bergueda 75
41
DISTRIBUCIÓ GRATUÌTA Festa dels Tres Tombs Especial casaments www.panxing.net Núm 75 del 15 de febrer al 15 de març de 2005 INFORMATIU DEL BERGUEDÀ
description
Revista Pànxing Tot Berguedà
Transcript of bergueda 75
DISTRIBUCIÓ GRATUÌTA
Festa dels Tres Tombs Especial casaments
www.panxing.net
N ú m 75 del 15 de febrer al 15 de març de 2005 INFORMATIU DEL BERGUEDÀ
E D I T O R I A L
BERGUEDÀ: Delegats
Periodisme: Sílvia Culell: Tel: 629 71 12 99
Direcció Editorial: Mª Teresa Pàmies 649 96 21 34 Comercials: Montserrat Vilanova 636 82 85 41Han col.laborat en aquest número:
Xavi Rossinyol, Ramon Felipó i Silvia Culell
Disseny: Jordi Pàmies, Mercè Marsal, Xavier Escandell, Ferran Puiggròsi Toni García
Il·lustracions: Llorenç Pubill.Fotografies: Luigi, Sílvia Culell, Toni Sales,
Iglesias i Gonzalo SanguinettiEdita: SINOPSIS DISSENY, S.L.
Enric Morera, 23 08339 Vilassar de Dalt (Barcelona)Tel. 93 750 97 74 / Tel. 93 753 27 08Fax 93 750 87 71E-mail: [email protected]
Distribució: Berguedà, Maresme i Barcelonès.la Cerdanya, Alt Urgell, Solsonés, Bages, Osona iRipollès.Dipòsit legal: B/43.286-94
PÀNXING Tot Berguedà no es fa responsable de l’opiniódels seus col.laboradors en els treballs publicats.L'editorial prohibeix expressament la reproducció o escàner delsseus anuncis, il·lustracions i textes. Tant sols es poden reproduirprevi permís per escrit de l'autor.
CONTROL DE TIRADAI DISTRIBUCIÓ
Tirada promig 14.750 exemplars(Control OJD, Butlletí 193, maig 2003 - abril 2004)
distribució gratuïta
3
PROMOCIÓ TURÍSTICA
La promoció turística té ja una nova iniciativa pri-
vada a la comarca. Bé, no és ben bé nova, però
sí que aporta un nou espai d'oci i de relaxament
a la Catalunya interior. Berga Resort ja ha obert
les portes de les seves noves instal·lacions d'ai-
gua, un Wellness Center que amplia l'oferta tan
pels habitants de la zona com pels visitants.
Aquesta iniciativa privada arriba també amb el
progrés de les obres de desdoblament de la
C16, l'Eix del Llobregat, unes obres que han de
servir per acostar més aquests potencials turis-
tes a la nostra comarca. Però només els hi acos-
ta, els encarregats d'acabar de fer-los arribar
som nosaltres. Iniciatives dels dos tipus són les
que s'han de complementar i multiplicar per tal
que el Berguedà s'activi turísticament parlant.
Necessitem de la inversió pública per aconse-
guir-ho, però també, i molt, de la iniciativa priva-
da. Ens ho hem de creure i sembla que anem
camí de fer-ho, alguns ja ho han fet.
5
A G E N D A
BERGADes del 4 i fins el 28 de febrer.Exposició “Deixeu-me dir. Miquel Martí iPol il·lustrat” a la Sala d’Exposicions del’Oficina de Turisme.
Del 4 al 28 de febrer, al vestíbul de l’Oficinade Turisme. Exposició de fotografia deSanta Verònica “Aigua dolça”. AFTDAO.
16 de febrer, a les 6 de la tarda, al Pavelló deSuècia. Xerrada: “Canvi climàtic. Veritatsi Mentides” a càrrec de Francesc Maurí, mete-oròleg de TV3. Organitza: Aules de gent gran.
16 de febrer, a les 7 de la tarda, ”UNAROSA AL COR I VIATGE AL DESIG” de laRosa Bosch i d’en Ramón Guitó i Pons a Poesia Viva, Sala Vivaldi, C/ Llançà, 5 Gran Via/ Plaça Espanya (Barcelona). Presentarà: JosepColet i Giralt (poeta)
20 de febrer, a dos quarts de 6 de la tarda.Teatre amb Xarxa al Teatre Patronat.
25 de febrer, a dos quarts d’11, CINE CLUBal Cinema Catalunya.
27 de febrer, a dos quarts de 6 de al tarda.Teatre amb Xarxa al Teatre Patronat.
28 de febrer, a dos quarts de 9 del vespre, alCasal d’Europa (Pavelló de Suècia) CONCERTde la coral Saginav Valley deMassachussets
12 de març, Botigues al carrer.Comerç, artesania, col·leccionisme,mercat de segona mà...als carrers delCentre Comercial.
bib l io teca Ramon Vinyes i C lue t
Dijous 24 de febrer a les 6 de la tardal’Hora del conte a càrrec de Rosa Fité.
Dilluns 28 de febrer a dos quarts de 9 delvespre Club de lectura. Comentari del llibre:“El llibreter de Kabul” d’Asne Seierstad.
Passeig de la Indústria, 40 - BERGA - [email protected]. 93 821 45 23 - Fax. 93 822 08 00
al servei de la construcció
Tot tipus de gestió i assessorament en reformes i obres en general.
6 7
A G E N D A
Del 16 de febrer al 16 de març, al’Escola d’Art de Manresa, exposició de foto-grafia dels berguedans Jordi Plana iMireia Ferran
27 de febrer 16:15h AVIÀ - Gironella Dia
20 de març 16:45h AVIÀ - La Planada
10 d’abril 17h AVIÀ - Parets
U.E. AVIÀPartits a casaCASTELLAR
DE N’HUGMUSEU DEL CIMENT ASLANDA partir del 6 de febrer el Museu obrirà lesportes els caps de setmana i festius de les10 del matí a les 3 de la tarda. També us recordem queper reservar visites guiades cal que ens telefoneu oenvieu un correu electrònic amb una antelació mínimade cinc dies.
Museu del Ciment Asland de Castellar de N’hug.Paratge del Moro, s/n · 08696 Castellar de N’hugTel. 93 825 70 37a/e. [email protected]
CASSERRESTots els diumengesA les 17:30 h, BALL al local Cultura.
febrer-març
marsansviajes
AGENCIA ASOCIADA
Viatges Montse SRLGC 872
Per reserves: 93 821 51 11c/ Ciutat, 31 • 08600 BERGA
T E N E R I F E(Sta. Cruz de Tener i fe)
Trasllats: Berguedà - Aeroport - Berguedà
Hotel de 4 estrelles. Pensió completa.Begudes incloses.
Guia acompanyant.
Places limitades.
De l’1 al 8 d’abril
A G E N D A
A BERGACavalls, rucs i carros ompliran de nou els
carrers de la ciutat de Berga el proper 20
de febrer per honorar al seu patró Sant
Antoni Abat. L’encarregada d’encap-
çalar la rua serà aquest any la jove
Cristina Bonet i Vittori que abans
d’iniciar els tradicionals “Tres
Tombs” al passeig de la
Indústria haurà acompanyat
a tots els genets en una
passejada pels
carrers més
cèntrics de
Berga.
8
Els més matiners podran agafar forcesamb un bon esmorzar, que també jas’ha convertit en tradicional, a la plaça
de Cal Carreras i gràcies a la col·labo-ració de la Penya Boletaire. El momentàlgid de la celebració arriba cap al mig
TRES TOMBS
9
Posa’l guapo!Posa’l guapo!Posa’l guapo!
Estilistes canins
SALÓ D’HIGIENE I BELLESA CANINA I FELINA
Gisela SerraBanys · Stripping · Tall a Tisora
Boutique i complementsPreparació per exposició
Recollida i entrega a domiciliCadells de gat persa i exòtic
c/ Mn. Comellas, 3 (Els Quatre Cantons)Tel. 93 821 07 66 BERGA
MOLÍDEL CASTELL
Afores, s/n. • Tel i Fax 93 823 02 30 • AVIÀ
S.A.T. nº 757
PINSOS, CEREALS, ADOBSLLAVORS I AGROBOTIGA
Centre veterinari del berguedà
Clínica • HomeopatiaEcografies • BotigaPerruqueria Canina
Gran Via, 51 - BERGA Tel.i Fax 93 822 00 52Urgències: Mòbil 689 75 34 39
CADELLS GARANTITZATS CLÍNICA VETERINÀRIADEL BERGUEDÀ
Bruc, 5 baixos · BERGA ·Tel. 93 822 28 28Pça. de la Creu, 8 baixos · PUIG-REIG · Tel. 93 838 02 80E-mail: [email protected] · Tel. urgències 608 69 68 68
LA FESTA DELS
TRES TOMBS20 de gener de 2005
Passeig de la Pau, s/nTel. 93 822 07 92
08600 BERGAAL SEU SERVEI
BARESTACIÓ
Roser, 10 • BERGATel. 93 821 07 22
Especialitatsentrepans i tapes
C/ MENORETS, 6 - BERGATEL. 938 212 914
FOTO VIDEO
TONI SALES
dia i al passeig de la Indústria, on elsgenets llueixen les seves millors gales ipassen, tres vegades, davant la gentque en molts casos acompanyada depetits animalons domèstics arriben finsallà per tal que rebin la benedicció del
patró dels animals, el Sant Antoni delporquet. És allà també on els partici-pants reben un obsequi i es donen aconèixer els premis al millor cavall, elgenet més ben vestit i el més jove.
BERGA 20 de gener de 2005
10
TRES TOMBS
Productes agropecuaris
BergaGran via 7-8Tel. 93 821 13 27
Complements per animals de companyia
Passeig Indústria, 20Tel. i Fax 93 8210031
BERGA
TOT PEL CAVALL
A G E N D A
C
OL O N I A
LSTOREmoble - decoració
Obert: tots els dies (diumenge, festius i dilluns obrim al matí)
A 20 MINUTS DE MANRESA
SI T’AGRADA LA FUSTA MASSISSA, ELS MOBLES ÚNICS,
ELS MOBLES AMB CLASSE T’AGRADA: COLONIAL STORE
COLONIAL STORE Entre Cal Rosal i GironellaPolig. Ind. La Plana C. 16, Km 91 - Tel. 93 825 16 68
Carrer Vell, 7 - 08696 – LA POBLA DE LILLETTel i fax 93 823 64 14 • e-mail: [email protected]
Dia 6 RAQUETES Itinerari amb raquetes per la Vall de la LLosa
Dia 13 RAQUETES Ascensió al Puig de Dòrria (2547 m)
Dia 20 RAQUETES Itinerari a l'estany de Coma d'OrTots els dissabtes RAQUETES La ruta del Trencapinyes
Dia 6 RAQUETES Excursió a Cap de Rec i estany de l’Orri
Dia 13 RAQUETES Itinerari al pla d’Anyella i ascensió al Puigllançada (2404 m)
Dia 20 RAQUETES Itinerari als estanys de la PeraDia 27 RAQUETES Ascensió a les Penyes Altes
de Moxeró (2276 m) Tots els dissabtes RAQUETES La ruta del Trencapinyes
Dia 9 RAQUETES Itinerari Estana – Prat de CadíDia 16 RAQUETES Itinerari al voltant de la Tossa d'Alp,
Coma Floriu i Serrat GranDia 23 RAQUETES Itinerari als estanys del CarlitDia 30 RAQUETES Ascensió a la Tossa d’Alp (2536 m)
des de Coll de PalTots els dissabtes RAQUETES La ruta del Trencapinyes
GENER Dissabte dia 22, sortida màgica en nit de lluna plena
FEBRER Dissabte dia 26, sortida màgica en nit de lluna plena
Dia 26 RAQUETES Itinerari al pla d’Anyella i ascensió al Puigllançada (2404 m)
Dia 27 RAQUETES Ascensió al Pic de la Mina de Pimorent (2683 m)
SETMANASANTA Dissabte dia 25, sortida màgica en nit de lluna plena
La nostra comarca és coneguda per la singularitatdels seus paratges i de la seva gent. De la mà delsnostres guies i monitors especialitzats, podràssubmergir-te i descobrir indrets d’una exquisidabellesa, mentre practiques esport i gaudeixes devivències que mai t’hauríes pogut imaginar, sensela necessitat d’anar gaire lluny ni a la recerca deparatges exòtics. Anima’t i participa...
MARÇ
Tot un món pervestir la seva llar
Stors per a cases rústiques, panel japonés, paquetto,venecianes, fusta, alumini, enrotllables, verticals,nòrdics, edredons, coixins... I a partir d’ara, mobles,sofàs i butaques relax.
Cortines i decoració, projectes, disseny, instal.lacions,hosteleria.
c/ gòsol, 10 • 08600 • BergaTel. Fax: 93 821 25 47
12 13
A G E N D A
PUIG-REIGDiumenge, 20 de febrerA les 5 de la tarda, a la Sala d'Actes Dr. LlaveriasGran BALL DE DISFRESSES a càrrecd'En RAIMON. Vine amb la teva disfressa aviure l'alegria del Carnestoltes!
Organitza: Junta d'AvisCol·labora: Regidoria de Benestar Social
ACTIVITATS A LA BIBLIOTECA GUILLEM DE BERGUEDA:
Dijous 17 de febrer TROBADA DEL CLUB DE LECTURA a les21:00 h. Es parlarà de la novel.la titulada El Festíde l'amor, de Charles Baxter
L'HORA DEL CONTE a les 18:00 h amb lanarradora FINA BORRÀS.
Divendres, 18 de marçCONFERÈNCIA. La intel.ligència emo-cional. A les 21:00 h a càrrec de LLORENÇ GUI-LERA, Doctor en psicologia i autor del llibre "Laeducación de la inteligencia ".
Del 26 de febrer al 19 de marçExposició de dibuixos d'ElenaOstapenko: Il.lustracions per a un llibre de con-tes per adults d'Àlvar Ymbernon.
febrer-març
Les mines de Cercs
Les mines de Cercs
Museu de les mines de CercsColònia Sant Corneli - 08696 Cercs - Tels 93 824 81 87
www.cercs.net
A G E N D A
BERGACAMINADA POPULAR IESGUILLEM DE BERGUEDÀ
Proviatge fi de curs – Alumnes 4t ESODiumenge, 27 de febrer de 2005Sortida: IES Guillem de BerguedàHora: 9 del matíVenda de tiquets: alumnes de 4t i el mateix dia aldavant de l’institut
SORTIDA DEL GRUP DEDEFENSA DE LA NATURA
Diumenge, 13 de març.De Vilada a SobrepunyUs proposem una caminada pel sector més occi-dental de la serra del Catllaràs. Sortirem deVilada i ens anirem enlairant, entre rajolets, finsarribar a la casa d’Espinagalls. Des d’allà segui-rem pujant, passarem per les collades dePicamill, pel collet del Faig i, finalment, arribaremal cim de Sobrepuny (1653m), d’una vistaextraordinària si el dia acompanya. El camí de tor-nada el farem pel Cap del Roig, la font del cortalde Comelles i can Llebre, prop de la qual s’alça elcuriós pi roig anomenat Trespins de Can Llebre.
Ens trobarem a l’IES Guillem de Berguedà a 2/4 de9 del matí, o bé a les 9 a la plaça de l’Ajuntamentde Vilada. La sortida és de mig dia.
febrer-març
FERRETERIA SISTACH
Av. Canal Industrial, s/n · ÀREA COMERCIAL EL CANAL · Tel. 93 821 31 11 · Fax 93 822 02 65 · BERGA
Distribuïdor oficial Berguedà FG 314 K1599 €
F 220699 €
F 3601340 €
15
“UN BRINDIS, O DOS (O TRES), PER L’ANIVERSARI DE 10 ANYS DEL PÀNXING TOT CERDANYA.
DESITGEM QUE EN POGUEM FER-NE MOLTS MÉS, COM A MÍNIM”. (Pep Pànxing, Lo Tucà i Professor Planetoff, insignes col.laboradors)
LA COLÒNIACAL VIDALd
e
C O L O N I E S
Un clar exponent del turisme industrial català
El turisme industrial a Catalunya passa obligatò-riament per les colònies que s'escampen al llargde la riba del Llobregat i que tenen la seva mésnombrosa representació a la comarca delBerguedà. És aquí on els empresaris de la sego-na meitat del segle XIX i principis del XX vanapostar per l'aigua com a font d'energia mésbarata per fer anar els seus telers.Aquestes colònies obreres van desenvolupar unmodel britànic, molt auster, que agrupava al vol-tant de la fàbrica, els habitatges, les botigues il'església, creant autèntics pobles que s'han con-servat fins al dia d'avui.L'última de les colònies que es construí alBerguedà, Cal Vidal, és ara un dels màxims expo-nents del turisme industrial.
La vida en una colònia industrial
Cal Vidal va ser dissenyada amb racionalitat imodernitat. Va ser l'última de les colònies que esconstruiren al Berguedà i ha estat la primera haensenyar al públic com es vivia i treballava a prin-cipis de segle XX en una colònia tèxtil. El recorre-gut de la visita ens proposa veure des de la fàbri-ca i la resclosa fins a un pis de la colònia.La fàbrica es va construir per per filar cotó i no esva posar en marxa fins l'any 1901. Per aprofitarbé el curs del riu construeixen una reclosa de gai-rebé 18 metres d'alçada i un curt canal de deri-vació. Aquí és on comença el recorregut del visi-tant, a la zona industrial, on a més de la fàbrica ila resclosa hom s'adona de com la turbina aprofi-ta la força de l'aigua per fer moure els telers através dels embarrats. També veiem una font d'e-
Pujant per la carretera C16, de camí cap a Berga, una antiga estació de tren definals del segle XIX ens convida a fer parada i retrocedir en el temps. És la reno-vada oficina de turime del Parc Fluvial, situada a Cal Vidal. Un equipament que noté una feina fàcil, d'ella depèn posar en valor la feina del consorci d'aquest parcque té la finalitat de revalorar, protegir i mantenir el patrimoni industrial de lescolònies tèxtils del Llobregat que aquest any esperen rebre més visitants que maicoincidint amb la celebració de l'Any de les Colònies.
C O L O N I E S
FOT
O: G
ON
ZA
LO S
AN
GU
INE
TT
I
FOT
O: G
ON
ZA
LO S
AN
GU
INE
TT
I
16 17
CONCERTDE COMIAT
A G E N D A febrer-març
BAGÀ26 i 27 de febrerExcursió Terra Alta – Matarranya UEC Bagà
5 de marçTrobada mensual d’intercanvide plaques de cavaACP
13 de marçRuta del Romànic del Berguedà UEC Bagà
13 de marçGangues al carrerACEB
19 de marçGrup de Teatre la Faia: “Políticament incorrecte”
nergia alternativa, la màquina de vapor. El procésde transformació del cotó es veu clarament a lasala de telers on es mostra la maquinària tèxtilmés significativa del procés de transformació delcotó: els telers i les màquines de filar mésmodernes de l'època. La posada en marxa d'unstelers permet fer-se a la idea del soroll que s'arri-bava a produir durant la jornada laboral.La visita continua als edificis que desenvolupavenl'activitat social del poble. Un mateix immobleacollia tota aquesta activitat. Hi havia l'escola, lainstitució que servia per ensenyar i educar alsmés petits i on també s'exaltaven totes les virtutsdel treball; la biblioteca, el cinema-teatre... Peròla visita permet anar més enllà i conèixer tambéla vida quotidiana al voltant de les cases de lacolònia. Ens hi ajuda la visita a un pis de treballa-dors, l'escola, la biblioteca, la sucursal de CaixaManresa, la peixateria, les dutxes i el safareig.
Una visita obligadaLa singularitat de les colònies exteses al llarg delriu Llobregat i la inclosió d'aquestes en un projec-te global sota el nom de Parc de les Colònies delLlobregat converteix en obligada la seva visita.
Cal VidalCarretera C16 km. 78Pl. Puríssima s/n · 08692 Puig-reigTel. 93.829.04.58
Horaris:Dissabtes, diumenges i festiusVisita reduïda de 10 a 14hVisita guiada a les 11h
AgostCada dia visita reduïda de 10 a 14hVisita guiada a les 11h
LA COLÒNIACAL VIDALd
e
FOT
O: G
ON
ZA
LO S
AN
GU
INE
TT
I
18 19
La Pobla de LilletSaló “La Flor”ACTIVITATS
Diumenge 20 de febrer18.30h de la tardaBall: Duet PEP I VADOR
Diumenge 27 de febrer18.30h de la tardaBall: Conjunt 2X2 MÚSICS
Diumenge 6 de març18.30h de la tardaBall: Duet PEP I VADOR
Diumenge 13 de març18.30h de la tardaBall: Duet JOANT I TONI
Diumenge 20 de març18.30h de la tardaBall amb el duet: UTOPIA
“Saló “La flor” tel. 629117169fax938236362 e-mail:[email protected]
La gira del 2004 ha estat la darrera de Brams.El 2005 serà doncs l’any del comiat. Desprésd’una llarga llista de concerts arreu del territoricatalà i més enllà, Brams prepara ja la millormanera de dir adéu: un concert.“Tot el que preteníem fer ho hem fet, i algunescoses amb escreix. Tot el que preteníem dir hohem dit i, tot i que molts agents de comunicacióens han negat la difusió normal, molta gent ho hasentit” afirma Brams. Ara toca plegar, diuen, “pertornar a néixer necessiteu morir” conclouencitant a Salvat-Papasseit. El lloc escollit per ple-gar ha estat Berga, la ciutat que els va veure néi-xer i responent al que segons diuen és “a mésd’un deure moral, un desig roent”.
El darrer concert de Bramses farà a Berga el proper 7de maig i s’aprofitarà l’oca-sió per enregistrar un discen directe i un videodisc.Per a aquest concert,Brams compta amb lac o l · l a b o r a c i ó d el’Ajuntament de Berga idel Casal Panxo.
“Esteu tots convidats a saltar amb nosaltres elsúltims tirabols d’aquesta fantàstica patum que hadurat 15 anys”
COMPRAV E N D AN O UU S A T
EL GRAN M E R C A TD E 2 a M À .
Tot es compra. Tot es ven, no llenci res.No dubti en consultar-nos...Buidem cases, pisos, torres, locals,oficines... en tot Catalunya... valoremel contingut. Liquidació de botigues istocks de fàbriques.
GRAN STOCK EN ELECTRODOMÈSTICSI MATALASSOS NOUS. MOBLES DE TOTTIPUS, FUTBOLINS, BILLARS, ORDINA-DORS, COTXES, REMOLCS, MOTOS,CARRUATGES, ANTIGUITATS...
al BAGES...Crta. Manresa a Berga Km. 2 (davant Champion) · SANT FRUITÓS DE BAGES · 93 874 35 35
Renovació constant i continuada de stocks. Grans subastes (al Penedès).
20 21
A G E N D A
Sònica.055 de marçSMOKING STONES. Amb el primer dissabte demarç ens arriba també el primer dels concertsestrella, protagonitzat per aquesta formació queja ha visitat la ciutat de Berga en d’altres oca-sions demostrant ser el millor clònic del país delsmítics Rolling Stones. Compartiran cartell amb elcantautor DANI GALIOT, un habitual de locals bar-celonins com el Mediterraneo, la Cova del Drac,el Sutton... El seu programa el comparteixentemes propis i versions que van dels U2 fins aREM.
12 de marçPACHAMAMA (Carles- veu i guitarra, Adrià- per-cussió, Verònica-coros)Una barreja de pop, rumba i percussió. Entre d’al-tres han participat al concurs dels 40 principals
JORDI PALOMLa proposta de cantautor per el 12 de març ensarriba de la veu de Jordi Palom. Una sàvia com-binació d'humor i versions de diferents artistesprincipalment de J.Sabina, Serrat, LosRodriguez... -La seva trajectoria musical ha estatprincipalment en bars i tabernes fent monòlegs icançons. Actualment actua al Mediterráneo i alPipiolo de Barcelona.
19 de marçFOC A L'HORT (Cesc-bateria, jordi-guitarra,David-baix, Ivan-saxo, Coloma-veu solista+ violí,Piluca-veus, Xevi-guitarra)Grup nascut l’any 2002 que combina el rock cata-là i l'anglès, fent versions de Lenny Kravitz iCeltas Cortos entre d’altres.CARLITOS (cantautor al programa deBuenafuente "Una altra cosa")Va començar a escriure cançons al 98, com ateràpia per a desfogar-se. L'any 2000 va deixarla seva feina d'arquitecte per a treballar en un barde música en directe fent les seves pròpies can-çons. L’èxit li ha arribat gràcies a la seva interven-ció en programes com el de Sergi Mas durant el2001 o al conegut programa del Buenafuente,“Una altra cosa" durant la temporada 2002-2003. També actua amb el Terrat a “còmics debarra”
El programa del març porta a Bergaels Smoking Stones i Carlitos
A G E N D A
Sònica.05Continua l’oferta de música en directeper les nits del dissabte a Berga. El BarCasino ha encetat ja la nova programa-ció per aquest 2005. I ho han fet ambuna novetat: un concert estrella cadames. El que sí continua és l’oferta dedos concerts cada nit de dissabte,aquest mes de març amb un grup i uncantautor. Oferta doble i entrada gra-tuïta. Els repassem....
19 de febrerA les 12 de la nit. Actuació del grup FULLDUPLEX. (Rock Melòdic)
26 de febrerA les 12 de la nit. Actuació del grup REMMUS.(Rock melòdic)
Els SMOKING STONESCARLITOS
PLAN
XIST
ERIA
Bernat Sala, Pol. Ind. “La Valldan” • BERGA • Tel. 938220183/Fax 938211151
Camí de Garreta, 58 - BERGA - Tel. 93 821 07 60 - fax 93 821 03 23e-mail: [email protected] web: freixa.taller.at
RENAULT V.I.
TALLERS FREIXA, S.L.SERVEI OFICIAL RENAULT V.I.
Viure en parella o casar-se, per l'església opel civil... Són i han estat sempre qüestionsplantejades per les parelles i que, segons lesmodes i el moment històric, han tingut méso menys acceptació. Els últims informesassenyalen que hi ha hagut un increment enel nombre de parelles que han optat per l'op-ció del matrimoni. Sigui civil o religiós, sem-bla ser que tot i el cost que comporta un
esdeveniment d'aquest tipus, el matrimonisegueix en auge any rera any. I és que tan elnuvi com la núvia volen que aquest dia siguiperfecte, inoblidable, original i únic. Cadadetall de la cerimònia, la festa o els vestitsajuden a fer-ho possible. En aquestes pàgi-nes trobaràs una petita guia de consells itambé d'establiments per fer-ho tot un xicmés fàcil.
Casar-seo no casar-se?Casar-se
o no casar-se?
E L R E P O R T A T G E
23
VO
GU
E
Hores conv ingudes
PASSE IG DE LA PAU, 2308600 BERGA TEL . 93 822 11 21
AVINGUDA CERDANYA, 3117538 ALPTEL . 93 822 11 21
Hores conv ingudes
PASSE IG DE LA PAU, 2308600 BERGA TEL . 93 822 11 21
AVINGUDA CERDANYA, 3117538 ALPTEL . 93 822 11 21
Apartaments de muntanya i Restaurant amb cuina tradicional
de l Berguedà, postres artesans,menús a mida per a festes
i ce lebracions. . .
Ctra. Rasos de Peguera, km 4 • Espinalbet 08619 Castellar del RiuTel. 93 821 35 61- Fax 93 821 25 97 • Berguedà (Barcelona)
www.rouresbergueda.com • [email protected]
Menjadors privats.
Pl. Viladomat, 5• BERGATel. 93 821 10 69
365
Algunes xifresPer comunitats autònomes, Andalusia és la quemés cerimònies acull durant l'any, unes 43.000.La segueix Catalunya amb 31.000 i la ComunitatValenciana amb 25.000.La mitjana d'edat en el primer matrimoni ha aug-mentat molt en els últims anys. L'any 2003 lamitjana entre els homes era de 31 anys i per lesdones de 29.La despesa mitjana per la celebració d'un casa-ment d'uns 150 convidats és d'uns 25.000euros. És clar que aquesta xifra depèn de moltescoses i no només del poder adquisitiu dels cònju-gues si no de les intencions per la festa.
El compte enrere
Un any abans...Per molt exagerat que sembli, el compte enrerecomença un any abans del casament. És aquest elmoment per triar la data del casament. A partird'aquí buscar l'església o el lloc de la cerimònia ésel següent pas. Molts llocs tenen llistes d'espera
que superen l'any, sobretot els llocs més popu-lars. Cal tenir en compte que el dissabte és el diamés sol.licitat. El mateix passa amb més o menysmesura amb el lloc on es vol celebrar el banquet.No són molts els restaurants on es poden feraquest tipus de celebracions, amb tanta gent, i ésper això que també s'ha de ser previsor.La núvia també pot començar a mirar-se el vestit,sobretot si opta per fer un vestit a mida. Casar-se de disseny pot oscil·lar entre els 3.000 i els6.000 euros aproximadament. Tot i així aquestperíode de temps i diners es pot reduir si la núviaopta pel prêt-à-porter (els vestits ja estan fets,només s'han d'emprovar i amb dos mesos d'an-tel·lació és suficient).Per aquells que tinguin un pis nou o vulguin refor-mar-ne un de vell, és el moment també de fer-ho
Casar-seo no casar-se?
27
NO
VIA
S
Ctra de Solsona, n9Tel. 93 822 01 18Fax. 93 821 22 4308600 - BERGA
Magatzem:Pol. Industrial la ValldanParcel.la 59Tel. i Fax 93 822 22 99
JOIERIA RELLOTGERIA
CIUTAT, 2 TEL. i FAX 93 821 16 98
BERGA
Et cases?Vine a veure’ns
et vestirem
CONFECCIÓfarràs
Ciutat, 15Tel. 93 821 01 95BERGA
CONFECCIÓfarràs
Tres mesos abans...Haurieu de tenir enllestida ja la llista definitivade convidats. També us caldrà tenir el fotògrafi el servei de vídeo encarregat... Ja podeucomençar a parlar de l'ornament floral del llocon es celebri la cerimònia així com també de laresta de flors (ram de la núvia, ornament pelcotxe...). Podeu demanar també al restaurantun plànol de com estaran distribuïdes les tau-les per tal de començar a col·locar, sobre elpaper, els convidats. Heu de recordar-vostambé de triar les vostres aliances i el recordque voleu donar als convidats del vostre casa-ment. Ja podeu preparar també l'enviament deles invitacions i quedar entesos amb el restau-rant per començar a configurar el menú delbanquet.
Un mes abans...Prova de perruqueria i maquillatge.Encarregar les aliances i gravar-les.Confirmar el programa musical de la cerimò-nia (si hem llogat músics) i l'ornamentació flo-ral.
122Sis mesos abans...És ara el moment de fer els tràmits més burocrà-tics. Els papers. Dependrà tot plegat de la ceri-mònia que hagueu escollit, si és civil o religiosa.Si el matrimoni se celebra per l'església heu derecordar que és necessari fer un curset prematri-monial.
Quatre mesos abans...Ja heu de tenir una primera llista de convidats.Decidir qui us farà de testimoni (mínim un percada cònjugue). És hora també d'enllestir les invi-tacions i fer la primera prova del vestit de lanúvia, en el cas que sigui de disseny. El nuvitambé ha de començar a mirar el seu vestit.
31
92
182
Casar-seo no casar-se?
2928
VO
GU
E
centre d’estètica
Passeig Indústria, 70Tel. 93 821 30 53
BERGA
PER AQUEST DIATAN ESPECIAL VOLEM
QUE ET POSIS GUAPA/O DE
capa
peus
FEBRER I MARÇ15%DESCOMPTETRUCA ARA
· Per combatre la cel·lulitis.· Verdadera gimnasia
tridimensional.· La tècnica LPG s’adapta
als teixits cutanis i subcutanis per obtenir resultats visibles.
ENDERMOLOGIE. LPG
Escollir el ram definitiu per la núvia.Anar amb el fotògraf a l'església i al lloc delbanquet per concretar com es realitzarà elreportatge fotogràfic i en el cas que n'hi hagitambé el de vídeo.Confirmar el viatge de nuvis.
Dues setmanes abans...Últimes proves del vestit de núvia, el pentinati el maquillatge...Trucar als convidats que no hagin confirmat laseva assistència i fer-ne el recompte final.Començar a pensar en que, un dia d'aquests,segur que cau el comiat de solters.
14
Casar-seo no casar-se?
31
VO
GU
E
Av. Catalunya, 22 · Gironella · T. 93 822 87 99 · M. 649 327 577
NOVETATi amb estètica
promocions especialnuvis
VALPEL 10%
de descompteen broncejat
ARA ET POTS POSAR MORENA AMB 20’DEMANA INFORMACIÓ
C/ Ciutat, 11Tel. 93 822 07 27
08600 BERGA
NOVA COL·LECCIÓ AMB LLENCERIA COTILLERIA I ROBA
PER A LA LLAR
TOT TIPUS DE COMPLEMENTSPERCOMUNIÓi NÚVIES
Ciutat, 29 - Tel. 93 821 01 51- BERGA
DES DE 1941
Ctra. de Solsona, 79, bxs. - BERGA - Tel. 93 821 10 77
Una setmana abans...Moment de fer els últims retocs o tractament alscabells i també anar a un centre de bellesa per ferneteja de cutis, depilació...Recollir el vestit del nuvi.Revisar els últims detalls tan al restaurant com allloc de la cerimònia.
Un dia abans...És bo que la núvia entregui a una persona de con-fiança (mare o amiga) una bosseta amb mitges derecanvi, maquillatge per fer els últims retocs...).Un cop preparats tots els accessoris i el quenecessiteu per demà, relaxeu-vos i dormiu, és lamillor cura per estar esplèndids demà.
17
Casar-seo no casar-se?
3332
VO
GU
E
La teva botiga on trobaràs lesmillors marques en bosses de mà,complements i una extensa gamma
de maletes i bosses de viatge
Angels, 14 - Tel. 93 821 30 14 - BERGA
estèticaqueralt i rosa
ron
da
qu
era
lt,
1 b
aix
os
0
86
00
be
rga
tel. 93 822 24 28home - dona
PROMOCIONS ESPECIALSPER A NUVIS I NUVIES.
INFORMA’T
Tria el “forfait” mésadient a les teves
necessitats i presupost
c/ Ciutat, 4 08600 BERGA Tel. 93 822 13 29
c a r a m e l sx o c o l a t e s
OBSEQUIS PER A CASA-
MENTS, COMUNIONS,
BATEJOS, FESTES, ETC.
Av. del Canal, s/n Tel./Fax. 93 821 00 33 Tel.fàbrica 93 822 08 56 BERGA
MOTIUS I FIGURES DEFABRICACIÓ PRÒPIALLISTES DE NOCESOBJECTES DE REGAL
El gran diaPosada a punt de la manicura, el maquillatge i elpentinat.Enviament del ram amb el padrí d'encarregat acasa de la núvia.I, sobretot, mantenir la calma, continuar relaxat igaudir al màxim del vostre dia.
ALGUNS NOMS DE LA MODA EN NÚVIESROSA CLARÀ. La núvia dels anys 30Rosa Clarà va presentar en la seva segona parti-cipació a la passarel·la Gaudí Núvies una coleccióde moda nupcial que reinterpreta el passat. Elsanys 30 i l'arquitectura de la Grècia Clàssica hanservit d'inspiració a la seva col·lecció. Senzilla, ele-gant i amb més personalitat. Els vestits segueixen les línies del cos i marquenuna silueta de gran lleugeresa, sense cancans,puntes o detalls superflus. Cossos cenyits peròfaldilles vaporoses.
0
35
VO
GU
E
Fer la comunió és a més d'un acte religiós tot un
acte social, és segurament també el que amb
més intensitat es viu durant la infantesa. És per
això que tan els pares com els petits protagonis-
tes decideixen viure'l intensament, amb una
bona festa i, com no, vestits per l'ocasió. Cal
pensar en tots els detalls i això ens ho posen
fàcil els establiments i professionals del sector
que ens aconsellen sobre la moda actual i el més
addient en cada ocasió.
Poc a poc, la primera comunió s'ha convertit en
un esdeveniment equiparable al que és, en l'edat
adulta, el casament. Hem de buscar el vestit, el
restaurant on fer la posterior celebració, el fotò-
graf, fer els recordatoris, les fotografies...
La bona organització de la festa no pot oblidar-
se tampoc del sentit religiós que té.
D'això se n'encarre-
guen també els
pares que han de
fer-los entendre que
aquesta gran reunió
familiar, els regals i
la celebració respo-
nen a l'alegria i la
felicitat que suposa
aquest pas del nen o
nena cap a l'edat
adulta. Ciutat, 34 - Tel 93 821 01 73
Especialitats amb:Pastís de bateigPastís de comunióPastís despedida de solter(explosiu per encàrrec) Pastís de noces (gran presentació)
◆
◆
◆
◆
·dolçUn nou lloc al centre de Berga per a menuts i grans.Vine i trobaràs un gran assortiment en regals d'ani-versari, bateig, comunió, noces, figures de Patum.Tot allò necessari per complementar el teu regal!T'esperem. De ben segur que t'hi sentiràs bé.
ENS TROBAREM A DOLÇ!
P/ Dr. Saló, 3. 08600 Berga. Tel: 656.47.50.24
LA PRIMERACOMUNIÓ
RAIMON BUNDÓ. Teixits i colorsDiferents tipus de gèneres per plasmar les sevesidees és el que ha utilitzat Raimón Bundó. Totsells de màxima qualitat, preferentment colorsmarfil i tons tranquils i elegants. Una mica de toten quan a textures i colors; rústics, sedes, tuls,brodats, estampats... Tot és vàlid amb un dissenyencertat. També introdueix novetats com les telesi el chantillí amb aplicacions pintades a mà, com-plements basats en flors, originals aplicacions al
vestit i la brillantor com a concepte protagonistade les seves tendències.
JESÚS PEIRÓ. NaturalLa col.lecció per aquest any de Jesús Peiró pre-senta la línia "Atelier" i "Nature", pensades persatisfer diferents tendències, estils de dona i finsi tot tipus de cerimònies. "Atelier", s'inspira en elglamour dels anys 50 i, en la part més rústica,"Nature" adopta la imatge d'una nimfa romàntica.
Casar-seo no casar-se?
36 37
RO
SA
CLA
RÀ
(V
OG
UE
)
Mobiliari infantilPre-mamàRoba de nadonsPuricultura
Roba de nensPrimera ComunióNens i nenes per
un dia especial
c/ ciutat, 2Tel i Fax 93 822 22 41
Bergalona)
08600(Barce
c/ Àngels, 3Tel. i Fax 93 821 14 68
Ctra. D’Avià a Cal Rosal · Tel. 938230103 · 08610 AVIÀ (Barcelona)
Comercial Molí del Castell
Teixits
Roba de llit
Cortines
Roba de taula
Roba de bany
Catifes
Vestim lateva Llar !Vestim lateva Llar !
Velles glòries
Per als propers 11, 12, i 13 de març, la colòniadel Guixaró, al Berguedà, rebrà més de 150vehícles militars clàssics i una vuitantena decotxes d’època,de més de 25 anys en bonestat. Cita obligada pels amants dels 4x4 clàs-sics.
La Concentració pretèn crear el millor escena-ri per compartir-hi aquesta afició. En vindrande tot l’Estat espanyol i d’Europa per demos-trar la grandesa de les seves mecàniques. Elspioners dels 4x4 (els Jeeps) en seran majoria.
El verd oliva es passejarà pel Berguedà durant totel dissabte fent activitats culturals, turístiques iesportives.
Sorteig d’un Seat 600 i esmorzar popularEl diumenge, un esmorzar per a tothom ence-tarà el Certamen, els visitants podran veureuna exposició única de vehicles, Concurs d’e-legància, presentació de cotxes d’època deles marques més acreditades.
S’acabarà amb una paella popular.
Informació: Tel 93 875 18 20 i 629 52 68 [email protected]
www.classicmotorclub.org
39
Divendres dia 11Inscripcions a el Guixaró, allotjaments,dinar, ruta turística i sopar (Restaurant CalMarçal a Puig-reig Tel. 93 838 03 86)
Dissabte dia 12A les 9h Inscripcions i esmorzar en elcampament (El Guixaró).A les 10h Excursió per la comarca.A les 14h Dinar al Restaurant Cal Càndi aVilada - Tel.93 823 83 13.A les 17h Tornada al Guixaró. Presentacióde vehícles i participants. Gimcana. Tempslliure.A les 20:30h Sopar en el RestaurantBaixador a Puig-reig - Tel. 93 838 00 02.Entrega de trofeus i records. Última copaen el Guixaró i show fins la matinada.
Diumenge dia 13A les 9:30h inscripcions en el punt de tro-bada (El Guixaró) i esmorçar popular.Fira del Jeep:Compra-venda d’accessoris i recanvis pera vehícles militars d’época. Vestit i unifor-mes militars d’época. Curiositats, antigui-tats, llibres, revistes, catàlegs, articles,intercanvi de peces entre participants...mostra i venda de productes artesans dela comarca.A les 11:30h Concurs d’elegància. Rutaper pista forestal. Zona lliure de trial 4x4.Sorteig Seat 600.A les 14h Entrega de premis i paellapopular.A les 15h Fi de la concentració i acomiatals participants.
40 41
Acaba de morir un pintor i escriptor de Berga. Laseva obra, abundosa, extensa i important ensresta. Ell ha marxat, però tenim la sort de poderdisposar d'una dotzena de llibres i dels seus qua-dres. Va escriure sobre cinema. Seu és un delsprimers estudis de cinema fets a l'estat espanyol.Va escriure una novel·la, a mitges, amb el seuamic Gabriel Ferrater, va fer el primer retratpublicat de Salvador Espriu en un llibre... Era unapersona molt activa dins del moviment culturalcatalà de la Barcelona dels anys cinquanta.
Va fer les portades dels llibres del bo i millor delsescriptors barcelonins d'aquella època comCarles Riba, J.V. Foix, Espriu, Ferrater o Gil deBiedma. També havia dibuixat acudits a diversosdiaris i revistes. La seva aportació a la difusió deBerga és bàsica i important, sense de Martín perexemple el Santuari de Queralt no tindria com asímbol l'oreneta, que va dissenyar l'any 1941coincidint amb el vint-i-cinquè aniversari de lacoronació canònica de la Verge. La Patum és un
dels temes que més va dibuixar, va fer bona partdels programes de mà que van de 1939 a 1977,a més de tenir dos preciosos llibres on el text iels dibuixos són seus “El Loco Retablo de laPatum” i un “Dau al Set”. Amb aquestes duesobres va fer de l'emblemàtica festa berguedanaun objecte del seu art i una aportació a la culturauniversal.
Feia els textos i dibuixos dels calendaris de la far-màcia Cosp de Berga així com també un dels car-tells del carnestoltes de la Bauma dels Encantats.Fins i tot algun establiment del carrer Major hafet servir durant dècades dibuixos seus en elpaper d'embolicar del seu establiment. A tothomque podia ajudava. Berga li va concedir la Medallad'Or, se li va fer un gran homenatge en vida, queés quan cal fer els homenatges. Quan era direc-tor del Museu Municipal de Berga va ser tambél'editor de la seva col·lecció de llibres que consti-tueixen textos fonamentals per saber de la histò-ria berguedana.
Va dibuixar molt la seva ciutat, un dels llibres mésbonics és La Nova Auca de Berga. El seu saber vafer escola, té deixebles a la ciutat i mentre hi hagiqui segueixi l'obra de de Martín ell seguirà entrenosaltres, com ho seguirà també pels seus lli-bres, algun d'ells malauradament introbable, itambé ho farà amb les seves pintures exposadesarreu, com per exemple el que penja de la galeriadels reusencs il·lustres, a l'ajuntament de Reus,on el seu quadre retrata espectacularment el seugran amic Gabriel Ferrater.
Berga i el berguedans mai no li podrem agrair laimmensa obra que deixa. Va ser el pintor d'unaèpoca, d'uns paisatges, els nostres. Entenia compocs el fet berguedà. La seva obra en les ves-sants d'escriptor i pintor era això, l'esperit d'unaterra que el va veure néixer, créixer i morir.
Ramon Felipó
Fotografia Josep Maria de Martín: Deseuras
Josep Mar ia de Mar t ín i Gassó
42
La Factoria DigitalLluís Millet, 25-27
BERGA-Tel. 93.822.08.84627.56.33.00
El màrqueting és una de lespeces essencials del motorde les empreses i la comu-
nicació, des de totes les ves-sants, una de les seves eines...
Des de fa un any, La “FactoriaDigital. Visual retolació” deBerga ha acostat una mica mésaquest complex món de lacomunicació visual a les petitesi mitjanes empreses de la zona.Ja fa un any que va obrir portesamb l’objectiu de donar un ser-
vei integral de comunicacióvisual a la petita i mitjanaempresa, posant especial aten-ció en totes aquelles eines quepermeten visualitzar la imatgecorporativa de les empreses.Des de la impressió de targetesde visita i estampació desegells, fins a posar en relleu elnom d’un negoci utilitzant lesúltimes tecnologies en retolaciói gravats. Durant tot aquesttemps La Factoria Digital s’hadedicat també a ampliar la
gamma de serveis que vacomençar oferint als seusclients en el sector del màrque-ting d’empresa, afegint un nouservei de reclam d’empresa(marcatge de regals), a mésd’agilitzar el temps d’entrega enl’estampació de segells, possi-ble gràcies a la incorporació deles més avançades tecnologies.Com tots els berguedans “LaFactoria Digital” ha estat tambéal costat dels triomfs de lacomarca, veient pujar al segonlloc del podi del ralli més dur delmón el pilot berguedà MarcComa. La Factoria Digital ha vol-gut compartir simbòlicamentaquest èxit amb el pilot expo-sant la moto amb la que vaaconseguir el segon lloc delBarcelona-Dakar al seu establi-ment de Berga. Una bona excu-sa per veure-la d’aprop i conèi-xer, a més, tots els serveis queofereix La Factoria Digital
LA FACTORIA DIGITAL
Un any posant la imatge alservei de les empreses
43
Berga Resort, la més completa instal·lació turística-esportiva
del Pirineu català continua ampliant els seus serveis.
A partir del mes de febrer els socis de Berga Resort i
Gimnàs Parc de Berga
poden gaudir de les noves
instal·lacions del centre que
el converteixen en únic a la
Catalunya interior. A partir
d’ara, a l’interior d’un
modern edifici de 1.500
metres quadrats, els usuaris
del centre veuen ampliada la
fins ara variada oferta del Berga Resort amb la incorporació
d’una nova zona d’aigües i de serveis dedicats
exclusivament al Wellness.
Berga Resort inaugura un modern
Wellness Center
Dues piscines cobertes i clima-titzades que incorporen el trac-tament amb ozó, ens obren lesportes a aquesta nova zona d’ai-gua. Aquest modern sistema detractament de l’aigua, aporta
molts avantatges respecte elsmètodes tradicionals amb clor ipermet també que puguin utilit-zar els serveis les personesamb problemes respiratoris ode pell. Serà en aquestes dues
piscines on el centre oferirà desde natació infantil fins a cursosper adults i gimnàsia rehabilita-dora a l’aigua, sempre és claramb atenció personalitzada perpart de professionals.
Al costat de les piscines unaaltra novetat: El centre deWellness i estètica pròpiamentdit, amb una zona d’spa ambaigües tractades. Aromateràpiad’efectes relaxants, massatges,tumbones calentes, saunes adiferents temperatures... El nouWellness Center posa a l’abastde l’usuari tot el necessari peraconseguir un relaxament abso-
lut. Una bona manera de comba-tre el ritme frenètic de la socie-tat actual o, simplement, unabona excusa per aconseguir queel nostre cos ens agraeixi unaestona de relax. Això sense obli-dar el servei de fisioteràpia queja oferia fins ara el Centre.
La nova ampliació del centrecontempla també una reforma
de l’àrea de fitness i incorpora-ció de noves màquines cardio-vasculars i isotòniques per fertot tipus d’entrenaments, tan anivell esportiu com de salut. Totaixò al costat dels serveis declasses dirigides que continuaràoferint el centre esportiu, desde ioga fins a spinning passantpel mètode Pilates.
Un nou concepte d’oci i de salut
44 45
E-9/C-16, km 96.3 · 08600 BERGA - Tel. 938 211 250
www.bergaresort.comLa qualitat dels nostres serveis estan avalats pel certificat AENOR ER – 0255/2001 i la regulació ISO 9001.
47
El poble català, per tradició, i també per les condicionsgeogràfiques i climàtiques que li pertoquen, és micòfili micòfag. La tradició boletaire es manifesta en nom-broses associacions escampades pel país i en unaautèntica febre que, a la tardor i a la primavera, portaa buscar, comprar, cuinar i degustar plats amb bolets.Posar aquesta feina més fàcil, la de cuinar, és el quepretén El gran llibre del bolets (Salsa Books). Més d’uncentenar de receptes on l’ingredient protagonista és,és clar, el bolet. Cru, cuit, marinat, sencer, trossejat,en essència o com a guarnició... Plats on aquest ali-ment n’esdevé columna vertebral. L’autor de les receptes és el xef Miquel Màrquez, delrestaurant Sala de Berga, un home que, més enllà decuiner, és un autèntic ideòleg de la cuina del bolet. Ellha fet la tria de receptes de manera que hi trobareudes de plats clàssics, com guisats de carn amb bolets,fins a sorprenents postres on el dolç i el salat es com-binen en una conjunció gairebé màgica.
Com neix aquesta idea de llibre?L’èxit de l’Enciclopèdia Catalana del Món del Bolet queja ha tingut tres edicions hi té molt a veure... Va sem-blar que quedava un buit per omplir, un llibre més diri-git a les mestresses de casa i els joves estudiantsd’hosteleria. Es va buscar una fórmula de llibre que fosdidàctic, pràctic. En definitiva, una eina de treball pertenir a prop dels fogons. M’agradaria que fes escola...I no només al Berguedà i a Catalunya. De moment jaestà assegurada una edició en castellà,.
Queda encara molt per fer en el món delsbolets? O ja ho ha inventat tot?Ara el món dels bolets és una moda. Un virus culinarique s’ha escampat a tot el mosaic nacional, tothom esveu capaç de fer cuina del bolet. La cuina del bolet ésla cuina del seny i per tan s’ha d’anar pas a pas.Explorant les seves possibilitats en textures, colors,gustos i aromes. Hi ha encara molt a fer.
La cuina catalana està més amunt que mai.Això afavoreix també a que la cuina delBerguedà, la cuina del bolet i la cuina deMiquel Màrquez es projecti encara més?Sense cap mena de dubte. Jo sempre hi he cregut iestà més que demostrat que la cuina del Berguedà ésrica i té productes de gran i demostrada qualitat. Araés un bon moment per continuar-hi posant petits gra-nets de sorra entre tots.
Fa temps que el Berguedà intenta tirar enda-vant amb la vista posada en el sector turístic.Ens en sortim?Costa una mica, i en el sector gastronòmic tambécosta que la gent faci parada al Berguedà. No hem d’o-blidar que estem situats en una via rápida d’accés a laCerdanya i França. És per això que la demostració del’alt nivell gastronòmic existent a la comarca ha d’aju-dar a que aquesta parada i fonda sigui obligatòria. Lesnoves places hoteleres creades ajuden també a queaixò sigui més fácil, juntament amb el patrimoni cultu-ral del romànic.
En aquest sentit, la marca de “Cuina delBerguedà” ha aconseguit unir el sector perfer aquesta feina conjuntament?Les gelosies i envejes cauen pel seu propi pes. Totstenim il·lusió i creença en les possibilitats gastronòmi-ques de la comarca. A més ara hi ha un grup de gentjove que agafa el relleu i empenta amb ganes per talque tot surti bé. Anem pel bon camí.
Per acabar aconselli’ns una recepta del seullibre per començar a degustar el món delsboletsAra mateix jo aconsellaria jugar amb la xocolata i latòfona. A l’hivern aquesta es troba en el seu màximapogeu... Us proposo una fosa de xocolata de pedrarecordant, amb unes gotetes, les Aromes de Queralt,amb tòfona ratllada a sobre i amb dues reduccions demel, molt suau. Seria una bona manera. Unes postresde disseny i cent per cent berguedanes.
UN CURRÍCULUM QUE NO OBLIDA EL BERGUEDÀMiquel Màrquez Moya (Berga, 1945) fa més de40 anys que es dedica a la cuina. La seva trajectòriaés avalada, de manera clara i contundent, per tot unseguit de reconeixements a nivell nacional i internacio-nal, atorgats per institucions oficials, com laGeneralitat de Catalunya (1988), o professionals, comla Chaine de Rôtisseurs (1989). És i ha estat presenten jornades, congressos i cursos arreu, desd’Alemanya o Viena fins al País Basc, Castella-Lleó,Madrid, Mallorca, Menorca, Santander, Sevilla o lesilles Canàries, entre d’altres llocs, sobretot amb lacuina dels bolets com a protagonista. Gran defensordels productes autòctons de qualitat, també té benpresents en les seves creacions productes com el blatde moro escairat, els pèsols negres, la vedella, el porc,els formatges o les melmelades que hi ha i es produei-xen a la comarca del Berguedà.
P E R S O N A T G E S
Entrevista a...
“La cuina del bolet és la cuina del seny”
46
Miquel MàrquezMiquel Màrquez
Miquel MàrquezMiquel Màrquez
49
Pg. de la Indústria, 78-80 BERGA Tel.93 822 24 44
·Especialitats a labrasa amb
foc de llenya
·Plats guisats per emportar
Plaça Tarascón, 6 • Illa ViladinsBERGA • Tel. 93 821 39 99
Emporta’t a casa els nostres plats
Migdia, 7 baixos • NAVÀS •Tel. 93 839 01 22
VENDA A L’ENGRÒS DE PEIX FRESC I MARISC
Del Roser, 48 • BERGA • Tel. 93 821 05 33
PEIXATERIA MANUBENSSt. Genís, 10 • NAVÀS • Tel. 93 839 01 22
Pi Maragall, 11 • GIRONELLA • Tel. 93 822 87 88 “Supermercat Petit Preu”
MEDITERRÀNIAMEDITERRÀNIA
RESTAURANT I VENDA DE PRODUCTES ARTESANS
RESTAURANT - BOTIGACAL ROSAL
Tel. 93 821 10 52Menú diari i carta
Plats típics cuits al forn de llenya i brasa
Bufet lliureCal Rosal
f r a n k f u r t
Psg. de l’Indústria, 1808600 BERGA
Tel. 93 821 00 10
Especialitat en truites variades i entrepans calents
be rga
Elaboració pròpia d’embotits, carns fresques i queviures
Ctra. de la Mina s/n · tel. 93 822 70 71 · VALLCEBRE
CALTOBELLAPA, BOLLERIA I PASTISSERIA
CADA TARDA PA ACABAT DE FER
C/ ROSER, 6 T. 93 821 42 29 PERE II, 23 (BERGA) T. 93 821 06 89
48
P a s s a t e m p s
L e s 1 0 d i f e r è n c i e s
Sopa de Lletres
S
O
C
P
R
I
P
G
L
L
O
S
I
L
A
R
O
T
T
E
R
D
A
M
K
M
A
M
U
A
A
N
A
G
B
T
G
E
A
N
U
E
D
O
R
M
L
M
R
A
L
R
O
G
I
V
S
O
I
E
U
S
I
N
S
G
A
A
X
I
B
P
B
O
S
T
E
E
A
P
B
O
G
X
M
R
A
U
S
A
L
R
A
T
N
T
A
Q
T
T
M
A
V
L
R
A
A
S
H
I
E
R
I
P
B
E
A
A
L
R
A
L
O
O
P
R
E
V
I
L
T
E
0
P
A
A
O
B
S
I
L
M
A
S
Trobeu els noms de:
10 Ciutatsd’Europa que tinguin port marítim
50 51
atractiu turístic que té la pretensió de superarla moda passatgera. “Anirà més enllà de lafal·lera pels adhesius”, pronostica Fígols, “per-què els agroturistes demanen contacte amb elsanimals i aquests són únics”.
Els impulsors del turisme al Berguedà assegu-ren que les possibilitats del guarà són immen-ses i que només fa falta imaginació per aplicar-les. Alguns hi veuen, fins i tot, propietats tera-pèutiques, perquè està demostrat que el con-tacte amb animals tranquils com els burros potajudar a combatre l’estrès i algunes deficiènciespsíquiques o físiques.
El filó econòmic del burro català podria serimmens. La raça autòctona encara no ha supe-rat el perill d’extinció, però els 138 exemplarsde Fuïves malden per fer-se un lloc a les guiesturístiques del país.
Uns adhesius nascuts a Banyoles han fetdonar la volta a Catalunya a un animal ambsegell berguedà. La raça autòctona de ruc,a punt d’extingir-se, ha reviscolat, gràcies auna iniciativa de la comarca: el centre mun-dial del guarà català.
Al municipi d’Olvan (Berguedà), la granjaFuïves “és la reserva de rucs catalans mésgran de tot el món”, assegura el propietaride l’explotació, Joan Gassó. En total, 138exemplars de pura raça, que són el fruitd’una aventura que va iniciar el seu pare arafa 35 anys. “Es va adonar del perill quepatia el ruc de raça autòctona, i va comen-çar la recerca dels pocs exemplars quequedaven”, explica Gassó.
La iniciativa de Gassó ha passat de ser unintent incipient de salvar uns animals autòc-tons a tot un atractiu turístic. La granja éstot un complex destinat a la cura dels ani-mals, però també al plaer dels visitants. Elcentre disposa d’un museu sobre la feinadel camp, d’una sala d’audiovisuals, d’unaàrea de pícnic, d’un laboratori i, sobretot,d’una gran extensió de terreny en què elsguarans pasturen en plena natura.
Les visites tenen èxit, sobretot, entre elsnens. “Hem vingut pels nens, s’ho han pas-sat molt bé, han pogut veure els rucs itocar-los”, explica Elisenda Casas, unaveïna de Barcelona, que també relata lacuriositat dels nens des que han proliferatels adhesius del burro català. El seu marit,Miquel López, assegura que també hi hantingut molt a veure sèries com Veterinaris,de TV3. De la visita, el fill del matrimoni sen’endú una lliçó —“els burros van desapa-
rèixer quan van arribar les màquines”, expli-ca el petit Guillem— i també un souvenir.Pot triar entre pastilles de sabó fetes ambllet de burra i un estol de productes estam-pats amb un dibuix del burro català, obradel pintor Josep Maria de Martín.
Molts dels turistes que arriben al centreprovenen de l’Hotel Estel, de Berga, queofereix als clients un paquet especialitzat.Dormir, esmorzar, visita a Fuïves i sopar,per 45 euros. “De tots els paquets turísticsque hem ofert, el pack guarà és el que hafuncionat més bé”, assegura el propietaride l’establiment, Carles Fígols. “Els nensarriben atrets pels animals i arrosseguentota la família”, explica. La majoria delsclients provenen de l’àrea metropolitana deBarcelona, però també n’hi ha que vénen del’estranger, “encuriosits per una ofertaúnica”.
En d’altres casos, com el de Martí Oliveras,de Sant Just Desvern, la visita té gust denostàlgia. “Tota la vida m’han agradat moltels cavalls i els rucs, i recorro totes les fes-tes dels Tres Tombs”, detalla. La visita aFuïves li ha semblat “fabulosa” i aplaudeix laseva filla per haver trobat el contacte perInternet (www.fuives.com). La mare de lafamília promet que “no serà l’última vegada”que visiten el centre.
De dilluns a divendres, les visites més fre-qüents són les escolars. “Veure els guaransde prop és una experiència didàctica”, expli-ca Fígols, “i que transmet uns valors posi-tius”. La conservació de la natura i de latradició i el manteniment d’un símbol nacio-nal es postulen com els arguments d’un
Fuïves,el temple guarà
NEIX AL BERGUEDÀ UNA INICIATIVA TURÍSTICA PER CONÈIXER EL
BURRO CATALÀ.
Guarà Català
PollastreriaPollastres iconills l’ast
Gran varietat de plats casolans
Major, 13 • PUIG-REIGTel. 93 838 03 53
Tel.part. 93 829 03 75
M E N Ú D I A R I
M E N Ú F E S T I U S
S O PA R A L A CA R TA
E L S CA P S D E S E T M A N Areserves 93 824 60 51Plaça del Mercat, s/n
MONTMAJOR
Bar-Restaurant
Bar-Restaurant
5352
Si aquest senyor no fa les coses amb efi-ciència, ha de tancar.
L’empresari guanya diners però tambédóna llocs de treball...Els treballadors ja trobaran altres llocsde treball. Aquests arguments els feienal segle XIX. Què van fer els artesans? Elprogrés tecnològic sempre crea llocs detreball. No ens podem aferrar a les anti-gues tecnologies durant dos segles iobligar tots els ciutadans a pagar unpreu més car per mantenir el negocid’uns quants.
Però l’atur augmenta a Catalunya.Beneficiem els països més pobres delmón, i jo, com que sóc un home del pla-neta, això em sembla fantàstic. I a mésprotegim el consumidor català. No tenimdret a prohibir que els ciutadans deCatalunya hi surtin guanyant simplementper protegir uns quants llocs de treball.El que hem de fer és agafar aquests tre-balladors i ajudar-los a fer altres coses.
Arribarà la revolució dels pobres?Però és que cada vegada n’hi ha menys,de pobres. Fa trenta anys la meitat delmón era pobra, i ara només en queda un7-8%, Àfrica, bàsicament. Tres quartesparts del món, que és Àsia, cada dia són
més rics. I d’aquí a uns quants anys,podran viatjar pel món igual que elseuropeus. El món cada dia va millor. Aixòque un dia els pobres s’aixecaran és fals.Els treballadors catalans són més ricsque el rei de França del s. XVIII. Totstenen cotxes, CD, internet...
Té confiança en els organismes interna-cionals per resoldre la pobresa?No, gens. Fa anys que intento dirigiresforços i els únics que responen són elsempresaris. Bill Gates, per exemple, emdemana opinió per invertir a l’Àfrica i liresponc que pagui medicines. Nosaltresens hem de preocupar de les vacunes idels subsidis agrícoles. I ells (els afri-cans) de resoldre els conflictes bèl·lics ila corrupció, que és l’altre gran proble-ma que arrosseguen.
Vostè és l’economista de les corbatesllampants...El dia que vaig recolir el Premi Rei JoanCarles d’Economia portava una america-na verda amb vaques que portaven lla-ços vermells amb missatge. Però no ésuna cosa calculada, simplement és elreflex de la meva visió liberal del món.Això vol dir que jo vull tenir la llibertatabsoluta de portar la roba que a mi emdoni la gana.
Vostè assenyala els pagesos quan parlade la fam a l’Àfrica…Els pagesos són un lobby molt poderósque estan rebent el 30% dels subsidisquan representen l’1% de la població. Elproblema és que això afecta milions d’a-fricans que no poden vendre els seusproductes a Occident.
Tant de poder tenen?Quan es planteja reduir les subvencions,els pagesos francesos treuen elscamions a les autopistes i col·lapsen totEuropa.
Defensen els seus interessos...No veig que els pagesos tinguin el dretde conservar la seva feina. L’obrer queno pot sobreviure fent una feina determi-nada, doncs fa un curset de mecanogra-fia i va a treballar al Banc de Sabadell.Els pagesos que no se’n surten hauriende fer el mateix.
Qui servirà Europa de productes agríco-les si els pagesos fan de banquers?Els mercats internacionals. Turquia ser-viria les avellanes, Senegal els plàtans,l’arròs vindria de qualsevol país asiàtic.No cal que sigui de València.
Està dient que no passaria res si ens que-déssim sense agricultura?No passaria absolutament res. Ellsdonaran moltes raons per dir que sensela pròpia agricultura no es podria sobre-viure. Però tenim grans progressos tec-nològics en el camp de l’alimentació. Hi
ha estudis que indiquen que amb un0,5% de la població dedicada a l’agricul-tura, ja en tenim prou per alimentartothom.
Quines serien les conseqüències d’aca-bar amb el proteccionisme?Si tothom competeix lliurement, guanya-ran els productes africans perquè sónmés naturals i més barats. El que estemfent ara és proteccionisme, és a dir,antiliberalisme i anticomerç. El problemadels països africans és que no els deixencomerciar.
Contra la pobresa vostè proposa globalit-zació…En els últims trenta anys la fracció de lapoblació que viu amb menys d’un dòlar aldia s’ha dividit entre tres. Per què?Perquè als anys setanta la major partdels pobres del planeta estaven a laXina, a l’Índia, a Indonèsia i a l’Àsia delSud i de l’Est. I aquests països han cres-cut un 11% cada any gràcies al fet queels han deixat comerciar. Els xinesostenen una renda per càpita que s’apropaa la del sud d’Europa.
I ara és el torn d’Àfrica!Hi ha dues zones que no van bé: una ésCentreamèrica i l’altra és Àfrica. Són untotal de set-cents milions de ciutadansque estant anant enrere, i cal preguntar-nos per què. Als xinesos això no elspassa, perquè venen productes a tot elmón i les multinacionals hi estan inver-tint. En canvi ningú inverteix a l’Àfrica.
Aquesta revitalització asiàtica no semprecompta amb els drets dels treballadorsautòctons.Xina no és una democràcia i això és unade les coses que s’hauria de canviar. Ditaixò, el treball forçat si no és voluntariés inacceptable. Però als països pobresla gent treballa més perquè vol, perquèho necessita. Els nostres avis tambétreballaven els dissabtes. A mesura queel país es va anar fent més ric, la genttreballava menys perquè volia més horesde lleure. El que no podem fer és aplicarels nostres estàndards als païsospobres.
La presència d’empreses i treballadorsasiàtics es veu com una amenaça des demolts sectors econòmics locals. Com hoveu vostè?Amb èxtasi i felicitat. Quina gran sorttenim els ciutadans de Catalunya queaquesta nit per sopar podrem triar unrestaurant japonès, un de xinès o un d’a-fricà... Això ens permet no haver demenjar botifarra amb mongetes cadadia.
Els productors tèxtils europeus, quinesalternatives tenen? Han de fer coses diferents. No podemobligar els ciutadans a comprar produc-tes cars simplement perquè hi ha unempresari local que es vol forrar.
tal com ho veigPACO MIR
“Els pagesos que no se’n surten hauriend’anar a treballar al banc”Xavier Sala-i-Martín, recentment guardonat amb el premi d’economia Rei
Joan Carles defensa que el proteccionisme agrícola europeu i nord-americà
és una de les principals causes de la fam a l’Àfrica, juntament amb les gue-
rres i les malalties. Des de la seva casa de Cabrera, l’economista català de
41 anys ha parlat amb la premsa gratuita catalana.
FABIÀ ESTAPÉECONOMISTA
El jove Sala-i-Martín ha estat des defa pocs anys una promesa certa en elvessant de la investigació. I ha tingutl’encert de vetllar per les arrels del’ensenyament de l’economia aCatalunya, des de la UniversitatPompeu Fabra, d’on és un titular bri-llantíssim.D’aquella època –fa set anys– vaigtenir el plaer i l’oportunitat de ser-necompany de claustre. Recordo que lapublicació científica dels estudiantsva treure una llarguíssima conversaentre Xavier Sala-i-Martín i el quesubscriu, en la que es va posar aprova la seva capacitat crítica i el seutarannà a la vegada liberal i social.També als Estats Units, on és titulard’economia i creixement econòmic ala Columbia University, ha pogut bas-tir una reputació internacional en totsels temes del creixement econòmic. El pensament de Sala-i-Martín reflec-teix, dos segles després, la dèriad’Adam Smith de cercar les causesde la riquesa i la pobresa de lesnacions. Sala-i-Martín, i això l’honora,se sent colpit per la misèria, per lapobresa continuada, les epidèmies, lareducció de la natalitat, i per allò queabans en dèiem el Tercer Món. XavierSala-i-Martín posarà en pràctica lesseves preocupacions socials, huma-nes i morals a la Fundació Umbele,que té per missió tenir cura delsinfants del Tercer Món. És de justícia plena dir que quanXavier Sala-i-Martín fa poc va serguardonat amb la distinció del premiRei Joan Carles I, va decidir, com vaser públic, però sense fer escarafalls,que l’import del premi aniria íntegra-ment a la Fundació Umbele. Estemdavant no ja d’una promesa, sinód’una gran realitat.
tal com ho penso
Per: Francesc Castanyer. Fotos: Òscar Fernández
Carretera de Ribes, 3, baixos Tel. 93 821 16 03 BERGA
Horari: Matí 9:30 a 13:30 Tarda de 4 a 8de dilluns a divendres
DERMATOLOGIADr. Jordi Gil
DERMATOLOGIADr. Jordi Gil
Passeig de la Rasa dels Molins, 22, 4t 2aTel. 93 821 39 51 · Mòbil 619 54 61 54 · 08600 BERGA
NOU CONSULTORI
Si vol vendreels seus mobles,
moderns ó antics, elements decoratius,
quadres, miralls, etc...CONTACTI AL TEL 616 429 569
OrtopèdiaM. Cosp
Pl. Sant Pere, 11•BergaTel. 93 821 01 35Fax. 93 822 20 86
Serveis Assistencials
Tot tipus de serveis per a la tercera edat
Gran Via, 36 · Tel. 679 69 72 21 · BERGAwwwserveisan.com
Serveis Assistencials
93 8
22 1
2 91
Ass
ocia
ció
Berg
uedana p
er
a l
aP
rote
cció
dels
Anim
als
Un gran nombre de comerciants i empresaris delBerguedà van celebrar el passat 28 de gener perprimer cop el Dia de la Cambra al Berguedà. LaCambra de Comerç va convocar una àmpliarepresentació del món econòmic i polític de lacomarca a l'hotel Berga Park. Entre els convidatsque ocupaven un lloc preferent, el director gene-ral de la Corporació Catalana de Ràdio i Televisiói exministre d'Indústria, Joan Majó. L'home quelidera el grup de TV3 i Catalunya Ràdio va adver-tir que Catalunya està perdent posicions com aterritori innovador. Segons Majó, algunes de lespolítiques que s'han aplicat en els últims anys hanfet que el País Basc i el País Valencià, entre d'al-tres regions, hagin passat per davant deCatalunya en la innovació tecnològica. Això pot ferque, en el futur, el país sigui menys competitiu. I,per això, va fer un advertiment als empresaris:cal invertir en la formació dels joves i dels treba-lladors i en la recerca tecnològica.
En l'acte també va intervenir el president de laCambra de Comerç de Barcelona, Miquel Valls, eldelegat de la Cambra al Berguedà, Enric Montañài l'alcalde de la ciutat, Ramon Camps.La celebració del Dia de la Cambra va acabar ambun sopar a l'Hotel Berga Park.
N O T Í C I E S
Primer dia de la Cambra al BerguedàJoan Majó demana més recerca tecnològica
55
OBERT ELS MIGDIES
TERAPEUTA NATURAL
Durant el mes de febrer, 50% de descompte en tractaments facials i corporals
Rda. Moreta, 36 - Tel. 93 8221067 - Berga / C.Major, 12 - Tel. 93 8380337 - Puig-reig
Flors de Bach (Reequilibri emocional)Reflexoteràpia podal:Circulació sanguínia, nervis, estrès. MTX(Medicina Tradicional Xinesa)Acupuntura, Moxa, Tuina(Indicat per a problemes menstruals, migranyes, mal de cap,ciàtica, obesitat...)Kinessiologia holística
Quiromassatge terapèutic
Quiromassatge esportiu
Quiropràxia(Desbloqueig de la columna vertebral)
TRACTAMENTS NATURALS PER A LA SALUT
Pere Ribera i Costa
FARMÀCIESFARMÀCIES DE TORN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . febrer
Dies 19 i 20 Farmàcia Badia
Del 21 al 25 Farmàcia Vila
Dies 26 i 27 Farmàcia Cosp-Sitges
Dia 28 Farmàcia Àlvarez-Saz
FARMÀCIES DE TORN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . març
De l’1 al 4 Farmàcia Àlvarez-Saz
Dies 5 i 6 Farmàcia Vila
Del 7 a l’11 Farmàcia Boixader
Dies 12 i 13 Farmàcia Àlvarez-Saz
Del 14 al 18 Farmàcia Badia
54
C R E U R O J A COL.LECTESDE SANG
CERCS - SANT JORDI de 16.30h. a 19.30h.DISPENSARI MUNICIPALPOBLE DE LILLET de 16.30h. a 19.30h.PLAÇA AJUNTAMENTBERGA de 10h a 13.30h. i de 16h. a 20h.CASAL GENT GRAN
MARÇ5
11
12
PUJOLESPORTS
PUIG-REIGSERIGRAFIES
ESTAMPACIONS-BRODATSREGALS D’EMPRESA
TOT PER A LA PUBLICITATC/MAJOR, 6 · PUIG-REIG · T. 93 838 02 94
Caixa Manresa va lliurar el mes de gener els ajutsuniversitaris per al curs 2004-2005. L'acte, cele-brat al Museu de la Tècnica de Manresa va comp-tar amb la presència del conseller d'Universitats,Recerca i Societat de la Informació, Carles Solà,del president de Caixa Manresa, Valentí Roqueta,i representants de les diferents universitats cata-lanes.El nombre d’estudiants premiats en aquesta edi-ció ha estat de 399, una xifra superior a l’ediciópassada, que va ser de 378. La 8a convocatòriadels ajuts ha assolit una dotació econòmica de300.000 euros. L’objectiu de la convocatòria ésajudar i premiar els estudiants que accedeixenper primera vegada al món universitari, residentsals municipis on està implantada Caixa Manresa.Els estudiants que han estat seleccionats enaquesta convocatòria han rebut ajuts de 645euros cadascun. Dels gairebé 400 universitarispremiats, 125 provenen del Barcelonès, seguitsde 55 del Vallès Oriental, 29 del Bages, 21 delMaresme i 20 de l’Anoia, entre d’altres comar-ques. Per ciutats, més d’una quarta part delsestudiants provenen de Barcelona (108), mentreque la resta es reparteix entre 126 ciutats més.
Un total de 9 estudiants del Berguedà han estatpremiats amb aquests ajuts universitaris(Jessica Casafont Jorda, Vanessa LópezMontero, Laura Picas Boixader, Josep RotaArseda, Joana Niubó Solé, Anna Caro Ureta,Elisabet Vilalta Rosell, Maria Carbo Martín i AlbaEstevez Martínez).Per universitats, la Universitat Autònoma deBarcelona és on hi ha hagut més estudiantsbecats (111), seguida de la Universitat deBarcelona (94) i la Universitat Politècnica deCatalunya (91), entre d’altres. Per àrees d’estudi,la de Ciències Socials és on s’han concedit mésajuts (123), seguida de l’àrea Tècnica (105) i deles àrees de Ciències (70) i de Ciències de laSalut (60).Per mitjà de la seva Obra Social, Caixa Manresafinança any rere any els ajuts universitaris adre-çats a joves estudiants que inicien els seus estu-dis de primer cicle, o de primer i segon cicle detitulació oficial, cursats en qualsevol de les univer-sitats catalanes. Al llarg de les vuit convocatòriess’han repartit 3.000 ajuts, que ascendeixen a untotal de 3.100.000 euros.
N O T Í C I E S
57
Caixa Manresa lliura a 9 berguedansbeques universitàries pel curs 2004-2005VENC GOLF GTD
serie 3, vermell, sostresolar elec., llandes BBSKonis regulables. MollesBILSTEIN EQUIP de música.Tel. 676943402. Xavi
ES VEN PEUGEOT306 XSDT Metal.B-VB97.000 km. FullEquip, A.A, ABS, EE, DA,llandes, 2 airbacs. 8.000 euros.938221602/629310442
ES VEN SUZUKIVITARA 1.6 Molt bonestat i manteniment. B-NH. 3.650 euros. Tel. 647 587 036
VENC SUZUKI SS410 Sostre metàl.lic.Molt bon estat. Tel. 937441149
ES VEN PEUGEOT306 Diesel. Perfecteestat. Pocs km. Econòmic.Tel. 609 89 01 87/ 69027 33 38. Montse.
ES VEN VOLKSWA-GEN POLO 1.900Diesel. BSS. Neum.frens iamort. nous, ITV fins 06.4.500 euros. Tel. 626 95 80 31
VENC SCOOTER DERBIATLANTIS en bon estat(sempre garatge) 600 euros.Tel. 93 823 10 56 tardes o666 99 35 38
VENC MERCEDES BENZ.300 D. B-9419-EM. 1981.Color gris met. 2000 euros.T. 38230486/660533157
VEHICLES PARTICULARS
D’OCASIÓ
M O T O R
CONCESSIONARI FORDFRANCESC MACIÀ 8
T. 93 821 69 90
SUZUKI VITARA 3p HDI, AC,DA, RC,Any 2004
FIESTA 3p SPORT TDCI 90cv,AC, Airbags, ABS, DA, TC, VE.
Any 2005
CITROEN JUMPY 1.9 TD6 places, AC, RC, Any 2000
FIESTA 5p TDCI 90cv, AC,Airbags, ABS, DA, TC, VE.
Any 2004
PEUGEOT 206 3p DIESEL AC,VE, TC, DA, RC,
Any 2000
FUSION TREND 1.4 iAC, ABS, Airbags, AGS, VE,DA, CD, TC, MET, Any 2005
FOCUS 5p TDCI 100cvAC, ABS, Airbag, RCD, DA, VE,
TC, MET. Any 2004
MUSSO 4x4 5p, AC, DA, VE,TC, ALAR, CD, Any 98
FOCUS 5p 1.8 TDDIAC, ABS, DA, TC, VE, RCD,
MET, Any 2003
OPEL CALIBRA 2.0 i AC, DA, VE, TC, RCD.
Any 91
SEAT IBIZA 3p TDI 90cvClima, VE, TC, RC, DA, MET,
Any 1999
SUZUKI BALENO 3p. 1.3iCD, DA, VE, MET. Any 96
CITROEN C-15 Diesel 5 places. Any 90
AUTOMOBILSCALAFELL S.L.
Mercedes-Benz
Fina Motors, S.L.SERVEI OFICIAL DE MERCEDES-BENZ
Pg. Vila de Casserres, 11Baixos
BERGA
Tel. 93 821 16 50 Fax 93 821 19 85
PROPERA OBERTURADEL NOU TALLER
7 de març de 2005
I N F O R M A
VINE T’ESPEREM
NOVA EXPOSICIÓ DE VEHICLES NOUS
Mercedes - Mitsubishi
SEMI NOUS
IMPORTATS
USATS
INDUSTRIALS
56
TOT TIPUS
DE GESTIONS
IMMOBILIARIES
V E N D E S I L L O G U E R S
PSG. DE LA INDÚSTRIA, 4008600 - BERGAE-MAIL: [email protected]
Tel. 93 821 45 23FAX. 93 822 08 00 MÒBIL. 617 38 55 49
DEGUT A LA FORTA DEMANDA A BERGA I COMARCA NECESSITEM TOT TIPUS DE VIVENDES DE VENDA I LLO-GUER PER AMPLIAR CARTERA D’OFERTES. SI VOLEU VENDRE O LLOGAR EL VOSTRE IMMOBLE, US ASSES-SORAREM SOBRE LA MILLOR MANERA DE FER-HO I US INFORMAREM DEL NOSTRE MÈTODE DE TREBALL.
PISOS NOUS
B285 BERGA; C/ SALVADOR ESPRIU Pis de 95 m2 per estrenar. Amb men-jador-estar, cuina-office, 2 banys com-plets (un amb dutxa i un amb banye-ra), 4 habitacions (2 dobles i 2 indivi-duals), cambra de rentar i balcódavant i darrera. Traster i plaça depàrquing al mateix edifici, tot inclòsen el preu. PREU: 173.350 Euros.
PISOS OCASIÓ
B279 BERGA Dúplex semi nou. Planta pis amb 2habitacions (1 doble i 1 individual),menjador-estar, bany complet ambbanyera, cuina, rebost, cambra derentar i balcó davant i darrera. Plantasota coberta amb 2 habitacions, salad’estar amb llar de foc, bany completamb dutxa i terrassa solàrium ambbarbacoa. Plaça de pàrquing i trasteral mateix edifici. Molt assolellat i ambvistes. Aire condicionat.
B274 BERGA; ZONA FONT DEL ROS Pis semi-nou amb 4 habitacions, 2banys, menjador-estar, cuina, balcó aldavant i terrassa gran al darrera.Garatge tancat inclòs. Calefacció degas natural i aire condicionat al menja-dor. Assolellat i amb vistes.
B236 CERCS Dúplex semi-nou de 120 m2, acabatsrústics. 2 habitacions dobles, menja-dor-estar, cuina i bany complet. PREU:127.415 Euros.
B260 GUARDIOLA DE BERGUEDA Pis d’ocasió reformat, amb 3 habita-cions, menjador-estar, cuina, balcó ibany. PREU: 99.050 Euros.
B282 BERGA; CENTRE Apartament totalment reformat.Menjador-estar amb cuina americanamolt espaios i assolellat, 2 habita-cions (1 doble i 1 individual) i banycomplet. Ideal gent jove o segona resi-dència.
B283 BERGA; AFORESApartament totalment reformat amb2 habitacions, menjador-estar ambllar de foc, un bany complet i cuinaamericana. Golfes molt grans habilita-des com a habitació. Jardí i zona d’ocicomunitaria. PREU: 108.200 Euros.
B284 BERGA; ZONA INSTITUTPis d’ocasió de 110 m2 reformat.Amb 4 habitacions (3 dobles i 1 indivi-dual), menjador-estar amb llar de foc,cuina-office, 2 banys (un amb dutxa iun amb banyera), cambra de rentar ibalcons davant i darrera. Calefaccióde gas-oil i terra de parquet PREU:142.380 Euros.
B264 AVIÀ; AFORES Pis totalment nou, amb cuina-office,menjador-estar, 4 habitacions (2dobles i 2 individuals), un bany com-plet amb dutxa d’hidromassatge, lava-bo i rebost. Planta sota-coberta ambapartament amb cuina, bany i menja-dor-estar amb llar de foc. Baixos ambpàrquing per 2 cotxes i altell per ofici-na. PREU: 204.350 Euros.
B286 BERGAPis semi nou. Amb 3 habitacions,cuina, menjador-estar, terrassesdavant i darrera i dos banys completsde disseny amb mampara de vidre.Molt assolellat i amb vistes. PREU: 165.300 Euros.
CASES
C177 SALDES Xalet totalment nou en una parcel·lade 600 m2. Planta baixa amb menja-dor-estar amb sortida al porxo, cuina,cambra de rentar, 2 habitacions, banycomplet i garatge. Planta sotacobertaamb una habitacio amb bany i vestidor.Excel·lents vistes. Entrega immediata.PREU: 290.000 Euros.
C209 SOLSONÈS Masia de pedra amb 450 m2 cons-truits i 1,5 hectarees de terreny.Estructura consolidada i teulada nova,falta obrar interiors. Hi ha aigua i llum.PREU: 240.000 Euros.
C210 BERGA; ESTASELLES Xalet molt ben situat amb 125 m2 devivenda i pati de 100 m2. Planta baixaamb garatge. Planta pis amb 4 habita-cions, menjador-estar, cuina i un banycomplet. Planta sota-coberta amb 2habitacions.PREU: 276.500 Euros.
C206 ALT BERGUEDÀ Casa tipus masia amb 3 hectarees deterreny (bosc de pins). Totalmentreformada, façana de pedra, plantabaixa amb porxo, menjador-estar ambllar de foc, cuina americana, rebost ibany complet. Planta sota cobertaamb sala de 50 m2 amb possibilitatde fer-hi 4 habitacions. Ideal segonaresidència. REU: 210.355 Euros.
C208 BAIX BERGUEDÀCasa de poble. Planta baixa amb 3habitacions dobles, menjador-estaramb llar de foc, un bany complet,cuina-office i pati. Planta segona amb2 habitacions dobles, traster i terras-sa. PREU: 105.250 Euros.
LOCALS COMERCIALS
L096 BERGA; C/ SARDANALocal comercial de lloguer o venda.173 m2 enguixat i amb el terra posat.PREU: 124.000 Euros.
L139 GIRONELLA Local comercial nou de 35 m2, percondicionar. PREU: 31.000 Euros.
L142 BERGA; ZONA INSTITUT Ideal per invertir! Local comercial de120 m2 totalment condicionat com abotiga. Preu a concretar.
L009 BERGA CENTRELocal comercial de 80 m2, totalmentcondicionat com a botiga. Intal·lacionsfetes, calefacció per terra, lavabo,aparador, persiana eutomàtica, sostrede fusta amb ulls de bou... Ideal perbotiga. PREU: 52.620 Euros.
L141 PSG. DE LA INDÚSTRIA Local comercial de lloguer de 194 m2.Totalment condicionat com a botiga,amb instal·lacions, terra, enguixat,àmpli aparador, lavabo...
PÀRQUINGS
K053 BERGA; C/ SALVADOR ESPRIU OPORTUNITAT! Plaça de pàrquing per2 cotxes. Porta d’accés automàtica.PREU: 12.900 Euros.
PARCEL·LES
P052 VILADAPARCEL·LA EDIFICABLE de 412 m2,amb tots els serveis, zona privilegiadaper tranquil·litat, sol i vistes.Completament plana i fàcilment edifi-cable. Estudi geotècnic inclòs.
PUIG-REIGApartaments i dúplex totalment rehabilitats ambacabats rústics: pedra vista a les parets, biguesde fusta, llar de foc al menjador, portes de roure,terra de gres, tancaments d’alumini amb doblevidre,... Fantàstics acabats! Preus des de114.193.-€. Vingui i informi-se’n amb mésdetall.
GUARDIOLA DE BERGUEDÀPis semireformat amb cuina, menjador ambbalcó, 3 habitacions (2 dobles, 1 individual),bany amb plat de dutxa i cambra safareig. Bonasituació per tranquil.litat! Preu: 84.142.-€.
BERGA; ZONA PASSEIG DE LA PAUPis molt ampli compost de cuina amb accés a laterrassa de 40 m2, menjador amb llar de foc, 5habitacions dobles, bany complet, lavabo ambplat de dutxa i cambra safareig. Calefacció degas. Tancaments d’alumini amb doble vidre.Cuina i banys reformats. Finca de pocs veïns.Ubicació excel.lent!.
BERGA; C/ FRA FREDERICPis de 90 m2 semireformat amb 4 habitacions (2dobles i 2 individuals), 2 banys, cuina ambrebost, menjador i cambra safareig. Pàrquing itraster. Calefacció de gasoil. Acabats amb par-quet. Molt assolellat i clar. No deixi de veure’l!Preu: 138.233.-€
BERGA; ZONA CENTREApartament i dúplex completament reformatsamb decoració d’estil modern. Situats al cor dela zona comercial. Vingui i consulti’ns!
BERGA; SANTA EULÀLIAPis de 65 m2 amb cuina reformada, 3 habita-cions (1 doble i 2 individuals) i bany reformat. 2galeries. Preu: 92.700.-€.
BERGA; ZONA BOMBERSPis de 100 m2 amb cuina reformada, menjadoramb llar de foc, 4 habitacions (2 dobles amba/c, 2 individuals), bany complet, lavabo ambplat de dutxa i cambra safareig. Calefacciógasoil. Traster a la golfa. Preu: 142.380.-€.
AVINYÓEdifici en construcció. Últims pisos en vendaamb 3 habitacions i 2 banys. Pàrquing opcionali traster. Acabats de primera qualitat! Preus des de 98.000.-€.
LOCALS COMERCIALS BERGA
CASES, XALETS, UNIFAMILIARS
PUIG-REIGCasa unifamiliar seminova. Planta baixaamb garatge per 3 cotxes. Planta primeracuina, menjador, lavabo i terrassa. Plantasegona amb 2 habitacions (1 doble i 1 ind.)i bany complet. Planta tercera estudi ambparquet, sostre de fusta i 1 habitació.Calefacció gasoil. Molt bon estat!. Preu: 210.355.-€
AVIÀ; RONDA DE QUERALTCasa composada de Planta baixa de 45m2 amb accés al pati-hort d’aprox. 100m2. Planta primera amb cuina, menjador, 2habitacions i bany. Planta segona amb 2habitacions i sala. Assolellada i molt bensituada! Preu: 120.203.-€
BERGA; POL. IND. LA VALLDANCamí de Can Ballús. Nau Industrial de novaconstrucció amb 323 m2 i 90 m2 de pati. Portabasculant de més de 5m i porta peatonal. Preu:1.000.-€/mes.
BERGA; PASSEIG DE LA PAULocal ubicat a planta baixa de 112 m2 distri-buïts amb 79 m2 de planta + 33 m2 d’altell.Deixat d’obra. Zona immillorable i amb moltallum natural. Ideal per tot tipus de negoci! Preu:450.-€/mes.
BERGA; C/ GRAN VIALocal de 120 m2. Completament condicionatper tot tipus de negoci. Preu: 750.-€/mes
AVIÀ; LA PLANANau industrial seminova. 1.200 m2 més altell.Totalment condicionada amb oficines, lavabos imenjador. Possibilitat de dividir-la.
BERGA; ZONA MERCAT MUNICIPALLocal comercial de 40 m2. Equipat amb airecondicionat i bomba de calor. Aparador davant.Preu d’ocasió! 33.056.-€.
BERGA; ZONA PASSEIG DE LA PAUNegoci en venda. Bar totalment equipat i enfuncionament. Informi-se’n sense cap compro-mís. Aprofiti-ho! ara és l’hora de tenir el seupropi negoci.
PISOS VENDA
TEL. 93 821 15 20FAX 93 822 05 91
CARRER CIUTAT, 2808600 BERGA
BERGA; ZONA CENTRECasa de pocs anys de construcció situadaal bell mig de la zona comercial! Plantabaixa amb cuina, sala, lavabo amb plat dedutxa i cambra safareig. Planta primerasala amb possibilitat de fer 2 habitacions.Planta segona 2 habitacions i bany com-plet. Armaris encastats, fusteria de cirerer,cuina i banys de disseny. Calefacció.Acabats magnífics! Preu: 210.355.-€
COLÒNIA “EL POTIS”Planta baixa de 50 m2. Ampli rebedor habi-litat com habitació, cuina-menjador ambllar de foc, 1 habitació doble i bany.Terrassa de 20 m2. Traster de 24 m2 a laplanta soterrani. Bigues i sostre de fusta.Completament moblat. Calefacció de gaspropà. Estil rústic i amb excel.lents aca-bats! Ideal per caps de setmana! Preu 96.162.-€
TANCAMENTS AMB ALUMINI I ALUMINI/FUSTA
CONSTRUCCIÓ I MUNTATGE(AMB O SENSE OBRA DE PALETA) DE:
PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍSMÉS DE 35 ANYS D’EXPERIÈNCIA
TREBALLANT L’ALUMINI
“ALUMINIS SOLER ÉS SOLERA EN L’ALUMINI”
Major, 62 • 08692 PUIG-REIG (Barna)
Tel. 93 838 03 27 • Fax. 93 838 10 50
PRACTICABLES
VIDRES
BARANES
OSCILO BATENTS
CORREDERES
GALERIES
PERSIANES
OSCILO PARALEL.LESMIRALLS
MAMPARES DE BANY
COLÒNIA PONS Nº1 - BXOS TEL. I FAX. 93.838.10.63T.93.838.06.18 • PUIG-REIG
• IL.LUMINACIÓ ESPECTACULAR • ELECTRÒNICA• LASER DISc KARAOKE • DISCOTECA MÒBIL• LLOGUER D’EQUIPS DE SO • SONORITZACIONS• CANONS D’ESCUMA
Polígon Industrial LA SALAc/ Montmajor, parcela 33
08692 PUIG-REIG • Tel. i Fax 93 829 02 87
PORTES, PARQUETS I MOBILIARI A MIDA:
- ARMARIS- VESTIDORS- HABITACIONS
JUVENILS
CONSTRUCCIONS
BAIX BERGUEDÀ, S.L.U.
Camí de Sant Marçal, 21 • Tel. 93 838 05 06Part. 93 838 07 44 • Mòbil 608 135 713
PUIG-REIGTAPISSERIES EN GENERAL - CORTINES - CATIFES
TENDALS - TERRATS I SILLONS A MIDACarrer Rasa dels Molins 22BERGA • Tel. 938211754
TAPISSERIES
ALFIL
66
CAYS ASESORIAJURIDICA
FINANCIERA
Laboral • Fiscal • ComptableFinancera • Jurídica
AssegurancesVenda i domiciliació
de societats
Gran Vía 36 entresol B i C - BERGA
telèfon: 93 822 14 33
NOVA PROMOCIÓ D´APARTAMENTS, DÚPLEX I CASES UNIFAMILIARS AL CARRER GIRONA
Baixos amb garatge i jardí. Primer pis amb cuinamenjador, traster, bany, 1 habitació i terrassa. Segon pis amb 4 habitacions amb bany complet.
Tercer pis estudi amb terrassa (Unifamiliar amb mostra). Bon preu
Tel. 629 47 71 05GIRONELLA
6968
ES VEN portal de ferrode 2 verles amb pany 1,85amplada x 2,25 alçada.Tel. 93 820 42 59649 615 611
ES VENEN 3 llantes BBS14 pulgades. 185 d’ample.93 8204259/649 615 611
VENC 2 sofàs de dos pla-ces 1.60 x 1m. Color blau. Impecables. Fàcils de rentar.Reclinables. Alta qualitat. Pluma d’oca. 499 euros cada un. Tel. 670 23 16 40
VENC màquina d’afeitarPHILIPS. Preu: 20 euros.Tel. 665 26 79 64
ES VENEN dos aparellsaire fred/calor TAURUSTROPICANO 10C, 25 euros unitat. Tel. 93 822 20 82
VENC Aparell electrolipo-lisis Tecme Mod. SE400.Preu: 1400 euros.Tel. 665 26 79 64
VENC DVD DIVX. Regalo películes actuals.Garantia. Preu: 70 euros.Tel. 665 26 79 64
ES VEN càmara modu-lar desmuntable de1,37x2,57x2,23 pràctica-ment nova. Dos anys de funcionament.Interessats trucar vespresal telèfon 93.822.01.86
VENC un termal manualde 2.500 kg. Tel. 93.821.14.77-696.26.77.68-609.80.09.95
ES VEN un termal elèc-tric per aixecar fins a 500quilos.4 pneumàtics MichelinMXL 175x70R13. Tel. 93.821.14.77-696.26.77.68-609.80.09.95.Bon preu
VENC casa a Cal Rosal.Preu a convenir. Tel. 659 77 59 26
ES VENEN 3 som-miers amb potes en moltbon estat. 2 són de90x1.90 i l’altre 90x1.80.Tel. 93 821 38 95.Vicenta.
VENC Turbo calor, escal-fador d’aire convinat ambgasoil ideal per nau indus-trial o local gran. 350 euros.Tel. 616 36 32 35
VENC màquina de tallarpanyots i palla (Eina depagés), abeuredors d’aiguade terrissa per conills i unllum de gas amb bombonablava. Tel. 93 822 86 47
VENC rebedor provençald’una peça 97 x 2.10 ambmirall, calaix i dos penja-dors. Preu: 200 euros.Tel. 670 23 16 40 - 93 758 71 58 (vespres)
VENC 8 maniquís debotiga quasi nous. Telf. 608.13.56.69
VENC barca K12 d’alu-mini seminova de 3,74 md’eslora, amb motor elèc-tric, bateria, rems, funda iremolc. Matriculada i ambdocumentació.Preu: 2500 euros. Tel. 618 713 808.
VENC acumulador elèc-tric. En bon estat. Preu: 300 euros. Tel. 93 821 16 57
ES VEN un cavall i unponi. Telf: 93.825.09.33
VENC gemadora marcaVictoria. Tel. 607821780
VENC compresor ABAC270 l. seminou. 380w.Tel. 608 59 03 50
A N U N C I S P E R P A R A U L E S
EMPRESA DE DECORACIÓ
I PROJECTES NECESSI-TA col·laboradors i repre-sentants. Compatible ambaltres activitats relaciona-des amb el sector. Tel. 93.822.24.30 o666.58.70.26
NECESSITEMcoordinadores al Berguedà.Interessats trucar al639.381.740
ES NECESSITAprofessor o professora d’in-formàtica amb experiència. Enviar currículum a: [email protected]
COMPANYIA líder encosmètics dóna una fantàs-tica oportunitat, compatibleamb una altra activitat.Truqueu al 667746163
ES BUSCA cangur perBerga amb cotxe. Tel. 618.95.85.36
SI TENS hores lliures iganes de guanyar dinerstruca’m. Tel. 639.38.17.40
ES BUSCA persona peroficina tècnica, CAD, fulls,càlcul, coneixements d’o-bra... Interessats trucar altelèfon 630.07.23.40
Empresa de l’Alt BerguedàNECESSITA oficial deprimera i peó per treballarde paleta. Telf: 620.92.38.90
ES BUSCA dona demitjana edat per ajudantde cuina. Imprescindiblecatalà. Feina a Berga ciu-tat. Trucar: 627.80.10.91
LLICENCIADA S’O-FEREIX per donar clas-ses de primària i secundà-ria. Interessats trucar al93 823 10 21
M’OFEREIXO per tre-ballar com a dependentade botiga. Experiència de10 anys.Tel. 637 895 844(Jèssica)
NOIA de 31 anys s’ofe-reix per treballar dedependenta mitja jornadaen botigues de roba, joie-ria o corseteria.Experiència demostrable.Comarca del Berguedà.Vehícle propi. Tel. 630 03 36 24.
PALETA s’ofereix per tottipus d’arreglamentsTel. 628 828 080.
BUSCO feina per treballardes de casa. Tel. 607.23.73.19
ES DONEN classes derus, anglès i castellà perestrangers.Telf. 645.32.43.64
DONO classes de pianoper totes les edats. Tel. 93 822 26 77
CLASSES PARTICU-LARS a domicili. Anglés,francés, castellà.Gramàtica, conversa,suport escolar, preparaciód’exàmens.Tel. 675 96 12 74
SENYORA de Berga S’O-FEREIX per fer compan-yia a avis i sortir a passe-jar. Tel. 93 821 40 88
VENC mono d’esquiar denoia. Talla menuda. Preu: 70 euros. Tel. 665 26 79 64.
VENC sillons de perruque-ria a 90 euros/unitat.Rentacaps de 2 peces 500euros, biombo de 2x4m. defusta 150 euros i separa-dor de cabines d’estètica ooficina d’alumini i doblevidre a bon preu. Tel. 675 96 32 00
VENDESDIVERSES
OFERTES DE TREBALL
DEMANDESDE TREBALL
A N U N C I S P E R P A R A U L E S
ES TRASPASSABAR RESTAURANT
A BERGAPER JUBILACIÓ
93 822 03 74630 867 067
Sr. Ramon
ORGANITZACIONSFESTIVES per a adults,animació infantil, pallas-sos i tallers per aniversa-ris, celebracions diverses,casaments, festes majorsi de carrer, diades popu-lars i d’àmbit educatiuTOP GUAY. Contribució solidària en lamillora d’un món mésdigne per tothom. www.topguay.comTels: 678 84 64 2993 760 14 30
REPARACIÓ I VENDADE MÀQUINES
DE COSIR.SERVEI A DOMICILI .
617 87 14 24Mar ta
LOCAL DE LLOGUER A PUIG-REIG,Planta baixa de 94 m2 i altell de 68 m2, amb dues
sales grans, 2 lavabos i 1 habitació.
ZONA CÈNTRICA! ! !TOTALMENT NOU! ! !
PER QUALSEVOL INFORMACIÓ IMMOBILIARIA GARCIA
C/ MAJOR,39-41 DE PUIG-REIG TEL. 93 838 06 06617 87 14 24678 81 82 62
S’ofereix noia perpassejar gossos.Hores convingudes
DE SEGONA MÀ· Mobles, antics
i moderns.
· Mobiliari auxiliar.
· Accessoris per a la llar.
· Quadres enmarcats.
Venda de:
C/ Mn. Comellas, 6 · BERGA (quatre cantons) T. 616 429 569
ERRAERVEIS 100x100
REHABILITACIÓ
MANTENIMENTS HABITATGE
FONTANERIA
ELECTRICITAT
FUSTERIA
EBENISTERIA
PINTURA
JARDINERIA
GUIX
PALETES
CALEFACCIÓ I
AIRE CONDICIONAT
DECORACIÓ
NETEGES DE TOT TIPUS
LLOGUER DE VEHÍCLES
INSTAL.LACIÓ DE PARQUETS
I MANTENIMENTS
MANTENIMENT I REPARACIÓ
DE FAÇANES
MANTENIMENT INDUSTRIAL
REPARACIÓ D’ANTENA I TV
PREVENCIÓ D’INCENDIS
TREBALLS PRESSUPOSTATS
ESCURA XEMENEIES
C/ Compte Oliba, 38 - 08600 BERGAT. i F.: 93 822 28 60 - Mob.: 619 71 90 74
SERVEIS PERSONALITZATSA LA MIDA DE LES SEVES NECESSITATS!!
CONSULTI’NS!
J FVENDA DE LLENYAPATI SOTA EL MOLI
DEL CASTELLAVIÀ Tel . 609813900
HIPOTECA BANC PER A:• Renovem la seva hipoteca.• Sense aval.• Ajunti els seus pagaments en un de sol al mes.• Cancel·lem deutes i embargaments.
EL PODEM AJUDARCONSULTI’NS 902 364 026
7170
ES VEN màquina de cosirindustrial marca Refrey.Preu a convenir. Tel. 620.71.58.19
ES VEN nevera marcaBeco. Preu: 100 euros. Tel. 626.97.24.84
ES VENEN mobles demenjador seminous: taula,4 cadires i moble modular.Tel. 93.821.28.32 (de 8 a 10 del vespre)
ES VENEN esquísRosignol de 1.70m. ambfixació Look (no càrving).Preu: 50 euros. Tel. 649.09.95.69
ES VEN material de bar-restaurant per tancament.Cadires, taules, plats,copes, manteleries, cuinamarca Mas-Baga, neveraexpositora, registradora,cadena de música Aiwa,quadres amb paisatges delBerguedà, talla embotits,telèfon i fax Plana-Fàbrega.Tel. 605.91.92.98
ES VEN moto Yamahaespecial 250. Bon preu. Telèfon: 618.95.85.36
VENC màquina de cosir de2 agulles amb puler i prepa-rada especialment per corti-nes tipus estors. Tel. 650 37 23 14
VENC escala de 8 m. dellarg. Nova. Tel. 93 821 31 71
ES VENEN daus d’es-cuma folrats (ved i negre)diferents mides -60cmx30cm aprox.Ideals per espais infantils,decoració aparadors…Preu:3 euros cada dau.Tel. 93 822 13 02
ES VENEN 8 cadiresde color verd.Encoixinades.Perfecte estat.Ideals per a sala d’espe-ra, oficina…Preu: 15 euros cada uni-tat. Raó: 93 822 13 02.
ES VENEN2 aparells (aire fred-calor)Taurus”Tropicano 10C”Preu:20 euros cada unitat.Tel. 93 822 13 02
ES VEN Fax totalmentnou, encara per estrenar.Marca Brother T-84. Preu: 90 euros. Raó: 93 822 13 02.
VENC caldera de gasmarca ROCA RS20 ambacumulador d’aigua de100 litres. Preu: 250 euros. Telèfon: 93.822.24.05609.09.76.28
A N U N C I S P E R P A R A U L E S
ES VEN ciclomotor
marca Derby Padock de
color blau, de l’any
2000,en perfecte estat i
sempre tancada en garat-
ge. Preu:850 euros.
Raó: 678 65 05 06.
ES VENEN 3 focus
marca Guzzini ideals per
aparador, també llums
“ulls de bou”.
Preu a convenir.
Raó: 93 82 13 02.
ES VEN llimadora,
marca Victoria.
Raó: 607 82 17 80.
ES VEN un telèfon
marca Forma de color
blan.Preu: 5 euros.
Raó:93 822 13 02.
ES VEN caravana Roller
Roma 430, 5 places.
Telèfon: 93.825.12.23
(de 20h a 22h)
ES VENEN 2 fusells de
carro (pagés), 1 T.V. blanc
i negre, 1 armari de bany
amb mirall.
Tel. 93 822 86 47
VENC aire condicionat
fred-calent semi nou por-
tàtil. Econòmic.
Tel. 690 76 00 45.
VENC barca K-12 d’alu-
mini seminova de 3,74 m
d’eslora amb motor elèc-
tric, bateria, rems, funda i
remolcs. Matriculada i
amb documentació.
Preu: 2400 euros.
Tel. 618 713 808
ES VENEN 2 taules
d’oficina seminoves
90 euros unitat.
Tel. 616 36 32 35
VENC 4 acumuladors,
dos amb aire i dos està-
tics. Bon preu.
Tel. 93 838 03 05
ES VENEN maniquis i
mobles de botiga nous de
fa un any.
Telf. 93.821.08.62
ES VEN moto antiga
MONTESA amb papers i
molt bon estat.
Preu: 1200 euros.
Telf: 630.96.63.66
COMPRO paller, bordao similar a la zona delBerguedà, Solsonés oBages.Tel. 606 97 22 49
REGALO 5 bombonesde gas butà buides. Tel. 651.30.80.80
PARTICULARregala alarma. Tel. 655.95.10.33 (Jordi)
ES REGALA gossaraça Pit-bull de 4 anys perno poder-la atendre. Molt dòcil. Tel. 637.08.18.93
TINC cavall per compar-tir. Busco qui se’n cuidi itingui lloc.Tel.629 919 019
COMPRO màquina deagua a presió (Procter) Tel. 93-822-86-12
BUSCO Pis de lloguer aGironella a ser possible abon preu. Tel. 659 77 59
COMPRO paller, borda o
similar a la zona del
Berguedà, Solsonés o
Bages.Tel. 606 97 22 49
BUSCO casa o dúplex de
lloguer a Berga.
Tel. 972.59.70.48
LIQUIDO BOLSOS a 1
euro primavera-estiu nous
per botigues.
Tel. 690 76 00 45
COMPRARIA una cuina
econòmica de llenya i
carbó amb peus.
Tel. 93 821 37 83
LLOGO Títol de transpor-
tista. Tel. 608 59 03 50
DIVERSOS
A N U N C I S P E R P A R A U L E S
Et sens preocupat o preocupadaEt podem ajudar: tarot, lectura de mans, radioestesia, màgia blanca, etc..
Hores convingudes.Tel. 637 992 160
Neus guia espiritual
S
O
C
P
R
I
P
G
L
L
O
S
I
L
A
R
O
T
T
E
R
D
A
M
K
M
A
M
U
A
A
N
A
G
B
T
G
E
A
N
U
E
D
O
R
M
L
M
R
A
L
R
O
G
I
V
S
O
I
E
U
S
I
N
S
G
A
A
X
I
B
P
B
O
S
T
E
E
A
P
B
O
G
X
M
R
A
U
S
A
L
R
A
T
N
T
A
Q
T
T
M
A
V
L
R
A
A
S
H
I
E
R
I
P
B
E
A
A
L
R
A
L
O
O
P
R
E
V
I
L
T
E
0
P
A
A
O
B
S
I
L
M
A
S
solucionsPASSATEMPS
Portal, 3 baixos • 08610 AVIÀ • Tel. 626 53 59 83
• Instal.ladors de plaques tipus pladur KNAUF i col.locació de parquets.
• Sostres llisos i registrables • Insonoritzacions i aïllaments• Envans i Repartiment • Decoració d’Interiors
CONSTRUCCIONS D’INTERIORS EN SEC
Josep Curriu Puigcorbé
CAÇA · PESCATROFEUS
Pl. Viladomat, 1Tel. 93 821 68 20Fax 93 821 68 21
08600 BERGA
7372
MATERIAL SANT MARCExcavacions, distribuidors PladurPol. Can GuinyolaC/ Indústria s/nTel. 93 825 03 54 FAX 93 825 18 00GIRONELLA
MATERIALSEGURETAT
EXTINTORS MOLERA, S.L.Senyalitzacions, boques d’incendi, portes tallafocs, deteccions automàtiquesDr. Fleming, 4 baixosTel. 93 821 10 47BERGA
PARQUETS
M. FARRÀS, S.L.Pg. del Lledó Tel. 93 821 18 89 Mòbil 609 88 37 44BERGA
TOT PARKETOficina TécnicaPasseig de la Pau, 22 4rt 4rta
Mòbil 650941910 BERGA
PINTORS
BERPINTURAplicacions de pinturaindustrial i decorativaC.Castellar de N’Hug, 2Tel. i Fax 93 821 07 15Mb. 639 48 82 [email protected]
E. SALLENTTot tipus d’aplicacionsen pinturac/Font de l’Ermita, 15 Tel. 93 825 01 36666 65 35 47GIRONELLA
PLANXISTA i PINTURA
TALLERS BONETTel. 696832583 - AVIÀ 619573378696915731
PLANXISTERIA TOMÀSComte Oliba, 27 Tel. 93 822 16 77BERGA
RÈTOLSM. DOS RETOLACIONSÀngel Morta, 22Tel. 938381079 PUIG-REIG
TRAFFIC RETOLACIONSTrav. de Coforb, 5 Tel. i Fax 93 822 04 75BERGA
RÈTOLS XALOCPg. Estaselles, 7 BTel. 93 821 41 55 BERGA
SERVEIS
SOREAServei Municipal d’Aigües Lluís Companys, 6Tel. 93 822 18 06BERGA
TALLERSMECÀNICS
BUSCALL, S.L.Grues per a la construcció: de ferro,alum. i acer inox.Lloguer de maquinària.Pol.Ind.LaValldanTel. 93 821 11 87 BERGA
JOBERMOTOR, S.L.IVECO- vehícles industrialsNEW HOLLAND- tractorsCarrer Font Caldes, 10Pol. Ind. LA VALLDANTel. 93 821 38 55BERGA
TRANSPORTS IMUDANCES
TRANSPORTS I MUDANCESCASASServeis de guardamoblesTransports i serveis urgents.Pressupostos sense compromís.Tel. 637 433 471
CUBERASMercaderia a tot Espanya.Sortides diaries Berga-BCNTransport urgent a BCNTransport internacionalEmmagatzematge i dipòsitMudancesRonda Moreta, 12BERGAPamplona, 62 BARCELONATel. i Fax. 93 821 06 41Mòbil 665 604 185
73
ACER INOXIDABLE
INOXID. S.L.L.Acer inoxidable a midaGermans Farguell , 72 Pol.Ind.Tel. 938220185 BERGA
INOXFERFabricació mobiliari d’hostale-ria, baranes, inox ...Pio Baroja, 16 BERGAFax. 93 822 08 50Mòbil 600 35 33 91
ALUMINIS
ANGLÈS, S.L.Pol. Cal Ginyola, Carrer B, nau-16 Tel. 93 825 16 20 Mòbil 667 46 42 58GIRONELLA
J. CASTANYEREstació, 6Tel. 93 829 00 84 PUIG-REIG
FELIALUMINI I VIDRECtra. de Sant Fruitós, 14Tel. 93 821 32 23BERGA
ALUMINIS SOLERc/Major, 62 Tel. 938380327PUIG-REIG
ARQUITECTES
MAS ARQUITECTURA I ENGINYERIAProjectes d’ArquitecturaProjectes d’EnginyeriaDirecció i gestió d’obresDisseny de màquinesMob. 630 07 23 40
609 84 16 36T./Fax: 93 822 10 63 BERGA
CANALS
CANALS I COBERTES CERETANIACanals de coure i aluminiCtra. N-260 km197Cal SemiónT./Fax [email protected]
CONSTRUCTORS
CONSTRUCCIONS NICOLAUCARRERASC/ Sant Antoni bloc B - 3r 4tTel. 938250332-678297588GIRONELLA
JOAN PRAT NAVARRO, S.L.Pla de l’Alemany, 8 - BTel. 616 47 22 82 BERGA
CONSTRUCCIONS GERMANSCLOTET I EXCAVACIONSPuigdalp, 1,2º 1ªT. 938251664 - 689095339Viladomiu Vell - GIRONELLA
CONSTRUCCIONS BAIXBERGUEDÀ S.L.U.Camí Sant Marçal 21Tel. 93 838 05 06608 135 713 PUIG-REIG
ELECTRICITAT
ELECTRICITAT PATXITel. 639 22 90 [email protected]
ENGINYERIES
ENGINYERIA DOSBESGestió Integral d’obres indus-trials i comercialsPere III, 15, baixos Tel. 938215159 BERGA
ANGLE ENGINYERS Projectes d’enginyeriaElectricitat, energía solar,fluids, climatització, llic. acti-vitats, xarxes informàtiques.C/ Pla de l’alemany, 19 6e 2aTel. 606 84 68 20 BERGAC/ del vent, 33 BARCELONATel. 93 357 21 42Fax 93 358 54 [email protected] Solsona, gerent.
IDEA & ENGINY, s.l.Oficina tècnica d’enginyeriaCapdevilaC/ General Manso, 14 1er.Tel. 93 822 11 [email protected]
FUSTERIES i DECORACIÓ
EBANISTERIAJOAN GENDRAUQuim Serra, 9T. 938220611670310226 - BERGA
EBANISTERIAJORDI CAMPS S.L.Bruc, 4 Tel.i Fax 93 821 04 24BERGA
EBANISTERIAJOAN MARTINEZRasa del Canyet, 27 Tel. 93 821 33 50BERGA
ENVERNISSATS J. FIGOLSc/Montmajor - P. 31 La SalaTel. 93 838 08 39 PUIG-REIG
FUSTERIA SALMARc/Font Caldes, 9 Tel. 93 821 25 34BERGA
L’ESTEVEc/Verdaguer, 3Tel. 93 822 88 61 GIRONELLA
INSTAL.LADORS
SERGI MOLESInstal.lacions d’aigua, llum icalefacció. Plaques fotovoltai-ques i captadors solars.649 56 73 56938 23 05 45
URBICI SOLERInstal.lacions de gas, llum,aigua i calefacció.Àngel Morta, 16 Tel.93 838 07 75661 60 51 38PUIG-REIG
JARDINERIES
CENTRE JARDINERIABERGUEDÀCtra. Berga, s/n Tel. 93 822 07 22CAL ROSAL
MARBRES i GRANITS
MARBRISTES DELLLOBREGATPol. Ind. “Cal Rafelet”Barri Cal BlauTel. 93 822 84 84GIRONELLA
MATERIAL PER ALA CONSTRUCCIÓ
NOVELLAS, S.L.Magatzem: Mestre Pedret,s/nTel. 938210680 BERGA
G U I A D E L S P R O F E S S I O N A L S
72
PLANXISTERIAI PINTURA
Camí de la Torre d’En Piqué, s/n.Tel. 93 823 05 77 - 08610 AVIÀ
ElèctricaORRIOLS, s.l.Muntatges Elèctrics Industrials- Instal.lacions, Reparacions i Manteniments elèctrics i Pneumàtics- Automatismes, bobinatge de motors C.A. - C.C.- Exposició i venda de material elèctric i grups electrògens
Comte Oliba, 33-35 · 08600 BERGA · T. 938 214 538 i Tel i Fax 938 213 823
7574
SANT MARCCtra. Queralt, s/n Tel 938210445BERGA
SANTA BARBARASant Cornelí Tel. 938248209CERCS
TINTORERIA COMELLASRonda Moreta, 76. Tel. 938210780BERGA
CISTELLERIA Ma. CARMECtra. Sant Fruitós, 19 - BERGATel. 93 821 34 51
ELVIRA SERRACENTRE DE REHABILITACIÓRoser, 1 entresol - BERGATel. 93 8211010
PENTIUM INFORMÀTICAPl. Viladomat, 16 - BERGATel 938212911
CANALSCiutat, 40 / Tel [email protected] BERGA
SAEZCiutat, 2 - BERGATel 938211698
ANADYRVenda d’ocells i lloros.Plaça Viladomat 19 BERGATel. 93 821 35 27
JOAN CABALLÉCiutat, 32 - BERGATel/Fax 938210203Passeig de la Pau, 14 - BERGATel. 938220765Av. Catalunya, 71 - GIRONELLATel. 938228508Raval 12 - BAGÀTel/Fax 938210203
JOAN’S CENTRE ÓPTICCtra. Sant Fruitós, 30 Tel. i Fax 93 821 16 16BERGA
ONDINACiutat, 10 / Pg. Indústria, 14 Tel 938211945 - BERGA
VICOR Perfumeria i complementsPça.Sant Pere, 4 .Tel 938222479BERGA
DAVID SOLER BOIXADERpsicologia infantil i adultaPla de l’Alemany, 17, 5é 3a - BERGATel. 93 822 29 75/ 62018 70 13
ASSEGURANCESPONS VANCELLS P. de la Pau, 31 / Tel 938210788BERGA
MOVIBERGACiutat, 31 - Tel/Fax 93 822 16 [email protected] - BERGA
TENDALS I CORTINESALBERT C/ Major 38 - Tel. 93 838 00 08Mòvil 654 337 115PUIG-REIG
CENTRE VETERINARI DEL BERGUEDÀGran Via, 51. - BERGATel 938220052Urg. 689753439
MÓN ANIMAL BERGAPg. Indústria, 68. - BERGATel 938210295
CLÍNICA VETERINÀRIA DELBERGUEDÀBruc,5 bxs.- BERGATel. 93 822 28 28Pça. de la Creu, 8 bxs.PUIG-REIGTel. 93 838 02 80Tel. Urgències 608 69 68 68
GIRONELLACENTRE VETERINARIAV. Catalunya, 29Tel. 93 825 02 25 - GIRONELLA
Veterinaris
Tendals
Telefonía
Serveis
Psicologia
Perfumeries
Óptiques
Ocells
Joieries
Informàtica
Fisioteràpia
Cistelleria
Bugaderies
consulteu la nostra web: www.panxing.net
Allotjament ruralMASIA CAN PUIGVENTÓSTel. 678 428 223/678 413 759CASTELLAR DEL RIUwww.puigventos.com
Allotjament ruralCASANOVA DE LES FONTSLLINARS-CASTELLAR DEL RIUTel. 93 744 10 11
Residència Casa de pagèsCAL XICRestaurant, cuina casolana.Els Serrats. SALDESTel. 93 825 80 81
Residència Casa de pagèsCASA BLANCA Cuina casolana. Tel. 93 823 92 80 SANT JAUME DE FRONTANYA
T U R I S M ER U R A L
ALT URGELL
REFUGI COLL DEL PORT34 places. Cuina de muntanyaCtra. de la Coma, s/n Tel. 608 130 184 TUIXENT
RESTAURANT CA L’AMADORC/La Font, 5Tel. 973370046JOSA DE CADÍ
BERGUEDÀ
CARNISSERIES - QUEVIURES
CAL TON Tel. 938227191SANT JULIÀ DE CERDANYOLA
CARNISSERIA TOCINERIATRASERRARoser, 68 Tel 938213235BERGA
FLEQUES
FORN CAL MASSANACoques i embotits casolansCarretera, 44 Tel 938238126VILADA
FORN CAL MASSANAXarcuteria. DegustacióMestre Pedret, 10 Tel 938220981 BERGA
ALBERG DE BERGAVila de Casserres, 5 Tel. 938214089.Fax [email protected] - BERGA
HOSTAL LA MUNTANYARestaurant. Especialitat de la casaescudella i carn d’olla. Plaça Major, 4. Tel. 93 825 70 65CASTELLAR DE N’HUG
HOSTAL SANT MARTÍPau Casals/Sant Jordi, s/nHabitacions amb bany i TV.T. 656929231 / 938290160 PUIG-REIG
HOTEL CAL NENDrecera de Queralt, s/nTel 938210027 - [email protected]
HOTEL ESTELCtra. Sant Fruitós, 39Tel 938213463 www.hotelestel.com - BERGA
HOTEL QUERALT, S.L.Sales per a convencions. Menú diari.Pl. de la creu, 4.Tel 938210611BERGA
PENSIÓ CAL GENERALCal General, s/nTel. 93 825 80 54SALDES
Apartaments de muntanyaELS ROURES - RestaurantApartaments capacitat 4/6 pers.Ctra. Rasos Km.4 /Tel 938213561ESPINALBET
BARBERIA A L’ANTIGA Plaça santa Maria, 2Tel. 649 089 785CASSERRES
BARS
JOCKEYCiutat, 23 - Tel. 938211178BERGA
CAFÉ NOU Pça. Del Teatre,s/n. CÒlONIA ATMELLA DE MEROLA PUIG-REIGTel. 93 820 42 93
CAFETERIES
CAFES CARACASVenda i degustació de cafès i tePça. Sant Pere,3 bx. Tel 938211897 BERGA
RESTAURANTS
BAIX PIRINEU Carn a la brasa i bufet lliure C/ Manresa, 17 / Tel 938239060BORREDÀ
CAL JOAN Menú d’alta muntanyaCanal, 5. Fax 93 824 81 28CERCS (LA RODONELLA)
CAL TRAVÉPlaça Europa,6 BERGATel. 93 822 31 21Diumenge festa semanal
CAMPS DE VILARRASACal Candi / Tel 938238313 VILADA
EL BERGUEDÀ Menú casolà. Diumenge paella. Totsels dies obert.Prat de la Riba, 1 - Font del Ros -Tel. 93 821 35 59 - BERGA
EL ROVELLÓ Ctra. de Berga, 18. Cal Rosal.Tel. 93 822 25 10 OLVÀN
LA BAELLS bar restaurantPedraforca s/nTel. 93 824 86 02 - LA RODONELLA
LA CABANAEntrada Nord de Berga. Ctra. de SantLlorenç de Morunys. Tel. 938 210 [email protected] - BERGA
LA FONDA Restaurant PizzeriaBerga Resort (E-9) C-16. Km. 96,3Plats per emportarTel. 93 821 30 80 / 93 821 12 50BERGA
RESTAURANT DE MONTCLAREspec. pèsols muntanya i carns a labrasa. Obert dis., dium. i festius.Sopars per encàrrec dies laborables.Tel. 938230330 MONTCLAR
RESTAURANT PEDRAFOSCATot a la brasa - Menú diari Ctra. Ribes, km 47 BERGATel 938 22 03 74
Bars i Restaurants
Barberia
Apartaments
Allotjaments
Alimentació
Bars i Restaurants
Allotjaments
G U I A D ’ E S T A B L I M E N T S
A U T O B U S O S
ANDORRALA SEU D'URGELLMARTINETBELLVER DE CERD.LLÍVIAPUIGCERDÀBAGÀGUARDIOLA DE B.BERGACAL ROSALGIRONELLAPUIGREIGNAVASBALSARENYSALLENTMANRESA ESTACIÓBARNA RONDA U.BARNA ESTACIÓ
ITINERARI FEI 1 D D 3 D 1 4 D 4
ENTRADES A BARNA B A C B A A A C C
ANDORRA-LA SEU D´URGELL-LLÍVIA-BERGA-BARCELONA
05.4505.5205.5806.0706.1906.2806.36
07.41
05.1505.2606.0706.1106.3006.4206.4806.5707.0907.1507.2807.4308.30
06.0006.3006.5707.08
07.2807.3307.51
08.47
09.45
08.3008.3708.4308.5209.0409.1309.21
10.26
07.1507.2608.0708.1108.3608.4208.4808.5709.0909.1509.2809.4310.30
14.3014.4214.4814.5715.0915.1515.28
16.30
13.1513.2614.0714.1114.3014.4214.4814.5715.0915.1515.2815.4316.30
16.0016.1116.5216.5617.2117.2717.3317.4217.5418.0018.1318.2819.15
17.3017.3717.4317.5218.0418.1318.21
19.26
19.3019.3719.4319.5220.0420.1320.21
21.26
BARNA ESTACIÓBARNA RONDA U.MANRESA ESTACIÓSALLENTBALSARENYNAVASPUIGREIGGIRONELLACAL ROSALBERGAGUARDIOLA DE B.BAGÀPUIGCERDÀLLÍVIABELLVER DE CERD.MARTINETLA SEU D´URGELLANDORRA
ITINERARI 1 3 D 1 3 2 1 D D 4 4
SORTIDA A B C B A C A C C A C
BARCELONA-BERGA-LLIVIA-LA SEU D'URGELL-ANDORRA
09.4509.3010.0210.1710.3010.3610.4810.5711.0311.0911.3411.3812.1912.30
09.25
10.3010.3810.4710.5911.0811.1411.21
11.00
12.0512.1312.2212.3412.4312.4912.56
14.15
15.2015.2815.3715.4915.5816.0416.11
15.0015.1515.4716.0216.1516.2116.3316.4216.4816.5417.1917.2318.0418.15
16.00
17.0517.1317.2217.3417.4317.4917.56
17.3017.4518.1718.3218.4518.5119.0319.1219.1819.2419.4919.5320.3420.45
18.00
19.00
19.5420.1220.17
20.3720.4821.1521.45
20.00
21.0521.1321.2221.3421.4321.4921.56
20.3020.4520.4721.0221.1521.2121.3321.4221.4821.5422.1922.2323.0423.15
21.45
22.5022.5823.0723.1923.2823.3423.41
Alsina GraellsGA
FEI: FEINERS D: DIARI(1): DE DILLUNS A DIVENDRES FEINERS (2): DIVENDRES ESCOLARS (3): DISSABTES FEINERS (4): DIUMENGES I FESTIUS(A): TÚNELS VALLVIDRERA (B): UNIVERSITAT / PALAU REIAL (C): AUTOPISTA A-18
RADIO TAXI BERGA 93 821 05 32
PARADA TAXIS BERGA 93 821 02 55
TAXI AVIÀ 620 749 360 / 93 825 07 20
TAXI GISCLARENY 93 824 41 11/ 608 09 24 12
(Consell Regulador del Camí dels Bons Homes)
TAXI VILADA (9 places) 93 821 13 32 / 608 599 713
TA
ISX
77
CONSTRUCCIONSVILI NOVA S.L.
c./ Confederació 27, baixosSant Jordi (Cercs)Tel. 645 867 166
AÏLLAMENTS i INSTAL·LACIONS
Polígon Industrial La Valldanc/ Bernat Sala, 68-BTel. 93 822 11 7408600 BERGA
Pg. de la Indústria, 34Tel. 93 822 18 98Fax 93 822 04 20
08600 BERGA
Av. del Canal, 2 baixos - BERGATels. 938220802 - 938220084
Fax 93 822 10 02
FON-ELÈCTRIC BERGA, S.L.
MATERIAL ELÈCTRIC, IL.LUMINACIÓ,FONTANERIA I CALEFACCIÓ
Neteges en generali vitrificats de terres
636 004 903938 220 488
TOT TIPUS DECONSTRUCCIÓ
Tel. 93 823 01 30 Fax 93 823 05 36Mòbil 607 99 65 21Portal, 1 • 08610 AVIÀ
Girona,2 • CASSERRES •Tel. 93 822 50 40e.mail: [email protected]
FUSTERIA - CUINESMOBLES - ESCALES - PARQUETS
PROJECTESD’INTERIORS
PERORDINADOR
FUSTEBERFUSTERIA DEL BERGUEDÀ, S.L.
Pol. Industrial La Valldan Camí de Guerreta, 88-A - BERGA
Tel. i Fax 93 8221410
• FEM TOT TIPUS DEMOBILIARI INTERIOR I FUSTERIA EXTERIOR (A MIDA) :Cuines, banys, portes, baranes,etc.
• PROJECTES I DISSENYS PROPIS• PARQUETS
NOU TALLER70 m2 D’EXPOSICIÓ
Guia de Serveis
Avià Av. Pau Casals, 22 93 823 00 00Bagà Pl. Catalunya, 7 bis 93 824 40 13Berga Pl. Sant Pere, 1 93 821 43 33Borreda Pl. Major, 14 93 823 91 51Capolat 93 821 50 40Casserres C. Escondines, 14 93 823 40 00Castell de l’Areny Pl. Castell, s/n 93 823 82 29 Castellar de n’Hug Casa Consistorial 93 825 70 50Castellar de Riu Rectoria de Llinàs 93 821 27 75Cercs Ctra. de Ribes, 20 93 824 78 90L’Espunyola Ctra. de Solsona, s/n 93 823 10 55Fígols Pl. de l’Església, s/n 93 824 80 52Gironella Pl. de la Vila, 13 93 825 00 33Gisclareny Barri Roses s/n 824 45 80Gósol Pl. Major, 1 973 37 00 55Guardiola de Berguedà Pl. Municipal, 3 93 822 70 59Montclar de Berguedà 93 823 10 92Montmajor Pl. del Mercat, 1 93 824 60 00La Nou de Berguedà Casa Consistorial 93 825 90 00Olvan Pl. Ajuntament, s/n 93 825 00 13La Pobla de Lillet C. Antoni Costa, s/n 93 823 60 11Puig-reig C. Pau Casals, 1 93 838 00 00La Quar Ajuntament 93 825 00 13Sagàs Ctra. de Vic, s/n 93 825 11 50Saldes P. Pedraforca, s/n 93 825 80 05Sant Jaume de Frontanya 93 823 91 94Sant Julià de Cerdanyola Local Municipal, s/n 93 822 76 67Santa Maria de Merlès Pl. Santa Maria 93 825 04 00Vallcebre Pl. Ajuntament, s/n 93 822 70 31Vilada Pl. de la Vila, 1 93 823 81 28Viver i Serrateix Sant Pere 820 49 22
ÀREA COMARCAL DE TURISME 93 822 15 00CENT. INF. MASSÍS PEDRAFORCA 93 825 80 05OF. INFORMACIÓ GÓSOL 973 37 00 16OF. TURISME BAGÀ 93 824 40 13OF. TURISME CASTELLAR DE N’HUG 93 825 70 97OF. TURISME GUARDIOLA DE BERGUEDÀ 93 822 70 59OF. TURISME LA POBLA DE LILLET 93 823 61 46PARC NATURAL DEL CADÍ-MOIXERÓ 93 824 41 51OF. MUNICIPAL DE TURISME DE BERGA 93 821 13 84OF. TURISME DEL CONSORCI DEL PARC FLUVIAL 93 838 06 59
AUTOCARS ALSINA GRAELLS 93 821 02 59AUTOCARS PLANAS 93 821 01 07
TRANSPORTS
OFICINES DE TURISME
AJUNTAMENTS
BERGA 93 822 01 91BERGA CASERNA 93 821 68 30 - 93 821 68 31
BERGA 93 822 20 30
BERGA 93 821 04 27
BERGA 93 821 17 00GIRONELLA 93 822 81 81PUIG-REIG 93 838 05 25
BERGA 93 821 10 80GIRONELLA 93 822 84 80GUARDIOLA 93 822 70 80PUIG-REIG 93 838 08 14
URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061SANITAT RESPON 902 11 14 44URGÈNCIES - Guardiola - Alt Berguedà 608 59 11 33HOSPITAL SANT BERNABÉ Ctra de Ribes, s/n 93 824 34 00AMBULANCIA ALT BERGUEDÀ 93 822 71 71AMBULANCIES (Urgències) 90 216 02 20
AVIÀ 93 823 03 31BAGÀ Av. Vilaseca, 1 93 824 45 00BERGA 93 821 27 44GÓSOL Pl. Major, 1 973 37 02 01GUARDIOLA 93 822 71 72LA POBLA DE LILLET 93 823 60 06SALDES Casa del Metge 93 825 80 36VALLCEBRE Pl. Ajuntament 93 822 71 02
BIBLIOTECA DE BERGA 93 822 13 08CÀMPING BERGA RESORT 93 821 12 50CORREUS 93 821 07 97SANTUARI DE QUERALT 93 821 06 05URGÈNCIES FORESTALS 93 873 32 12SOREA BERGA (serveis d’aigua) 93 822 18 06
BERGA 93 821 35 53
CONSELL COMARCAL DEL BERGUEDÀ
ALTRES
CONSULTORIS MÈDICS
URGÈNCIES MÈDIQUES
BOMBERS Urgències 085
POLICIA MUNICIPAL
POLICIA LOCAL
MOSSOS D’ESQUADRA Urgències 088
GUÀRDIA CIVIL
ARIES: Gràcies al fet que aquest mes té menysdies que l'habitual, no tindràs tants maldecaps.O sigui: et seguirà fastiguejant la feina, segui-ràs tenint problemes amb la familia, continua-ràs sense un duro, la teva vida serà igual demonòtona i infeliç, etc, etc.Això si, una miqueta menys. Ja és un gran què.
BALANÇA: La crisi post-festes de Nadal et pas-sarà factura… La Visa ja l'hauràs esgotat elmes passat, aniràs de deutes fins al coll, i hau-ràs de viure amb pa i arròs bullit amb cebamolts dies, i fins i tot, i això és el més greu, hau-ràs d'anar a cal sogre a demanar almoïna, cosaque és la última cosa que haguéssis fet a la vida.
ESCORPÍ: Dificultats amb el veí (o veïna). Liatrauràs moltíssim i t'assetjarà per tot arreu,magrejant-te a l'ascensor, a l'escala, al jardí, alsuper, fins que cauràs a les seves urpes (la carnés dèbil, ja se sap). Més o menys com una ver-sió d'"Atracción fatal", amb la diferència quedeixaràs a la teva parella i te n'aniràs amb elveí-veïna.
SAGITARI: El vent bufa al teu favor, sobretot per-què la teva casa està cara el vent. I com fa tantde fred, la pell se t'anirà tallant mica en mica it'hauràs de gastar una milionada en cremes perhidratar-te la, que la tens molt delicada, i aixòet passarà factura a l'hora d'anar a esquiar: Notindràs ni per al forfait dels nassos, quina pena.
CAPRICORNI: Et compraràs un barret per gua-rir-te del fred que carda… Però resultarà queel barret és màgic i hi començaran a sortirconills a dojo, tants conills que muntaràs unagranja i guanyaràs una muntanya de calers, i depas faràs que el conill torni a estar de moda al'hora de menjar, i els pagesos t'ho agraïranmolt i molt.
AQUARI: Perdràs el mòbil (igual que els bessonsel rellotge, per això sou signes d'aire), i et tor-naràs boig. Tindràs una crisi galopant d'incomu-nicació, estaràs tot el dia amb la mà a la orella,per inèrcia, i estaràs tan susceptible que al finalt'hauran de tancar al sanatori mental una tem-poradeta, per què et recuperis de la teva adic-ció. I a sobre et costarà un ull de la cara, aixòdel sanatori.
PEIXOS: La vida és com és, per això, un dia queplogui a bots i barrals, el sostre de casa tevatindrà esquerdes i les goteres floriran com perart de màgia, i no guanyaràs per cubells i frego-nes. A més tindràs humitat, el parquet es bufa-rà i no guanyaràs per llenya per espavilar lacasa, a part de la reparació del sostre i demés.Llàstima, havies començat bé l'any, llàstima.
TAURO: La promiscuitat que portes ben amaga-da agafarà forma definitiva en aquests dies, iet convidaran a una orgia, cosa que accepta-ràs de bon grat. Això si, serà en una habitacióa les fosques i vés a saber amb qui t'acabaràsrefregant. mateix-a… Però no et preocupismassa, igual et redescobreixes a tu mateix.
BESSONS: Perdràs el rellotge i això et deses-tabilitzarà moltíssim. Arribaràs tard a totarreu, amb els llògics entrebancs laborals ifamiliars, et perdràs contínuament per totarreu i tindràs una desorientació perenne acausa de tanta dependència d'un tros de ferro.T'aconsello que, al menys, et mris els campa-nars de tant en tant.
CRANC: El fred del mes passat t'ha deixat fetcaldo el cotxe, i te n'has quedat sense. Això etprovocarà nombrosos problemes, sobretotlaborals i alimenticis, ja que vius a molts kilò-metres del poble i auras d'anar a peu a totarreu. Et faràs de la Lliga Pro-Transport Públicràpidament. Això si, faràs molt exercici.
LLEÓ: Les darreres declaracions del'Església i del Papa opinant i aconsellantsobre qüestions politiques i de salut t'hanfet deixar de creure en aquesta religió, apesar d'haver tingut educació cristiana,católica i apostólica. Ben fet, si vols practi-car alguna religió, tria alguna que no pixitant fora de test. Cosa ben difícil, per cert.
VERGE: Grans posibilitas (gairebé totes) de quehagis d'anar a ca l'oculista. De tant estardavant l'ordinador navegant (deus tenir voca-ció de patró de vaixell) les 24 hores del dia,t'has adonat que no veus bé al confondre a lateva parella amb el nanet del jardí. Resultat,ulleres de cul d'ampolla i 8 dioptries. Ja t'estàbé, per perdre el temps.
MOBLES SARI
Gran Via, 9 - 08600 Berga
Avinguda Guillem Graell, 46 - 25700 La Seu d’Urgell
DURANT EL MES DE FEBRER, DESCOMPTES DE FINS EL 40% EN SOMIERS I MATALASSOS
OFERTES VÀLIDES FINS ESGOTAR EXISTÈNCIES
TELÈFON D’ATENCIÓ AL CLIENT 608 26 48 34
AL
EXANDRE
Grup
