €. Grups superiors atrenta persones: 2,40 €. Grups escolars supe-riors a trenta persones: 2 €. Menors de 13 anysacompanyats pels pares: entrada gratuïta.

Tren del CimentTel. 932051515Horari: consultar la web:www.ferrocarrilturistic.catPreu: Adults: 5 €. Nens: 2,50 €.Jubilats: 4,50 €. Grups: 4 €. Residents: 1,40 €.

Rotonda de Sant Miquel i SantaMaria de LilletTel. 938236146Horari: Cal demanar la clau a l’oficina de turisme de la Pobla de Lillet.Preu: Entrada general: 1,20 €.

MONTMAJORMuseu d’Art del BoletTel. 938246067Horari: Dissabtes d’11 a 13 h i de 18 a 20 h.Dimecres, diumenges i festius d’11 a 13 h.Fora d’aquest horari, visites concertades.Preu: Entrada general: 3 €.

·

·

·

·

·

·

81Pànxing Tot Berguedà 80 Pànxing Tot Berguedà

CERCSMuseu de les Mines de CercsTel. 938249025Horari: De Setmana Santa fins al juny, labora-bles de 10 a 14 h. Dissabtes, diumenges i fes-tius de 10 a 19 h. Dilluns tancat excepte si ésfestiu. De juny a 30 de setembre, laborables de10 a 14 h i de 16 a 19 h. Els dilluns de juliol,agost i de la primera quinzena de setembre restarà obert.Preu: Entrada general 7,30 €. Tarifa reduïda pergrups, jubilats i joves de 12 a 17 anys i allotjatsen allotjaments del Berguedà i grups a partir de15 persones:5,80 €. Nens de 5 a 12 anys:1,5 €. Nens més petits de 5 anys, membres del Club super3, carnet docent i ICOM: entradagratuïta.

Sant Quirze de PedretTel. 608222525Horari: D’octubre a juny: dissabtes, diumenges i festius d’11 a 14 h. Juliol, agost i setembre:dissabtes, diumenges i festius d’11 a 14 h i de17 a 19 h. Fora d’aquest horari, visites concer-tades.Preu: Ent. general: 2 €. Jubilats i nens: 1,65 €.

Carrilet VerdTel. 938248187Horari:Ruta romànic i carbó. Sortida del Museu de les Mines de Cercs. Primavera: Sortides diumenges a les 10.30, 11.45, 13, 13.45 h.Estiu: juliol, agost i fins el 15 de setembre.Sortides diumenges i dimarts a les 10.30,11.45, 13, 13.45, 16, 17.15 i 18.30 h.Pedres mil·lenàries. Sortida de l’estació deGuardiola de Berguedà. Dissabtes d’agost i finsel 15 de setembre a les 10.30, 11.30, 12.30,13.30, 16, 17 i 18 h.Cap a la terra dels dinosaures. Sortida delMuseu de les Mines de Cercs. Durada 1h 30minuts. Dilluns i dimecres dels mesos de juliol,agost i fins el 15 de setembre, 10.30, 12,13.30, 16.30 i 18 h.

L’or negre: la mina de petroli de Riutort.Sortida de l’Estació de Guardiola de Berguedà.Durada d’1 hora. Dissabtes de primavera ijuliol, 10.30, 12.30, 13.30 h. Divendres d’agosti fins el 15 de setembre: 10.30, 11.30, 12.30,13.30, 16, 17 i 18 h.Preu: Individuals: 5 €. Jubilats i joves: 4 €.Nens: 2,5 €.Carrilet+visita mina Riutort: 6 € adults, 5,5 €jubilats i 4 € nens.Carrilet+visita Fumanya: 6 € adults, 5,5 € jubilats i 4 € nens.

FÍGOLSJaciment de FumanyaTel. 938248187Horari: Dissabtes a les 11h. Fora d’aquestsdies es fan visites concertades des del Museude les Mines de Cercs.Preu: Entrada general: 4 €; Nens fins a 8 anys: 2 €.

GIRONELLACasa Pairal Teixidor BassacsTel. 938228032Horari: Obert el segon cap de setmana de cada mes d’11 i les 14 h. Fora d’aquest horari,visites concertades.Preu: Entrada general: 4 €. Grups de més de15 persones: 3,5 €.

Torre de l’Amo de ViladomiuNou Tel. 938250689Horari: Cada dia, de dilluns a diumenge de 10 a 14 h. Visites guiades a la Torre a les 11 h i ales 13 h. Dimarts i divendres a les 18h. Forad’aquest horari es fan visites concertades.ESTÀ EN OBRES.Preu: Entrada general: 2,5 € (MENTRE ESTIGUIEN OBRES, LA VISITA ES GRATUÏTA).

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:45 Página 80

Page 42: bergueda 114

ESPAIS VISITABLESESPAIS VISITABLES DEL BERGUEDÀHORARIS I PREUS DE PRIMAVERA I ESTIU 2008

·

·

· ·

·· ✣✣

✣✣

✣SANT JAUME DEFRONTANYÀEsglésia de Sant Jaume deFrontanyàTel. 938239002Horari: Cal demanar la clau a la Fonda de CalMarxandó.Preu: Entrada gratuïta.

VALLCEBREExposició Milions d’AnysTel. 626696976Horari: Estiu (de l’1 de juliol al 31 d'agost): dedimarts a dissabte: de 11 a 14 h i de 16 a 19 h

i diumenges i festius: de 11 a 14 h. Hivern (del15 de març al 30 de juny i del l’1 de setembreal 2 de novembre): dissabtes, diumenges i fes-tius d’11 a 14 h. Per fer visites fora d'aquestcalendari concerteu dia i hora.Preu: Entrada general: 3 €. Grups de més de10 persones: 2,5 €. Nens fins a 12 anys:entrada gratuïta.

VIVER I SERRATEIXSanta Maria de SerrateixTel. 938390526Horari: Diumenges de 13 a 14 h.Fora d’aquest horari, visites concertades.Preu: Entrada gratuïta.

OLVANFuivesTel. 646492310Horari: Obert cada dia de 10 a 13h. A l’agost de 10 a 13 h i de 16.30 a 18.30 h. Visites concertades per a grups.Preu: Entrada general: 5 €. Nens: 4 €. Grups a partir de 20: 4 €. Grups a partir de vint+zona de picnic: 5 €. Membres del Club Super3:entrada gratuïta.

PUIG-REIGOficina de Turisme de Cal Vidal Horari: Dissabtes de 10 a 14 h i de 16 a 19 h.Diumenges i festius: de 10 a 14 h. Audiovisual“Les sensacions del parc fluvial”. Durada: 10min. Audiovisual de Hines sobre el projecteurbanístic de Cal Vidal. Durada: 10 min.Preu: Entrada gratuïta.

Museu de la Colònia VidalTel. 938290458Horari: Tot l’any, dissabtes, diumenges i festiusde 10 a 14 h., visites guiades a les 11 h. Juliol iagost obert cada dia de 10 a 14 h (excepte elsdilluns de juliol) i l’agost, visita guiada cada diaa les 11 h. Fora d’aquest horari i per als grups,visites concertades.Preu: Visita guiada: Entrada general: 7,5 €Reduïda: 5,5 € (jubilats, nens, estadants enallotjaments de la comarca). Visita reduïda:3,75 €. Entrada gratuïta per a socis ClubSúper3, Cavall Fort i menors de 7 anys.

Ruta cultural de l’Ametlla de Merola Tel. 938250689 Ruta que es fa per lliure. Si volen visita guiadaconcertar-la amb una anel·lació de 24 h a l’ofi-cina de turisme de la Torre de l’Amo.Horari de les visites guiades: el primer i tercercap de setmana de cada mes, dissabtes i diu-

menges a les 11 h.Fora d’aquest horari, visites concertades.Preu: Entrada general: 5 €.

SALDESCentre d’interpretació delPedraforca i la Mineria deSaldes93 825 8043Horari: Fins el mes de juliol, de dilluns a diven-dres d’11 a 13 h. Dijous tancat. Dissabtes de 10a 13.30 h i de 17 a 18.30 h i diumenge de 10 a13,30 h. De juliol fins l’11 de setembre, diari de10 a 14 h i de 17 a 19.30 h. Diumenges i festiustarda tancat.Preu: Entrada gratuïta.

Parc de Palomera 93 825 80 46Horari: Del 19 de març a 31 de maig, dissabtesi festius d'11 a 18 h i diumenges i últim dia fes-tiu d'11 a 15 h. Laborables obert amb reservaprèvia a partir de 15 persones. De l'1 de juny a30 de juny, caps de setmana d'11 a 18h.Laborables obert amb reserva prèvia a partir de15 persones. De l'1 de juliol al 31 d’agost, oberta diari d'11 a 19 h. De l’1 al 10 de setembre,obert a diari d'11 a 18 h. De l’11 al 14 desetembre d'11 a 19 h .Del 15 al 30 de setem-bre, caps de setmana de 11 a 19 h. Del 4 d’octubre al 16 de novembre dissabtes i diumenges d’11 a 15 h. Laborables obert amb reserva prèvia a partir de 15 persones.Preu: Recorregut Gresolet: Tarifa normal: 7 €.Reduïda (grups de més de 15 persones, allotjatsen establiments col·laboradors): 6 €. Multitiquet(dues voltes al recorregut): 12 €.Recorregut Ensija: Tarifa normal: 12€. Reduïda(grups de més de 15 persones, allotjats en esta-bliments col·laboradors): 10,50€.Recorregut Pedraforca: Tarifa normal: 18 €.Reduïda (grups de més de 15 persones, allotjatsen establiments col·laboradors): 15,50 €.

83Pànxing Tot Berguedà 82 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:45 Página 82

Page 43: bergueda 114

84 Pànxing Tot Berguedà

n >notícies

L’impacte socioeconòmic del turisme alBerguedà equival a més de 66 milionsd’euros cada anyVivim del turisme o tenim ganes de fer-ho? ElBerguedà ha estat capaç de convertir-se enuna comarca de referència en aquest sector?Què ens aporta el turisme? Algunes respostesa aquestes preguntes és el que intenta aportarl’estudi presentat a la comarca per la Cambrade Comerç de Barcelona. Algunes de les xifressón realment esperançadores. En 66 milionsd’euros l’any és la xifra a la que es valoraaquest impacte del turisme, una quantitat a laque s’ha d’afegir uns 42 milions més d’efecteinduït als altres sectors de l’economia bergue-dana.En pernoctacions, incloent-hi les segones resi-dències, s’assoleix la xifra de 1.752.000 perany.

Amb tot això, potser podem començar-nos acreure que la comarca té un lloc i una bonasortida en el sector turístic, tot i que aquest nohagi de ser l’únic. És en aquest sentit que jahan nascut iniciatives com la campanya“Desperta’t” d’Hostaleria i Turisme que prete-nen conscienciar la gent de la comarca de laimportància d’aquest sector. I és que actual-ment la comarca ja supera la Garrotxa i esconverteix en la primera comarca de turismerural de Catalunya, tot gràcies també a l’esforçi la iniciativa de l’Associació d’Agroturisme delBerguedà que fa anys que treballa per la quali-tat i el bon posicionament del turisme rural a lacomarca.Aquests i altres resultats de l’estudi són elsque es van presentar fa pocs dies, al Pavelló deSuècia, davant d’institucions locals i tècnics delsector que van seguir l’acte amb especial aten-ció. L’encarregat de presentar-lo va ser el pro-fessor Pere Lleonart, responsable de l’estudi.

Un model productiu no estabilitzatL’estudi també serveix per fer un repàs a laresta de sectors que afecten l’economia ber-guedana. En aquest cas, la indústria encara no

ha tancat el procés de reconversió, tot i lesnoves oportunitats que aporta l’autovia. Laconstrucció ha entrat en una fase regressiva.L’agricultura, té una minsa aportació a l’econo-mia comarcal, malgrat la seva importància enla conservació del territori... I és en aquestcontext on el turisme pot esdevenir un sectorclau per a generar riquesa i ocupació, donadala seva incidència transversal en altres sectorscom ara el comerç.

El turisme, sector clau per a l’econo-miaAmb un creixement acumulat, des de mitjansdels anys noranta, del 20%, l’oferta turística haassolit una dimensió significativa que l’ha por-tat a superar les principals comarques de turis-me rural de Catalunya, assolint en l’actualitat elprimer lloc de tot el país amb una despesadirecte dels nostres visitants de més de 66milions d’euros (1,752 milions de estades) depromig per any a la comarca.Si a aquesta dimensió, hi afegim l’efecte indi-recte, veiem que l’impacte en matèria de PIBde la comarca és del 15,5%, o el que és elmateix, en ocupació, un impacte del 17% deltotal. Aquesta diferència s’explica perquè elturisme i les activitats que s’hi associen sónintensives en mà d’obra.

Escenaris de futurL’estudi suggereix diferents models de futur,més o menys optimistes en funció de la impli-cació dels habitants de la comarca. En el casmenys optimista, es preveu un creixement encinc anys, dels llocs de treball d’un 10,1%. Enl’escenari més optimista, es parla d’un 13,9%.En tots els casos es tracta d’apostar per unmodel turístic més eficient i de més valor afe-git. Això tindria un reflex en l’ocupació queaugmentaria en 1.600 llocs de treball en l’ho-ritzó de l’any 2016 i reduiria dràsticament l’a-tur de joves i el femení.

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:45 Página 84

Page 44: bergueda 114

86 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:45 Página 86

Page 45: bergueda 114

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 14:45 Página 88

Page 46: bergueda 114

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:11 Página 90

Page 47: bergueda 114

g >gratuïts>Per sortir en aquesta secció ENVIEU un e-mail a: [email protected] o truqueu al 93 750 97 74 de 9 a 17 h. La durada de l’anunci és d’1 mes

La venda o lloguer de cases, pisos, comerços, pàrquings i cotxes no són gratuïts.

Demandes de treballFAIG TOT TIPUS DE REFOR-MES: pladur, enguixat,tabics, rajoles, electricitat,fontaneria, pintura. Tambéreformes en cases depagès. Pressupost sensecompromís. Tel:628410339-650888250/938214491

ES BUSCA CAMBRERA perdivendres i dissabte nit.Tel: 629083283.

IMPORTANT EMPRESA DEJOIERIA BUSCA PERSONAresponsable major de 40anys per dedicar-se a lavenda. Tel: 629309616.

ES NECESSITEN SENYORESPER VENDA DIRECTA d'im-portant casa comerciald'àmbit nacional. Bonsingressos, horaris a convenir.Tel: 626482710.

ES NECESSITA PERRU-QUER/A per caps de setma-na amb experiència o unmínim d’experiència.Interessats enviar currículumamb fotografia actual a: LaPerruqueria. C/ Menorets, 1.08600 Berga.

NECESSITEM AGENTCOMERCIAL AMB EXPE-RIÈNCIA PER TEXTILHOGAR. Tel: 937907529.

HOTEL ESTEL DE BERGANECESSITA INCORPORARRECEPCIONISTA amb conei-xement d'idiomes, títolT.E.A.T. o experiència en elsector. Tel: 938213463 [email protected].

COMPANYIA D'ASSEGURANCESNECESSITA AGENTS

COMERCIALS.Zona Berguedà.Enviar currículum a curricu-

[email protected].

EMPRESA DE TRANSPORTDEL BERGUEDÀ BUSCACOMERCIAL AMB EXPE-RIÈNCIA. Tel: 615121622.

Ofertes de treballS'OFEREIX PERSONA RES-PONSABLE DE MASOVERper a Casa de Colònies,Turisme Rural, etc. Ambgran experiència de cuiner.Agustin 637 07 16 30.

INFORMÀTICA PERADULTS. Classes particu-lars. Professor titulat ambmés de 20 anys d’experièn-cia. Iniciació des de 0,Office, Photoshop, progra-mació. Tel: 618985579.

ESTUDIANT DE MÚSICADÓNA CLASSES d’acordióper a principiants.Tel: 938221913.

MATEMÀTIQUES. Classespart. Professor titulat ambmés de 20 anys d’experièn-cia. D’ESO, batxillerat i uni-versitat.Tel: 618985579.

NOIA DE 23 ANYS BUSCAFEINA D’AJUDANT DECUINA per entre setmana iassegurada. Amb 2 anys imig d' experiència.Tel: 690042154.

S’OFEREIX MATRIMONIMASOVERS, SERIOSOS IRESPONSABLES ALBERGUEDÀ. Amb experièn-cia. Tel: 648281805 (Gabi o Anna).

SRA. DE 45 ANYS, RES-PONSABLE I SERIOSA,S’OFEREIX per cuidargent gran (com personescegues), netejar, cuinar ocuidar nens.Tel. 677151564 Isabel

ÀTIC de 134 m2 CENTRE BERGA

REFORMAT COM NOU

4 hab. 2 banys. Ascensor.Molt de sol i vistes.

PREU REBAIXAT: 234.000 €.(negociables)

Tasació bancaria: 275.127 €.

T. 619 30 60 32

PLANTA BAIXA - TOT EXTERIOR - OBRA NOVA BERGA al costat del Passeig de la Pau

89m2 vivenda + 42m2 pati.3 hab. 2 banys. Sol tot el dia.

Acabat primeres marques.Només: 228.500 €. (negociables)

Tasació bancaria: 264.847€.

T. 619 30 60 3293Pànxing Tot Berguedà 92 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:11 Página 92

Page 48: bergueda 114

ES DONEN CLASSES DEPIANO MODERN I CLÀS-SIC, especial per a perso-nes grans.Tel: 938222677.

S'OFEREIX NOIA PER FERFEINES DE CASA O CUI-DAR GENT GRAN (ambtitulació). Tel: 680445699.

VendesdiversesES VEN cadireta de passeigi maxi cosi, CasualPlay,molt econòmic. Preu:200 €. Moisés semi nouusat només 6 mesos.Modern i de fàcil muntatge.Té llençol, matalàs, colxa...Preu: 150 €. Robeta debebè semi nova, sabates,jaquetes,etc Preu: 5 €/uni-tat. Tel: 629083283.

ES VEN DERBI BOX enmolt bon estat. 500 €.Tel: 649393163.

ES VEN QUAD DAELIM ET250, 2 places. Matrículanacional, 1.500 km. Preu:2.500 €. Canvi de nominclòs. Tel: 615443213.

VENC LA BICICLETA DELCORREDOR CHECHURUBIERA, en la sevaetapa en l'equip profesio-nal KELME. Regalo l'ordi-nador amb velocímetre,quilometratge parcial itotal, pulsímetre i unacoberta nova. 1.200 €.Tel: 646602938.

VENC bicicleta estàtica iun “plegatin” nou. Tot per120 €. Tel: 679974537.venc Kart TM-125 ambcanvi de marxes, frens dedisc, refrigerat per aigua,rodes noves i regalocarro pel transport al cir-cuit. Preu: 2.000 €.Tel: 687414181.

VENC separadors decotxe, 2cm. 120 €. I tele-visió LCD,26 polzadesmarca White-westinghou-

se. En molt bon estat. Tel:686644645 (Isaac).

VENC MOTO SUZUKI DRBIG 750 trail 30.000 km.Molt bon estat. 1.800 €.Tel: 687414181.

VENC PLAYSTATIONPORTATIL (PSP) amb 6jocs i una pel·lícula. Totper 250 €. 609440352.

VENC remolc per cavallsIfor Williams en molt bonestat. 4.500 €.Tel. 606427024.

VENC somier individualamb potes, nou. 50 €.Tel: 616594872.

VENC SOLÀRIUM VERTI-CAL (1.90x71) en moltbon estat, model DP-9306, de tubs UVA i ali-mentació 230 V /50Hz.250 €. Tel: 675830313.

VENC BOLSOSa 1 € per a botigues.Tel: 626329056.

VENC CARAVANA de dosmenjadors convertiblesen habitació de matrimo-ni i una llitera plegable (5 places en total),cuina a estrenar,calefacció, WC químictipus poti-poti, avancé,estabilitzador Alco. Famenys de 750 kg.Preu: 4.800 €.Ubicada a BERGA.Tel: 606689795 [email protected].

ES VEN sofà 4 places240x91, marró de tela,impecable de fa 1 any(Ikea). Preu: 600 €. Llitmatrimoni. Preu: 150 €.Nevera 1.60 d’alt.Preu: 200 €. Rentadora.Preu: 200 €. Armari (1.50ample, 2.36 alt, 58 fons).Preu: 150 €.Tot nou de fa 1 any i mig.I, per trasllat, sofà llitnou, obert 120x180.Preu: 70 €.Tel: 647573671 (matins).

g gratuïts

BERGA

LLOGUERPIS DE 90 M2

c/ Gran Via

Tel. 679 977 099RODA DE BARÀ

ES LLOGA CASAPER QUINZENES.

A 100 M DE LA PLATJA.

TEL. 665 65 67 33

PISOS

OPORTUNITAT BERGA.Pis de 3 hab., per entrar aviure. Preu: 102.000 euros(16,9M)

BERGA. Zona Passeig dela Indústria. Dúplex aestrenar. 120m2 ambterrassa. 3 habitacions iestudi. Plaça de pàrking itraster. Consulteu preu.

BERGA. Plaça Gernika.Pis com nou amb 50m2 deterrassa, 3 hab. dobles,armaris encastats. Inclòspàrking doble i traster.Ascensor. Preu immillora-ble. Consulteu.

BERGA. Centre. Pis de100m2 a finca històricaPreu quota mensual: 750.-euros.

BERGA. VILADINS. Pisd'obra nova. 2 habita-cions, sala/menjador ambllar de foc. Acabats prime-ríssima qualitat. Ascensor.Urgeix vendre.

PUIG-REIG. Vila. Pisosd'obra nova. 3 habitacionsi pàrking. Consulti'n preu.

BAGÀ. C/ Raval. Últim pisi dúplex obra nova.Ascensor i pàrking.Demani'n informació.

GIRONELLA. Cap del Pla.Pisos i dúplexs d'obranova, solàrium, ascensor ipàrking. Preu des de:168.000 euros (27,9M)

GUARDIOLA DEBERGUEDÀ. Pis d'obranova amb 30m2 de terras-sa, 2 habitacions. Preu:158.700 euros (26,4M)

BERGA. Carrer de laSardana. Pis de 130m2amb pàrking, 4 hab., 2banys, sol tot el dia,cuina/office. Per entrar aviure! Finca amb ascensor.

LA POBLA DE LILLET.Vila. Últim dúplex d'obranova. Ascensor. Demani'ninformació.

TERRENYS

CASTELLNOU.Urbanització Les Pine-des. Parcel·la 620m2 perconstruir xalet voltat dejardí en venda. 120.000euros (19,9M)

CERCS, LA RODONELLA.Parcel·la en venda.Consulteu.

CASESBAGÀ. TERRADELLES.Unifamiliar de disseny envenda. 4 habitacions. Llarde foc. Sol tot el dia. Preu:324.000 euros (53,9M)

BUSQUES UNA CASA?AVIÀ. Cal Rosal.Carretera d'Avià. Casaper entrar a viure ambjardí i porxo. Sol tot el dia.3 habitacions i estudi.Preu immillorable:235.000 euros (39,1M)

BAGÀ. Vila. Unifamiliar de

pedra amb jardí i porxo. 4

habitacions. Garatge 2

cotxes. Sol tot el dia. Per

entrar a viure. 360.607

euros (60M)

NAUS INDUSTRIALS

BAIX BERGUEDÀ. Colòniazona Gironella. Nau

industrial en venda,

1.800m2 en planta. A

tocar la C-16. Demani'n

informació.

BERGA. Polígon. Es lloganau industrial d'obra nova400m2. Demani'n infor-mació.

LLOGUERBERGA i COMARCA. Pisosi dúplexs moblats o sensemoblar. Lloguers des de300 fins a 600 euros men-suals. Tramitem la Sol·lici-tud de la prestació deRenda Bàsica d'Emanci-pació.

LA POBLA DE LILLET.Lloguer temporada. Àtictot de fusta, 7 places.Preu: 80 euros/dia.

LA POBLA DE LILLET.Vila. Pis de lloguer moblati equipat. 2 habitacions.

BERGA. Centre Ciutat. Pisde lloguer 2 hab. reformat,moblat i equipat.

LOCALS

BERGA. Gran Via. 3 localscomercials d'obra nova envenda. 110, 70 i 40m2.Preus des de 90.000euros (14,9M)

COSTA

TARRAGONA. MiamiPlatja. OPORTUNITAT.Apartament 2 hab., terras-sa i pàrking, d'obra nova aprimera línia de mar.Demani'n informació.

94 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:11 Página 94

Page 49: bergueda 114

g gratuïts

VENC REMOLC, convertible

en caravana, de 4-5 perso-

nes. Amb nevera, cuina...

Amb “avancer” i tendal. En

bon estat. Tel: 615120375.

VENC MÀQUINA DE VEN-TAR (estri de pagès) i 1

estufa de gasoil.938530219

VENC VESTIT de núvia

amb guants a joc, talla 38-

40. Preu a convenir.

Tel: 661349744.

SOLÀRIUM EN VENDA,Sport Tarredo Holliday 40.

Per particular o negoci.

Súper nou. Preu negocia-

ble. Tel: 938220602.

ES VEN PORTAMETÀL·LICA per tanca-

ment de parcel·la. Feta

artesana; nova (3,60x2,10).

Tel: 609722850.

VENC ORDINADOR de

pantalla plana, impressora,

teclat i ratolí inalàmbric.

Preu: 250 €. I bicicleta

el·líptica amb escalador i

taula per abdominals. Preu:

150 €. Tel: 699049392.

ES VEN CÀMERA NIKONMODEL F801 amb un

objectiu digital Nikon de

35-135 mm. Preu: 200 €.

Tel: 606067856.

ES VEN COTXET NURSE de

nadó amb maxicosy cadi-

reta. És nou de 2 mesos.

Preu: 100 €.

Tel. 697592723.

EN VENDA 2 scanners de

mirall JB Lighting. 250 w.

Ideals per a orquestra, duet

o trio. Inclou rack metàl·lic

pel transport i tot el cable-

jat. impecables. els pots

veure a www.orguede-

gats.com. Tel: 600479299

(Jaume).

EN VENDA equip de so

electrovoice de 5000 w.

(Auto-amplificat) ideal per

a orquestra o grup musical.

Nou, impecable. 4 subwoo-

fers + 4 baffles mitjos

aguts. Adaptable a cada

actuació. Fàcil muntatge i

transport. Inclou cables i

fundes acotxades. el pots

veure a www.orguede-

gats.com. Tel: 600479299

(Jaume).

VENC PORTÀTIL seminou

amb gravador DVD. Ratolí

+ antivirus + maletí inclòs

300€.

Tel: 647761469.

VENC VESTIT DE NÚVIARaimon Bundo amb pedre-

ria al cos. També xal, saba-

tes i guants. 550€.

Tel: 670521872.

VENC TAULA DE MENJA-DOR, rodona, de 8 places.

Peu de pinya. Bon preu.

Tel: 938251239.

ES VEN TOT EL MATERIALD’UNA BOTIGA VIDEOCLUB:ordinadors, màquines, pres-

tatgeries... Tot nou de fa 3

mesos.

Tel: 687095757.

AVIÀ

ES VEN PIS de 48m2. 2 hab, balcó

i ascensor.Preu: 144.000€

negociables

Tel. 617 578 339

97Pànxing Tot Berguedà 96 Pànxing Tot Berguedà

OLVÀN

ES VEN TERRENYAmb projecte visat

per unifamiliar-cantonera i jardi, 210m2.Preu 110.000€

699 978 835

SOLSONÉSES LLOGA CASA DEMUNTANYA per caps

de setmana.

629 322 050661 948 054

www.calsaragossa.cat

PUIGCERDÀEs lloga casa aparellada.

135 m2 en tres nivells, jardí particular + 30 m2 de garatge.

Tel. 649 96 21 34

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:51 Página 96

Page 50: bergueda 114

g gratuïts

VarisBUIDEM CASES, PISOS,BARS, OFICINES.Tel. 93 874 35 35

COMPRO- VENC- REPAROFUTBOLINS I BILLARS.Tel. 938743535

LLOGO – COMPRO – VENCREMOLCS DE TOT TIPUS.Tel. 93 874 35 35

S’OFEREIXEN PLACES DEPUPIL·LATGE per cavalls aOlvan, amb box individual ipadocks de 60x5 metres.Tel: 669878619.

COMPRARIA ZX 1.900,diesel, en bon estat.Tel: 938221438 (de 9 a 10, de 13 a 15 i de20 a 22 h).

SÓC UN RECENT DIVOR-CIAT QUE NECESSITA unacaravana per viure. Per trespax com a mínim. Moltbarata o cedida. Situacióeconòmica precària. Tel:679776797.

ES REGALA TALLAGESPAHONDA HRE42B, elèctricamb bateries de 1,5 kw,autopropulsat 1 velocitat,42 cm d'ample de tall,bossa 53l.Tel: 938220147 (vespres).

COL·LECCIONISTA DEBOSSES DE SUCRE (aprox.23.000), canvia o ven repe-tits. Tel: 972894107 (si caldeixar tel. a contestador).

ES BUSCA PLAÇA DEPÀRQUING de lloguer perla zona de l’Av. Pau Casalsd’Avià. Tel: 938215119.

FESTACTIVITAT OFEREIXANIMACIÓ infantil i esportsper Comunió, Casaments iAniversaris. Oferim tambéaltres possibilitats: organit-zació de diferents activitatsesportives (festes final decurs, setmanes culturals ialtres), organització i/o pla-nificació de colònies d’es-tiu, oferta de monitors endiferents activitats esporti-ves. Tel: 636258458 o [email protected]

COMPRO ÀLBUMS DECROMOS DE FUTBOL IMATERIAL ANTIC IMODERN DEL BARÇA:cartells, samarretes, car-nets, postals, revistes, pro-grames,fotografies.. Pagomolt bé i passo a domicili.Tel. 699949508.

BUSCO I COMPRO MONE-DES, bitllets, postals i lote-ria antigues. Or i plata.Tel: 639375093.

SENYOR DE 60 ANYSBUSCA SENYORA per unaamistat estable.Tel: 634637735.

BUSCO MOTOS VELLESTIPUS MONTESA, Bultaco,Ossa, Vespa. No importaestat ni documentació.També alguna per a nenpetit. Tel: 635212931.

ES BUSCA NOIA PERCOMPARTIR PIS D’ESTU-DIANTS A BARCELONA.Tel: 617388895.

Jardineria en generalDesbrossament

Llenya a domiciliHidrosembres

Gespa artificialManteniment de:

- Fusteria - Construcció- Pintures - Altres

C/ Mossèn Cinto, 108695 Bagà

Josep: 628 134 036Ramón: 628 134 035

[email protected]

AVIÀ

LLOGUERNAU INDUSTRIAL

500 M2 Tel. 679 977 099

CAMBRILS PORT

ES LLOGA PIS DE 4 HAB. Per caps

de setmana o mesos.

A 5 minuts platja

Tel. 661 039 320

Av. del Canal, 2 baixos - BERGATels. 938220802 - 938220084

Fax 93 822 10 02

FON-ELÈCTRIC BERGA, S.L.

MATERIAL ELÈCTRIC, IL.LUMINACIÓ,FONTANERIA I CALEFACCIÓ

99Pànxing Tot Berguedà 98 Pànxing Tot Berguedà

El PintorAls millors preus

Posa maca la teva llar amb pintura

i decoració.Truca sense compromís

Tel. 660792132

BERGAREPARACIÓ I VENDA

DE MÀQUINESDE COSIR.

SERVEI A DOMICILI.

617 87 14 24617 61 51 10

Fem tot tipus de reformes

Banys, cuines, terres,façanes, etc.

938 210 307665 994 446691 136 819

ES TRASPASABAR EN PLE

FUNCIONAMENT.BON PREU

93 821 09 16677 75 56 44

BERGA CASANPONS

ES VEN TERRENYde 850 m2 amb pro-

jecte. Molt ben situat.Preu: 205.000€

Tel. 616 730 731

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:11 Página 98

Page 51: bergueda 114

Pasg. Indústria, 2608600 BERGA

Tel. 93 821 19 48

Fred industrial • Aire condicionat • Muntatges elèctrics • Calefacció • Hostaleria

Aire condicionat portàtili instal·lacions d’aire condicionat

Instal.la l’aire condicionat ARA i gaudeix d’un 20% de Dte.en primeres marques comGENERAL, FUJITSU, HIYASU, DAITSU...

Serdana 39 - 08600 BERGA - Tel.Fax 93 821 22 57 - [email protected]

instal.lacions

INSTAL·LACIONS DE: FONTANERIA·ELECTRIC ITAT·FREDCALEFACCIÓ I GAS·REPARACIÓD’ELECTRODOMÈSTICS·VENDA DE RECANVIS

PINTURA - PAPERS PINTATS - DECORACIÓ - BRICOLATGEAÏLLAMENTS - BIJUTERIA - MANUALITATS

Gran Via, 76 - 93 821 19 95 - 08600 BERGA

25% DescompteEsmalt Titan blanc

Tractament per fusta Xilazel

OFERTATitan una capa des de 19,50€

Cubeta ecològica des de 18,50€Pintura plàstica 25Kg des de 21,50€

Parquet des de 12,50€/m2

VestidorsArmaris a mida

CuinesEscales i baranes

ParquetsFusteria en general

Camí de Can Ballús, 113 Pol. Ind. La Valldan 08600 BergaTel. i Fax 93 822 31 78 - Mòbil 699 968 919

[email protected]

Ctra de Solsona, n9Tel. 93 822 01 18Fax. 93 821 22 4308600 - BERGA

Magatzem:Pol. Industrial la ValldanParcel.la 59Tel. i Fax 93 822 22 99

COMPRAV E N D AN O UU S A T

EL GRAN M E R C A TD E 2 a M À .

GRAN “OUTLET”de moble NOU a preus rebaixadíssims...

al BAGES...Crta. Manresa a Berga Km. 2 (davant Champion) · SANT FRUITÓS DE BAGES · 93 874 35 35

Buidem cases, pisos, bars, oficines, locals. Valorem al màxim.

www.mercaxollo.com

NOVES PROMOCIONS A BERGA

c/Lluís Companys, 1208600 Berga

Tel. 93 822 22 55

c/ Prat de la Riba, 18 - 20

Vivendes de 3 i 4 habitacions - DúplexLocals Comercials de 80 m2

RASA DEL CANYET, 17Tel. 93 821 17 62

08600 BERGA

PLANXA · PINTURARETOLACIÓ

101Pànxing Tot Berguedà 100 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:11 Página 100

Page 52: bergueda 114

MUDANCES i TRANSPORTS

casasTransports i serveis urgentsMudancesLloguer de furgoneta amb conductorServei Nacional i InternacionalServei de guardamoblesServei de plataforma

BARCELONA - BAGES - BERGUEDÀ - CERDANYA - ALT URGELL

PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍSPRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS

902 888 317 637 433 471

NETEGES PIRINEUSTot tipus de neteges a empreses i particulars

Neteges específiques de tot tipus de superfíciesAbrillantat de marbres i terrassos

Neteges de fi d’obraManteniment de comunitats

Neteges en general i manteniments

Pressupost sense compromísPer qualsevol informació:

C/ Pau Casals, 3- VILADATel. 610 716 844

[email protected]

Bany-Alumini-Vidre(amb o sense obra de paleta)

Ctra. de Cardona s/nMONTMAJOR

Tel. 93 824 61 07607 28 89 65

#

Oferta vàlida presentant aquest PÀNXING (promoció fins al 30 de juny)

Aigua - Calefacció - Electricitat

Manteniment i reparacions d’instal·lacions

C/ La Farga, 39 Tels. 670 20 21 04

08699 Cal Rosal (Berga) 93 822 11 53

INSTAL·LACIONS ESTEVE

Carretera de Solsona, 47 bxs. - (LA VALLDAN) BERGA 08600

Tel/fax: 93 822 22 77Mòbil: 676 50 69 58

Josep Mitjavila Lupiola

SOSTRES - INOXIDABLE - FERRO

Camí de Garreta 83B. - Pol. Ind. La Valldan

08600 BERGA

93 821 31 [email protected]

ENDERROCS

EXCAVACIONS

Roser, 54

08600 BERGA

Tel. i fax 93 821 02 73

[email protected]

103Pànxing Tot Berguedà 102 Pànxing Tot Berguedà

BUIDATGES DE PISOS, CASES I LOCALSRetirem i portem a les deixalleries tot tipus de cosesvelles, mobles, electrodomèstics, runa i restesd’obres,etc...

TRASLLATS DE MOBLES I BULTOSa qualsevol indret de la comarca i de l’estat

MULTISERVEISCOMARCALS

TRANSPORT URGENT

BERGA

c/ Mossèn Comellas, 6 - 08600 BERGA - [email protected] - T. 616 429 569

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:11 Página 102

Page 53: bergueda 114

acer inoxidableINOXID. S.L.L.Acer inoxidable a midaGermans Farguell , 72 Pol.Ind.Tel. 93 822 01 85 / BERGA

alarmesRODRI SEGURETAT S.L.Salvador Espriu, 6 / Tel. 938 220 [email protected] BERGA

aluminisANGLÈS, S.L.Pol. Cal Ginyola, c/ B, N-16Tel. 93 825 16 20 / M. 667 464 258GIRONELLA

J. CASTANYEREstació, 6 / T. 938290084 PUIG-REIG

FELI ALUMINI I VIDRECtra. de Sant Fruitós, 14Tel. 93 821 32 23 / BERGA

arquitectesMASVIDAL ARQUITECTURA IENGINYERIA S.L. Projectesd’Arquitectura i Enginyeria.Direcció i Gestió d’ObresC. Pau Picasso, 6 bxs / BERGAMob.630072340T./Fax: 938221063 [email protected]

assessoriesXAVIER ESTRUCHAss. contable fiscal, laboral, mer-cantil i adm. Hores convingudes.c/ de la Creu, 6 baixos A.T. 938225882.CASSERRES.

PLANA ASSESSORIA S.L.Ctra. Sant Fruitós, 32 bxsTel. 938214590 / Fax [email protected] / BERGA

billars i futbolinsREPARACIONS, CANVI DE TELES,COMPRA I VENDA MERCAXOLLO.Tel. 93 874 35 35.

[email protected]

ST. FRUITÓS de BAGES

constructorsREFORMES I CONSTRUCCIONSN.CARRERASC/ Sant Antoni bloc B - 3r 4tTel. 678297588 / GIRONELLA

CONSTRUCCIONS BAIXBERGUEDÀ S.L.U.Camí Sant Marçal 21Tel. 93 838 05 06 / 608 135 713PUIG-REIG

OBRES I CONSTRUCCIONSBERCONS 2005Pla de l’Alemany, 8 - B

Tel. 616 47 22 82 / BERGA

CONST. MARCOS PONS S.L.Rehabilitació i obra nova.Estudis, 2 - Bassacs / GIRONELLAT.938228253/www.marcospons.com

CONSTIBER S.LReformes integralsAlbeniz, 13 bxs Tel. 93 821 06 57 / BERGA

REFORMES YEBRAReformes en generalTel. 669 128 273 / GIRONELLA

containersCONTAINERS DEL BERGUEDÀ S.L.C/ Serra Farriols, parc. 137Pol. Ind. La Valldan / BERGAcontainersbergueda@containers-bergueda.comwww.containersbergueda.com.Tel. 938214555/Fax. 938214556

enginyeriesENGINYERIA DOSBESGestió Integral d’obres industrials i comercialsPere III, 15, baixos / BERGATel. 938215159 / [email protected]

IDEA & ENGINY, s.l.Of. tèc. d’enginyeria CapdevilaC/ General Manso, 2, 1er / BERGATel. [email protected]

ENGINYERIA Glegalització, gestió integral icontrol tècnic d’instal.lacionsTel. 93 825 11 42/653 94 78 05GIRONELLA / [email protected]

excavacionsEXCAVACIONS I MATERIALS SANT MARC. Distribuidors,Pladur.Pol. Can Guinyola C/ Indústria s/n Tel. 938250354 Fax 938251800

GIRONELLA

fusteria i decoracióEBANISTERIA JOAN GENDRAUQuim Serra, 9 / BERGA Tel. 938220611 / 670310226

AÏLLAMENTS i INSTAL·LACIONS

Polígon Industrial La ValldanCamí de Garreta, 71Tel. 93 822 11 7408600 BERGA

Pg. de la Indústria, 34Tel. 93 822 18 98Fax 93 822 04 20

08600 BERGA

p >professionals

Pol. Industrial la ValldanCamí de Garreta, 30-31

08600 BERGATel. i Fax 93 821 07 25

[email protected]

Durant el mes de maig15% de DTE en màquines

d’aire condicionat.

AlarmesVideo vigilància

DomòticaElectricitatFontaneria

Energia solar i tèrmica Climatització

SERVEI EMERGÈNCIES 24 H

Santi Calvo Vila

Camí de Can Gironella, 1GIRONELLA

Mòbil 687 957 [email protected]

105Pànxing Tot Berguedà 104 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:11 Página 104

Page 54: bergueda 114

maquinàriaMAQUINÀRIA ENRIC JUAN S.L.Lloguer i venda de maquinària.Camí de Garreta, 26.Pol. Ind La Valldan / BERGATel. 938213639/ Fax: 938222154

netejaNETEGES PIRINEUSTot tipus de neteges. Vitrificats deterres. Pressupostos sense compro-mís. Tel. 610716844 / VILADA

MERCAXOLLOBuidem cases, pisos, bars, ofici-nes, locals. Valorem al màxim.Tel.938743535 ST. FRUITÓS de [email protected]

parquetsM. FARRÀS, S.L.Pg. del Lledó / BERGATel. 938211889 / M. 609883744

PARQUETS CASTILLOVenda i col.locació de parquetssintètics i de fusta, sostres iparets en fusta.Camí de Santa Maria Tel. 619 68 70 14 / AVIÀ

pintorsBERPINTURAplicacions de pintura industrial i decorativaCarrer Castellar de N’Hug, 2 Tel. 938210715 / Mòbil 639488227 [email protected] / BERGA

PINTURES ROGESLloguer de plataforma de 12 m.c/ Padró, 20 / GIRONELLATel. i fax 93 825 07 50

planxista i pinturaTALLERS BONETTel. 680 67 47 29AVIÀ

PLANXISTERIA TOMÀSComte Oliba,27 Tel. 93 822 16 77BERGA

rètolsM. DOS RETOLACIONSÀngel Morta, 22 / PUIG-REIGTel. 938381079

TRAFFIC RETOLACIONSTrav. de Coforb, 5 / BERGATel. i Fax 93 822 04 75

RÈTOLS XALOCimpressió digitalPg. Estaselles, 7 B / BERGATel. 93 821 41 [email protected]

VISUAL RETOLACIÓTot tipus de rètols.Lluis Millet, 25-27Tel. 93 822 08 84BERGA

serveisSOREA Servei Municipal d’Aigües Lluís Companys, 6Tel. 93 821 65 28 Avaries: 902 25 03 70BERGA

tallers mecànicsBUSCALL, S.L. Grues per a laconstrucció: de ferro,alum. i acerinox.Lloguer de maquinària.Pol.Ind.LaValldan / Tel. 938211187BERGA

JOBERMOTOR, S.L.IVECO- vehícles industrialsNEW HOLLAND- tractorsCarrer Font Caldes, 10 / BERGA P. Ind. LA VALLDAN / T. 93 8213855

transports i mudancesCASAS. Serveis de guardamoblesi plataforma elevadora.Transports i serveis urgents.Pressupostos sense compromís.

Tel. 637433471

CUBERASSortides diaries Berga-BCNTransport urgent a BCN. i àreametropolitana. Agència de recep-ció de mercaderies a dipósit iemmagatzematge. Mudances.Ronda Moreta, 12 / BERGA

Pamplona, 62 7 / BARCELONA

Tel. i Fax. 93 821 06 41

Mòbil 609 96 28 05

MULTISERVEIS COMARCALSTransport urgent 24 h, 365 dies.Servei personalitzat. Trasllats de mobles i pertinences pers.a qualsevol indret de l’estat.Buidatges de pisos, cases ilocals.c/ Mossèn Comelles, 6.

Tel. 616429569 / BERGA

tarotTAROT ELENATel. 806515615. Visa 972 215 590Els seus sentiments? serà la mevapropera relació? TOT, COMPROBA-HOXat Helena 7477. Tf. 1,09 - Tm. 1,51aprt 22.100 - BCN 08080. + 18 anys.

M2 FUSTERIA EBENISTERIAc/ Bernat Sala, 73-D / La ValldanTel. 93 821 33 [email protected]

ENVERNISSATS J. FIGOLSc/Montmajor - P. 31 La SalaTel. 93 838 08 39PUIG-REIG

FUSTERIA SALMARc/Font Caldes, 9Tel. 938 21 25 34BERGA

L’ESTEVEVerdaguer, 3Tel. 93 822 88 61GIRONELLA

FUSTEBERTot tipus de mobiliari int. i ext.Proj. i dissenys propis. Parquets.Pol. Ind La Valldan / BERGACamí de Guerreta, 88-A Tel. i fax 93 822 14 10

[email protected]

fotografíaMANUBENS. FOTOS I DVDCasaments, comunions, books,estudi. Ctra. de Berga, 31Tel. i fax 93 820 43 [email protected]ÀS

jardineriesALPEX JARDÍ, S.L.Servei integral de jardineriaCtra. Solsona, 105 / BERGATel. 628 172 [email protected]

CURRIU Serveis de jardineria [email protected]. i Fax 93 821 12 00667 359 285

informàtica

PENTIUM INFORMÀTICAPl. Viladomat, 16 / BERGATel 93 821 29 [email protected]

PC IMAGINEReparació i venda d’ordinadorsEscodines, 9 / CASSERRESTel. 680978203/[email protected]

instal.lacionsTECNÍBER. Instal.lacions elèctri-ques, fontaneria, calefacció,climatització, oficina tècnica.Pg. Rasa dels Molins, 24 / BERGATel. 938212461/Fax 938210169

marbres i granitsMARBRISTES DEL LLOBREGATP. Ind. “Cal Rafelet”Barri Cal Blau / Tel. 93 822 84 84GIRONELLA

SERVIBERGA, S.L.marbres, granits i poliments deterres. Camí de Garreta, 80 Pol. Ind. La valldan / BERGA 938210084 / 938221590 /6677716827

materials per ala construccióNOVELLAS, S.L.Magatzem: Mestre Pedret,s/n Tel. 938210680 / BERGA

ANTONI PONT, S.L.Materials, construcció, transportsMagatzem: Ctra. Basach s/nOficines: Farguell, 31-33Tel. 93 8250786 Fax 93 8228088GIRONELLA

material seguretatEXTINTORS MOLERA, S.L.Senyalitzacions, boques d’incendi, portes tallafocs,deteccions automàtiquesDr. Fleming, 4 bxos / BERGATel. 93 821 10 47

p >professionals

PLANXISTERIAI PINTURA

Camí de la Torre d’En Piqué, s/n.Tel. 93 823 05 77 - 08610 AVIÀ

Pl. Viladomat, 1 - BERGAT 938216820 - F 938216821

Sempre amb l’esport i la cultura arm

eria

@si

stac

h.co

m

Alpens, 13 · 08600 BERGA · TEL. 938221869 - 654023255 · www.lanotta.net

107Pànxing Tot Berguedà 106 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:12 Página 106

Page 55: bergueda 114

bugaderiesTINTORERIA COMELLASRonda Moreta, 76Tel. 938 210 780 /BERGA

fisioteràpiaELVIRA SERRACENTRE DE REHABILITACIÓRoser, 1 entresol / BERGATel. 93 821 10 10

joieriesCANALSCiutat, 40 / Tel 93 821 13 85 / BERGA [email protected]

SAEZCiutat, 2 / Tel 93 821 16 98 / BERGA

òptiquesJOAN CABALLÉCiutat, 32 / BERGA / Tel/Fax938210203Passeig de la Pau, 14 / BERGA Tel. 938220765Av. Catalunya, 71 / GIRONELLA Tel. 938228508Raval 12 / BAGÀ /Tel/Fax 938210203

JOAN’S CENTRE ÓPTIC Ctra. Sant Fruitós, 30 / BERGA Tel. i Fax 93 821 16 [email protected]

perfumeriesONDINA Ciutat, 10 / Pg. Indústria, 14 / BERGATel 938211945

VICOR Perfumeria i complementsP. Sant Pere, 4/ Tel. 938222479 /BERGA

podologiaANDREU MARTÍNEZCENTRE DE PODOLOGIAVisites a domicili. Hores convingudes.Pl. Pi i Margall, 13 baixos./ GIRONELLAT.938251422/[email protected]

CONSTANÇA GILÚLTIMA TECNOLOGIA EN PODOLOGIAGran Via, 46 baixos / BERGATel. 699 965 994 / 93 822 03 65

serveisASSEGURANCESPONS VANCELLSP. de la Pau, 31 / Tel. 93 821 07 88BERGA

ASSEGURANCES BILBAOPau Bessa CaserrasPl. Països Catalans, Bx. 3 - Local 2Tel./Fax 93 8221739 / 93 8212359BERGA / [email protected]

ASSESSORIESE.G. ASSESSORS / ZURICHPg. Bisbe Comelles, 12 / CASSERRESTel. 93 822 50 33 / 647 626 046Crta. de Sant Llorenç, 5 / SOLSONATel. [email protected]

telefoniaGRUP MOVISCAT Ciutat, 31 / BERGAP. Indústria, 50 / BERGAAv. Catalunya, 14 / GIRONELLAwww.moviscat.comTel. 902 20 24 40

veterinarisCENTRE VETERINARI DEL BERGUEDÀGran Via, 51. / BERGA

Tel 9382200527

Urg. 689753439

MÓN ANIMAL BERGAPg. Indústria, 68. / BERGAPl. de la Creu, 8 / PUIG.REIGTel 938210295 Urg. 659 489 828

CLÍNICA VETERINÀRIA DELBERGUEDÀBruc,5 bxs. / Tel. 938222828 BERGAPça. de la Creu, 8 bxs.PUIG-REIG Tel. 93 838 02 80

BerguedàactivitatsINDOMIT QUADS OLVAN Centre d’aventura, globus,tir amb arc, orientació...Tel. 639 98 01 53www.quadsolvan.com

acupunturaACU-PRAXIAc/ Pere Tomic, 12 / BAGÀTel. 938244123 / 669384963Tel. 93 490 77 55 / BARCELONA

alimentacióCARNISSERIES - QUEVIURES

CAL TON Tel. 93 822 71 91SANT JULIÀ DE CERDANYOLA

FLEQUES

FORN CAL MASSANACoques i embotits casolansCtra.44 /Tel 938238126 / VILADA

FORN CAL MASSANAXarcuteria. DegustacióMestre Pedret, 10 / BERGA Tel 93 822 09 81

allotjamentsALBERG DE BERGAVila de Casserres, 5 / BERGA Tel. 938214089 / Fax [email protected]

HOSTAL LA MUNTANYARestaurant. Especialitat de la casaescudella i carn d’olla.Plaça Major, 4 / Tel. 93 825 70 65CASTELLAR DE N’HUGwww.hostallamuntanya.com

HOSTAL SANT MARTÍHabitacions amb bany i TV.Pau Casals/Sant Jordi, s/n/Tel. 656929231/ 938290160 PUIG-REIG

HOTEL CAL NENDrecera de Queralt, s/n /BERGAT.938210027 / [email protected]

HOTEL ESTELCtra. Sant Fruitós, 39Tel 938213463 / [email protected]

HOTEL L’ORENETACtra. Bassacs, 60 / GIRONELLATel. 938228548 / 607211912Fax [email protected]

HOTEL QUERALT, S.L.Sales per a convencions. Menú diari.Pl. de la creu, 4.Tel 938210611 BERGA

apartamentsApartaments de muntanyaELS ROURES - RestaurantApartaments capacitat 4/6 pers.Ctra. Rasos Km.4Tel 938213561 www.rouresbergueda.comESPINALBET

bars i restaurantsRESTAURANTS

BAIX PIRINEU Carn a la brasa i bufet lliure C/ Manresa, 17 Tel 938239060 BORREDÀ

CAL PAJARES.LA FONT DELS TORRACS.Noces, comunions, batejos.PK 88 de la C-16T.938228390/www.calpajares.comGIRONELLA

CAL TRAVÉPl. Europa,6/Tel. 938223121Diumenge festa semanalBERGA

CAMPS DE VILARRASACal Candi /Tel 938238313 VILADA

BAR TERESA. Frankfurt GRAN VIA Tapes i menú diari. Especialitat popsplanxa. Diumenges tancat.Altarriba i Godolà, 14 Tel. 93 821 19 59 / BERGA

BAR MARC. Antic Cal Blasi Menjars casolans, aperitius,entrepans, tapes...Plaça Viladomat, 21 Tel. 93 821 09 50BERGA

LA CABANAEntrada Nord de Berga.Ctra. de Sant Llorenç de Morunys.Tel. 938210470 / [email protected]

LA CANTINA DE LLINARSDimarts festa setmanal Ctra. Berga - Sant Llorenç Km-18Tel. 93 821 09 86CAPOLAT

MIKADO Cafeteria RestaurantMenú diari. Dilluns i dimarts tancat.Divendres, dissabtes i diumengessopars.Pere III, 3 / Tel. 93 821 2106 BERGA

RESTAURANT DE MONTCLAREspec. pèsols muntanya i carns ala brasa. Obert dis., dium. i festius.Sopars per encàrrec dies laborables.Tel. 938230330 / MONTCLAR

SANT MARCCtra. Queralt, s/n Tel 938210445 / BERGA

SANTA BARBARAS. Cornelí / T. 938248209CERCS

BRASERIA SKISopars diaris. Dijous tancat.Passeig de la Pau, 5 Tel. 93 821 15 49 BERGA

e >establiments

Turisme ruralCasa del Segle XVICAL BARDOLETRehabilitada, 20 suites i 5 apartaments familiarsPlaça Major, 7 Tel. 607 11 66 88 609 13 31 96www.calbardolet.comBORREDÀ

Allotjament ruralMASIA CAN PUIGVENTÓSwww.puigventos.comTel. 678 428 223678 413 759CASTELLAR DEL RIU

Allotjament ruralCAL ARDERIUwww.calarderiu.comTel. 93 822 74 87676 76 37 72SANT JULIÀ CERDANYOLA

Residència Casa de pagèsCAL XIC Restaurant, cuina casolana.Tel. 93 825 80 81. Els Serrats.SALDES

Residència Casa de pagèsCASA BLANCA Cuina casolana.Tel. 93 823 92 80 SANT JAUME DE FRONTANYA

Casa d’agroturismeCAL BENET Tel. 639 01 76 70 / 628 92 22 14www.calbenet.cat NAVÈS

109Pànxing Tot Berguedà 108 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:12 Página 108

Page 56: bergueda 114

Vol aconseguir dues nitsd’hotel gratis? Informi’s!

Servei a Domicili

DISPOSEM DE LOCALS COMERCIALS DE VENDA O LLOGUER. FINACEM LES SEVES OPERACIONS. CÓNSULTI’NS.

Rfr. 008 BERGA Zona Passeig de la PauPis al Pg. de la Pau, excel·lent situaciò imagnifiques vistes a Queralt i alMontseny. 90 m2 amb cuina indepen-dent, menjador, 3 habitacions, 1 banycomplet, calefacció a gas, ascensor.PREU: A CONSULTAR

Rfr. 087 AVIÀCasa unif. de pedra. 90m2, p. baixa cui-na, lavabo, sala-menj., llar de foc i sorti-da a jardí amb barbacoa, 1a p. 1 hab.dob. amb accés a un altell-estudi i sorti-da terrassa, 2 hab. ind., 1 bany complet,alumini, calefacció, terres de gres. Pl. depàrking tancada. Sol tot el dia.PREU: 285.500€

Rfr. 105 BAGÀ Zona CentrePis 60 m2, totalment reformat, terresde parquet, cuina-menjador amb llarde foc i sortida a una terrassa, 1 hab.doble, 1 bany complert, 1 quarto ren-tadora, calefacció. Ideal per una pare-lla per primera o segona residència.PREU: 144.578€

Rfr. 096 BERGA Zona Carrer del RoserDúplex semi-nou, edifici de quatreveïns, façana d’obra vista, ideal prime-ra vivenda. Cuina equipada, sala-men-jador, 3 habitacions sostres de fusta, 2banys, solàrium i traster. Calefacciógas, al menjador aire condicionat.PREU: 226.600€

Rfr. 083 PUIG-REIG Zona CarreteraPis reformat, 2a planta, magnífiquesvistes, 65m2, cuina-menjador sortida abalcó, 2 hab. 1 doble 1 ind. amb arma-ris encastats, 1 bany complet i sortida auna terrassa amb un quarto traster i unquarto per la rentadora. Molta claror.PREU: A CONSULTAR

Rfr. 086 AVIÀ Zona CentreTotalment reformada. 186 m2 amb tresplantes més sotacuberta, cuina equipa-da amb mobles de disseny, sala-menja-dor, 2 hab. dob. 1 ind., 1 bany complet iun estudi. Calefacció a gas, tancamentsd’alumini, terres de gres, garatge per 2-3 cotxes. Per entrar a viure. Molta claror.PREU: 306.940€

Rfr. 108 LA VALLDAN NAU INDUSTRIALNau industrial de 680 m2 + 400 m2de pati, molt bon estat, equipada ambpont-grua, lavabos i oficines.PREU: A CONSULTAR

Rfr. 093 BERGA Zona InstitutPis totalment reformat de 110 m2, cuinaamb galeria tancada, saló menjadoramb llar de foc i terrassa, 3 hab. dobles,1 hab. individual, bany complert total-ment reformat, tancaments alumini,calefacció a gas. Ideal per entrar a viure.PÀRQUING OPCIONAL: 18.000€PREU DEL PIS: 199.000€

Després de mesos i mesos de pencar com unanimal i estalviar per viure més tranquilament,la crisi ha fet que et pugin la hipotec,ala benzina, els aliments, etc., i hauràs debuidar la guardiola, amb tota la pena del teucor, per fer front als pagaments. I treballar eltriple, és clar.

Estudiant amb profunditat les elipsis que tran-formen trapezoidalment els raves intergalàc-tics, sense obviar en cap moment els parapetsinescrutables de les coliflors de Saturn,he arribat a la conclusió de que els teusgeranis floriran molt i et donaran préssecs,

que a tu t’encanten. Veus què bé?

Un llamp mal caigut et caurà a sobre, però encomptes de deixar-te fregit, el que et farà ésque parlis, escriguis i entenguis perfectament elxinès mandarí, i com per aqui no hi ha gairegent que el parli, ja mai més de la vida et faltaràfeina. Fins i tot arribaràs a catedràtic a la UNED,vés per on.

T’oferiran un concursar per explotar un bar, i comt’agradarà la idea els oferiràs una bona oferta, nofos que t’ho prenguéssin. Gràcies a això etquedaràs amb el negoci, però llavors serà quanles començaràs a passar magres: t’has passatamb l’oferta i els bancs t’apretaran d’allò més.

Et decidiràs finalment a canviar de look: etdeixaràs bigoti i et raparàs al zero. La gent noet reconeixerà pels carrers, i et sentiràs moltcómode i lliure amb això d’anar d’incògnit. Elproblema vindrà amb l’estiu, quan se’t cremi lacalba. Ah, que tu ets una dona? Uis, llavors nohe dit res.

Et tocarà una segadora de gespa en una rifa alcol.legi del teu fill. I et preguntaràs: per quènassos vull una segadora, si no tinc gespa, nitan sols un pobre lliri al balcó? Llavors, persol.lucionar-ho, et compraràs una casa ambjardí, i assumpte arreglat. Això si, entrampat-adade per vida..

A finals de mes coneixeràs una persona que

t’atraurà molt i molt, i com tu ja tens parella, això

et portarà molts mals de cap, ja que et trobaràs

entre Pint i Valldemor, sense saber què fer.

Finalment, fet-a un embolic, ho deixaràs córrer tot,

també la teva parella. I fora problemes, au.

Amb tanta polèmica amb el tema de l’aigua,has decidit estalviar el màxim i, a part de norentar-te, deixaràs de beure aigua. Així que etdedicaràs a veure cervesa i més cervesa, ambla qual cosa, a més de fer panxeta, farà que ettornis acohòlic-a. Què vols, ser solidari té unpreu…

La primavera aquesta tan tonta que tenim aquestany portarà més al.lèrgies del compte, i afectaràa gran part de la població, entre el quals,com jahauràs pogut endevinar,t’hi trobaràs tu. Tens dossol.lucions: o t’aïlles fins l’estiu a casa teva o…O et fots,bàsicament..

Amb aquestes prediccions tan apocalíptiquesquan es parlen del canvi climàtic agafaràs pora morir-te, i degut a la teva feblesa una sectaet captarà i et prometrà la salvació eterna itonteries similars. Ho sento molt per tu, peròja pots anar buscant lloc sota un pont, que ettreuran fins els ulls.

T’arribarà la factura del telèfon, amb la sor-presa de que hauràs de pagar 1.350 euros,quan gairebé no truques mai… I esbrinantesbrinant, descobriràs que la teva parella espassa l’estona, quan no hi ets, trucant atelèfons eròtics. T’esperen uns quants dies debronques, o potser només una, de bronca….

Aniràs pel carrer passejant, tan feliç, i et cauràuna cagada d’ocell al cap. Com avui en dia no sésap què coi mengen, es veu que portarà isòtopsradioactius, t’hi sortirà un bony estranyíssim quefarà que finalment t’exhibeixin al circ com abans,com l’home elefant, la dona barbuda, el nen ambdoscaps…

h >horòscops Professor Planetoff

àries

tauro

balança

escorpí

bessons sagitari

cranccapricorn

lleó

verge

aquari

peixos

110 Pànxing Tot Berguedà

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:12 Página 110

Page 57: bergueda 114

MAQUETA 115 OK.qxp 9/5/08 15:12 Página 112