BOLETIN NUM. 78-2008cila.gob.mx/rb/BH2008.pdfFACTORES DE CONVERSION DEL SISTEMA METRICO AL SISTEMA...

98
BOLETIN HIDROMETRICO DEL RIO BRAVO COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS ENTRE MEXICO Y ESTADOS UNIDOS NUM. 78-2008

Transcript of BOLETIN NUM. 78-2008cila.gob.mx/rb/BH2008.pdfFACTORES DE CONVERSION DEL SISTEMA METRICO AL SISTEMA...

BOLETIN

HIDROMETRICO

DEL

RIO BRAVO

COMISION INTERNACIONAL

DE LIMITES Y AGUAS ENTRE

MEXICO Y ESTADOS UNIDOS

NUM. 78-2008

PAG.

PREAMBULO 3*

PROMEDIO DE LOS PERIODOS 4

UNIDADES DE MEDIDA 4

CONDICIONES GENERALES HIDROLOGICAS EN EL RIO BRAVO 5*

PRESA ELEPHANT BUTTE 6

AGUAS ABAJO DE LA PRESA CABALLO 7

EN EL PASO, TEXAS 8

AGUAS ABAJO DE LA PRESA AMERICANA 10

FUERTE QUITMAN 12

CANDELARIA 13

AGUAS ARRIBA DEL RIO CONCHOS 14

AGUAS ABAJO DEL RIO CONCHOS 17

RANCHO JOHNSON 19

RANCHO FOSTER 20

ENTRADAS DEDUCIDAS AL VASO INTERNACIONAL DE LA PRESA DE LA AMISTAD 23

AGUAS ABAJO DE LA PRESA AMISTAD 30

DEL RIO 35

JIMENEZ 43

PIEDRAS NEGRAS 48

EL INDIO 51

NUEVO LAREDO 52

ENTRADAS DEDUCIDAS AL VASO INTERNACIONAL DE LA PRESA FALCON 55

AGUAS ABAJO DE LA PRESA FALCON 56

RIO GRANDE CITY 61

AGUAS ABAJO DE LA PRESA ANZALDUAS 65

SAN BENITO 69

BROWNSVILLE 71

RIO CONCHOS 15

MANANTIAL CARMINA 28

MANANTIAL LOURDES 29

MANANTIAL HILDA 29

MANANTIAL M - 15 31

MANANTIAL M - 5. 31

ARROYO JABONCILLOS 32

ARROYO EL BUEY 33

ARROYO LA 31 33

MANANTIAL MARIS 34

ARROYO LAS VACAS 36

RIO SAN DIEGO 42

RIO SAN RODRIGO 44

RIO ESCONDIDO 50

RIO SALADO 54

RIO ALAMO 57

APORTACIONES DEL DISTRITO DE RIEGO BAJO RIO SAN JUAN

DRENES RANCHERIAS Y LOS FRESNOS 58

RIO SAN JUAN 59

APORTACIONES DEL DISTRITO DE RIEGO BAJO RIO SAN JUAN

DRENES PUERTECITOS, EL MORILLO, LOS INDIOS Y HUIZACHES 62

ARROYO ALAMITO 16

ARROYO TERLINGUA 18

RIO PECOS 21

RIO DIABLO 22

ARROYO EIGHT MILE 24

MANANTIAL MCKEE 25

MANANTIAL CANTU 26

ARROYO CIENEGAS 27

MANANTIALES SAN FELIPE 37

ARROYO SAN FELIPE 38

ARROYO PINTO 41

PLANTA TRATAMIENTO CD. ACUÑA 39

RETORNOS DEL CANAL MAVERICK 45

* La información de estas páginas está en proceso de verificación, debido a que se encontraron

inconsistencias en la misma. Una vez aclarada y corregida la información, serán incluida en este boletín.

ESTACIONES HIDROMETRICAS SOBRE LOS AFLUENTES MEXICANOS

ESTACIONES HIDROMETRICAS SOBRE LOS AFLUENTES ESTADOUNIDENSES

RETORNOS AL RIO BRAVO

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

INDICE

ESTACIONES HIDROMETRICAS SOBRE EL RIO BRAVO

PAG.

DISTRITO DE RIEGO MAVERICK:

AGUAS ARRIBA DE EAGLE PASS 46

AGUAS ABAJO DE EAGLE PASS 47

PLANTA TRATAMIENTO PIEDRAS NEGRAS 49

PLANTA TRATAMIENTO NUEVO LAREDO 53

DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES TRATADAS 74

ACEQUIA MADRE 11

CANAL ANZALDUAS 64

CAUCES DE ALIVIO EN EL BAJO RIO BRAVO 66

CANAL AMERICANO 9

CANAL MAVERICK EN MILLA 13 40

BOMBEOS ENTRE:

LA PRESA FALCON Y RIO GRANDE CITY 60

RIO GRANDE CITY Y LA PRESA ANZALDUAS 63

LA PRESA ANZALDUAS Y PROGRESO 67

PROGRESO Y SAN BENITO 68

SAN BENITO Y MATAMOROS - BROWNSVILLE 70

MATAMOROS - BROWNSVILLE Y EL GOLFO DE MEXICO 72

LA PRESA FALCON Y EL GOLFO DE MEXICO 73

VASO INTERNACIONAL DE LA PRESA DE LA AMISTAD 75

VASO INTERNACIONAL DE LA PRESA FALCON 76

VASOS IMPORTANTES EN LA CUENCA MEXICANA DEL RIO BRAVO 77

VASOS IMPORTANTES EN LA CUENCA ESTADOUNIDENSE DEL RIO BRAVO 78

MEXICO 80

ESTADOS UNIDOS 82

CALIDAD DE LAS AGUAS DEL RIO BRAVO 87

* La información de estas páginas está en proceso de verificación, debido a que se encontraron

inconsistencias en la misma. Una vez aclarada y corregida la información, serán incluida en este boletín.

CALIDAD DE LAS AGUAS DEL RIO BRAVO

AGUAS DERIVADAS DEL RIO BRAVO PARA USOS MUNICIPALES

ALMACENAMIENTOS

AGUAS DERIVADAS DEL RIO BRAVO EN ESTADOS UNIDOS

AGUAS DERIVADAS DEL RIO BRAVO EN MEXICO

RETORNOS AL RIO BRAVO

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

INDICE

4

COMISION INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS Boletín Hidrométrico No. 78

PROMEDIO DE LOS PERIODOS

En las ediciones de los boletines hidrométricos del 1 al 29, los promedios de los volúmenes están basados a partir de 1924, o desde que se iniciaron los registros. A partir del Boletín Número 30, los períodos se iniciaron al terminarse las obras hidráulicas que afectaron el régimen del Río Bravo, los cuales se reflejan en las siguientes estaciones hidrométricas:

- Hasta Aguas Arriba del Río Conchos desde 1938 cuando se terminó la Presa El Caballo. - Hasta la Presa Falcón desde 1968 cuando se inició el almacenamiento en las Presas Luis L. León sobre el

Río Conchos. - Aguas Abajo de la Presa Falcón desde 1954 primer año completo de operación de esta presa. - Los promedios de los volúmenes utilizados en la margen izquierda aguas abajo de la Presa Falcón, son a

partir de 1957, primer año completo en que el agua de los Estados Unidos quedó bajo la Jurisdicción del Juez de Distrito Número 93 del Estado de Texas.

UNIDADES DE MEDIDA

Los datos que opera la Sección mexicana de la Comisión, son obtenidos directamente en el Sistema Métrico. Los siguientes factores se utilizan para hacer la conversión al sistema Inglés.

FACTORES DE CONVERSION DEL SISTEMA METRICO AL SISTEMA INGLES

SISTEMA METRICO MULTIPLICAR SISTEMA INGLES POR

LONGITUD 1 Milímetro 0.03937 Pulgada 1 Metro 3.28084 Pies 1 Kilómetro 0.62137 Millas

AREA 1 Metro Cuadrado 10.76391 Pie Cuadrado 1 Hectárea 2.47105 Acre 1 Kilómetro Cuadrado 0.38610 Milla Cuadrada

VOLUMEN 1 Metro Cúbico 35.31467 Pies Cúbicos 1,000 Metros Cúbicos 0.81071 Acres - Pie

PESO 1 Kilogramo 2.20462 Libra

TEMPERATURA Grados Centígrados (ºF – 32 ) * 5/9 Grados Fahrenheit (ºC * 9/5) + 32

NOTA: Este Boletín Hidrométrico podrá ser actualizado una vez que se cuente con la información que previamente está siendo verificada y corregida por la Sección Mexicana de la CILA.

6COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO AGUAS ABAJO DE LA PRESA ELEPHANT BUTTE, NUEVO MEXICO.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS:

Gastos Medios:

Diario: Máx. 233.0 m³/s 22 mayo 1942 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente.Mensual: Máx. 215.0 m³/s mayo 1942 Mín. 0.00 m³/s enero 1918Anual: Máx. 71.1 m³/s 1942 Mín. 7.15 m³/s 1964

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 0.06 0.42 41.10 * 70.80 51.00 58.30 68.00 17.00 1.16 37.10 0.37 0.062 0.07 0.42 41.10 70.80 50.70 * 59.50 67.70 17.00 1.13 58.60 0.34 0.063 0.10 0.42 41.30 70.80 50.70 60.60 65.10 16.90 0.88 53.00 0.34 0.064 0.17 * 0.42 41.60 77.00 50.40 61.20 63.40 16.80 0.85 47.30 0.34 0.055 0.23 0.42 41.60 82.70 50.40 66.50 63.40 17.00 0.74 47.00 0.34 0.056 0.23 0.42 41.60 82.70 48.40 69.70 63.70 17.20 0.59 28.60 0.26 0.057 0.23 0.42 41.30 58.60 46.20 69.90 * 63.40 17.20 0.59 20.80 0.07 0.058 0.42 0.40 41.30 45.60 46.20 70.20 63.70 28.90 0.62 20.60 0.06 0.059 0.40 0.40 41.30 46.40 47.90 70.50 57.80 35.40 3.65 20.70 0.06 0.05

10 0.40 0.40 41.60 47.90 48.70 70.80 24.40 35.40 24.40 17.50 0.06 0.0511 * 0.42 0.40 * 41.30 48.10 48.70 71.40 23.40 35.70 11.00 15.20 0.05 0.0612 0.42 0.40 41.60 48.40 48.40 68.50 22.60 35.70 2.80 15.30 0.05 0.0613 0.42 0.40 41.60 49.00 48.40 52.10 23.00 50.70 2.78 15.30 * 0.06 0.0614 0.45 0.40 41.60 * 49.30 48.10 51.00 23.60 58.60 2.66 * 6.91 0.05 0.0715 0.93 0.40 41.60 50.10 47.90 51.50 18.30 58.60 1.59 0.28 0.05 0.0616 0.48 0.40 41.90 50.70 47.30 * 51.80 15.00 58.30 0.76 0.34 0.05 0.0617 0.48 0.40 42.50 51.00 46.70 52.10 15.10 60.30 0.54 0.34 0.05 0.0618 0.48 0.40 39.60 51.50 46.70 65.10 15.20 60.00 0.37 0.34 0.05 0.0619 0.48 0.40 42.20 52.10 46.40 71.10 15.40 61.40 0.51 0.34 0.05 0.0620 0.48 0.62 42.20 52.40 45.90 71.40 15.60 60.90 0.54 0.37 0.05 0.0521 0.48 26.40 42.50 52.70 45.60 71.10 15.90 61.70 0.51 0.37 0.05 0.0622 0.48 41.10 42.80 53.20 45.90 70.80 16.80 62.60 0.48 0.37 0.05 0.0523 0.48 41.10 42.80 52.10 45.60 70.80 17.20 61.40 0.45 0.37 0.05 0.0724 0.48 40.80 43.00 51.50 45.60 74.80 10.40 62.90 0.48 0.37 0.05 0.0625 0.45 40.80 43.30 * 51.80 45.30 79.60 16.20 63.40 0.48 0.37 0.05 0.0626 0.45 * 40.80 43.30 52.40 45.30 78.70 16.60 39.60 0.45 0.40 0.05 0.0727 0.45 40.80 47.60 52.10 45.30 78.40 16.70 26.80 0.48 0.40 0.06 0.0628 0.48 41.10 49.60 51.80 45.00 77.90 16.60 26.80 0.51 0.37 0.05 0.0529 0.45 41.10 49.80 51.50 45.30 77.00 16.40 26.90 0.51 0.40 0.05 0.0530 0.45 49.80 51.20 53.50 71.10 16.50 26.90 0.51 0.34 0.05 0.0631 0.42 64.30 58.30 * 16.70 22.90 0.34 0.05

Suma 12.42 362.36 1,348.70 1,676.20 1,485.80 2,013.40 963.80 1,240.90 63.02 410.02 3.26 1.77

RESUMEN ANUAL PERIODO 1938 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 15 0.93 1 0.06 0.40 1,073 27,115 147,406 198Feb. x 22 41.10 x 8 0.40 12.50 31,308 51,141 207,298 221Mar. 31 64.30 18 39.60 43.50 116,528 91,888 174,074 1,261Abr. x 5 82.70 8 45.60 55.90 144,824 106,055 199,455 13,823May. 31 58.30 28 45.00 47.90 128,373 115,098 576,487 631Jun. 25 79.60 14 51.00 67.10 173,958 129,345 447,576 20,862Jul. 1 68.00 24 10.40 31.10 83,272 124,773 305,796 51,006Ago. 25 63.40 4 16.80 40.00 107,214 94,181 178,200 11,761Sep. 10 24.40 18 0.37 2.10 5,445 45,152 159,174 201Oct. 2 58.60 15 0.28 13.20 35,426 20,629 154,731 183Nov. 1 0.37 x 11 0.05 0.11 282 14,561 195,408 78.6Dic. x 14 0.07 x 4 0.05 0.06 153 20,293 160,055 104Anual 82.70 0.05 26.30 827,856 840,231 2,243,367 226,236

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Estación con muro de control de concreto, limnígrafo de burbuja y plataforma de recopilación de datos, estaestación hidrométrica está situada en latitud 33º 08' 55" N y longitud 107º 12' 20" W, a 1.6 km aguas abajo de la PresaElephant Butte, a 217.0 km aguas arriba de Cd. Juárez, Chihuahua, y a 2,236.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cerode la escala está a 1,292.68 msnm.

DATOS: Basados en 14 aforos hechos con molinete durante el año, y cuenta con el registro continuo de los niveles deescurrimiento. Datos proporcionados por el United States Geological Survey. Datos disponibles desde 1915 hasta 2008.

OBSERVACIONES: Almacenamientos, derivaciones y retornos de riego modifican el régimen del río en esta estación. LaPlanta hidroélectrica de la Presa Elephant Butte inició su operación en diciembre de 1940 y tiene una capacidad de generación de 27,000 kva. La plataforma de recopilación de datos es operada por el U.S.G.S. y los registros son transmitidos por radio víasatélite.

7

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO AGUAS ABAJO DE LA PRESA CABALLO, NUEVO MEXICO.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS:Gastos Medios:

Diario: Máx. 217.0 m³/s 20 mayo 1942 Mín. 0.00 m³/s 1954, 1955 y 1972

Mensual: Máx. 190.0 m³/s mayo 1942 Mín. 0.00 m³/s diciembre 1955

Anual: Máx. 70.2 m³/s 1942 Mín. 8.04 m³/s 1964

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 0.06 0.06 * 18.70 54.40 41.10 56.60 * 62.60 * 27.20 19.60 37.70 0.11 0.11

2 0.06 0.06 18.60 56.10 * 40.80 * 54.40 62.00 30.00 * 16.70 * 39.40 0.11 0.11

3 0.06 0.06 18.70 55.50 40.20 53.20 * 57.80 31.70 21.40 * 33.40 0.11 0.11

4 0.06 0.06 * 24.20 * 49.80 40.20 55.20 56.40 33.40 17.40 26.90 0.11 0.11

5 0.06 0.06 24.90 47.00 * 43.60 52.70 57.80 35.40 * 18.40 27.20 0.11 0.11

6 0.06 0.06 * 27.20 46.70 46.70 * 50.40 57.80 42.50 22.30 28.90 0.11 0.11

7 0.06 0.06 * 23.90 * 48.70 * 50.10 52.40 * 56.10 45.30 22.30 * 27.20 0.11 0.11

8 0.06 0.06 25.20 49.60 48.70 52.40 * 51.80 45.30 * 21.50 24.80 0.11 0.11

9 0.06 0.06 25.40 * 46.40 * 46.70 * 54.90 36.00 46.20 22.90 24.80 0.11 0.11

10 0.06 0.06 30.30 42.80 45.60 60.00 17.30 45.90 * 26.80 26.40 0.11 0.11

11 0.06 0.06 36.20 * 43.00 46.20 61.40 17.80 50.70 12.90 31.20 0.11 0.11

12 0.06 0.06 41.90 44.20 47.90 * 62.60 17.60 56.10 * 16.20 30.90 0.11 0.11

13 0.06 0.06 41.90 44.20 * 49.30 * 59.20 17.30 57.80 15.20 37.10 0.11 0.11

14 0.06 0.06 41.90 * 47.30 * 52.10 56.10 * 22.80 57.80 15.10 * 38.80 0.11 0.11

15 0.06 0.06 45.60 48.10 * 52.10 56.10 26.90 * 53.20 15.10 36.00 0.11 0.11

16 0.06 0.06 46.70 * 46.70 * 48.10 * 60.00 * 32.00 47.60 14.90 * 28.90 0.11 0.11

17 0.06 0.06 * 45.90 43.30 45.90 64.30 36.20 45.60 20.20 22.70 0.11 0.11

18 0.06 0.06 * 45.90 * 40.80 45.90 68.20 * 36.00 * 42.80 * 21.50 20.10 0.11 0.11

19 0.06 0.06 45.60 39.60 45.90 * 66.00 37.40 41.90 * 27.50 17.90 0.11 0.11

20 0.06 4.67 45.90 39.90 * 45.90 * 60.90 37.90 41.90 29.40 * 14.50 0.11 0.11

21 0.06 * 11.00 * 47.90 * 40.80 47.00 60.60 * 37.90 * 39.90 29.40 7.22 0.11 0.11

22 0.06 10.80 50.40 41.90 47.60 60.90 * 35.10 39.40 * 30.60 6.74 0.11 0.11

23 0.06 9.74 50.10 * 45.30 * 47.30 61.20 39.60 39.60 * 35.40 5.01 0.11 0.11

24 0.06 9.49 52.10 46.70 47.60 * 60.90 * 39.40 39.60 * 40.50 0.11 0.11 0.11

25 0.06 * 9.46 * 53.50 * 43.60 47.60 * 62.90 38.20 * 41.90 41.10 0.11 0.11 0.11

26 0.06 9.46 56.10 39.60 47.90 62.90 19.80 42.20 * 37.40 0.11 0.11 0.11

27 0.06 9.20 57.80 39.10 47.60 * 62.30 0.06 * 37.90 35.10 0.11 0.11 0.11

28 0.06 9.03 * 56.40 * 40.20 * 49.80 63.20 0.06 33.10 34.80 0.11 0.11 0.11

29 0.06 11.50 56.10 * 40.50 52.10 63.20 12.30 * 27.40 * 33.10 0.11 0.11 0.11

30 0.06 55.20 39.90 * 52.70 63.20 * 23.20 25.00 * 33.40 0.11 0.11 0.11

31 0.06 54.40 55.50 23.40 25.50 0.11 0.11

Suma 1.86 95.49 1,264.60 1,351.70 1,465.70 1,778.30 1,066.52 1,269.80 748.10 594.65 3.30 3.41

RESUMEN ANUAL PERIODO 1938 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. x 1 0.06 x 1 0.06 0.06 161 4,989 146,403 23.7

Feb. 29 11.5 x 1 0.06 3.29 8,250 16,803 138,207 14.4

Mar. 27 57.8 2 18.6 40.8 109,261 110,108 200,839 28,934

Abr. 2 56.1 27 39.1 45.1 116,787 99,174 261,905 26,228

May. 31 55.5 x 3 40.2 47.3 126,636 100,549 508,691 92.8

Jun. 18 68.2 6 50.4 59.3 153,645 136,749 436,371 31,193

Jul. 1 62.6 x 27 0.06 34.4 92,147 142,521 309,079 34,748

Ago. x 13 57.8 30 25.0 41.0 109,711 126,597 220,412 25,320

Sep. 25 41.1 11 12.9 24.9 64,636 67,558 223,812 8,335

Oct. 2 39.4 x 24 0.11 19.2 51,378 14,417 151,369 19.1

Nov. x 1 0.11 x 1 0.11 0.11 285 3,181 101,642 8.80

Dic. x 1 0.11 x 1 0.11 0.11 295 4,326 180,557 7.50

Anual 68.2 0.06 26.4 833,192 826,972 2,215,237 254,197

* día de aforo x otros días más

OBSERVACIONES: Almacenamientos, derivaciones y retornos de riego modifican el régimen del río en esta estación. Durante

el año se derivó un volumen de agua de 1,246 Miles de metros cúbicos por el Canal Lateral Bonita, que se localiza

inmediatamente aguas abajo de la Presa Caballo, los cuales no están incluídos en esta tabla.

DESCRIPCION: Cablevía, limnígrafo y plataforma de recolección de datos, esta estación hidrométrica está situada en latitud

32º 53' 05" N y longitud 107º 17' 30", a 1.3 km aguas abajo de la Presa Caballo, a 172.0 km aguas arriba de la presa

Americana en El Paso, Tx., y a 2,190.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a 1,262.15 msnm.

DATO: Basados en 83 aforos hechos con molinete durante el año, y cuenta con el registro continuo de los niveles de

escurrimiento. Datos proporcionados por el U.S. Bureau of Reclamation, datos disponibles desde 1938 hasta 2008.

8COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO EN EL PASO, TEXAS.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 671.0 m³/s 12 junio 1905 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente.Mensual: Máx. 405.0 m³/s junio 1905 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente.Anual: Máx. 78.7 m³/s 1905 Mín. 1.98 m³/s 1902

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 1.11 0.80 6.38 23.00 17.90 22.00 30.00 20.70 21.50 12.50 5.10 3.132 1.00 0.75 5.64 23.20 18.10 24.50 28.40 22.00 26.60 12.30 4.92 3.033 1.01 0.78 6.94 23.10 17.80 23.00 28.30 22.20 25.90 14.20 4.80 2.954 1.03 * 0.77 10.10 23.20 20.40 22.70 29.80 23.60 18.50 15.20 4.65 2.865 1.08 0.67 9.04 22.10 22.20 23.20 27.60 22.20 20.00 16.50 4.38 * 2.706 1.04 0.66 12.50 19.80 19.60 22.10 27.90 22.20 17.00 12.60 * 4.24 2.677 0.95 0.66 15.60 23.50 20.00 21.70 30.50 21.50 17.50 12.90 4.28 2.678 0.91 0.58 15.30 24.70 21.10 22.10 35.20 22.50 22.30 13.20 4.18 2.659 1.04 0.50 13.50 * 21.60 24.00 27.10 38.90 22.40 20.40 13.10 4.26 2.82

10 0.97 0.46 15.00 21.20 20.30 26.20 * 40.50 19.70 18.20 9.54 4.22 2.6911 1.02 0.46 15.00 20.60 18.50 26.00 80.80 18.30 21.80 7.95 4.10 2.5612 1.04 0.44 * 15.30 18.20 21.10 26.20 42.60 19.50 29.90 7.17 3.98 2.5113 1.01 0.45 18.50 18.00 * 21.50 24.10 37.10 20.90 16.30 7.52 3.99 2.5014 1.00 0.44 20.10 18.30 22.00 24.50 28.90 24.00 15.40 8.53 3.84 2.4115 0.99 0.44 17.50 19.30 22.00 27.70 29.80 26.90 14.70 8.59 3.96 2.3316 1.00 0.55 16.40 23.20 22.20 28.20 19.50 25.50 13.60 10.00 3.80 2.3117 0.99 0.41 20.60 25.00 21.30 26.30 18.10 27.80 12.20 10.50 3.71 2.3518 0.95 0.37 20.50 22.80 20.50 * 27.20 18.90 57.00 9.27 11.80 3.73 2.2419 * 0.97 0.37 20.10 20.50 21.70 27.90 19.70 41.50 8.47 16.00 3.68 2.1920 0.96 0.34 19.70 19.30 21.40 28.70 39.00 27.70 8.80 15.80 3.50 2.1621 0.92 0.35 19.30 22.00 21.80 27.70 27.40 25.50 10.30 12.50 3.30 2.0622 1.04 0.34 18.90 22.50 18.70 26.30 24.40 23.70 10.40 11.20 3.18 2.0323 1.03 0.32 22.30 21.60 17.50 29.20 22.00 21.40 11.50 10.30 3.31 2.1424 1.00 0.76 25.10 20.30 18.20 30.00 20.40 20.80 11.30 10.10 3.33 2.1725 0.95 4.97 24.90 21.40 19.50 30.00 19.80 22.10 12.60 9.43 3.22 2.1326 0.94 5.54 24.30 19.10 24.40 28.50 32.10 22.60 14.80 8.21 3.13 2.1527 0.94 6.09 24.40 17.50 23.70 28.00 45.70 22.00 14.70 6.89 3.25 2.0228 0.99 6.47 24.70 16.80 23.70 26.10 55.70 22.30 15.20 6.27 3.25 1.9729 0.89 6.58 23.50 18.90 22.30 28.40 27.80 21.60 14.70 5.88 3.58 1.9730 0.85 22.10 17.70 20.80 30.30 17.70 19.60 15.20 5.60 3.32 1.9931 0.82 22.80 20.00 13.40 22.30 5.34 1.98

Suma 30.44 42.32 546.00 628.40 644.20 785.90 957.90 752.00 489.04 327.62 116.19 74.34

RESUMEN ANUAL PERIODO 1938 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 1 1.11 31 0.82 0.98 2,630 10,408 150,048 271Feb. 29 6.58 23 0.32 1.46 3,656 12,497 122,304 167Mar. 24 25.10 2 5.64 17.60 47,174 48,136 140,433 2,204Abr. 17 25.00 28 16.80 20.90 54,294 50,974 171,564 8,413May. 26 24.40 23 17.50 20.80 55,659 54,698 439,894 643Jun. 30 30.30 7 21.70 26.20 67,902 68,845 375,354 7,420Jul. 11 80.80 31 13.40 30.90 82,763 78,184 244,070 11,905Ago. 18 57.00 11 18.30 24.30 64,973 71,925 194,405 6,007Sep. 12 29.90 19 8.47 16.30 42,253 49,303 211,482 2,995Oct. 5 16.50 31 5.34 10.60 28,306 23,125 163,710 186Nov. 1 5.10 26 3.13 3.87 10,039 12,126 124,457 282Dic. 1 3.13 x 28 1.97 2.40 6,423 11,806 197,341 254Anual 80.80 0.32 14.80 466,072 492,027 1,923,319 70,868

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Limnígrafo en el Puente Courchesne, esta estación hidrométrica está situada en latitud 31º 48' 10" N ylongitud 106º 32' 25" W, a 2.7 km aguas arriba de la Presa Americana y a 8.9 km aguas arriba del Puente Internacional Pasodel Norte entre Cd. Juárez, Chih. - El Paso, Tex., y a 2,021 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a1,134.56 msnm.

DATOS: Basados en 9 aforos hechos con molinete durante el año por la Sección estadounidense y cuenta con el registrocontinuo de los niveles de escurrimiento. Datos disponibles desde 1889 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 680 m³/s el 12 de junio de1905, el gasto mínimo 0.00 m³/s en varias ocasiones. Desde 1915 año en que la Presa Elephant Butte fue terminada el gastomáximo a sido de 382 m³/s el cual se registró el 3 de septiembre de 1925.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 42.8 m³/s 13 agosto 1945 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.

Mensual: Máx. 34.3 m³/s agosto 1943 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente. 1952

Anual: Máx. 21.2 m³/s 1943 Mín. 0.24 m³/s 1990

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 1.26 1.77 5.75 * 17.20 * 14.10 16.10 23.30 18.30 18.40 12.60 5.46 3.10

2 1.18 1.74 5.34 16.70 12.30 18.70 22.00 23.10 20.50 12.20 5.18 * 3.21

3 1.24 1.75 6.28 16.80 12.90 * 18.10 22.00 23.10 19.70 14.20 5.10 3.05

4 1.20 1.35 9.71 17.10 14.30 17.80 23.30 21.60 14.30 15.60 5.00 2.92

5 1.34 * 1.08 8.88 16.10 16.40 17.90 22.00 19.60 16.10 17.00 4.66 2.85

6 1.29 1.02 12.00 14.10 15.00 17.20 22.10 18.00 14.10 13.40 * 4.26 2.92

7 1.25 1.04 16.00 16.00 14.70 16.70 24.50 16.50 13.30 13.80 4.29 2.93

8 1.17 0.92 16.00 17.00 15.00 17.00 27.60 19.10 18.30 14.20 4.10 2.96

9 1.54 0.88 12.70 16.50 18.00 21.90 25.80 22.50 18.30 14.10 4.09 3.07

10 * 1.59 0.78 * 14.20 16.30 16.20 21.00 21.20 17.40 16.50 10.40 4.18 3.01

11 1.82 0.90 14.70 15.70 14.60 19.50 23.00 15.10 17.80 8.80 4.06 2.84

12 1.90 1.04 14.60 13.50 16.80 20.60 23.00 17.20 20.10 8.10 3.76 2.69

13 1.83 1.05 17.70 13.70 17.10 18.80 21.20 20.10 18.10 8.42 3.72 2.83

14 1.71 1.03 19.60 14.40 17.60 19.20 23.90 20.00 16.00 9.52 3.56 2.77

15 1.79 1.05 17.00 16.00 17.60 21.30 * 25.20 20.80 13.90 9.78 3.38 2.69

16 1.82 1.27 15.50 17.00 18.20 21.60 19.40 20.30 14.40 10.10 3.48 2.67

17 1.82 0.78 17.90 18.30 18.20 20.50 17.70 21.20 14.50 11.40 3.37 2.72

18 1.69 0.77 15.80 16.40 16.60 21.50 19.00 21.40 10.70 13.20 3.31 2.65

19 1.64 0.69 14.80 14.80 17.20 22.20 19.60 20.40 10.40 17.40 3.24 2.58

20 1.60 0.91 14.10 13.30 15.70 22.20 24.80 20.20 11.50 17.00 3.00 2.61

21 1.62 1.05 13.90 15.90 15.40 21.80 24.00 19.20 14.10 13.70 2.93 2.45

22 1.86 0.20 13.30 17.00 13.70 20.70 19.90 16.80 13.90 12.50 2.97 2.35

23 1.89 0.16 16.30 16.20 12.40 22.60 16.60 15.30 14.80 12.20 3.09 1.68

24 2.06 0.37 19.20 15.30 12.80 23.10 16.80 14.70 13.30 12.40 2.92 0.21

25 2.10 5.28 19.10 16.00 14.20 23.00 15.30 18.50 12.80 11.20 2.94 0.10

26 2.01 5.37 18.30 14.10 19.70 22.00 23.70 18.50 14.60 9.58 2.93 0.10

27 2.01 5.67 18.20 13.10 18.80 21.60 25.10 17.70 14.10 7.40 3.04 0.09

28 2.16 5.92 18.50 12.40 18.50 20.40 21.30 17.90 14.50 6.81 3.09 0.09

29 2.04 6.01 17.50 15.40 16.30 22.00 18.60 17.10 14.00 6.41 3.40 0.09

30 1.98 16.10 14.00 15.50 23.90 14.00 14.50 14.60 6.11 3.09 0.10

31 1.81 17.30 14.30 10.20 18.60 5.76 0.73

Suma 52.22 51.85 456.26 466.30 490.10 610.90 656.10 584.70 457.60 355.29 111.60 65.06

RESUMEN ANUAL PERIODO 1939 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 28 2.16 8 1.17 1.68 4,512 5,210 51,241 0.00

Feb. 29 6.01 23 0.16 1.79 4,480 8,848 62,253 0.00

Mar. 14 19.6 2 5.34 14.70 39,421 39,939 69,130 0.00

Abr. 17 18.3 28 12.4 15.50 40,288 35,551 87,408 0.00

May. 26 19.7 2 12.3 15.80 42,345 34,951 85,163 0.00

Jun. 30 23.9 1 16.1 20.40 52,782 46,962 80,984 0.00

Jul. 8 27.6 31 10.2 21.20 56,687 54,575 87,171 0.00

Ago. x 2 23.1 30 14.5 18.90 50,518 52,571 92,065 0.00

Sep. 2 20.5 19 10.4 15.30 39,537 37,438 77,877 0.00

Oct. 19 17.4 31 5.76 11.50 30,697 18,592 59,131 0.00Nov. 1 5.46 24 2.92 3.72 9,642 8,461 37,208 0.00

Dic. 2 3.21 x 27 0.09 2.10 5,621 7,649 55,112 0.00

Anual 27.6 0.09 11.90 376,530 350,747 668,070 7,603

* día de aforo x otros días más

ESTACION HIDROMETRICA: Cuenta con muro de control, limnígrafo y transmisor de escala binario digital, y ésta se

localiza en latitud 31º 46' 40" N y longitud de 106º 31' 35" W, a 0.7 km aguas abajo de las compuertas de la Presa

Americana. El cero de la escala está a 1,131.45 msnm.

DATOS: Basados en 9 aforos hechos con molinete durante el año, y cuenta con el registro continuo de los niveles de

escurrimiento. Datos disponibles desde 1938 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 52.1 m³/s y se registró

el 27 de marzo de 1944, el gasto mínimo 0.00 m³/s se presenta frecuentemente.

9

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

DERIVACIONES DEL RIO BRAVO POR EL CANAL AMERICANO EN EL PASO, TEXAS.

DESCRIPCION: En la Presa Americana se derivan parte de las aguas del Río Bravo, y éstas son conducidas por El Canal

Americano, el cual se encuentra en el Paso, Texas, a 3.4 km aguas arriba de la Presa Internacional en Ciudad Juárez,

Chih., y a 2,018 km aguas arriba del Golfo de México. El agua que conduce este canal se descarga en el Canal Franklin.

10

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO AGUAS ABAJO DE LA PRESA AMERICANA EN EL PASO, TEXAS Y CD. JUAREZ, CHIHUAHUA.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 171.0 m³/s 20 mayo 1942 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente.

Mensual: Máx. 138.0 m³/s mayo 1942 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente.

Anual: Máx. 42.8 m³/s 1942 Mín. 0.39 m³/s 1956

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 0.03 0.03 0.40 5.23 5.17 5.75 5.26 2.32 2.83 0.30 0.38 0.06

2 0.03 0.03 0.27 5.24 * 5.12 5.52 5.12 2.13 3.69 0.30 0.36 0.05

3 0.03 0.03 0.22 5.25 5.13 5.07 * 5.16 2.17 4.26 0.32 0.36 0.05

4 0.04 0.03 0.30 * 5.23 5.16 5.23 5.44 3.23 2.83 0.33 0.37 0.05

5 0.04 0.03 0.34 5.15 * 5.18 5.08 5.21 3.54 2.78 0.35 * 0.29 * 0.05

6 0.04 0.03 0.32 5.15 5.16 * 5.03 5.12 4.96 2.35 0.28 0.29 0.04

7 0.03 0.03 * 0.36 * 5.09 5.14 5.03 5.22 5.08 3.60 0.24 0.34 0.03

8 0.02 0.03 0.36 5.05 * 5.14 4.89 7.83 4.44 7.86 0.24 0.38 0.03

9 0.03 0.03 0.34 5.04 5.14 4.42 13.90 3.29 2.93 0.26 0.36 0.03

10 0.03 0.03 0.37 5.03 5.14 4.60 21.20 4.68 2.98 0.22 0.29 0.03

11 0.03 0.03 0.34 * 5.03 5.17 6.58 60.90 5.09 3.37 0.22 0.26 0.03

12 0.03 0.03 0.33 5.08 * 5.17 5.27 23.10 5.11 7.53 0.22 0.31 0.03

13 0.03 0.03 0.31 * 5.07 5.14 * 5.61 17.90 5.10 2.05 0.22 0.27 0.02

14 0.03 0.03 0.32 5.07 5.10 4.82 5.94 4.75 1.32 0.23 0.22 0.02

15 0.03 0.03 0.28 5.07 5.07 4.95 4.52 5.00 0.88 0.22 0.21 0.02

16 0.03 0.05 0.26 5.07 5.03 * 5.32 0.82 4.82 0.57 0.24 0.24 0.02

17 0.03 0.04 * 2.54 5.10 4.99 5.27 0.96 6.13 0.56 0.25 0.21 0.02

18 0.03 0.03 * 4.58 * 5.14 4.96 5.38 0.97 29.10 0.56 0.27 0.23 0.01

19 0.03 0.02 5.01 5.14 * 4.95 5.50 1.01 17.80 0.56 0.39 0.25 0.01

20 0.03 0.02 5.03 5.22 5.05 * 5.40 15.20 6.99 0.55 0.42 0.23 0.01

21 0.03 0.02 * 5.05 * 5.17 5.09 4.75 2.58 4.74 0.59 0.34 0.23 0.01

22 0.03 0.02 5.11 5.13 5.07 4.83 4.30 5.36 0.57 0.32 0.24 0.01

23 0.03 0.02 5.15 5.17 * 5.07 * 5.20 5.64 4.59 0.50 0.32 0.18 0.48

24 0.03 0.02 * 5.13 5.24 5.10 5.44 5.85 4.32 0.52 0.32 0.11 1.51

25 0.03 0.07 5.24 * 5.24 5.08 5.49 5.73 2.87 0.43 0.32 0.10 1.75

26 0.03 0.08 5.13 5.17 5.09 5.49 9.87 2.87 0.42 0.33 0.10 1.73

27 0.03 0.26 5.10 5.12 * 5.12 * 5.44 16.80 2.99 0.39 0.31 0.09 1.78

28 0.03 0.41 * 5.05 * 5.14 4.81 5.22 35.40 2.94 0.37 0.14 0.07 1.72

29 0.03 0.52 5.02 5.15 5.10 5.32 7.75 2.99 0.31 0.17 0.06 1.90

30 0.03 5.02 5.15 * 5.14 * 5.48 3.25 3.13 0.32 0.32 0.06 2.11

31 0.02 * 5.11 5.46 2.73 3.14 0.33 1.41

Suma 0.94 2.03 78.39 154.13 158.24 157.38 310.68 165.67 58.48 8.74 7.09 15.02

RESUMEN ANUAL PERIODO 1939 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. x 4 0.04 x 8 0.02 0.03 81 5,358 98,780 0.00

Feb. 29 0.52 x 19 0.02 0.07 175 3,639 60,041 0.00

Mar. 25 5.24 3 0.22 2.53 6,773 7,567 79,572 99.8

Abr. 3 5.25 x 10 5.03 5.14 13,317 14,715 91,915 2,752

May. 31 5.46 28 4.81 5.10 13,672 18,945 369,947 31.1

Jun. 11 6.58 9 4.42 5.25 13,598 21,000 308,856 0.00

Jul. 11 60.9 16 0.82 10.00 26,843 23,508 191,606 1,193

Ago. 18 29.1 2 2.13 5.34 14,314 18,709 140,115 46.2

Sep. 8 7.86 29 0.31 1.95 5,053 11,092 152,960 66.3

Oct. 20 0.42 28 0.14 0.28 755 4,472 104,679 22.3Nov. x 1 0.38 x 29 0.06 0.24 613 3,727 87,257 0.00

Dic. 30 2.11 x 18 0.01 0.48 1,298 4,199 142,195 0.00

Anual 60.90 0.01 3.06 96,492 136,931 1,349,115 12,338

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla y limnígrafo, esta estación hidrométrica está situada en latitud 31º 46' 35" N y longitud

106º 31' 20" W, a 1.0 km aguas abajo de la Presa Americana, a 2.4 km aguas arriba de la Presa Internacional en Ciudad

Juárez, Chihuahua - El Paso, Texas, y a 2,017.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a 1,131.51

msnm.

DATOS: Basados en 33 aforos hechos con molinete durante el año, y cuenta con el registro continuo de los niveles de

escurrimiento. Datos disponibles desde 1938 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 320 m³/s con una escala

de 4.42 m el 14 de septiembre de 1958, el gasto mínimo es de 0.00 m³/s y se presenta ocasionalmente.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 9.61 m³/s 10 mayo 1942 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.Mensual: Máx. 7.42 m³/s mayo 1942 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.Anual: Máx. 3.28 m³/s 1942 Mín. 0.26 m³/s 1964

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 0.00 0.00 0.00 4.92 4.91 5.50 5.07 0.00 * 1.89 0.00 0.00 0.002 0.00 0.00 0.00 * 4.92 * 4.91 * 5.36 * 5.01 0.00 2.82 0.00 0.00 0.003 0.00 0.00 0.00 4.94 4.90 4.99 5.04 0.00 * 3.19 0.00 0.00 0.004 0.00 0.00 0.00 * 4.99 4.94 * 5.17 * 5.20 * 1.71 2.18 0.00 0.00 0.005 0.00 0.00 0.00 4.92 4.92 5.05 5.17 3.41 * 2.40 0.00 0.00 0.006 0.00 0.00 0.00 4.98 4.92 * 5.02 5.13 * 4.34 2.29 0.00 0.00 0.007 0.00 0.00 0.00 * 4.89 * 4.96 4.99 5.18 4.93 2.04 0.00 0.00 0.008 0.00 0.00 0.00 4.85 4.95 5.01 5.46 * 3.92 0.98 0.00 0.00 0.009 0.00 0.00 0.00 * 4.85 * 4.93 * 4.57 4.53 2.38 2.87 0.00 0.00 0.00

10 0.00 0.00 0.00 * 4.85 4.93 4.59 4.12 2.64 * 2.95 0.00 0.00 0.0011 0.00 0.00 0.00 * 4.86 4.94 * 5.13 3.25 * 2.65 2.94 0.00 0.00 0.0012 0.00 0.00 0.00 4.90 * 5.03 5.44 3.58 3.65 * 2.70 0.00 0.00 0.0013 0.00 0.00 0.00 4.90 5.05 * 5.53 4.61 * 4.22 0.71 0.00 0.00 0.0014 0.00 0.00 0.00 * 4.98 * 5.08 4.87 2.14 4.12 1.78 0.00 0.00 0.0015 0.00 0.00 0.00 4.90 5.12 4.14 3.00 * 4.78 0.00 0.00 0.00 0.0016 0.00 0.00 0.00 * 4.90 * 4.99 * 5.24 * 0.81 3.79 0.00 0.00 0.00 0.0017 0.00 0.00 * 2.19 4.90 5.02 5.18 0.00 4.19 0.00 0.00 0.00 0.0018 0.00 0.00 * 4.37 * 4.99 5.04 * 5.20 0.00 5.84 0.00 0.00 0.00 0.0019 0.00 0.00 * 4.92 5.01 * 5.07 5.22 0.00 * 5.44 0.00 0.00 0.00 0.0020 0.00 0.00 4.93 5.01 5.10 * 5.16 3.02 * 5.19 0.00 0.00 0.00 0.0021 0.00 0.00 4.95 * 5.05 * 5.10 4.83 * 2.32 4.55 0.00 0.00 0.00 0.0022 0.00 0.00 4.99 4.90 5.08 5.05 3.84 * 5.25 0.00 0.00 0.00 0.0023 0.00 0.00 4.97 * 4.90 * 5.09 * 5.09 * 5.06 4.69 0.00 0.00 0.00 0.0024 0.00 0.00 * 5.03 4.95 5.10 5.25 5.25 4.56 0.00 0.00 0.00 0.0025 0.00 0.00 5.13 * 4.96 5.08 * 5.23 * 4.72 * 2.96 0.00 0.00 0.00 0.0026 0.00 0.00 * 5.10 4.88 * 5.06 5.18 3.63 2.81 0.00 0.00 0.00 0.0027 0.00 0.00 5.12 4.86 5.10 * 5.03 1.78 * 2.93 0.00 0.00 0.00 0.0028 0.00 0.00 * 5.04 * 4.99 * 4.91 4.82 0.82 2.93 0.00 0.00 0.00 0.0029 0.00 0.00 4.99 5.22 5.07 4.98 1.26 * 3.02 0.00 0.00 0.00 0.0030 0.00 5.00 * 5.32 * 5.12 * 5.15 0.53 3.18 0.00 0.00 0.00 0.0031 0.00 * 5.04 5.38 0.36 2.68 0.00 0.00

Suma 0.00 0.00 71.77 148.49 155.80 151.97 99.89 106.76 31.74 0.00 0.00 0.00

RESUMEN ANUAL PERIODO 1938 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 0.000 0.000 x 1 0.00 x 1 0.00 0.00 0.00 35.3 2,504 0.00Feb. 0.000 0.000 x 1 0.00 x 1 0.00 0.00 0.00 131 9,264 0.00Mar. 1.580 0.000 25 6.21 17 0.00 2.32 6,201 2,754 9,807 0.00Abr. 1.460 1.370 30 5.40 11 4.70 4.95 12,830 10,600 15,274 0.00May. 1.700 1.440 31 5.40 28 4.60 5.03 13,461 9,951 19,869 0.00Jun. 2.030 1.325 11 7.58 10 4.08 5.07 13,130 11,139 19,360 0.00Jul. 2.190 0.000 26 10.00 14 0.00 3.22 8,630 11,599 18,714 0.00Ago. 1.795 0.000 18 6.20 4 0.00 3.44 9,224 10,825 15,665 0.00Sep. 1.785 0.000 3 5.90 x 8 0.00 1.06 2,742 5,171 15,269 0.00Oct. 0.000 0.000 x 1 0.00 x 1 0.00 0.00 0.00 51.4 1,743 0.00Nov. 0.000 0.000 x 1 0.00 x 1 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00Dic. 0.000 0.000 x 1 0.00 x 1 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00Anual 2.190 0.000 10.00 0.00 2.09 66,218 62,256 103,511 8,207

* día de aforo x otros días más

11COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

DERIVACIONES DE AGUA DEL RIO BRAVO POR LA ACEQUIA MADRE EN CD. JUAREZ, CHIHUAHUA.

DESCRIPCION: En la Presa Internacional que se encuentra en Cd. Juárez, Chihuahua - El Paso, Texas se derivan parte delas aguas del Río Bravo por la Acequia Madre, cuya bocatoma está situada en latitud 31º 45' 36" N y longitud 106º 30' 32" W,a 3.4 km aguas abajo de la Presa Americana. En 2008 se utilizaron 65'772,000 m³, que representan el 89% del volumenestipulado por la Convención de 1906, para el riego parcial del Valle de Juárez.

ESTACION HIDROMETRICA: Cuenta con un limnígrafo, un puente peatonal en el cual se realizan los aforos, y está situadaa 80.0 m aguas abajo de la bocatoma del canal. Se realizaron 69 aforos hechos con molinete durante el año, y se cuenta conel registro continuo de los niveles de escurrimiento. Los datos disponibles son desde junio de 1938 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 13.6 m³/s con unaescala de 1.83 m, el 21 de julio de 1944, y el gasto mínimo es de 0.00 m³/s y se presenta normalmente durante los meses deenero, febrero, octubre, noviembre y diciembre, los cuales no es tiempo de riego.

12

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO EN FUERTE QUITMAN, TEXAS, CERCA DE LUIS L. LEON, CHIHUAHUA.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 189.0 m³/s 22 septiembre 1941 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.

Mensual: Máx. 142.0 m³/s mayo 1942 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente

Anual: Máx. 49.8 m³/s 1942 Mín. 0.07 m³/s 1965

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 4.70 2.52 1.71 1.61 2.05 3.64 1.59 26.10 11.00 0.10 11.00 8.61

2 4.64 2.69 1.68 * 1.75 2.43 3.68 2.97 19.60 10.60 0.07 10.30 8.30

3 4.48 2.58 1.66 1.68 2.58 4.29 3.63 18.70 9.21 0.03 10.10 * 8.26

4 4.37 2.49 1.64 1.80 3.42 * 3.29 2.49 18.80 11.70 0.03 8.76 7.75

5 4.28 2.94 * 1.63 1.81 3.83 2.78 3.01 15.90 13.60 0.02 7.64 7.97

6 4.20 2.87 1.58 1.47 3.46 2.40 5.00 11.90 8.59 0.05 7.28 7.58

7 4.12 3.62 1.56 1.63 * 1.93 2.59 5.18 8.84 6.99 0.20 7.49 7.85

8 4.07 * 3.40 1.53 1.60 1.83 2.55 4.14 6.92 22.80 0.06 6.94 7.30

9 * 3.74 3.37 1.51 1.61 1.60 2.58 4.93 5.96 10.80 3.01 7.52 5.87

10 3.69 3.35 1.73 1.58 1.56 2.25 4.15 8.83 10.30 6.12 8.22 5.51

11 3.52 3.80 1.56 1.40 1.24 2.59 5.03 9.49 13.80 8.90 7.31 5.39

12 3.53 2.83 1.43 1.26 2.19 2.37 7.34 8.23 12.60 9.78 6.67 4.96

13 3.65 2.19 1.41 1.18 1.94 1.97 12.30 5.13 12.90 12.70 6.69 5.40

14 3.95 2.08 1.39 1.66 1.72 1.87 15.30 3.97 14.00 10.30 * 6.79 5.54

15 3.62 2.08 1.36 3.06 2.36 1.79 17.40 3.86 11.00 8.09 7.17 5.99

16 3.72 2.16 1.34 2.10 3.51 2.00 14.60 5.65 10.00 8.76 8.31 4.94

17 3.47 2.12 1.32 2.78 4.78 2.20 10.50 7.44 7.71 9.16 8.10 4.30

18 3.31 2.56 1.29 3.61 7.39 1.76 5.49 9.34 5.96 9.34 7.90 4.00

19 3.18 3.12 * 1.71 4.91 9.14 * 1.44 4.43 14.70 4.41 11.40 7.32 5.49

20 3.18 2.16 1.70 4.27 7.74 1.27 3.09 23.50 3.04 12.90 7.24 6.32

21 3.17 2.10 1.85 3.82 * 5.89 1.29 3.82 22.60 1.90 14.40 6.89 5.77

22 3.64 1.90 1.60 3.71 5.82 1.33 7.51 15.10 1.44 15.00 7.11 5.93

23 * 3.47 1.86 1.46 * 2.80 5.10 1.66 6.28 12.00 1.15 12.20 6.77 6.75

24 2.90 1.85 1.39 2.72 3.96 1.78 4.26 9.24 0.91 10.80 6.95 6.70

25 2.72 1.97 1.41 2.87 3.86 1.87 2.58 7.52 0.58 10.90 7.22 5.97

26 2.16 1.80 1.48 2.49 4.91 1.80 6.46 7.14 0.43 12.40 8.85 5.24

27 2.45 1.77 1.44 2.25 6.91 1.54 8.22 6.02 0.29 14.70 8.79 4.69

28 2.24 1.75 1.39 3.02 4.87 1.69 14.00 6.93 0.15 14.10 8.37 4.53

29 2.26 1.73 1.39 3.00 4.50 1.78 20.90 5.47 0.11 12.90 8.34 4.55

30 2.56 1.31 2.53 3.49 1.49 25.90 5.34 0.10 12.60 8.48 4.63

31 2.40 1.52 3.85 29.30 7.68 12.60 4.48

Suma 107.39 71.66 46.98 71.98 119.86 65.54 261.80 337.90 218.07 253.62 236.52 186.57

RESUMEN ANUAL PERIODO 1938 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 1 4.70 26 2.16 3.46 9,278 11,164 96,674 0.00

Feb. 11 3.80 29 1.73 2.47 6,191 8,601 68,719 0.00

Mar. 21 1.85 18 1.29 1.52 4,059 7,715 72,888 0.00

Abr. 19 4.91 13 1.18 2.40 6,219 9,702 94,942 0.00

May. 19 9.14 11 1.24 3.87 10,356 14,641 381,666 0.00

Jun. 3 4.29 20 1.27 2.18 5,663 12,982 295,595 0.00

Jul. 31 29.3 1 1.59 8.45 22,620 19,205 173,266 4.60

Ago. 1 26.1 15 3.86 10.9 29,195 19,025 158,563 20.6

Sep. 8 22.8 30 0.10 7.27 18,841 20,955 181,267 0.00

Oct. 22 15.0 5 0.02 8.18 21,913 21,223 114,377 0.00

Nov. 1 11.0 12 6.67 7.88 20,435 14,582 106,524 0.00

Dic. 1 8.61 18 4.00 6.02 16,120 14,593 152,593 0.00

Anual 29.3 0.02 5.42 170,890 174,388 1,569,390 2,050

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla y limnígrafo, esta estación hidrométrica se encuentra en el extremo inferior del Valle de

El Paso, Texas, y está situada en latitud 31º 05' 10" N y longitud 105º 36' 30" W, a 2.4 km aguas abajo del antigüo Fuerte

Quitman, a 14.5 km al SW de Esperanza, Texas, a 28.2 km al SW de McNary y a 1,888.0 km aguas arriba del Golfo de

México. El cero de la escala está a 1,052.35 msnm.

DATOS: Basados en 13 aforos hechos con molinete durante el año, y cuenta con el registro continuo de los niveles de

escurrimiento. Datos disponibles desde 1889 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 300 m³/s con una escala

de 3.05 m el 5 de octubre de 1946, y el gasto mínimo 0.00 m³/s y se presenta frecuentemente.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 535.0 m³/s 30 septiembre 1978 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.

Mensual: Máx. 70.0 m³/s diciembre 1986 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente.

Anual: Máx. 37.8 m³/s 1987 Mín. 0.59 m³/s 1977

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 4.58 2.46 1.84 1.06 1.25 2.07 * 2.29 10.40 10.20 * 6.02 7.84 6.95

2 4.44 2.38 1.71 * 1.03 1.40 * 1.89 0.45 10.10 10.50 5.53 8.03 7.17

3 * 4.37 2.43 * 1.72 0.99 1.52 0.92 1.12 8.43 11.90 5.17 8.14 * 7.25

4 4.35 * 2.40 1.59 0.96 1.30 1.00 5.24 * 8.68 * 12.40 5.02 8.17 7.22

5 4.36 2.39 1.67 0.96 0.97 0.81 4.21 8.82 12.70 5.07 * 8.16 7.24

6 4.38 2.42 1.65 1.04 1.19 1.03 2.89 8.83 11.60 4.80 8.05 7.29

7 4.37 2.45 1.59 1.04 1.08 1.28 2.59 8.47 10.60 4.35 7.90 7.35

8 4.31 2.43 1.54 1.03 1.51 6.65 1.64 8.52 15.10 4.37 7.75 7.36

9 4.25 2.57 1.59 1.08 1.72 2.85 1.26 9.09 14.00 4.57 7.54 7.29

10 4.24 2.69 1.51 1.01 1.71 1.40 1.45 9.00 13.80 4.80 7.26 7.32

11 4.21 2.90 1.44 0.86 1.10 0.68 1.55 9.52 14.70 * 5.42 6.95 7.34

12 4.18 3.02 1.41 0.84 0.78 0.52 1.32 11.00 15.90 5.92 6.81 7.33

13 4.07 3.04 1.47 0.84 0.61 0.36 5.78 13.50 16.30 5.68 6.68 7.32

14 * 3.79 3.12 1.88 0.84 0.42 0.39 5.95 13.00 17.20 5.67 6.62 7.13

15 3.56 3.31 * 1.98 0.84 0.33 0.25 2.82 11.50 19.90 6.02 6.62 6.78

16 3.44 3.10 1.62 * 0.81 0.21 * 0.26 3.15 13.90 17.20 6.41 6.55 * 6.19

17 3.37 2.65 1.39 0.74 0.55 0.13 3.82 10.70 17.20 6.70 * 6.28 5.55

18 3.45 2.30 1.36 0.64 0.54 0.07 3.59 * 7.64 17.00 6.86 6.25 5.59

19 3.45 * 2.21 1.31 1.04 * 0.46 0.71 4.32 8.67 16.40 6.80 6.27 5.69

20 3.45 2.35 1.32 1.41 1.20 0.94 5.35 8.21 16.20 6.56 6.38 5.74

21 3.43 2.38 1.33 1.37 1.83 0.35 * 5.46 7.91 * 17.20 6.52 6.53 5.45

22 3.27 2.59 1.33 1.89 2.16 0.18 6.38 10.10 16.50 6.69 6.62 4.77

23 3.17 2.82 1.46 2.46 2.49 0.17 6.74 8.66 16.00 6.77 6.69 4.73

24 3.12 2.50 1.54 2.71 2.75 0.10 6.83 8.40 15.40 6.96 6.68 5.22

25 3.11 2.32 1.51 2.52 2.89 0.05 6.67 9.37 14.40 7.13 6.65 5.67

26 3.22 2.11 1.48 2.35 2.79 0.00 7.83 9.12 13.20 7.34 6.64 5.78

27 3.40 2.02 1.41 1.99 2.58 0.00 8.93 9.69 11.40 7.57 6.68 5.74

28 3.29 2.00 1.33 1.66 2.16 0.00 9.87 10.30 9.24 7.75 6.70 5.9129 2.99 2.13 1.34 1.76 1.69 0.00 9.79 13.90 7.90 7.73 6.71 6.02

30 2.70 1.29 1.55 1.89 1.92 9.84 13.10 6.79 7.65 6.82 6.07

31 2.57 1.14 1.54 9.40 10.90 7.66 5.92

Suma 114.89 73.49 46.75 39.32 44.62 26.98 148.53 309.43 418.83 191.51 210.97 198.38

RESUMEN ANUAL PERIODO 1975 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 1 4.58 31 2.57 3.71 9,926 17,783 183,420 0.00

Feb. 15 3.31 28 2.00 2.53 6,350 13,199 122,891 0.00

Mar. 15 1.98 31 1.14 1.51 4,039 10,784 101,919 0.00

Abr. 24 2.71 18 0.64 1.31 3,397 10,642 91,771 10.5

May. 25 2.89 16 0.21 1.44 3,855 12,775 169,009 0.00

Jun. 8 6.65 x 26 0.00 0.90 2,331 15,783 186,725 76.9

Jul. 28 9.87 2 0.45 4.79 12,833 20,913 148,434 97.6

Ago. x 16 13.9 18 7.64 9.98 26,735 23,882 88,466 755

Sep. 15 19.9 30 6.79 14.0 36,187 29,082 166,806 447

Oct. 28 7.75 7 4.35 6.18 16,546 29,719 125,676 537

Nov. 4 8.17 18 6.25 7.03 18,228 23,066 132,602 0.00

Dic. 8 7.36 23 4.73 6.40 17,140 19,961 187,408 0.00

Anual 19.9 0.00 5.00 157,567 229,297 1,191,592 18,686

* día de aforo x otros días más

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 561 m³/s el 30 de

septiembre de 1978, con una escala de 3.31 m, y el gasto mínimo 0.00 m³/s frecuentemente.

13

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO CERCA DE CANDELARIA, TEXAS, Y SAN ANTONIO DEL BRAVO, CHIHUAHUA.

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla y limnígrafo, esta estación hidrométrica está situada en latitud 30º 10' 30" N y longitud

104º 41' 10" W, a 0.5 km aguas arriba del Arroyo Capote y a 4.0 km al norte de San Antonio del Bravo, Chihuahua, y a

1,672.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la presente escala establecida en noviembre 2003 no ha sido

determinado.

DATOS: Basados en 23 aforos hechos con molinete durante el año, y cuenta con el registro continuo de los niveles de

escurrimiento. Datos disponibles desde el 19 de noviembre de 1975 hasta 2008.

14

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO AGUAS ARRIBA DEL RIO CONCHOS CERCA DE OJINAGA, CHIHUAHUA Y PRESIDIO, TEXAS.

Gastos Medios (Periodo de enero 1900 - diciembre 1906; septiembre 1919 - marzo 1920; y octubre 1923 - 2008):

Diario: Máx. 388.0 m³/s 13 y 14 junio 1905 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.

Mensual: Máx. 288.0 m³/s junio 1905 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.

Anual: Máx. 55.8 m³/s 1907 Mín. 0.04 m³/s 1964

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 4.91 3.13 2.28 1.18 0.92 0.68 2.58 5.69 8.75 11.20 6.21 * 6.48

2 4.92 2.89 2.33 1.00 1.00 0.81 0.16 6.05 10.20 * 10.50 6.16 6.44

3 4.62 2.93 * 2.27 * 0.97 0.65 0.86 4.47 6.04 * 7.96 8.36 * 6.25 6.42

4 4.64 * 2.85 2.05 0.99 0.74 * 0.71 3.13 6.14 6.49 7.05 6.35 6.58

5 4.73 2.85 2.15 1.00 1.09 0.48 1.55 6.03 3.37 6.20 6.50 6.62

6 4.92 2.66 2.14 0.88 * 0.83 0.31 2.86 * 5.57 1.46 5.26 7.17 6.68

7 * 4.93 2.61 2.20 0.90 0.57 0.31 * 3.27 5.18 6.27 4.60 6.83 6.75

8 4.86 2.69 1.95 0.83 0.54 0.27 1.47 6.11 * 9.18 * 4.38 6.68 6.76

9 4.81 2.79 1.94 0.97 0.69 0.55 1.32 6.08 12.10 2.83 6.79 6.71

10 4.68 2.62 1.82 0.91 0.58 2.14 0.87 6.02 * 13.80 3.06 7.00 6.77

11 4.88 2.67 * 1.45 0.98 1.64 1.91 0.58 6.21 13.60 3.25 7.01 6.51

12 5.01 2.80 1.14 0.89 1.73 1.08 0.44 5.73 10.90 * 3.63 6.87 6.63

13 4.96 2.89 1.08 0.87 0.94 0.44 0.56 9.38 13.00 5.72 6.63 6.69

14 4.85 2.97 1.09 0.88 0.49 0.22 1.00 6.45 16.80 5.53 6.23 6.82

15 4.51 3.21 1.09 0.59 0.22 0.61 4.02 6.45 22.60 17.00 5.68 * 6.80

16 * 4.47 3.21 1.28 * 0.52 4.79 0.67 * 5.12 6.51 * 19.30 * 9.60 5.90 6.72

17 4.13 3.20 1.58 0.43 1.16 0.15 6.05 6.52 17.90 6.58 * 6.17 6.46

18 3.91 3.08 1.57 0.40 0.43 * 0.08 3.90 8.31 17.10 6.16 6.06 5.67

19 4.00 * 2.62 1.62 0.41 0.26 0.06 4.92 10.80 16.50 6.20 5.86 5.25

20 3.97 2.37 * 1.49 0.36 0.19 0.05 7.49 * 13.80 15.60 6.22 6.11 5.09

21 3.90 2.31 1.43 0.31 * 0.50 0.06 4.99 8.01 13.00 6.18 6.13 5.27

22 3.77 2.34 1.52 0.46 0.29 0.11 5.99 7.46 * 12.20 6.03 6.07 5.17

23 3.73 2.32 1.78 0.46 0.31 0.06 * 4.79 9.21 15.00 6.04 6.20 4.15

24 3.64 2.51 1.75 0.69 0.80 0.05 4.38 13.00 15.60 6.12 6.20 3.48

25 4.10 2.71 1.49 1.11 1.05 0.07 7.29 7.61 12.90 6.14 6.20 3.54

26 4.23 2.55 1.49 1.24 1.13 0.10 10.20 7.06 11.90 6.06 6.26 4.27

27 4.01 2.42 1.47 1.29 1.13 0.07 3.71 6.95 * 11.80 6.14 6.35 4.98

28 * 3.99 2.38 1.40 1.31 1.12 0.38 3.65 7.12 11.60 6.18 6.40 5.61

29 4.05 2.33 1.21 0.88 1.00 0.55 3.92 7.09 11.40 6.28 6.53 5.50

30 3.96 1.33 0.76 0.91 7.62 5.50 11.60 11.30 6.35 6.55 5.41

31 3.57 1.40 0.66 6.25 13.10 6.36 6.23

Suma 135.66 78.91 50.79 24.47 28.36 21.46 116.43 237.28 369.58 201.21 191.35 182.46

RESUMEN ANUAL PERIODO 1938 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 12 5.01 31 3.57 4.38 11,721 11,874 183,346 0.00

Feb. x 15 3.21 21 2.31 2.72 6,818 9,089 119,491 0.00Mar. 2 2.33 13 1.08 1.64 4,388 7,015 91,778 0.00

Abr. 28 1.31 21 0.31 0.82 2,114 6,144 87,920 0.00

May. 16 4.79 20 0.19 0.91 2,450 10,853 295,522 0.00

Jun. 30 7.62 x 20 0.05 0.72 1,854 12,357 267,019 0.00

Jul. 26 10.2 2 0.16 3.76 10,060 16,336 191,983 0.00

Ago. 20 13.8 7 5.18 7.65 20,501 17,965 164,116 0.00

Sep. 15 22.6 6 1.46 12.30 31,932 20,590 185,695 0.00

Oct. 15 17.0 9 2.83 6.49 17,385 21,083 129,311 0.00

Nov. 6 7.17 15 5.68 6.38 16,533 12,854 125,343 0.00

Dic. 14 6.82 24 3.48 5.89 15,765 12,550 167,945 0.00

Anual 22.6 0.05 4.49 141,521 158,710 1,450,621 1,174

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla y limnígrafo, esta estación hidrométrica está situada en latitud 29º 36' 15" N y longitud

104º 27' 05" W, a 3.8 km aguas arriba de la confluencia del Río Conchos con el Río Bravo, a 8.0 km aguas arriba del

Puente Internacional entre Ojinaga, Chihuahua y Presidio, Texas, y a 1,551.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero

de la escala está a 783.29 msnm.

DATOS: Basados en 33 aforos hechos con molinete durante el año, y cuenta con el registro continuo del nivel de

escurrimiento. Datos disponibles desde 1889 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 396 m³/s el 14 de junio

de 1905, y el gasto mínimo 0.00 m³/s frecuentemente.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 1,490 m³/s 1 octubre 1978 Mín. 0.09 m³/s 11 junio 1996

Mensual: Máx. 723 m³/s septiembre 2008 Mín. 0.29 m³/s mayo 1996

Anual: Máx. 86.7 m³/s 2008 Mín. 2.38 m³/s 1995

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 0.81 1.25 0.85 0.90 1.58 0.79 * 41.80 3.12 * 144.00 550.00 68.70 * 6.41

2 0.85 1.12 0.91 * 0.94 1.39 * 0.79 12.90 2.64 * 88.20 543.00 52.30 * 6.34

3 0.78 0.77 0.85 0.90 0.70 0.88 * 2.84 2.26 * 127.00 535.00 * 29.90 * 6.29

4 0.68 1.32 * 0.95 * 0.82 0.32 * 0.88 22.30 * 1.91 * 151.00 524.00 * 23.30 * 6.17

5 0.70 * 1.25 0.90 0.76 0.60 0.84 6.74 2.88 * 183.00 492.00 * 17.40 * 6.29

6 0.68 1.04 * 0.85 0.90 * 0.75 * 0.82 3.40 * 2.02 2* 249.00 489.00 * 14.80 6.29

7 * 0.71 * 0.90 0.87 0.96 * 0.56 0.86 * 1.96 1.88 2* 410.00 488.00 * 13.70 6.17

8 0.71 0.78 0.93 * 1.04 0.47 0.92 1.22 * 1.80 * 505.00 494.00 13.40 * 6.06

9 * 0.79 0.72 0.90 0.96 * 0.47 13.90 * 1.11 1.66 2* 587.00 444.00 12.80 * 5.84

10 0.70 0.75 0.91 * 0.89 0.39 * 21.80 5.35 5.21 2* 706.00 392.00 * 12.10 * 5.25

11 2* 0.75 * 0.67 1.11 1.02 0.38 2.76 * 3.52 2.08 2* 687.00 359.00 * 11.40 * 5.31

12 0.63 0.62 * 1.43 1.02 0.47 * 1.22 1.26 * 6.86 2* 594.00 319.00 * 10.70 * 5.25

13 0.64 * 0.64 1.61 1.34 * 0.58 1.03 1.01 6.33 681.00 302.00 * 9.92 5.73

14 0.64 0.69 * 1.28 * 1.55 0.48 0.97 11.50 * 2.55 816.00 160.00 9.41 5.80

15 0.60 * 0.64 1.50 1.38 * 0.43 0.95 * 10.20 2.08 1110.00 184.00 9.10 * 5.62

16 0.63 0.69 1.75 * 1.73 0.60 * 0.97 2.70 1.77 1357.00 152.00 8.95 * 5.25

17 * 0.56 0.59 1.79 * 1.02 5.40 0.99 * 4.96 1.64 1412.00 125.00 9.01 * 5.37

18 0.56 0.63 1.98 * 0.92 7.18 * 1.01 1.62 * 17.50 1395.00 87.00 8.95 5.37

19 0.56 * 0.70 * 2.60 0.96 * 5.06 0.99 2.64 38.20 1351.00 101.00 * 8.08 5.37

20 0.60 0.84 2.95 0.87 1.60 * 1.09 13.60 * 14.90 1293.00 120.00 * 7.40 5.31

21 * 0.64 * 0.93 2.47 0.87 * 1.38 0.94 * 7.79 7.12 1118.00 124.00 * 7.02 5.25

22 0.61 0.81 2.08 * 0.81 1.18 0.86 9.96 * 5.25 1002.00 123.00 7.28 5.35

23 * 0.60 1.09 1.91 0.79 * 1.22 * 0.97 * 2.70 35.20 1001.00 121.00 7.46 5.04

24 0.65 0.91 1.71 * 0.86 1.11 0.96 1.69 27.80 991.00 119.00 * 7.33 4.85

25 * 0.90 * 0.87 * 1.69 0.90 1.01 * 0.97 63.80 13.00 831.00 100.00 * 7.14 4.91

26 1.38 0.80 1.21 0.81 0.95 1.12 * 161.00 * 6.07 594.00 92.90 * 7.07 5.25

27 1.43 * 0.80 * 1.15 0.89 * 0.93 * 1.05 26.00 7.13 589.00 90.90 * 6.78 5.10

28 1.34 0.84 1.15 * 1.13 0.90 1.01 13.60 * 57.30 580.00 89.00 * 6.89 5.14

29 * 1.38 * 1.01 0.93 * 1.66 * 0.93 1.03 * 6.99 54.80 570.00 87.90 6.65 5.14

30 1.38 0.84 1.77 0.86 14.50 4.77 76.60 560.00 * 87.30 6.41 5.21

31 * 1.36 * 0.90 0.93 * 3.58 133.00 * 87.00 4.71

Suma 25.25 24.67 42.96 31.37 40.81 77.87 454.51 542.56 21,682.20 7,982.00 421.35 171.44

Escala Gastos Momentaneos Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 0.290 0.147 27 1.48 17 0.55 0.81 2,182 33,750 263,658 937

Feb. 0.308 0.155 23 1.67 18 0.58 0.85 2,131 31,554 210,479 975

Mar. 0.405 0.200 20 3.52 x 3 0.81 1.39 3,712 42,045 248,201 870

Abr. 0.425 0.185 16 4.08 4 0.73 1.05 2,710 36,199 110,860 1,158

May. 0.775 0.050 17 18.1 3 0.19 1.32 3,526 46,022 211,231 1,047

Jun. 2.850 0.930 30 88.3 x 1 0.75 2.60 6,728 57,071 361,843 2,279

Jul. 1.450 0.960 26 187 13 0.97 14.7 39,270 66,175 297,613 5,603Ago. 3.940 1.033 31 156 9 1.62 17.5 46,877 110,248 708,584 7,205

Sep. 2.495 2 64.8 723 1,873,342 199,556 1,873,342 3,982Oct. 2.720 18 79.8 257 689,645 115,187 809,127 1,255

Nov. 2.820 1.905 1 69.1 30 6.29 14.0 36,405 37,493 169,500 758

Dic. 1.910 1.830 1 6.41 31 4.71 5.53 14,812 23,868 81,372 1,014

Anual 3.940 0.050 187 0.19 86.6 2,721,340 799,168 2,721,340 75,095

* día de aforo #* Cantidad de aforos realizados x otros días más

PERIODO 1968 - 2008RESUMEN ANUAL

15

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO CONCHOS CERCA DE OJINAGA, CHIHUAHUA.

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla y limnígrafo, esta estación hidrométrica está situada en latitud 29º 34' 57" N y longitud104º 25' 52" W, a 4.0 km al NW de Ojinaga, Chihuahua, a 6.0 km al NW de Presidio, Texas, y a 1.0 km aguas arriba de laconfluencia del Río Conchos con el Río Bravo, y a 1,547.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a780.40 msnm. El 20 de enero de 1978 comenzó a operar esta estación hidrométrica en el sitio descrito.

DATOS: Basados en 133 aforos hechos con molinete durante el año. Los datos disponibles son desde 1900 a 1913 y desde1924 a 2008.

OBSERVACIONES: El 18 de enero de 1968 se inició el almacenamiento en la Presa Luis L. León, localizada sobre el RíoConchos a 200.0 km aguas arriba de esta estación hidrométrica, regularizando el escurrimiento de la corriente. Aconsecuencia de la ruptura del bordo de protección del Río Bravo en el área de la Ciudad de Ojinaga, Chih., durante laavenida ocurrida en el mes de septiembre de este año, el total de los escurrimientos no se contabilizarón en el periodo del16 de septiembre al 13 de octubre.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 2,020 m³/s el 30 deseptiembre de 1978, con una escala de 7.53 m, y el gasto mínimo fue de 0.21 m³/s el 12 de junio de 1995, con una escala de0.46 m.

16

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

ARROYO ALAMITO CERCA DE PRESIDIO, TEXAS.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 351 m³/s 21 septiembre 1974 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente.

Mensual: Máx. 28.3 m³/s septiembre 1974 Mín. 0.00 m³/s octubre 2001

Anual: Máx. 2.75 m³/s 1974 Mín. 0.01 m³/s 2001

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 0.03 0.02 0.02 0.03 0.01 0.01 * 0.01 0.01 0.05 * 0.02 0.02 0.02

2 0.03 0.02 0.02 0.03 0.01 0.01 0.03 0.01 0.71 0.03 0.02 0.02

3 * 0.03 0.02 0.02 * 0.03 0.01 0.01 0.02 0.01 0.35 0.03 0.02 * 0.02

4 0.03 0.02 0.02 0.03 0.01 * 0.01 0.02 0.01 0.01 0.03 0.02 0.02

5 0.03 0.02 * 0.02 0.03 0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.03 * 0.02 0.02

6 0.03 * 0.02 0.02 0.03 * 0.01 0.01 0.02 * 0.01 0.01 0.03 0.02 0.02

7 0.03 0.02 0.02 0.03 0.01 0.01 0.02 0.01 2.97 0.02 0.02 0.02

8 0.03 0.02 0.02 0.03 0.01 0.01 0.02 0.01 0.04 0.02 0.02 0.02

9 0.03 0.02 0.02 0.03 0.01 0.03 0.02 0.01 0.03 0.03 0.02 0.02

10 0.03 0.02 0.02 0.03 0.01 0.01 0.02 0.01 0.03 0.03 0.02 0.02

11 0.03 0.02 0.02 0.03 0.01 0.01 0.02 0.01 0.03 0.03 0.02 0.02

12 0.03 0.02 0.02 0.03 0.01 0.01 0.02 0.01 0.03 0.03 0.02 0.02

13 0.03 0.02 0.02 0.03 0.01 0.01 0.28 0.06 0.03 0.03 0.02 0.02

14 0.03 0.02 0.02 0.03 0.01 0.01 0.06 0.01 5.53 0.03 0.02 0.02

15 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 * 0.01 0.01 25.10 0.03 0.02 0.02

16 * 0.03 0.02 0.02 * 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 25.70 0.03 0.02 * 0.02

17 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 21.10 0.03 * 0.02 0.02

18 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 * 0.01 0.01 * 0.02 0.16 0.03 0.02 0.02

19 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.09 0.05 0.03 0.02 0.02

20 0.03 0.02 * 0.02 0.01 0.02 0.01 0.34 0.62 0.05 0.03 0.02 0.02

21 0.03 * 0.02 0.02 0.01 0.02 0.01 0.02 0.01 0.05 0.03 0.02 0.02

22 0.03 0.02 0.02 0.01 * 0.02 0.01 0.01 0.01 0.05 * 0.03 0.02 0.02

23 0.03 0.02 0.02 0.01 0.02 0.01 0.01 3.95 0.05 0.03 0.02 0.03

24 0.04 0.02 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 * 0.05 0.03 0.02 0.03

25 0.04 0.02 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 0.03 0.02 0.03

26 0.03 0.02 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 0.03 0.02 0.03

27 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.03

28 0.03 0.02 0.03 0.01 0.01 0.01 0.01 0.93 0.01 0.03 0.02 0.03

29 0.03 0.02 0.03 0.01 0.01 0.01 0.01 1.17 0.01 0.03 0.02 0.03

30 0.02 0.03 0.01 0.01 1.94 0.01 0.05 0.01 0.02 0.02 0.03

31 0.02 0.03 0.01 0.01 0.05 0.02 0.04

Suma 0.93 0.58 0.66 0.67 0.38 2.25 1.09 7.16 82.25 0.87 0.60 0.72

RESUMEN ANUAL PERIODO 1932 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 1.850 1.835 24 0.04 30 0.02 0.03 80.4 149 615 26.8

Feb. 1.850 1.835 1 0.02 1 0.02 0.02 50.1 181 3,853 24.2

Mar. 2.280 1.615 28 0.03 1 0.02 0.02 57.0 179 1,401 26.8

Abr. 1.620 1.610 1 0.03 20 0.01 0.02 57.9 259 4,550 25.9

May. 3.455 1.270 20 0.02 1 0.01 0.01 32.8 851 10,530 15.6

Jun. 1.900 1.265 30 1.94 1 0.01 0.08 194 2,075 15,607 25.9

Jul. 2.500 1.305 20 0.34 1 0.01 0.04 94.2 3,197 22,813 11.7

Ago. 2.410 1.465 23 3.95 1 0.01 0.23 619 3,183 20,167 26.8

Sep. 1.505 1.485 16 25.7 4 0.01 2.74 7,106 4,904 73,245 9.50

Oct. 1.505 1.470 2 0.03 1 0.02 0.03 75.2 1,907 23,731 0.00

Nov. 1.515 1.480 1 0.02 1 0.02 0.02 51.8 235 3,554 18.1

Dic. 1.495 1.485 31 0.04 1 0.02 0.02 62.2 150 504 26.8

Anual 3.455 1.265 25.7 0.01 0.27 8,481 17,269 86,683 376

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla y limnígrafo, esta estación hidrométrica está situada en latitud 29º 31' 25" N ylongitud 104º 17' 15" W, a 0.4 km aguas arriba de la confluencia con el Río Bravo, a 9.7 km al SW de Ojinaga,Chiuhuahua, a 13.8 km aguas abajo del puente internacional entre Ojinaga, Chihuahua y Presidio, Texas, y a 1,529.0 kmaguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a 771.785 msnm.

DATOS: Basados en 23 aforos hechos con molinete durante el año, y cuenta con el registro continuo de los niveles deescurrimiento. Datos disponibles desde 1932 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 1,600 m³/s el 2 de septiembre de 1962, con una escala de 4.13 m, y el gasto mínimo fue de 0.00 m³/s y se presenta ocasionalmente.

Gastos Medios (Periodo 1931 - 2008):

Diario: Máx. 4,220 m³/s 11 sep 1904 Mín. 0.00 m³/s 28 feb 1910Mensual: Máx. 705 m³/s sep 2008 Mín. 0.10 m³/s may 1955Anual: Máx. 138 m³/s 1906 Mín. 4.60 m³/s 1953

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 5.60 4.70 3.14 2.51 2.88 1.85 * 53.20 9.51 142.00 * 549.00 63.70 * 12.902 5.65 4.41 3.19 2.35 2.93 1.86 18.30 9.58 75.40 * 536.00 57.00 12.803 5.67 4.02 * 3.27 * 2.25 2.61 1.91 12.90 8.67 * 104.00 538.00 * 44.00 12.604 5.37 4.25 3.10 2.21 2.48 * 1.77 26.40 8.33 * 131.00 * 537.00 39.50 12.505 5.41 4.14 2.97 2.10 2.83 1.55 10.60 8.78 154.00 * 519.00 31.60 12.506 5.49 * 3.92 2.98 2.14 * 2.94 1.41 6.73 * 8.18 179.00 * 511.00 29.70 12.507 * 5.52 3.74 2.93 2.23 2.47 1.41 * 6.18 7.52 294.00 * 497.00 26.50 12.408 5.38 3.61 2.88 2.27 2.36 1.41 4.21 7.46 * 429.00 * 502.00 23.70 12.509 5.43 3.54 2.87 2.22 2.47 8.82 3.85 7.19 * 520.00 476.00 21.30 12.40

10 5.22 3.43 2.99 2.14 2.37 18.80 5.08 9.54 * 656.00 * 430.00 * 19.50 12.0011 5.23 3.34 3.05 2.23 2.79 3.70 6.34 8.16 * 686.00 * 387.00 18.80 11.6012 5.14 3.33 3.28 2.38 3.19 2.10 3.32 11.50 644.00 * 345.00 17.90 12.0013 5.04 3.29 3.62 2.35 2.99 1.61 3.19 15.00 * 624.00 * 318.00 17.40 12.1014 5.04 3.28 3.31 2.64 2.73 1.41 11.00 8.78 * 823.00 * 190.00 17.00 12.1015 4.76 3.30 3.33 2.32 2.55 1.47 13.20 7.70 * 994.00 178.00 16.60 * 12.0016 * 4.79 3.51 3.56 2.55 3.56 1.58 7.53 7.27 1170.00 * 165.00 15.30 11.5017 4.70 3.48 3.94 1.97 6.85 1.52 * 9.64 7.17 * 1220.00 132.00 15.30 11.5018 4.60 3.41 4.00 1.76 9.78 * 1.40 6.35 21.50 * 1340.00 88.60 14.90 11.0019 4.54 * 3.11 4.81 1.77 5.60 1.24 7.50 41.80 * 1450.00 98.20 * 14.40 10.8020 4.66 2.92 * 5.15 1.78 4.08 1.20 23.30 * 32.50 * 1380.00 * 117.00 14.40 10.6021 4.59 3.03 4.79 * 1.72 * 3.16 1.17 * 18.70 15.20 * 1210.00 119.00 14.20 10.5022 4.45 3.00 4.23 1.64 2.70 1.10 17.40 12.10 * 1040.00 116.00 13.90 10.4023 4.42 3.21 4.06 1.73 2.43 1.13 9.57 43.30 * 1010.00 * 111.00 14.00 10.0024 4.48 3.24 3.92 1.85 2.49 1.12 7.54 51.00 * 991.00 107.00 13.80 9.3525 4.89 3.36 3.40 2.06 2.47 1.11 50.10 27.70 * 874.00 88.80 13.70 9.2326 5.43 3.28 2.79 2.05 2.52 1.28 168.00 15.40 * 660.00 77.30 13.60 9.7527 5.39 3.19 * 2.56 2.30 2.48 1.30 47.90 13.90 * 613.00 * 72.60 13.50 9.6028 * 5.31 3.22 2.75 2.59 2.35 1.34 21.40 * 65.80 * 604.00 68.80 13.40 9.7829 5.32 3.29 2.49 2.93 2.24 1.40 14.70 52.80 * 581.00 69.10 13.30 9.7430 5.26 2.43 3.01 2.13 18.80 11.50 82.60 * 565.00 68.20 13.10 9.7231 5.01 2.57 1.89 10.80 109.00 66.30 10.00

Suma 157.79 101.55 104.36 66.05 97.32 87.77 616.43 734.94 21,163.40 8,077.90 655.00 348.37

RESUMEN ANUAL PERIODO 1968 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 3 5.67 23 4.42 5.09 13,633 44,238 277,577 9,935Feb. 1 4.70 20 2.92 3.50 8,774 41,859 223,569 2,764Mar. 20 5.15 30 2.43 3.37 9,017 50,802 275,998 3,745Abr. 30 3.01 22 1.64 2.20 5,707 44,346 199,910 1,296May. 18 9.78 31 1.89 3.14 8,408 55,300 243,287 2,826Jun. x 10 18.8 22 1.10 2.93 7,583 70,573 383,789 4,557Jul. 26 168 13 3.19 19.9 53,260 85,947 325,218 7,577Ago. 31 109 17 7.17 23.7 63,499 137,450 866,134 15,800Sep. 19 1450 2 75.4 705 1,828,518 225,960 1,828,518 5,648Oct. 1 549 31 66.3 261 697,931 145,792 871,690 7,398Nov. 1 63.7 30 13.1 21.8 56,592 53,838 197,537 3,906Dic. 1 12.9 25 9.23 11.2 30,099 40,460 229,318 2,659Anual 1450 1.10 88.2 2,783,021 1,000,564 3,092,558 174,514

* día de aforo x otros días más

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 1,730 m³/s el 30 deseptimbre de 1978, con una de 4.70 m, y el gasto mínimo fue de 0.01 m³/s el 30 de junio de 1958 y varios días en julio de 1955.

17COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO AGUAS ABAJO DEL RIO CONCHOS CERCA DE OJINAGA, CHIHUAHUA Y DE PRESIDIO, TEXAS.

DESCRIPCION: Cablevía, vertedor y dos limnígrafos (digital y gráfico), esta estación hidrométrica está situada en latitud 29º 31'10" N y longitud 104º 17' 10" W, a 14.4 km aguas abajo del puente internacional entre Ojinaga, Chihuahua y Presidio, Texas, a0.6 km aguas abajo de la confluencia del Arroyo Alamito con el Río Bravo, y a 1,529.0 km aguas arriba del Golfo de México. Elcero de la escala está a 771.75 msnm.

DATOS: Basados en 65 aforos hechos con molinete durante el año, y cuenta con el registro continuo de los niveles deescurrimiento. Datos disponibles desde 1955 hasta 2008.

18COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

ARROYO TERLINGUA CERCA DE TERLINGUA, TEXAS.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 487.0 m³/s 1 junio 1937 Mín. 0.00 m³/s 14 y 15 agosto 1986Mensual: Máx. 32.6 m³/s septiembre 1974 Mín. 0.01 m³/s febrero 1996Anual: Máx. 5.97 m³/s 2004 Mín. 0.10 m³/s 1994

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 0.09 0.08 0.08 * 0.08 * 0.07 0.04 4.46 1.05 0.23 0.14 0.09 0.092 * 0.09 * 0.08 0.08 0.08 0.06 0.04 * 1.97 0.91 23.40 0.14 0.10 * 0.093 0.10 0.08 0.07 0.09 0.06 * 0.05 33.40 0.80 0.70 * 0.14 0.10 0.094 0.10 0.09 * 0.08 0.08 0.07 0.09 8.99 1.49 0.31 0.14 * 0.10 0.095 0.09 0.08 0.08 0.08 0.07 0.13 0.53 * 0.70 0.21 0.14 0.10 0.096 0.09 0.08 0.07 0.08 0.08 0.18 0.27 0.51 0.16 0.13 0.09 0.097 0.09 0.07 0.07 0.08 0.07 0.24 0.19 0.42 0.12 0.13 0.09 0.098 0.09 0.07 0.07 0.08 0.07 19.90 0.13 0.33 1.40 0.13 0.09 0.099 0.09 0.07 0.07 0.09 0.07 * 19.10 * 0.09 0.24 54.80 0.13 0.09 0.08

10 0.09 0.07 0.07 0.08 0.07 0.33 0.10 0.16 35.40 0.12 0.10 0.0811 0.09 0.07 0.07 0.08 0.06 0.28 0.13 * 0.09 145.00 0.13 0.10 0.0812 0.09 0.07 0.07 0.08 0.06 0.25 0.15 13.30 168.00 0.12 0.10 0.0813 0.09 0.07 0.07 0.08 0.06 0.22 0.18 6.32 15.50 0.12 0.10 0.0814 0.08 0.08 0.07 0.08 0.06 0.19 0.21 0.47 0.91 0.12 0.09 0.0815 * 0.09 0.07 0.08 0.08 0.06 0.17 0.25 0.50 15.30 0.12 0.09 0.0716 0.09 0.08 0.08 0.08 0.07 0.14 0.29 0.92 0.97 0.12 0.09 0.0817 0.09 0.08 0.08 * 0.07 0.07 0.12 0.32 0.83 0.53 0.11 0.09 * 0.0818 0.09 0.08 * 0.08 0.07 0.07 0.09 0.36 1.25 0.43 0.11 0.08 0.0819 0.09 0.08 0.08 0.07 0.06 * 0.06 0.97 * 7.02 0.35 0.11 0.08 0.0820 0.09 * 0.08 0.08 0.07 * 0.06 0.06 0.68 5.67 0.28 0.11 * 0.08 0.0821 0.08 0.08 0.08 0.07 0.06 0.06 14.90 3.31 0.22 0.11 0.08 0.0822 0.08 0.08 0.08 0.07 0.06 0.06 * 6.48 1.19 * 0.16 0.11 0.08 0.0923 0.09 0.08 0.08 0.07 0.06 0.06 2.46 1.07 0.16 0.11 0.08 0.0924 0.09 0.07 0.08 0.07 0.06 0.06 1.62 1.98 0.15 0.11 0.08 0.0925 0.09 0.08 0.08 0.07 0.06 0.07 1.59 0.83 0.15 0.11 0.08 0.0826 0.09 0.07 0.08 0.07 0.55 0.20 2.53 0.72 0.15 0.11 0.09 0.0827 0.09 0.07 0.08 0.07 0.38 0.58 1.56 4.73 0.15 0.10 0.09 0.0828 0.09 0.08 0.08 0.08 0.71 32.00 * 1.95 11.80 0.14 * 0.10 0.09 0.0829 0.09 0.08 0.08 0.08 0.32 27.50 1.45 21.50 0.14 0.10 0.09 0.0830 0.09 0.08 0.08 0.09 * 7.74 1.32 1.13 0.14 0.09 0.09 0.0831 0.08 0.08 0.05 1.19 0.29 0.10 0.08

Suma 2.77 2.22 2.38 2.31 3.72 110.01 90.72 91.53 465.56 3.66 2.70 2.58

RESUMEN ANUAL PERIODO 1932 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. x 3 0.10 14 0.08 0.09 239 251 1,362 26.8Feb. 4 0.09 7 0.07 0.08 192 268 5,431 25.1Mar. x 1 0.08 3 0.07 0.08 206 326 3,151 26.8Abr. x 3 0.09 17 0.07 0.08 200 1,600 23,015 25.9May. 28 0.71 31 0.05 0.12 321 3,751 32,095 37.2Jun. 28 32.0 1 0.04 3.67 9,505 7,918 67,640 25.9Jul. 3 33.4 9 0.09 2.93 7,838 9,243 35,430 26.8Ago. 29 21.5 11 0.09 2.95 7,908 8,922 79,182 80.4Sep. 12 168.0 7 0.12 15.5 40,224 10,961 84,340 62.2Oct. x 1 0.14 30 0.09 0.12 316 4,662 46,834 39.7Nov. x 2 0.10 18 0.08 0.09 233 606 7,190 80.0Dic. x 1 0.09 15 0.07 0.08 223 336 3,801 26.8Anual 168.0 0.04 2.14 67,405 48,844 188,836 3,032

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla y limnígrafo, esta estación hidrométrica está situada en latitud 29º 12' 50" N y longitud103º 37' 10" W, a 4.3 km aguas arriba de la confluencia del Arroyo Terlingua con el Río Bravo, y a 13.6 km al Sur deTerlingua, Texas, y a 1,425.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a 670.83 msnm.

DATOS: Basados en 28 aforos hechos con molinete durante el año, y cuenta con el registro continuo de los niveles deescurrimiento. Datos disponibles desde 1932 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 988 m³/s el 24 de mayode 1935, con una escala de 5.36 m, y el gasto mínimo es de 0.00 m³/s y se presenta ocasionalmente.

19

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO EN RANCHO JOHNSON CERCA DE CASTOLON, TEXAS Y SANTA ELENA, CHIHUAHUA.

Gastos Medios (Periodo 1968 - 2008)

Diario: Máx. 1,850 m³/s 1 octubre 1978 Mín. 0.07 m³/s 26 junio 2008

Mensual: Máx. 779 m³/s septiembre 2008 Mín. 0.31 m³/s abril 2003

Anual: Máx. 97 m³/s 1991 Mín. 6.74 m³/s 2001

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 5.57 5.46 3.39 * 2.61 * 1.57 1.20 36.10 9.17 100.00 576.00 65.90 17.50

2 * 5.56 5.26 3.57 2.35 2.29 1.11 * 42.90 8.02 * 135.00 561.00 62.90 * 17.70

3 5.76 5.12 3.20 2.37 2.01 * 1.02 21.30 8.52 114.00 543.00 57.30 17.40

4 5.87 4.99 * 3.16 2.09 1.72 0.77 26.80 8.84 142.00 540.00 * 46.70 17.10

5 6.00 * 4.62 3.30 2.08 8.28 0.58 21.10 * 8.13 174.00 538.00 41.50 16.90

6 5.77 4.39 3.15 1.85 2.29 0.43 12.50 6.56 212.00 531.00 36.90 16.70

7 5.75 4.77 3.04 1.82 1.44 0.30 6.20 7.04 252.00 499.00 32.20 16.50

8 5.73 4.48 2.88 1.86 1.22 0.19 5.30 6.58 304.00 485.00 30.70 16.40

9 5.83 3.99 2.84 1.90 1.25 * 24.10 4.97 6.32 427.00 478.00 28.10 16.30

10 5.81 3.76 2.66 1.93 1.15 3.01 4.60 6.42 569.00 455.00 26.20 16.20

11 5.83 3.98 2.70 1.66 0.96 11.80 4.31 6.20 732.00 385.00 24.60 16.10

12 5.66 4.10 2.91 1.85 0.77 6.99 4.25 24.10 991.00 350.00 24.10 15.90

13 5.54 3.69 2.70 1.57 0.79 4.31 4.16 54.60 1050.00 310.00 23.30 15.80

14 5.60 3.62 2.67 1.52 0.73 4.10 4.00 17.50 932.00 260.00 22.50 15.60

15 * 5.60 3.61 2.74 1.66 0.77 4.04 4.95 12.00 955.00 195.00 21.60 15.50

16 5.68 3.55 3.18 1.66 0.84 3.74 5.53 9.48 1110.00 185.00 20.70 15.30

17 5.43 3.64 3.08 * 2.18 1.95 2.37 7.88 9.42 1220.00 155.00 19.80 * 15.40

18 5.42 3.93 * 2.59 1.69 5.04 1.24 9.01 7.18 1380.00 95.00 19.00 15.30

19 5.33 4.18 2.68 1.79 6.28 * 0.57 5.71 * 17.60 1410.00 106.00 18.10 15.20

20 5.26 * 4.17 3.62 1.65 * 6.39 0.49 7.34 47.80 1490.00 118.00 * 17.20 14.70

21 5.22 3.73 4.15 1.39 4.45 0.38 27.60 35.80 1420.00 * 115.00 17.10 14.10

22 5.16 3.16 4.96 1.25 3.21 0.30 * 21.60 20.90 1310.00 109.00 16.90 13.60

23 4.94 3.16 4.61 1.03 2.18 0.19 15.50 12.10 1160.00 105.00 16.90 13.40

24 4.71 3.15 4.14 0.93 1.54 0.12 12.90 61.30 1080.00 102.00 16.90 13.40

25 4.89 3.33 4.16 1.11 1.19 0.09 10.60 * 44.40 1020.00 98.80 16.90 12.90

26 5.29 3.31 3.87 0.96 1.01 0.07 75.30 24.50 939.00 87.60 16.90 12.50

27 5.54 3.29 3.39 0.88 1.45 0.12 112.00 13.40 801.00 80.50 17.10 12.10

28 6.12 3.34 2.86 0.99 1.71 0.28 41.00 58.10 703.00 76.70 17.20 12.30

29 6.11 3.28 2.66 1.18 1.75 22.90 28.40 99.60 636.00 73.50 17.20 12.10

30 5.71 2.60 1.22 1.42 10.50 18.10 73.60 607.00 70.80 17.40 12.20

31 5.68 2.68 1.37 11.30 73.30 68.50 12.10

Suma 172.37 115.06 100.14 49.03 69.02 107.31 613.21 798.48 23,375.00 8,352.40 809.80 464.20

RESUMEN ANUAL PERIODO 1968 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 28 6.12 24 4.71 5.56 14,893 49,608 306,158 10,167

Feb. 1 5.46 24 3.15 3.97 9,941 41,609 239,000 4,002

Mar. 22 4.96 18 2.59 3.23 8,652 48,519 261,099 3,713

Abr. 1 2.61 27 0.88 1.63 4,236 42,710 183,591 805

May. 5 8.28 14 0.73 2.23 5,963 57,468 228,535 3,230

Jun. 9 24.1 26 0.07 3.58 9,272 79,481 442,109 3,899

Jul. 27 112 14 4.00 19.8 52,981 98,098 355,631 12,448

Ago. 29 100 11 6.20 25.8 68,989 144,898 818,986 20,615

Sep. 20 1,490 1 100 779 2,019,600 233,424 2,019,600 5,619

Oct. 1 576 31 68.5 269 721,647 166,233 927,277 4,125

Nov. 1 65.9 x 22 16.9 27.0 69,967 56,819 183,567 5,632

Dic. 2 17.7 x 27 12.1 15.0 40,107 42,057 220,461 4,434

Anual 1,490 0.07 96.0 3,026,248 1,060,924 3,058,854 212,556

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla y limnígrafo, esta estación hidrométrica está situada en latitud 29º 02' 05" N y longitud

103º 23' 25" W, a 2.2 km aguas arriba de Rancho Johnson, a 9.7 km aguas abajo del Arroyo Smoky, y a 1,388.0 km aguas

arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a 623.41 msnm.

DATOS: Basados en 24 aforos hechos con molinete durante el año, y cuenta con el registro continuo de los niveles de

escurrimiento. Datos disponibles desde abril de 1936 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 2,040 m³/s el 30 de

septiembre de 1978, con una escala de 8.66 m (el 3 de octubre de 1932 se estimó un gasto de 2,750 m³/s con una escala de

7.50 m), y el gasto mínimo fue de 0.00 m³/s en varios días en los años de 1953, 1955, 1957 y 1958.

20 COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS ENTRE MEXICO Y LOS ESTADOS UNIDOS

Boletín Hidrométrico No. 78 SECCION MEXICANA

RIO BRAVO EN RANCHO FOSTER CERCA DE LANGTRY, TEXAS Y RANCHO SANTA ROSA, COAHUILA.

Gastos Medios (Periodo 1968 - 2008):

Diario: Máx. 2,310 m³/s 20 septiembre 1974 Mín. 2.66 m³/s 11 octubre 2000

Mensual: Máx. 780 m³/s septiembre 2008 Mín. 6.00 m³/s mayo 2000

Anual: Máx. 111 m³/s 2008 Mín. 12.9 m³/s 2001

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 12.90 13.00 11.50 9.46 7.68 7.58 47.70 31.60 137.00 671.00 99.60 * 27.10

2 12.70 13.00 11.50 9.02 7.58 * 7.55 22.90 27.90 * 94.00 635.00 98.80 26.50

3 12.50 12.90 * 11.20 8.91 7.37 7.74 27.10 20.40 116.00 610.00 * 98.30 26.40

4 12.40 * 13.00 10.90 8.69 7.34 7.68 45.70 * 17.40 147.00 584.00 97.80 26.00

5 12.40 13.10 10.70 8.61 * 7.55 7.58 32.90 15.70 111.00 562.00 95.50 25.60

6 12.60 12.60 10.60 8.60 7.69 7.46 33.80 15.10 115.00 * 541.00 75.40 25.40

7 * 12.40 12.40 10.60 * 8.41 8.39 7.29 * 23.10 14.20 124.00 532.00 60.00 25.30

8 12.20 12.50 10.40 8.25 8.56 6.97 24.30 14.80 135.00 529.00 53.00 25.20

9 12.20 12.30 10.30 8.10 10.50 7.04 19.20 13.30 147.00 531.00 46.10 25.30

10 12.10 12.00 10.20 7.86 10.90 6.88 14.80 13.00 326.00 538.00 44.60 25.00

11 12.20 12.40 10.00 7.58 9.16 6.69 12.50 12.70 1560.00 550.00 43.50 24.30

12 12.40 12.30 9.89 7.41 8.30 13.50 11.60 12.00 * 461.00 518.00 42.90 23.90

13 12.40 12.00 9.75 7.46 8.15 14.20 10.60 11.90 430.00 481.00 42.90 23.60

14 12.50 11.80 9.64 7.33 8.18 11.80 9.62 15.50 504.00 445.00 43.20 23.50

15 12.70 11.80 9.37 7.29 8.28 15.60 8.79 43.70 657.00 451.00 43.30 23.20

16 12.80 12.00 9.27 7.39 19.00 * 12.70 8.69 29.90 1350.00 436.00 43.50 22.70

17 12.80 11.80 * 9.36 7.54 8.67 10.80 9.41 67.80 1070.00 266.00 * 43.80 * 22.60

18 12.90 11.60 9.49 7.41 8.64 9.67 8.60 * 38.50 834.00 234.00 42.30 22.70

19 13.00 * 11.60 9.29 7.13 * 9.42 8.79 11.10 26.50 1080.00 182.00 40.40 22.70

20 13.20 11.60 9.13 7.11 10.30 8.19 13.50 17.00 1350.00 156.00 38.80 22.70

21 13.20 11.80 9.43 * 7.21 8.99 7.55 * 18.20 15.10 1610.00 124.00 37.40 22.50

22 * 13.20 11.90 9.46 7.64 9.47 7.39 19.00 30.80 1610.00 * 126.00 35.90 22.00

23 13.00 12.10 9.06 7.62 12.30 7.10 16.60 51.20 * 1650.00 137.00 34.90 21.70

24 12.90 12.10 9.24 7.65 12.30 6.62 30.70 30.50 1550.00 136.00 33.80 21.60

25 12.90 11.90 9.94 7.72 11.20 5.96 225.00 31.20 * 1270.00 134.00 32.60 21.50

26 12.90 11.40 10.70 7.54 10.30 5.69 101.00 52.80 1130.00 133.00 31.50 21.40

27 12.70 11.10 10.80 7.46 9.65 5.70 35.30 57.40 1140.00 130.00 30.80 21.10

28 12.50 11.10 10.60 7.55 9.01 13.80 66.00 40.10 1100.00 116.00 30.00 20.90

29 12.50 11.20 10.20 7.36 8.48 9.45 116.00 139.00 * 853.00 108.00 29.00 20.30

30 12.70 10.10 7.45 8.26 14.60 55.20 192.00 727.00 104.00 28.00 20.20

31 12.80 9.89 7.86 33.90 238.00 101.00 20.10

Suma 392.60 350.30 312.51 234.76 289.48 269.57 1,112.81 1,337.00 23,388.00 10,801.00 1,517.60 723.00

RESUMEN ANUAL PERIODO 1968 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. x 20 13.2 10 12.1 12.7 33,921 68,371 259,502 27,740

Feb. 5 13.1 x 27 11.1 12.1 30,266 60,691 289,215 22,677

Mar. x 1 11.5 23 9.06 10.1 27,001 68,677 277,246 21,622

Abr. 1 9.46 20 7.11 7.83 20,283 63,676 192,692 16,693

May. 16 19.0 4 7.34 9.34 25,011 83,964 289,647 16,069

Jun. 15 15.6 26 5.69 8.99 23,291 108,324 477,792 18,367

Jul. 25 225 18 8.60 35.9 96,147 121,793 435,732 22,016

Ago. 31 238 13 11.9 43.1 115,517 171,518 929,405 23,366

Sep. 23 1650 2 94.0 780 2,020,723 255,404 2,020,723 22,748

Oct. 1 671 31 101 348 933,206 212,559 1,112,385 19,780

Nov. 1 100 30 28.0 50.6 131,121 88,832 441,436 28,091

Dic. 1 27.1 31 20.1 23.3 62,467 62,694 217,549 24,491Anual 1,650 5.69 112 3,518,954 1,366,503 3,518,954 405,582

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla, vertedor, dos limnígrafos (gráfico y digital), esta estación hidrométrica está situada en

latitud 29º 46' 50" N y longitud 101º 45' 30" W, a 152.0 m aguas abajo del Condado de Terrell Valverde, a 8.8 km aguas abajo

del Cañón de Lozier, a 19.8 km al W de Langtry, Texas, y a 1,058.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala

está a 352.71 msnm.

DATOS: Basados en 27 aforos hechos con molinete durante el año, realizados por ambas Secciones de la CILA, cuenta con

el registro continuo de los niveles de escurrimiento. Datos disponibles desde septiembre de 1961 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 4,190 m³/s el 5 de

noviembre de 1978, con una escala de 11.63 m, y el gasto mínimo fue de 2.54 m³/s y se presentó el 12 de octubre de 2000.

21COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO PECOS CERCA DE LANGTRY, TEXAS.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 4,330 m³/s 20 septiembre 1974 Mín. 1.19 m³/s 4 agosto 1998Mensual: Máx. 383 m³/s septiembre 1974 Mín. 1.53 m³/s julio 1998Anual: Máx. 42.5 m³/s 1974 Mín. 3.27 m³/s 1999

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 6.17 5.85 5.31 5.03 4.22 3.38 3.73 3.14 5.54 8.77 6.65 6.162 * 6.11 5.84 5.37 4.98 4.21 * 3.24 3.41 3.05 5.23 8.51 6.75 6.093 6.11 5.90 * 5.52 5.04 4.10 3.12 3.46 3.01 4.93 8.28 6.75 6.074 6.07 * 5.93 5.65 5.09 4.09 3.07 3.60 * 2.99 4.89 7.98 6.73 5.995 6.09 5.89 6.01 5.01 * 4.22 3.02 3.69 3.00 5.16 7.69 6.70 5.956 6.11 5.63 5.95 4.97 4.29 3.06 3.89 2.96 5.02 * 7.64 6.65 5.917 6.07 5.57 5.73 * 4.94 4.25 3.16 * 3.98 3.00 4.92 7.55 6.55 5.958 6.07 5.54 5.56 4.86 4.13 3.16 4.10 2.98 4.86 7.70 6.50 * 5.969 6.07 5.51 5.40 4.78 4.14 3.11 4.02 2.95 5.00 8.39 6.43 6.02

10 6.04 5.42 5.48 4.72 4.09 3.12 3.82 2.94 6.27 7.84 6.42 6.0111 6.06 5.38 5.53 4.62 3.93 3.08 3.66 2.92 136.00 7.58 6.46 6.0012 6.07 5.35 5.14 4.55 3.77 3.01 3.57 4.41 354.00 7.45 6.38 6.0213 6.04 5.17 4.93 4.54 3.83 3.02 3.52 3.63 * 137.00 7.46 * 6.32 5.9114 * 6.02 5.02 4.80 4.49 3.95 3.05 3.47 3.23 52.60 7.50 6.31 5.9115 6.10 * 5.08 4.64 4.39 4.02 3.07 3.33 3.32 * 30.20 7.53 6.22 5.8916 6.08 5.12 4.45 4.38 4.15 * 3.00 3.28 3.54 23.40 7.42 6.16 5.7717 6.07 5.05 * 4.45 4.47 4.09 2.95 3.33 5.44 19.80 7.31 6.17 5.8018 6.05 5.10 7.07 4.48 4.13 2.99 3.28 * 14.60 17.40 7.20 6.20 5.8619 6.05 5.07 5.00 4.40 * 4.03 2.97 3.20 4.31 16.00 7.09 6.22 5.9020 5.98 5.14 4.71 4.28 3.83 2.92 3.18 4.11 14.80 7.01 6.21 5.9221 5.96 5.20 4.65 4.37 3.68 2.99 * 3.11 3.92 13.70 7.08 6.18 5.9122 6.06 5.14 4.67 4.40 3.56 3.33 3.07 3.93 13.20 * 7.04 6.16 5.8123 6.08 5.10 4.65 * 4.35 3.57 3.18 3.08 4.76 12.90 6.97 6.25 5.9124 6.08 5.12 4.69 4.41 3.60 3.00 3.08 4.62 12.40 6.91 6.30 6.0125 6.05 5.15 4.67 4.42 3.57 2.94 3.21 4.52 11.90 6.88 6.30 6.0026 6.07 5.05 4.72 4.29 3.54 2.93 3.34 4.26 11.40 6.90 6.33 6.0027 6.08 5.03 4.80 4.25 3.58 2.95 3.29 4.03 10.80 6.82 6.40 5.9428 6.07 5.05 4.85 4.33 3.55 2.94 3.26 3.91 10.20 6.69 6.39 5.8129 6.08 5.16 4.89 4.28 3.50 3.02 3.17 6.23 9.66 6.60 6.33 5.7630 5.95 4.98 4.19 3.45 3.93 3.12 5.78 9.13 6.61 6.23 5.7431 5.88 5.05 3.42 3.14 5.65 6.63 5.73

Suma 187.79 154.56 159.32 137.31 120.49 92.71 106.39 131.14 968.31 229.03 191.65 183.71

RESUMEN ANUAL PERIODO 1967 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 1 6.17 31 5.88 6.06 16,225 14,857 36,067 8,714Feb. 4 5.93 14 5.02 5.33 13,354 13,488 31,348 7,452Mar. 18 7.07 x 16 4.45 5.14 13,765 14,900 43,032 8,331Abr. 4 5.09 30 4.19 4.58 11,864 14,888 64,098 7,604May. 6 4.29 31 3.42 3.89 10,410 20,584 139,130 5,182Jun. 30 3.93 20 2.92 3.09 8,010 16,972 56,469 5,200Jul. 8 4.10 22 3.07 3.43 9,192 18,177 94,844 4,099Ago. 18 14.6 11 2.92 4.23 11,330 20,521 199,893 4,747Sep. 12 354 8 4.86 32.3 83,662 44,021 992,294 4,479Oct. 1 8.77 29 6.60 7.39 19,788 25,939 140,507 9,198Nov. x 2 6.75 x 16 6.16 6.39 16,559 18,503 73,681 6,979Dic. 1 6.16 31 5.73 5.93 15,873 15,988 46,698 8,187Anual 354 2.92 7.29 230,032 240,590 1,341,806 103,215

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Cablevía, vertedor de concreto y dos limnígrafos (digital y gráfico), esta estación hidrométrica está situada enlatitud 29º 48' 10" N y longitud 101º 26' 45" W, a 12.1 km al E de Langtry, Texas, a 15.3 km aguas arriba del Puente deFerrocarril de Pecos, a 24.1 km aguas arriba de la confluencia del Río Pecos con el Río Bravo, y a 991.0 km aguas arriba delGolfo de México. El cero de la escala está a 345.36 msnm.

DATOS: Basados en 22 aforos hechos con molinete durante el año, realizados por ambas secciones de la Comisión, cuentacon el registro continuo de los niveles de escurrimiento. Datos disponibles desde julio de 1967 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: Los gastos máximos fueron de 26,800 m³/s y16,300 m³/s, y se registraron el 28 de junio de 1954 y el 20 de septiembre de 1974, con una escala de 30.5 m y una escala de22.95 m, respectivamente, y el gasto mínimo fue de 1.14 m³/s y se presentó el 4 de agosto de 1998, con una escala de 0.425m.

22COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO DIABLO EN PAFFORD CROSSING CERCA DE COMSTOCK, TEXAS.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 3,480 m³/s 18 septiembre 1974 Mín. 1.52 m³/s 20 agosto 1969Mensual: Máx. 240 m³/s septiembre 1974 Mín. 1.82 m³/s agosto 1964Anual: Máx. 27.7 m³/s 1974 Mín. 2.83 m³/s 1968

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 12.50 11.50 10.60 10.30 9.53 8.54 13.90 8.23 21.30 10.20 8.89 * 7.802 12.50 11.60 10.50 10.30 9.36 * 8.51 11.00 8.10 * 19.20 10.00 8.86 7.793 12.50 11.50 * 10.50 10.50 9.17 8.47 10.00 8.02 18.00 * 9.56 * 8.68 7.744 12.60 * 11.40 10.40 10.20 9.35 8.44 9.78 * 7.97 17.40 9.31 8.53 7.685 12.50 11.20 10.40 10.20 * 9.57 8.47 9.34 8.04 16.90 9.24 8.52 7.686 12.50 11.30 10.20 10.30 9.61 * 8.61 9.23 8.05 16.30 9.45 8.40 7.737 * 12.40 11.40 10.20 * 10.20 9.44 8.67 * 9.28 8.15 15.70 9.25 8.32 7.678 12.00 11.60 10.30 10.20 9.39 8.65 9.52 8.11 15.40 9.11 8.33 7.719 12.10 11.70 10.30 10.20 9.43 8.63 9.48 8.06 15.10 9.03 8.29 7.60

10 12.20 11.70 10.40 10.00 9.47 8.60 9.15 8.01 16.40 9.03 8.41 7.4411 12.20 11.90 10.40 9.98 9.16 8.54 8.99 8.00 19.50 9.10 8.36 7.5312 12.10 11.70 10.20 9.92 9.22 8.51 8.92 8.15 17.80 9.19 8.28 7.4913 12.10 11.80 10.30 9.98 9.77 8.51 8.94 8.39 16.80 9.31 8.24 7.4814 12.20 12.00 10.20 9.94 9.93 8.53 8.90 8.08 16.20 9.30 8.06 7.5415 12.20 * 12.20 10.20 9.83 9.84 8.52 8.77 8.11 15.70 9.18 7.93 * 7.3116 12.10 11.90 10.20 10.00 9.65 8.32 8.73 8.46 * 15.30 9.08 8.06 7.3717 11.90 11.90 10.40 10.10 9.95 8.27 8.72 11.00 14.90 9.09 * 8.12 7.5418 * 11.90 11.90 * 11.10 10.00 9.91 8.32 8.69 * 36.80 14.60 9.10 8.10 7.5919 11.80 11.90 11.60 9.93 * 9.70 8.17 8.73 23.10 14.10 9.03 8.05 7.6020 11.80 12.10 10.70 9.97 9.48 8.14 8.74 19.20 13.70 * 8.93 7.97 7.6121 11.70 12.00 10.60 * 10.10 9.33 8.39 * 8.77 17.70 13.40 8.82 7.89 7.4222 11.80 11.80 10.60 10.10 9.23 8.48 8.68 17.10 13.10 8.75 7.98 7.3523 11.70 11.90 10.30 9.98 9.21 8.57 8.68 32.40 12.70 8.75 8.08 7.5524 11.70 11.90 10.40 9.92 9.15 8.17 8.81 32.00 12.40 8.77 8.06 7.6525 11.80 11.80 10.20 9.91 9.06 8.11 9.00 21.70 12.00 8.83 7.97 7.5826 11.70 11.70 10.30 9.70 9.02 8.10 8.90 19.80 11.70 8.87 7.96 7.6827 11.60 11.80 10.30 9.48 9.04 8.10 8.69 18.30 11.40 8.61 8.03 7.4128 11.70 11.80 10.30 9.64 8.96 8.08 8.50 17.60 11.10 8.69 8.03 7.4929 11.30 12.00 10.50 9.46 8.79 8.16 8.31 48.80 10.80 8.70 7.92 7.4730 11.20 10.60 9.44 8.64 12.90 8.29 44.20 10.50 8.82 7.79 7.4431 11.10 10.60 8.61 8.34 25.00 8.87 7.43

Suma 371.40 340.90 323.80 299.78 289.97 256.48 283.78 514.63 449.40 281.97 246.11 234.37

RESUMEN ANUAL PERIODO 1960 - 2008

Escala Gastos Medios diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 4 12.6 31 11.1 12.0 32,089 20,583 42,198 5,732Feb. 15 12.2 5 11.2 11.8 29,454 18,761 52,636 4,933Mar. 19 11.6 x 6 10.2 10.4 27,976 19,132 49,620 5,163Abr. 3 10.5 30 9.44 9.99 25,901 19,115 47,831 5,575May. 17 9.95 31 8.61 9.35 25,053 21,523 84,076 5,572Jun. 30 12.9 28 8.08 8.55 22,160 23,919 125,340 5,254Jul. 1 13.9 30 8.29 9.15 24,519 26,535 230,071 4,976Ago. 29 48.8 4 7.97 16.6 44,464 44,811 504,381 4,879Sep. 1 21.3 30 10.5 15.0 38,828 46,441 621,066 6,168Oct. 1 10.2 27 8.61 9.10 24,362 38,028 272,093 6,172Nov. 1 8.89 30 7.79 8.20 21,264 27,563 206,634 5,590Dic. 1 7.80 15 7.31 7.56 20,250 21,732 55,071 5,793Anual 48.8 7.31 10.7 336,320 328,143 872,185 89,418

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Cablevía, vertedor y dos limnigrafos (digital y gráfico), esta estación hidrométrica está situada en latitud 29º40' 35" N y longitud 101º 00' 00" W, a 18.5 km al E de Comstock, Texas, a 41.0 km agua arriba de la confluencia del RíoDiablo con el Río Bravo, a 1.1 km aguas arriba de la Presa de La Amistad, y a 925.0 km aguas arriba del Golfo de México. Elcero de la escala está a 345.00 msnm.

DATOS: Basados en 24 aforos hechos con molinete durante el año, realizados por ambas secciones de la Comisión, cuentacon el registro continuo de los niveles de escurrimiento. Datos disponibles desde 1960 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos El gasto máximo fue de 7,080 m³/s el 18 deseptiembre de 1974, con una escala de 6.04 m, y el gasto mínimo fue de 1.38 m³/s el 20 de agosto de 1969.

23

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

ENTRADAS DEDUCIDAS AL VASO INTERNACIONAL DE LA PRESA DE LA AMISTAD

GASTOS MAXIMOS Y MINIMOS 1977 - 2008:Medio diario: Máx. 2,950 m³/s 24 agosto 1998 Mín. 6.49 m³/s 14 mayo 2000

Medio mensual: Máx. 693 m³/s septiembre 2008 Mín. 29.8 m³/s abril 2003

Medio anual: Máx. 159 m³/s 1991 Mín. 44.0 m³/s 2001

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDODía Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 41.6 47.0 45.8 56.8 48.2 43.7 143.0 102.0 180.0 699.0 118.0 50.7

2 44.0 50.9 50.2 53.7 55.3 50.4 109.0 78.3 149.0 670.0 111.0 51.3

3 40.5 53.8 45.4 60.0 51.8 49.0 72.8 63.5 173.0 645.0 111.0 52.1

4 42.7 54.4 45.4 53.8 48.0 36.6 82.7 57.5 174.0 609.0 121.0 50.8

5 41.3 55.5 50.6 49.3 45.0 36.5 73.9 52.4 133.0 586.0 124.0 51.1

6 43.2 56.3 51.7 47.6 53.1 40.6 60.5 56.5 142.0 569.0 91.4 48.6

7 47.2 54.4 43.4 51.2 52.7 48.7 64.5 44.9 150.0 568.0 76.6 47.6

8 47.0 55.6 47.1 47.1 56.1 44.4 61.5 46.4 149.0 565.0 67.8 49.8

9 46.1 59.4 40.7 48.7 49.4 48.4 60.8 42.2 159.0 568.0 64.5 54.8

10 47.6 59.1 42.7 54.3 57.9 48.4 51.0 42.5 306.0 564.0 66.7 47.2

11 49.5 63.8 43.8 55.1 48.5 43.8 44.8 50.7 1,330.0 562.0 69.2 48.4

12 51.0 62.3 41.9 51.3 49.0 40.8 46.9 55.6 451.0 533.0 58.7 46.4

13 52.3 58.0 45.9 49.0 44.3 43.3 44.0 59.1 242.0 499.0 69.7 44.3

14 52.6 57.9 49.7 46.2 51.9 51.2 51.8 53.0 532.0 461.0 72.6 48.6

15 51.6 56.9 49.8 30.3 61.2 53.6 44.0 71.3 584.0 465.0 70.9 47.8

16 51.5 56.8 50.0 30.2 71.9 47.0 43.9 82.7 977.0 452.0 64.8 45.4

17 45.8 56.8 56.9 35.4 63.9 41.2 36.6 180.0 661.0 290.0 62.9 46.5

18 44.4 55.4 66.6 35.1 51.9 46.7 35.3 209.0 458.0 256.0 55.0 47.9

19 44.1 54.1 64.4 32.0 55.8 47.1 36.6 146.0 882.0 211.0 55.4 41.3

20 40.3 55.5 57.5 43.6 58.6 48.0 37.3 76.2 1,090.0 198.0 56.1 51.4

21 41.6 55.8 59.5 48.0 55.6 44.8 47.6 55.0 1,250.0 172.0 43.3 49.1

22 43.3 55.6 55.7 47.2 54.7 53.4 50.2 62.8 1,290.0 160.0 43.3 46.6

23 44.3 59.8 58.7 48.7 53.5 45.2 51.9 136.0 1,450.0 166.0 50.4 49.6

24 42.4 59.6 49.1 58.2 56.2 44.9 57.7 124.0 1,460.0 161.0 48.7 43.6

25 44.4 60.9 44.0 57.1 54.6 40.3 214.0 120.0 1,290.0 149.0 46.7 46.3

26 44.3 58.9 44.9 48.0 50.3 44.9 122.0 99.0 1,190.0 151.0 49.2 55.4

27 45.2 54.6 50.8 51.1 52.0 40.9 88.3 94.4 1,190.0 148.0 45.9 53.3

28 49.5 53.2 48.8 49.9 50.6 43.1 152.0 91.4 1,110.0 125.0 55.4 50.1

29 50.8 57.8 52.4 45.5 46.5 45.0 153.0 439.0 865.0 121.0 58.0 51.3

30 49.3 49.6 45.7 41.2 108.0 88.1 471.0 777.0 124.0 55.4 50.0

31 50.8 56.8 38.1 76.4 468.0 113.0 51.6

Suma 1,430.2 1,640.1 1,559.8 1,430.1 1,627.8 1,419.9 2,302.1 3,730.4 20,794.0 11,560.0 2,083.6 1,518.9

RESUMEN ANUAL PERIODO 1977 - 2008Escala Gasto Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 14 52.6 20 40.3 46.1 123,569 142,321 368,798 93,044

Feb. 11 63.8 1 47.0 56.6 141,705 138,014 432,864 79,713

Mar. 18 66.6 9 40.7 50.3 134,767 159,271 322,165 81,276

Abr. 3 60.0 16 30.2 47.7 123,561 162,875 437,056 77,250

May. 16 71.9 31 38.1 52.5 140,642 214,467 502,416 104,422

Jun. 30 108 5 36.5 47.3 122,679 228,125 562,118 104,216

Jul. 25 214 18 35.3 74.3 198,901 224,757 496,282 101,771

Ago. 30 471 9 42.2 120 322,307 290,687 1,037,318 107,940

Sep. 24 1,460 5 133 693 1,796,602 352,181 1,796,602 79,376

Oct. 1 699 31 113 373 998,784 337,012 1,172,717 82,132

Nov. 5 124 x 21 43.3 69.5 180,023 169,994 560,633 88,007

Dic. 26 55.4 19 41.3 49.0 131,233 130,208 321,211 85,916

Anual 1,460 30.2 140 4,414,773 2,549,913 5,003,493 1,386,893

* día de aforo x otros días más

Las tablas de las elevaciones-áreas-capacidades obtenidas del levantamiento batimétrico realizado en 1992 en el Vaso de laPresa Amistad, se han tomado como base para deducir los escurrimientos y volúmenes que ingresan a esta presa en el2008, asimismo, se tomó en cuenta el nivel del vaso, áreas, almacenamientos, evaporaciones, filtraciones y las extracciones.

Las diferencias que hay entre la realidad y los escurrimientos determinados en el cálculo de este sistema, son debido a las variaciones del embalse existente dentro del vaso de la presa, causada según la velocidad y dirección del viento.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS:

Diario: Máx. 0.45 m³/s 23 y 24 julio 1976 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente

Mensual: Máx. 0.18 m³/s julio 1976 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente

Anual: Máx. 0.11 m³/s 1974 y 1975 Mín. 0.00 m³/s varios años

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDODía Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.01 0.02 0.01 0.01 0.03 0.03 0.05

2 0.04 0.04 0.04 * 0.03 0.03 0.01 0.02 0.01 0.01 0.03 0.03 0.05

3 * 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.01 * 0.02 0.01 0.01 * 0.03 0.03 0.05

4 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 * 0.01 0.02 0.01 0.01 0.03 0.03 0.05

5 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.01 0.02 * 0.01 * 0.01 0.03 0.03 0.05

6 0.04 * 0.04 * 0.04 0.03 0.03 0.01 0.02 0.01 0.01 0.03 * 0.03 0.05

7 0.04 0.04 0.04 0.03 * 0.03 0.01 0.02 0.01 0.01 0.03 0.03 0.05

8 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.01 0.02 0.01 0.01 0.03 0.03 0.05

9 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.01 0.02 0.01 0.01 0.03 0.03 0.05

10 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.01 0.02 0.01 0.01 0.03 0.03 * 0.05

11 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.01 0.02 0.01 0.01 0.03 0.03 0.05

12 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.01 0.02 0.01 0.02 0.03 0.03 0.05

13 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.01 0.02 0.01 0.02 0.03 0.03 0.05

14 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.01 0.02 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05

15 0.04 0.04 0.04 0.03 0.02 0.01 0.02 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05

16 0.04 0.04 0.04 0.03 0.02 0.01 0.02 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05

17 0.04 0.04 0.04 0.03 0.02 0.01 0.02 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05

18 0.04 0.04 0.04 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05

19 0.04 0.04 0.04 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05

20 0.04 0.04 0.04 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05

21 0.04 0.04 0.03 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05

22 0.04 0.04 0.03 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05

23 0.04 0.04 0.03 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05

24 0.04 0.04 0.03 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05

25 0.04 0.04 0.03 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05

26 0.04 0.04 0.03 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.03 0.03 0.04 0.05

27 0.04 0.04 0.03 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.03 0.03 0.04 0.05

28 0.04 0.04 0.03 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.03 0.03 0.04 0.05

29 0.04 0.04 0.03 0.03 0.01 0.02 0.01 0.01 0.03 0.03 0.04 0.05

30 0.04 0.03 0.03 0.01 0.02 0.01 0.01 0.03 0.03 0.04 0.05

31 0.04 0.03 0.01 0.01 0.01 0.03 0.05

Suma 1.24 1.16 1.13 0.90 0.73 0.43 0.52 0.31 0.54 0.93 1.07 1.55

RESUMEN ANNUAL PERIODO 1961 - 2008Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. x 1 0.04 x 1 0.04 0.04 107 121 363 0.00

Feb. x 1 0.04 x 1 0.04 0.04 100 112 396 0.00

Mar. x 1 0.04 x 21 0.03 0.04 97.6 118 386 0.00

Abr. x 1 0.03 x 1 0.03 0.03 77.8 115 313 0.00

May. x 1 0.03 x 29 0.01 0.02 63.1 114 412 0.00

Jun. x 18 0.02 x 1 0.01 0.01 37.2 97.4 264 0.00

Jul. x 1 0.02 x 22 0.01 0.02 44.9 95.1 481 0.00

Ago. x 1 0.01 x 1 0.01 0.01 26.8 95.5 369 0.00

Sep. x 26 0.03 x 1 0.01 0.02 46.7 82.3 296 0.00

Oct. x 1 0.03 x 1 0.03 0.03 80.4 108 412 0.00

Nov. x 14 0.04 x 1 0.03 0.04 92.4 106 395 0.00

Dic. x 1 0.05 x 1 0.05 0.05 134 115 350 0.00

Anual 0.05 0.01 0.03 908 1,279 3,567 0.00

* día de aforo x otros días más

OBSERVACIONES: El escurrimiento en este arroyo proviene de la precipitación y corrientes subterráneas. Todo el

escurrimiento de precipitación pasa por esta estación y no es incluido en la tabulación de datos. Esta estación fue establecida

con el propósito de investigación en conección con la Presa Amistad para determinar el efecto que el almacenamiento en el

vaso de Amistad puede tener en los escurrimientos de esta corriente.

24

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

ARROYO EIGHT MILE CERCA DE DEL RIO, TEXAS

DESCRIPCION: Situada en latitud 29° 24' 00", longitud 101° 00' 55". Este arroyo esta en el kilómetro 916 del Río Bravo, 7.4

kilómetros aguas abajo de la Presa Amistad y 13.4 kilómetros del puente internacional entre Del Río, Texas y Cd. Acuña,

Coahuila. El cero de la escala esta a 278.58 metros sobre el nivel del mar.

DATOS: Basados en 12 aforos u observaciones. Datos disponibles desde marzo de 1961 hasta el 2008.

Gastos Medios:

Gastos Medios:Diario: Máx. 0.54 m³/s 19 mayo 1965 Mín. 0.00 m³/s

Mensual: Máx. 0.26 m³/s julio 1983 Mín. 0.00 m³/s

Anual: Máx. 0.22 m³/s 1979 Mín. 0.00 m³/s 1963

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDODía Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 0.09 0.12 0.12 0.12 0.12 0.11 0.15 0.10 0.14 0.14 0.09 0.11

2 0.09 0.12 0.12 * 0.12 0.12 0.11 0.15 0.10 0.14 0.14 0.09 0.11

3 * 0.09 0.12 0.12 0.12 0.12 0.11 * 0.15 0.09 0.14 0.14 0.09 0.11

4 0.09 0.12 0.12 0.12 0.12 * 0.11 0.15 0.09 0.14 0.14 0.08 0.11

5 0.09 0.12 0.12 0.12 0.12 0.11 0.15 * 0.09 * 0.14 0.14 0.08 0.11

6 0.09 * 0.12 * 0.12 0.12 0.12 0.11 0.14 0.09 0.14 0.13 * 0.08 0.12

7 0.09 0.12 0.12 0.12 * 0.12 0.11 0.14 0.09 0.14 0.13 0.08 0.12

8 0.09 0.12 0.12 0.12 0.12 0.11 0.14 0.09 0.14 0.13 0.08 0.12

9 0.10 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.14 0.10 0.14 0.13 0.08 0.12

10 0.10 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.14 0.10 0.14 0.13 0.09 * 0.12

11 0.10 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.14 0.10 0.14 0.13 0.09 0.12

12 0.10 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.13 0.10 0.14 0.12 0.09 0.12

13 0.10 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.13 0.10 0.14 0.12 0.09 0.12

14 0.10 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.13 0.10 0.14 0.12 0.09 0.12

15 0.10 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.13 0.11 0.14 0.12 0.09 0.11

16 0.10 0.12 0.12 0.12 0.12 0.13 0.13 0.11 0.14 0.12 0.09 0.11

17 0.10 0.12 0.12 0.12 0.12 0.13 0.12 0.11 0.14 0.12 0.09 0.11

18 0.10 0.12 0.12 0.12 0.12 0.13 0.12 0.11 0.14 0.11 0.09 0.11

19 0.10 0.12 0.12 0.12 0.12 0.13 0.12 0.11 0.14 0.11 0.10 0.11

20 0.11 0.12 0.12 0.12 0.12 0.13 0.12 0.11 0.14 0.11 0.10 0.11

21 0.11 0.12 0.12 0.12 0.12 0.13 0.12 0.12 0.14 0.11 0.10 0.11

22 0.11 0.12 0.12 0.12 0.11 0.13 0.12 0.12 0.14 0.11 0.10 0.11

23 0.11 0.12 0.12 0.12 0.11 0.13 0.11 0.12 0.14 0.11 0.10 0.10

24 0.11 0.12 0.12 0.12 0.11 0.14 0.11 0.12 0.14 0.10 0.10 0.10

25 0.11 0.12 0.12 0.12 0.11 0.14 0.11 0.12 0.14 0.10 0.10 0.10

26 0.11 0.12 0.12 0.12 0.11 0.14 0.11 0.12 0.14 0.10 0.10 0.10

27 0.11 0.12 0.12 0.12 0.11 0.14 0.11 0.13 0.14 0.10 0.11 0.10

28 0.11 0.12 0.12 0.12 0.11 0.14 0.10 0.13 0.14 0.10 0.11 0.10

29 0.11 0.12 0.12 0.12 0.11 0.14 0.10 0.13 0.14 0.09 0.11 0.10

30 0.11 0.12 0.12 0.11 0.15 0.10 0.13 0.14 0.09 0.11 0.10

31 0.11 0.12 0.11 0.10 0.13 0.09 0.10

Suma 3.14 3.48 3.72 3.60 3.62 3.75 3.91 3.37 4.20 3.63 2.80 3.41

RESUMEN ANUAL PERIODO 1961 - 2008Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. x 20 0.11 x 1 0.09 0.10 271 309 649 0.00

Feb. x 1 0.12 x 1 0.12 0.12 301 288 628 0.00

Mar. x 1 0.12 x 1 0.12 0.12 321 310 650 0.00

Abr. x 1 0.12 x 1 0.12 0.12 311 302 604 0.00

May. x 1 0.12 x 22 0.11 0.12 313 324 633 0.70

Jun. 30 0.15 x 1 0.11 0.13 324 301 580 0.00

Jul. x 1 0.15 x 28 0.10 0.13 338 309 692 0.00

Ago. x 27 0.13 x 3 0.09 0.11 291 312 622 0.00

Sep. x 1 0.14 x 1 0.14 0.14 363 304 591 0.00

Oct. x 1 0.14 x 29 0.09 0.12 314 310 640 0.00

Nov. x 27 0.11 x 4 0.08 0.09 242 297 636 0.00

Dic. x 6 0.12 x 23 0.10 0.11 295 305 596 0.00

Anual 0.15 0.08 0.12 3,684 3,678 6,975 0.70

* día de aforo x otros días más

ocasionalmente

ocasionalmente

25

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

MANANTIAL MCKEE CERCA DE DEL RIO, TEXAS

DESCRIPCION: Este manantial esta localizado en el lado izquierdo de la zona de inundación del Río Bravo. Situada en latitud

29° 23' 35", longitud 101° 01' 15". Este manantial esta en el kilómetro 916 del Río Bravo, 7.7 kilómetros aguas abajo de la

Presa Amistad.

DATOS: Basados en 12 aforos. Datos disponibles desde noviembre de 1961 hasta el 2008.

OBSERVACIONES: El escurrimiento en este manantial es uniforme durante los periodos de sequía y son modificados por uso

de bombeo residencial. Esta estación fue establecida con el propósito de investigación en conección con la Presa Amistad

para determinar el efecto que el almacenamiento en el vaso de Amistad pueda tener en los escurrimientos de este manantial.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS:

Gastos Medios:Diario: Máx. 0.37 m³/s 2 marzo 1989 Mín. 0.00 m³/s

Mensual: Máx. 0.34 m³/s marzo 1989 Mín. 0.00 m³/s

Anual: Máx. 0.24 m³/s 1989 Mín. 0.00 m³/s 1963

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDODía Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 0.26 0.26 0.30 0.25 0.21 0.16 0.30 0.27 0.17 0.32 0.31 0.20

2 0.26 0.26 0.30 * 0.25 0.21 0.16 0.30 0.27 0.17 0.32 0.31 0.20

3 * 0.26 0.26 0.30 0.25 0.21 0.16 * 0.31 0.27 0.16 * 0.33 0.31 0.19

4 0.26 0.26 0.31 0.25 0.20 * 0.16 0.31 0.27 0.16 0.33 0.31 0.19

5 0.26 0.26 0.31 0.25 0.20 0.17 0.31 * 0.27 * 0.15 0.33 0.31 0.18

6 0.26 * 0.26 * 0.31 0.24 0.20 0.17 0.31 0.27 0.16 0.33 * 0.31 0.18

7 0.26 0.26 0.31 0.24 * 0.20 0.18 0.31 0.27 0.16 0.33 0.31 0.17

8 0.26 0.26 0.31 0.24 0.20 0.18 0.30 0.26 0.17 0.33 0.30 0.17

9 0.26 0.27 0.31 0.24 0.20 0.19 0.30 0.26 0.18 0.33 0.30 0.16

10 0.26 0.27 0.30 0.24 0.20 0.19 0.30 0.25 0.18 0.33 0.29 * 0.16

11 0.26 0.27 0.30 0.24 0.19 0.20 0.30 0.25 0.19 0.33 0.29 0.16

12 0.26 0.27 0.30 0.24 0.19 0.20 0.30 0.25 0.20 0.32 0.28 0.17

13 0.26 0.27 0.30 0.23 0.19 0.21 0.30 0.24 0.20 0.32 0.28 0.17

14 0.26 0.27 0.29 0.23 0.19 0.21 0.30 0.24 0.21 0.32 0.27 0.17

15 0.26 0.28 0.29 0.23 0.19 0.22 0.30 0.24 0.21 0.32 0.27 0.18

16 0.26 0.28 0.29 0.23 0.19 0.22 0.29 0.23 0.22 0.32 0.27 0.18

17 0.26 0.28 0.29 0.23 0.19 0.23 0.29 0.23 0.23 0.32 0.26 0.18

18 0.26 0.28 0.29 0.23 0.18 0.23 0.29 0.22 0.23 0.32 0.26 0.19

19 0.26 0.28 0.28 0.23 0.18 0.24 0.29 0.22 0.24 0.32 0.25 0.19

20 0.26 0.28 0.28 0.22 0.18 0.24 0.29 0.22 0.25 0.32 0.25 0.19

21 0.26 0.29 0.28 0.22 0.18 0.25 0.29 0.21 0.25 0.32 0.24 0.20

22 0.26 0.29 0.28 0.22 0.18 0.25 0.29 0.21 0.26 0.32 0.24 0.20

23 0.26 0.29 0.27 0.22 0.18 0.26 0.29 0.20 0.27 0.32 0.24 0.20

24 0.26 0.29 0.27 0.22 0.18 0.26 0.28 0.20 0.27 0.32 0.23 0.21

25 0.26 0.29 0.27 0.22 0.17 0.27 0.28 0.20 0.28 0.32 0.23 0.21

26 0.26 0.29 0.27 0.22 0.17 0.27 0.28 0.19 0.29 0.32 0.22 0.21

27 0.26 0.30 0.27 0.21 0.17 0.28 0.28 0.19 0.29 0.32 0.22 0.22

28 0.26 0.30 0.26 0.21 0.17 0.28 0.28 0.18 0.30 0.32 0.21 0.22

29 0.26 0.30 0.26 0.21 0.17 0.29 0.28 0.18 0.30 0.31 0.21 0.22

30 0.26 0.26 0.21 0.17 0.29 0.28 0.18 0.31 0.31 0.20 0.23

31 0.26 0.26 0.17 0.28 0.17 0.31 0.23

Suma 8.06 8.02 8.92 6.92 5.81 6.62 9.11 7.11 6.66 9.98 7.98 5.93

RESUMEN ANUAL PERIODO 1961 - 2008Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. x 1 0.26 x 1 0.26 0.26 696 449 861 0.00

Feb. x 27 0.30 x 1 0.26 0.28 693 404 749 0.00

Mar. x 4 0.31 x 28 0.26 0.29 771 443 907 0.00

Abr. x 1 0.25 x 27 0.21 0.23 598 419 806 0.00

May. x 1 0.21 x 25 0.17 0.19 502 425 765 0.00

Jun. x 29 0.29 x 1 0.16 0.22 572 399 683 0.00

Jul. x 3 0.31 x 24 0.28 0.29 787 412 787 0.00

Ago. x 1 0.27 31 0.17 0.23 614 414 792 0.00

Sep. 30 0.31 5 0.15 0.22 575 416 828 0.00

Oct. x 3 0.33 x 29 0.31 0.32 862 454 862 0.00

Nov. x 1 0.31 30 0.20 0.27 689 430 768 0.00

Dic. x 30 0.23 x 9 0.16 0.19 512 440 856 0.00

Anual 0.33 0.15 0.25 7,871 5,151 8,778 0.00

* día de aforo x otros días más

OBSERVACIONES: El escurrimiento en este manantial es muy uniforme. Esta estación fue establecida con el propósito de

investigación en conección con la Presa Amistad, para determinar el efecto que el almacenamiento en el vaso de Amistad pueda

tener en los escurrimientos de este manantial.

ocasionalmente

ocasionalmente

26

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

MANANTIAL CANTU CERCA DE DEL RIO, TEXAS

DESCRIPCION: Situado en latitud 29°23' 15", longitud 100° 56' 00". Este manantial esta en el kilómetro 906 del Río Bravo, 3

kilómetros aguas arriba del puente internacional entre Del Río , Texas y Cd. Acuña Coahuila.

DATOS: Basados en 12 aforos. Datos disponibles desde marzo de 1961 hasta el 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS:

Gastos Medios:Diario: Máx. 1.21 m³/s 12 agosto 1972 Mín. 0.00 m³/s 31 julio 1976Mensual: Máx. 0.70 m³/s julio 1976 Mín. 0.00 m³/s agosto 1967Anual: Máx. 0.51 m³/s 1977 Mín. 0.03 m³/s 1968

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDODía Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 0.45 0.48 0.47 0.43 0.39 0.39 0.55 0.38 0.44 0.50 0.50 0.472 0.45 0.48 0.47 0.43 0.39 0.39 0.55 0.38 0.44 0.50 0.50 0.473 * 0.45 0.48 0.47 0.43 0.38 0.39 * 0.56 0.37 0.44 * 0.51 0.50 0.474 0.45 0.48 0.47 0.43 0.38 * 0.39 0.55 0.37 0.45 0.51 0.50 0.475 0.45 0.48 0.47 0.43 0.38 0.40 0.55 * 0.36 * 0.45 0.51 0.50 0.476 0.45 * 0.48 * 0.46 0.43 0.38 0.40 0.54 0.36 0.45 0.50 * 0.50 0.467 0.45 0.48 0.46 * 0.42 * 0.38 0.41 0.54 0.36 0.45 0.50 0.50 0.468 0.45 0.48 0.46 0.42 0.38 0.41 0.53 0.37 0.46 0.50 0.50 0.469 0.46 0.48 0.46 0.42 0.38 0.42 0.53 0.38 0.46 0.50 0.50 0.46

10 0.46 0.48 0.45 0.42 0.38 0.42 0.52 0.38 0.46 0.50 0.49 * 0.4611 0.46 0.48 0.45 0.42 0.38 0.44 0.51 0.38 0.46 0.50 0.49 0.4612 0.46 0.48 0.45 0.42 0.38 0.44 0.51 0.38 0.46 0.50 0.49 0.4613 0.46 0.48 0.45 0.42 0.38 0.45 0.50 0.38 0.47 0.50 0.49 0.4614 0.46 0.48 0.45 0.42 0.38 0.45 0.50 0.39 0.47 0.50 0.49 0.4615 0.46 0.48 0.45 0.42 0.38 0.46 0.49 0.39 0.47 0.50 0.49 0.4616 0.46 0.48 0.45 0.41 0.38 0.46 0.49 0.39 0.47 0.50 0.49 0.4617 0.46 0.48 0.44 0.41 0.38 0.47 0.48 0.39 0.47 0.50 0.49 0.4618 0.46 0.48 0.44 0.41 0.38 0.47 0.47 0.39 0.48 0.50 0.49 0.4619 0.46 0.48 0.44 0.41 0.38 0.48 0.47 0.40 0.48 0.50 0.48 0.4620 0.47 0.48 0.45 0.40 0.39 0.48 0.45 0.41 0.48 0.50 0.48 0.4621 0.47 0.47 0.45 0.40 0.39 0.49 0.45 0.41 0.48 0.50 0.48 0.4622 0.47 0.47 0.45 0.40 0.39 0.49 0.44 0.41 0.48 0.50 0.48 0.4623 0.47 0.47 0.44 0.40 0.39 0.50 0.43 0.41 0.49 0.50 0.48 0.4624 0.47 0.47 0.44 0.40 0.39 0.50 0.43 0.41 0.49 0.50 0.48 0.4625 0.47 0.47 0.44 0.39 0.39 0.51 0.42 0.42 0.49 0.50 0.48 0.4826 0.47 0.47 0.44 0.39 0.39 0.51 0.42 0.42 0.49 0.50 0.48 0.4827 0.47 0.47 0.44 0.39 0.39 0.52 0.41 0.42 0.49 0.50 0.47 0.4828 0.47 0.47 0.44 0.39 0.39 0.53 0.41 0.42 0.50 0.50 0.47 0.4829 0.47 0.47 0.44 0.39 0.39 0.54 0.40 0.42 0.50 0.50 0.47 0.4830 0.47 0.43 0.39 0.39 0.54 0.39 0.43 0.50 0.50 0.47 0.4831 0.47 0.43 0.39 0.39 0.44 0.50 0.48

Suma 14.30 13.83 13.95 12.34 11.92 13.75 14.88 12.22 14.12 15.53 14.63 14.45

RESUMEN ANUAL PERIODO 1965 - 2008Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicosMes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo MínimoEne. x 20 0.47 x 1 0.45 0.46 1,236 986 1,533 163.0Feb. x 1 0.48 x 21 0.47 0.48 1,195 905 1,512 121.0Mar. x 1 0.47 x 30 0.43 0.45 1,205 951 1,563 85.6Abr. x 1 0.43 x 25 0.39 0.41 1,066 887 1,440 59.2May. x 1 0.39 x 3 0.38 0.38 1,030 892 1,430 81.7Jun. x 29 0.54 x 1 0.39 0.46 1,188 845 1,323 18.1Jul. 3 0.56 x 30 0.39 0.48 1,286 822 1,883 9.3Ago. 31 0.44 x 5 0.36 0.39 1,056 814 1,530 8.1Sep. x 28 0.50 x 1 0.44 0.47 1,220 814 1,286 16.1Oct. x 3 0.51 x 1 0.50 0.50 1,342 920 1,400 19.1Nov. x 1 0.50 x 27 0.47 0.49 1,264 914 1,378 31.1Dic. x 25 0.48 x 6 0.46 0.47 1,248 963 1,441 78.5Anual 0.56 0.36 0.45 14,336 10,829 15,993 856

* día de aforo x otros días más

27COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

CIENEGAS CREEK CERCA DE DEL RIO, TEXAS

DESCRIPCION: Secciones de medición, una se encuentra localizada en Ciénegas Creek en latitud 29° 21' 10", longitud 100° 56' 35"a 800 metros aguas arriba de la confluencia con el Río Bravo, y granja Briggs, latitud 29° 21' 40", longitud 100° 56' 30", 884 metros.Cienegas Creek esta en el kilómetro 906 del Río Bravo, 3 kilómetros aguas arriba del puente internacional de Del Río, Texas y Cd.Acuña, Coahuila.

DATOS: Basados en 24 aforos en Cienegas Creek y en granja Briggs. Los principales escurrimientos diarios son determinados poruna combinación de dos registros para el total de escurrimientos de los manantiales. Datos disponibles desde marzo de 1965 hastael 2008. Las mediciones de escurrimientos están disponibles desde noviembre de 1962. Los datos también están disponibles desdeseptiembre de 1931 hasta junio de 1935, en esta estación a 0.5 km aguas abajo. La estación fue movida a 0.3 km aguas abajo deCreek en junio de 1983.

OBSERVACIONES: El bajo escurrimiento en este arroyo proviene de los manantiales, uno de ellos es el manantial Cantu. El flujo deeste arroyo es modificado por las irrigaciones que se presentan hasta la granja Briggs. Todo el escurrimiento de precipitación quepasa por esta estación no es incluido en la tabulación de datos. Esta estación fue establecida con el propósito de investigación enconección con la Presa Amistad para determinar el efecto que el almacenamiento del vaso de Amistad puede tener en losescurrimientos de estos manantiales.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS:

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 1.73 1.76 1.79 1.79 1.58 1.58 1.53 1.53 1.58 1.97 2.00 2.002 1.73 1.76 1.79 1.76 1.58 1.58 1.53 1.53 1.58 1.97 2.00 2.003 1.73 1.76 1.79 1.76 1.58 1.58 1.53 1.53 1.58 1.97 2.00 2.004 1.73 1.76 1.79 1.76 1.58 1.57 1.53 1.50 1.58 1.97 2.00 2.005 1.73 1.76 1.79 1.76 1.58 1.57 1.53 1.50 1.58 1.97 2.00 2.006 1.73 1.76 1.79 1.72 1.58 1.56 1.53 1.50 1.58 2.00 2.00 2.007 1.73 1.76 1.79 1.72 1.58 1.55 1.53 1.49 1.61 2.00 2.00 2.008 1.73 1.76 1.79 1.72 1.58 1.54 1.53 1.47 1.61 2.00 2.00 2.009 1.73 1.76 1.79 1.72 1.58 1.54 1.53 1.47 1.61 2.00 2.00 2.00

10 1.73 1.76 1.79 1.70 1.58 1.53 1.53 1.47 1.64 2.00 2.00 2.0011 1.74 1.76 1.79 1.70 1.58 1.53 * 1.53 1.47 1.64 2.00 2.00 2.0012 1.74 1.76 1.79 1.70 1.58 1.53 1.53 1.47 1.64 2.00 2.00 2.0013 1.75 1.79 1.79 1.70 1.58 1.53 1.53 * 1.47 1.64 2.00 2.00 2.0014 1.75 1.79 1.79 1.70 1.58 1.53 1.50 1.47 1.67 2.00 2.00 2.0015 1.76 1.79 1.79 1.70 1.58 1.53 1.50 1.47 1.67 2.00 2.00 2.0216 1.76 1.79 1.79 1.70 1.58 1.53 1.50 1.47 1.67 2.00 2.00 2.0317 1.76 1.79 1.79 1.69 1.58 1.53 1.50 1.47 1.70 2.00 2.00 2.0318 1.76 1.79 1.79 1.67 1.57 * 1.53 1.50 1.47 1.70 2.00 2.00 2.0319 1.76 1.79 1.79 1.67 1.55 1.53 1.50 1.47 1.70 2.00 2.00 2.0320 1.76 * 1.79 1.79 1.67 1.55 1.53 1.50 1.47 1.73 2.00 2.00 2.0321 1.76 1.79 1.79 1.67 1.55 1.53 1.50 1.47 1.76 2.00 2.00 2.0322 1.76 1.79 1.79 1.67 1.55 1.53 1.50 1.47 1.79 2.00 2.00 2.0323 * 1.76 1.79 1.79 1.67 1.55 1.53 1.50 1.47 1.82 2.00 2.00 2.0324 1.76 1.79 1.79 1.64 1.55 1.53 1.50 1.47 1.85 2.00 2.00 2.0325 1.76 1.79 1.79 1.64 1.55 1.53 1.53 1.47 1.88 2.00 2.00 2.0326 1.76 1.79 1.79 1.64 1.55 1.53 1.53 1.47 1.91 2.00 2.00 2.0327 1.76 1.79 1.79 1.63 1.58 1.53 1.53 1.47 1.94 2.00 2.00 2.0328 1.76 1.79 1.79 1.61 1.58 1.53 1.53 1.50 1.94 2.00 2.00 2.0329 1.76 1.79 1.79 1.60 1.58 1.53 1.53 1.53 1.97 2.00 2.00 2.0330 1.76 1.79 1.60 1.58 1.53 1.53 1.53 1.97 2.00 2.00 2.0331 1.76 1.79 1.58 1.53 1.57 2.00 2.06

Suma 54.20 51.55 55.49 50.68 48.73 46.20 47.10 46.11 51.54 61.85 60.00 62.53

RESUMEN ANUAL PERIODO 1969 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 0.430 0.425 x 15 1.76 x 1 1.73 1.75 4,683 3,438 5,155 449Feb. 0.435 0.430 x 13 1.79 x 1 1.76 1.78 4,454 3,128 4,603 460Mar. 0.435 0.430 x 1 1.79 x 7 1.76 1.79 4,794 3,420 5,047 648Abr. 0.435 0.400 1 1.79 x 29 1.58 1.69 4,379 3,233 4,873 776May. 0.400 0.395 x 1 1.58 x 18 1.55 1.57 4,210 3,230 4,908 874Jun. 0.395 0.390 x 1 1.58 x 10 1.53 1.54 3,992 3,074 4,746 738Jul. 0.390 0.385 x 1 1.53 x 14 1.50 1.52 4,069 3,162 4,925 658Ago. 0.400 0.380 31 1.58 x 7 1.47 1.49 3,984 3,207 4,902 666Sep. 0.465 0.400 x 29 1.97 x 10 1.58 1.72 4,453 3,184 4,717 731Oct. 0.470 0.465 x 6 2.00 x 10 1.97 2.00 5,344 3,463 5,344 1,024Nov. 0.470 0.465 x 1 2.00 x 2 1.97 2.00 5,184 3,398 5,184 1,189Dic. 0.480 0.470 31 2.06 x 1 2.00 2.02 5,403 3,557 5,403 1,329Anual 0.480 0.380 2.06 1.47 1.74 54,949 39,496 58,122 11,201

x otros días más * día de aforo

28COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

MANANTIAL CARMINA CERCA DE CD. ACUÑA COAHUILA Y DEL RIO, TEXAS.

DATOS: Durante el año se realizaron 5 aforos. Los datos disponibles son desde 1969 hasta 2008.

DESCRIPCION: En junio de 1969 se construyó sobre el Arroyo Carmina un vertedor tipo Cipoleti con una capacidad de 2.0m³/s, para medir con precisión y facilidad el escurrimiento de las filtraciones, el cual está situado en latitud 29° 26' 37" N ylongitud 101° 03' 27" W, a 40 m aguas arriba de la confluencia de este Arroyo con el Río Bravo, a 0.4 km aguas abajo de laPresa La Amistad, a 17.7 km al NW de Cd. Acuña, Coahuila, a 20.3 km aguas arriba del Puente Internacional entre Cd.Acuña, Coahuila y Del Rio, Texas, y a 923.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala no ha sidodeterminado.

El manantial Carmina está formado por una serie de filtraciones que afloran en la cuenca propia de este escurrimento, los cuales a continuación se mencionan: La Curva, A - 21, Rocío, V - 4, M 13 - S, M 13 - G y M 90.

Gasto Miles

2008 Escala Medio de

m m³/s m³

Ene. 0.092 0.050 134

Feb. 0.089 0.050 125

Mar. 0.090 0.050 134

Abr. 0.094 0.050 130

May. 0.090 0.050 134

Jun. 0.098 0.050 130

Jul. ** 0.094 0.051 137

Ago. 0.085 0.040 107

Sep. 0.090 0.050 130

Oct. 0.093 0.050 134

Nov. 0.092 0.050 130

Dic. 0.092 0.050 134 Anual 0.091 0.050 1,559

** Vertedor afectado por agua de lluvia

Gasto Miles

2008 Escala Medio de

m m³/s m³

Ene. 0.074 0.050 133.9

Feb. 0.070 0.050 125.3

Mar. 0.078 0.060 160.7

Abr. 0.078 0.060 155.5

May. 0.073 0.050 133.9

Jun. 0.077 0.060 155.5

Jul. ** 0.082 0.062 166.1

Ago. 0.073 0.050 133.9

Sep. 0.075 0.060 155.5

Oct. 0.075 0.060 160.7

Nov. 0.078 0.060 155.5

Dic. 0.083 0.060 160.7Anual 0.076 0.060 1,797

** Vertedor afectado por agua de lluvia

MANANTIAL HILDA (M - 14)

ENTRE LA PRESA DE LA AMISTAD

Y

LA ESTACION HIDROMETRICA AGUAS ABAJO DE LA PRESA DE LA AMISTAD

MANANTIAL LOURDES (M - 2)

29COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

MANANTIALES EN LA CUENCA MEXICANA DEL RIO BRAVO

DESCRIPCION: En enero de 1972 se construyó sobre el Arroyo Lourdes un vertedor rectangular con una capacidad de 0.8m³/s, para medir con precisión y facilidad el escurrimiento de las filtraciones, el cual está situado en latitud 29º 26' 35" N ylongitud 101º 03' 30" W, a 0.8 km aguas abajo de la Presa de La Amistad, a 17.9 km al NW de Cd. Acuña, Coahuila, a 19.6km aguas arriba del Puente Internacional entre Cd. Acuña, Coahuila y Del Rio, Texas, y a 922.0 km aguas arriba del Golfo deMéxico. El cero de la escala está a 282.33 msnm.

DATOS: Por lo menos se hacen 12 lecturas en la escala durante el año. Los datos disponibles son desde 1969 hasta 2008.

DESCRIPCION: En enero de 1970 se construyó sobre el Arroyo Hilda un vertedor rectangular con una capacidad de 1.5m³/s, para medir con precisión y facilidad el escurrimiento de las filtraciones, el cual está situado en latitud 29º 26' 20" N ylongitud 101º 03' 30" W, a 0.1 km aguas arriba de la confluencia de este arroyo con el Río Bravo, a 1.2 aguas abajo de laPresa de La Amistad, a 17.7 km al NW de Cd. Acuña, Coahuila, a 19.0 km aguas arriba del Puente Internacional entre Cd.Acuña, Coahuila y Del Rio, Texas, y a 922.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a 276.80 msnm.

DATOS: Por lo menos se hacen 12 lecturas en la escala durante el año. Los datos disponibles son desde 1969 hasta 2008.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 1,730 m³/s 23 septiembre 1974 Mín. 1.32 m³/s 13 agosto 1971Mensual: Máx. 609 m³/s septiembre 1974 Mín. 1.72 m³/s octubre 1971Anual: Máx. 140 m³/s 1974 Mín. 13.9 m³/s 2004

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 25.50 30.70 26.70 162.00 45.80 44.90 42.80 34.60 33.80 509.00 43.40 29.102 29.10 27.80 32.00 162.00 43.40 45.60 43.50 32.60 34.30 510.00 41.60 28.803 29.10 31.10 28.10 164.00 44.30 44.70 45.00 35.00 30.10 510.00 44.50 29.704 28.70 28.90 30.40 179.00 44.90 43.70 45.40 34.30 33.40 510.00 44.90 28.605 26.80 30.50 28.50 231.00 44.50 45.50 42.10 32.90 33.90 505.00 43.60 28.406 30.60 29.20 26.40 231.00 44.30 45.00 43.00 32.20 32.50 502.00 44.90 29.207 29.20 30.40 27.80 232.00 43.80 43.70 43.00 33.70 33.70 507.00 45.10 29.708 29.50 29.20 26.10 235.00 43.70 45.00 43.60 34.80 32.20 * 505.00 44.30 29.409 * 28.80 30.30 28.40 * 239.00 45.00 44.90 * 42.40 34.10 32.10 505.00 45.40 29.70

10 29.10 31.90 26.40 243.00 46.10 43.80 43.00 34.30 33.50 504.00 45.20 28.4011 27.40 29.70 26.00 247.00 45.70 * 43.10 43.20 35.10 34.40 504.00 45.30 28.3012 29.80 28.80 30.90 237.00 46.50 45.20 43.30 34.40 135.00 505.00 * 44.20 26.0013 28.00 * 31.10 27.80 232.00 124.00 44.80 43.00 35.40 112.00 502.00 43.90 23.9014 29.60 28.80 27.90 233.00 * 249.00 44.20 43.50 34.20 138.00 502.00 47.60 24.1015 27.80 30.60 28.00 239.00 244.00 44.20 43.30 34.90 223.00 496.00 37.90 23.7016 29.30 28.10 29.70 240.00 * 244.00 44.50 42.10 34.80 281.00 494.00 43.20 22.2017 28.60 32.00 29.30 243.00 241.00 43.10 40.70 35.80 * 278.00 * 460.00 42.60 22.1018 * 29.80 29.00 29.10 * 241.00 241.00 44.60 41.60 35.40 291.00 350.00 43.90 21.9019 26.60 29.90 * 28.60 241.00 241.00 * 44.80 41.10 34.50 311.00 351.00 42.40 * 21.4020 30.90 29.00 29.10 242.00 176.00 45.30 40.70 * 32.10 386.00 266.00 * 41.60 21.4021 28.50 30.30 27.50 244.00 46.40 45.30 43.70 34.70 440.00 121.00 37.70 21.6022 30.10 * 27.90 29.40 245.00 46.70 46.00 43.00 33.80 479.00 112.00 24.90 21.4023 28.40 30.50 27.70 246.00 47.40 44.60 32.70 35.00 519.00 124.00 29.90 21.7024 30.20 27.20 29.40 246.00 46.10 46.40 20.60 33.70 * 509.00 117.00 28.60 21.5025 27.80 31.70 * 28.70 245.00 47.10 43.70 19.50 33.10 507.00 116.00 29.10 21.4026 29.90 28.30 28.70 245.00 46.80 44.50 18.70 34.40 * 504.00 116.00 27.30 21.4027 26.00 30.90 28.80 245.00 49.20 44.80 18.80 * 35.50 508.00 119.00 29.80 21.5028 31.90 28.50 29.30 246.00 43.90 44.40 * 27.60 34.10 509.00 118.00 27.30 21.6029 28.50 30.40 139.00 245.00 46.30 44.70 34.90 42.70 511.00 74.80 29.90 21.6030 30.00 161.00 105.00 45.40 43.70 36.80 35.00 510.00 45.30 27.80 21.6031 28.30 163.00 44.70 35.30 33.50 44.10 21.70

Suma 893.8 862.7 1,259.7 6,785.0 2,808.0 1,338.7 1,187.9 1,070.6 7,514.9 10,604.2 1,167.8 763.0

RESUMEN DEL AÑO 2008 PERIODO 1968 - 2008

Escala Gasto Momentáneos Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 0.526 0.115 21 63.2 x 1 3.08 28.8 77,224 101,964 258,803 6,560Feb. 0.530 0.120 12 64.0 4 3.40 29.7 74,537 131,212 576,288 15,378Mar. 0.924 0.110 31 185 15 2.75 40.6 108,838 162,786 530,496 8,969Abr. 1.100 0.535 11 260 30 65.2 226 586,224 195,365 586,224 34,007May. 1.096 0.115 16 258 x 12 3.08 90.6 242,611 265,359 665,712 29,773Jun. 0.725 0.100 20 117 x 18 2.29 44.6 115,664 185,010 495,331 20,251Jul. 0.725 0.095 22 117 2 2.05 38.3 102,635 157,764 452,036 28,595Ago. 0.699 0.100 29 109 6 2.29 34.5 92,500 173,286 816,834 19,229Sep. 1.980 0.120 23 533 x 2 3.40 250 649,287 205,090 1,578,960 14,565Oct. 1.893 0.139 2 511 31 4.70 342 916,203 190,964 1,002,326 4,606Nov. 0.705 0.120 17 111 22 3.40 38.9 100,898 105,288 619,574 5,599Dic. 0.515 0.130 9 60.7 x 1 4.06 24.6 65,923 92,641 266,786 5,994Anual 1.980 0.095 533 2.05 99.1 3,132,544 1,966,729 4,398,694 440,239

* día de aforo x otros días más

30COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO AGUAS ABAJO DE LA PRESA LA AMISTAD

CERCA DE CD. ACUÑA, COAHUILA Y DEL RIO, TEXAS.

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla y limnígrafo, esta estación hidrométrica está situada en latitud 29º 25' 31" N y longitud101º 02' 25" W, a 3.4 km aguas abajo de la Presa de La Amistad, a 17.0 km aguas arriba de Cd. Acuña, Coahuila y Del Rio,Texas y a 920.3 Km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala corresponde a la cresta del vertedor está a 274.0msnm.

DATOS: Basados en 24 aforos hechos con molinete durante el año, 12 efectuados por la Sección mexicana y 12 por laSección de los Estados Unidos. Datos disponibles desde 1954 al 2008 en este lugar, de 1900-1915 a 3 km aguas arriba dela estacion hidrométrica actual, y de 1919 a 1920 a 3 km aguas abajo de la estacion hidrométrica actual. Los gastos de estaestacion hidrometrica son practicamente las descargas de la Presa de la Amistad.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 1,760 m³/s el 21 de septiembre de 1974, con una escala de 5.32 m, el gasto mínimo fue de 0.63 m³/s el 14 de febrero de 1969, con una escala de 0.03 m.

Gasto Miles

2008 Escala Medio de

m m³/s m³

Ene. 0.096 0.030 80.4

Feb. 0.100 0.030 75.2

Mar. 0.085 0.023 61.6

Abr. 0.085 0.023 59.6

May. 0.070 0.017 45.5

Jun. 0.040 0.020 51.8

Jul. ** 0.120 0.037 99.1

Ago. 0.085 0.020 53.6

Sep. 0.138 0.045 116.6

Oct. 0.095 0.026 69.6

Nov. 0.113 0.034 88.1

Dic. 0.110 0.033 88.4Anual 0.092 0.030 889.5

Gasto Miles

2008 Escala Medio de

m m³/s m³

Ene. 0.078 0.040 107.1

Feb. 0.078 0.040 100.2

Mar. 0.083 0.040 107.1

Abr. 0.075 0.040 103.7

May. 0.080 0.040 107.1

Jun. 0.080 0.040 103.7

Jul. ** 0.080 0.042 112.5

Ago. 0.075 0.040 107.1

Sep. 0.075 0.044 114.0

Oct. 0.085 0.050 133.9

Nov. 0.080 0.040 103.7

Dic. 0.082 0.040 107.1Anual 0.079 0.041 1,307

CD. ACUÑA, COAHUILA Y DEL RIO, TEXAS.

MANANTIAL M 15

MANANTIAL M 5

31COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

MANANTIALES EN LA CUENCA MEXICANA DEL RIO BRAVO

ENTRE LA ESTACION HIDROMETRICA AGUAS ABAJO DE LA PRESA DE LA AMISTAD

Y

DESCRIPCION: En marzo de 1971 se construyó sobre el Arroyo M 15 un vertedor rectangular con una capacidad de 0.2m³/s, para medir con precisión y facilidad el escurrimiento de las filtraciones, el cual está situado en latitud 29º 25' 10" N ylongitud 101º 02' 45" W, a 0.4 km aguas arriba de la confluencia de este arroyo con el Río Bravo, 3.8 km aguas abajo de laPresa de La Amistad, a 15.1 km al NW de Cd. Acuña, Coahuila, a 16.5 km aguas arriba del Puente Internacional entre Cd.Acuña, Coahuila y Del Rio, Texas, y a 919.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a 281.98 msnm.

DATOS: Por lo menos se hacen 12 lecturas en la escala durante el año. Los datos disponibles son desde 1969 hasta 2008.

DESCRIPCION: En noviembre de 1971 se construyó sobre el Arroyo M 5 un vertedor rectangular con una capacidad de 0.5m³/s, para medir con precisión y facilidad el escurrimiento de las filtraciones, el cual está situado en latitud 29º 25' 05" N ylongitud 101º 02' 35" W, a 4.1 km aguas abajo de la Presa de La Amistad, a 14.8 km al NW de Cd. Acuña, Coahuila, a 16.2km aguas arriba del Puente Internacional entre Cd. Acuña, Coahuila y Del Rio, Texas, y a 919.0 km aguas arriba del Golfo deMéxico. El cero de la escala está a 284.19 msnm.

DATOS: Por lo menos se hacen 12 lecturas en la escala durante el año. Los datos disponibles son desde 1969 hasta 2008.

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 1.31 1.30 1.31 1.28 1.19 0.99 0.94 0.98 1.24 1.22 1.36 1.372 1.31 1.30 1.31 1.28 1.19 0.99 0.94 0.98 1.27 1.23 1.37 1.393 1.31 1.29 1.31 1.28 1.18 0.98 0.96 0.98 1.31 1.23 1.37 1.394 1.31 1.29 1.31 1.28 1.18 0.98 0.98 0.98 1.29 1.24 1.37 1.385 1.31 1.28 1.31 1.28 1.17 0.98 1.00 0.98 1.29 1.25 1.38 1.376 1.31 1.28 1.31 1.28 1.17 0.98 1.03 0.98 1.26 1.25 1.39 1.377 1.31 1.28 1.31 1.28 1.16 0.98 1.05 0.98 1.25 1.26 1.37 1.378 1.31 1.28 1.31 1.28 1.16 0.98 1.07 0.99 1.23 1.27 1.39 1.369 1.31 1.28 1.31 1.28 1.15 0.98 1.09 0.99 1.22 1.27 1.41 1.36

10 1.31 1.28 1.31 1.28 1.15 0.98 1.08 1.00 1.18 1.28 1.43 1.3511 1.31 1.28 1.31 1.28 1.14 0.98 1.07 1.00 1.12 1.28 1.43 1.3612 1.31 1.28 1.31 1.28 1.14 0.98 1.06 1.01 1.12 1.29 1.35 1.3713 1.31 1.28 1.32 1.28 1.13 0.98 1.05 1.01 1.12 1.30 1.35 1.3814 1.31 1.28 1.32 1.28 1.13 0.98 1.04 1.01 1.12 1.30 1.35 1.3815 1.31 1.29 1.33 1.28 1.12 0.98 1.03 1.01 1.13 1.31 1.35 1.3916 1.31 1.29 1.33 * 1.28 1.12 0.98 1.02 1.01 1.13 1.31 1.35 1.4017 1.31 1.30 1.34 1.28 1.11 0.98 1.01 1.01 1.14 1.32 1.35 1.4118 1.31 1.30 1.34 1.28 1.11 0.98 1.00 1.01 1.14 1.33 1.35 1.4119 1.31 1.31 1.35 1.28 1.10 0.98 0.99 1.01 1.15 1.33 1.38 1.4220 1.31 1.31 1.34 1.28 1.10 0.98 0.97 1.01 1.16 1.34 1.39 1.4221 1.31 1.31 1.34 1.28 1.09 0.98 0.96 1.02 1.16 1.34 1.37 1.4222 1.31 1.31 1.33 1.28 1.08 0.98 0.95 1.03 1.17 1.35 1.39 1.4223 1.31 1.31 1.33 1.28 1.07 0.98 * 0.94 1.04 1.17 1.35 1.41 1.4324 1.31 1.31 1.32 1.27 1.06 0.98 0.95 1.06 1.18 1.35 1.41 1.4325 1.31 1.31 1.32 1.26 1.04 * 0.98 0.95 1.07 1.19 1.35 1.39 1.4326 1.31 1.31 * 1.31 1.25 1.03 0.92 0.96 1.08 1.19 1.35 1.41 1.4327 1.31 1.31 1.31 1.23 1.02 0.92 0.96 * 1.09 1.20 1.35 1.41 1.4328 1.31 1.31 1.30 1.22 1.01 0.92 0.97 1.09 1.20 1.35 1.41 1.4329 1.31 1.31 1.30 1.21 1.01 0.94 0.97 1.09 1.21 1.36 1.39 1.4330 * 1.31 1.29 1.20 1.00 0.94 0.98 1.09 1.22 1.36 1.37 1.4331 1.31 1.29 1.00 0.98 1.09 1.36 1.43

Suma 40.61 37.57 40.83 38.08 34.31 29.16 30.95 31.68 35.76 40.48 41.45 43.36

RESUMEN ANUAL PERIODO 1969 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Max. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 0.500 0.495 x 1 1.31 27 1.29 1.31 3,509 3,496 5,822 431Feb. 0.500 0.490 x 20 1.31 x 18 1.28 1.30 3,246 3,181 5,189 470Mar. 0.510 0.495 x 19 1.35 x 31 1.29 1.32 3,528 3,454 5,642 649Abr. 0.490 0.470 x 10 1.28 30 1.20 1.27 3,290 3,232 5,359 785May. 0.467 0.417 x 1 1.19 x 30 1.00 1.11 2,964 3,207 5,600 792Jun. 0.413 0.360 x 1 0.99 22 0.80 0.97 2,519 2,963 5,021 715Jul. 0.440 0.400 9 1.09 x 1 0.94 1.00 2,674 2,976 5,387 631Ago. 0.440 0.410 x 27 1.09 x 1 0.98 1.02 2,737 2,951 5,330 625Sep. 0.500 0.445 3 1.31 x 11 1.10 1.19 3,090 3,040 5,448 600Oct. 0.515 0.477 x 29 1.36 1 1.22 1.31 3,497 3,357 6,428 684Nov. 0.530 0.500 10 1.43 7 1.31 1.38 3,581 3,387 5,979 685Dic. 0.530 0.510 x 24 1.43 x 10 1.35 1.40 3,746 3,538 5,808 749Anual 0.530 0.360 1.43 0.80 1.22 38,381 38,782 63,943 9,381

* día de aforo #* Cantidad de aforos realizados x otros días más

32COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

ARROYO JABONCILLOS CERCA DE CD. ACUÑA, COAHUILA Y DEL RIO, TEXAS

DESCRIPCION: En junio de 1969 se construyó sobre el Arroyo Jaboncillos un vertedor tipo Cipoleti con unacapacidad de 2.0 m³/s, para medir con precisión y facilidad el escurrimiento de las filtraciones, el cual está situadoen latitud 29° 24' 25" N y longitud 101° 02' 20" W, a 0.2 km aguas arriba de la confluencia de este Arroyo con el RíoBravo, a 4.9 km aguas abajo de la Presa de la Amistad, a 13.8 km al NW de Cd, Acuña, Coahuila, a 15.3 km aguasarriba del Puente Internacional entre Cd. Acuña, Coahuila y Del Rio, Texas, y a 918.0 km aguas arriba del Golfo deMéxico. El cero de la escala no ha sido determinado.

DATOS: Basados en 6 aforos hechos con molinete durante el año, todos por la Sección mexicana, cuenta con elregistro continuo del nivel de escurrimiento. Los datos disponibles son desde 1962 hasta 2008.

Gasto Miles

2008 Escala Medio de

m m³/s m³

Ene. 0.215 0.19 509

Feb. 0.210 0.18 451

Mar. 0.205 0.17 455

Abr. 0.215 0.19 509

May. 0.215 0.19 509

Jun. 0.210 0.18 482

Jul. ** 0.225 0.20 530

Ago. 0.210 0.18 479

Sep. 0.235 0.21 562

Oct. 0.245 0.23 616

Nov. 0.255 0.24 643

Dic. 0.215 0.19 509Anual 0.221 0.20 6,254

** Vertedor afectado por agua de lluvia

Gasto Miles

2008 Escala Medio de

m m³/s m³

Ene. 0.105 0.060 161

Feb. 0.118 0.080 200

Mar. 0.100 0.060 161

Abr. 0.110 0.070 181

May. 0.105 0.060 161

Jun. 0.060 0.030 80

Jul. ** 0.125 0.082 220

Ago. 0.102 0.060 161

Sep. 0.145 0.100 259

Oct. 0.165 0.130 348

Nov. 0.135 0.090 233

Dic. 0.125 0.080 214Anual 0.110 0.068 2,379

** Vertedor afectado por agua de lluvia

CD. ACUÑA, COAHUILA Y DEL RIO, TEXAS.

ARROYO EL BUEY

ARROYO LA 31

33COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

MANANTIALES EN LA CUENCA MEXICANA DEL RIO BRAVO

ENTRE LA ESTACION HIDROMETRICA AGUAS ABAJO DE LA PRESA DE LA AMISTAD

Y

DESCRIPCION: En noviembre de 1961 se construyó sobre el Arroyo El Buey un vertedor tipo Cipoleti con una capacidad de1.0 m³/s, para medir con precisión y facilidad el escurrimiento de las filtraciones, el cual está situado en latitud 29º 24' 20" N ylongitud 101º 02' 25" W, a 0.3 km aguas arriba de la confluencia de este arroyo con el Río Bravo, 5.6 km aguas abajo de laPresa de La Amistad, a 13.7 km al NW de Cd. Acuña, Coahuila, a 15.1 km aguas arriba del Puente Internacional entre Cd.Acuña, Coahuila y Del Rio, Texas, y a 918.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala no se hadeterminado.

DATOS: Por lo menos se hacen 12 lecturas en la escala durante el año. Los datos disponibles son desde 1969 hasta 2008.

DESCRIPCION: En mayo de 1961 se construyó sobre el Arroyo La 31 un vertedor tipo Cipoleti con una capacidad de 1.0m³/s, para medir con precisión y facilidad el escurrimiento de las filtraciones, el cual está situado en latitud 29º 22' 40" N ylongitud 101º 01' 10" W, a 0.9 km aguas arriba de la confluencia de este arroyo con el Río Bravo, a 10.1 km aguas abajo dela Presa de La Amistad, a 10.5 km al NW de Cd. Acuña, Coahuila, a 10.6 km aguas arriba del Puente Internacional entre Cd.Acuña, Coahuila y Del Rio, Texas, y a 913.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala no se hadeterminado.

DATOS: Por lo menos se hacen 12 lecturas en la escala durante el año. Los datos disponibles son desde 1969 hasta 2008.

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 0.27 0.27 0.27 0.27 0.26 0.26 0.26 0.26 0.26 0.27 0.29 0.292 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.26 0.26 0.26 0.27 0.29 0.293 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.26 0.25 0.26 0.27 0.29 0.294 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.27 0.25 0.26 0.27 0.29 0.295 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.27 0.25 0.26 0.28 0.29 0.296 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.27 0.25 0.26 0.28 0.29 0.297 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.27 0.25 0.26 0.28 0.29 0.298 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.28 0.25 0.26 0.28 0.29 0.299 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.28 0.25 0.26 0.28 0.29 0.29

10 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.28 0.25 0.26 0.28 0.29 0.2911 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.28 0.25 0.26 0.28 0.29 0.2912 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.28 0.25 0.26 0.28 0.29 0.2913 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.27 0.25 0.26 0.28 0.29 0.2914 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.27 0.25 0.26 0.28 0.29 0.2915 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.27 0.25 0.26 0.28 0.29 0.2916 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.27 0.25 0.26 0.28 0.29 0.2917 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.27 0.25 0.26 0.28 0.29 0.2918 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.27 0.26 0.26 0.28 0.29 0.2919 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.27 0.26 0.27 0.28 0.29 0.2920 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.26 0.26 0.27 0.28 0.29 0.2921 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.26 0.26 0.27 0.29 0.29 0.2922 0.27 0.27 0.28 0.27 0.26 0.26 0.26 0.26 0.27 0.29 0.29 0.2923 0.27 0.27 0.27 0.27 0.26 0.26 * 0.26 0.26 0.27 0.29 0.29 0.2924 0.27 0.27 0.27 0.26 0.26 0.26 0.26 0.26 0.27 0.29 0.29 0.2925 0.27 0.27 0.27 0.26 0.26 * 0.26 0.26 0.26 0.27 0.29 0.29 0.2926 0.27 0.27 * 0.27 0.26 0.26 0.26 0.26 0.26 0.27 0.29 0.29 0.2927 0.27 0.27 0.27 0.26 0.26 0.26 0.26 * 0.26 0.27 0.29 0.29 0.2928 0.27 0.27 0.27 0.26 0.26 0.26 0.26 0.26 0.27 0.29 0.29 0.2829 0.27 0.27 0.27 0.26 0.26 0.26 0.26 0.26 0.27 0.29 0.29 0.2830 * 0.27 0.27 0.26 0.26 0.26 0.26 0.26 0.27 0.29 0.29 0.2831 0.27 0.27 0.26 0.26 0.26 0.29 0.28

Suma 8.37 7.83 8.58 8.03 8.06 7.80 8.27 7.91 7.92 8.75 8.70 8.95

RESUMEN ANUAL PERIODO 1961 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 0.110 0.105 x 1 0.27 27 0.26 0.27 723 701 1,152 5.40Feb. 0.110 0.105 x 1 0.27 x 6 0.26 0.27 677 628 1,136 5.00Mar. 0.120 0.110 x 2 0.28 x 1 0.27 0.28 741 691 1,179 7.00Abr. 0.120 0.090 1 0.28 x 24 0.26 0.27 694 687 1,217 10.4May. 0.095 0.090 3 0.26 x 1 0.26 0.26 696 737 1,624 10.7Jun. 0.100 0.090 x 18 0.26 x 1 0.26 0.26 674 715 1,719 7.40Jul. 0.125 0.090 9 0.28 x 23 0.26 0.27 715 735 1,693 9.80Ago. 0.095 0.080 x 1 0.26 x 6 0.25 0.26 683 745 1,524 7.60Sep. 0.110 0.090 x 19 0.27 x 2 0.26 0.26 684 755 1,434 13.3Oct. 0.130 0.110 x 21 0.29 x 1 0.27 0.28 756 817 1,752 13.4Nov. 0.130 0.130 x 1 0.29 x 1 0.29 0.29 752 768 1,650 12.7Dic. 0.130 0.120 x 1 0.29 31 0.28 0.29 773 729 1,464 10.7Anual 0.130 0.080 0.29 0.25 0.27 8,568 8,707 16,058 884

x otros días más * día de aforo

34COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

MANANTIAL MARIS CERCA DE CD. ACUÑA, COAHUILA Y DEL RIO, TEXAS.

DATOS: Durante el año se realizaron 5 aforos. Los datos disponibles son desde el 14 de noviembre de 1961 hasta febrero de 1984, y de septiembre de 1985 hasta 2008.

DESCRIPCION: En mayo de 1969 se construyó sobre el Arroyo Maris un vertedor tipo Cipoleti con una capacidad de 3.0m³/s, para medir con precisión y facilidad el escurrimiento de las filtraciones, el cual está situado en latitud 29° 24' 00" N ylongitud 101° 01' 55" W, a 6.0 km aguas abajo de la Presa de La Amistad, a 12.9 km al NW de Cd. Acuña, Coahuila, a 14.3km aguas arriba del Puente Internacional entre Cd. Acuña, Coahuila y Del Rio, Texas, y 917.0 km aguas arriba del Golfo deMéxico. El cero de la escala no ha sido determinado.

Gastos Medios (Periodo 1968-2008):

Diario: Máx. 1,810 m³/s 22 septiembre 1974 Mín. 4.64 m³/s 13 agosto 1971Mensual: Máx. 632 m³/s septiembre 1974 Mín. 5.32 m³/s octubre 1971Anual: Máx. 146 m³/s 1974 Mín. 18.40 m³/s 2004

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 27.1 34.4 23.7 172.0 48.6 65.8 74.1 45.5 41.6 532.0 68.8 51.52 34.8 28.7 35.1 170.0 41.8 65.5 72.8 44.1 40.0 536.0 70.0 62.63 30.8 34.4 26.8 * 170.0 43.5 67.0 * 66.1 32.4 38.9 534.0 69.1 53.84 32.1 29.0 33.0 179.0 44.6 * 65.8 74.4 43.6 62.6 539.0 72.8 64.35 26.2 34.2 28.3 245.0 46.3 64.3 66.4 42.7 61.0 542.0 107.0 53.86 37.0 28.9 31.0 244.0 46.8 60.8 65.5 * 40.9 61.0 526.0 * 73.1 63.57 29.1 * 33.5 * 28.5 243.0 48.7 63.7 67.3 67.3 60.5 542.0 67.3 51.08 35.1 28.7 30.8 244.0 * 46.5 62.6 65.8 66.1 59.2 547.0 68.2 65.59 * 28.3 34.6 28.8 229.0 46.3 64.6 68.5 65.8 58.9 549.0 67.0 53.5

10 34.2 31.0 31.4 221.0 47.8 60.2 73.1 67.0 * 59.7 553.0 67.9 66.711 27.6 33.5 26.4 242.0 50.1 62.4 71.6 66.4 35.3 556.0 67.3 53.512 34.0 27.1 36.7 231.0 46.6 64.6 72.5 66.7 34.3 556.0 67.6 66.113 28.6 34.6 31.5 226.0 122.0 66.4 74.4 65.8 90.7 561.0 65.2 26.314 34.3 28.4 32.3 225.0 309.0 66.4 74.1 40.9 62.1 560.0 64.6 26.315 29.0 34.7 28.9 241.0 301.0 66.7 71.2 39.8 61.3 563.0 53.0 26.316 34.7 26.3 34.7 242.0 303.0 65.2 72.8 39.8 187.0 558.0 62.6 * 24.317 28.9 36.6 31.8 247.0 306.0 * 66.4 * 55.8 41.8 178.0 561.0 62.1 23.418 34.8 28.9 33.2 * 245.0 305.0 66.7 55.3 39.8 219.0 424.0 121.0 23.319 26.3 34.4 * 30.8 250.0 308.0 64.0 55.3 * 40.9 216.0 428.0 62.1 23.620 37.1 * 29.3 30.8 258.0 241.0 62.6 56.3 41.1 300.0 430.0 * 59.2 23.421 29.2 34.2 26.9 268.0 * 56.1 65.5 56.0 64.9 401.0 138.0 60.5 23.322 35.3 28.3 32.2 275.0 52.2 64.0 55.3 64.3 423.0 81.8 39.2 23.423 28.8 34.3 25.4 280.0 52.1 64.6 55.5 64.9 557.0 192.0 30.1 23.324 35.8 25.9 29.9 283.0 51.0 63.5 30.7 66.4 534.0 * 206.0 25.0 23.325 * 28.7 36.9 26.9 283.0 51.8 65.5 26.1 64.3 531.0 168.0 44.3 22.826 35.0 27.5 26.4 285.0 51.0 70.9 24.3 63.5 519.0 208.0 9.4 22.827 25.6 34.1 25.1 286.0 62.2 71.2 24.1 63.2 530.0 227.0 10.2 22.828 36.9 28.3 25.5 288.0 43.9 71.2 24.0 40.3 531.0 226.0 19.9 22.629 29.1 33.2 133.0 287.0 51.2 70.9 68.8 40.3 532.0 230.0 24.7 22.930 34.2 169.0 120.0 52.2 67.6 68.8 94.6 535.0 90.0 43.6 23.131 28.6 175.0 47.5 44.3 43.6 64.9 24.0

Suma 977.2 913.9 1,309.8 7,179.0 3,323.8 1,966.6 1,831.2 1,668.7 7,020.1 12,428.7 1,722.8 1,157.0

RESUMEN ANUAL PERIODO 1968 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 20 37.1 27 25.6 31.5 84,430 108,309 272,867 17,882Feb. 25 36.9 24 25.9 31.5 78,961 136,083 552,853 22,983Mar. 31 175 1 23.7 42.3 113,167 167,893 489,370 21,337Abr. 28 288 30 120.0 239.0 620,266 202,893 620,266 41,478May. 14 309 2 41.8 107.0 287,176 273,760 705,283 38,149Jun. x 27 71.2 10 60.2 65.6 169,914 190,761 512,957 28,547Jul. x 4 74.4 28 24.0 59.1 158,216 164,695 452,568 38,822Ago. 30 94.6 3 32.4 53.8 144,176 183,868 827,138 35,556Sep. 23 557 12 34.3 234.0 606,537 213,076 1,637,444 22,179Oct. 15 563 31 64.9 401.0 1,073,840 203,294 1,073,840 14,281Nov. 18 121 26 9.40 57.4 148,850 114,973 650,691 16,830Dic. 10 66.7 28 22.6 37.3 99,965 100,217 282,188 17,168Anual 563 9.40 113.4 3,585,498 2,059,822 4,617,902 581,230

* día de aforo x otros días más

35COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO EN DEL RIO, TEXAS Y CIUDAD ACUÑA, COAHUILA.

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla, vertedor de concreto y dos limnígrafos (gráficos y digital), esta estación hidrométrica estásituada en latitud 29º 20' 07" N y longitud 100º 55' 41" W, a 360 m aguas arriba del Puente Internacional entre Cd. Acuña,Coahuila y Del Rio, Texas, a 20.4 km aguas abajo de la Presa de La Amistad y a 903.0 km aguas arriba del Golfo de México.El cero de la escala está a 264.93 msnm.

DATOS: Basados en 21 aforos hechos con molinete durante el año, realizados por ambas secciones de la Comisión, cuenta con el registro continuo de los niveles de escurrimiento. Datos disponibles desde diciembre de 1923 hasta el 2 de julio 1941 y de enero de 1968 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: El gasto máximo fue de 32,300 m³/s el 28 de junio de 1954, con unaescala de 11.66 m, y el gasto mínimo fue de 3.51 m³/s el 5 y 6 de marzo de 1969, con una escala de 0.38 m, estos gastos seregistraron en un punto localizado aproximadamente a 360 m aguas abajo de la actual estación hidrométrica.

Gastos Medios:Diario: Máx. 678 m³/s 17 junio 1998 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.

Mensual: Máx. 29.8 m³/s junio 1961 Mín. 0.01 m³/s ocasionalmente.

Anual: Máx. 2.77 m³/s 1961 Mín. 0.08 m³/s 1952

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 0.40 0.26 0.26 0.21 0.14 0.05 2.56 0.05 1.13 0.37 0.21 0.31

2 0.40 0.28 0.26 0.18 0.09 0.05 0.19 0.05 0.90 0.42 0.21 0.31

3 0.29 0.28 0.26 0.19 0.12 0.05 2* 0.17 0.06 0.72 0.40 0.21 0.34

4 0.37 0.31 0.26 0.19 0.11 0.05 0.12 0.06 0.62 0.42 0.21 0.34

5 0.40 0.28 0.26 0.18 0.10 * 0.05 0.12 0.06 0.54 0.48 0.19 0.37

6 0.42 0.26 0.26 0.19 0.10 0.05 0.10 0.06 0.50 0.51 0.20 0.36

7 0.40 0.26 0.26 0.19 0.08 0.05 0.09 0.06 0.46 0.53 0.21 0.35

8 0.32 0.26 0.26 0.20 0.07 0.05 0.09 0.06 0.45 0.51 0.21 0.37

9 0.33 0.26 0.26 0.19 0.08 0.05 0.09 0.06 0.43 * 0.51 0.21 0.36

10 0.34 0.27 0.57 0.19 0.09 0.04 2* 0.09 0.06 0.43 0.53 0.22 0.34

11 2* 0.34 0.28 0.34 0.17 0.09 0.04 0.07 0.07 0.43 0.55 0.22 2* 0.37

12 0.32 0.27 0.31 0.16 0.08 0.04 0.07 0.06 0.43 0.57 0.23 0.37

13 0.31 * 0.26 2* 0.29 0.16 0.06 0.04 0.08 0.07 0.42 0.57 * 0.23 0.37

14 0.32 0.26 0.27 0.15 * 0.11 0.04 0.08 * 0.06 0.40 0.60 0.23 0.37

15 0.31 0.28 0.28 0.16 0.11 0.04 0.08 0.06 0.40 0.65 0.22 0.37

16 0.31 0.28 0.28 0.16 0.10 0.04 0.07 0.19 0.40 * 0.17 0.23 0.37

17 2* 0.28 0.28 0.28 * 0.19 0.07 0.06 0.07 1.73 0.40 0.17 0.23 0.37

18 0.28 0.31 0.31 0.17 0.07 0.06 0.05 0.14 0.41 0.16 0.23 0.37

19 0.28 0.31 0.33 0.16 0.06 2* 0.05 0.03 0.10 0.42 0.16 0.26 0.37

20 0.28 0.32 0.29 0.16 0.06 0.04 0.03 0.09 0.40 0.16 0.26 0.37

21 0.27 2* 0.31 0.27 0.14 0.06 0.04 0.03 0.07 0.38 0.16 0.28 0.37

22 0.26 0.31 0.26 0.14 0.06 0.05 0.03 0.11 0.34 0.16 0.26 * 0.37

23 0.26 0.31 0.26 0.13 0.06 0.05 0.03 25.90 0.31 0.16 0.28 0.40

24 2* 0.26 0.30 0.26 0.13 0.06 0.05 2* 0.04 0.68 0.31 0.17 0.28 0.42

25 0.28 0.27 0.26 0.11 0.06 0.05 0.21 0.24 0.34 0.17 0.28 0.43

26 0.28 0.24 0.28 0.13 0.06 2* 0.05 0.05 0.17 0.34 0.19 0.28 0.48

27 0.26 0.23 2* 0.28 0.13 0.06 0.05 0.05 0.14 0.34 0.17 0.28 0.50

28 0.26 2* 0.23 0.28 0.14 0.06 0.05 0.05 0.14 0.37 0.17 2* 0.31 0.56

29 0.26 0.23 0.30 0.13 * 0.06 0.05 0.05 * 76.60 0.38 0.17 0.31 0.53

30 0.26 0.31 0.12 0.06 0.95 0.05 6.42 0.38 * 0.17 0.30 0.56

31 2* 0.26 0.26 0.05 2* 0.05 1.65 0.19 0.50

Suma 9.61 8.00 8.91 4.85 2.44 2.33 4.89 115.27 13.78 10.32 7.28 12.27

RESUMEN ANUAL PERIODO 1938 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Max Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 0.199 0.165 6 0.42 31 0.23 0.31 830 534 1,420 38.9

Feb. 0.185 0.165 18 0.34 x 26 0.23 0.28 691 616 7,339 40.6

Mar. 0.385 0.155 10 2.23 31 0.19 0.29 770 756 3,214 72.6

Abr. 0.165 0.130 x 1 0.23 x 25 0.11 0.16 419 1,455 20,483 93.3

May. 0.175 0.100 15 0.28 13 0.05 0.08 211 1,543 11,194 111

Jun. 0.370 0.070 30 2.02 17 0.01 0.08 201 2,434 77,118 53.6

Jul. 0.673 0.085 1 9.48 23 0.03 0.16 422 1,494 20,240 31.0

Ago. 2.055 0.100 29 170 x 1 0.05 3.72 9,959 1,967 31,967 51.8

Sep. 0.310 0.175 1 1.30 23 0.28 0.46 1,191 2,789 61,139 45.8

Oct. 0.238 0.145 15 0.68 x 17 0.16 0.33 892 2,255 25,218 27.6

Nov. 0.180 0.155 x 26 0.31 x 4 0.19 0.24 629 544 3,521 25.9

Dic. 0.245 0.180 28 0.73 1 0.31 0.40 1,060 503 1,372 26.8

Anual 2.055 0.070 170 0.01 0.54 17,275 16,890 86,384 2,554

* día de aforo #* cantidad de aforos realizados x otros días más

36

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

ARROYO LAS VACAS EN CIUDAD ACUÑA, COAHUILA.

DESCRIPCION: Cablevía, limnígrafo y vertedor con capacidad de 10.0 m³/s, esta estación hidrométrica está situada en Cd.Acuña, Coahuila con una latitud 29º 19' 45" N y longitud 100º 57' 18" W, a 3.0 km aguas arriba de la confluencia del Arroyolas Vacas con el Río Bravo, y a 902.9 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a 270.0 msnm.

DATOS: Basados en 44 aforos hechos con molinete durante el año, 40 hechos por la Sección mexicana y 4 por la Secciónamericana. Los datos disponibles son desde 1935 hasta 1937 (estimados) y desde 1938 hasta 2008 (reales).

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 1,800 m³/s el 17 dejunio de 1961, con una escala de 7.70 m, y el gasto mínimo es de 0.00 m³/s y se registra frecuentemente.

37COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

MANANTIALES SAN FELIPE EN DEL RIO, TEXAS.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 5.33 m³/s 30 octubre 2008 Mín. 0.83 m³/s 29 julio 1964Mensual: Máx. 4.60 m³/s octubre 2008 Mín. 0.97 m³/s agosto 1964Anual: Máx. 4.30 m³/s 2008 Mín. 1.43 m³/s 1963

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 4.30 4.39 4.41 * 4.30 4.21 4.12 * 4.52 * 4.33 4.16 4.60 4.69 4.172 4.31 4.32 4.39 4.29 4.33 4.17 4.35 4.30 4.26 4.50 4.53 * 4.213 4.31 4.32 4.41 4.26 4.24 * 4.11 4.38 4.21 * 4.33 4.44 4.38 4.194 4.38 4.30 * 4.35 4.21 4.20 4.15 4.36 4.27 4.28 4.39 4.21 4.215 4.32 * 4.29 4.39 4.19 4.15 4.16 4.37 * 4.26 4.27 4.37 4.30 4.196 4.41 4.22 4.53 4.24 * 4.17 4.15 4.36 4.27 4.24 4.37 4.33 4.187 4.36 4.29 4.45 4.17 4.22 4.13 4.38 4.20 4.22 * 4.33 4.33 4.198 * 4.48 4.25 4.41 4.16 4.23 4.09 4.37 4.16 4.39 4.40 4.30 4.259 4.39 4.33 4.43 4.42 4.19 4.11 4.26 4.11 4.28 4.43 4.32 4.23

10 4.42 4.30 4.39 4.52 4.15 4.23 4.19 4.11 4.25 4.52 4.30 4.2511 4.41 4.27 * 4.41 4.60 4.17 4.19 4.13 4.20 4.18 4.50 4.28 4.1712 4.43 4.31 4.43 4.56 4.26 4.21 4.01 4.22 4.20 4.59 4.32 4.1313 4.41 4.30 4.57 4.44 4.35 4.09 3.95 4.25 4.16 4.62 4.32 4.1114 4.43 4.34 4.70 4.44 4.38 4.00 3.94 4.42 4.22 4.65 * 4.36 4.0915 4.45 4.38 4.70 4.41 4.35 3.90 3.89 4.43 4.17 4.52 4.29 * 4.3316 4.41 4.38 4.67 4.35 4.37 3.96 3.94 4.44 4.18 4.46 4.21 4.3517 4.43 4.37 4.45 * 4.20 4.42 * 4.05 * 3.99 4.35 * 4.22 4.38 4.27 4.4318 4.42 4.44 * 4.53 4.11 4.50 4.14 4.05 4.27 4.25 4.31 * 4.39 4.3019 4.40 4.50 4.50 3.97 4.59 4.15 4.05 * 4.27 4.22 4.24 4.61 4.2520 4.43 * 4.50 4.53 4.00 * 4.73 4.20 4.05 4.29 4.23 4.23 4.70 4.2521 4.40 4.48 4.48 4.02 4.61 4.17 4.09 4.33 4.24 * 4.19 4.69 4.3122 4.43 4.48 4.38 4.03 4.53 4.13 4.17 4.32 4.28 4.36 4.64 4.3123 * 4.41 4.43 4.33 4.04 4.41 4.08 4.09 3.96 4.26 4.45 4.64 4.3424 4.43 4.38 4.30 3.92 4.27 4.13 3.76 3.75 4.25 4.74 4.47 4.1625 4.41 4.38 4.38 4.00 4.12 4.32 3.70 3.77 4.36 4.93 4.12 4.1526 4.43 4.43 4.38 3.94 4.02 4.48 3.77 3.99 4.41 5.00 4.21 4.1827 4.45 4.36 4.44 3.93 4.10 4.58 3.93 3.90 4.39 5.24 4.18 4.1828 4.48 4.38 4.27 3.84 4.11 4.58 4.07 3.94 4.39 5.19 4.13 4.2329 4.48 4.39 4.11 3.99 4.12 4.62 4.29 4.00 4.42 5.23 4.17 4.2430 4.47 4.03 4.09 4.09 4.66 4.37 3.98 4.44 5.33 4.14 4.2831 4.46 4.21 3.99 4.37 4.10 4.99 4.31

Suma 136.75 126.51 136.96 125.64 132.58 126.06 128.15 129.40 128.15 142.50 130.83 131.17

RESUMEN ANUAL PERIODO 1961 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. x 8 4.48 1 4.30 4.41 11,815 8,297 11,815 2,805Feb. x 19 4.50 6 4.22 4.36 10,930 7,941 10,930 2,614Mar. x 14 4.70 30 4.03 4.42 11,833 8,657 11,833 2,918Abr. 11 4.60 28 3.84 4.19 10,855 8,421 10,947 2,826May. 20 4.73 31 3.99 4.28 11,455 8,727 11,472 3,505Jun. 30 4.66 15 3.90 4.20 10,892 8,426 11,161 3,060Jul. 1 4.52 25 3.70 4.13 11,072 8,700 11,523 2,731Ago. 16 4.44 24 3.75 4.17 11,180 8,591 11,751 2,607Sep. 30 4.44 x 1 4.16 4.27 11,072 8,431 11,072 3,151Oct. 30 5.33 21 4.19 4.60 12,312 8,929 12,312 3,093Nov. 20 4.70 25 4.12 4.36 11,304 8,714 11,571 2,941Dic. 17 4.43 14 4.09 4.23 11,333 9,012 11,800 2,948Anual 5.33 3.70 4.31 136,053 103,702 136,054 45,120

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: En el Arroyo San Felipe brotan dos manantiales grandes y dos manantiales pequeños, localizados al NW dela Cd. de Acuña, Coahuila, situados en latitud 29º 22' 20" N y longitud 100º 53' 00" W. El escurrimiento de estos manantialesse deducen por las mediciones de los gastos que se registran en el Canal Valverde, en el Arroyo San Felipe y de lasderivaciones de agua para la Cd. de Del Río, Texas.

El Canal Valverde y el Arroyo San Felipe desembocan sus aguas en el Río Bravo, a 0.8 km aguas abajo del PuenteInternacional entre Cd. Acuña, Coahuila y Del Rio, Texas, a 902.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escalade los dos manantiales son 287.3 msnm y 283.7 msnm, respectivamente.

DATOS: Basados en 72 aforos en forma conjunta por estas corrientes, los cuales se hicieron con molinete durante el año,cuentan con el registro continuo de los niveles de escurrimiento. Datos disponibles desde febrero de 1961 hasta 2008. Setabulan aquí sólo el gasto de los manantiales eliminándose el escurrimiento procedente de las precipitaciones.

38COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

ARROYO SAN FELIPE CERCA DE DEL RIO, TEXAS.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 464.0 m³/s 24 agosto 1998 Mín. 0.04 m³/s 21 julio 1953Mensual: Máx. 22.8 m³/s junio 1935 Mín. 0.13 m³/s julio 1953Anual: Máx. 3.97 m³/s 1998 Mín. 0.71 m³/s 1953

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 4.24 4.12 4.22 * 3.77 3.15 3.02 * 4.73 3.17 5.32 3.57 3.94 3.992 4.25 4.11 4.22 3.67 3.11 2.91 3.92 3.28 5.01 3.56 3.95 * 4.033 4.23 4.10 4.25 3.65 3.01 * 2.87 3.91 3.31 * 4.38 3.61 3.93 4.024 4.27 4.08 * 4.24 3.67 3.17 2.84 3.93 3.22 4.00 3.65 * 3.97 4.035 4.30 * 4.12 4.18 3.63 3.24 2.90 3.96 * 3.10 4.12 3.67 3.95 4.026 4.34 4.08 4.06 3.69 * 3.21 2.89 3.96 3.23 4.18 3.63 3.93 3.997 4.34 4.13 3.98 3.63 3.11 2.97 3.97 3.22 4.16 * 3.59 3.94 4.008 * 4.43 4.12 3.95 3.66 3.03 3.00 4.00 3.24 3.99 3.57 3.90 3.979 4.48 4.16 3.93 3.42 3.16 2.94 3.98 3.40 3.98 3.56 3.96 3.98

10 4.46 4.20 4.00 3.15 3.33 2.96 3.95 3.36 3.95 3.57 3.97 3.9911 4.43 4.20 3.85 3.10 3.30 2.97 3.93 3.22 3.85 3.58 3.98 4.0112 4.42 4.26 3.74 3.17 3.26 2.97 3.93 3.51 3.82 3.67 3.99 4.0413 4.39 4.26 3.52 3.21 3.22 3.04 3.91 3.40 3.76 3.65 3.94 4.0514 4.35 4.30 3.30 3.15 3.40 3.18 3.82 3.18 3.80 3.64 3.90 4.0615 4.36 4.32 3.28 3.20 3.53 3.18 3.67 3.18 3.71 3.78 3.93 * 3.9316 4.32 4.38 3.31 3.17 3.56 3.05 3.45 3.35 3.70 3.93 3.93 3.8517 4.30 4.37 3.38 * 3.25 3.60 * 3.02 * 3.22 3.92 * 3.56 3.93 3.89 3.8418 4.28 4.36 * 3.44 3.34 3.54 3.10 3.09 3.77 3.57 3.91 * 3.80 4.0019 4.26 4.42 3.32 3.40 3.52 3.04 3.20 * 3.78 3.57 3.89 3.56 4.0420 4.24 * 4.42 3.32 3.48 * 3.53 3.03 3.24 3.71 3.59 3.86 3.46 4.0521 4.21 4.33 3.42 3.35 3.48 3.17 3.13 3.67 3.63 * 3.83 3.53 4.1022 4.20 4.24 3.49 3.36 3.51 3.61 3.22 3.74 3.64 3.80 3.57 4.1423 * 4.15 4.26 3.56 3.49 3.45 3.43 3.27 5.26 3.71 3.77 3.56 4.2524 4.13 4.23 3.49 3.50 3.51 3.36 3.70 4.27 3.71 3.62 3.69 4.2725 4.12 4.19 3.49 3.37 3.50 3.16 3.83 4.22 3.72 3.53 3.93 4.3726 4.10 4.23 3.46 3.46 3.42 3.08 3.81 4.06 3.59 3.57 3.96 4.3727 4.10 4.22 3.39 3.56 3.26 3.11 3.72 4.13 3.64 3.41 3.99 4.3828 4.10 4.24 3.64 3.50 3.07 3.24 3.57 4.13 3.67 3.50 3.98 4.4729 4.10 4.20 3.85 3.33 2.96 3.46 3.30 29.10 3.68 3.57 3.99 4.3930 4.11 3.82 3.24 2.93 3.78 3.17 7.81 3.75 3.61 4.02 4.3931 4.12 3.74 2.99 3.18 5.77 3.78 4.41

Suma 132.13 122.65 114.84 102.57 102.06 93.28 113.67 143.71 116.76 113.81 116.04 127.43

RESUMEN ANUAL PERIODO 1932 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 9 4.48 x 26 4.10 4.26 11,416 7,164 11,962 1,152Feb. x 19 4.42 x 4 4.08 4.23 10,597 6,079 10,643 601Mar. 3 4.25 15 3.28 3.70 9,922 5,851 10,305 850Abr. 1 3.77 11 3.10 3.42 8,862 5,971 12,836 698May. 17 3.60 30 2.93 3.29 8,818 6,703 21,697 911Jun. 30 3.78 4 2.84 3.11 8,059 6,733 59,059 371Jul. 1 2.73 18 3.09 3.67 9,821 5,874 27,231 352Ago. 29 29.1 5 3.10 4.64 12,417 5,998 47,764 432Sep. 1 5.32 17 3.56 3.89 10,088 6,747 35,373 1,075Oct. x 16 3.93 27 3.41 3.67 9,833 7,131 17,551 1,234Nov. 30 4.02 20 3.46 3.87 10,026 6,369 12,570 649Dic. 28 4.47 17 3.84 4.11 11,010 6,604 11,155 611Anual 29.1 2.84 3.83 120,869 77,224 125,321 22,441

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla y dos limnígrafos (digital y gráfico), esta estación hidrométrica está situada en latitud29º 19' 50" N y longitud 100º 53' 20" W, inmediatamente aguas arriba del puente que lleva al Rancho Silos, a 1.8 km aguasarriba de la confluencia del Arroyo San Felipe con el Río Bravo, a 3.2 km al SE de Del Rio, Texas. a 0.8 km aguas abajodel Puente Internacional entre Cd. Acuña, Coahuila y Del Río, Texas, y a 902.0 km aguas arriba del Golfo de México. Elcero de la escala está a 267.44 msnm.

DATOS: Basados en 24 aforos hechos con molinete durante el año, hechos por ambas secciones de la Comisión, cuentacon el registro continuo de los niveles del escurrimiento. Datos disponibles desde septiembre de 1931 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 3,340 m³/s el 24 deagosto de 1998, con una escala de 7.705 m, y el gasto mínimo es de 0.01 m³/s el 20 de julio de 1953. La escala máximaregistrada fué de 7.47 m el 28 de junio de 1954, por efecto combinado del escurrimiento del arroyo y el remanso del RíoBravo.

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 0.30 0.28 0.35 0.32 0.32 0.31 0.37 0.33 0.42 0.44 0.35 0.342 0.30 0.28 0.33 0.34 0.32 0.31 0.37 0.33 0.50 0.40 0.34 0.353 0.30 0.28 0.29 0.33 0.31 0.31 0.32 0.30 0.45 0.44 0.35 0.344 0.28 0.29 0.35 0.34 0.30 0.31 0.35 0.33 0.38 0.46 0.35 0.335 0.29 0.26 0.34 0.34 0.33 0.30 0.36 0.31 0.43 0.44 0.35 0.316 0.30 0.27 0.29 0.31 0.35 0.30 0.33 0.34 0.44 0.47 0.32 0.347 0.30 0.26 0.31 0.34 0.33 0.31 0.31 0.33 0.43 0.45 0.33 0.358 0.31 0.27 0.34 0.35 0.31 0.30 0.33 0.32 0.44 0.44 0.34 0.349 0.30 0.27 0.35 0.33 0.31 0.30 0.32 0.34 0.44 0.45 0.33 0.35

10 0.31 0.26 0.33 0.33 0.32 0.30 0.31 0.32 0.41 0.44 0.35 0.3211 0.31 0.26 0.35 0.32 0.31 0.30 0.29 0.33 0.37 0.46 0.33 0.3412 0.30 0.27 0.35 0.32 0.05 0.30 0.31 0.33 0.42 0.43 0.33 0.3613 0.29 0.27 0.34 0.32 0.18 0.32 0.31 0.34 0.41 0.46 0.33 0.3514 0.29 0.26 0.32 0.32 0.40 0.32 0.29 0.33 0.37 0.46 0.33 0.3515 0.27 0.25 0.32 0.33 0.35 0.33 0.30 0.33 0.37 0.44 0.33 0.3216 0.28 0.25 0.27 0.33 0.30 0.34 0.29 0.27 0.38 0.45 0.33 0.3317 0.28 0.28 0.27 0.32 0.32 0.32 0.25 0.23 0.29 0.41 0.34 0.3418 0.27 0.28 0.32 0.32 0.32 0.33 0.28 0.39 0.24 0.37 0.34 0.3619 0.30 0.27 0.34 0.33 0.33 0.32 0.30 0.37 0.38 0.37 0.33 0.3720 0.29 0.27 0.32 0.32 0.32 0.35 0.28 0.36 0.42 0.35 0.34 0.3321 0.29 0.26 0.32 0.34 0.30 0.36 0.32 0.35 0.41 0.35 0.33 0.3322 0.30 0.26 0.32 0.34 0.31 0.31 0.32 0.29 0.47 0.34 0.34 0.3523 0.29 0.26 0.29 0.32 0.30 0.33 0.31 0.26 0.36 0.34 0.32 0.3224 0.28 0.26 0.35 0.33 0.31 0.32 0.38 0.31 0.42 0.33 0.33 0.3225 0.27 0.28 0.35 0.33 0.31 0.31 0.35 0.38 0.49 0.36 0.32 0.3226 0.28 0.30 0.33 0.33 0.31 0.32 0.36 0.43 0.46 0.34 0.34 0.3627 0.27 0.33 0.33 0.32 0.30 0.32 0.32 0.41 0.45 0.34 0.34 0.3428 0.26 0.33 0.32 0.33 0.31 0.32 0.34 0.37 0.44 0.32 0.34 0.3229 0.32 0.34 0.31 0.32 0.32 0.34 0.33 0.17 0.43 0.35 0.31 0.3430 0.29 0.35 0.32 0.31 0.38 0.33 0.38 0.44 0.35 0.31 0.3531 0.29 0.35 0.31 0.33 0.47 0.35 0.32

Suma 9.01 8.00 10.10 9.84 9.47 9.59 9.96 10.35 12.36 12.40 10.02 10.49

RESUMEN ANUAL PERIODO 2000 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 29 0.32 28 0.26 0.29 778 545 778 160Feb. 29 0.34 x 15 0.25 0.28 691 501 704 143Mar. x 1 0.35 x 16 0.27 0.33 873 559 874 140Abr. 8 0.35 6 0.31 0.33 850 513 851 150May. 14 0.40 12 0.05 0.31 818 517 817 155Jun. 30 0.38 x 5 0.30 0.32 829 568 829 155Jul. 24 0.38 17 0.25 0.32 861 612 861 122Ago. 31 0.47 29 0.17 0.33 894 631 894 97Sep. 2 0.50 18 0.24 0.41 1,068 617 1,069 148Oct. 6 0.47 28 0.32 0.40 1,071 551 1,071 136Nov. x 1 0.35 x 29 0.31 0.33 866 503 865 145Dic. 19 0.37 5 0.31 0.34 906 566 905 145Anual 0.50 0.05 0.33 10,505 6,683 10,503 457

x otros días más

39COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

PLANTA TRATADORA DE AGUAS RESIDUALES CD. ACUÑA, COAH.

RETORNOS DE AGUA QUE DESCARGAN EL RIO BRAVO DE LA

El flujo del efluente de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Ciudad Acuña, Coah. es medido en una estructuraparshall con medidor de ultrasonido digital, situado en latitud 29° 19´ 09" y longitud 100° 66´ 03". Descarga directamentre alRío Bravo, localizada a 898.75 km aguas arriba del Golfo de México, la capacidad de diseño de la Planta es de 250 lps, eltratamiento es secundario mediante lodos activados en su modalidad aereación extendida, se descarga su efluente al RíoBravo con una calidad de 30 mg/l de DBO y 30 mg/l de SST.

Gastos Medios (Periodo 1949 - 2008):

Diario: Máx. 50.4 m³/s 19 agosto 1990 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmenteMensual: Máx. 47.2 m³/s may 1990 Mín. 5.94 m³/s junio 2005Anual: Máx. 42.3 m³/s 1980 Mín. 17.9 m³/s 1972

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 33.7 35.1 35.8 * 41.2 38.0 33.0 * 31.7 27.5 32.4 33.6 33.9 32.62 32.9 35.9 34.5 * 41.5 36.0 33.6 * 32.1 28.2 33.8 * 34.2 33.8 * 31.13 34.7 34.9 36.5 39.7 36.8 * 32.6 31.6 28.3 * 33.4 34.6 * 34.5 32.84 34.4 36.3 * 34.0 39.0 36.1 32.4 31.9 28.4 32.9 34.3 * 32.9 * 33.25 33.6 * 33.8 35.5 38.3 * 33.9 32.7 33.0 * 28.4 32.5 34.7 32.4 33.76 33.0 33.5 34.8 37.3 * 34.8 32.5 32.3 * 27.4 31.8 34.6 33.4 32.97 * 35.3 32.9 33.3 38.3 * 35.3 32.7 32.3 25.7 31.4 34.4 33.8 33.58 * 34.9 34.4 33.8 * 40.3 34.8 33.1 31.8 26.4 * 29.9 * 34.9 34.1 33.09 * 34.5 34.2 33.1 * 39.0 34.4 * 33.4 31.2 26.4 30.5 35.3 34.2 * 33.6

10 34.8 35.0 34.7 38.1 35.1 32.8 30.8 26.6 30.3 36.2 34.7 32.611 35.1 * 35.5 * 34.5 38.8 33.7 32.8 31.2 26.7 29.8 36.3 34.6 32.812 33.7 35.6 34.0 38.2 * 34.1 32.5 30.8 27.5 * 30.2 36.8 * 35.3 32.113 34.6 * 34.7 36.4 38.3 34.6 32.1 30.6 26.7 32.5 * 36.7 * 36.7 31.214 33.9 36.1 34.0 * 39.5 37.5 31.9 30.0 26.8 33.7 36.4 36.8 28.915 * 34.8 * 34.8 34.3 41.2 37.9 31.7 * 28.9 * 25.2 * 33.8 * 36.0 34.7 * 28.716 34.0 35.4 33.2 40.8 38.3 * 31.3 30.6 25.5 35.5 * 34.9 34.9 * 28.817 34.9 33.8 * 34.6 * 40.7 38.6 * 30.6 30.6 24.7 35.2 35.0 35.9 * 26.718 * 34.0 35.3 33.8 * 37.3 39.0 31.2 * 30.9 * 24.9 35.4 34.7 * 34.9 * 26.319 34.6 * 34.0 * 34.0 37.6 * 37.9 31.7 30.2 * 24.6 * 35.5 35.9 36.0 * 26.420 32.9 35.5 * 31.4 38.3 * 34.3 * 31.7 29.4 * 28.2 34.1 * 35.2 * 37.0 26.521 * 34.1 * 35.5 31.4 * 37.8 * 33.6 31.7 * 29.2 * 28.8 * 33.2 36.1 37.6 26.722 * 32.9 * 36.3 31.9 37.9 34.0 31.1 27.2 29.9 32.6 * 35.1 36.0 * 26.723 34.1 35.3 33.2 * 38.2 32.7 * 32.0 * 28.3 30.5 * 32.7 37.0 34.2 27.124 33.9 36.3 32.9 38.3 32.8 * 31.5 28.2 31.9 33.0 * 37.1 * 34.1 27.625 * 36.2 * 35.0 * 34.4 38.5 34.3 32.3 * 24.6 30.6 33.0 37.5 34.1 27.326 35.1 37.0 33.3 38.5 35.2 * 31.3 23.1 30.0 33.4 37.5 33.0 27.427 35.5 34.9 * 33.7 38.3 * 34.5 32.7 22.3 * 29.4 * 33.7 37.6 33.6 27.028 34.3 36.1 32.8 38.3 31.7 32.6 22.2 * 29.3 33.6 * 37.5 32.7 27.429 36.3 35.4 35.8 * 38.2 * 32.8 32.2 * 24.2 30.0 33.7 36.8 32.7 27.630 34.0 39.8 37.4 33.7 * 33.8 * 27.8 31.7 33.6 * 35.5 31.9 27.631 34.5 * 40.2 32.7 27.1 33.7 34.2 27.7

Suma 1,065.2 1,018.5 1,065.6 1,164.8 1,089.1 967.5 906.1 869.9 987.1 1,106.6 1,034.4 917.5

RESUMEN ANUAL PERIODO 1968 - 2008

Escala Gastos medios diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 29 36.3 x 2 32.9 34.4 92,033 84,153 120,225 25,731Feb. 26 37.0 7 32.9 35.1 87,998 82,411 113,996 20,233Mar. 31 40.2 x 20 31.4 34.4 92,068 93,655 122,230 33,142Abr. 2 41.5 x 6 37.3 38.8 100,639 95,166 123,587 50,228May. 18 39.0 28 31.7 35.1 94,098 101,087 126,490 49,910Jun. 30 33.8 17 30.6 32.3 83,592 92,980 116,310 15,408Jul. 5 33.0 28 22.2 29.2 78,287 92,456 120,518 18,700Ago. 31 33.7 19 24.6 28.1 75,159 92,959 119,784 30,325Sep. x 16 35.5 11 29.8 32.9 85,285 88,557 117,876 35,450Oct. 27 37.6 1 33.6 35.7 95,610 88,153 121,971 27,426Nov. 21 37.6 30 31.9 34.5 89,372 82,153 115,209 27,737Dic. 5 33.7 18 26.3 29.6 79,272 81,788 120,494 29,007Anual 41.5 22.2 33.4 1,053,413 1,075,518 1,337,049 565,712

* día de aforo x otros días más

DATOS: Basados en 112 aforos con molinete durante el año, realizados por el Distrito de Riego del Condado Maverick,cuenta con el registro continuo de los niveles de escurrimiento. Datos disponibles desde el 21 de junio de 1949 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 52.4 m³/s el 15 defebrero de 1989, y el gasto mínimo fue de 0.00 m³/s en varios días en junio, julio y noviembre de 1954 y octubre de 1978.

40COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

DERIVACIONES DEL RIO BRAVO POR EL CANAL MAVERICK EN MILLA 13 CERCA DE QUEMADO, TEXAS.

DESCRIPCION: La estación hidrométrica de este canal está situada en latitud 29º 03' 03" N y longitud 100º 39' 41" W, a 20.6km aguas abajo de su bocatoma. La bocatoma del Canal Maverick se encuentra a 28.0 km aguas abajo del puenteinternacional entre Cd. Acuña, Coahuila y Del Río, Texas, y a 875.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escalano ha sido determinado.

El Canal Maverick conduce parte de las aguas del Río Bravo, las cuales son utilizadas para irrigación y generación de energíaeléctrica. Parte de las aguas conducidas por este canal son regresadas nuevamente al Río Bravo por la Planta Hidroeléctrica,el resto pasa a la prolongación de este mismo canal. (ver pags. 45, 46 y 47).

Gastos Medios:

Diario: Máx. 799.0 m³/s 24 junio 1948 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.

Mensual: Máx. 27.0 m³/s junio 1948 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.

Anual: Máx. 2.97 m³/s 1932 Mín. 0.04 m³/s 1980

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 1.07 0.95 0.74 * 0.78 0.73 0.65 * 0.21 0.22 0.67 0.24 0.23 0.18

2 1.06 0.98 0.75 0.77 0.71 0.59 0.23 0.22 0.53 0.24 0.23 0.17

3 1.06 0.99 0.74 0.79 0.68 * 0.55 0.30 0.21 * 0.45 0.22 0.22 0.19

4 1.06 0.99 * 0.71 0.80 0.69 0.52 0.29 0.21 0.40 0.21 0.22 0.19

5 1.07 * 0.96 0.73 0.76 0.74 0.50 0.26 * 0.20 0.39 0.20 0.22 0.20

6 1.05 0.91 0.75 0.76 * 0.76 0.50 0.27 0.21 0.38 0.21 0.20 0.20

7 1.04 0.91 0.73 0.77 1.00 0.51 0.29 0.21 0.36 0.20 0.18 0.22

8 * 1.02 0.92 0.75 0.76 0.75 0.49 0.38 0.20 0.36 * 0.18 0.19 0.24

9 0.98 0.91 0.77 0.68 0.74 0.47 0.36 0.19 0.36 0.17 0.21 0.27

10 0.98 0.90 0.74 0.39 0.76 0.47 0.33 0.17 0.39 0.17 0.23 0.25

11 0.97 0.90 0.75 0.42 0.73 0.44 0.29 0.16 0.52 0.17 0.24 0.22

12 0.96 0.90 0.73 0.45 0.71 0.40 0.24 0.15 0.46 0.20 0.24 0.23

13 0.95 0.88 0.72 0.47 0.71 0.39 0.22 0.15 0.42 0.22 0.24 0.25

14 0.94 0.87 0.61 * 0.48 1.13 0.38 0.21 0.14 0.47 0.26 0.24 0.26

15 0.95 0.89 0.66 0.66 1.39 0.32 0.19 0.13 0.56 0.27 0.23 0.26

16 0.95 0.90 0.76 0.77 1.11 0.28 0.18 0.13 0.46 0.24 * 0.23 0.23

17 * 0.94 0.89 0.74 0.75 1.02 * 0.30 0.17 0.17 * 0.42 0.23 0.26 0.25

18 0.94 0.89 0.73 0.73 0.98 0.30 * 0.17 0.20 0.43 0.21 0.29 0.28

19 0.95 0.88 0.72 0.70 0.98 0.29 0.08 * 0.21 0.42 0.21 0.31 0.31

20 0.95 * 0.89 0.70 0.69 * 0.96 0.26 0.14 0.22 0.40 0.21 * 0.27 0.32

21 0.96 0.86 * 0.70 0.70 0.93 0.28 0.15 0.21 0.38 0.21 0.16 0.31

22 0.97 0.80 0.72 0.72 0.90 0.32 0.08 0.20 0.35 0.21 0.16 0.26

23 0.97 0.67 0.69 0.72 0.87 0.30 0.17 0.88 0.35 0.20 0.18 0.27

24 0.97 0.77 0.69 0.71 0.84 0.28 0.23 1.15 0.33 0.21 0.20 0.29

25 0.97 0.76 0.71 0.70 0.81 0.25 0.23 0.66 0.31 0.21 0.19 0.30

26 0.97 0.74 0.71 1.35 0.79 0.22 0.25 0.43 0.30 0.23 0.19 0.32

27 0.97 0.73 0.71 1.08 0.78 0.21 0.26 0.34 0.29 0.23 0.20 0.32

28 0.96 0.74 0.72 0.81 0.76 0.20 0.25 0.32 0.28 0.20 0.21 0.25

29 0.98 0.74 0.75 0.75 0.72 0.20 0.23 1.38 0.27 0.20 0.20 0.25

30 0.95 0.78 0.73 0.69 0.20 0.21 0.95 0.24 0.20 0.19 0.25

31 0.95 0.79 0.67 0.21 0.74 0.22 0.25

Suma 30.51 25.12 22.50 21.65 26.04 11.07 7.08 10.96 11.95 6.58 6.56 7.79

RESUMEN ANUAL PERIODO 1929 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. x 1 1.07 x 14 0.94 0.98 2,636 790 3,278 0.00Feb. x 3 0.99 23 0.67 0.87 2,170 799 7,106 0.00

Mar. 31 0.79 14 0.61 0.73 1,944 755 3,561 0.00Abr. 26 1.35 10 0.39 0.72 1,871 1,405 33,465 0.00

May. 15 1.39 31 0.67 0.84 2,250 1,953 36,248 0.00Jun. 1 0.65 x 28 0.20 0.37 956 3,948 69,981 0.00

Jul. 8 0.38 x 19 0.08 0.23 612 1,692 37,030 0.00

Ago. 29 1.38 x 15 0.13 0.35 947 2,130 60,070 0.00

Sep. 1 0.67 30 0.24 0.40 1,032 2,157 60,397 0.00

Oct. 15 0.27 x 9 0.17 0.21 569 1,530 15,227 0.00

Nov. 19 0.31 x 21 0.16 0.22 567 796 9,950 0.00

Dic. x 20 0.32 2 0.17 0.25 673 830 5,308 0.00

Anual 1.39 0.08 0.51 16,227 18,785 94,052 1,178

* día de aforo x otros días más

OBSERVACIONES: Este Arroyo es alimentado por manantiales y sufre pequeñas derivaciones para la irrigación. En la gran

avenida del Río Bravo en junio de 1954 el remanso alcanzó una escala de 8.78 m.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 5,270 m³/s el 24 de junio

de 1948, con una escala de 9.75 m, y el gasto mínimo fue de 0.00 m³/s se presenta frecuentemente.

41

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

ARROYO PINTO CERCA DE DEL RIO, TEXAS.

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla, limnígrafo y muro de confinamiento de concreto de roca firme, esta estación

hidrométrica está situada en latitud 29º 08' 45" N y longitud 100º 43' 05" W, a 2.6 km aguas arriba de la confluencia del Arroyo

Pinto con el Río Bravo, a 9.1 km aguas abajo de la bocatoma del Canal Maverick, y a 864.0 km aguas arriba del Golfo de

México. El cero de la escala está a 248.01 msnm.

DATOS: Basados en 21 aforos hechos con molinete durante el año, 5 por la Sección mexicana y 25 por la Sección

estadounidense, cuenta con el registro continuo de los niveles de escurrimiento. Datos disponibles desde septiembre de 1955

hasta 2008.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 1,040.0 m³/s 18 julio 1975 Mín. 0.00 m³/s varios dias 1939, 1952 y 1953

Mensual: Máx. 67.5 m³/s octubre 1932 Mín. 0.07 m³/s julio 1996Anual: Máx. 17.5 m³/s 1976 Mín. 0.68 m³/s 1956

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 4.54 0.76 0.86 0.66 0.49 0.49 0.49 5.75 23.10 15.10 11.20 11.502 4.54 0.83 0.86 0.63 0.49 0.49 0.49 5.53 21.50 15.20 10.60 11.503 * 4.54 0.83 0.86 0.68 0.39 * 0.49 0.49 5.27 19.80 15.20 10.70 11.504 4.71 0.83 * 0.78 0.73 0.39 0.56 0.39 5.18 18.10 14.90 10.30 11.505 4.75 * 1.12 0.86 0.68 0.49 0.56 0.39 * 5.18 17.10 14.60 10.30 11.506 4.75 2.57 0.86 0.61 0.54 0.61 0.49 5.18 16.20 14.60 10.20 11.407 4.71 3.21 0.81 2* 0.61 1.20 0.61 0.61 4.97 15.80 * 14.60 10.00 11.208 * 4.63 3.35 0.81 0.61 1.16 0.61 2* 0.99 4.97 15.30 14.20 10.00 11.209 3.86 2.86 0.81 0.61 0.73 0.61 1.29 5.01 15.70 12.50 9.82 11.20

10 2.99 2.99 0.81 0.61 0.61 2* 0.61 1.29 5.10 16.40 11.70 9.69 10.8011 2.17 3.30 0.86 0.49 0.54 0.61 1.29 4.88 16.00 11.30 * 9.69 10.6012 1.88 3.44 0.89 0.49 0.45 0.61 1.39 * 4.75 15.90 12.80 9.39 10.6013 1.71 * 3.44 0.89 0.49 0.49 0.61 1.45 4.58 16.60 13.30 8.80 10.6014 1.62 3.30 0.89 0.49 1.87 0.54 1.55 * 4.45 17.70 * 14.90 8.80 9.1315 * 2.84 2.77 0.89 2* 0.56 * 12.90 0.54 1.62 4.15 16.80 14.90 8.80 8.6616 3.19 2.56 0.86 0.61 3.96 0.59 1.62 4.11 16.20 14.90 8.80 8.5117 3.61 2.26 0.86 0.61 2.37 2* 0.54 1.62 4.11 15.80 14.90 8.80 7.3818 4.11 1.97 0.86 0.61 1.63 0.49 1.62 4.11 * 15.30 14.90 10.00 6.4919 3.77 * 1.72 0.73 0.54 1.29 0.49 1.62 * 3.89 15.30 14.90 10.00 6.1620 2.51 1.62 0.73 0.49 2* 1.29 0.49 1.62 4.02 15.30 14.60 10.00 6.0521 1.97 1.54 0.73 0.49 1.07 0.43 1.62 3.72 14.90 * 14.00 10.00 6.4622 * 1.79 1.45 0.73 2* 0.61 0.93 0.49 2* 1.62 3.92 14.90 13.90 9.71 7.1323 1.34 1.37 0.73 0.61 0.81 0.43 1.62 5.23 14.80 13.90 11.50 7.1324 1.14 1.35 0.49 0.61 0.78 2* 0.43 1.94 6.71 14.60 13.90 11.90 7.1325 1.05 1.14 2* 0.54 0.61 0.73 0.39 5.16 6.67 14.80 13.50 11.90 7.1326 0.99 * 0.99 0.54 0.68 0.73 0.39 4.90 6.99 16.00 11.90 11.90 7.1327 0.94 0.93 0.54 0.61 2* 0.78 0.39 4.58 7.29 16.00 11.30 11.90 7.0228 0.86 0.93 0.68 0.61 0.73 0.39 5.65 7.50 15.80 * 10.90 11.90 6.9129 * 0.94 0.89 0.81 2* 0.61 0.61 0.39 * 6.05 46.20 15.60 11.90 11.90 6.9130 0.78 0.61 0.61 0.59 0.39 5.97 32.20 15.30 12.80 11.50 6.9131 0.81 0.59 0.49 5.84 24.60 13.00 8.51

Suma 84.04 56.32 23.77 17.86 41.53 15.27 67.27 246.22 492.60 425.00 310.00 275.85

RESUMEN DEL AÑO 2008 PERIODO 1932 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 0.145 0.040 x 4 4.75 x 30 0.73 2.71 7,261 9,950 44,937 2,300Feb. 0.115 0.040 8 3.44 1 0.73 1.94 4,866 7,803 31,769 1,279Mar. 0.047 0.030 1 0.91 x 24 0.49 0.77 2,054 7,196 33,352 797Abr. 0.040 0.030 x 1 0.73 x 11 0.49 0.60 1,543 8,010 49,678 698May. 0.625 0.025 15 42.1 x 3 0.39 1.34 3,588 13,127 148,269 395Jun. 0.035 0.022 x 4 0.61 25 0.33 0.51 1,319 14,185 133,550 282Jul. 0.178 0.025 29 6.18 x 4 0.39 2.17 5,812 16,152 167,938 179Ago. 1.125 0.200 29 111.0 x 21 3.68 7.94 21,273 14,453 112,553 392Sep. 0.440 0.315 1 24.0 25 14.20 16.40 42,561 20,000 116,770 843Oct. 0.328 0.260 1 15.2 28 10.60 13.70 36,720 26,017 180,878 1,011Nov. 0.280 0.227 x 23 11.9 16 8.63 10.30 26,784 17,527 84,231 990Dic. 0.275 0.170 x 1 11.5 21 5.84 8.90 23,833 12,537 55,901 1,389Anual 1.125 0.022 111.0 0.33 5.61 177,614 166,957 557,477 21,508

* día de aforo x otros días más # * cantidad de aforos realizados

42COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO SAN DIEGO CERCA DE JIMENEZ, COAHUILA.

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla, limnígrafo y vertedor con capacidad de 22.0 m³/s, esta estación hidrométrica está situadaen latitud 29º 04' 20" N y longitud 100º 47' 35" W, a 6.0 km al W de Jiménez, Coahuila, a 7.0 km aguas arriba de la confluenciadel Río San Diego con el Río Bravo y a 856.4 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a 253.51 msnm.

DATOS: Basados en 47 aforos hechos con molinete durante el año, 44 realizados por la Sección mexicana y 3 por la Secciónestadounidense, cuenta con el registro continuo de los niveles de escurrimiento. Los datos disponibles son desde octubre 1932hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 2,320 m³/s el 17 de juniode 1961, con escala de 6.31 m, y el gasto mínimo fue de 0.00 m³/s y se presenta ocasionalmente.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 3,220 m³/s 25 agosto 1998 Mín. 0.08 m³/s Varios dias abril 1983

Mensual: Máx. 602 m³/s septiembre 1974 Mín. 0.80 m³/s junio 1969

Anual: Máx. 124 m³/s 1974 Mín. 8.09 m³/s 1968

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 13.00 4.53 4.29 145.00 53.70 26.80 29.50 22.50 43.90 559.00 36.10 19.80

2 10.70 5.96 3.13 150.00 28.60 26.80 27.30 21.70 42.30 554.00 34.60 20.70

3 12.40 5.99 5.12 149.00 23.30 26.10 27.30 19.90 41.20 555.00 32.40 19.40

4 11.30 6.60 3.59 150.00 25.30 25.20 30.00 21.00 37.40 553.00 31.50 20.50

5 13.20 5.45 5.08 212.00 26.10 26.10 25.90 20.40 37.20 551.00 32.10 19.00

6 11.80 6.81 * 3.81 221.00 24.10 26.00 24.80 20.90 36.00 536.00 31.20 20.40

7 14.10 6.65 3.66 225.00 27.40 26.30 25.10 18.50 34.50 538.00 30.40 18.90

8 12.30 7.71 3.44 228.00 25.40 24.80 25.30 19.20 34.70 539.00 30.80 20.70

9 11.90 6.65 3.34 234.00 25.60 26.00 26.30 19.80 33.60 536.00 29.90 19.20

10 * 7.34 7.21 3.58 * 239.00 26.90 24.80 25.90 21.00 35.40 * 533.00 31.20 20.10

11 7.84 8.94 4.04 253.00 27.20 25.60 28.60 19.90 38.70 534.00 30.50 18.30

12 6.41 8.52 3.27 239.00 26.00 * 24.30 26.90 17.10 46.70 534.00 30.70 19.50

13 7.83 6.60 4.89 239.00 26.40 24.90 26.60 17.30 154.00 537.00 29.10 17.70

14 7.38 * 7.82 3.46 227.00 251.00 24.40 26.30 19.90 156.00 533.00 29.50 14.90

15 * 9.48 6.67 3.46 240.00 * 278.00 25.00 * 25.70 17.40 166.00 527.00 32.70 13.90

16 9.74 7.77 3.00 244.00 249.00 24.30 24.70 17.70 327.00 519.00 27.70 13.40

17 10.40 6.13 4.02 * 244.00 256.00 * 24.70 * 24.80 21.20 326.00 518.00 29.10 12.50

18 10.70 7.29 4.10 249.00 246.00 24.80 23.20 22.30 346.00 391.00 * 31.10 10.10

19 11.30 * 5.86 4.11 246.00 249.00 25.40 22.90 20.30 344.00 357.00 30.70 8.80

20 7.45 6.94 * 3.81 244.00 * 235.00 24.40 23.30 20.40 392.00 346.00 30.20 7.98

21 9.74 5.89 5.65 245.00 55.30 25.30 22.50 * 17.40 453.00 137.00 29.20 8.23

22 7.93 6.16 4.67 247.00 27.70 27.30 28.00 19.90 480.00 * 84.50 23.60 9.95

23 7.91 4.63 6.00 248.00 27.90 26.00 27.80 31.90 564.00 119.00 19.90 10.40

24 5.90 5.84 5.03 * 250.00 28.00 25.50 18.00 41.90 572.00 116.00 22.20 10.40

25 6.23 4.42 6.20 249.00 26.60 25.90 10.40 26.80 567.00 111.00 20.00 10.20

26 5.50 5.47 5.22 251.00 26.50 25.30 10.00 * 26.20 561.00 108.00 21.90 10.10

27 6.66 3.43 5.45 251.00 27.50 26.10 8.10 26.20 562.00 111.00 * 20.30 10.00

28 4.21 4.11 5.28 251.00 35.30 26.20 10.10 28.80 565.00 112.00 22.10 9.76

29 6.27 3.04 37.50 250.00 25.20 26.00 15.30 121.00 565.00 108.00 20.00 9.60

30 5.00 134.00 161.00 26.40 27.20 21.10 214.00 567.00 45.10 21.40 9.41

31 6.21 145.00 27.40 25.40 53.20 38.00 11.30

Suma 278.13 179.09 437.20 6,781.00 2,463.80 767.50 717.10 1,005.70 8,128.60 11,339.60 842.10 445.13

RESUMEN ANUAL PERIODO 1968 - 2008

Escala Volumen

m Miles de metros cúbicos

Mes

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. Medio Máximo Mínimo

Ene. 0.375 0.114 5 21.3 28 2.69 8.97 24,030 50,887 216,588 5,954

Feb. 0.329 0.107 11 17.1 27 2.40 6.18 15,473 77,879 495,046 7,139

Mar. 1.090 0.100 31 169 15 2.12 14.1 37,774 97,268 486,605 2,805

Abr. 1.470 0.630 11 264 30 49.4 226 585,878 134,603 585,878 6,204

May. 1.670 0.175 15 320 29 5.81 79.5 212,872 202,074 608,342 8,109

Jun. 0.705 0.166 30 58.6 26 5.29 25.6 66,312 128,247 489,197 2,061

Jul. 0.705 0.170 1 586 x 3 5.52 23.1 61,957 110,635 384,578 2,864

Ago. 2.130 0.220 30 440 16 8.66 32.4 86,892 134,866 876,848 6,347

Sep. 2.663 0.425 23 588 9 26.2 271 702,311 164,821 1,559,261 14,929

Oct. 2.575 0.400 1 563 31 23.7 366 979,741 172,165 1,025,395 13,564

Nov. 0.730 0.310 15 62.7 16 15.5 28.1 72,757 69,377 615,686 10,933

Dic. 0.435 0.205 8 27.2 21 7.66 14.4 38,459 48,904 223,396 9,234

Anual 2.663 0.100 588 2.12 91.3 2,884,456 1,391,726 3,909,913 256,561

* día de aforo #* cantidad de aforos realizados x otros días más

m³/s Medio miles

Mensual de m³

m³/s 2008

43

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO CERCA DE JIMENEZ, COAHUILA Y QUEMADO, TEXAS.

Jul.

Gastos Momentáneos Gasto Volumen

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla, limnígrafo y vertedor con capacidad de 36.0 m³/s, esta estación hidrométrica estásituada en latitud 29º 03' 00" N y longitud 100º 39' 50" W, a 3.0 km aguas abajo de la desembocadura del Río San Diego conel Río Bravo y de la población de Jiménez, Coahuila, frente a la estación hidrométrica Milla 13 del Canal Maverick, y a 853.5km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a 234.39 msnm.

DATOS: Basados en 21 aforos hechos con molinete durante el año, 11 aforos realizados por la Sección mexicana y 10 por laSección estadounidense, cuenta con el registro continuo de los nivel del escurrimiento. Los datos disponibles son desde1968 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 4,250 m³/s el 24 deagosto de 1998, con una escala de 12.1 m, y el gasto mínimo fue de 0.05 m³/s el 21 de septiembre de 1995, con una escalade 0.055 m.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 1,260.0 m³/s 18 julio 1975 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.Mensual: Máx. 209.4 m³/s julio 1976 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.Anual: Máx. 23.3 m³/s 1976 Mín. 0.07 m³/s 1996

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 0.92 * 1.69 0.38 * 0.14 0.25 0.01 0.00 0.00 * 154.00 12.90 6.74 * 4.732 0.95 0.64 0.36 0.13 * 0.24 0.00 0.00 0.00 * 110.00 12.50 6.59 3.893 0.67 0.49 * 1.28 0.11 0.23 0.00 0.00 0.00 82.60 * 12.00 * 6.30 3.674 0.64 0.41 3.53 0.10 0.22 0.00 0.00 0.00 * 64.70 11.20 6.25 3.875 0.57 0.36 0.95 0.09 0.21 0.00 0.00 0.00 * 51.90 10.40 6.25 3.756 0.58 0.89 0.58 0.07 0.20 0.00 0.00 0.00 43.50 9.53 * 6.44 3.797 * 0.64 0.65 0.47 * 0.06 0.20 0.00 * 0.00 0.00 37.90 * 8.70 5.62 3.848 0.72 0.41 0.41 0.07 0.19 0.00 0.00 0.00 * 34.10 8.48 5.49 3.909 0.92 0.36 0.38 0.09 0.18 0.00 0.00 0.00 * 31.10 8.27 5.62 * 4.14

10 0.69 0.33 0.36 0.10 0.17 0.00 0.00 0.00 29.70 8.05 * 6.03 5.6711 0.81 * 0.29 0.36 0.12 0.16 0.00 0.00 0.00 28.90 7.84 6.16 3.9512 0.61 0.28 0.34 0.13 * 0.15 0.00 0.00 0.00 * 28.10 7.62 5.89 3.1313 * 0.92 0.90 0.34 0.15 0.15 0.00 0.00 0.00 27.20 7.41 5.62 3.5814 * 0.62 0.35 0.32 * 0.16 * 0.15 0.00 0.00 * 0.00 26.40 * 7.19 5.49 3.9615 0.50 0.31 0.29 0.17 16.20 0.00 0.00 0.00 25.40 6.94 5.22 4.3616 0.45 0.32 0.29 0.19 2.10 0.00 0.00 0.00 24.60 6.69 4.56 * 3.7317 0.40 0.28 0.29 0.20 1.50 0.00 0.00 0.00 23.80 6.45 4.85 3.5118 0.58 * 0.24 * 0.27 0.21 0.90 0.00 0.00 0.00 22.90 6.20 * 4.97 3.8619 0.47 0.24 0.44 0.22 * 0.31 0.00 0.00 0.00 22.10 5.95 5.14 4.0920 0.41 0.21 0.34 0.24 0.28 0.00 0.00 0.00 21.20 * 5.70 5.14 4.1721 * 0.53 0.20 0.24 * 0.25 0.24 0.00 0.00 0.00 20.30 5.71 5.14 4.0622 0.91 0.18 0.22 0.25 0.21 0.46 0.00 0.00 19.50 5.71 4.61 * 4.2923 1.27 0.20 0.20 0.26 0.18 0.00 0.00 0.00 * 18.60 * 5.72 4.97 * 4.5024 1.21 0.19 * 0.18 0.26 0.15 0.00 0.00 0.00 18.50 5.70 5.75 4.8125 1.20 * 0.29 0.18 0.27 0.11 0.00 0.00 0.00 18.50 5.68 * 5.22 4.8126 1.24 0.39 0.18 0.27 * 0.08 0.00 0.00 * 47.50 * 18.40 5.66 4.37 4.9127 1.29 0.48 0.16 0.28 0.07 0.00 0.00 51.30 16.90 * 5.64 4.26 5.1528 * 1.38 0.46 0.16 * 0.28 0.06 0.00 0.00 * 38.50 15.30 5.85 5.41 4.7729 1.37 0.39 0.16 0.27 0.05 0.00 0.00 50.80 * 13.80 6.05 5.41 4.3230 1.36 0.16 0.26 0.04 0.00 0.00 218.00 13.40 6.26 5.22 * 4.4931 1.37 0.16 0.03 0.00 195.00 * 6.46 4.69

Suma 26.20 12.43 13.98 5.40 25.21 0.47 0.00 601.10 1,063.30 234.46 164.73 130.39

RESUMEN ANUAL PERIODO 1962 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 1.110 0.845 31 2.74 17 0.36 0.85 2,264 4,165 20,066 0.00Feb. 1.110 0.795 1 2.74 22 0.14 0.43 1,074 2,913 12,251 0.00Mar. 1.300 0.795 4 6.03 27 0.14 0.45 1,208 2,779 18,325 0.00Abr. 0.828 0.775 x 27 0.28 7 0.06 0.18 467 6,216 99,436 0.00May. 2.480 0.720 15 64.1 31 0.00 0.81 2,178 4,583 36,113 0.00Jun. 1.210 0.640 22 4.29 x 21 0.00 0.02 40.6 7,279 127,224 0.00Jul. 0.790 0.670 x 24 0.00 x 1 0.00 0.00 0.00 26,596 560,796 0.00Ago. 4.150 0.640 30 267.0 x 20 0.00 19.4 51,935 12,593 109,801 0.00Sep. 3.530 1.581 1 179.0 30 13.4 35.4 91,869 18,139 91,869 0.00Oct. 1.565 1.281 1 12.9 27 5.64 7.56 20,257 17,542 84,319 0.00Nov. 1.590 1.450 24 7.66 26 3.91 5.49 14,233 9,812 103,632 0.00Dic. 1.541 1.405 10 6.19 11 2.98 4.21 11,266 6,062 25,993 0.00Anual 4.150 0.640 267.0 0.00 6.23 196,792 118,678 748,140 2,288

* día de aforo x otros días más

44COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO SAN RODRIGO EN EL MORAL, COAHUILA.

DESCRIPCION: Limnígrafo, esta estación hidrométrica está situada en El Moral, Coahuila con una latitud 28° 53' 20" N ylongitud 100° 37' 55" W, a 25.0 km al NW de Piedras Negras, Coahuila, a 1.6 km aguas arriba de la confluencia del Río SanRodrigo con el Río Bravo, y a 834.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a 228.89 msnm.

DATOS: Basados en 54 aforos hechos con molinete durante el año, 50 efectuados por la Sección mexicana y 4 por laSección estadounidense, se cuenta con el registro continuo de los niveles de escurrimiento. Los datos disponibles sondesde 1962 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 3,970 m³/s el 18 de

OBSERVACIONES: En 1991 inicío a operar la Presa La Fragua, que está situada sobre el Río San Rodrigoaproximadamente a 29.0 km aguas arriba de su confluencia con el Río Bravo, esta estructura regulariza los escurrimientos

Gastos Medios (Periodo 1949 - 2008):

Diario: Máx. 52.2 m³/s 18 junio 1999 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente.Mensual: Máx. 43.3 m³/s enero 1985 Mín. 0.40 m³/s junio 1953Anual: Máx. 36.7 m³/s 1990 Mín. 6.57 m³/s 1972

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 32.4 30.9 30.0 39.9 * 35.0 26.4 29.0 26.6 30.3 31.2 31.3 31.82 32.2 32.6 28.4 * 37.0 33.0 26.6 28.6 26.7 30.8 * 31.6 32.2 29.03 * 32.4 31.2 31.2 * 35.9 33.5 25.9 * 29.1 27.4 30.0 32.1 31.1 30.04 32.6 32.0 31.6 35.4 33.7 * 26.3 26.7 26.6 30.2 32.1 * 31.2 * 29.05 32.1 * 30.9 31.5 35.1 29.4 * 26.4 26.8 * 27.1 * 29.6 32.5 31.0 * 30.66 30.9 * 31.4 * 30.9 33.7 * 31.7 25.8 30.0 26.7 29.0 32.6 32.4 29.67 31.8 29.9 29.4 33.9 31.4 25.5 29.8 * 26.0 29.2 33.1 33.6 30.88 30.2 31.6 30.2 35.3 31.3 26.3 27.5 * 25.3 28.6 33.3 33.6 29.19 29.5 30.5 29.5 34.2 * 30.5 26.4 26.7 26.9 29.2 33.5 33.6 29.8

10 30.6 32.4 29.4 32.9 30.6 * 25.2 26.9 27.2 29.3 33.8 * 34.1 28.711 31.9 * 30.8 29.3 33.1 29.2 25.1 27.9 26.9 30.0 32.8 33.5 30.112 30.6 31.2 * 29.0 32.7 * 28.8 25.0 27.6 26.5 29.4 33.1 33.6 28.913 31.6 28.4 30.9 32.9 28.5 25.0 28.4 24.3 31.5 * 34.0 32.7 29.614 30.3 31.1 29.7 34.2 29.2 25.8 27.7 24.9 33.3 * 33.4 32.1 27.315 31.7 30.8 29.1 * 34.8 34.6 26.4 27.2 23.9 31.7 33.3 31.0 * 26.816 29.7 32.6 29.0 34.4 * 35.4 26.0 26.7 24.0 32.8 * 31.7 30.8 25.817 * 30.1 30.5 30.0 * 34.2 35.6 * 24.8 26.1 24.5 32.5 31.8 32.1 * 22.218 29.4 30.4 * 29.9 31.9 36.0 25.3 * 25.4 * 26.8 * 32.5 32.2 31.6 23.519 31.1 * 30.5 30.7 30.3 38.3 * 25.4 24.7 * 27.5 * 33.0 32.9 32.1 * 24.120 29.6 * 31.4 30.0 32.0 35.5 25.7 26.5 27.1 33.4 * 32.5 * 32.7 25.621 * 32.1 30.5 * 29.2 32.2 * 35.6 26.2 * 26.5 27.3 33.3 * 32.0 33.1 26.822 * 30.9 31.6 27.8 31.5 35.4 26.7 24.8 29.5 32.7 31.9 32.7 26.823 32.3 30.8 30.4 31.4 34.3 26.6 25.7 31.1 * 32.7 32.6 30.4 26.624 31.2 32.4 28.6 31.7 31.1 * 24.4 26.5 32.3 32.2 * 32.8 * 30.1 26.425 * 33.0 * 29.4 29.4 32.1 32.0 23.0 * 26.2 31.0 * 32.2 33.4 * 30.9 26.226 31.7 30.8 28.3 33.7 33.3 25.5 24.5 30.3 32.3 33.4 29.2 26.427 33.0 * 27.5 * 26.6 35.0 30.7 22.0 23.0 29.9 32.6 33.3 30.8 26.728 30.9 28.6 * 26.1 * 35.4 * 29.2 23.8 22.2 30.0 32.7 34.9 30.8 26.829 31.9 * 28.4 26.9 * 35.0 26.2 24.1 * 22.1 29.8 33.4 32.7 30.8 27.330 29.6 33.2 34.8 27.5 25.2 26.4 30.7 32.5 * 32.7 30.8 26.431 30.9 * 38.9 27.0 24.0 31.9 * 32.7 27.0

Suma 968.2 891.1 925.1 1,016.6 993.5 762.8 821.2 856.7 942.9 1,015.9 955.9 855.7

RESUMEN ANUAL PERIODO 1968 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. x 25 33.0 18 29.4 31.2 83,652 71,412 116,090 6,109Feb. x 2 32.6 27 27.5 30.7 76,991 70,619 108,078 6,009Mar. 31 38.9 28 26.1 29.8 79,929 74,628 109,909 7,047Abr. 1 39.9 19 30.3 33.9 87,834 73,764 115,145 5,306May. 19 38.3 29 26.2 32.0 85,838 82,123 113,668 17,130Jun. 22 26.7 27 22.0 25.4 65,906 70,363 102,071 7,177Jul. 6 30.0 29 22.1 26.5 70,952 68,241 96,640 4,318Ago. 24 32.3 15 23.9 27.6 74,019 69,060 97,044 22,767Sep. x 20 33.4 8 28.6 31.4 81,467 72,706 111,197 16,949Oct. 28 34.9 1 31.2 32.8 87,774 73,887 109,382 13,750Nov. 10 34.1 26 29.2 31.9 82,590 69,130 106,644 3,951Dic. 1 31.8 17 22.2 27.6 73,932 68,952 112,567 3,217Anual 39.9 22.0 30.2 950,884 864,885 1,158,235 207,664

* día de aforo x otros días más

DATOS: Basados en 76 aforos realizados durante el año, efectuados por la Sección estadounidense y el Condado Maverick.Los gastos se obtienen por las lecturas horarias observadas en los manómetros de cada una de las turbinas de laHidroeléctrica, y los datos son proporcionados por el Maverick County Water Control and Improvement Distric No. 1.

OBSERVACIONES: La Planta Hidroeléctrica consta de tres turbinas verticales de 4,000 kw cada una. Inició su operación el16 de abril de 1932. Datos disponibles desde 1949 hasta 2008.

EN LA PLANTA HIDROELECTRICA MAVERICK CERCA DE EAGLE PASS, TEXAS.

45COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RETORNOS AL RIO BRAVO PROCEDENTES DEL CANAL MAVERICK,

DESCRIPCION: Parte de las aguas que conduce el Canal Maverick son regresadas al Río Bravo por medio de laHidroeléctrica de Eagle Pass, Texas, la planta está situada en latitud 28° 49' 50" N y longitud 100° 33' 10" W, a 51.8 km aguasabajo del punto de la derivación, a 14.5 km al NNW de Piedras Negras, Coahuila, y de Eagle Pass, Texas, y a 816.0 kmaguas arriba del Golfo de México.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS:

Gastos Medios (Periodo 1959 - 2008):

Diario: Máx. 27.6 m³/s 9 abril 2000 Mín. 0.07 m³/s 4 y 8 agosto 1985Mensual: Máx. 6.18 m³/s enero 1965 Mín. 0.14 m³/s septiembre 1985Anual: Máx. 4.11 m³/s 1965 Mín. 0.41 m³/s 1985

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 0.15 0.62 0.92 0.90 0.82 0.75 0.74 0.44 0.78 1.08 0.59 0.522 0.43 0.63 0.89 0.90 0.82 0.76 0.76 0.44 0.77 1.09 0.59 0.523 0.41 0.61 0.85 0.89 0.72 0.78 0.80 0.45 0.76 1.01 0.59 0.704 0.44 0.60 0.99 0.94 0.64 0.71 0.81 0.59 0.74 0.90 0.72 0.765 0.49 0.61 1.03 0.78 0.63 0.59 0.79 0.66 0.74 0.87 0.79 0.776 0.48 0.54 1.02 0.69 0.61 0.60 0.78 0.67 0.73 0.85 0.78 0.767 0.48 0.66 0.94 0.67 0.71 0.66 0.75 0.67 0.74 0.84 0.53 0.758 0.48 0.63 0.93 0.67 0.80 0.58 0.70 0.67 0.73 0.84 0.45 0.519 0.55 0.58 0.96 0.69 0.91 0.54 0.69 0.68 0.73 0.85 0.43 0.50

10 0.54 0.55 0.94 0.68 0.94 0.56 0.72 0.69 0.73 0.87 0.54 0.5511 0.51 0.56 1.15 0.67 0.86 0.60 0.73 0.69 0.73 0.88 0.65 0.7312 0.49 0.67 1.05 0.65 0.81 0.56 0.74 0.68 0.74 0.86 0.66 0.7113 0.48 0.66 0.98 0.68 0.79 0.71 0.78 0.67 0.75 0.84 0.69 0.6414 0.51 0.63 0.86 0.80 0.73 0.74 0.80 0.65 0.76 0.83 0.68 0.4515 0.52 0.66 0.76 0.79 0.82 0.66 0.80 0.64 0.79 0.82 0.67 0.4416 0.52 0.72 0.74 0.78 0.85 0.65 0.86 0.63 0.81 0.81 0.67 0.4317 0.50 0.71 0.72 0.85 0.85 0.72 0.98 0.64 0.83 0.81 0.68 0.4318 0.48 0.69 0.74 0.87 0.86 0.83 1.06 0.65 0.88 0.80 0.71 0.4319 0.57 0.67 0.92 0.88 0.84 0.84 1.06 0.65 0.85 0.72 0.49 0.4220 0.55 0.68 0.96 1.01 0.80 0.77 1.02 0.67 0.78 0.67 0.48 0.4221 0.51 0.73 0.95 0.93 0.78 0.67 0.99 0.70 0.76 1.12 0.49 0.4322 0.49 0.78 0.91 0.88 0.84 0.41 0.86 0.78 0.75 1.23 0.49 0.4423 0.49 0.86 0.89 0.96 0.83 0.45 0.84 0.79 0.75 1.08 0.48 0.4824 0.49 0.91 0.95 0.99 0.76 0.44 0.91 0.77 0.82 0.96 0.49 0.5425 0.52 0.82 0.99 1.00 0.71 0.45 1.04 0.77 0.83 0.97 0.49 0.5126 0.54 0.80 0.97 1.00 0.68 0.49 0.99 0.78 0.82 1.03 0.49 0.5027 0.55 0.85 1.06 0.91 0.66 0.73 0.97 0.81 0.83 0.95 0.50 0.6028 0.61 0.89 1.13 0.92 0.65 0.67 0.91 0.81 0.84 0.87 0.51 0.6229 0.63 0.93 0.99 0.93 0.65 0.81 0.88 0.82 0.90 0.86 0.52 0.6530 0.58 0.95 0.85 0.74 0.92 0.85 0.82 1.06 0.86 0.52 0.6031 0.55 1.00 0.80 0.58 0.82 0.87 0.44

Suma 15.54 20.25 29.14 25.16 23.91 19.65 26.19 21.20 23.73 28.04 17.37 17.25

RESUMEN ANUAL PERIODO 1968 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 29 0.63 1 0.15 0.50 1,343 3,007 9,423 804Feb. 29 0.93 6 0.54 0.70 1,750 2,868 7,556 745Mar. 11 1.15 17 0.72 0.94 2,518 3,732 7,940 642Abr. 20 1.01 12 0.65 0.84 2,174 3,990 9,615 622May. 10 0.94 6 0.61 0.77 2,066 3,788 10,087 599Jun. 30 0.92 22 0.41 0.66 1,698 3,712 11,335 640Jul. x 18 1.06 31 0.58 0.84 2,263 3,928 10,061 404Ago. x 29 0.82 x 1 0.44 0.68 1,832 3,998 11,423 486Sep. 30 1.06 x 6 0.73 0.79 2,050 3,452 9,472 356Oct. 22 1.23 20 0.67 0.90 2,423 3,508 8,097 1,338Nov. 5 0.79 9 0.43 0.58 1,501 3,269 10,726 898Dic. 5 0.77 x 19 0.42 0.56 1,490 3,000 7,122 860Anual 1.23 0.15 0.73 23,108 42,252 112,858 12,834

* día de aforo x otros días más

Los escurrimientos que retornan al Río Bravo son registrados en estaciones hidrométricas, las cuales cuentan con vertedortipo Cipoleti y se localizan en los drenes Rancho Hughes, Lateral 1, Lateral 2, Cañon Grande, Arroyo Quemado, Lateral 15,Houchin y Arroyo Elm.

DATOS: Basados en tablas de escala - gasto, y se cuenta con los registros continuos de los niveles de escurrimiento. Datosdisponibles desde abril de 1959 hasta 2008, los datos son proporcionados por el Distrito de Riego del Condado de Maverick.

AGUAS ARRIBA DE EAGLE PASS, TEXAS.

46COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RETORNOS AL RIO BRAVO PROCEDENTES DEL DISTRITO DE RIEGO MAVERICK,

DESCRIPCION: Parte de las aguas que conduce el Canal Maverick son regresadas al Río Bravo por varios drenes yvertedores del sistema de irrigación, éstos se localizan entre la Presa Derivadora Maverick y Piedras Negras, Coahuila -Eagle Pass, Texas.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS:

Gastos Medios (Periodo 1959 - 2008):

Diario: Máx. 9.91 m³/s 5 julio 1968 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente

Mensual: Máx. 7.01 m³/s julio 1967 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente

Anual: Máx. 5.83 m³/s 1963 Mín. 0.03 m³/s 2004

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 0.02 0.00 0.02 0.03 0.10 0.11 0.03 0.00 0.44 0.44 0.03 0.04

2 0.06 0.00 0.05 0.03 0.10 0.11 0.04 0.00 0.43 0.43 0.03 0.05

3 0.05 0.01 0.12 0.03 0.10 0.09 0.09 0.00 0.40 0.42 0.03 0.05

4 0.04 0.01 0.10 0.06 0.10 0.20 0.12 0.00 0.37 0.44 0.03 0.05

5 0.04 0.05 0.07 0.04 0.08 0.27 0.13 0.00 0.31 0.40 0.04 0.05

6 0.06 0.28 0.04 0.02 0.07 0.21 0.09 0.01 0.23 0.39 0.03 0.05

7 0.08 0.33 0.02 0.04 0.06 0.07 0.07 0.01 0.13 0.40 0.02 0.05

8 0.06 0.22 0.01 0.03 0.05 0.02 0.10 0.01 0.10 0.41 0.02 0.07

9 0.04 0.17 0.01 0.01 0.03 0.01 0.13 0.01 0.10 0.44 0.03 0.11

10 0.03 0.14 0.01 0.01 0.06 0.01 0.13 0.01 0.14 0.45 0.04 0.08

11 0.03 0.12 0.03 0.01 0.09 0.01 0.12 0.01 0.32 0.44 0.05 0.08

12 0.03 0.10 0.05 0.01 0.08 0.01 0.05 0.01 0.48 0.41 0.05 0.10

13 0.02 0.08 0.05 0.01 0.06 0.00 0.06 0.01 0.24 0.39 0.04 0.10

14 0.02 0.05 0.04 0.06 0.05 0.00 0.12 0.01 0.03 0.39 0.03 0.10

15 0.02 0.03 0.03 0.13 0.07 0.00 0.09 0.01 0.02 0.40 0.03 0.10

16 0.02 0.03 0.02 0.27 0.08 0.00 0.08 0.01 0.12 0.37 0.02 0.10

17 0.01 0.04 0.03 0.19 0.14 0.02 0.08 0.01 0.23 0.35 0.02 0.10

18 0.01 0.05 0.06 0.16 0.19 0.10 0.07 0.01 0.26 0.37 0.02 0.09

19 0.02 0.06 0.12 0.13 0.19 0.14 0.07 0.01 0.12 0.30 0.03 0.09

20 0.02 0.06 0.14 0.08 0.16 0.12 0.06 0.01 0.12 0.27 0.03 0.09

21 0.02 0.04 0.12 0.07 0.12 0.10 0.04 0.01 0.12 0.27 0.02 0.09

22 0.01 0.02 0.09 0.09 0.08 0.09 0.04 0.01 0.12 0.29 0.03 0.09

23 0.02 0.02 0.07 0.12 0.04 0.08 0.04 0.01 0.14 0.31 0.03 0.09

24 0.01 0.01 0.06 0.21 0.03 0.07 0.06 0.01 0.14 0.30 0.03 0.09

25 0.01 0.01 0.06 0.22 0.02 0.07 0.08 0.01 0.15 0.32 0.02 0.09

26 0.01 0.02 0.06 0.18 0.02 0.09 0.08 0.01 0.26 0.40 0.02 0.09

27 0.01 0.01 0.07 0.14 0.02 0.05 0.08 0.01 0.33 0.37 0.03 0.08

28 0.01 0.02 0.05 0.12 0.04 0.04 0.08 0.01 0.32 0.38 0.03 0.08

29 0.01 0.05 0.04 0.12 0.08 0.03 0.07 0.01 0.27 0.41 0.02 0.07

30 0.01 0.04 0.22 0.12 0.04 0.01 0.01 0.24 0.41 0.03 0.07

31 0.01 0.04 0.15 0.00 0.00 0.01 0.36 0.07

Suma 0.81 2.03 1.72 2.84 2.58 2.16 2.31 0.26 6.68 11.73 0.88 2.46

RESUMEN ANUAL PERIODO 1968 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 7 0.08 x 17 0.01 0.03 70.0 4,232 15,700 8.60

Feb. 7 0.33 x 1 0.00 0.07 175 3,524 13,204 0.00

Mar. 20 0.14 x 8 0.01 0.06 149 4,600 14,401 0.00

Abr. 16 0.27 x 9 0.01 0.09 245 4,995 18,066 45.0

May. x 18 0.19 x 25 0.02 0.08 223 4,674 17,672 0.00

Jun. 5 0.27 x 13 0.00 0.07 187 4,898 17,743 22.5

Jul. x 5 0.13 31 0.00 0.07 200 4,777 18,724 31.1

Ago. x 6 0.01 x 1 0.00 0.01 22.5 4,468 14,290 22.5

Sep. 12 0.48 15 0.02 0.22 577 3,820 11,301 51.8Oct. 10 0.45 x 20 0.27 0.38 1,013 3,543 10,139 23.3

Nov. x 11 0.05 x 7 0.02 0.03 76.0 3,624 13,309 6.00

Dic. 9 0.11 1 0.04 0.08 213 3,824 15,785 34.6

Anual 0.48 0.00 0.10 3,151 50,979 161,048 877

* día de aforo x otros días más

Los escurrimientos que retornan al Río Bravo son registrados en estaciones hidrométricas, las cuales cuentan con vertedor

tipo Cipoleti y se localizan en el Cañon Diablo, Lateral 50, Arroyo Rosita, Lateral 60-K, Arroyo Sauz, Arroyo Indio y Arroyo

Cuervo.

Datos: Basados en tablas de escala - gasto, y cuentan con los registros continuos de los niveles de escurrimiento. Datos

disponibles desde abril de 1959 hasta 2008, los datos son proporcionados por el Distrito de Riego del Condado de Maverick.

47

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RETORNOS AL RIO BRAVO PROCEDENTES DEL DISTRITO DE RIEGO MAVERICK,

AGUAS ABAJO DE EAGLE PASS, TEXAS.

DESCRIPCION: Parte de las aguas que conduce el Canal Maverick son regresadas al Río Bravo por varios drenes y

vertedores del sistema de irrigación, éstos se localizan entre Piedras Negras, Coahuila - Eagle Pass, Texas, y la estación

hidrométrica situada sobre el Río Bravo Villa Guerrero, Coahuila - El Indio, Texas.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 3,806 m³/s 25 agosto 1998 Mín. 4.90 m³/s 25 abril 1984Mensual: Máx. 622 m³/s septiembre 1974 Mín. 9.16 m³/s junio 1969Anual: Máx. 147 m³/s 1974 Mín. 27.4 m³/s 1972

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 40.7 * 35.3 31.2 * 164.0 113.0 42.5 48.8 48.1 * 289.0 593.0 75.2 * 51.22 40.6 36.1 30.9 167.0 * 62.6 * 44.7 52.4 47.2 203.0 * 589.0 71.3 47.63 * 40.4 35.3 32.1 * 168.0 51.7 44.5 * 50.8 47.0 163.0 * 591.0 * 64.9 48.44 41.9 35.8 35.0 171.0 50.3 44.8 51.2 * 45.8 134.0 589.0 62.5 46.55 40.6 35.3 33.6 191.0 * 50.3 45.4 54.4 46.9 * 120.0 589.0 61.7 * 48.46 40.1 34.6 * 33.6 234.0 49.2 * 46.0 49.5 46.7 109.0 586.0 * 63.6 46.37 41.5 * 34.1 30.9 * 237.0 49.0 45.2 * 50.7 * 45.6 99.3 580.0 62.1 48.08 40.0 35.2 31.0 238.0 47.4 44.9 50.3 43.6 * 94.1 585.0 61.8 * 45.59 40.4 35.1 30.4 241.0 45.8 * 45.8 50.1 45.1 89.1 583.0 61.6 46.9

10 38.8 35.7 30.5 247.0 46.2 44.6 49.0 45.7 86.7 580.0 * 62.0 45.111 37.6 * 35.2 30.1 254.0 45.7 44.3 50.5 * 46.1 89.0 578.0 62.0 46.912 37.0 36.7 29.1 256.0 * 48.2 41.9 50.4 45.6 84.9 580.0 61.7 44.313 37.2 33.8 30.1 248.0 43.7 43.5 50.7 41.6 161.0 * 584.0 60.2 47.414 * 36.5 35.3 30.6 * 241.0 134.0 44.7 49.9 42.5 176.0 584.0 59.5 44.215 37.7 36.0 28.2 243.0 312.0 45.3 49.0 43.3 * 200.0 582.0 62.0 42.116 37.1 37.2 27.4 252.0 274.0 * 44.7 48.7 42.0 282.0 576.0 55.3 40.917 37.3 35.9 28.4 253.0 262.0 43.4 50.7 43.1 349.0 570.0 58.1 * 38.718 37.4 * 36.4 * 29.3 259.0 254.0 44.5 46.6 * 50.1 346.0 528.0 * 57.5 37.419 39.2 34.7 30.1 253.0 * 254.0 46.8 46.2 47.9 360.0 406.0 61.4 37.120 37.8 34.6 30.2 254.0 253.0 44.8 47.2 47.3 377.0 * 400.0 60.6 37.521 * 38.0 34.4 28.5 * 255.0 168.0 46.5 * 47.7 46.6 435.0 263.0 60.6 38.722 37.5 34.6 28.6 257.0 63.2 49.6 48.2 46.0 * 485.0 148.0 58.4 38.723 38.8 34.2 30.9 258.0 55.5 * 48.5 49.4 52.7 520.0 143.0 53.3 39.124 37.8 34.4 * 30.0 261.0 52.9 45.2 48.2 76.5 589.0 149.0 51.3 39.625 37.6 * 33.3 30.5 261.0 50.1 43.9 43.6 * 61.3 594.0 145.0 * 53.0 39.926 36.6 32.9 29.9 266.0 * 50.0 41.3 35.0 79.9 587.0 143.0 49.6 39.327 36.7 30.2 27.0 267.0 49.4 43.5 32.8 110.0 582.0 * 143.0 51.9 39.828 35.6 29.9 27.2 * 265.0 55.5 44.4 * 30.4 100.0 589.0 142.0 50.1 39.729 35.2 30.6 26.9 264.0 41.1 45.4 30.8 118.0 * 593.0 140.0 51.9 * 39.330 33.8 119.0 245.0 45.3 49.1 39.6 400.0 593.0 105.0 48.9 38.831 33.6 161.0 45.3 47.8 384.0 78.2 39.1

Suma 1,181.0 1,002.8 1,152.2 7,170.0 3,122.4 1,349.7 1,450.6 2,386.2 9,379.1 12,852.2 1,774.0 1,322.4

RESUMEN ANUAL PERIODO 1968 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 1.037 0.965 4 44.0 31 31.8 38.1 102,038 132,376 352,875 32,306Feb. 1.022 0.947 18 41.4 28 28.6 34.6 86,642 152,685 552,787 43,917Mar. 1.780 0.930 x 15 178.0 31 25.5 37.2 99,550 177,533 563,328 25,779Abr. 2.205 1.565 26 276.0 1 137.0 239.0 619,488 212,864 619,488 29,641May. 2.435 0.955 15 337.0 29 30.0 101.0 269,775 287,936 726,365 44,643Jun. 1.160 0.945 22 64.8 26 28.2 45.0 116,614 213,522 594,778 23,750Jul. 1.175 0.950 1 67.4 29 29.1 46.8 125,332 212,735 961,969 32,194Ago. 3.065 0.999 30 520.0 15 37.5 77.0 206,168 220,091 916,834 70,131Sep. 3.363 1.234 25 613.0 12 77.5 313.0 810,354 258,279 1,611,965 63,668Oct. 3.305 1.180 1 595.0 31 68.2 415.0 1,110,430 271,493 1,110,430 59,953Nov. 1.255 1.010 1 835.0 30 47.3 59.1 153,274 154,071 704,160 56,497Dic. 1.050 0.926 1 527.0 x 18 36.5 42.7 114,255 132,553 356,400 32,314Anual 3.363 0.926 835.0 25.5 120.7 3,813,920 2,426,138 4,629,385 870,435

* día de aforo x otros días más

48COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO EN PIEDRAS NEGRAS, COAHUILA Y EAGLE PASS, TEXAS.

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla y limnígrafo, esta estación hidrométrica está situada en latitud 28º 42' 47" N y longitud100º 30' 23" W, a 0.8 km aguas arriba del Puente Internacional entre Piedras Negras, Coahuila y Eagle Pass, Texas, a 799.8km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a 208.15 msnm.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 6,600 m³/s el 25 deagosto de 1998, con una escala de 10.67 m, y el gasto mínimo fue de 2.45 m³/s con una escala de 0.53 m y se presentaronen varios días del mes de abril de 1984.

DATOS: Basados en 57 aforos hechos con molinete durante el año, 45 efectuados por la Sección mexicana y 12 por laSección estadounidense, se cuenta con el registro continuo del nivel del agua. Datos disponibles: 1900 hasta 1916 y de 1923hasta 2008.

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 0.39 0.36 0.37 0.43 0.38 0.27 0.41 0.44 0.45 0.44 0.42 0.412 0.38 0.36 0.42 0.45 0.37 0.36 0.41 0.44 0.64 0.22 0.42 0.413 0.38 0.36 0.40 0.37 0.37 0.36 0.41 0.45 0.64 0.22 0.42 0.414 0.38 0.36 0.39 0.37 0.34 0.36 0.41 0.44 0.64 0.22 0.39 0.415 0.38 0.37 0.38 0.37 0.35 0.34 0.41 0.40 0.31 0.22 0.39 0.416 0.38 0.36 0.39 0.37 0.39 0.34 0.42 0.40 0.30 0.22 0.29 0.417 0.39 0.27 0.38 0.41 0.26 0.34 0.43 0.44 0.30 0.33 0.29 0.418 0.39 0.41 0.39 0.43 0.39 0.34 0.43 0.44 0.52 0.34 0.29 0.419 0.39 0.40 0.39 0.37 0.39 0.34 0.41 0.44 0.46 0.37 0.29 0.42

10 0.40 0.40 0.31 0.41 0.39 0.36 0.42 0.44 0.49 0.49 0.43 0.4211 0.40 0.43 0.30 0.41 0.40 0.37 0.39 0.45 0.47 0.48 0.43 0.4312 0.40 0.41 0.39 0.41 0.43 0.35 0.41 0.45 0.47 0.48 0.43 0.4313 0.40 0.41 0.40 0.41 0.41 0.36 0.41 0.45 0.47 0.48 0.41 0.3914 0.40 0.42 0.40 0.39 0.45 0.36 0.40 0.45 0.47 0.49 0.41 0.3815 0.40 0.40 0.41 0.39 0.32 0.36 0.44 0.43 0.45 0.48 0.41 0.4016 0.40 0.42 0.41 0.38 0.27 0.43 0.42 0.42 0.45 0.48 0.41 0.4117 0.39 0.41 0.41 0.38 0.27 0.43 0.36 0.45 0.38 0.48 0.41 0.4118 0.37 0.44 0.41 0.37 0.29 0.43 0.38 0.42 0.46 0.48 0.43 0.4119 0.37 0.39 0.39 0.37 0.33 0.41 0.38 0.42 0.46 0.48 0.44 0.4120 0.37 0.43 0.41 0.38 0.33 0.41 0.38 0.42 0.44 0.46 0.44 0.4121 0.38 0.41 0.41 0.40 0.34 0.41 0.38 0.42 0.47 0.47 0.44 0.4122 0.37 0.42 0.41 0.40 0.34 0.42 0.38 0.42 0.47 0.46 0.44 0.4123 0.40 0.42 0.41 0.38 0.36 0.42 0.38 0.42 0.48 0.47 0.43 0.4124 0.37 0.41 0.41 0.39 0.36 0.42 0.45 0.42 0.47 0.47 0.46 0.4125 0.37 0.39 0.41 0.39 0.36 0.42 0.45 0.42 0.52 0.47 0.44 0.3926 0.36 0.42 0.41 0.39 0.37 0.41 0.45 0.42 0.47 0.46 0.44 0.3927 0.36 0.42 0.41 0.39 0.35 0.41 0.45 0.43 0.47 0.43 0.39 0.4328 0.39 0.41 0.39 0.33 0.38 0.41 0.46 0.50 0.47 0.42 0.39 0.4329 0.40 0.43 0.40 0.36 0.28 0.41 0.41 0.47 0.46 0.41 0.39 0.3430 0.29 0.40 0.37 0.28 0.40 0.41 0.47 0.43 0.42 0.39 0.4331 0.30 0.38 0.30 0.44 0.47 0.39 0.43

Suma 11.75 11.54 12.19 11.67 10.85 11.45 12.79 13.55 13.98 12.73 12.06 12.68

RESUMEN ANUAL PERIODO 2000 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. x 10 0.40 30 0.29 0.38 1,015 967 1,022 873Feb. 18 0.44 7 0.27 0.40 997 888 999 737Mar. 2 0.42 11 0.30 0.39 1,053 987 1,055 951Abr. 2 0.45 28 0.33 0.39 1,008 965 1,051 917May. 14 0.45 7 0.26 0.35 937 993 1,095 939Jun. x 16 0.43 1 0.27 0.38 989 974 1,083 919Jul. 28 0.46 17 0.36 0.41 1,105 1,026 1,216 964Ago. 28 0.50 x 5 0.40 0.44 1,171 1,023 1,168 945Sep. x 2 0.64 x 6 0.30 0.47 1,208 983 1,207 902Oct. x 10 0.49 x 2 0.22 0.41 1,100 991 1,097 918Nov. 24 0.46 x 6 0.29 0.40 1,042 971 1,047 898Dic. x 11 0.43 29 0.34 0.41 1,096 980 1,096 867Anual 0.64 0.22 0.40 12,721 11,748 12,723 2,829

* día de aforo x otros días más

49COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

PLANTA TRATADORA DE AGUAS RESIDUALES CD. DE PIEDRAS NEGRAS, COAH.

RETORNOS DE AGUA QUE DESCARGAN AL RIO BRAVO DE LA

El flujo del efluente de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Piedras Negras, Coah. es medido en unaestructura parshall con medidor de ultrasonido digital, situado en latitud 28° 40´ 08" y longitud 100° 30´ 61". Descargadirectamentre al Río Bravo, localizada a 794.22 km aguas arriba del Golfo de México, la capacidad de diseño de la Plantaes de 360 lps, el tratamiento es secundario cuyo proceso es por lodos activados en su modalidad aereación extendida, sedescarga su efluente al Río Bravo con una calidad de 30 mg/l de DBO y 30 mg/l de SST.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 883 m³/s abril 2004 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente.

Mensual: Máx. 67.6 m³/s abril 2004 Mín. 0.00 m³/s septiembre 1965

Anual: Máx. 10.1 m³/s 2004 Mín. 0.07 m³/s 1956

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 1.87 * 1.85 1.93 1.11 0.73 0.49 0.13 0.20 15.70 10.30 6.96 5.81

2 1.87 1.87 1.73 1.09 * 0.72 * 0.48 0.16 0.20 13.60 10.10 6.88 5.81

3 1.87 1.87 * 1.58 1.09 0.70 0.42 0.18 0.20 13.00 9.78 * 6.64 5.86

4 1.94 1.87 1.63 1.06 0.68 0.36 0.17 * 0.20 12.90 9.71 6.57 5.81

5 1.94 1.87 1.67 1.04 0.74 0.36 0.17 0.20 12.60 9.46 6.57 5.81

6 1.94 1.81 1.67 1.04 0.80 0.35 0.21 0.22 12.50 9.30 6.51 5.81

7 1.87 1.81 1.63 * 1.06 0.76 0.35 * 0.25 0.22 12.30 9.15 6.38 5.81

8 1.87 1.81 1.63 1.02 0.70 0.52 0.24 0.20 12.20 8.84 6.38 5.81

9 1.87 1.79 1.63 1.13 0.66 * 0.72 0.23 0.24 12.20 8.69 6.38 5.81

10 1.87 1.75 1.61 1.16 0.64 0.53 0.19 0.24 12.30 8.54 6.44 5.75

11 1.87 * 1.75 1.20 0.98 0.60 0.41 0.21 * 0.17 12.50 8.54 6.44 5.76

12 1.87 1.71 1.16 1.02 * 0.57 0.39 0.15 0.15 12.30 8.54 6.31 5.76

13 1.87 * 1.71 1.16 1.06 0.56 0.34 0.15 * 0.13 12.30 8.54 6.26 5.76

14 * 1.87 1.75 1.11 * 0.98 * 0.54 0.30 0.14 * 0.09 11.90 8.69 6.12 5.87

15 1.87 1.75 1.06 0.98 5.87 0.30 0.14 0.19 11.90 8.69 5.93 5.87

16 1.94 1.75 1.02 1.15 5.68 * 0.31 0.18 0.22 11.90 8.48 5.93 5.81

17 1.94 1.81 1.06 0.98 1.63 0.22 0.19 0.24 11.90 8.24 5.93 5.81

18 1.94 * 1.81 * 1.06 0.80 1.24 0.17 0.13 * 0.26 11.80 7.95 * 5.93 5.75

19 1.94 1.81 1.06 0.78 * 1.00 0.14 0.12 0.30 11.70 7.80 5.93 5.69

20 1.87 1.81 1.06 0.78 0.92 0.12 0.14 0.24 11.60 7.80 5.88 5.69

21 * 1.84 1.81 1.08 * 0.78 0.84 0.11 * 0.15 0.24 11.50 7.66 5.81 5.69

22 1.84 1.84 1.11 0.80 0.80 0.51 0.15 0.28 11.30 7.66 5.81 5.69

23 1.75 1.98 1.14 0.80 0.83 * 0.34 0.15 0.72 11.30 7.52 5.81 5.69

24 1.75 2.00 * 1.16 0.80 0.94 0.43 0.17 1.88 11.30 7.38 5.88 5.69

25 1.75 * 1.97 1.18 0.80 0.72 0.22 0.22 * 1.09 11.90 7.38 * 5.81 5.69

26 1.75 1.94 1.18 0.80 * 0.63 0.18 0.25 0.73 11.60 7.24 5.86 5.69

27 1.75 1.94 1.18 0.76 0.80 0.17 0.25 0.66 11.10 * 7.24 5.93 5.69

28 * 1.75 1.94 1.11 * 0.80 0.65 0.16 2* 0.22 0.67 10.80 7.38 5.93 5.45

29 1.73 2.00 1.11 0.76 0.52 0.15 0.20 4.36 10.60 7.15 5.93 5.45

30 1.75 1.14 0.72 0.48 0.13 0.20 3.81 10.40 7.10 5.93 5.45

31 1.85 1.11 0.46 0.20 16.50 6.96 5.45

Suma 57.40 53.38 40.16 28.13 33.41 9.68 5.64 35.05 360.90 257.81 185.07 177.49

RESUMEN ANUAL PERIODO 1932 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 0.390 0.370 x 4 1.94 x 29 1.69 1.85 4,959 3,934 23,350 53.6

Feb. 0.395 0.370 x 24 2.00 x 9 1.69 1.84 4,612 3,128 17,803 48.4

Mar. 0.395 0.302 1 2.00 x 15 1.00 1.30 3,470 2,707 14,070 114

Abr. 0.332 0.270 10 1.28 x 25 0.72 0.94 2,430 4,982 175,246 100

May. 1.255 0.230 15 36.5 31 0.45 1.08 2,887 4,470 31,418 190

Jun. 0.340 0.140 22 1.36 22 0.10 0.32 836 3,471 31,888 74.3

Jul. 0.212 0.135 25 0.35 1 0.09 0.18 487 3,073 32,694 64.8

Ago. 0.985 0.127 31 19.7 14 0.08 1.13 3,028 4,394 37,135 0.00

Sep. 0.940 0.755 1 17.5 30 10.3 12.0 31,182 6,216 60,665 21.6

Oct. 0.755 0.645 1 10.3 31 6.96 8.32 22,275 6,348 49,084 53.6

Nov. 0.645 0.597 x 1 6.96 24 5.74 6.17 15,990 4,868 31,743 53.6

Dic. 0.605 0.585 x 3 5.93 x 28 5.45 5.73 15,335 4,344 27,140 82.9

Anual 1.255 0.127 36.5 0.08 3.40 107,491 51,935 316,876 2,163

* día de aforo x otros días más # * cantidad de aforos realizados

50

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO ESCONDIDO EN VILLA DE FUENTE, COAHUILA.

DESCRIPCION: Cablevía, vertedor con capacidad de 50.0 m³/s, canal hidrométrico y limnígrafo, esta estación hidrométricaestá situada en Villa de Fuente, Coahuila con una latitud 28º 40' 05" N y longitud 100º 31' 00" W, a 5.0 km al SW de PiedrasNegras, Coahuila, a 8.0 km aguas arriba de la confluencia del Río Escondido con el Río Bravo, y a 793.8 km aguas arriba delGolfo de México. El cero de la escala que corresponde a la cresta del vertedor está a 218.96 msnm.

DATOS: Basados en 38 aforos hechos con molinete durante el año, 35 efectuados por la Sección mexicana y 3 por la Secciónestadounidense, se cuenta con el registro continuo de los niveles de escurrimiento. Los datos disponibles son desde octubrede 1932 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 1,600 m³/s el 5 deabril de 2004, con una escala de 8.92 m, y el gasto mínimo es de 0.00 m³/s y se presenta ocasionalmente.

51COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO CERCA DE EL INDIO, TEXAS Y VILLA GUERRERO, COAHUILA.

Gastos Medios (Periodo de 1968 - 2008):

Diario: Máx. 4,310 m³/s 25 agosto 1998 Mín. 9.26 m³/s 29 y 30 junio 1972Mensual: Máx. 617 m³/s septiembre 1974 Mín. 14.20 m³/s junio 1969Anual: Máx. 150 m³/s 1974 Mín. 35.00 m³/s 1972

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 42.0 37.8 35.3 153.0 153.0 49.5 45.3 45.6 299.0 * 590.0 84.0 56.12 * 43.7 39.9 35.7 * 155.0 90.4 46.9 * 47.4 43.1 234.0 583.0 79.6 55.73 41.4 39.7 36.4 161.0 59.1 46.0 48.5 43.3 189.0 584.0 76.5 * 53.74 43.5 38.4 37.7 164.0 52.4 * 44.6 48.5 42.6 162.0 582.0 71.7 54.25 43.6 39.4 * 38.5 169.0 51.9 44.4 51.5 42.8 143.0 578.0 * 70.7 54.16 44.6 * 37.7 37.1 220.0 52.4 45.3 50.3 * 44.8 131.0 576.0 72.1 54.57 44.0 38.5 36.2 227.0 * 48.9 44.4 47.9 43.2 123.0 562.0 71.8 54.28 45.0 39.9 33.9 233.0 50.1 43.3 48.1 37.9 118.0 567.0 70.7 55.39 42.1 40.5 34.3 239.0 47.7 43.4 47.8 39.2 115.0 563.0 70.6 54.8

10 43.4 39.3 35.4 248.0 48.2 44.1 46.6 39.9 112.0 558.0 70.9 55.211 41.1 40.4 35.1 253.0 48.8 43.3 45.5 40.1 113.0 551.0 72.4 55.512 41.9 41.1 33.3 266.0 49.2 43.2 46.0 39.8 116.0 551.0 71.3 54.513 39.6 40.2 32.6 258.0 49.4 40.9 45.9 37.3 147.0 553.0 71.0 53.714 40.8 38.3 33.8 262.0 58.5 43.2 45.7 34.2 233.0 552.0 68.3 * 53.215 39.8 40.5 32.9 261.0 268.0 43.4 44.9 37.2 259.0 549.0 67.1 49.916 * 42.4 40.7 32.0 * 276.0 306.0 44.3 44.0 34.9 292.0 542.0 70.0 48.017 41.2 42.4 32.8 274.0 262.0 41.7 42.8 41.5 386.0 531.0 64.7 45.918 41.9 40.7 34.4 271.0 265.0 * 41.3 42.9 42.2 * 386.0 519.0 67.0 43.619 42.2 41.5 * 33.5 264.0 263.0 42.0 39.7 44.3 398.0 397.0 68.7 41.820 43.7 40.0 31.2 260.0 266.0 43.5 39.2 * 39.8 398.0 380.0 69.7 41.521 41.3 * 40.0 29.0 258.0 * 239.0 43.1 40.0 39.1 437.0 333.0 69.3 43.522 42.7 39.0 27.8 257.0 102.0 46.2 39.2 35.8 480.0 197.0 68.8 43.223 42.1 39.5 28.2 256.0 70.1 48.3 * 40.2 44.9 502.0 * 156.0 62.3 44.124 43.2 38.7 29.4 257.0 64.3 43.8 44.2 58.2 577.0 174.0 56.7 44.725 41.5 39.3 28.3 256.0 61.5 40.0 41.4 67.9 607.0 171.0 58.3 44.726 42.0 37.2 28.3 263.0 57.9 39.2 33.1 49.2 595.0 163.0 57.3 44.927 40.8 36.6 27.2 256.0 56.6 37.8 29.3 99.4 585.0 160.0 56.5 45.528 41.7 34.1 25.5 254.0 55.1 39.7 26.5 98.7 589.0 160.0 57.2 45.429 39.4 34.6 25.4 251.0 58.4 40.5 25.5 98.7 591.0 158.0 57.3 44.830 39.7 59.4 247.0 47.3 41.3 27.2 256.0 589.0 143.0 56.6 44.431 37.7 144.0 50.3 39.7 371.0 96.5 44.0

Suma 1,300.0 1,135.9 1,144.6 7,169.0 3,352.5 1,298.6 1,304.8 2,032.6 9,906.0 12,779.5 2,029.1 1,524.6

RESUMEN ANUAL PERIODO 1968 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 8 45.0 31 37.7 41.9 112,320 141,395 344,184 44,366Feb. 17 42.4 28 34.1 39.2 98,142 161,475 548,742 57,378Mar. 31 144 29 25.4 36.9 98,893 184,614 567,475 46,184Abr. 16 276 1 153 239 619,402 225,466 619,402 46,116May. 16 306 30 47.3 108 289,656 304,817 740,334 62,566Jun. 1 49.5 27 37.8 43.3 112,199 227,365 68,151 36,767Jul. 5 51.5 29 25.5 42.1 112,735 220,885 972,832 45,920Ago. 31 371 14 34.2 65.6 175,617 224,440 1,016,430 77,147Sep. 25 607 10 112 330 855,878 270,895 1,598,666 72,300Oct. 1 590 31 96.5 412 1,104,149 281,919 1,104,149 54,458Nov. 1 84.0 27 56.5 67.6 175,314 165,714 681,983 54,285Dic. 1 56.1 20 41.5 49.2 131,725 139,846 341,126 46,189Anual 607 25.4 123 3,886,030 2,552,833 4,731,330 1,105,713

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Cablevía, vertedor de concreto y dos limnígrafos (digital y gráfico), esta estación hidrométrica está situada enlatitud 28º 20' 45" N y longitud 100º 18' 35" W, a 0.9 km aguas abajo del Arroyo Cuervo, a 8.0 km al NE de Villa Guerrero,Coahuila, a 18.5 km al S de El Indio, Texas, a 57.8 km aguas abajo del Puente Internacional entre Piedras Negras, Coahuila -Eagle Pass, Texas, y a 741.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a 176.78 msnm.

DATOS: Basados en 22 aforos con molinete durante el año realizados por la Sección estadounidense, cuenta con el registrocontinuo de los niveles de escurrimiento. Datos disponibles marzo, abril, mayo, octubre, noviembre y diciembre de 1952, ydesde enero de 1953 al 20 de agosto de 1953, y del 23 de septiembre de 1953 hasta el 14 de junio de 1954, y del 27 demayo de 1955 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: En un punto aproximado a 518.0 m aguas arribadel sitio actual, el gasto máximo fue de 25,800 m³/s en junio de 1954, con una escala de 190.29 msnm, y el gasto mínimo fuede 1.54 m³/s el 24 de junio de 1953, con una escala de 177.38 msnm.

52COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO EN NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS Y LAREDO, TEXAS.

Gastos Medios (Periodo 1968 - 2008):

Diario: Máx. 3,270 m³/s 30 junio 1971 Mín. 7.00 m³/s 2 julio 1972Mensual: Máx. 579 m³/s septiembre 1974 Mín. 14.1 m³/s junio 1969Anual: Máx. 152 m³/s 1974 Mín. 38.2 m³/s 1972

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 47.4 28.4 24.9 172.0 * 251.0 37.2 40.5 24.8 452.0 * 592.0 116.0 59.92 46.3 26.9 25.1 * 195.0 144.0 39.5 * 43.6 32.7 348.0 594.0 96.8 54.93 * 46.0 28.4 25.5 197.0 68.8 * 38.7 47.3 35.2 * 247.0 594.0 92.3 * 57.74 45.6 29.2 * 25.2 200.0 35.7 40.0 49.4 33.2 186.0 595.0 * 89.5 53.25 45.5 * 28.9 25.1 196.0 116.0 40.5 48.1 * 32.4 152.0 595.0 82.9 54.36 45.8 28.6 27.2 195.0 135.0 41.7 52.7 31.0 126.0 596.0 80.7 51.77 45.4 27.5 26.4 256.0 117.0 43.5 55.1 32.5 116.0 598.0 80.2 53.88 47.6 26.9 26.3 263.0 36.3 43.1 48.7 33.3 102.0 593.0 80.1 51.29 46.6 27.6 25.4 262.0 30.3 42.8 48.1 32.0 93.7 596.0 78.8 54.0

10 44.0 29.5 25.5 263.0 27.4 43.1 47.6 28.6 86.0 596.0 78.8 52.811 41.8 28.5 25.9 265.0 25.9 44.9 47.0 30.2 79.5 596.0 77.4 53.612 41.3 28.9 27.1 264.0 25.3 45.1 46.2 30.9 78.2 595.0 79.7 51.213 40.4 28.3 25.9 273.0 24.6 45.2 46.5 32.2 80.8 597.0 78.7 53.114 39.8 28.5 25.7 257.0 24.9 44.4 47.5 32.6 111.0 602.0 76.2 49.815 40.0 27.1 25.8 253.0 23.6 45.5 47.1 29.5 249.0 * 605.0 71.9 51.516 42.0 27.7 26.2 * 244.0 264.0 47.4 * 46.4 28.8 239.0 605.0 69.5 47.817 41.6 28.7 25.0 257.0 327.0 48.2 45.3 44.5 * 253.0 604.0 72.2 * 44.218 39.0 28.9 25.0 258.0 252.0 * 47.6 43.6 63.4 361.0 599.0 62.3 42.919 35.4 29.1 * 25.7 258.0 249.0 45.7 43.4 44.2 353.0 589.0 * 65.8 40.920 36.9 * 28.9 26.1 255.0 * 240.0 45.0 41.3 * 44.3 364.0 488.0 66.3 39.321 37.4 28.7 27.4 254.0 243.0 45.9 39.0 39.6 363.0 462.0 70.7 38.422 35.2 27.7 28.5 255.0 211.0 45.0 38.8 44.2 410.0 390.0 70.7 37.823 * 32.5 27.2 27.8 254.0 79.8 45.6 39.4 91.5 458.0 208.0 71.3 38.824 31.1 26.8 28.5 259.0 40.3 47.9 49.8 117.0 488.0 163.0 67.3 38.725 30.1 27.3 29.5 259.0 36.2 44.7 42.8 286.0 535.0 183.0 61.0 39.626 29.3 26.7 30.5 262.0 35.5 41.2 42.6 98.6 * 554.0 183.0 58.3 40.327 28.2 26.7 31.0 275.0 34.8 39.4 37.9 68.9 558.0 178.0 62.2 40.128 29.5 25.8 31.8 263.0 36.0 37.8 29.2 82.5 561.0 176.0 57.8 40.229 31.8 25.3 31.3 259.0 36.8 38.1 26.2 115.0 573.0 176.0 61.1 40.030 30.8 31.4 256.0 42.2 39.3 24.3 111.0 586.0 175.0 57.5 39.931 29.1 36.6 33.7 23.7 282.0 164.0 39.8

Suma 1,203.4 808.7 849.3 7,379.0 3,247.1 1,294.0 1,329.1 2,032.6 9,163.2 14,287.0 2,234.0 1,451.4

RESUMEN ANUAL PERIODO 1968 - 2008

Escala Gastos medios diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 8 47.6 27 28.2 38.8 103,974 145,182 352,919 44,185Feb. 10 29.5 29 25.3 27.9 69,872 166,076 555,862 48,393Mar. 31 36.6 1 24.9 27.4 73,380 189,317 609,638 45,753Abr. 27 275 1 172 246 637,546 228,531 640,138 43,307May. 17 327 15 23.6 105 280,549 324,559 817,254 110,911Jun. 17 48.2 1 37.2 43.1 111,802 256,235 856,791 36,620Jul. 7 55.1 31 23.7 42.9 114,834 230,813 1,033,898 39,813Ago. 25 286 1 24.8 65.6 175,617 239,569 979,633 67,452Sep. 30 586 12 78.2 305 791,700 286,196 1,501,219 77,026Oct. x 15 605 24 163 461 1,234,397 316,453 1,234,397 50,993Nov. 1 116 30 57.5 74.5 193,018 169,415 723,232 53,153Dic. 1 59.9 22 37.8 46.8 125,401 142,476 379,415 48,064Anual 605 23.6 124 3,912,090 2,694,822 4,800,157 1,209,714

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla y dos limnígrafos (digital y gráfico), esta estación hidrométrica está situada en el PuenteInternacional (Juárez - Lincoln) entre Nuevo Laredo, Tamaulipas y Laredo, Texas, con una latitud 27º 30' 05" N y longitud 99º30' 13" W, a 580.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a 107.12 msnm.

DATOS: Basados en 25 aforos realizados durante el año. Datos disponibles desde 1900 hasta 1913, y de 1923 al 2 de marzode 1989 en un punto localizado a 1.3 km aguas abajo del presente sitio, y del 3 de marzo de 1989 hasta mayo de 1990 en unpunto localizado a 0.5 km aguas arriba del presente sitio, y de junio de 1990 hasta 2008 en el presente sitio.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: En un sitio aproximadamente a 1.3 km aguasabajo del actual, en 1865 el gasto máximo fue de 27,000 m³/s con una escala de 19.05 m, y en un sitio 0.5 km. aguas arribadel actual, el 30 de junio de 1954 el gasto máximo fue 20,300 m³/s con una escala de 18.44 m, y el gasto mínimo es de 0.00m³/s y se presentó en algunos días de junio y julio de 1953 y del 24 de julio de 1956.

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 0.46 1.18 1.17 1.14 1.11 1.07 1.03 0.95 1.31 1.21 1.04 1.132 0.39 1.20 1.00 1.13 1.18 1.08 1.19 1.04 1.19 1.17 1.19 1.153 0.46 1.13 1.10 1.11 1.18 1.10 1.20 1.01 1.24 1.25 1.14 1.184 0.44 1.17 1.09 1.09 1.12 1.15 1.28 0.95 1.21 1.20 1.18 1.185 0.46 1.22 1.07 1.08 1.83 1.11 1.10 1.04 1.30 1.16 1.23 1.246 0.46 1.10 1.09 1.11 1.58 1.10 1.14 0.96 1.21 1.21 1.16 1.157 0.44 1.14 1.07 1.15 1.27 1.12 1.29 0.98 1.33 1.21 1.17 1.118 0.60 1.07 1.12 1.13 1.16 1.07 1.20 0.94 1.37 1.24 1.18 1.149 0.66 1.13 1.08 1.11 1.13 1.06 1.16 0.91 1.37 1.21 1.13 1.20

10 0.55 1.09 0.94 1.10 1.13 0.98 1.13 0.96 1.36 1.26 1.17 1.3211 0.57 1.16 1.13 1.13 1.11 1.11 1.11 0.97 1.33 1.25 1.21 1.1412 0.51 1.09 1.06 1.08 1.08 0.93 1.08 0.96 1.30 1.20 1.11 1.1613 0.58 1.04 1.09 1.08 1.11 1.05 1.09 0.98 1.27 1.29 1.19 1.0814 0.45 1.08 1.08 1.06 1.12 1.04 1.11 0.97 1.23 1.21 1.20 1.1415 0.46 1.13 1.14 1.08 1.08 0.97 1.13 0.98 1.40 1.21 1.16 1.1716 0.50 1.09 1.07 1.14 1.21 1.06 1.11 1.04 1.37 1.31 1.14 1.1317 0.50 1.01 1.07 1.15 1.09 1.03 1.12 1.00 1.21 1.24 1.17 1.1518 0.48 1.14 1.08 1.18 1.13 1.09 1.09 1.32 1.21 1.23 1.15 1.1219 0.83 1.10 1.10 1.16 1.09 1.05 1.14 1.28 1.06 1.19 1.19 1.1820 0.49 1.15 1.07 1.10 1.05 0.98 1.08 1.23 1.24 1.17 1.18 1.1521 0.57 1.09 1.12 1.09 1.10 1.06 1.10 1.21 1.24 1.15 1.30 1.1122 0.48 1.08 1.07 1.09 1.03 1.03 1.11 1.12 1.16 1.18 1.21 1.0823 0.54 1.15 1.01 0.98 1.10 1.07 1.12 1.38 1.16 1.19 1.11 1.0424 0.63 1.13 1.06 1.15 1.10 1.02 1.27 1.36 1.43 1.17 1.17 1.0825 0.39 1.10 1.04 1.12 1.05 0.98 1.34 1.34 1.34 1.20 1.15 1.0826 0.40 1.10 1.07 1.16 1.01 0.90 1.20 1.21 1.29 1.19 1.18 1.1627 0.71 1.13 1.09 1.20 1.04 1.04 0.96 0.92 1.27 1.37 1.19 1.1728 0.50 1.11 1.06 1.16 1.09 0.90 0.95 1.03 1.25 1.17 1.16 1.1429 0.57 1.11 1.15 1.13 1.06 0.94 0.97 1.25 1.24 1.18 1.19 1.1330 0.48 1.18 1.11 1.10 1.12 1.08 1.21 1.24 1.08 1.16 1.1131 0.57 1.07 1.08 1.05 1.05 1.09 1.10

Suma 16.13 32.42 33.54 33.50 35.52 31.21 34.93 33.55 38.13 37.39 35.11 35.42

RESUMEN ANUAL PERIODO 1998 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 19 0.83 2 0.39 0.52 1,394 2,738 3,146 1,394Feb. 5 1.22 17 1.01 1.12 2,801 2,671 2,931 2,283Mar. 30 1.18 10 0.94 1.08 2,898 2,971 3,392 2,558Abr. 27 1.20 23 0.98 1.12 2,894 2,866 3,158 2,501May. 5 1.83 26 1.01 1.15 3,069 3,045 3,423 2,496Jun. 4 1.15 26 0.90 1.04 2,697 2,918 3,397 2,519Jul. 25 1.34 28 0.95 1.13 3,018 3,052 3,651 2,644Ago. 23 1.38 9 0.91 1.08 2,899 3,003 3,501 2,437Sep. 24 1.43 19 1.06 1.27 3,294 3,055 3,546 2,756Oct. 27 1.37 30 1.08 1.21 3,230 3,049 3,373 2,809Nov. 21 1.30 1 1.04 1.17 3,034 2,931 3,275 2,685Dic. 10 1.32 23 1.04 1.14 3,060 2,961 3,361 2,686Anual 1.83 0.39 1.09 34,288 35,260 39,139 13,373

* día de aforo x otros días más

53COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RETORNOS DE AGUA QUE DESCARGAN AL RIO BRAVO DE LA

PLANTA INTERNACIONAL DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS.

El flujo del efluente de la Planta Internacional de Tratamiento de Aguas Residuales de Nuevo Laredo, Tam. es medido enuna estructura parshall con medidor electrónico digital y gráfico que es comprobado con una escala física, situado en latitud27° 25´01" y longitud 99° 29´23" descarga en el arroyo el Coyotes a 100 m antes de su confluencia con el Río Bravolocalizada a 569.4 km aguas arriba del Golfo de México, la capacidad de diseño de la Planta es de 1.358 metros cúbicos porsegundo, el tratamiento es secundario mediante lodos activados y aereación extendida tipo carrusel y los parámetroscualitativos y cuantitativos del efluente se acordaron en el Acta 279 de la Comisión el 28 de agosto de 1989.

Los datos se basan en una medición continua durante el año desde el 1 de Agosto de 1998 hasta el 2008, se cuenta conregistros promedio diarios y promedio mensual del efluente, se incluye un gasto estimado de 0.202 m³/s, el cual no escaptado por dicha planta.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 1,780 m³/s 16 septiembre 1971 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.

Mensual: Máx. 384 m³/s septiembre 1971 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.

Anual: Máx. 93.9 m³/s 1971 Mín. 1.08 m³/s 1994

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 0.90 1.10 0.68 * 0.45 0.18 0.00 0.93 2.53 * 15.60 * 70.10 161.00 17.20

2 0.90 1.10 0.70 0.50 0.08 * 0.00 0.95 2.10 14.60 80.30 159.00 17.00

3 0.98 1.10 0.70 0.46 0.00 0.00 * 0.95 1.85 12.20 * 86.90 155.00 16.50

4 0.93 1.10 0.78 0.45 0.00 0.00 1.00 * 1.71 13.10 92.10 152.00 15.70

5 0.93 1.00 0.75 0.50 0.05 0.00 2.56 1.54 13.20 102.00 149.00 15.00

6 0.95 0.90 * 0.85 0.50 * 0.15 0.00 3.96 1.36 11.90 111.00 146.00 13.00

7 0.93 0.88 0.88 0.28 0.40 0.00 4.98 1.22 9.68 * 138.00 142.00 9.84

8 0.98 0.90 0.90 0.33 0.40 0.00 8.95 1.06 9.16 150.00 139.00 9.72

9 1.03 0.94 0.90 0.36 0.58 0.00 8.45 0.88 7.83 155.00 137.00 9.36

10 1.10 0.99 0.95 0.30 2.84 0.00 6.80 0.71 6.90 * 160.00 134.00 8.99

11 0.70 * 1.00 0.80 0.16 2.55 0.00 3.68 0.65 6.20 163.00 131.00 8.87

12 1.05 0.97 0.62 0.10 1.83 0.10 2.88 0.56 5.05 165.00 129.00 8.51

13 1.10 0.90 0.63 0.14 1.30 0.10 1.99 0.55 4.60 166.00 124.00 8.39

14 1.13 0.90 0.73 0.14 0.98 0.10 1.45 0.96 4.33 * 167.00 114.00 8.39

15 1.23 0.83 0.68 0.06 1.13 0.00 1.13 6.99 10.50 168.00 96.70 8.02

16 1.30 0.80 0.70 0.05 0.95 0.00 1.08 2.54 21.90 169.00 81.80 8.14

17 1.30 0.73 0.63 0.05 2.29 0.70 1.10 3.54 29.30 169.00 77.50 9.24

18 1.40 0.70 0.60 0.01 1.83 1.00 1.00 2.59 27.90 170.00 * 73.60 9.36

19 1.50 0.70 0.53 0.03 1.05 1.00 0.91 1.95 19.90 170.00 67.80 9.54

20 1.50 0.78 0.43 0.00 0.65 1.00 0.79 1.81 14.00 170.00 55.10 9.60

21 1.50 0.88 0.38 0.00 0.58 1.00 0.66 6.94 12.90 169.00 54.70 9.60

22 1.50 0.91 0.50 0.00 0.45 1.00 0.65 6.37 12.60 168.00 54.50 10.50

23 1.50 0.96 0.50 0.05 0.25 1.00 0.93 12.90 11.20 167.00 54.10 13.00

24 1.50 0.91 0.45 0.00 0.13 1.00 1.98 51.10 11.30 166.00 * 53.10 14.40

25 1.50 0.91 0.45 0.21 0.00 1.00 5.18 * 99.60 14.20 166.00 34.70 17.90

26 1.50 0.75 0.45 0.40 0.00 1.00 12.20 51.80 18.00 166.00 21.30 25.80

27 1.40 0.70 0.43 0.33 0.00 0.90 6.33 30.90 21.30 166.00 17.50 33.80

28 1.30 0.68 0.43 0.23 0.00 0.90 7.72 43.40 33.50 165.00 17.20 37.20

29 1.30 0.60 0.50 0.20 0.00 0.50 6.40 20.10 * 53.40 165.00 17.20 38.00

30 1.23 0.50 0.29 0.00 0.90 4.13 15.10 * 66.00 164.00 17.20 38.30

31 1.13 0.55 0.00 2.99 14.80 163.00 38.40

Suma 37.20 25.62 19.58 6.58 20.65 13.20 104.71 390.11 512.25 4,647.40 2,766.00 497.27

RESUMEN ANUAL PERIODO 1953 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumen

msnm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 89.15 89.09 x 19 1.50 x 1 0.70 1.20 3,214 9,242 73,777 0.00

Feb. 89.11 89.06 x 1 1.10 x 29 0.60 0.88 2,214 7,386 82,495 0.00

Mar. 89.10 89.03 10 1.00 21 0.30 0.63 1,692 5,148 36,628 0.00

Abr. 89.06 89.00 2 0.60 x 20 0.00 0.22 569 12,286 250,373 0.00

May. 89.31 89.00 10 3.20 x 3 0.00 0.67 1,784 26,508 447,500 0.00

Jun. 89.10 89.00 x 17 1.00 x 1 0.00 0.44 1,140 28,523 304,451 0.00

Jul. 89.83 89.05 26 15.5 x 21 0.50 3.38 9,047 27,836 544,635 0.00

Ago. 91.90 89.02 25 104 13 0.20 12.6 33,706 22,086 259,070 0.00

Sep. 90.87 89.13 30 70.2 14 4.33 17.1 44,258 81,897 996,183 2,373

Oct. 91.63 90.82 x 17 170 1 67.2 150.0 401,535 52,951 679,329 136

Nov. 92.49 89.87 1 163 x 27 17.2 92.2 238,982 24,482 416,863 0.00

Dic. 90.38 89.55 31 38.8 x 15 7.90 16.0 42,964 14,790 217,244 0.00

Anual 92.490 89.000 170.0 0.00 24.8 781,105 313,135 2,961,050 34,122

* día de aforo x otros días más

54

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO SALADO CERCA DE LAS TORTILLAS, TAMAULIPAS.

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla, limnígrafo y vertedor con capacidad de 72.0 m³/s, esta estación hidrométrica está situadaen latitud 26º 50' 10" N y longitud 99º 33' 50" W, a 10.0 km al SE del poblado Las Tortillas, Tamaulipas, a 3.0 km aguas abajode la confluencia de los Ríos Sabinas con el Río Salado, a 39.9 km aguas arriba de la confluencia del Río Salado con el RíoBravo, a 39.8 km aguas arriba de la Presa Falcón, y a 482 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a99.28 msnm. Desde julio de 1996 se realizan los aforos y se toman las escalas de los niveles de escurrimiento en el puentecarretero Nuevo Laredo a Reynosa, éste sitio se localiza aproximadamente a 39.7 km aguas abajo de la estación hidrométricadescrita, y el cero de la escala en este punto es de 89.00 msnm.

DATOS: Basados en 18 aforos hechos con molinete durante el año, cuenta con el registro continuo de los niveles deescurrimiento. Los datos disponibles en un sitio aproximado a 30.0 km aguas abajo de la estación hidrométrica actual sondesde 1900 hasta el 8 de septiembre de 1923, y en el sitio actual son desde septiembre de 1953 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 1,840 m³/s el 16 deseptiembre de 1971, con escala de 12.31 m, y el gasto mínimo es de 0.00 m³/s y se presenta frecuentemente.

GASTOS MAXIMOS Y MINIMOS 1968 - 2008:

Medio diario: Máx. 4,730 m³/s 1 julio 1971 Mín. 0.00 m³/s rara vez

Medio mensual: Máx. 1,160 m³/s octubre 1958 Mín. 15.4 m³/s julio 1969

Medio anual: Máx. 261 m³/s 1958 Mín. 45.0 m³/s 1997

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 0.00 126.00 35.70 0.00 277.00 47.00 32.50 11.20 353.00 493.00 213.00 41.20

2 0.83 33.80 34.10 140.00 268.00 0.00 49.00 30.90 372.00 466.00 159.00 36.00

3 64.80 55.20 40.40 165.00 128.00 38.90 51.00 50.70 305.00 523.00 158.00 124.00

4 43.50 31.40 19.70 184.00 39.40 0.00 46.50 48.80 203.00 520.00 152.00 76.40

5 67.80 61.10 15.00 144.00 118.00 60.10 63.40 30.20 165.00 492.00 167.00 31.00

6 49.40 26.30 26.90 136.00 114.00 53.90 59.50 18.50 164.00 675.00 195.00 33.90

7 59.80 24.20 40.50 206.00 215.00 43.60 106.00 22.50 135.00 542.00 121.00 34.20

8 93.30 58.70 17.70 225.00 75.80 47.20 80.60 34.60 192.00 887.00 126.00 58.80

9 21.80 42.40 62.40 251.00 70.60 29.00 79.30 38.80 150.00 256.00 168.00 98.00

10 77.50 39.60 33.10 268.00 71.10 34.10 35.30 30.20 125.00 588.00 164.00 35.80

11 16.40 45.60 8.84 202.00 103.00 38.90 38.80 19.20 114.00 588.00 167.00 15.70

12 73.40 49.30 43.50 237.00 0.00 45.20 48.40 57.00 112.00 561.00 147.00 37.50

13 51.10 32.70 51.60 263.00 54.20 49.80 57.70 28.10 66.80 58.00 161.00 57.70

14 22.80 26.30 24.70 223.00 141.00 31.20 48.40 23.50 191.00 1,060.00 147.00 61.70

15 76.70 50.60 51.00 223.00 121.00 41.10 42.00 32.60 312.00 648.00 127.00 57.30

16 20.50 51.10 23.70 198.00 127.00 27.30 23.80 30.50 391.00 558.00 68.60 33.40

17 83.90 25.90 59.20 253.00 249.00 38.60 59.30 91.10 292.00 559.00 75.60 55.70

18 76.20 37.50 84.20 259.00 275.00 38.80 35.90 458.00 367.00 538.00 98.40 80.60

19 0.00 40.20 0.00 264.00 242.00 40.40 42.60 138.00 348.00 558.00 114.00 59.80

20 28.20 37.10 21.80 247.00 261.00 46.90 46.70 58.60 331.00 559.00 137.00 57.60

21 45.40 34.00 50.00 247.00 232.00 29.70 54.50 64.30 329.00 424.00 225.00 52.50

22 48.50 43.70 40.30 244.00 271.00 25.20 61.50 244.00 343.00 500.00 69.40 33.20

23 74.20 47.60 31.40 204.00 141.00 31.80 106.00 265.00 398.00 238.00 93.80 25.80

24 56.60 35.60 0.75 266.00 95.90 29.90 46.30 548.00 439.00 266.00 142.00 77.00

25 3.51 51.20 29.90 254.00 69.30 38.20 367.00 462.00 301.00 225.00 55.30 52.20

26 33.90 45.20 51.50 264.00 34.00 28.80 82.70 306.00 638.00 248.00 94.30 83.40

27 34.80 11.40 55.80 293.00 77.20 29.50 71.60 169.00 497.00 296.00 43.90 143.00

28 38.50 17.80 20.10 194.00 54.60 13.10 45.70 146.00 495.00 176.00 108.00 68.90

29 67.50 0.00 42.20 194.00 33.10 54.80 44.00 147.00 598.00 216.00 93.50 44.20

30 33.80 0.47 226.00 23.50 47.20 21.60 214.00 2,020.00 220.00 57.40 106.00

31 34.20 44.90 46.20 24.10 170.00 254.00 116.00

Suma 1,398.84 1,181.50 1,061.36 6,474.00 4,027.90 1,080.20 1,971.70 3,988.30 10,746.80 14,192.00 3,848.20 1,888.50

RESUMEN ANUAL PERIODO 1968 - 2008

Elevación Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

msnm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 8 93.3 x 1 0.00 45.1 120,860 148,524 311,645 47,600

Feb. 1 126 29 0.00 40.7 102,082 173,631 558,920 50,610

Mar. 18 84.2 19 0.00 34.2 91,702 195,040 552,528 55,251

Abr. 27 293 1 0.00 216 559,354 247,144 705,397 61,605

May. 1 277 12 0.00 130 348,011 341,602 948,537 125,627

Jun. 5 60.1 x 2 0.00 36.0 93,329 306,857 950,984 57,505

Jul. 25 367 30 21.6 63.6 170,355 279,192 1,303,462 41,293

Ago. 24 548 1 11.2 129 344,589 271,513 1,262,335 69,984

Sep. 30 2,020 13 66.8 358 928,524 387,569 1,779,076 77,734

Oct. 14 1,060 13 58.0 458 1,226,189 360,964 1,684,736 45,704

Nov. 21 225 27 43.9 128 332,484 179,772 664,882 50,145

Dic. 27 143 11 15.7 60.9 163,166 146,171 376,038 43,033

Anual 2,020 0.00 142 4,480,645 3,067,975 7,691,706 1,419,986

x otros días más

55

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

ENTRADAS DEDUCIDAS AL VASO INTERNACIONAL DE LA PRESA FALCON.

Las tablas de elevaciones-áreas-capacidades obtenidas con base al levantamiento batimétrico realizado en 1992 en el Vasode la Presa Falcón, se han tomado para deducir los escurrimientos y volúmenes de agua que ingresan a esta presa en el2008, asimismo, se consideró el nivel del vaso, áreas, almacenamientos, evaporaciones y las extracciones.

Las diferencias que hay entre la realidad y los escurrimientos determinados en el cálculo de este sistema, son debido a lasvariaciones del embalse existente dentro del vaso de la presa, causada según la velocidad y dirección del viento.

Gastos Medios (Periodo 1954 - 2008):

Diario: Máx. 2,160 m³/s septiembre 1971 Mín. 0.04 m³/s 24 y 25 marzo 1957Mensual: Máx. 920 m³/s octubre 1958 Mín. 0.67 m³/s 24 noviembre 1973Anual: Máx. 196 m³/s 1958 Mín. 22.50 m³/s 24 2004

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 216.00 35.50 56.80 169.00 115.00 141.00 58.20 17.70 4.50 24.90 10.50 29.102 223.00 40.40 61.70 174.00 105.00 119.00 65.40 14.50 13.00 20.40 10.50 25.603 238.00 45.30 62.90 197.00 96.00 103.00 60.70 14.40 31.60 20.20 10.50 27.004 264.00 47.40 60.60 225.00 96.80 103.00 50.90 15.50 28.10 20.30 21.90 24.605 287.00 47.50 58.50 233.00 107.00 91.50 40.70 18.10 35.20 20.50 35.60 23.106 293.00 44.30 53.80 240.00 124.00 87.00 28.50 23.40 35.40 20.40 32.30 25.507 288.00 41.40 50.30 251.00 133.00 89.40 18.50 28.90 29.60 20.30 30.70 25.608 282.00 45.10 53.70 263.00 159.00 86.20 18.60 30.50 19.80 20.40 30.70 25.609 286.00 48.80 59.30 281.00 186.00 84.50 17.80 33.50 5.50 20.40 28.80 25.70

10 283.00 44.60 61.30 * 300.00 199.00 81.00 15.20 36.30 5.50 20.40 23.80 24.1011 294.00 47.00 63.50 322.00 201.00 71.70 15.20 34.70 5.50 20.50 23.80 26.1012 291.00 52.60 57.30 346.00 203.00 70.40 15.20 34.50 5.50 10.50 26.40 25.4013 275.00 46.00 *9 52.10 372.00 217.00 69.50 15.20 49.00 5.50 10.50 45.20 26.7014 249.00 39.50 61.80 * 382.00 217.00 70.20 15.30 52.80 10.50 10.50 46.00 29.2015 222.00 38.60 70.50 387.00 212.00 74.60 17.50 40.70 15.60 10.50 26.90 28.7016 179.00 42.10 71.90 370.00 192.00 79.60 18.50 37.90 10.50 10.50 16.80 28.7017 137.00 44.40 75.60 347.00 150.00 80.70 25.50 40.20 15.40 10.50 22.80 29.2018 * 115.00 44.40 87.10 345.00 139.00 81.20 31.00 25.60 15.50 10.50 25.50 31.0019 92.10 49.40 95.80 327.00 147.00 80.80 36.10 6.50 13.70 10.50 17.90 30.7020 89.30 47.50 93.70 310.00 144.00 91.20 40.90 6.50 10.50 10.50 20.40 25.9021 90.10 * 38.00 115.00 * 299.00 145.00 96.30 29.90 11.50 10.50 10.50 25.30 22.5022 81.70 34.10 121.00 294.00 163.00 90.80 19.70 * 11.50 13.70 10.50 40.70 24.1023 71.20 35.20 119.00 278.00 168.00 * 86.10 15.90 11.50 15.50 10.50 41.70 20.8024 55.20 40.70 113.00 270.00 169.00 81.60 6.50 9.90 15.50 10.50 25.60 17.4025 41.20 49.00 116.00 268.00 164.00 79.30 6.50 5.80 15.90 10.50 20.60 21.8026 42.20 55.20 129.00 277.00 151.00 83.70 6.50 3.50 15.50 10.50 17.90 26.4027 42.40 53.20 135.00 254.00 * 137.00 84.70 7.00 1.50 15.50 10.50 15.40 28.4028 45.00 58.40 144.00 163.00 137.00 85.60 12.10 0.50 15.30 10.50 * 15.40 29.4029 43.40 62.30 152.00 124.00 148.00 93.90 18.30 0.20 * 15.40 10.50 20.40 * 29.2030 40.40 165.00 119.00 146.00 86.70 * 21.60 3.50 24.90 10.50 28.10 25.6031 37.20 167.00 148.00 21.50 3.50 10.50 20.20

Suma 5,193.40 1,317.90 2,784.20 8,187.00 4,818.80 2,624.20 770.40 624.10 474.10 438.70 758.10 803.30

RESUMEN ANUAL PERIODO 1954 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 11 294.0 31 37.20 168.00 448,710 233,894 664,934 12,803Feb. 29 62.3 22 34.10 45.40 113,867 158,871 453,155 13,796Mar. 31 167.0 7 50.30 89.80 240,555 16,153 487,987 27,901Abr. 15 387.0 30 119.00 273.00 707,357 404,397 861,235 14,541May. x 13 217.0 3 96.00 155.00 416,344 428,737 882,529 16,061Jun. 1 141.0 13 69.50 87.50 226,731 281,025 830,104 24,321Jul. 2 65.4 x 24 6.50 24.90 66,563 178,462 482,117 15,837Ago. 14 52.8 29 0.20 20.10 53,922 230,208 1,823,922 53,922Sep. 6 35.4 1 4.50 15.80 40,962 161,304 1,333,234 1,762Oct. 1 24.9 x 12 10.50 14.20 37,904 212,631 2,463,702 2,383Nov. 14 46.0 x 1 10.50 25.30 65,500 116,976 1,391,294 1,727Dic. 18 31.0 24 17.40 25.90 69,405 108,508 573,925 10,807Anual 387.0 0.20 78.70 2,487,820 2,676,166 6,188,911 712,668

* día de aforo x otros días más

SISTEMA HIDROMETRICO: El gasto de las seis turbinas se obtiene por los medidores "SIMPLEX", las cuatro válvulas dechorro anular por curvas de gastos y los derrames por el vertedor y filtraciones se miden en la estación hidrométrica Chapeño,localizada a 4.1 km aguas abajo de la Presa Falcón. Basado en 13 aforos hecho con molinete durante el año los cuales losrealizó la Sección estadounidense. Datos disponibles desde 1958 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 2,340 m³/s el 18 deseptiembre de 1971, y el gasto mínimo fue de 0.04 m³/s y se presentó en varios días del mes de marzo de 1957.

CERCA DE NUEVA CD. GUERRERO, TAMAULIPAS Y FALCON, TEXAS.

56COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO AGUAS ABAJO DE LA PRESA INTERNACIONAL FALCON,

DESCRIPCION: Los gastos tabulados a continuación son los gastos que descarga la Presa Internacional Falcón al Río Bravo,la estación hidrométrica está situada en latitud 26º 31' 58" N y longitud 99º 09' 18" W, en Nueva Ciudad Guerrero, Tamaulipas,a 11.3 km al SW de Falcón, Texas, a 139.0 km aguas abajo del antigüo Puente Internacional entre Nuevo Laredo, Tamaulipasy Laredo, Texas, y a 442.0 km aguas arriba del Golfo de México.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 2,470 m³/s 11 septiembre 1948 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.Mensual: Máx. 207 m³/s septiembre 1967 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.Anual: Máx. 23.7 m³/s 1967 Mín. 0.21 m³/s 2000

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 0.60 0.65 0.60 0.80 0.98 0.94 * 0.88 * 1.33 * 20.50 10.30 7.91 4.952 0.60 0.65 0.60 * 0.80 * 1.00 0.91 0.88 1.31 10.90 6.38 8.60 9.193 0.60 0.65 0.60 0.80 1.00 * 0.91 0.94 1.25 3.24 3.83 10.00 5.744 0.60 0.65 0.60 0.80 1.00 0.94 0.88 1.25 1.67 2.27 11.00 2.595 0.60 0.66 * 0.60 0.80 1.00 0.96 0.94 1.25 1.65 2.05 10.70 2.516 0.60 0.60 0.60 0.80 0.95 0.99 1.10 1.25 1.62 2.30 7.01 2.737 0.60 0.60 0.60 0.80 1.00 0.99 1.17 1.25 1.61 1.73 5.93 4.058 0.60 0.60 0.60 0.80 0.93 0.99 2.73 1.25 1.77 1.73 6.29 8.399 0.60 0.60 0.60 0.80 0.90 0.99 0.87 1.25 1.69 1.73 8.29 4.26

10 0.60 0.60 0.64 0.80 0.90 0.94 1.26 1.25 1.65 1.73 13.30 8.4511 0.60 0.60 0.64 0.78 0.90 0.97 1.29 1.25 1.65 1.73 9.69 3.0212 0.60 0.60 0.64 0.70 0.94 0.97 1.25 1.25 1.62 1.73 7.61 2.0413 0.60 0.60 0.65 0.78 0.95 0.97 1.25 1.25 1.60 1.73 7.47 6.6614 0.60 0.60 0.64 0.73 0.95 0.96 1.25 1.25 12.60 1.73 9.06 3.8815 0.63 0.63 0.60 0.70 0.99 0.91 1.25 1.25 6.24 1.73 6.04 3.0316 0.70 0.70 0.60 0.75 1.25 0.91 1.25 1.25 2.09 1.73 4.93 2.3517 0.70 0.70 0.60 0.75 1.00 0.91 1.25 5.44 1.73 1.73 4.96 2.0618 0.70 0.70 0.59 0.75 1.00 0.91 1.25 7.94 2.44 1.73 4.59 2.7519 0.70 0.70 0.59 0.78 1.00 0.88 1.29 * 1.37 12.20 1.73 5.64 4.0020 0.70 0.70 0.60 0.80 1.00 0.88 1.29 1.13 12.00 1.73 6.40 6.3321 0.70 0.70 0.60 0.78 1.00 0.88 1.28 1.19 7.83 1.73 15.60 3.8822 0.70 0.66 0.60 0.78 1.00 0.88 1.25 4.64 4.56 1.73 10.40 4.1023 0.70 0.65 0.60 0.80 1.00 0.88 1.27 7.13 3.16 1.73 8.31 4.1924 0.70 0.65 0.60 0.80 1.00 0.88 5.58 4.53 6.82 1.73 7.53 4.9725 0.70 0.65 0.64 0.80 1.00 0.88 1.49 * 6.73 31.00 1.73 7.97 4.0526 0.63 0.61 0.61 0.80 1.00 0.88 0.99 * 2.26 58.80 2.34 7.18 7.4727 0.68 0.60 0.60 0.80 1.00 0.88 1.31 * 26.90 62.70 4.50 6.43 4.1328 0.70 0.60 0.60 0.80 0.99 0.88 1.33 * 46.10 36.30 5.20 7.31 3.1929 0.63 0.60 0.60 0.80 0.98 0.88 1.33 47.00 22.80 8.35 6.40 2.9430 0.60 0.60 0.80 0.99 0.88 1.33 19.20 15.60 8.01 5.72 3.1331 0.60 0.60 1.00 1.33 19.70 7.12 3.35

Suma 19.87 18.51 18.84 23.48 30.60 27.63 42.76 221.40 350.04 95.52 238.27 134.38

RESUMEN ANUAL PERIODO 1924 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumenmsnm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 57.47 57.46 x 15 0.70 x 1 0.60 0.64 1,717 2,154 43,079 0.00Feb. 57.47 57.46 x 5 0.70 x 5 0.60 0.64 1,599 2,519 65,959 0.00Mar. 57.47 57.46 x 10 0.65 x 18 0.55 0.61 1,628 2,082 24,456 0.00Abr. 57.48 57.47 x 1 0.80 x 11 0.70 0.78 2,029 5,087 44,665 0.00May. 57.58 57.49 16 1.80 x 1 0.90 0.99 2,644 8,670 168,990 0.00Jun. 57.48 57.47 x 1 1.00 x 1 0.88 0.92 2,387 9,888 102,675 0.00Jul. 58.06 57.42 24 16.4 x 26 0.38 1.38 3,694 7,319 93,487 0.00Ago. 58.74 57.47 x 28 57.5 20 0.88 7.14 19,129 16,501 253,778 0.00Sep. 58.98 57.54 27 76.4 x 13 1.57 11.7 30,243 36,301 535,810 167Oct. 57.98 57.56 1 13.2 x 6 1.73 3.08 8,253 16,476 238,962 0.00Nov. 58.18 57.68 21 22.0 16 4.00 7.94 20,587 3,864 31,041 0.00Dic. 58.13 57.53 2 19.5 15 1.49 4.33 11,610 2,761 19,714 0.00Anual 58.98 57.42 76.4 0.38 3.35 105,520 113,622 747,096 6,479

* día de aforo x otros días más (UNIDADES: MILES DE METROS CUBICOS)

57COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO ALAMO EN CIUDAD MIER, TAMAULIPAS.

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla, limnígrafo y vertedor con capacidad de 5.0 m3/s, esta estación hidrométrica estásituada en latitud 26º 27' 02" N y longitud 99º 09' 06" W, a 1.0 km al N de Cd. Mier, Tamaulipas, a 8.0 km aguas arriba de laconfluencia del Río Alamo con el Río Bravo, y a 422.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está al niveldel mar.

DATOS: Se realizaron 12 aforos hechos con molinete durante el año, por la Sección mexicana. Se cuenta con el registrocontinuo de los niveles de escurrimiento. Los datos disponibles son desde 1924 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 4,100 m³/s el 11 deseptiembre de 1948, con una escala de 67.64 msnm, y el gasto mínimo es de 0.00 m³/s y se presenta frecuentemente.

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.30 0.40 1.00 0.40 0.302 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.30 0.40 1.00 0.40 0.303 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.30 0.40 1.00 0.40 0.304 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.30 0.40 1.00 0.40 0.305 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.60 0.30 0.40 1.00 0.40 0.306 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.60 * 0.27 0.40 1.00 0.40 0.307 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.27 0.40 1.00 0.40 0.308 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.27 0.60 1.00 0.40 0.309 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.27 0.60 1.00 0.40 0.30

10 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.27 0.60 1.00 0.40 0.3011 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.27 0.60 1.00 0.40 0.3012 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.27 0.60 1.00 0.40 0.3013 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.27 0.60 1.00 0.40 0.3014 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.40 0.27 0.80 1.00 0.40 0.3015 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.40 0.27 0.80 1.00 0.40 0.3016 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.40 0.27 0.80 0.80 0.40 0.3017 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.40 0.27 1.00 0.80 0.40 0.3018 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.40 * 177.00 1.00 0.80 0.40 0.3019 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.40 * 45.10 1.00 0.80 0.40 0.3020 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.40 20.00 1.00 0.80 0.40 0.3021 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.40 0.30 1.00 0.80 0.40 0.3022 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.40 0.30 0.80 0.80 0.40 0.3023 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 1.00 0.30 1.00 0.80 0.40 0.3024 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 1.00 0.30 1.00 0.40 0.40 0.3025 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 1.00 * 7.34 1.00 0.40 0.40 0.3026 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 1.00 6.20 1.00 0.40 0.30 0.3027 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 1.00 6.20 1.00 0.40 0.30 0.3028 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 1.00 6.20 1.00 0.40 0.30 0.3029 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.60 6.00 1.00 0.40 0.30 0.3030 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.60 4.50 1.00 0.40 0.30 0.3031 0.30 0.30 0.40 0.60 0.40 0.40 0.30

Suma 9.30 8.70 9.30 9.00 11.10 12.00 17.00 284.88 22.60 24.60 11.50 9.30

RESUMEN ANUAL PERIODO 1954 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. x 1 0.30 x 1 0.30 0.30 804 341 1,626 0.0Feb. x 1 0.30 x 1 0.30 0.30 752 407 1,157 0.0Mar. x 1 0.30 x 1 0.30 0.30 804 310 952 0.0Abr. x 1 0.30 x 1 0.30 0.30 778 413 1,338 0.0May. x 14 0.40 x 1 0.30 0.36 959 770 1,807 9.0Jun. x 1 0.40 x 1 0.40 0.40 1,037 663 1,551 0.0Jul. x 23 1.00 x 1 0.40 0.55 1,469 461 3,573 0.0Ago. 18 177 x 6 0.27 9.19 24,614 767 24,591 0.0Sep. x 17 1.00 x 1 0.40 0.75 1,953 367 2,416 0.0Oct. x 1 1.00 x 24 0.40 0.79 2,125 260 2,125 0.0Nov. x 1 0.40 x 26 0.30 0.38 994 203 994 0.0Dic. x 1 0.30 x 1 0.30 0.30 804 181 804 0.0Anual 177 0.27 1.18 37,093 5,143 37,070 224

* día de aforo x otros días más

DRENES RANCHERIAS Y LOS FRESNOS

58COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

APORTACIONES AL RIO BRAVO DEL DISTRITO DE RIEGO BAJO RIO SAN JUAN

DESCRIPCION: El Distrito de Riego del Bajo Río San Juan localizado a lo largo de la margen mexicana del Río Bravo entreCd. Miguel Alemán y Río Bravo Tamaulipas, se riega con las aguas de la Presa Marte R. Gómez, esta presa está situadasobre el Río San Juan a 20.0 km aguas arriba de su desembocadura con el Río Bravo, y la confluencia se localiza a 384.1 kmaguas arriba del Golfo de México.

En la primera Unidad del Distrito existen los drenes Rancherías y Los Fresnos, éstos conducen las aguas de retorno hacia elRío Bravo, las cuales son descargadas aguas arriba de la estación hidrométrica de Río Grande City, Texas. Se tabulan aquílas aportaciones de estos drenes al Río Bravo, restándose los escurrimientos de las precipitaciones.

DATOS: Se realizó 4 aforos hecho con molinete durante el año.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 3,250 m³/s 25 septiembre 1967 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.

Mensual: Máx. 894 m³/s septiembre 1967 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.

Anual: Máx. 113 m³/s 1967 Mín. 0.02 m³/s 1992

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 63.30 71.70 0.00

2 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 * 88.70 65.20 0.00

3 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 * 0.00 0.00 0.00 111.00 * 44.30 0.00

4 0.00 0.00 * 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 134.00 0.00 0.00

5 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 * 154.00 0.00 0.00

6 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 * 168.00 0.00 0.00

7 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 176.00 0.00 0.00

8 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 182.00 0.00 0.00

9 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 186.00 0.00 0.00

10 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 190.00 0.00 0.00

11 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 194.00 0.00 0.00

12 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 201.00 0.00 5.00

13 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 * 205.00 0.00 3.00

14 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 209.00 0.00 3.00

15 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 213.00 0.00 3.00

16 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 * 217.00 0.00 3.00

17 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 208.00 0.00 3.00

18 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.50 0.00 203.00 0.00 3.00

19 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 * 14.90 0.00 198.00 0.00 3.00

20 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 * 194.00 0.00 3.00

21 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 192.00 0.00 3.00

22 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 190.00 0.00 3.00

23 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 187.00 0.00 3.00

24 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 9.30 4.00 0.00 * 183.00 0.00 3.00

25 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 12.50 * 6.47 0.00 166.00 0.00 3.00

26 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 143.00 0.00 3.00

27 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 * 123.00 0.00 3.00

28 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 109.00 0.00 3.00

29 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 3.90 97.30 0.00 3.00

30 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 * 27.90 87.90 0.00 3.00

31 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 * 79.40 3.00

Suma 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 21.80 26.87 31.80 5,052.60 181.20 62.00

RESUMEN ANUAL PERIODO 1954 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumen

msnm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 39.50 39.35 x 1 0.00 x 1 0.00 0.00 0.00 8,543 118,256 0.00

Feb. 39.50 39.35 x 1 0.00 x 1 0.00 0.00 0.00 4,760 79,341 0.00

Mar. 39.35 39.32 x 1 0.00 x 1 0.00 0.00 0.00 6,421 226,040 0.00

Abr. 39.00 39.00 x 1 0.00 x 1 0.00 0.00 0.00 10,015 200,756 0.00

May. 39.00 39.00 x 1 0.00 x 1 0.00 0.00 0.00 10,613 422,237 0.00

Jun. 39.00 39.00 x 1 0.00 x 1 0.00 0.00 0.00 16,401 412,734 0.00

Jul. 39.86 39.40 25 26.6 x 1 0.00 0.70 1,884 23,904 421,148 0.00

Ago. 39.86 39.40 25 26.6 x 1 0.00 0.87 2,322 16,437 337,857 0.00

Sep. 40.10 39.26 30 41.0 x 1 0.00 1.06 2,748 99,402 2,316,989 0.00

Oct. 42.34 40.40 16 222 1 46.6 163 436,545 92,952 1,111,977 0.00

Nov. 40.56 39.40 1 75.1 x 3 0.00 6.04 15,656 24,236 283,859 0.00

Dic. 39.63 36.63 x 30 16.2 x 1 0.00 2.00 5,357 15,347 190,901 0.00

Anual 42.34 36.63 222 0.00 14.7 464,512 329,031 3,566,125 648

* día de aforo x otros días más

59

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO SAN JUAN EN CAMARGO, TAMAULIPAS.

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla y limnígrafo, esta estación hidrométrica está situada en Camargo, Tamaulipas con unalatitud 26º 18' 38" N y longitud 98º 50' 17" W, a 15.0 km aguas abajo de la Presa Marte R. Gómez, a 5.0 km aguas arriba dela confluencia del Río San Juan con el Río Bravo, y a 384.1 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala estáal nivel del mar.

DATOS: Se realizaron 15 aforos hechos con molinete durante el año por la Sección mexicana. Se cuenta con el registrocontinuo de los nivel del escurrimiento. Los datos disponibles son desde 1954 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 3,270 m³/s el 25 deseptiembre de 1967, con una escala de 52.57 msnm, y el gasto mínimo es de 0.00 m³/s y se presenta frecuentemente.

60COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

DERIVACIONES DE AGUA DEL RIO BRAVO POR BOMBEO EN ESTADOS UNIDOS

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS:

Gastos Medios:Diario: Máx. 4.59 m³/s 1 mayo 1998 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmenteMensual: Máx. 1.58 m³/s abril 1984 Mín. 0.07 m³/s diciembre 1965Anual: Máx. 0.65 m³/s 1989 Mín. 0.19 m³/s 1968

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDODía Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 0.35 0.74 0.53 0.64 0.44 0.41 0.44 0.31 0.29 0.39 0.43 0.332 0.43 0.63 0.44 0.58 0.51 0.51 0.44 0.31 0.29 0.38 0.31 0.333 0.43 0.38 0.39 0.56 0.53 0.55 0.44 0.34 0.29 0.38 0.33 0.334 0.47 0.42 0.44 0.74 0.42 0.52 0.32 0.37 0.29 0.38 0.33 0.315 0.46 0.47 0.44 0.61 0.50 0.61 0.32 0.34 0.29 0.26 0.35 0.316 0.42 0.45 0.45 0.56 0.41 0.63 0.28 0.34 0.29 0.35 0.35 0.317 0.57 0.48 0.62 0.79 0.48 0.51 0.28 0.35 0.29 0.35 0.31 0.308 0.63 0.64 0.55 0.79 0.48 0.50 0.28 0.34 0.29 0.41 0.31 0.309 0.69 0.46 0.47 0.79 0.46 0.50 0.28 0.34 0.31 0.42 0.31 0.30

10 0.63 0.44 0.42 0.79 0.56 0.53 0.28 0.35 0.34 0.39 0.31 0.3011 0.66 0.58 0.53 1.02 0.34 0.50 0.28 0.38 0.31 0.39 0.31 0.3012 0.72 0.53 0.54 0.98 0.63 0.51 0.28 0.38 0.29 0.35 0.32 0.3013 0.53 0.59 0.49 0.65 0.68 0.56 0.31 0.55 0.29 0.35 0.32 0.3214 0.66 0.67 0.60 0.76 0.66 0.51 0.31 0.71 0.27 0.37 0.31 0.3115 0.68 0.51 0.48 0.82 0.63 0.48 0.31 0.60 0.27 0.39 0.31 0.3616 0.66 0.52 0.42 0.84 0.63 0.51 0.31 0.57 0.27 0.32 0.31 0.3317 0.71 0.45 0.63 0.88 0.61 0.51 0.31 0.29 0.27 0.29 0.31 0.3318 0.70 0.48 0.77 0.86 0.35 0.52 0.31 0.29 0.27 0.32 0.31 0.3319 0.65 0.52 0.79 0.83 0.56 0.52 0.31 0.29 0.28 0.30 0.30 0.3320 0.59 0.62 0.74 0.56 0.63 0.59 0.29 0.29 0.28 0.39 0.32 0.3321 0.62 0.54 0.70 0.97 0.61 0.49 0.29 0.29 0.31 0.42 0.30 0.2922 0.74 0.66 0.59 0.94 0.60 0.57 0.29 0.30 0.28 0.42 0.29 0.2923 0.76 0.47 0.35 0.94 0.71 0.65 0.29 0.30 0.41 0.36 0.20 0.2924 0.59 0.00 0.55 0.92 0.60 0.65 0.29 0.29 0.41 0.36 0.20 0.2925 0.54 0.00 0.56 0.83 0.36 0.64 0.29 0.29 0.28 0.40 0.30 0.2926 0.42 0.00 0.54 0.81 0.41 0.65 0.29 0.29 0.28 0.29 0.30 0.2927 0.00 0.00 0.54 0.00 0.55 0.74 0.16 0.29 0.28 0.29 0.30 0.2928 0.00 0.00 0.57 0.00 0.46 0.72 0.16 0.29 0.13 0.29 0.30 0.2829 0.00 0.00 0.52 0.00 0.44 0.00 0.16 0.29 0.13 0.31 0.30 0.3230 0.00 0.00 0.00 0.46 0.00 0.16 0.29 0.13 0.31 0.32 0.3131 0.00 0.00 0.40 0.16 0.14 0.44 0.31

Suma 15.31 12.25 15.66 20.46 16.11 15.59 8.92 10.80 8.41 11.07 9.27 9.61

RESUMEN ANUAL PERIODO 1960 - 2008Precipitación Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

media m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicosMes Mensual m³

2008 Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo MínimoEne. 23 0.76 x 27 0.00 0.49 1,323 912 1,828 196Feb. 1 0.74 x 24 0.00 0.42 1,058 1,102 2,198 275Mar. 19 0.79 x 30 0.00 0.51 1,353 1,460 2,558 549Abr. 11 1.02 x 27 0.00 0.68 1,768 1,582 4,088 440May. 23 0.71 11 0.34 0.52 1,392 1,261 3,237 260Jun. 27 0.74 x 29 0.00 0.52 1,347 1,115 3,217 258Jul. x 1 0.44 x 27 0.16 0.29 771 930 1,897 342Ago. 14 0.71 31 0.14 0.35 933 901 1,799 343Sep. x 23 0.41 x 28 0.13 0.28 727 755 1,745 219Oct. 31 0.44 5 0.26 0.36 956 1,038 2,109 448Nov. 1 0.43 x 23 0.20 0.31 801 765 1,793 261Dic. 15 0.36 28 0.28 0.31 830 723 1,490 178Anual 1.02 0.00 0.42 13,259 12,544 20,498 6,152

x otros días más

ENTRE LA PRESA INTERNACIONAL FALCON Y RIO GRANDE CITY, TEXAS.

mm

Durante el 2008 poblaciones, ranchos y 1,537 hectáreas de labor entre la Presa Internacional Falcón y la estaciónhidrométrica de Río Grande City, se les asignó parte de las aguas del Río Bravo. El 0.6% de la superficie total irrigable delmargen estadounidense en este tramo tuvieron servicio de agua por bombeo del Río Bravo, derivándose de esta corriente unvolumen de agua de 13,259,000 m³ o el 1.13 % del agua derivada aguas abajo de la Presa Falcón. Parte de estas áreasirrigadas producen más de una cosecha al año.

Los datos de estas derivaciones fueron proporcionados por el Departamento de Recursos de Agua del Estado de Texas, que controla el agua correspondiente a los Estados Unidos proveninte de la Presa Falcón.

61COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO EN RIO GRANDE CITY, TEXAS, CERCAS DE CAMARGO, TAMAULIPAS.

Gastos Medios (Periodo 1955 - 2008):

Diario: Máx. 5,860 m³/s 23 septiembre 1967 Mín. 0.36 m³/s marzo 1985Mensual: Máx. 1,400 m³/s octubre 1958 Mín. 6.66 m³/s marzo 1957Anual: Máx. 259 m³/s 1958 Mín. 43.3 m³/s 1997

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 206.00 * 40.00 63.90 * 175.00 128.00 153.00 * 84.90 * 25.40 25.00 93.80 85.30 * 38.602 210.00 39.20 65.00 166.00 * 120.00 * 141.00 64.80 21.20 * 23.60 * 114.00 78.00 38.903 213.00 45.10 * 67.20 175.00 111.00 114.00 71.20 17.40 20.70 134.00 * 69.90 37.804 230.00 50.80 67.30 196.00 105.00 110.00 68.10 15.70 35.10 159.00 36.00 34.905 264.00 51.10 65.90 205.00 107.00 104.00 57.50 18.40 32.70 178.00 43.70 30.906 285.00 51.50 62.20 205.00 122.00 95.70 50.10 21.10 38.10 186.00 54.40 30.707 * 296.00 46.30 57.40 214.00 135.00 94.40 39.60 27.30 39.20 192.00 42.90 33.308 276.00 45.20 55.70 214.00 150.00 93.40 36.70 32.50 35.80 198.00 40.80 35.009 279.00 50.60 62.30 216.00 177.00 89.30 28.90 33.60 34.30 204.00 41.20 35.70

10 280.00 52.80 64.70 221.00 202.00 90.10 22.20 37.20 17.10 211.00 42.10 41.4011 277.00 47.30 67.20 258.00 207.00 80.80 20.20 39.30 10.80 219.00 36.00 40.4012 298.00 52.60 68.50 277.00 210.00 74.70 20.00 37.30 9.03 223.00 33.10 35.6013 278.00 55.70 60.10 319.00 213.00 74.20 19.80 36.50 8.87 221.00 35.70 35.0014 257.00 47.60 58.90 356.00 229.00 72.80 * 19.60 55.20 9.93 * 224.00 60.10 38.2015 243.00 42.60 70.70 372.00 218.00 74.50 20.10 * 53.80 * 45.00 227.00 54.30 37.4016 215.00 41.00 76.40 378.00 229.00 81.30 22.20 43.00 56.00 228.00 36.80 * 37.6017 169.00 46.40 * 78.50 * 348.00 179.00 * 84.30 24.30 44.70 39.70 222.00 26.10 36.6018 134.00 46.50 83.40 318.00 143.00 86.30 33.90 238.00 31.00 220.00 * 32.40 36.6019 114.00 * 48.20 95.60 304.00 * 148.00 83.90 37.40 247.00 33.40 221.00 33.80 40.2020 99.80 54.30 95.20 277.00 154.00 86.40 46.90 38.40 27.50 216.00 27.00 39.3021 98.40 49.40 104.00 257.00 147.00 98.80 52.60 13.10 19.50 211.00 34.20 34.9022 * 99.80 40.60 123.00 261.00 160.00 98.30 38.20 12.60 17.10 203.00 46.40 30.9023 86.70 36.30 123.00 258.00 170.00 93.60 27.50 73.50 21.30 198.00 54.40 32.2024 75.70 38.00 115.00 238.00 175.00 89.70 68.20 64.50 28.50 191.00 53.60 28.9025 60.90 44.60 115.00 235.00 173.00 85.10 95.30 91.50 29.20 171.00 36.70 37.5026 48.90 53.60 125.00 256.00 164.00 85.10 57.20 38.90 53.10 151.00 29.20 54.8027 49.90 57.40 134.00 262.00 148.00 91.60 34.90 38.00 75.20 131.00 27.70 64.8028 50.20 55.70 146.00 217.00 137.00 89.60 14.50 40.30 59.80 117.00 25.00 72.6029 52.50 67.20 148.00 143.00 143.00 94.10 14.50 45.30 51.20 104.00 24.30 80.1030 48.50 165.00 121.00 153.00 97.10 22.60 30.90 66.70 100.00 29.30 85.0031 44.40 172.00 147.00 26.50 21.50 92.30 86.10

Suma 5,339.70 1,397.60 2,856.10 7,442.00 5,004.00 2,807.10 1,240.40 1,553.10 994.43 5,560.10 1,270.40 1,341.90

RESUMEN ANUAL PERIODO 1954 - 2008

Escala Gastos medios diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 12 298 31 44.4 172 461,350 246,449 628,819 20,626Feb. 29 67.2 23 36.3 48.2 120,753 178,057 464,531 31,489Mar. 31 172 8 55.7 92.1 246,767 166,443 470,016 17,787Abr. 16 378 30 121.0 248 642,989 395,696 878,161 20,156May. x 14 229 4 105.0 161 432,346 443,944 850,283 45,271Jun. 1 153 14 72.8 93.6 242,533 316,072 811,945 97,029Jul. 25 95.3 x 28 14.5 40.0 107,171 208,684 707,770 27,479Ago. 19 247 22 12.6 50.1 134,188 251,909 1,853,526 30,778Sep. 27 75.2 13 8.87 33.1 85,919 302,471 3,346,084 52,327Oct. 16 228 31 92.3 179 480,393 321,694 3,758,185 37,010Nov. 1 85.3 29 24.3 42.3 109,763 149,376 1,778,978 28,312Dic. 31 86.1 24 28.9 43.3 115,940 131,911 665,517 39,434Anual 378 8.87 101 3,180,112 3,112,709 8,165,060 1,364,475

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla y dos limnígrafos (digital y gráfico), cuenta con un transmisor digital automático, estaestación hidrométrica está situada en latitud 26º 22' 00" N y longitud 98º 48' 10" W, a 1.6 km aguas abajo de Río Grande City,Texas, a 6.0 km aguas abajo de la confluencia del Río San Juan con el Río Bravo, y a 378.0 km aguas arriba del Golfo deMéxico. El cero de la escala está a 30.48 msnm.

DATOS: Basado en 24 aforos hechos con molinete durante el año, cuenta con el registro continuo de los niveles deescurrimiento. Datos disponibles desde 1955 hasta 2008 en este lugar y de 1932 hasta 1954 en un sitio localizado a 4.8 kmaguas abajo del sitio actual, y datos estimados en algunos meses desde 1914 hasta 1931.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 6,230 m³/s el 22 y 23 deseptiembre de 1967, con una escala de 18.71 m, y el gasto mínimo es de 0.00 m³/s y se presentó en algunos días de losmeses de junio y julio de 1953.

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 3.01 1.31 0.71 1.74 5.79 4.69 2.26 0.92 1.37 1.39 1.68 0.86

2 3.01 1.44 0.71 2.08 4.53 3.74 2.26 0.99 1.25 1.52 1.68 0.96

3 2.72 1.30 * 0.70 2.48 3.79 2.87 2.26 1.08 1.35 1.36 1.67 0.94

4 1.60 1.15 0.69 3.48 2.99 2.47 2.37 0.77 2.35 1.37 1.68 0.84

5 1.35 1.15 0.71 3.55 2.69 * 2.08 3.25 0.86 3.46 1.40 1.67 0.84

6 1.40 1.15 0.74 3.44 2.85 1.94 3.19 * 1.46 4.50 1.45 1.27 1.02

7 1.74 1.04 0.71 4.31 4.14 1.93 2.95 1.63 3.87 2.41 0.96 0.94

8 2.16 0.92 0.74 5.00 * 2.79 1.79 3.05 1.81 2.02 2.61 1.01 0.94

9 1.99 0.92 0.75 4.99 3.67 1.70 2.89 1.44 2.00 2.22 1.03 0.84

10 * 2.74 1.01 0.95 4.91 3.93 1.58 2.52 1.39 1.71 1.98 0.98 0.82

11 2.05 0.81 0.78 5.30 4.28 1.63 1.67 1.26 1.59 1.97 0.99 0.91

12 2.60 0.80 0.81 5.94 4.14 1.58 1.60 1.27 1.47 1.88 0.99 0.91

13 2.80 0.79 0.82 5.82 5.24 1.62 1.61 1.28 1.74 1.83 1.08 0.93

14 1.93 0.79 0.82 6.80 5.76 1.69 1.60 1.29 1.81 1.87 1.12 0.82

15 2.53 0.79 0.95 7.84 5.56 1.72 1.60 1.28 1.78 1.91 1.15 0.84

16 3.38 0.79 1.00 8.76 7.19 2.28 1.66 1.50 1.87 2.31 1.01 1.01

17 3.13 0.78 0.96 8.69 6.69 1.75 1.66 1.45 2.13 2.01 1.14 1.06

18 1.86 0.78 1.12 8.04 6.80 1.33 1.57 * 1.86 1.55 1.95 1.07 1.19

19 2.28 0.78 1.22 7.70 6.67 1.35 1.58 * 5.53 1.48 1.94 1.08 1.00

20 2.15 0.78 1.39 7.97 6.83 2.09 1.60 3.84 1.49 1.94 1.37 1.08

21 1.22 0.77 1.50 7.38 6.85 1.71 1.94 2.19 1.47 1.94 1.14 1.06

22 1.35 0.77 1.57 6.25 6.21 1.55 1.79 1.96 1.32 1.93 1.11 1.05

23 2.85 0.77 1.78 6.56 4.91 1.27 2.66 1.80 1.79 1.93 1.12 1.15

24 1.73 0.77 1.93 8.75 4.46 1.29 7.19 2.55 2.08 1.93 0.97 1.84

25 1.27 0.77 1.92 7.50 5.08 1.29 5.77 * 4.74 1.93 2.53 1.11 2.54

26 1.01 0.77 1.90 6.10 4.82 1.36 3.71 7.46 2.14 2.98 0.93 2.39

27 0.92 0.77 1.74 5.25 4.96 1.91 2.67 4.08 1.57 2.43 0.84 2.11

28 1.01 0.76 1.97 9.67 4.68 2.12 2.83 2.76 1.89 1.72 1.05 2.00

29 0.94 0.76 1.96 8.05 3.92 2.47 2.32 2.52 1.80 1.69 0.96 2.42

30 0.93 2.14 5.73 3.50 2.05 2.03 1.22 1.34 1.68 0.92 3.00

31 1.27 2.39 4.20 1.83 1.45 1.68 3.34

Suma 60.93 26.19 38.08 180.08 149.92 58.85 77.89 65.64 58.12 59.76 34.78 41.65

RESUMEN ANUAL PERIODO 1954 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 16 3.38 27 0.92 1.97 5,264 3,945 28,216 0.00

Feb. 2 1.44 x 28 0.76 0.90 2,263 4,761 51,045 0.00

Mar. 31 2.39 4 0.69 1.23 3,290 4,793 60,359 0.00

Abr. 28 9.67 1 1.74 6.00 15,559 5,092 17,521 0.00

May. 16 7.19 5 2.69 4.84 12,953 10,061 37,225 0.00

Jun. 1 4.69 23 1.27 1.96 5,085 10,389 106,021 0.00

Jul. 24 7.19 18 1.57 2.51 6,730 5,974 60,172 0.00

Ago. 26 7.46 4 0.77 2.12 5,671 4,787 65,042 0.00

Sep. 6 4.50 2 1.25 1.94 5,022 4,236 52,186 0.00

Oct. 26 2.98 3 1.36 1.93 5,163 3,768 31,287 0.00

Nov. x 1 1.68 27 0.84 1.16 3,005 2,607 27,453 0.00

Dic. 31 3.34 10 0.82 1.34 3,599 2,815 41,991 0.00

Anual 9.67 0.69 2.33 73,604 63,228 395,201 0.00

* día de aforo x otros días más

62

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

APORTACIONES AL RIO BRAVO DEL DISTRITO DE RIEGO BAJO RIO SAN JUAN

DE LOS DRENES PUERTECITOS, EL MORILLO, LOS INDIOS Y HUIZACHE.

DESCRIPCION: El Distrito de Riego del Bajo Río San Juan, localizado a lo largo de la margen mexicana del Río Bravo,entre Cd. Miguel Alemán y Río Bravo, Tamaulipas, se riega con las aguas de la Presa Marte R. Gómez, esta presa estásituada sobre el Río San Juan a 20.0 km aguas arriba de su desembocadura con el Río Bravo, esta confluencia selocaliza a 384.1 km aguas arriba del Golfo de México.

En este Distrito existen los Drenes Puertecitos, El Morillo, Los Indios y Huizache, éstos conducen las aguas de retorno alRío Bravo, las cuales son descargados aguas abajo de la estación hidrométrica de Río Grande City, Texas. Se tabulanaquí las aportaciones de estos drenes al Río Bravo, restándose los escurrimientos de las precipitaciones.

DATOS: Durante el presente año el Dren El Morillo aportó un volúmen anual de agua de 31.961 Mm³ al Río Bravo y no serealizaron aforos durante el año, el Dren Puertecitos aportó un volúmen anual de agua de 29.801 Mm³ al Río Bravo y nose realizaron aforos durante el año, y los Drenes Los Indios y Huizache aportarón un volúmen anual de11.872 Mm, y serealizaron 8 aforos.

63

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

DERIVACIONES DE AGUA DEL RIO BRAVO POR BOMBEO EN ESTADOS UNIDOS

ENTRE RIO GRANDE CITY, TEXAS Y LA PRESA ANZALDUAS.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS:

Gastos Medios:Diario: Máx. 34.5 m³/s 21 junio 1960 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente

Mensual: Máx. 28.5 m³/s junio 1960 Mín. 0.93 m³/s junio 1968

Anual: Máx. 13.5 m³/s 1989 Mín. 4.40 m³/s 2003

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDODía Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 2.82 5.75 6.34 10.80 7.01 9.22 11.40 3.93 0.84 3.05 4.31 7.02

2 5.96 5.86 5.40 11.30 7.06 10.50 11.00 1.62 2.96 4.18 4.62 6.51

3 6.36 7.18 10.80 12.10 5.88 12.00 10.40 1.07 2.66 4.55 9.32 6.36

4 6.65 7.40 10.80 11.00 5.51 12.00 7.68 2.51 2.82 2.76 8.05 5.30

5 4.64 8.24 11.20 7.67 8.24 11.30 5.47 2.59 2.74 3.90 8.41 3.86

6 4.42 8.79 12.10 8.39 8.60 11.40 4.36 2.66 1.48 6.34 8.13 3.83

7 7.83 8.06 9.91 11.10 8.49 7.86 3.98 2.77 1.61 5.85 7.44 3.50

8 9.44 7.14 7.42 11.70 9.12 6.16 2.98 3.09 2.99 5.68 5.36 5.46

9 9.40 5.16 7.53 11.40 9.48 11.30 1.88 2.23 2.89 5.09 5.11 6.55

10 9.34 7.30 11.30 11.30 9.68 11.70 1.45 2.15 2.82 5.18 8.83 5.71

11 7.78 9.01 11.90 11.40 10.30 11.60 1.49 3.96 2.47 3.44 7.96 5.72

12 5.26 9.15 11.30 12.40 11.30 11.40 0.84 4.84 2.23 3.28 8.09 4.62

13 5.19 9.34 11.50 10.50 12.10 11.10 0.80 4.25 0.40 5.58 7.85 2.83

14 9.70 8.14 11.00 11.30 11.60 8.90 2.10 4.33 0.70 4.65 5.95 2.59

15 9.89 5.85 10.70 11.80 12.00 7.58 2.75 3.31 3.03 5.49 3.97 7.07

16 9.41 4.05 9.86 13.50 9.19 11.80 3.00 2.16 3.02 4.32 5.10 6.59

17 7.06 6.76 11.60 14.20 6.86 11.40 2.70 1.89 2.87 3.89 8.75 5.56

18 6.14 8.66 11.90 14.10 11.10 12.50 2.44 5.36 2.06 2.91 8.50 4.82

19 6.05 8.98 12.30 13.00 10.00 12.80 1.79 3.57 1.89 2.82 8.17 4.18

20 5.66 9.62 12.50 10.20 11.50 11.60 1.76 3.90 0.93 5.61 8.65 3.10

21 9.58 10.10 8.85 12.60 10.90 9.03 2.87 2.62 0.77 4.09 6.95 3.11

22 9.73 8.18 8.66 13.20 11.20 8.61 2.53 2.58 3.70 4.24 3.74 7.19

23 9.98 4.99 7.81 13.20 10.30 11.40 1.12 1.67 3.73 5.07 3.53 5.98

24 9.61 2.50 12.80 12.90 7.21 11.70 0.07 1.53 3.63 5.22 9.35 3.72

25 7.68 6.23 12.30 13.00 9.78 11.70 1.70 3.09 4.11 3.33 7.87 0.53

26 7.04 6.30 11.90 12.60 10.60 11.60 0.91 2.89 3.72 3.28 4.85 2.32

27 0.00 8.83 11.80 8.70 11.80 11.80 0.00 2.88 1.54 5.62 3.31 3.35

28 0.00 8.41 12.60 7.84 11.30 8.97 1.57 1.39 1.54 5.93 3.77 2.41

29 0.00 5.66 12.80 8.75 11.90 0.00 1.83 0.90 2.71 7.46 4.51 4.59

30 0.00 9.99 7.83 11.90 0.00 0.99 0.86 2.47 6.75 6.26 4.75

31 0.00 10.00 9.74 1.07 0.77 8.50 4.39

Suma 192.62 211.64 326.87 339.78 301.65 298.93 94.93 83.37 71.33 148.06 196.71 143.52

RESUMEN ANUAL PERIODO 1960 - 2008Precipitación Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

media m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 23 9.98 x 27 0.00 6.21 16,642 15,334 35,458 2,479

Feb. 21 10.1 24 2.50 7.30 18,286 17,003 47,611 4,039

Mar. x 24 12.8 2 5.40 10.5 28,242 26,372 51,496 6,760

Abr. 17 14.2 5 7.67 11.3 29,357 30,014 53,086 4,216

May. 13 12.1 4 5.51 9.73 26,063 26,604 55,733 3,918

Jun. 19 12.8 x 29 0.00 9.96 25,828 25,669 73,848 6,181

Jul. 1 11.4 27 0.00 3.06 8,202 24,773 57,262 4,969

Ago. 18 5.36 31 0.77 2.69 7,203 26,012 44,751 7,203

Sep. 25 4.11 13 0.40 2.38 6,163 16,806 42,874 5,101

Oct. 31 8.50 4 2.76 4.78 12,792 20,023 46,571 4,357

Nov. 24 9.35 27 3.31 6.56 16,996 17,960 45,171 3,614

Dic. 22 7.19 25 0.53 4.63 12,400 14,463 30,837 3,091

Anual 14.2 0.00 6.60 208,174 261,033 424,807 138,743

x otros días más

mm

2008

Durante el 2008 las poblaciones, ranchos y 62,858 hectáreas de labor entre la Estación Hidrométrica de Río Grande City y la Presa Internacional Derivadora Anzaldúas, se les asignó parte de las aguas del Río Bravo. El 24.1% de la superficie total irrigable del margen estadounidense en este tramo tuvieron servicio de agua por bombeo del Río Bravo, derivandose de esta corriente un volumen de agua de 208,173,000 m³ o el 17.81% del agua derivada aguas abajo de la Presa Falcón. Parte de estas áreas irrigadas producen más de una cosecha al año.

Los datos de estas derivaciones fueron proporcionados por el Departamento de Recursos de Aguas del Estado de Texas, que controla el agua correspondiente a Estados Unidos proveniente de la Presa Falcón.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 279 m³/s 17 mayo 1994 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.

Mensual: Máx. 215 m³/s abril 1993 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente.

Anual: Máx. 60.3 m³/s 1989 Mín. 1.48 m³/s 2002

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 * 144.00 0.00 0.00 81.00 73.20 * 43.90 * 13.40 0.00 0.00 10.10 20.90 0.00

2 * 154.00 0.00 0.00 87.40 * 63.50 * 35.50 * 6.20 0.00 0.00 0.00 21.10 0.00

3 * 162.00 0.00 0.00 * 89.40 * 54.60 * 24.60 0.00 0.00 0.00 0.00 * 0.00 0.00

4 * 160.00 0.00 0.00 * 97.30 * 44.80 * 17.50 5.36 0.00 * 20.40 0.00 0.00 0.00

5 * 177.00 5.10 0.00 * 114.00 45.70 * 14.30 9.75 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

6 * 195.00 4.10 0.00 118.00 * 47.30 * 5.00 0.00 4.90 0.00 0.00 0.00 0.00

7 * 215.00 0.00 0.00 * 121.00 * 54.50 0.00 5.50 4.00 0.00 0.00 0.00 0.00

8 * 213.00 0.00 0.00 * 134.00 * 63.70 0.00 * 0.00 0.00 0.00 * 16.30 0.00 0.00

9 * 208.00 0.00 0.00 * 146.00 * 80.00 0.00 11.00 0.00 0.00 20.90 0.00 0.00

10 * 208.00 0.00 0.00 * 153.00 * 86.20 0.00 0.00 0.00 0.00 * 11.60 0.00 0.00

11 * 205.00 0.00 0.00 * 163.00 * 94.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

12 * 211.00 0.00 0.00 * 185.00 * 106.00 5.32 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

13 * 215.00 0.00 0.00 * 197.00 * 105.00 0.00 0.00 0.00 0.00 27.00 0.00 0.00

14 * 200.00 0.00 0.00 * 215.00 * 106.00 0.00 0.00 0.00 0.00 * 45.50 0.00 0.00

15 * 178.00 0.00 0.00 * 241.00 * 111.00 0.00 0.00 0.00 0.00 * 47.40 0.00 0.00

16 * 161.00 0.00 0.00 * 243.00 * 115.00 0.00 0.00 0.00 0.00 * 49.40 0.00 0.00

17 * 138.00 0.00 0.00 * 237.00 * 112.00 0.00 0.00 0.00 0.00 52.50 0.00 0.00

18 * 106.00 0.00 0.00 * 230.00 * 96.20 0.00 0.00 16.00 0.00 53.20 0.00 0.00

19 * 106.00 0.00 0.00 * 222.00 * 84.20 0.00 0.00 71.20 0.00 50.90 0.00 0.00

20 * 67.20 0.00 * 11.50 * 211.00 * 86.80 0.00 0.00 * 59.50 0.00 * 47.10 0.00 0.00

21 * 54.00 0.00 * 25.60 * 205.00 * 90.10 0.00 0.00 13.30 0.00 50.10 0.00 0.00

22 * 50.10 0.00 * 24.30 * 194.00 * 83.50 0.00 0.00 0.00 0.00 * 47.80 0.00 * 5.20

23 * 44.80 0.00 23.70 * 177.00 * 86.90 0.00 0.00 0.00 0.00 52.00 0.00 0.00

24 * 39.40 0.00 * 37.00 * 180.00 * 89.40 0.00 0.00 0.00 0.00 * 47.80 0.00 0.00

25 * 32.80 0.00 * 31.30 * 172.00 * 91.10 0.00 5.42 0.00 0.00 48.10 0.00 0.00

26 * 7.30 0.00 * 31.10 * 159.00 * 90.90 5.74 * 18.60 0.00 0.00 48.10 0.00 * 24.40

27 * 0.00 0.00 * 44.60 152.00 * 77.00 3.06 18.20 0.00 0.00 * 48.20 0.00 24.40

28 * 11.30 0.00 * 47.70 * 135.00 * 62.40 2.12 * 7.42 0.00 12.20 31.40 0.00 31.10

29 * 0.00 0.00 * 52.60 * 97.10 * 44.60 * 10.00 0.00 0.00 * 26.60 * 17.70 0.00 * 34.40

30 * 10.30 * 61.40 * 77.60 * 45.80 * 10.20 0.00 0.00 30.00 22.10 0.00 * 43.90

31 * 0.00 * 73.40 45.80 0.00 0.00 * 18.40 * 44.60

Suma 3,673.20 9.20 464.20 4,833.80 2,437.20 177.24 100.85 168.90 89.20 863.60 42.00 208.00

RESUMEN ANUAL PERIODO 1952 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

m m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 13 215 x 27 0.00 118.0 317,364 117,092 439,093 0.0

Feb. 5 5.10 x 1 0.00 0.32 795 85,415 310,245 0.0

Mar. 31 73.4 x 1 0.00 15.0 40,107 45,892 249,696 1,166

Abr. 16 243 30 77.6 161 417,640 198,762 557,401 2,950

May. 16 115 29 44.6 78.6 210,574 235,888 531,533 467

Jun. 1 43.9 x 7 0.00 5.91 15,314 98,755 333,959 0.0

Jul. 26 18.6 x 3 0.00 3.25 8,713 44,126 200,370 392

Ago. 19 71.2 x 1 0.00 5.45 14,593 79,814 333,642 698

Sep. 30 30.0 x 1 0.00 2.97 7,707 53,268 204,486 131

Oct. 18 53.2 x 2 0.00 27.9 74,615 51,912 258,526 0.0

Nov. 2 21.1 x 3 0.00 1.40 3,629 15,023 103,226 0.0

Dic. 31 44.6 x 1 0.00 6.71 17,971 26,365 205,654 0.0

Anual 243 0.00 35.7 1,129,022 1,052,312 1,903,119 46,820

* día de aforo x otros días más

64

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

DERIVACIONES DE AGUA DEL RIO BRAVO POR EL CANAL ANZALDUAS CERCA DE REYNOSA, TAMAULIPAS.

DATOS: Basados en 129 aforos hechos con molinete durante el año, cuenta con el registro continuo de los niveles deescurrimiento. Los datos disponibles son desde el 26 de mayo de 1952 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 310 m³/s el 2 de junio de 1957, con una escala de 4.88 m, y el gasto mínimo es de 0.00 m³/s y se presenta frecuentemente.

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla y limnígrafo, esta estación hidrométrica está situada en latitud 26° 07' 52" N y longitud98º 20' 10" W, a 0.8 km aguas abajo de la bocatoma del canal, a 8.0 km al NW de la Cd. de Reynosa, Tamaulipas, y a 274.1km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está a 26.31 msnm.

OBSERVACIONES: El Canal Anzaldúas se utiliza para conducir parte de las aguas que se derivan del Río Bravo, las cualesson destinadas principalmente para el riego y el uso doméstico de algunas poblaciones mexicanas ribereñas. A esta estaciónhidrométrica le afecta el remanso provocado por los movimientos de las compuertas localizadas en los kms 19 y 37 aguasabajo de la bocatoma de este canal.

Gastos Medios:

Diario: Máx. 3,440 m³/s 25 septiembre 1967 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente.

Mensual: Máx. 1,071 m³/s octubre 1958 Mín. 0.16 m³/s marzo 1957

Anual: Máx. 182 m³/s 1958 Mín. 4.49 m³/s 1957

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 46.70 * 36.80 48.00 * 73.50 62.70 94.20 68.70 * 21.30 * 25.20 * 53.80 77.30 * 23.10

2 * 50.00 32.20 52.40 74.10 * 67.70 * 97.20 * 66.50 23.50 24.70 92.20 69.70 29.00

3 48.50 35.70 54.00 * 71.40 62.90 101.00 53.50 21.50 22.00 * 108.00 * 62.90 * 28.30

4 * 48.60 38.50 * 51.30 * 75.80 62.90 * 91.40 * 54.30 * 16.10 * 15.90 127.00 57.40 26.20

5 52.30 * 39.20 * 51.70 * 91.00 58.00 88.00 53.70 15.90 * 26.20 147.00 * 30.80 * 22.80

6 58.00 * 41.20 49.40 91.50 * 56.20 * 87.70 53.60 * 17.80 36.40 * 166.00 34.00 24.30

7 55.40 41.40 43.90 * 89.00 * 57.70 90.30 47.20 17.80 38.90 * 187.00 * 34.80 24.10

8 * 56.40 * 35.20 43.90 * 88.80 * 55.80 93.00 * 31.40 * 22.60 * 37.70 * 190.00 34.20 * 24.80

9 * 55.10 35.70 45.90 90.20 * 59.60 * 85.20 * 34.10 20.40 37.00 175.00 33.30 * 26.60

10 56.60 41.10 * 48.10 * 93.30 76.60 * 79.90 28.80 27.40 * 30.70 * 207.00 * 29.50 26.50

11 * 53.30 * 41.70 51.20 * 90.90 88.80 * 74.90 * 21.40 * 35.10 16.20 195.00 29.60 28.60

12 55.50 41.40 * 51.50 93.60 * 91.10 65.90 19.20 * 36.80 * 14.60 * 218.00 * 28.10 * 29.00

13 * 66.70 * 41.30 49.30 96.60 * 88.50 * 61.10 19.40 * 35.20 14.70 * 192.00 18.90 29.00

14 * 68.00 41.30 * 38.70 * 103.00 97.40 63.80 * 15.90 32.80 14.70 * 154.00 * 25.20 29.20

15 68.10 35.30 42.40 * 99.90 * 105.00 66.20 * 16.50 * 34.60 * 15.50 * 161.00 34.60 * 29.00

16 * 68.40 38.50 58.00 * 113.00 * 103.00 * 66.50 * 16.40 48.50 26.10 * 171.00 43.70 24.00

17 63.70 36.70 58.10 * 121.00 110.00 67.00 16.80 42.60 * 48.60 176.00 26.60 * 24.90

18 54.60 * 38.20 63.00 * 111.00 88.70 * 68.10 * 18.50 * 42.10 36.60 172.00 * 18.00 30.60

19 52.60 38.50 * 64.40 98.10 * 63.70 70.50 30.10 * 195.00 * 30.80 160.00 19.20 * 29.90

20 40.80 * 38.90 62.40 95.60 * 60.20 * 66.60 24.40 * 167.00 31.00 * 155.00 * 20.20 31.70

21 * 39.30 38.60 50.00 * 95.60 * 61.60 75.90 * 35.90 * 50.80 24.40 151.00 18.50 34.60

22 41.40 * 32.10 * 73.00 * 95.50 * 60.50 80.70 31.90 * 32.20 * 15.80 * 147.00 20.40 * 26.80

23 * 38.50 27.80 83.40 * 96.40 * 67.20 * 83.00 35.60 23.50 17.00 144.00 34.40 20.90

24 42.40 29.30 * 76.90 89.20 75.40 78.70 51.00 69.70 * 17.10 * 139.00 * 36.70 * 22.30

25 37.30 * 35.40 * 68.80 * 93.30 79.80 * 75.10 * 86.00 * 84.90 21.40 135.00 32.30 18.10

26 35.90 38.00 * 68.40 99.30 * 78.10 67.60 73.40 * 95.90 * 26.90 123.00 * 24.50 * 21.00

27 44.60 * 44.40 68.10 103.00 77.00 * 65.70 48.30 * 51.90 49.00 * 104.00 19.70 27.90

28 * 38.10 43.60 * 66.70 * 145.00 81.00 68.70 * 27.60 47.90 59.80 95.30 * 20.40 28.50

29 43.20 * 41.50 71.80 * 142.00 * 81.00 71.60 * 15.80 * 45.70 * 28.20 * 93.80 17.90 * 29.40

30 * 41.50 69.00 93.30 * 87.50 * 70.80 * 15.20 47.70 21.60 85.40 17.90 30.50

31 40.40 75.10 97.40 19.80 33.90 * 80.10 * 26.80

Suma 1,561.9 1,099.5 1,798.8 2,913.9 2,363.0 2,316.3 1,130.9 1,458.1 824.7 4,504.6 970.7 828.4

RESUMEN ANUAL PERIODO 1952 - 2008

Escala Gastos Momentáneos Gasto Volumen Volumen

msnm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 24.94 24.06 15 69.7 24 28.3 50.4 134,948 105,752 401,561 1,340

Feb. 24.56 24.03 16 50.6 23 27.3 37.9 94,997 85,217 341,107 1,024

Mar. 27.80 24.28 x 23 86.6 14 37.6 58.0 155,416 97,712 348,805 418

Abr. 26.71 24.84 29 169 30 64.2 97.1 251,761 147,169 507,514 3,898

May. 25.75 24.66 17 114 x 5 54.9 76.2 204,163 189,820 591,520 43,410

Jun. 25.57 24.74 3 105 13 58.4 77.2 200,128 206,206 838,797 1,828

Jul. 27.69 23.50 25 103 29 9.40 36.5 97,710 152,721 687,079 2,461

Ago. 27.23 23.67 19 283 4 14.6 47.0 125,980 146,655 1,489,882 1,163

Sep. 25.01 23.60 28 73.6 13 12.2 27.5 71,254 214,839 2,297,808 4,831

Oct. 31.00 24.13 10 256 1 30.8 145 389,197 244,629 2,868,998 2,138

Nov. 25.11 23.59 1 79.2 27 11.8 32.4 83,868 120,399 1,773,274 1,770

Dic. 25.01 23.71 x 1 36.6 25 16.0 26.7 71,574 91,837 666,198 1,855

Anual 31.00 23.50 283 9.40 59.6 1,880,996 1,802,956 5,724,004 141,538

* día de aforo # * cantidad de aforos realizados x otros días más VOLUMENES EN MILLARES DE METROS CUBICOS 1968-1995

CERCA DE REYNOSA, TAMAULIPAS Y MISSION, TEXAS.

65

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO AGUAS ABAJO DE LA PRESA ANZALDUAS

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla y limnígrafo, esta estación hidrométrica está situada en latitud 26º 07' 51" N y longitud98º 19' 53" W, a 0.84 km aguas abajo de la Presa Internacional Derivadora Anzaldúas, a 7.0 km al NW de la Cd. deReynosa, Tamaulipas, y a 273.3 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala, hasta el 31 de diciembre de1967, fue de 25.18 msnm.y a partir del 1 de enero de 1968 es de 23.10 msnm.

DATOS: Basados en 171 aforos hechos con molinete durante el año, efectuados por la Sección mexicana, cuenta con elregistro continuo de los niveles del escurrimiento. Los datos disponibles son desde 1952 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 3,700 m³/s el 24 deseptiembre de 1967, con una escala de 9.30 m, y el gasto mínimo es de 0.00 m³/s y se presenta ocasionalmente.

66 COMISION INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

DERIVACIONES DE LAS AGUAS EXCEDENTES DE AVENIDAS POR LOS CAUCES DE ALIVIO DEL BAJO RIO BRAVO.

En el Río Bravo desde Reynosa, Tamaulipas y Mission, Texas, hasta el Golfo de México existe un sistema de bordos contra inundaciones en ambas márgenes y cauces de alivio. Los cauces se utilizan para derivar los escurrimientos que exceden de la capacidad de conducción del río en este tramo.

MARGEN MEXICANA En la margen derecha o margen mexicana del Río Bravo existe el Cauce de Alivio El Retamal, la bocatoma de este cauce se encuentra situada a 1.2 km aguas arriba de la presa Derivadora El Retamal, a 59.7 km aguas abajo de la presa Derivadora Anzaldúas, y a 214.0 km aguas arriba del Golfo de México, cuya función es derivar los escurrimientos excedentes de avenidas correspondientes a México, los cuales sobrepasan la capacidad de conducción del Río Bravo en el área de Matamoros, Tamaulipas y Brownsville, Texas. El Cauce de Alivio El Retamal con una capacidad de 3,000 m³/s tiene una anchura de 700 m entre bordos, la bocatoma esta controlada por un vertedor cuya elevación es de 24.35 msnm, y cuenta con un delantal de concreto sobre el cual se hacen las mediciones de los escurrimientos. Este cauce de alivio descarga los escurrimientos excedentes de avenidas en el Vaso del Culebrón, a través del cual, los escurrimientos son conducidos hasta llegar a los Vasos Villa Cárdenas y Control No. 1, a través de los cuales los escurrimientos son descargados al Golfo de México. El Cauce de Alivio El Retamal que funcionó por primer vez en 1976, sustituye a los cauces de alivio que existían anteriormente y que han dejado de prestar servicio, los cuales eran el Canal Retamal, Cauce de Alivio San Rafael y Control No.2. En 2008 no hubo derivaciones por el Cauce de Alivio El Retamal.

MARGEN DE LOS ESTADOS UNIDOS

En la margen de los Estados Unidos existe el Cauce de Alivio Banker, la bocatoma de este cauce se encuentra situada a 1.3 km aguas arriba de la Presa Derivadora Anzaldúas, a 275.0 km aguas arriba del Golfo de México, y cuya función es derivar los escurrimientos excedentes de avenidas correspondiente a los Estados Unidos, los cuales sobrepasan la capacidad de conducción del Río Bravo en el área de Matamoros, Tamaulipas y Brownsville, Texas. El Cauce de Alivio Banker está controlado por un vertedor con crestas cuya elevación es de 32.46 msnm, cuenta con una estación hidrométrica, cable vía, canastilla y limnígrafo; esta estación está situada inmediatamente aguas abajo del vertedor de control. En un punto cerca de Mercedes, Texas El Cauce de Alivio Banker se divide formando los cauces de alivio Arroyo Colorado Floodway y North Floodway, a través de los cuales los escurrimientos excedentes de avenidas son descargados al Golfo de México. El Cauce de Alivio Banker que funcionó por primera vez en 1976, sustituye a los cauces de alivio que existían anteriormente y que han dejado de prestar servicio, los cuales eran Mission y Hackney. En 2008 no hubo derivaciones por el Cauce de Alivio Banker.

º

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS:

Gastos Medios:

Diario: Máx. 40.8 m³/s 26 noviembre 1993 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente.

Mensual: Máx. 23.1 m³/s junio 1990 Mín. 0.33 m³/s enero 1968

Anual: Máx. 12.6 m³/s 1989 Mín. 4.73 m³/s 1970

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 3.54 6.33 14.20 13.60 6.83 15.50 12.40 3.51 1.56 0.12 3.09 1.34

2 6.00 6.00 9.85 12.80 6.13 16.30 13.10 2.95 1.05 5.94 2.62 4.23

3 7.29 6.33 7.16 12.60 9.64 16.80 12.10 1.32 1.56 5.61 5.54 3.90

4 7.32 7.28 9.28 14.10 10.30 15.20 9.88 2.48 3.58 5.98 7.31 3.77

5 8.03 8.70 8.99 15.60 12.00 15.80 4.24 4.64 4.43 4.93 7.49 5.76

6 9.32 9.37 10.90 17.10 13.50 15.10 1.33 4.16 5.19 5.15 8.20 5.41

7 10.50 9.24 14.20 15.90 14.90 14.20 0.59 4.82 3.95 5.35 8.39 4.91

8 11.40 9.72 13.30 15.80 15.20 14.40 0.92 6.18 2.87 4.77 8.35 3.38

9 11.60 9.01 9.47 15.00 16.20 13.60 0.84 6.44 2.06 5.84 6.91 4.38

10 8.34 10.10 10.90 17.00 17.10 13.70 0.49 6.04 4.21 5.01 7.25 5.18

11 8.43 10.90 11.30 19.60 14.50 13.40 0.57 6.52 3.46 5.27 7.47 5.72

12 8.04 10.50 10.90 19.70 14.50 14.70 0.54 9.42 0.08 3.95 6.48 5.20

13 8.05 10.30 10.30 18.60 15.00 15.10 1.21 9.15 0.86 4.58 6.72 5.51

14 12.70 9.17 10.10 18.80 17.60 14.80 1.83 9.70 0.84 5.74 3.60 4.55

15 10.40 8.88 12.00 19.10 18.00 14.10 1.56 10.00 1.12 5.71 3.32 5.09

16 8.73 8.11 8.24 18.20 18.30 14.00 1.63 9.75 4.68 5.18 2.73 4.69

17 7.95 9.50 9.86 18.80 16.60 14.20 3.99 8.05 4.76 5.28 0.20 4.59

18 5.63 9.79 13.00 17.80 13.80 13.80 4.50 6.55 4.01 5.22 0.77 5.66

19 5.06 9.90 13.40 16.50 12.50 14.60 4.39 6.02 2.94 4.36 3.03 5.50

20 3.35 9.95 13.40 16.70 14.60 13.30 4.98 5.84 0.82 3.91 4.22 4.79

21 6.40 9.98 12.80 17.10 15.40 13.80 4.23 1.69 0.80 4.85 4.08 4.61

22 7.81 9.88 9.78 18.10 15.40 13.70 2.34 1.64 1.49 5.88 2.71 6.41

23 8.10 6.63 7.65 16.70 16.10 13.80 0.67 0.10 2.44 5.62 2.30 5.99

24 7.37 8.20 10.50 16.90 16.80 14.70 0.40 0.00 4.79 4.99 1.32 4.80

25 7.17 8.66 12.20 17.20 14.50 16.20 0.60 0.69 3.99 3.50 3.11 0.25

26 4.65 5.42 12.20 17.90 15.80 16.50 0.62 2.74 3.62 4.97 4.40 0.84

27 2.71 5.22 13.10 20.90 16.40 16.60 0.70 2.77 3.21 5.00 0.16 8.07

28 2.41 6.20 16.50 26.10 16.40 16.60 0.74 2.77 0.84 6.11 1.01 2.29

29 0.00 6.08 14.60 10.10 17.80 7.13 0.68 2.64 1.21 7.81 1.99 6.03

30 0.00 11.50 9.62 18.70 6.25 3.49 3.16 2.77 7.59 2.32 6.08

31 0.00 10.60 18.30 3.67 1.55 7.60 5.80

Suma 208.30 245.35 352.18 503.92 458.80 427.88 99.23 143.29 79.19 161.82 127.09 144.73

RESUMEN ANUAL PERIODO 1960 - 2008

Precipitación Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

media m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 14 12.7 x 29 0.00 6.72 17,997 16,655 43,121 892

Feb. 11 10.9 27 5.22 8.46 21,198 14,896 35,197 2,522

Mar. 28 16.5 3 7.16 11.4 30,428 22,648 44,562 6,924

Abr. 28 26.1 30 9.62 16.8 43,539 26,992 48,447 3,758

May. 30 18.7 2 6.13 14.8 39,640 29,445 53,451 1,008

Jun. 3 16.8 30 6.25 14.3 36,969 31,740 59,901 5,185

Jul. 2 13.1 24 0.40 3.20 8,573 26,265 49,927 4,498

Ago. 15 10.0 24 0.00 4.62 12,380 21,143 33,973 9,191

Sep. 6 5.19 12 0.08 2.64 6,842 13,611 34,886 3,965

Oct. 29 7.81 1 0.12 5.22 13,981 17,117 38,509 2,540

Nov. 7 8.39 27 0.16 4.24 10,981 14,236 41,712 1,252

Dic. 27 8.07 25 0.25 4.67 12,505 12,238 24,623 2,284

Anual 26.1 0.00 8.09 255,033 246,986 398,522 149,260

x otros días más

2008

mm

67

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

DERIVACIONES DE AGUA DEL RIO BRAVO POR BOMBEO EN ESTADOS UNIDOS

ENTRE LA PRESA INTERNACIONAL DERIVADORA ANZALDUAS Y PROGRESO, TAMAULIPAS.

Boletín Hidrométrico No. 78

Durante el 2008 las poblaciones, ranchos y 45,036 hectáreas de labor entre la Presa Internacional Derivadora Anzaldúas yProgreso, Tamaulipas, se les asignó parte de las aguas del Río Bravo. El 17.3 % de la superficie total irrigable de la margenestadounidense en este tramo tuvieron servicio de agua por bombeo del Río Bravo, derivándose de esta corriente unvolumen de agua de 255,034,000 m³ o el 21.82 % del agua derivada aguas abajo de la Presa Falcón. Parte de estas áreasirrigadas producen más de una cosecha al año.

Los datos de estas derivaciones fueron proporcionados por el Departamento de Recursos de Aguas del Estado de Texas, quecontrola el agua correspondiente a Estados Unidos proveniente de la Presa Falcón.

68

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS:

Gastos Medios:Diario: Máx. 111.0 m³/s 25 agosto 2005 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente

Mensual: Máx. 63.0 m³/s mayo 1995 Mín. 1.64 m³/s noviembre 1998

Anual: Máx. 27.6 m³/s 1989 Mín. 10.4 m³/s 1968

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDODía Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 17.70 18.20 14.80 37.70 26.70 41.10 38.00 1.60 0.87 10.10 10.30 8.20

2 27.10 15.50 14.80 39.30 28.60 46.70 39.20 0.88 1.42 5.35 5.83 14.40

3 28.80 11.20 20.40 41.00 21.20 55.10 40.90 0.88 2.36 5.35 7.84 14.60

4 28.20 15.10 20.90 38.40 21.90 56.60 36.70 0.00 2.98 4.15 9.47 13.90

5 29.70 14.70 22.00 33.00 24.40 55.40 35.70 2.76 5.42 4.60 9.58 10.20

6 29.40 15.70 23.60 40.00 28.70 54.10 20.80 3.12 5.94 5.37 9.49 5.45

7 35.70 17.60 25.70 44.60 29.50 48.30 18.40 6.36 5.92 7.71 9.99 6.62

8 23.10 19.30 17.50 47.50 30.30 46.00 18.00 6.26 4.10 7.98 11.60 8.15

9 30.80 16.20 17.10 46.60 37.70 43.70 1.96 1.12 2.28 8.63 16.60 9.69

10 30.70 15.60 22.70 46.70 31.30 44.10 2.51 6.82 1.45 8.74 9.82 13.20

11 29.00 15.30 20.00 46.50 27.90 44.10 2.20 9.11 1.45 12.00 10.40 13.30

12 28.40 19.60 25.30 48.50 40.80 42.20 0.57 14.50 1.45 12.80 11.80 10.90

13 27.90 19.70 26.30 49.50 48.00 36.80 0.00 14.00 0.00 13.90 11.60 11.20

14 32.10 19.10 28.50 50.50 44.90 32.00 0.00 11.40 0.00 14.60 8.87 9.08

15 35.10 16.50 18.70 53.50 53.20 30.80 0.08 10.70 0.00 14.60 8.44 11.20

16 38.40 11.90 15.80 55.90 48.70 30.40 1.04 11.00 0.94 9.95 3.80 13.10

17 37.40 11.40 31.60 58.30 45.60 33.50 4.00 14.00 1.60 9.93 5.00 10.30

18 30.40 9.77 30.50 56.70 44.60 34.30 2.17 16.00 1.60 7.17 5.50 13.90

19 29.00 11.70 32.20 47.70 40.70 37.60 1.49 14.10 1.58 9.08 5.34 14.50

20 15.60 11.00 31.40 49.50 40.40 38.10 1.62 15.90 0.40 10.80 4.45 11.60

21 21.20 13.00 36.10 51.50 40.40 37.70 2.57 9.48 0.00 10.10 3.96 10.60

22 20.70 13.10 24.90 49.40 40.80 34.20 2.43 11.50 0.71 10.80 3.96 10.70

23 19.80 6.30 31.20 50.50 35.00 38.70 2.43 10.50 0.71 9.39 1.59 6.92

24 15.20 6.04 37.90 49.40 31.20 42.40 2.43 5.63 0.91 8.78 7.82 6.07

25 12.40 5.86 38.20 47.50 32.10 41.50 2.43 8.61 1.51 8.82 8.66 5.46

26 10.00 6.37 37.90 38.30 34.40 42.20 1.19 8.53 1.50 3.11 8.44 5.59

27 0.00 6.30 39.00 39.00 40.00 46.50 0.00 9.00 0.39 4.62 7.22 8.45

28 0.00 5.87 44.00 36.00 38.70 43.70 0.00 4.01 2.48 4.67 6.62 5.43

29 0.00 3.96 25.30 30.90 39.30 0.00 0.00 1.06 4.29 1.75 5.67 6.93

30 0.00 17.90 31.40 48.40 0.00 0.00 0.00 4.29 2.52 0.94 9.43

31 0.00 6.24 39.80 0.00 0.31 3.98 9.43

Suma 683.80 371.87 798.44 1,355.30 1,135.20 1,177.80 278.82 229.14 58.55 251.35 230.60 308.50

RESUMEN ANUAL PERIODO 1960 - 2008Precipitación Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumen

media m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 16 38.4 x 27 0.00 22.1 59,080 46,046 119,806 6,009

Feb. 13 19.7 29 3.96 12.8 32,130 28,097 75,228 5,929

Mar. 28 44.0 31 6.24 25.8 68,985 36,400 84,858 9,551

Abr. 17 58.3 29 30.9 45.2 117,098 64,193 125,385 4,333

May. 15 53.2 3 21.2 36.6 98,081 75,344 168,687 8,409

Jun. 4 56.6 x 29 0.00 39.3 101,762 80,538 162,181 13,724

Jul. 3 40.9 x 13 0.00 8.99 24,090 56,962 114,350 9,727

Ago. 18 16.0 x 4 0.00 7.39 19,798 45,015 88,370 15,710

Sep. 6 5.94 x 13 0.00 1.95 5,059 28,569 68,815 5,059

Oct. x 14 14.6 29 1.75 8.11 21,717 25,581 71,744 4,886

Nov. 9 16.6 30 0.94 7.69 19,924 23,929 66,002 4,252

Dic. 3 14.6 28 5.43 9.95 26,654 22,899 55,789 5,297Anual 58.3 0.00 18.8 594,378 536,574 868,545 328,939

x otros días más

DERIVACIONES DE AGUA POR BOMBEO EN ESTADOS UNIDOS

ENTRE PROGRESO, TAMAULIPAS Y SAN BENITO, TEXAS.

mm

2008

Durante el 2008 las poblaciones, ranchos y 123,567 hectáreas de labor entre Progreso, Tamaulipas y la EstaciónHidrométrica San Benito, se les asignó agua del Río Bravo. El 47.3% de la superficie total irrigable del margenestadounidense de este tramo tuvieron servicio de agua por bombeo del Río Bravo, derivándose de esta corriente un volumende agua de 594'378,000 m³ o el equivalente al 50.86% del agua derivada aguas abajo de la Presa Falcón. Parte de estasáreas irrigadas producen más de una cosecha al año.

Los datos de estas derivaciones fueron proporcionados por el Departamento de Recursos de Aguas del Estado de Texas, quecontrola el agua correspondiente a Estados Unidos proveninte de la Presa Falcón.

69COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO CERCA DE SAN BENITO, TEXAS Y RAMIREZ, TAMAULIPAS.

Gastos Medios (Periodo 1954 - 2008):

Diario: Máx. 702 m³/s 29 septiembre 1967 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmenteMensual: Máx. 406 m³/s octubre 1971 Mín. 0.02 m³/s julio 1953Anual: Máx. 107 m³/s 1976 Mín. 5.67 m³/s 1956

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 14.60 * 12.20 9.08 * 16.50 70.80 18.60 14.10 13.00 42.00 * 20.50 66.80 * 13.302 17.30 12.20 11.80 14.20 * 45.90 * 18.20 * 15.40 17.50 31.60 35.40 63.60 8.763 * 9.61 19.30 * 18.90 11.80 41.10 17.50 12.20 19.90 * 27.50 68.10 * 59.10 11.204 8.78 18.90 20.20 10.90 34.80 19.40 12.50 22.30 25.90 84.30 51.30 12.305 8.83 15.50 15.70 14.80 27.30 14.80 20.40 15.80 19.90 97.60 45.60 14.306 8.85 14.60 12.90 19.80 17.20 13.70 29.90 * 8.95 17.50 117.00 18.40 16.607 15.00 12.00 12.50 17.90 11.80 17.30 40.60 10.30 25.60 * 133.00 15.00 16.408 18.60 11.70 12.20 14.00 10.80 21.50 45.60 10.80 34.70 145.00 18.80 15.709 15.80 11.90 10.50 15.30 8.40 26.70 42.90 11.70 38.80 * 155.00 21.00 13.20

10 10.70 9.97 12.60 17.70 11.30 23.20 39.70 11.30 39.70 154.00 * 23.40 * 11.4011 8.93 12.30 13.40 15.30 21.10 17.70 38.40 9.48 34.70 153.00 20.50 11.4012 6.21 15.40 12.00 8.77 21.50 14.60 31.80 10.20 23.90 162.00 16.40 11.2013 4.75 10.30 9.10 9.42 13.00 13.90 26.40 12.30 20.10 174.00 17.50 14.7014 9.92 10.60 12.20 12.10 10.30 11.00 24.20 15.00 20.90 * 181.00 19.70 16.1015 * 12.00 * 11.20 14.30 12.80 * 13.30 13.70 * 21.70 14.00 25.40 173.00 21.00 * 16.7016 10.80 14.60 11.80 * 12.90 24.00 13.70 19.10 13.00 22.10 * 166.00 25.20 15.7017 14.70 14.20 16.80 20.30 24.00 * 12.70 16.10 19.10 * 19.20 161.00 40.70 15.8018 17.50 13.80 11.40 25.90 28.40 13.40 13.80 * 18.10 39.30 160.00 * 32.10 12.2019 22.50 15.10 * 10.90 26.00 26.20 12.30 15.10 21.90 40.10 161.00 16.70 8.7420 31.30 14.10 11.20 22.10 18.30 14.40 20.30 72.40 35.60 159.00 13.30 10.9021 21.90 13.40 9.91 20.10 12.90 13.30 22.50 * 117.00 38.60 * 151.00 13.40 14.7022 12.30 13.10 10.80 20.10 9.30 17.70 25.20 84.00 33.70 141.00 13.80 18.1023 10.20 14.50 25.20 17.50 7.07 15.50 36.40 36.30 25.20 * 131.00 17.70 16.0024 12.00 11.80 27.40 14.50 13.00 14.60 52.70 21.50 20.10 128.00 26.70 11.3025 18.90 12.20 15.90 12.60 17.10 12.10 59.60 48.50 16.30 126.00 30.30 11.1026 19.70 12.30 12.00 14.70 19.60 9.12 78.00 65.60 18.50 123.00 25.50 14.2027 16.40 9.46 10.80 24.20 16.20 10.40 83.90 81.60 23.50 * 117.00 19.70 14.2028 16.20 11.10 12.50 31.70 14.80 10.80 * 62.60 62.80 40.20 102.00 18.20 10.3029 14.20 11.80 12.60 55.90 16.60 11.80 38.30 48.80 54.90 86.70 18.80 12.5030 12.20 16.10 79.70 15.40 14.60 20.80 46.50 38.20 * 83.60 16.70 9.6631 13.60 15.10 15.30 14.10 46.10 74.20 11.30

Suma 434.28 379.53 427.79 609.49 636.77 458.22 994.30 1,005.73 893.70 3,923.40 806.90 409.96

RESUMEN ANUAL PERIODO 1954 - 2008

Escala Gasto Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 20 31.3 13 4.75 14.0 37,522 47,667 393,483 3,600Feb. 3 19.3 27 9.46 13.1 32,791 47,623 447,577 4,167Mar. 24 27.4 1 9.08 13.8 36,961 42,724 444,641 3,163Abr. 30 79.7 12 8.77 20.3 52,660 54,690 430,013 9,689May. 1 70.8 23 7.07 20.5 55,017 82,387 472,422 7,830Jun. 9 26.7 26 9.12 15.3 39,590 85,645 647,985 19,815Jul. 27 83.9 3 12.2 32.1 85,908 76,145 552,459 5,790Ago. 21 117.0 6 8.95 32.4 86,895 73,713 1,020,222 3,828Sep. 29 54.9 25 16.3 29.8 77,216 124,107 787,895 9,513Oct. 14 181.0 1 20.5 127.0 338,982 155,045 1,086,524 4,736Nov. 1 66.8 20 13.3 26.9 69,716 74,345 816,667 6,699Dic. 22 18.1 19 8.74 13.2 35,421 60,818 591,019 2,992Anual 181.0 4.75 30.1 948,679 924,909 3,383,965 179,398

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Estación con vertedor, cablevía, dos limnígrafos digital y gráfico, situada en latitud 26º 01' 51" N y longitud97º 43' 39" W, a 6.3 km aguas abajo de la Planta de Bombeo de San Benito, Texas, a 15.3 km al SW de San Benito, Texas, ya 156.0 km aguas arriba del Golfo de México. El cero de la escala está sobre el nivel del mar.

DATOS: Basados en 35 aforos hechos con molinete durante el año, cuenta con el registro contínuo del escurrimiento. Datosdisponibles desde el 26 de noviembre de 1952 hasta el 25 de agosto de 1953 y de diciembre de 1953 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: Máximo 708 m³/s el 29 de septiembre de 1967con una escala de 18.61 m. Mínimo 0.00 m³/s frecuentemente.

70

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

DERIVACIONES DE AGUA POR BOMBEO EN ESTADOS UNIDOS

ENTRE SAN BENITO, TEXAS Y MATAMOROS, TAMAULIPAS-BROWNSVILLE, TEXAS.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS:

Gastos Medios:Diario: Máx. 33.7 m³/s 26 mayo 1993 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente

Mensual: Máx. 22.3 m³/s mayo 1993 Mín. 0.19 m³/s septiembre 2008

Anual: Máx. 6.32 m³/s 1965 Mín. 2.31 m³/s 2007

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDODía Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 1.19 4.39 2.07 8.59 1.97 8.64 5.31 1.24 0.36 0.52 0.38 0.05

2 1.24 3.35 1.88 9.35 2.03 9.16 4.24 1.14 0.50 0.52 0.24 0.06

3 1.96 4.13 3.75 7.53 2.23 12.00 5.29 1.14 0.63 0.61 0.39 0.06

4 2.80 4.82 5.18 8.24 2.43 9.90 5.51 1.21 0.67 0.31 0.31 0.27

5 1.79 5.31 5.63 5.29 2.54 9.55 3.29 0.18 0.00 0.31 0.46 0.06

6 1.08 4.89 5.50 5.78 2.34 10.20 1.89 0.18 0.00 0.31 0.74 0.00

7 2.37 4.98 6.27 7.73 2.41 8.86 1.25 0.59 0.00 0.37 0.45 0.00

8 2.04 6.06 5.93 8.19 3.06 7.73 3.05 0.62 0.31 0.67 0.44 2.18

9 4.56 6.00 5.95 8.65 2.20 7.84 3.98 0.00 0.23 0.86 0.14 3.43

10 7.61 6.10 6.78 7.85 1.80 9.51 2.82 0.00 0.23 0.48 0.83 3.43

11 7.24 5.61 6.37 9.10 1.71 8.09 0.00 0.42 0.23 0.54 0.78 3.24

12 7.01 5.14 6.75 6.36 3.18 7.73 0.00 0.45 0.23 0.10 1.57 3.28

13 6.40 5.16 6.27 6.04 3.52 8.02 0.00 1.28 0.09 0.10 1.41 2.92

14 6.56 5.66 5.94 10.50 4.01 5.53 0.09 1.46 0.09 0.28 0.75 2.92

15 6.57 5.04 5.98 7.88 3.02 2.29 0.00 1.67 0.09 0.18 0.09 1.35

16 4.16 4.22 6.05 7.62 2.51 2.60 0.33 0.78 0.05 0.18 0.00 0.21

17 1.49 4.00 5.35 5.53 2.92 7.51 0.95 0.15 0.13 0.41 0.14 0.20

18 3.14 2.96 3.86 8.41 4.67 6.99 1.29 1.12 0.13 0.23 0.14 0.11

19 3.46 4.15 6.96 8.51 5.33 9.15 0.06 0.92 0.21 0.23 0.07 0.12

20 1.85 4.08 7.49 7.14 6.08 7.67 0.51 2.38 0.00 0.91 0.00 0.00

21 1.93 3.56 7.39 9.12 7.54 7.76 0.25 2.60 0.00 0.91 0.29 0.00

22 2.31 3.47 6.68 8.77 7.80 6.97 0.18 3.60 0.00 0.64 0.29 0.00

23 2.11 2.92 6.09 8.81 7.86 7.41 0.18 4.61 0.00 0.80 0.29 0.05

24 1.35 1.59 6.90 9.03 7.59 7.60 0.18 3.90 0.00 0.88 0.29 0.46

25 1.21 0.00 9.27 8.82 6.99 5.65 0.18 3.77 0.00 0.71 0.29 0.42

26 1.38 0.00 6.34 8.43 6.58 6.47 0.18 3.38 0.00 0.55 0.29 0.42

27 0.43 0.00 7.79 2.37 6.72 5.84 0.00 3.43 0.00 0.76 0.29 0.42

28 0.00 0.00 8.79 1.94 7.42 6.30 0.00 3.63 0.00 0.38 0.29 0.29

29 0.00 0.00 8.02 1.91 7.94 0.00 0.63 3.37 0.73 0.53 0.00 0.33

30 0.00 2.87 1.90 8.03 0.00 0.56 1.70 0.65 0.61 0.00 0.05

31 0.00 6.54 11.30 0.56 1.12 0.98 0.05

Suma 85.24 107.59 186.64 215.39 145.73 212.97 42.76 52.04 5.56 15.87 11.65 26.38

RESUMEN ANUAL PERIODO 1960 - 2008Precipitación Gasto Gasto Volumen Volumen

media m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

2008 Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 10 7.61 x 28 0.00 2.75 7,365 11,563 30,303 1,871

Feb. 10 6.10 x 25 0.00 3.71 9,296 8,758 25,442 1,268

Mar. 25 9.27 2 1.88 6.02 16,126 9,103 18,746 1,777

Abr. 14 10.5 30 1.90 7.18 18,610 13,935 34,233 2,823

May. 31 11.3 11 1.71 4.70 12,591 18,535 59,789 1,957

Jun. 3 12.0 x 29 0.00 7.10 18,401 18,983 39,816 4,612

Jul. 4 5.51 x 11 0.00 1.38 3,694 14,458 29,633 3,167

Ago. 23 4.61 x 9 0.00 1.68 4,496 11,505 21,680 3,384

Sep. 29 0.73 x 5 0.00 0.19 480 7,468 14,795 480

Oct. 31 0.98 x 12 0.10 0.51 1,371 6,702 14,503 1,371

Nov. 12 1.57 x 16 0.00 0.39 1,007 5,500 11,127 1,007

Dic. x 9 3.43 x 6 0.00 0.85 2,279 5,901 11,785 2,279

Anual 12.0 0.00 3.04 95,716 132,411 199,209 72,976

* día de aforo x otros días más

mm

Durante el 2008 las poblaciones, ranchos y 26,874 hectáreas de labor entre la Estación Hidrométrica San Benito yMatamoros, Tamaulipas - Brownsville, Texas, se les asignó agua del Río Bravo. El 10.3% de la superficie total irrigable delmargen estadounidense de este tramo tuvieron servicio de agua por bombeo del Río Bravo, derivándose de esta corriente unvolumen de agua de 95,716,000 m³ o el equivalente al 8.19 % del agua derivada aguas abajo de la Presa Falcón. Partes deestas áreas irrigadas producen más de una cosecha al año.

Los datos de estas derivaciones fueron proporcionados por el Departamento de Recursos de Aguas del Estado de Texas, quecontrola el agua correspondiente a Estados Unidos proveniente de la Presa Falcón.

71COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO CERCA DE BROWNSVILLE, TEXAS Y MATAMOROS, TAMAULIPAS.

Gastos Medios (Periodo 1954 - 2008):

Diario: Máx. 459 m³/s 19 y 20 octubre 1971 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.Mensual: Máx. 409 m³/s octubre 1971 Mín. 0.10 m³/s agosto 1957Anual: Máx. 103 m³/s 1976 Mín. 1.19 m³/s 1956

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDO

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.1 7.75 * 6.93 8.74 * 6.74 * 68.00 4.98 6.89 14.50 40.70 * 31.30 70.20 * 16.102 9.57 6.41 7.14 7.28 58.70 * 7.43 * 6.39 11.90 * 35.70 19.90 64.70 12.903 * 12.00 5.92 * 7.98 5.85 41.80 6.54 6.13 14.30 27.60 34.60 * 61.30 9.024 7.26 11.10 11.00 5.03 34.20 6.14 5.85 16.70 24.70 61.20 55.90 9.855 5.70 12.00 12.10 4.43 28.20 6.66 9.61 * 18.70 23.00 77.50 50.10 16.906 6.52 9.66 9.35 6.91 * 20.80 5.52 20.20 13.70 17.30 * 92.90 41.70 12.607 * 6.97 7.63 7.51 * 10.30 12.40 4.25 30.20 7.66 14.60 106.00 27.90 15.208 11.00 4.87 5.57 8.89 8.23 7.40 38.50 6.64 20.90 119.00 21.30 * 14.709 14.80 3.69 5.14 5.48 6.79 * 11.80 * 38.80 7.90 * 28.60 * 127.00 22.10 11.40

10 10.50 4.27 * 4.12 6.50 6.15 15.30 33.10 9.28 31.80 135.00 * 22.40 10.0011 6.19 * 3.12 4.55 7.06 8.04 11.80 32.30 * 9.19 32.20 138.00 23.10 7.7812 4.39 3.64 5.44 6.98 * 16.30 6.91 31.70 7.23 29.30 141.00 20.10 7.4413 3.04 6.91 4.93 4.55 16.10 5.95 27.90 6.26 23.10 147.00 21.00 7.4514 * 2.15 3.99 3.28 * 2.66 9.55 7.07 * 23.50 6.82 18.60 * 157.00 23.60 9.1115 3.35 3.07 3.21 2.97 7.16 7.70 20.90 9.03 * 18.40 163.00 21.10 * 11.2016 7.66 3.93 5.25 3.29 9.34 8.88 18.00 9.32 19.20 * 158.00 21.70 13.9017 6.39 7.59 * 5.16 3.81 18.10 * 8.09 16.00 10.90 17.00 153.00 * 26.50 13.4018 6.30 10.20 9.67 7.95 16.40 4.57 13.50 14.20 15.60 150.00 35.70 13.9019 9.39 9.39 6.10 12.70 * 18.40 3.26 12.80 * 14.00 30.40 151.00 30.60 11.5020 14.80 * 9.02 2.72 14.40 17.90 3.12 14.50 22.80 32.90 * 153.00 19.90 7.9421 20.20 8.67 2.34 * 12.10 11.30 3.82 * 19.30 64.70 30.80 154.00 15.10 8.5822 * 13.90 8.06 1.96 9.05 5.42 4.78 23.10 95.00 32.40 150.00 14.10 * 12.3023 6.88 7.24 2.84 7.46 3.68 * 7.25 40.00 72.60 * 30.30 * 142.00 14.50 15.9024 5.90 9.86 11.20 5.55 2.60 7.95 56.00 38.90 25.10 134.00 * 17.40 15.4025 7.87 8.57 * 11.50 3.36 3.11 7.30 53.20 * 30.00 20.10 129.00 25.40 11.0026 13.80 8.20 5.91 2.55 7.78 5.04 55.90 43.90 15.40 125.00 29.30 3.3727 15.80 8.42 3.74 5.92 * 10.70 3.90 70.30 57.80 15.10 * 122.00 25.90 11.0028 * 13.20 6.39 2.30 * 19.70 7.13 3.75 * 71.80 66.10 18.90 119.00 20.00 11.3029 10.40 6.77 2.30 23.50 4.66 4.29 54.80 52.50 34.10 108.00 18.50 * 8.3330 8.66 3.33 52.50 5.23 4.91 36.60 43.30 42.30 * 91.60 18.20 8.8731 5.66 5.92 5.29 22.80 41.70 79.80 8.11

Suma 278.00 205.52 182.30 275.47 489.46 196.36 910.57 837.53 766.10 3,669.80 879.30 346.45

RESUMEN ANUAL PERIODO 1954 - 2008

Escala Gastos Medios Diarios Gasto Volumen Volumenm m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³ Máx. Mín. Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 21 20.2 14 2.15 8.97 24,019 36,953 407,379 349Feb. 5 12.0 15 3.07 7.09 17,757 40,260 446,280 1,302Mar. 5 12.1 22 1.96 5.88 15,751 34,807 445,081 2,533Abr. 30 52.5 26 2.55 9.18 23,801 37,809 397,086 1,079May. 1 68.0 24 2.60 15.8 42,289 61,930 438,874 2,807Jun. 10 15.3 20 3.12 6.55 16,966 65,279 600,152 2,996Jul. 28 71.8 4 5.85 29.4 78,673 63,633 539,705 1,383Ago. 22 95.0 13 6.26 27.0 72,363 60,393 1,001,628 268Sep. 30 42.3 7 14.6 25.5 66,191 109,944 784,152 1,171Oct. 15 163 2 19.9 118 317,071 143,297 1,094,353 933Nov. 1 70.2 22 14.1 29.3 75,972 69,064 650,765 1,588Dic. 5 16.9 26 3.37 11.2 29,933 56,765 591,509 646Anual 163 1.96 24.8 780,786 780,134 3,263,094 37,726

* día de aforo x otros días más

DESCRIPCION: Cablevía, canastilla, y dos limnígrafos (digital y gráfico), transmisor digital, esta estación hidrométrica estásituada en latitud 25º 52' 33" N y longitud 97º 27' 18" W, a 0.3 km aguas abajo de la Planta de Bombeo El Jardín, a 11.2 kmaguas abajo del Puente Internacional entre Matamoros, Tamaulipas y Brownsville, Texas, y a 78.3 km aguas arriba del Golfode México. El cero de la escala está al nivel del mar.

DATOS: Basados en 57 aforos hechos con molinete durante el año, cuenta con el registro continuo de los niveles delescurrimiento. Datos disponibles desde 1934 hasta 2008.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS: Gastos Momentáneos: El gasto máximo fue de 898 m³/s el 8 de octubrede 1945, con una escala de 9.6 m, y el gasto mínimo es de 0.00 m³/s y se presenta frecuentemente.

72

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

DERIVACIONES DE AGUA DEL RIO BRAVO POR BOMBEO EN ESTADOS UNIDOS

ENTRE MATAMOROS, TAMAULIPAS-BROWNSVILLE, TEXAS Y EL GOLFO DE MEXICO

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS:

Gastos Medios:Diario: Máx. 2.78 m³/s 1 junio 1996 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.

Mensual: Máx. 0.66 m³/s junio 1965 Mín. 0.00 m³/s frecuentemente.

Anual: Máx. 0.20 m³/s 1965 Mín. 0.02 m³/s 1976

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDODía Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 0.00 0.00 0.59 0.08 0.05 0.00 0.22 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

2 0.10 0.10 0.09 0.20 0.00 0.00 0.13 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

3 0.10 0.10 0.37 0.37 0.00 0.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.03 0.00

4 0.10 0.10 0.37 0.39 0.00 0.08 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

5 0.06 0.06 0.37 0.16 0.00 0.08 0.00 0.00 0.00 0.00 0.04 0.00

6 0.00 0.00 0.45 0.02 0.01 0.08 0.00 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00

7 0.12 0.12 0.43 0.27 0.03 0.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

8 0.12 0.12 0.12 0.27 0.03 0.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

9 0.09 0.09 0.10 0.28 0.03 0.15 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.05

10 0.00 0.00 0.26 0.30 0.00 0.21 0.00 0.00 0.00 0.00 0.02 0.02

11 0.00 0.00 0.26 0.30 0.00 0.31 0.00 0.03 0.00 0.00 0.03 0.00

12 0.00 0.00 0.28 0.00 0.00 0.37 0.00 0.03 0.00 0.00 0.03 0.00

13 0.00 0.00 0.35 0.00 0.00 0.46 0.00 0.08 0.00 0.00 0.03 0.00

14 0.00 0.00 0.19 0.13 0.00 0.30 0.00 0.09 0.00 0.00 0.03 0.00

15 0.00 0.00 0.31 0.17 0.00 0.30 0.00 0.09 0.00 0.00 0.00 0.00

16 0.00 0.00 0.12 0.47 0.00 0.43 0.00 0.04 0.00 0.00 0.00 0.00

17 0.00 0.00 0.25 0.44 0.00 0.43 0.00 0.00 0.00 0.00 0.04 0.00

18 0.00 0.00 0.25 0.40 0.00 0.34 0.00 0.07 0.00 0.00 0.04 0.00

19 0.00 0.00 0.16 0.20 0.00 0.27 0.00 0.07 0.00 0.00 0.04 0.00

20 0.00 0.00 0.17 0.19 0.07 0.29 0.00 0.07 0.00 0.00 0.04 0.00

21 0.00 0.00 0.02 0.30 0.07 0.19 0.00 0.00 0.00 0.00 0.04 0.00

22 0.00 0.00 0.00 0.30 0.07 0.12 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

23 0.00 0.00 0.00 0.47 0.07 0.15 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

24 0.00 0.00 0.21 0.28 0.07 0.25 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

25 0.00 0.00 0.32 0.37 0.07 0.25 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

26 0.00 0.00 0.39 0.27 0.07 0.25 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

27 0.00 0.00 0.30 0.00 0.07 0.23 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

28 0.00 0.00 0.17 0.00 0.00 0.10 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

29 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.10 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

30 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

31 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Suma 0.69 0.69 6.90 6.63 0.71 5.87 0.35 0.57 0.00 0.00 0.46 0.07

RESUMEN ANUAL PERIODO 1960 - 2008Precipitación Gasto Gasto Volumen Volumen

media m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. x 7 0.12 x 1 0.00 0.02 59.6 351 1,573 0.00

Feb. x 7 0.12 x 1 0.00 0.02 59.6 269 1,113 0.00

Mar. 1 0.59 x 22 0.00 0.22 596 208 797 0.00

Abr. x 16 0.47 x 12 0.00 0.22 573 385 1,195 0.00

May. x 20 0.07 x 2 0.00 0.02 61.3 520 1,672 0.00

Jun. 13 0.46 x 1 0.00 0.20 507 544 1,719 0.00

Jul. 1 0.22 x 3 0.00 0.01 30.2 232 960 0.00

Ago. x 14 0.09 x 1 0.00 0.02 49.2 126 442 0.00

Sep. x 1 0.00 x 1 0.00 0.00 0.00 66.8 435 0.00

Oct. x 1 0.00 x 1 0.00 0.00 0.00 74.5 524 0.00

Nov. 6 0.05 x 1 0.00 0.02 39.7 86.9 311 0.00

Dic. 9 0.05 x 1 0.00 0.00 6.00 108 614 0.00

Anual 0.59 0.00 0.06 1,982 2,970 6,214 671

* día de aforo x otros días más

mm

2008

Durante el 2008 las poblaciones, ranchos y 1,099 hectáreas de labor entre la Estación Hidrométrica Matamoros - Brownsvilley el Golfo de México se les asignó parte de las aguas del Río Bravo. El 0.4% de la superficie total irrigable del margenestadounidense en este tramo tuvieron servicio de agua por Bombeo del Río Bravo, derivándose de esta corriente unvolumen de agua de 1,982,000 m³ o el 0.17% del agua derivada aguas abajo de la Presa Falcón. Parte de estas áreasirrigadas producen más de una cosecha al año.

Los datos de estas derivaciones fueron proporcionados por el Departamento de Recursos de Aguas del Estado de Texas, que controla el agua correspondiente a Estados Unidos proveniente de la Presa Falcón.

73

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

DERIVACIONES DE AGUA DEL RIO BRAVO POR BOMBEO EN ESTADOS UNIDOS

ENTRE LA PRESA INTERNACIONAL FALCON Y EL GOLFO DE MEXICO.

REGISTRO HISTORICO DE GASTOS EXTREMOS:

Gastos Medios:Diario: Máx. 166.0 m³/s 18 julio 1987 Mín. 0.00 m³/s ocasionalmente

Mensual: Máx. 123.0 m³/s junio 1960 Mín. 4.47 m³/s enero 1968

Anual: Máx. 59.6 m³/s 1989 Mín. 24.5 m³/s 2003

GASTOS MEDIOS DIARIOS EN METROS CUBICOS POR SEGUNDODía Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 25.60 35.40 38.50 71.40 43.00 74.90 67.80 10.60 3.92 14.20 18.50 16.90

2 40.80 31.40 32.50 73.50 44.30 83.20 68.10 6.90 6.22 16.40 13.60 25.50

3 44.90 29.30 42.90 74.20 39.50 96.50 69.10 4.75 7.50 16.50 23.50 25.30

4 45.50 35.10 47.00 72.90 40.60 94.30 60.10 6.57 10.30 13.60 25.50 23.60

5 44.70 37.50 48.60 62.30 47.70 92.70 49.00 10.50 12.90 14.00 26.30 20.20

6 44.60 39.20 53.00 71.90 53.60 91.50 28.70 10.50 12.90 17.50 27.00 15.00

7 57.10 40.50 57.10 80.40 55.80 79.80 24.50 14.90 11.80 19.60 26.60 15.30

8 46.70 43.00 44.80 84.30 58.20 74.80 25.20 16.50 10.60 19.50 26.10 19.50

9 57.10 36.90 40.60 82.70 66.10 77.10 8.94 10.10 7.77 20.80 29.10 24.40

10 56.60 39.50 52.40 83.90 60.40 79.80 7.55 15.40 9.05 19.80 27.10 27.80

11 53.10 41.40 50.40 87.90 54.80 78.00 4.54 20.40 7.92 21.60 27.00 28.30

12 49.40 44.90 55.10 87.90 70.40 76.90 2.23 29.60 4.28 20.50 28.30 24.30

13 48.10 45.10 55.20 85.30 79.30 72.00 2.32 29.30 1.64 24.50 27.90 22.80

14 61.70 42.70 56.30 92.00 78.80 62.00 4.33 27.70 1.90 25.60 19.50 19.50

15 62.60 36.80 48.20 93.30 86.90 55.60 4.70 26.40 4.51 26.40 16.10 25.10

16 61.40 28.80 40.50 96.50 79.30 59.70 6.31 24.30 8.96 20.00 11.90 24.90

17 54.60 32.10 59.30 98.20 72.60 67.60 12.00 24.40 9.63 19.80 14.40 21.00

18 46.00 31.70 60.30 98.30 74.50 68.50 10.70 29.40 8.07 15.90 15.30 24.80

19 44.20 35.30 65.80 86.70 69.10 74.90 8.04 25.00 6.90 16.80 17.00 24.60

20 27.10 35.30 65.70 84.30 73.30 71.60 9.16 28.40 2.43 21.60 17.70 19.80

21 39.70 37.20 65.90 91.60 74.90 69.00 10.20 16.70 1.88 20.40 15.60 18.60

22 41.30 35.30 50.60 90.70 75.90 64.20 7.77 19.60 6.18 22.00 11.00 24.60

23 40.80 21.30 53.10 90.60 70.00 72.10 4.69 17.20 7.29 21.20 7.91 19.20

24 34.10 18.30 68.90 89.40 63.50 77.30 3.37 11.40 9.74 20.20 19.00 15.30

25 29.00 20.80 72.90 87.70 63.80 75.90 5.20 16.50 9.89 16.80 20.20 6.95

26 23.50 18.10 69.30 78.30 67.90 77.70 3.19 17.80 9.12 12.20 18.30 9.46

27 3.14 20.40 72.50 71.00 75.50 81.70 0.86 18.40 5.42 16.30 11.30 20.60

28 2.41 20.50 82.60 71.90 74.30 76.40 2.47 12.10 4.99 17.40 12.00 10.70

29 0.00 15.70 61.20 51.70 77.40 7.23 3.30 8.26 9.07 17.90 12.50 18.20

30 0.00 42.30 50.80 87.50 6.25 5.20 6.01 10.30 17.80 9.84 20.60

31 0.00 33.40 79.50 5.46 3.89 21.50 20.00

Suma 1,185.75 949.50 1,686.90 2,441.60 2,058.40 2,139.18 525.03 519.48 223.08 588.30 576.05 632.81

RESUMEN ANUAL PERIODO 1958 - 2008Precipitación Gasto Gasto Volumen Volumen

media m³/s Medio miles de Miles de metros cúbicos

Mes Mensual m³

2008 Día Máx. Día Mín. m³/s 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 15 62.6 x 29 0.00 38.3 102,449 88,452 224,987 11,985

Feb. 13 45.1 29 15.7 32.7 82,037 68,137 155,700 14,536

Mar. 28 82.6 2 32.5 54.4 145,748 93,802 193,099 19,539

Abr. 18 98.3 30 50.8 81.4 210,954 136,549 258,994 15,713

May. 30 87.5 3 39.5 66.4 177,846 152,872 306,530 19,823

Jun. 3 96.5 30 6.25 71.3 184,825 160,724 319,180 36,672

Jul. 3 69.1 27 0.86 16.9 45,363 125,185 242,015 23,069

Ago. 12 29.6 31 3.89 16.8 44,883 105,435 182,434 44,662

Sep. x 5 12.9 13 1.64 7.44 19,274 69,136 168,349 15,677

Oct. 15 26.4 26 12.2 19.0 50,829 73,137 162,306 16,023

Nov. 9 29.1 23 7.91 19.2 49,771 61,933 163,201 15,633

Dic. 11 28.3 25 6.95 20.4 54,675 57,373 113,823 17,311

Anual 98.3 0.00 37.0 1,168,654 1,192,735 1,879,998 772,105

* día de aforo x otros días más

mm

Durante el 2008 las poblaciones, ranchos y 260,970 hectáreas de labor entre la Presa Internacional Falcón y el Golfo deMéxico, se les asignó parte de las aguas del Río Bravo. El volumen total de agua derivada de esta corriente correspondientea los Estados Unidos fue de 1,168,653,000 m³, el 90% de estas aguas no se regresaron nuevamente al río, porque algunasde estas aguas se utilizaron más de una vez. En el margen estadounidense del Río Bravo aguas abajo de Río Grande City,Texas, equivale al 99% de la superficie total irrigable. Parte de estas áreas irrigadas producen más de una cosecha al año.

Los datos de estas derivaciones fueron proporcionados por el Departamento de Recursos de Aguas del Estado de Texas,que controla el agua correspondiente a Estados Unidos proveniente de la Presa Falcón.

Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual

1,034 704 532 514 439 452 629 595 566 811 949 1,009 8,234

Medio * 1,119 964 788 719 676 683 727 772 687 810 932 993 9,870

* Período 1999 - 2008

Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual

325 340 429 391 376 328 343 386 308 324 316 319 4,185

Medio * 338 313 349 335 335 323 308 340 338 348 331 316 3,974

* Período 1999 - 2008

Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual

1,933 1,817 1,904 3,022 1,995 1,868 2,018 2,098 2,095 2,004 1,924 1,950 24,628

Medio * 1,713 1,601 1,782 1,878 1,876 1,817 1,907 1,915 1,882 1,861 1,772 1,770 21,774

* Período 1999 - 2008

Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual

45.1 51.2 58.7 65.5 75.3 70.8 81.2 89.2 78.8 68.9 57.5 50.4 793

Medio * 40.4 38.5 47.1 48.8 57.0 55.2 53.7 55.0 56.7 51.3 42.2 39.3 585

* Período 1999 - 2008

Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual

107 108 110 108 115 102 89.3 135 149 122 117 108 1,370

Medio * 91.6 88.2 86.6 89.9 98.1 88.1 90.4 94.8 103 105 95.1 91.7 1,123

* Período 1999 - 2008

Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual

638 596 626 667 683 643 888 759 806 782 730 688 8,506

Medio * 619 570 634 623 662 635 675 674 698 703 638 628 7,759

* Período 1999 - 2008

2008

RIO GRANDE CITY, TEXAS.

EL PASO, TEXAS.

EAGLE PASS, TEXAS.

LAREDO, TEXAS.

2008

BROWNSVILLE, TEXAS.

2008

2008

2008

ROMA, TEXAS.

2008

DE ESTADOS UNIDOS

74

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

DESCARGAS DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES TRATADAS

(UNIDADES: MILES DE METROS CUBICOS)

Las aguas residuales de El Paso, Texas, son tratadas en la Planta de Tratamiento situada en la calle Haskella 11.4 km aguas abajo de la Presa Americana. Las descargas son medidas con molinete Sparling y congastos estimados. Los registros son publicados por The Public Service Board de El Paso, Texas.

Las aguas residuales tratadas de la Ciudad de Eagle Pass retornan al Río Bravo a 183 m aguas arriba delPuente de Ferrocarril de Piedras Negras, Coahuila y Eagle Pass, Texas, y a 798.0 km aguas arriba del Golfode México. Los datos estan basados en aforos y de gastos estimados, y son efectuados por personal de laComisión Internacional de Límites y Aguas.

Las aguas residuales de la Ciudad de Laredo, Texas, son tratadas en la Planta de Tratamiento del ArroyoZacate y en la Planta de Tratamiento del Lado Sur, y descargan al Río Bravo a 1.4 y 7.9 kmrespectivamente, aguas abajo del Antigüo Puente Internacional entre Nuevo Laredo, Tamaulipas y Laredo,Texas, y a 579 y 573 km respectivamente, aguas arriba del Golfo de México. Los datos son publicados por elSistema de Aguas Negras de Laredo, Texas.

Las aguas residuales tratadas de Brownsville, Texas, retornan al Río Bravo a 14.3 km aguas abajo delPuente Internacional entre Matamoros, Tamaulipas y Brownsville, Texas, a 3.1 km aguas abajo de laestación hidrométrica de Matamoros - Brownsville, y a 75.3 km aguas arriba del Golfo de México. Los datosson publicados por la Ciudad de Brownsville, Texas.

Las aguas residuales tratadas de la Cd. de Roma, Texas retornan al Río Bravo, a 1.3 km aguas abajo de lasciudades fronterizas de Miguel Alemán, Tamaulipas y Roma, Texas, y a 409.1 km aguas arriba de ladesembocadura del Río Bravo al Golfo de México.

Las aguas residuales tratadas de Río Grande City, Texas entran al Río Bravo a 0.4 km aguas arriba de laciudad y a 0.6 km aguas arriba de la estación hidrométrica localizada entre Cd. Camargo, Tamaulipas y RíoGrande City, Texas, y a 378.5 km aguas arriba de la desembocadura del Río Bravo al Golfo de México.

DEL LEVANTAMIENTO BATIMETRICO DE 2005

Elevación Acumulada Capacidad Area

msnm Descripción Mm³ Mm³ ha

340.46 Capacidad de Conservación. 4,040.3 4,040.3 26,546

347.60 Capacidad para Control de Avenidas. 6,181.4 2,141.0 34,728

349.03 Supercapacidad. 6,683.3 501.9 36,258

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 3,487.0 3,503.5 3,517.7 3,487.0 2,977.5 2,808.0 2,748.8 2,781.9 2,965.8 4,085.4 4,095.8 4,133.8

2 3,487.0 3,505.9 3,521.2 3,474.1 2,975.3 2,806.0 2,747.8 2,783.9 2,977.5 4,093.2 4,099.8 4,133.8

3 3,484.7 3,507.0 3,520.0 3,464.8 2,973.2 2,803.0 2,749.8 2,784.9 2,982.8 4,103.7 4,105.0 4,136.4

4 3,485.8 3,509.4 3,518.9 3,449.7 2,971.1 2,797.9 2,748.8 2,783.9 2,995.5 4,108.9 4,108.9 4,136.4

5 3,487.0 3,509.4 3,521.2 3,432.2 2,969.0 2,795.9 2,749.8 2,783.9 2,992.3 4,116.8 4,118.1 4,136.4

6 3,488.2 3,509.4 3,521.2 3,414.8 2,969.0 2,793.9 2,749.8 2,783.9 3,001.9 4,123.3 4,118.1 4,136.4

7 3,491.7 3,510.6 3,517.7 3,397.5 2,966.9 2,790.9 2,750.8 2,781.9 3,010.4 4,127.2 4,119.4 4,136.4

8 3,494.1 3,511.7 3,517.7 3,380.3 2,964.8 2,787.9 2,750.8 2,781.9 3,026.5 4,128.5 4,119.4 4,139.0

9 3,492.9 3,511.7 3,517.7 3,363.0 2,963.7 2,786.9 2,749.8 2,781.9 3,037.2 4,129.9 4,120.7 4,144.2

10 3,495.3 3,512.9 3,517.7 3,345.8 2,963.7 2,783.9 2,748.8 2,780.9 3,053.3 4,131.2 4,123.3 4,139.0

11 3,495.3 3,514.1 3,517.7 3,326.3 2,960.6 2,779.9 2,746.8 2,780.9 3,108.6 4,132.5 4,127.2 4,139.0

12 3,496.4 3,515.3 3,517.7 3,306.9 2,958.5 2,776.9 2,745.8 2,781.8 3,168.0 4,135.1 4,125.9 4,137.7

13 3,495.3 3,512.9 3,518.9 3,288.8 2,958.5 2,774.9 2,743.9 2,780.9 3,208.0 4,131.2 4,127.2 4,139.0

14 3,496.4 3,514.1 3,521.2 3,266.3 2,931.4 2,773.9 2,742.9 2,779.9 3,233.6 4,128.5 4,128.5 4,142.9

15 3,495.3 3,514.1 3,520.0 3,246.0 2,914.7 2,770.8 2,740.9 2,779.9 3,253.9 4,120.7 4,125.9 4,142.9

16 3,497.6 3,514.1 3,520.0 3,228.0 2,897.0 2,767.8 2,738.9 2,785.9 3,273.0 4,115.5 4,124.6 4,141.6

17 3,496.4 3,515.3 3,522.4 3,211.3 2,879.5 2,765.8 2,737.0 2,806.0 3,322.9 4,102.4 4,125.9 4,142.9

18 3,496.4 3,515.3 3,528.3 3,191.3 2,860.0 2,763.8 2,734.0 2,814.1 3,361.9 4,094.5 4,123.3 4,146.9

19 3,496.4 3,514.1 3,526.0 3,169.1 2,841.6 2,759.8 2,732.0 2,816.1 3,400.9 4,081.4 4,125.9 4,146.9

20 3,495.3 3,515.3 3,526.0 3,151.4 2,831.4 2,758.8 2,730.0 2,816.1 3,449.7 4,074.9 4,128.5 4,150.8

21 3,496.4 3,517.7 3,527.2 3,134.8 2,848.7 2,755.8 2,729.1 2,816.1 3,517.7 4,076.2 4,123.3 4,149.5

22 3,498.8 3,518.9 3,524.8 3,117.3 2,827.3 2,754.8 2,728.1 2,817.1 3,598.4 4,076.2 4,123.3 4,146.9

23 3,498.8 3,520.0 3,527.2 3,098.8 2,826.3 2,751.8 2,728.1 2,830.4 3,690.3 4,076.2 4,125.9 4,150.8

24 3,498.8 3,521.2 3,524.8 3,080.3 2,824.2 2,747.8 2,729.1 2,835.4 3,777.6 4,077.5 4,127.2 4,149.5

25 3,500.0 3,520.0 3,524.8 3,060.8 2,823.2 2,745.8 2,737.0 2,837.5 3,853.7 4,077.5 4,127.2 4,152.1

26 3,501.1 3,521.2 3,524.8 3,040.4 2,821.2 2,741.9 2,753.8 2,838.5 3,919.6 4,081.4 4,129.9 4,156.0

27 3,501.1 3,518.9 3,527.2 3,023.3 2,818.1 2,738.9 2,762.8 2,841.6 3,970.5 4,081.4 4,131.2 4,158.6

28 3,504.7 3,520.0 3,527.2 3,002.9 2,818.1 2,736.0 2,765.8 2,917.8 4,018.0 4,076.2 4,132.5 4,159.9

29 3,505.9 3,517.7 2,980.6 2,814.1 2,735.0 2,769.8 2,932.4 4,054.1 4,080.1 4,133.8 4,161.3

30 3,503.5 3,507.0 2,976.4 2,812.0 2,744.8 2,777.9 2,949.1 4,071.0 4,086.7 4,135.1 4,163.9

31 3,505.9 3,498.8 2,810.0 2,779.9 2,965.8 4,090.6 4,163.9

RESUMEN ANUAL PERIODO 1969 - 2008

Máximos Mínimos Almace-

namiento Volumen

Almace- Almace- medio Millones de metros cúbicos

Mes Día Elevación namiento Día Elevación namiento 2008

msnm Mm³ msnm Mm³ Mm³ Medio Máximo Mínimo

Ene. x 29 338.300 3,505.9 3 338.210 3,484.7 3,495.8 3,220.1 4,971.5 891.3

Feb. x 24 338.365 3,521.2 1 338.290 3,503.5 3,514.1 3,213.0 4,952.1 971.6

Mar. 18 338.395 3,528.3 31 338.270 3,498.8 3,520.7 3,181.0 4,954.2 1,062.9

Abr. 1 338.220 3,487.0 30 335.935 2,976.4 3,237.0 3,122.5 4,910.5 1,187.6

May. 1 335.940 2,977.5 31 335.130 2,810.0 2,895.8 3,006.8 4,723.8 1,072.2

Jun. 1 335.120 2,808.0 29 334.755 2,735.0 2,770.0 2,944.4 4,697.0 1,004.0

Jul. 27 334.985 2,779.9 x 22 334.720 2,728.1 2,746.7 2,929.3 4,745.7 980.0

Ago. 31 335.885 2,965.8 x 14 334.980 2,779.9 2,817.8 2,989.7 4,861.5 1,044.5

Sep. 30 340.580 4,071.0 1 335.885 2,965.8 3,376.5 3,079.2 5,078.6 1,042.3

Oct. 12 340.825 4,135.1 20 340.595 4,074.9 4,101.4 3,236.8 5,515.2 1,086.6

Nov. 30 340.825 4,135.1 1 340.675 4,095.8 4,122.7 3,273.4 5,231.8 1,118.7

Dic. x 30 340.935 4,163.9 x 1 340.820 4,133.8 4,145.6 3,290.0 4,970.7 1,171.0

Anual 340.935 4,163.9 334.720 2,728.1 3,395.3 3,123.9 4,873.5 1,130.2

x otros días más ■ Cuando sea necesario, la Comisión podrá establecer los niveles temporales de conservación.

75

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

ALMACENAMIENTOS EN LA PRESA INTERNACIONAL DE LA AMISTAD.

ALMACENAMIENTOS EN MILLONES DE METROS CUBICOS (LECTURAS TOMADAS A LAS 24:00 HORAS DE CADA DIA)

A LAS TABLAS DE ELEVACIONES-AREAS-CAPACIDADES

CAPACIDADES DE LA PRESA DE LA AMISTAD CONFORME

Capacidad

La Presa de La Amistad se construyó sobre el Río Bravo de conformidad con el Tratado Internacional de Aguas de 1944, estapresa está situada en latitud 29º 26' 50" N y longitud 101º 03' 25" W, a 20.8 km aguas arriba de Cd. Acuña, Coahuila y DelRio, Texas, a 481.3 km aguas arriba de la Presa Internacional Falcón, y a 923.6 km aguas arriba del Golfo de México.

El almacenamiento máximo registrado en la presa fue de 5,994.6 millones de metros cúbicos, y se presentó el 22 deseptiembre de 1974 con una elevación de 346.150 msnm, esta elevación es conforme a las tablas de Elevación-Areas-Capacidades del Levantamiento Batimétrico realizado en 1992.

A LAS TABLA DE ELEVACIONES-AREAS-CAPACIDADES

DEL LEVANTAMIENTO BATIMETRICO DE 2005

Elevación Acumulada Capacidad Area

msnm Descripción Mm³ Mm³ ha

91.805 Capacidad de Conservación. 3,264.8 3,264.8 34,477

93.480 Capacidad para Control de Avenidas. 3,884.0 619.2 39,786

95.770 Supercapacidad. 4,862.9 979.0 45,476 ALMACENAMIENTOS EN MILLONES DE METROS CUBICOS 1954-1994

Día Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

1 2,077.6 1,745.4 1,702.4 1,505.7 1,347.4 1,210.3 1,036.6 1,110.9 1,400.8 2,141.8 3,263.2 3,480.4

2 2,057.9 1,744.3 1,698.9 1,501.7 1,360.0 1,197.8 1,034.2 1,110.9 1,430.8 2,179.0 3,274.6 3,480.4

3 2,041.9 1,744.3 1,695.4 1,497.7 1,362.0 1,190.7 1,032.6 1,112.7 1,453.5 2,221.2 3,286.0 3,487.7

4 2,022.2 1,741.9 1,690.8 1,492.6 1,356.1 1,180.1 1,031.8 1,114.4 1,467.5 2,262.8 3,295.8 3,491.3

5 2,002.5 1,741.9 1,686.1 1,483.6 1,356.1 1,175.7 1,033.4 1,114.4 1,477.6 2,302.2 3,305.6 3,491.3

6 1,980.3 1,739.6 1,682.6 1,473.6 1,354.2 1,171.2 1,035.8 1,112.7 1,487.6 2,357.3 3,318.6 3,491.3

7 1,959.4 1,737.3 1,680.3 1,468.5 1,360.0 1,165.9 1,043.0 1,110.9 1,495.7 2,400.8 3,325.1 3,491.3

8 1,942.1 1,737.3 1,675.6 1,463.5 1,351.3 1,161.5 1,047.7 1,110.0 1,509.7 2,474.1 3,332.0 3,493.1

9 1,918.7 1,736.1 1,674.5 1,459.5 1,339.7 1,155.3 1,052.5 1,109.1 1,521.2 2,493.5 3,342.8 3,498.5

10 1,900.2 1,735.0 1,671.0 1,455.5 1,327.0 1,149.9 1,053.3 1,107.3 1,530.7 2,541.3 3,353.7 3,498.5

11 1,875.7 1,733.8 1,665.2 1,443.5 1,317.3 1,145.5 1,054.1 1,104.7 1,539.2 2,589.1 3,364.6 3,496.7

12 1,856.1 1,732.6 1,662.9 1,432.8 1,294.1 1,141.9 1,055.7 1,105.6 1,547.6 2,635.5 3,373.6 3,496.7

13 1,836.1 1,730.3 1,661.7 1,422.1 1,278.6 1,139.3 1,058.1 1,102.9 1,551.9 2,638.3 3,382.7 3,498.5

14 1,816.4 1,728.0 1,657.1 1,406.6 1,270.8 1,134.0 1,059.7 1,099.4 1,566.7 2,727.8 3,389.9 3,500.3

15 1,803.6 1,728.0 1,653.6 1,391.1 1,262.1 1,129.5 1,060.5 1,097.6 1,592.0 2,781.9 3,397.2 3,502.2

16 1,789.6 1,728.0 1,648.1 1,374.6 1,255.3 1,123.3 1,059.7 1,095.8 1,623.7 2,828.0 3,400.8 3,502.2

17 1,785.0 1,725.7 1,644.9 1,364.9 1,263.0 1,118.0 1,061.3 1,099.4 1,647.0 2,874.1 3,404.4 3,504.0

18 1,781.5 1,724.5 1,642.8 1,356.1 1,273.7 1,112.7 1,060.5 1,135.7 1,676.8 2,918.6 3,409.8 3,507.6

19 1,769.8 1,723.3 1,630.1 1,349.3 1,280.5 1,107.3 1,059.7 1,146.4 1,704.7 2,964.7 3,417.1 3,509.4

20 1,764.0 1,722.2 1,622.7 1,342.6 1,288.2 1,102.0 1,058.9 1,149.9 1,731.5 3,010.7 3,426.1 3,511.2

21 1,759.4 1,721.0 1,615.3 1,336.7 1,294.1 1,094.9 1,059.7 1,153.5 1,758.2 3,045.3 3,442.6 3,513.0

22 1,755.9 1,721.0 1,606.8 1,330.9 1,301.8 1,087.8 1,062.1 1,173.0 1,786.1 3,086.1 3,444.2 3,513.0

23 1,755.9 1,721.0 1,598.4 1,323.2 1,297.9 1,081.6 1,069.4 1,194.3 1,818.7 3,105.0 3,447.8 3,513.0

24 1,754.7 1,719.8 1,587.8 1,321.2 1,290.2 1,075.4 1,071.9 1,240.0 1,854.8 3,122.3 3,456.9 3,516.6

25 1,751.2 1,718.7 1,579.3 1,319.3 1,280.5 1,070.2 1,102.0 1,278.6 1,876.9 3,139.6 3,458.7 3,516.6

26 1,750.1 1,716.3 1,570.9 1,317.3 1,268.9 1,063.7 1,107.3 1,303.8 1,929.8 3,158.9 3,464.3 3,518.4

27 1,748.9 1,711.7 1,562.4 1,320.3 1,262.1 1,057.3 1,111.8 1,317.3 1,970.5 3,181.7 3,465.9 3,523.9

28 1,747.7 1,707.0 1,550.8 1,322.2 1,253.3 1,049.3 1,113.6 1,329.0 2,011.1 3,194.7 3,473.2 3,520.3

29 1,748.9 1,540.2 1,327.0 1,241.9 1,044.6 1,114.4 1,340.6 2,060.4 3,211.0 3,478.6 3,516.6

30 1,747.7 1,525.4 1,334.8 1,229.7 1,039.8 1,113.6 1,358.1 2,102.3 3,227.3 3,480.4 3,518.4

31 1,746.6 1,513.8 1,219.4 1,112.7 1,371.7 3,246.9 3,520.3

RESUMEN ANUAL PERIODO 1954 - 2008

Máximos Mínimos Almace-

namiento Volumen

Almace- Almace- medio Millones de metros cúbicos

Mes Día Elevación namiento Día Elevación namiento 2008

msnm Mm³ msnm Mm³ Mm³ Medio Máximo Mínimo

Ene. 1 87.780 2,077.6 31 86.410 1,746.6 1,846.7 2,240.0 3,788.0 269.8

Feb. 1 86.405 1,745.4 29 86.230 1,707.0 1,729.1 2,149.5 3,712.3 192.7

Mar. 1 86.220 1,702.4 31 85.350 1,513.8 1,632.2 2,144.3 3,689.3 279.6

Abr. 1 85.310 1,505.7 26 84.350 1,317.3 1,397.9 2,036.2 3,644.6 336.4

May. 3 84.580 1,362.0 31 83.840 1,219.4 1,298.0 1,862.7 3,540.0 291.7

Jun. 1 83.790 1,210.3 31 82.810 1,039.8 1,122.6 1,792.4 3,440.4 293.2

Jul. 29 83.250 1,114.4 4 82.760 1,031.8 1,065.4 1,848.0 3,321.5 258.9

Ago. 31 84.630 1,371.7 16 83.145 1,095.8 1,171.3 1,832.6 3,418.6 256.6

Sep. 30 87.880 2,102.3 1 84.780 1,400.8 1,670.8 1,944.5 3,541.6 316.0

Oct. 31 91.750 3,246.9 1 88.040 2,141.8 2,776.2 2,189.5 4,009.1 352.0

Nov. 30 92.420 3,480.4 1 91.800 3,263.2 3,389.2 2,285.7 3,854.2 403.6

Dic. 27 92.540 3,523.9 1 92.420 3,480.4 3,504.0 2,324.2 3,860.7 421.8

Anual 92.540 3,523.9 82.760 1,031.8 1,883.6 2,054.1 3,410.6 424.3

x otros días más ■ Cuando sea necesario, la Comisión podrá establecer los niveles temporales de conservación.

ALMACENAMIENTO EN MILLONES DE METROS CUBICOS (LECTURAS TOMADAS A LAS 24:00 HORAS DE CADA DIA)

Capacidad

CAPACIDADES DE LA PRESA FALCON CONFORME

76

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

ALMACENAMIENTOS EN LA PRESA INTERNACIONAL FALCON.

La Presa Falcón se construyó sobre el Río Bravo de conformidad con el Tratado Internacional de Aguas de 1944, esta presaestá situada en latitud 26º 33' 29" N y longitud 99º 09' 42" W, a 139.0 km aguas abajo del Antigüo Puente Internacional entreNuevo Laredo, Tamaulipas y Laredo, Texas, y a 442.0 km aguas arriba del Golfo de México.

El almacenamiento máximo registrado en la presa fue de 4,305.6 millones de metros cúbicos, y se presentó el 19 de octubrede 1958 con una elevación de 93.910 msnm, esta elevación es conforme a las tablas de Elevación-Areas-Capacidades delLevantamiento Batimétrico realizado en 1992.

SAN GABRIEL PICO DEL AGUILA LA BOQUILLA FCO. I. MADERO CHIHUAHUA

Capacidad - NAMO Capacidad - NAMO Capacidad - NAMO Capacidad - NAMO Capacidad - NAMO

255.4 50.0 2,903.4 348.0 25.8

Mes

2008 1980 - 2008 2008 1993 - 2008 2008 1913 - 2008 2008 1948 - 2008 2008 1961 - 2008

Ene. 234.0 149.0 12.6 23.0 2,338.1 1,740.4 241.6 255.7 11.6 9.7

Feb. 237.1 144.5 15.0 22.6 2,278.5 1,698.6 224.8 250.7 11.5 9.4

Mar. 204.8 134.2 26.6 19.8 2,172.4 1,620.3 215.8 233.5 11.5 8.9

Abr. 202.6 123.1 15.4 16.5 1,999.3 1,522.9 188.5 198.0 11.5 8.4

May. 170.8 107.8 24.2 13.8 1,855.8 1,627.7 168.2 164.1 11.5 7.8

Jun. 165.6 101.2 10.6 13.6 1,668.1 1,342.4 137.4 142.3 11.5 7.3

Jul. 166.6 111.7 35.4 18.9 1,885.3 1,385.4 174.5 161.5 11.8 7.8

Ago. 272.7 139.3 53.3 21.8 2,658.2 1,620.4 406.7 210.6 12.0 9.4

Sep. 270.2 149.6 58.1 24.3 2,934.8 1,822.5 314.6 245.8 23.4 11.4

Oct. 253.1 153.9 51.8 24.6 2,876.4 1,831.6 294.3 253.1 23.2 11.7

Nov. 248.2 152.5 51.6 24.9 2,850.7 1,805.0 289.1 255.8 23.2 10.9

Dic. 246.3 153.6 51.2 25.2 2,830.1 1,795.5 287.3 255.7 23.1 10.4

Medio 222.7 135.0 33.8 20.8 2,362.3 1,651.1 245.2 218.9 15.5 9.4

Máximo 272.7 238.9 58.1 43.1 2,934.8 3,895.8 406.7 380.4 23.4 22.7

Mínimo 165.6 33.0 10.6 8.8 1,668.1 172.5 137.38 10.3 11.5 1.9

CENTENARIO Y VENUSTIANO LAGUNA

LUIS L. LEON SAN MIGUEL LA FRAGUA CARRANZA SALINILLAS

Capacidad - NAMO Capacidad - NAMO Capacidad - NAMO Capacidad - NAMO Capacidad - NAMO

336.7 46.8 45.5 1,384.2 19.0

Mes

2008 1968 - 2008 2008 1934 - 2008 2008 1991 - 2008 2008 1930 - 2008 2008 1931 - 2008

Ene. 310.3 421.7 42.6 21.0 47.4 35.9 520.0 573.4 9.8 9.7

Feb. 307.9 418.7 41.3 21.0 47.3 35.7 497.1 552.6 8.7 11.0

Mar. 295.9 397.3 39.6 18.3 46.8 32.6 472.1 516.9 6.7 10.0

Abr. 278.0 370.5 33.9 16.4 43.5 32.0 431.3 504.8 5.2 11.1

May. 261.9 343.1 35.1 16.6 43.9 30.8 404.8 482.1 6.0 10.9

Jun. 245.8 325.2 27.4 14.9 39.3 29.7 363.2 459.5 8.2 10.8

Jul. 273.8 333.2 30.2 14.3 36.4 30.4 388.8 466.8 7.4 10.1

Ago. 306.1 334.7 36.9 14.9 52.0 31.6 676.7 482.9 7.1 10.1

Sep. 568.4 395.1 44.0 17.1 48.0 32.5 1,290.0 546.4 10.0 10.5

Oct. 346.8 408.6 43.5 19.4 47.8 35.7 1,242.4 585.7 11.9 9.8

Nov. 387.9 418.9 44.3 19.9 47.7 35.7 1,261.5 594.5 14.0 9.5

Dic. 415.0 431.4 42.9 20.4 47.7 36.1 1,297.6 590.2 13.5 9.6

Medio 333.2 383.2 38.5 17.9 45.7 33.2 737.1 529.7 9.1 10.3

Máximo 568.4 597.1 44.3 42.0 52.0 45.9 1,297.6 1,361.4 14.0 16.3

Mínimo 245.8 113.1 27.4 3.7 36.4 14.4 363.2 23.7 5.2 0.7

RODRIGO GOMEZ

(LA BOCA) EL CUCHILLO MARTE R. GOMEZ LAS BLANCAS Almacenamiento Suma

Capacidad - NAMO Capacidad - NAMO Capacidad - NAMO Capacidad - NAMO Conjunto de los

39.5 1,123.1 830.0 7,491.2 Medios

Mes

2008 1963 - 2008 2008 1993 - 2008 2008 1943 - 2008 2008 2001 - 2008

Ene. 28.8 31.7 1,105.6 690.3 668.3 683.8 67.3 58.5 5,638.0 4,703.8

Feb. 29.6 31.4 1,082.7 672.7 661.2 647.0 67.4 57.1 5,510.3 4,573.0

Mar. 29.4 30.1 1,055.2 635.8 611.3 622.9 64.6 56.0 5,252.8 4,336.6

Abr. 28.7 29.2 1,024.0 596.1 407.9 557.5 61.3 56.0 4,731.4 4,042.5

May. 27.8 28.7 996.2 563.2 290.1 499.9 57.9 55.5 4,354.2 3,952.0

Jun. 25.8 28.2 951.2 548.3 268.5 503.3 52.7 51.4 3,975.4 3,578.1

Jul. 27.6 28.2 948.8 534.5 311.7 508.3 53.4 50.6 4,351.7 3,661.7

Ago. 31.8 28.1 970.8 546.0 446.1 542.9 84.0 53.8 6,014.4 4,046.5

Sep. 36.4 31.8 1,590.3 697.5 909.2 685.8 84.0 68.4 8,181.5 4,738.7

Oct. 35.0 33.9 1,370.8 769.7 923.5 730.2 83.8 65.7 7,604.3 4,933.6

Nov. 29.2 33.2 1,355.0 752.9 991.1 744.3 83.7 64.1 7,677.2 4,922.1

Dic. 29.4 32.5 1,377.1 751.4 948.7 740.2 83.7 62.5 7,693.6 4,914.7

Medio 30.0 30.6 1,152.3 646.5 619.8 622.2 70.3 58.3 5,915.4 4,366.9

Máximo 36.4 43.1 1,590.3 1,373.2 991.1 1,086.6 84.0 76.5 8,181.5 4,933.6

Mínimo 25.8 8.1 948.8 122.1 268.5 117.5 52.7 26.2 3,975.4 3,578.1

77

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

AGUA ALMACENADA EN LOS VASOS IMPORTANTES

83.8

2008

DE LA CUENCA MEXICANA DEL RIO BRAVO

(UNIDADES: MILLONES DE METROS CUBICOS)

Los datos que a continuación se muestran son volúmenes de agua almacenados en las presas mexicanas ubicadas dentro de la cuenca delRío Bravo, estas presas cuentan con una capacidad mayor de 19'000,000 m³, y dichos datos se registraron a las 24:00 horas del último díade cada mes.

78

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

AGUA ALMACENADA EN LOS VASOS IMPORTANTESDE LA CUENCA ESTADOUNIDENSE DEL RIO BRAVO

(UNIDADES: MILLONES DE METROS CUBICOS)

RIO GRANDE CONTINENTAL SANTA MARIA TERRACE MOUNTAIN HOME

Capacidad Capacidad Capacidad Capacidad Capacidad

63.0 28.0 55.6 21.1 22.9

Mes

2008 1927 - 2008 2008 1928 - 2008 2008 1928 - 2008 2008 1925 - 2008 2008 1924 - 2008

Ene. 32.2 18.0 4.60 5.80 8.20 9.90 7.70 5.60 3.60 4.40

Feb. 34.1 19.4 5.60 6.30 8.90 10.4 8.70 6.10 3.90 4.70

Mar. 36.2 21.4 6.50 7.00 9.50 10.8 10.9 7.10 4.40 5.10

Abr. 28.6 22.6 8.30 7.90 10.8 11.6 11.1 7.60 5.50 5.80

May. 18.7 25.5 10.7 9.30 12.3 14.1 12.7 8.60 7.80 7.90

Jun. 13.1 27.6 12.1 9.20 8.10 16.2 11.6 9.80 10.4 8.60

Jul. 12.5 18.3 1.40 6.50 4.70 13.4 7.20 7.70 7.20 6.20

Ago. 13.0 12.2 1.40 4.60 4.60 9.50 4.00 5.20 3.50 3.90

Sep. 13.2 10.7 1.00 4.10 5.10 8.30 2.90 4.30 1.90 3.30

Oct. 13.5 11.2 1.00 4.10 5.00 8.50 2.50 4.20 2.20 3.40

Nov. 15.7 13.7 1.80 4.40 5.30 9.10 3.70 4.70 2.50 3.70

Dic. 18.3 16.5 2.80 5.40 6.10 9.60 5.00 5.10 2.80 4.10

Medio 20.8 18.1 4.77 6.22 7.38 11.0 7.33 6.33 4.64 5.09

Máximo 36.2 67.6 12.1 32.9 12.3 51.9 12.7 21.8 10.4 20.2

Mínimo 12.5 0.00 1.00 0.00 4.60 0.00 2.50 0.00 1.90 0.00

SANCHEZ PLATORO COSTILLA HERON EL VADO

Capacidad Capacidad Capacidad Capacidad Capacidad

127.3 73.5 19.4 495.0 229.8

Mes

2008 1927 - 2008 2008 1952 - 2008 2008 1922 - 2008 2008 1971 - 2008 2008 1935 - 2008

Ene. 36.8 20.7 16.2 19.7 12.1 6.10 242.8 319.6 176.0 76.0

Feb. 36.8 20.8 16.5 19.5 12.7 6.60 243.7 314.6 168.8 74.3

Mar. 38.0 21.6 16.8 19.8 13.6 7.20 252.9 304.7 129.2 80.8

Abr. 39.7 22.9 20.1 19.8 14.3 8.50 280.4 302.5 124.0 117.8

May. 41.6 25.7 22.9 23.6 18.1 10.8 333.4 340.7 220.8 157.9

Jun. 38.6 27.4 41.0 31.4 17.0 10.4 390.0 369.8 219.5 150.0

Jul. 33.0 23.0 37.6 28.3 13.7 7.20 395.8 370.1 219.8 129.2

Ago. 31.2 19.5 30.2 25.1 11.3 4.90 392.1 367.3 187.5 106.2

Sep. 30.6 18.9 24.2 24.2 9.10 4.20 376.7 361.8 165.0 91.8

Oct. 30.7 19.8 20.1 23.0 9.80 4.70 356.4 359.9 162.4 85.9

Nov. 30.4 20.3 20.6 20.2 10.4 5.20 337.3 354.2 179.4 79.0

Dic. 30.6 20.7 21.3 20.4 11.0 5.70 300.3 332.8 196.9 78.7

Medio 34.8 21.8 24.0 22.9 12.8 6.79 325.2 341.5 179.1 102.3

Máximo 41.6 78.6 41.0 68.2 18.1 20.2 395.8 495.0 220.8 251.0

Mínimo 30.4 0.00 16.2 0.00 9.10 0.00 242.8 0.00 124.0 0.00

ABIQUIU COCHITI JEMEZ CANYON BLUEWATER ELEPHANT BUTTE

Capacidad Capacidad Capacidad Capacidad Capacidad

1,481.4 619.6 123.9 47.5 2,495.8

Mes

2008 1965 - 2008 2008 1973 - 2008 2008 1965 - 2008 2008 1927 - 2008 2008 1915 - 2008

Ene. 225.8 123.7 62.3 69.6 0.00 10.6 4.20 9.80 544.9 1,151.9

Feb. 228.4 123.9 63.2 66.8 0.00 10.8 5.20 10.5 578.2 1,158.6

Mar. 228.7 123.5 62.8 66.9 0.00 11.5 8.70 14.9 594.6 1,120.5

Abr. 222.7 133.4 62.5 72.9 0.00 15.0 8.80 18.6 644.5 1,109.1

May. 235.1 171.3 62.4 94.0 0.00 15.8 8.60 16.6 741.8 1,195.7

Jun. 217.2 159.9 63.1 94.6 0.00 13.3 7.70 14.1 755.5 1,217.2

Jul. 222.0 148.5 62.8 76.6 0.00 12.2 6.60 12.3 756.2 1,148.3

Ago. 218.4 144.4 62.8 70.5 0.00 11.6 5.90 11.1 690.5 1,086.5

Sep. 217.0 138.5 61.5 70.2 0.00 10.9 5.40 10.5 711.7 1,059.0

Oct. 219.3 134.4 61.8 72.4 0.00 10.3 5.30 10.0 718.3 1,061.4

Nov. 218.2 128.7 62.9 72.6 0.00 10.3 4.50 9.80 748.7 1,089.4

Dic. 227.6 128.4 63.2 72.3 0.00 10.4 4.10 9.70 800.3 1,123.5

Medio 223.4 138.2 62.6 75.0 0.00 11.9 6.25 12.3 690.4 1,126.8

Máximo 235.1 493.8 63.2 471.2 0.00 88.8 8.80 58.1 800.3 2,840.5

Mínimo 217.0 0.00 61.5 4.40 0.00 0.00 4.10 0.00 544.9 4.10

Los datos que a continuación se muestran son volúmenes de agua almacenados en las presas estadounidenses ubicadas dentro de lacuenca del Río Bravo, estas presas cuentan con una capacidad mayor de 18'500,000 m³, y dichos datos se registraron a las 24:00 horas delúltimo día de cada mes.

CABALLO STORRIE SANTA ROSA LAKE SUMNER BRANTLEY

Capacidad Capacidad Capacidad

28.7 542.6 116.8 69.4

Mes

2008 1938 - 2008 2008 1939 - 2008 2008 1980 - 2008 2008 1937 - 2008 2008 1988 - 2008

Ene. 31.9 110.8 14.2 11.5 62.5 67.3 33.7 64.1 17.7 28.5

Feb. 50.5 140.3 14.7 11.5 62.4 65.5 34.3 68.0 20.3 31.7

Mar. 46.3 119.1 14.8 12.2 33.9 64.9 28.3 58.2 40.8 39.3

Abr. 62.8 121.5 15.4 12.9 44.7 69.3 24.9 51.4 28.9 31.5

May. 56.8 129.8 14.2 13.5 65.3 74.3 22.2 51.2 19.6 30.6

Jun. 69.5 117.5 14.2 12.4 29.3 70.4 19.8 46.1 22.9 32.5

Jul. 78.2 98.0 12.7 12.2 35.0 64.7 23.2 44.3 31.7 26.6

Ago. 71.4 69.4 12.2 12.5 31.2 67.0 19.5 46.8 40.1 26.7

Sep. 31.6 52.8 13.7 12.4 36.2 64.8 16.1 48.1 37.8 26.9

Oct. 21.3 61.4 13.9 11.8 37.5 66.5 13.8 49.5 33.0 24.1

Nov. 24.5 73.7 13.3 11.7 37.8 67.8 18.9 53.1 19.9 22.4

Dic. 27.0 90.4 13.3 11.6 38.3 68.3 23.2 58.7 22.8 24.1

Medio 47.7 98.7 13.9 12.2 42.8 67.6 23.2 53.3 28.0 28.7

Máximo 78.2 427.5 15.4 32.3 65.3 143.5 34.3 192.8 40.8 57.4

Mínimo 21.3 0.00 12.2 0.00 29.3 0.00 13.8 0.00 17.7 0.00

RED BLUFF DELTA LAKE Capacidad

Capacidad Capacidad Conjunta

357.3 30.8 7,423.6

Mes Mes

2008 1936 - 2008 2008 1939 - 2008 2008 Medio

Ene. 129.9 119.5 5.50 17.8 Ene. 1,672.8 2,270.9

Feb. 129.8 121.8 4.90 17.2 Feb. 1,731.6 2,309.3

Mar. 124.2 119.4 5.70 16.6 Mar. 1,706.8 2,252.5

Abr. 116.9 107.4 6.10 16.8 Abr. 1,781.0 2,286.8

May. 108.3 106.3 6.10 17.4 May. 2,039.4 2,540.6

Jun. 94.0 106.2 6.70 17.4 Jun. 2,061.3 2,562.0

Jul. 85.2 96.8 7.20 17.6 Jul. 2,053.7 2,368.0

Ago. 75.5 92.1 9.30 16.6 Ago. 1,915.6 2,213.6

Sep. 73.5 95.6 9.40 17.8 Sep. 1,843.6 2,139.1

Oct. 76.0 104.1 8.90 17.5 Oct. 1,812.7 2,148.1

Nov. 92.9 109.7 10.0 17.7 Nov. 1,858.7 2,181.4

Dic. 94.6 115.2 9.90 17.2 Dic. 1,919.4 2,228.8

Medio 100.1 107.8 7.48 17.3 Medio 1,866.4 2,291.8

Máximo 129.9 404.0 10.0 27.9 Máximo 2,061.3

Mínimo 73.5 12.3 4.90 0.00 Mínimo 1,672.8

N.R NO EXISTE REPORTE.

Capacidad

402.9

DE LA CUENCA ESTADOUNIDENSE DEL RIO BRAVO

(UNIDADES: MILLONES DE METROS CUBICOS)

79

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

AGUA ALMACENADA EN LOS VASOS IMPORTANTES

Capacidad

Año Período 1999 - 2008 Año Período 1999 - 2008

Mes 2008 Medio Máximo Mínimo Mes 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 814 886 1,229 390 Ene. 1,436 1,370 1,522 1,285

Feb. 832 806 1,072 340 Feb. 1,462 1,237 1,462 1,060

Mar. 819 911 1,274 391 Mar. 1,486 1,401 1,507 1,229

Abr. 816 892 1,308 398 Abr. 1,574 1,489 1,680 1,188

May. 862 961 1,309 402 May. 1,517 1,570 1,825 1,176

Jun. 863 976 1,440 396 Jun. 1,785 1,696 1,840 1,527

Jul. 794 1,039 1,566 413 Jul. 2,165 1,750 2,165 1,439

Ago. 848 1,076 1,606 414 Ago. 1,479 1,744 1,876 1,479

Sep. 747 964 1,399 387 Sep. 1,522 1,587 1,781 1,363

Oct. 737 944 1,326 387 Oct. 1,498 1,553 1,733 1,368

Nov. 711 898 1,299 379 Nov. 1,730 1,414 1,730 1,030

Dic. 698 888 1,156 378 Dic. 1,596 1,393 1,596 1,142

Anual 9,541 11,241 14,893 4,675 Anual 19,250 18,204 19,250 15,885

Año Período 1999 - 2008 Año Período 1999 - 2008

Mes 2008 Medio Máximo Mínimo Mes 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 3,607 3,911 4,222 3,607 Ene. 24.3 43.0 66.0 24.0

Feb. 3,487 3,593 3,981 3,183 Feb. 26.5 43.0 66.0 23.0

Mar. 3,719 4,045 4,461 3,588 Mar. 28.7 43.0 73.0 23.0

Abr. 3,803 4,074 4,650 3,508 Abr. 34.0 48.0 70.0 30.0

May. 4,088 4,404 5,020 3,929 May. 35.2 50.0 86.0 30.0

Jun. 4,221 4,437 4,800 4,131 Jun. 36.7 47.0 73.0 35.0

Jul. 4,282 4,589 4,929 4,186 Jul. 34.3 47.0 72.0 30.0

Ago. 4,227 4,745 5,270 4,227 Ago. 35.1 47.0 64.0 35.0

Sep. 3,938 4,448 4,800 3,938 Sep. 21.1 45.0 70.0 21.0

Oct. 4,149 4,369 4,870 4,149 Oct. 31.4 41.0 63.0 27.0

Nov. 3,897 4,055 4,490 3,895 Nov. 31.5 40.0 62.0 26.0

Dic. 3,901 4,005 4,429 3,727 Dic. 29.3 40.0 74.0 21.0

Anual 47,319 50,675 53,821 47,211 Anual 368 534 761 368

Año Período 1999 - 2008 Año Período 1999 - 2008

Mes 2008 Medio Máximo Mínimo Mes 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 70.1 68.0 80.0 54.0 Ene. 313 242 313 139

Feb. 77.1 60.0 77.0 43.0 Feb. 311 230 311 176

Mar. 67.2 65.0 88.0 49.0 Mar. 361 271 361 206

Abr. 67.5 68.0 77.0 47.0 Abr. 338 265 338 181

May. 73.8 73.0 80.0 63.0 May. 364 295 364 257

Jun. 75.8 72.0 79.0 52.0 Jun. 354 310 368 256

Jul. 74.5 71.0 80.0 56.0 Jul. 345 310 378 266

Ago. 68.3 72.0 78.0 64.0 Ago. 367 317 417 253

Sep. 65.4 67.0 79.0 47.0 Sep. 301 280 362 215

Oct. 61.7 69.0 91.0 54.0 Oct. 300 283 354 181

Nov. 69.7 64.0 78.0 49.0 Nov. 299 259 369 181

Dic. 69.9 68.0 78.0 54.0 Dic. 309 269 432 170

Anual 841 817 914 739 Anual 3,962 3,331 4,068 2,741

DE LAS CIUDADES FRONTERIZAS MEXICANAS

Y PARA LA TERMOELECTRICA DE RIO ESCONDIDO

(UNIDADES: MILES DE METROS CUBICOS)

80COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

AGUA DERIVADA DEL RIO BRAVO PARA USOS MUNICIPALES

CD. MIGUEL ALEMAN, TAMAULIPASCD. MIER, TAMAULIPAS

CD. ACUÑA, COAHUILA PIEDRAS NEGRAS, COAHUILA

NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS NUEVA CD. GUERRERO, TAMAULIPAS

Año Período 2000 - 2008 Año Período 1999 - 2008

Mes 2008 Medio Máximo Mínimo Mes 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 0.0 12.0 59.0 0.0 Ene. 43.5 84.0 187 40.0

Feb. 0.0 10.0 58.0 0.0 Feb. 43.3 75.0 139 36.0

Mar. 0.0 12.0 59.0 0.0 Mar. 50.1 91.0 182 43.0

Abr. 0.0 21.0 70.0 0.0 Abr. 52.2 85.0 146 42.0

May. 0.0 24.0 80.0 0.0 May. 52.5 91.0 158 43.0

Jun. 0.0 23.0 80.0 0.0 Jun. 62.1 90.0 155 47.0

Jul. 0.0 23.0 78.0 0.0 Jul. 55.7 93.0 156 47.0

Ago. 0.0 26.0 80.0 0.0 Ago. 56.0 100.0 199 52.0

Sep. 0.0 23.0 73.0 0.0 Sep. 49.2 79.0 164 43.0

Oct. 0.0 14.0 61.0 0.0 Oct. 51.7 78.0 154 41.0

Nov. 0.0 19.0 62.0 0.0 Nov. 50.6 73.0 149 43.0

Dic. 0.0 18.0 59.0 0.0 Dic. 49.2 71.0 149 42.0

Anual 0.0 225 772 0.0 Anual 616.1 1,010 1,826 550

Año Período 1999 - 2008 Año Período 1999 - 2008

Mes 2008 Medio Máximo Mínimo Mes 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 4,929 4,919 6,122 4,121 Ene. 4,191 4,601 6,016 4,016

Feb. 4,659 4,779 6,566 3,707 Feb. 4,168 4,281 5,402 3,562

Mar. 4,972 5,090 6,224 4,299 Mar. 4,888 4,638 5,954 4,016

Abr. 4,418 5,038 5,948 4,405 Abr. 4,799 4,515 5,725 3,689

May. 4,438 5,883 7,059 4,438 May. 4,941 4,666 5,867 3,708

Jun. 4,513 5,699 7,010 4,513 Jun. 5,292 4,737 5,292 4,017

Jul. 4,701 5,801 6,683 4,701 Jul. 4,226 4,779 5,481 4,020

Ago. 4,706 5,963 6,628 4,706 Ago. 4,814 5,012 5,472 4,299

Sep. 4,401 5,541 6,746 4,401 Sep. 5,059 5,144 8,353 4,038

Oct. 4,836 5,633 6,573 4,567 Oct. 5,051 4,666 5,866 3,242

Nov. 4,597 5,355 6,427 4,597 Nov. 4,631 4,673 5,648 4,147

Dic. 4,844 5,105 5,996 4,730 Dic. 3,848 4,599 6,003 3,848

Anual 56,014 64,806 74,063 56,014 Anual 55,908 56,311 66,560 49,294

Año Período 1999 - 2008 Año Período 1999 - 2008

Mes 2008 Medio Máximo Mínimo Mes 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 474 449 609 250 Ene. 2,477 2,486 3,086 1,452

Feb. 474 416 576 219 Feb. 2,763 2,242 2,763 1,721

Mar. 449 450 586 237 Mar. 2,155 2,252 2,739 2,054

Abr. 454 441 580 252 Abr. 2,552 2,312 2,879 1,504

May. 487 432 594 284 May. 2,680 2,573 3,050 1,991

Jun. 465 454 588 274 Jun. 2,707 2,623 3,200 1,915

Jul. 465 443 614 187 Jul. 2,484 2,683 3,940 2,074

Ago. 434 453 618 321 Ago. 2,451 2,760 3,278 2,403

Sep. 408 468 621 342 Sep. 2,358 2,319 2,957 1,605

Oct. 465 482 629 327 Oct. 2,913 2,223 3,165 1,501

Nov. 465 472 591 333 Nov. 2,857 2,135 2,857 1,618

Dic. 482 469 624 314 Dic. 2,683 2,236 2,683 1,778

Anual 5,522 5,429 7,080 3,690 Anual 31,080 28,844 32,213 25,219

TERMOELECTRICA RIO ESCONDIDO, COAHUILA

CAMARGO, TAMAULIPAS

REYNOSA, TAMAULIPAS MATAMOROS, TAMAULIPAS

CONTROL - VALLE HERMOSO, TAMAULIPAS

CD. GUSTAVO DIAZ ORDAZ, TAMAULIPAS

DE LAS CIUDADES FRONTERIZAS MEXICANAS

Y PARA LA TERMOELECTRICA DE RIO ESCONDIDO

(UNIDADES: MILES DE METROS CUBICOS)

81COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

AGUA DERIVADA DEL RIO BRAVO PARA USOS MUNICIPALES

Período 1999 - 2008 Período 1999 - 2008

Mes 2008 Medio Máximo Mínimo Mes 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 0 0 0 0 Ene. 751 849 1,122 731

Feb. 76 158 832 0 Feb. 789 840 1,130 644

Mar. 5,377 3,475 6,654 0 Mar. 949 1,032 1,355 812

Abr. 9,361 6,609 9,361 0 Abr. 1,120 1,144 1,756 789

May. 10,144 7,973 10,647 941 May. 1,289 1,246 1,729 771

Jun. 11,347 9,695 11,347 6,415 Jun. 1,525 1,350 1,894 797

Jul. 9,849 9,626 11,261 5,657 Jul. 1,222 1,417 1,977 893

Ago. 9,803 9,242 10,699 6,218 Ago. 1,279 1,371 2,015 667

Sep. 8,957 8,483 9,910 6,348 Sep. 927 1,164 1,565 881

Oct. 7,153 3,366 8,335 0 Oct. 988 1,009 1,461 810

Nov. 0 0 0 0 Nov. 874 870 1,289 727

Dic. 0 0 0 0 Dic. 785 837 1,163 725

Anual 72,067 58,627 79,047 25,579 Anual 12,498 13,129 18,456 9,246

Período 1999 - 2008 Período 1999 - 2008

Mes 2008 Medio Máximo Mínimo Mes 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 611 523 626 464 Ene. 3,621 3,342 4,480 2,576

Feb. 656 521 669 421 Feb. 3,789 3,051 3,789 2,493

Mar. 908 644 908 524 Mar. 4,284 3,739 4,649 2,946

Abr. 983 705 983 451 Abr. 4,477 4,069 4,873 3,430

May. 876 755 919 592 May. 4,933 4,560 5,098 3,512

Jun. 1,126 845 1,126 631 Jun. 4,792 4,817 5,716 3,847

Jul. 1,012 821 1,039 650 Jul. 4,549 4,941 6,552 3,694

Ago. 962 897 1,093 658 Ago. 4,840 5,088 6,321 4,344

Sep. 822 727 900 465 Sep. 3,608 4,071 5,534 3,207

Oct. 887 671 887 543 Oct. 3,987 3,788 4,669 3,280

Nov. 778 597 778 477 Nov. 3,720 3,415 4,426 2,546

Dic. 696 567 696 485 Dic. 3,647 3,348 3,828 2,427

Anual 10,317 8,273 10,624 6,361 Anual 50,247 48,229 59,934 38,301

Período 1999 - 2008 Período 1999 - 2008

Mes 2008 Medio Máximo Mínimo Mes 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 88 79.3 130 40.0 Ene. 108.0 95.5 108.0 82.2

Feb. 83 74.6 114 30.3 Feb. 91.5 82.9 99.7 69.7

Mar. 76 73.2 143 40.0 Mar. 101.0 102.0 132.0 82.6

Abr. 71 103.0 216 54.0 Abr. 104.0 112.0 132.0 85.5

May. 141 157.0 213 114.0 May. 89.5 132.0 202.0 89.5

Jun. 194 195.0 252 163.0 Jun. 148.0 141.0 178.0 110.0

Jul. 141 204.0 262 101.0 Jul. 158.0 141.0 197.0 67.8

Ago. 40 231.0 343 40.0 Ago. 131.0 139.0 163.0 112.0

Sep. 1 167.0 238 1.0 Sep. 92.1 117.0 153.0 92.1

Oct. 22 126.0 203 22.0 Oct. 84.9 101.0 112.0 84.9

Nov. 25 79.6 151 16.1 Nov. 102.0 101.0 149.0 63.4

Dic. 28 77.9 141 28.0 Dic. 91.9 99.8 146.0 77.7

Anual 910 1,568 2,406 649 Anual 1,302 1,364 1,772 1,017

(UNIDADES: MILES DE METROS CUBICOS)

82

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

AGUA DERIVADA DEL RIO BRAVO PARA USOS MUNICIPALES EN ESTADOS UNIDOS

PLANTA ELECTRICA DE LAREDO, TEXAS RIO BRAVO, TEXAS

EAGLE PASS, TEXAS LAREDO, TEXAS

EL PASO, TEXAS DEL RIO, TEXAS

Período 1999 - 2008 Período 1999 - 2008

Mes 2008 Medio Máximo Mínimo Mes 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 30.7 23.9 37.6 14.6 Ene. 207 185 244 134

Feb. 29.8 21.6 30.2 15.0 Feb. 230 173 247 125

Mar. 38.4 27.6 38.4 18.4 Mar. 319 219 319 177

Abr. 37.7 30.4 44.7 18.5 Abr. 178 217 326 166

May. 40.0 32.0 45.1 23.7 May. 326 231 326 189

Jun. 49.1 34.2 49.1 22.5 Jun. 315 254 315 172

Jul. 37.8 31.7 39.9 22.9 Jul. 232 240 326 151

Ago. 42.8 34.6 46.8 25.2 Ago. 286 254 296 208

Sep. 28.8 26.9 39.1 19.7 Sep. 206 220 290 166

Oct. 34.9 28.0 39.7 18.4 Oct. 237 209 316 156

Nov. 32.4 24.3 32.7 16.2 Nov. 258 196 258 144

Dic. 27.5 23.7 32.4 13.4 Dic. 184 196 287 137

Anual 430 339 476 229 Anual 2,978 2,594 3,550 1,925

Período 1999 - 2008 Período 1999 - 2008

Mes 2008 Medio Máximo Mínimo Mes 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 5.70 6.50 10.0 3.90 Ene. 216 201 227 182

Feb. 5.80 6.40 9.60 4.20 Feb. 195 189 206 165

Mar. 7.90 8.00 11.7 5.00 Mar. 229 221 248 183

Abr. 9.60 9.10 12.9 4.50 Abr. 264 223 264 158

May. 8.30 9.40 13.3 4.40 May. 254 248 289 187

Jun. 9.70 10.1 13.3 6.70 Jun. 327 247 327 199

Jul. 5.50 9.40 14.7 5.00 Jul. 304 252 312 205

Ago. 5.60 10.3 14.7 5.60 Ago. 266 256 293 215

Sep. 5.00 7.80 14.1 4.00 Sep. 233 225 278 150

Oct. 5.50 7.20 10.4 4.50 Oct. 224 252 540 196

Nov. 5.70 6.50 10.2 4.30 Nov. 233 229 416 177

Dic. 4.80 5.90 9.90 3.90 Dic. 217 202 218 182

Anual 79.1 96.6 145 56.0 Anual 2,962 2,745 3,618 2,199

Período 1999 - 2008 Período 1999 - 2008

Mes 2008 Medio Máximo Mínimo Mes 2008 Medio Máximo Mínimo

Ene. 324 292 354 228 Ene. 2,307 2,377 3,199 1,759

Feb. 330 253 330 158 Feb. 2,071 2,236 3,331 1,681

Mar. 486 309 486 129 Mar. 3,458 2,584 3,458 1,995

Abr. 430 342 438 253 Abr. 3,917 2,824 4,284 1,968

May. 410 349 444 250 May. 3,217 3,100 3,942 2,136

Jun. 541 388 541 296 Jun. 3,466 3,062 4,238 2,017

Jul. 363 380 466 300 Jul. 0.00 2,642 3,854 0.00

Ago. 452 368 452 281 Ago. 0.00 2,629 4,110 0.00

Sep. 321 333 423 271 Sep. 0.00 2,240 3,403 0.00

Oct. 341 326 436 242 Oct. 0.00 2,371 3,713 0.00

Nov. 316 289 349 225 Nov. 0.00 2,215 3,595 0.00

Dic. 450 313 450 60.4 Dic. 0.00 2,149 3,004 0.00

Anual 4,764 3,942 5,169 2,693 Anual 18,436 30,429 44,131 11,556

RIO GRANDE CITY, TEXAS BROWNSVILLE, TEXAS

SAN YGNACIO, TEXAS ZAPATA, TEXAS

FALCON VILLAGE, TEXAS ROMA, TEXAS

(UNIDADES: MILES DE METROS CUBICOS)

83

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

AGUA DERIVADA DEL RIO BRAVO PARA USOS MUNICIPALES EN ESTADOS UNIDOS

Demanda

Oxígeno Bioquímica

Gasto Conductividad Disuelto E. Coli Coliformes Oxígeno

Momentáneo Específica pH Temperatura (OD) Fecales (DBO) Cloruro

Día Mes m³/s Micromhos Unidades °C mg/l NMP/100ml UFC/100ml mg/l mg/l

20 FEB # 1,030 9.40 17.1 5.6 >2420 288 2.1 138

28 NOV # 1,420 8.90 17.9 9.6 517 544 5.3 113

Sólidos Nitritos

Año Disueltos Nitrógeno + Fósforo Orto

2008 Totales Sulfato Alcalinidad Calcio Amoniacal Nitratos Total Fosfatos Magnesio

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

20 FEB 1,840 221 213.0 74.0 <0.020 0.40 <0.2 0.06 16.0

28 NOV 1,460 180 208.7 76.6 0.061 0.87 0.3 0.08 15.2

Año Dureza

2008 Sodio Potasio Silicio Fluoruro Total

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

20 FEB 152 7.6 22.5 0.62 266

28 NOV 118 6.8 25.8 0.60 262

# No hay datos

*

CILA Comisión Internacional de Límites y Aguas.

WTPLPT Haskell R. Street Wastewater Treatment Plant Laboratory in El Paso, Texas.

TNRCC Texas Natural Resource Conservation Commission.

2008

Flujo estimado

87

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

CALIDAD DEL AGUA

RIO BRAVO AGUAS ARRIBA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO

DE AGUAS RESIDUALES EN LA CALLE HASKELL R.

Año

DESCRIPCION: La estación de monitoreo esta situada a 2.4 km aguas arriba de la planta tratadora de aguas residuales de lacalle Haskell R. Esta estación esta situada en el segmento 2308 de TNRCC aguas abajo de la Presa Internacional.

DATOS DISPONIBLES: Los análisis químicos son desde febrero de 1930 hasta el 2008 y los análisis bioquímicos son desde1976 hasta el 2008.

OBSERVACIONES: Los muestreos son realizados por la CILA, los análisis son realizados por el Laboratorio de Utilidad delAgua de El Paso. Los parámetros de calidad del agua son determinados por el WTPLPT.

Demanda

Oxígeno Bioquímica

Gasto Conductividad Disuelto E. Coli Coliformes Oxígeno

Momentáneo Específica pH Temperatura (OD) Fecales (DBO)

Día Mes m³/s Micromhos Unidades °C mg/l NMP/100ml UFC/100ml mg/l

22 JUL # 991 8.70 26.8 7.30 1,730 18,000 2.0

25 SEP # 642 9.50 17.9 6.70 1,300 272 <2

21 OCT # 1,420 9.00 18.1 9.80 461 448 3.8

Sólidos Nitritos

Año Disueltos Calcio Nitrógeno + Fósforo

2008 Cloruro Totales Sulfato Alcalinidad Total Amoniacal Nitratos Total

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

22 JUL 54 482 116 404.6 62.8 0.055 0.61 1.10

25 SEP 147 812 233 185.4 70.7 <.02 0.13 <0.2

21 OCT 114 682 181 213.7 76.4 0.041 0.88 0.30

Año Orto Magnesio Sodio Potasio Sílice Fluoruro Dureza

2008 Fosfatos Total Total Total Total Total Total

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

22 JUL 0.06 10.7 79 6.7 21.4 0.49 216

25 SEP <0.05 17.8 165 8.1 21.1 0.65 249

21 OCT 0.07 15.6 123 6.8 25.8 0.58 276

# No hay dato

CILA Comisión Internacional de Límites y Aguas.

TNRCC Texas Natural Resource Conservation Commission

Año

2008

RIO BRAVO AGUAS ABAJO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE

AGUAS RESIDUALES EN LA CALLE HASKELL R.

88

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

CALIDAD DEL AGUA

DESCRIPCION: La estación de monitoreo esta situada a 1.3 km aguas abajo de la planta tratadora de aguasresiduales. Esta estación esta situada en el segmento 2308 de TNRCC.

DATOS DISPONIBLES: Los análisis químicos y bioquímicos son desde 1976 hasta el 2008.

OBSERVACIONES: Los muestreos son realizados por la CILA y los análisis son realizados por el Laboratorio deUtilidad del Agua de El Paso.

Oxígeno Sólidos

Gasto Conductividad Disuelto E. Coli Coliformes Disueltos

Momentáneo Específica pH Temperatura (OD) Fecales Cloruro Totales

Día Mes m³/s Micromhos Unidades °C mg/l NMP/100ml UFC/100ml mg/l mg/l

22 JUL # 977 8.7 29.0 7.1 2,420 # 56.6 458

21 OCT # 1,350 9.0 19.6 10.4 649 840 108 632

18 NOV # 2,840 8.8 14.5 11.6 <1 4 305 1,430

18 DIC # 2,900 8.5 14.5 11.7 7 <2 314 1,380

Nitritos

Año Calcio Nitrógeno + Fósforo Orto Magnesio Sodio

2008 Sulfato Alcalinidad Total Amoniacal Nitratos Total Fosfatos Total Total

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

22 JUL 118 1,468 64.3 0.17 1.02 4.3 0.10 10.1 77

21 OCT 168 261 77.0 <0.02 1.03 0.6 0.08 14.3 124

18 NOV 368 212 99.7 2.00 3.74 0.8 0.59 24.1 344

18 DIC 399 228 97.9 0.21 3.35 1.0 0.60 25.6 362

Demanda

Año Potasio Silicio Dureza Bioquímica Fluoruro

2008 Total Total Total Oxígeno Total

(DBO)

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

22 JUL 6.8 19.7 183 >15.9 0.48

21 OCT 7.2 25.8 250 8.8 0.61

18 NOV 13.5 30.1 351 4.4 0.88

18 DIC 13.3 26.9 399 2.8 0.79

# No hay dato

N.A No hay análisisCILA Comisión Internacional de Límites y Aguas.WTPLPT Haskell R. Street Wastewater Treatment Plant Laboratory in El Paso, Texas.

CERCA DE CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA Y EL PASO, TEXAS.

Año

2008

89

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

CALIDAD DEL AGUA

RIO BRAVO EN EL CANAL DE RIVERSIDE

DESCRIPCION: Esta a 1.8 km aguas abajo del Puente Internacional de Zaragoza, en el kilómetro 1991 del Río a 26.8 kmaguas abajo de la Presa Americana en el Paso, Texas.

DATOS DISPONIBLES: Los análisis bioquímicos son desde febrero de 1976 hasta 2008.

OBSERVACIONES: Los muestreos son realizados por la CILA y los análisis son efectuados por el WTPLPT.

Demanda

Bioquímica

Gasto Conductividad Coliformes Oxígeno Cloruro

Momentáneo Específica pH Temperatura E. Coli Fecales (DBO)

Día Mes m3/s Micromhos Unidades °C NMP/100ml UFC/100ml mg/l mg/l

28 ENE 0.53 1,870 9.1 12.7 1,553 # # 318

19 FEB 3.23 2,650 8.5 9.2 # # # #

24 MAR # 2,130 8.9 7.6 26 # # 360

17 ABR 0.42 1,980 8.7 12.3 # # 4.0 301

29 MAY # 2,490 7.7 23.0 2,400 # # 334

17 JUN # 1,910 # 24.8 # # # 290

26 AGO # 1,430 # 25.9 # # # 218

28 OCT # # # # # # # 234

4 NOV # 1,830 8.4 16.5 # # # #

12 DEC # # 8.0 11.6 # # < 2 750

Sólidos Nitritos

Disueltos Nitrógeno + Fósforo Orto

Totales Sulfato Calcio Alcalinidad Amoniacal Nitratos Total Fosfatos

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

28 ENE # 350 107 # # # 0.52 0.32

19 FEB # # # # # # # #

24 MAR # 421 103 # # # 0.24 0.10

17 ABR 1,350 383 130 260 < 0.1 0.76 0.56 #

29 MAY # 415 # # # # 0.85 0.63

17 JUN # 340 106 # # # 0.78 0.61

26 AGO # 267 # # # # # 0.38

28 OCT # 309 119 # # # 1.55 0.71

4 NOV # # # # # # # #

12 DEC 2,350 678 225 # 0.19 # 0.44 #

Carbón Sólidos

Orgánico Oxígeno Suspendidos

Magnesio Sodio Potasio Sílice Floruro Total Disuelto Totales

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

28 ENE 23.8 315 12.2 # 0.61 7.0 12.8 #

19 FEB # # # # # # 11.8 #

24 MAR 30.4 344 15.1 # 0.61 20.0 8.70 #

17 ABR 30.5 309 10.8 21.8 0.54 6.0 12.5 53

29 MAY # # # # 0.65 16.0 2.40 #

17 JUN 21.0 243 14.2 # 0.59 14.0 # #

26 AGO # # # # 0.61 # # #

28 OCT 23.4 217 15.2 # 0.70 13.0 # #

4 NOV # # # # # # 9.3 #

12 DEC 43.7 595 14.9 # 0.51 5.1 9.6 78

Sólidos Dureza

Año Suspendidos Total

2008 Volátiles (CaCO3)

Día Mes mg/l mg/l

28 ENE # #

19 FEB # #

24 MAR # #

17 ABR 12.0 449

29 MAY # #

17 JUN # #

26 AGO # #

28 OCT # #

4 NOV # #

12 DEC 9.0 742

# No hay dato

CILA Comisión Internacional de Límites y Aguas

2008

Año

2008

Año

90

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Año

2008

RIO BRAVO ESTRUCTURA DE CONTROL ALAMO

CALIDAD DEL AGUA

Boletín Hidrométrico No. 78

DESCRIPCION: La estructura de control Alamo en el Río Bravo está situada a 9.7 km aguas arriba del puenteInternacional Fort Hancock. El agua en esta área es influenciada por los retornos que ingresan al río procedentesde la agricultura y los municipios.

DATOS DISPONIBLES: Los muestreos son realizados por la CILA y los análisis por el Laboratorio de Utilidad delAgua en El Paso, Texas. Se cuenta con registro de datos desde de 1997 hasta 2008.

OBSERVACIONES: Adicionalmente los parámetros de la calidad del agua incluye los metales pesados, nutrientes,pesticidas y otros indicadores biológicos que son determinados por el Laboratorio de Utilidad del Agua en El Paso,Texas.

Sólidos SólidosGasto Conductividad Coliformes Suspendidos Suspendidos

Momentáneo Específica pH Temperatura E. Coli Fecales Totales Volátiles Cloruro

Día Mes m3/s Micromhos Unidades °C NMP/100ml UFC/100ml mg/l mg/l mg/l23 ENE 2.80 3,940 8.1 7.00 7 27 32 12 841

12 FEB 1.53 4,070 7.9 11.8 122 120 105 37 93519 MAR 1.56 3,320 7.9 12.1 96 93 610 108 71821 ABR 0.00 5,410 7.9 22.6 # 20 110 23 115013 MAY 30.0 3,400 7.8 22.6 579 753 256 44 69617 JUN 3.00 2,860 8.0 26.9 130 173 98 19 16526 AGO 7.14 2,170 8.1 25.6 248 100 648 88 38819 SEP 15.2 1,490 7.8 20.9 23 180 # # #22 OCT 6.09 2,860 8.0 18.8 110 20 264 14 51918 NOV 5.92 3,040 7.9 10.1 <10 80 122 15 604

Sólidos Carbón Nitrógeno Nitritos Fósforo OrtoDisueltos Sulfato Alcalinidad Orgánico Amoniacal + Total Fosfatos CalcioTotales Total Nitratos

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

23 ENE 2,540 727 234 7.69 < 0.1 3.01 0.474 # 21112 FEB 2,750 777 218 10.40 < 0.1 0.09 0.348 # 19719 MAR 2,330 726 232 7.21 0.105 0.24 0.517 # 23921 ABR 4,010 1,110 # 8.00 # # 0.220 # #13 MAY 2,240 781 232 10.50 0.119 1.00 0.252 # 23417 JUN 1,440 681 185 4.96 < 0.1 0.31 0.113 # 18026 AGO # 434 245 5.77 < 0.1 0 0.309 # 20219 SEP # # # # # # # # #22 OCT 1,920 527 # 7.49 < 0.1 # 0.295 # 17718 NOV 2,110 591 # 7.11 < 0.1 # 0.542 # 185

DemandaAño Fluoruro Oxígeno Dureza Bioquímica2008 Magnesio Sodio Potasio Total Silicio Disuelto Total Oxígeno

(OD) (DBO)

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l23 ENE 55.5 623 12.6 0.71 12.5 6.8 756 6.012 FEB 58.6 662 15.1 0.84 7.72 6.8 732 10.019 MAR 57.6 588 19.4 0.77 61.4 # 835 6.021 ABR # # # 1.11 # 6.6 # #13 MAY 48.6 532 17.6 1.02 32.5 4.8 784 5.017 JUN 27.0 280 10.9 1.60 34.2 6.7 561 < 226 AGO 28.9 340 12.9 0.56 47.1 4.7 624 3.019 SEP # # # # # 8.7 # #22 OCT 40.8 455 15.2 0.52 # 8.4 # < 218 NOV 43.2 490 16.0 0.62 # 10.8 639 4.0

# No hay datos.CILA Comisión Internacional de Límites y Aguas.

USGS U.S. Geological Survey.TCEQ Texas Commission on Environmental Quality.

2008

2008

92

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

CALIDAD DEL AGUA

RIO BRAVO AGUAS ARRIBA DE OJINAGA, CHIHUAHUA Y PRESIDIO, TEXAS.

Año

Año

DESCRIPCION: La estación hidrométrica está situada a 10.5 km aguas arriba de la confluencia del Río Conchos con el RíoBravo, y a 1,555.0 km aguas arriba del Golfo de México.

DATOS DISPONIBLES: Los análisis químicos son desde febrero de 1933 hasta 1981, y la conductividad específica sondesde 1931 hasta 2008.

OBSERVACIONES: Los muestreos son realizados por la CILA, los análisis químicos son realizados por el USGS, laconductividad específica es determinada por la CILA, los análisis bioquímicos son publicados por la CILA y por el TCEQ.

Sólidos Sólidos

Gasto Conductividad pH Temperatura E. Coli Coliformes Suspendidos Suspendidos Cloruro

Momentáneo Específica Fecales Totales Volátiles

Día Mes m³/s Micromhos Unidades °C NMP/100ml UFC/100ml mg/l mg/l mg/l

23 ENE 3.48 3,830 8.3 7.60 726 213 38 12 72912 FEB 4.05 4,000 7.9 12.2 1,986 1,450 89 2 82919 MAR 3.79 3,360 7.8 13.6 687 1,163 119 23 547

21 ABR # 3,410 # 25.9 # # # # 49713 MAY 2.86 3,100 7.8 24.1 30 88 164 36 43017 JUN 60.01 2,970 7.8 29.2 57 313 120 23 29526 AGO 12.80 1,710 8.0 25.2 1,120 1,060 750 76 20019 SEP 1,390 463 8.0 21.0 44 175 # # #22 OCT 3.54 357 8.0 21.8 90 600 445 22 6318 NOV 15.80 841 7.9 14.6 <10 38 86 10 3969 DIC # 2,740 # # # # # # 434

Sólidos Nitrógeno Nitritos Fósforo OrtoDisueltos Sulfato Alcalinidad Calcio Amoniacal + Total Fosfatos MagnesioTotales Nitratos

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l23 ENE 2,500 810 258 230 0.190 0.41 0.388 # 55.012 FEB 2,800 899 223 219 < 0.1 0.06 0.187 # 58.4

19 MAR 2,360 881 225 230 0.128 0.08 0.142 # 50.621 ABR # 1,040 # # # # 0.240 # #13 MAY 2,210 996 270 295 0.139 0.22 0.197 # 43.617 JUN 2,310 1,140 224 297 < 0.1 0.14 0.131 # 44.526 AGO # 461 221 211 < 0.1 2.24 0.441 # 22.919 SEP # # # # # # # # #22 OCT 298 193 # 131 < 0.1 # 0.314 # 13.618 NOV 2,040 751 # 218 < 0.1 0.279 # 38.69 DIC # 733 # # # # 0.510 0.35 #

DemandaCarbón Bioquímica

Año Sodio Potasio Silicio Fluoruro Orgánico Oxígeno Oxígeno Dureza2008 Total Total Disuelto (DBO) Total

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

23 ENE 596 12.2 15.2 0.83 6.8 10.8 5.0 80112 FEB 631 13.8 13.6 0.99 7.2 9.2 7.0 78619 MAR 539 13.1 25.2 1.16 4.6 7.7 6.0 78221 ABR # # # 1.56 11.0 # # #13 MAY 444 14.7 42.2 1.30 5.8 7.7 3.0 91517 JUN 397 12.1 36.6 1.20 4.2 7.0 < 2 92526 AGO 245 10 51 0.88 4.4 6.7 < 2 62219 SEP # # # # # 6.3 # #22 OCT 99 8 # 0.69 6.1 7.5 < 2 #18 NOV 412 13.9 # 0.95 6.8 9.3 3.0 7039 DIC # # # 1.22 9.0 # # #

# No hay datos.CILA Comisión Internacional de Límites y Aguas.

TCEQ Texas Commission on Environmental Quality.! Demasiado fangoso para contar

Año2008

RIO BRAVO AGUAS ABAJO DE OJINAGA, CHIHUAHUA Y PRESIDIO, TEXAS.

94

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

CALIDAD DEL AGUA

Año

2008

DESCRIPCION: La estación hidrométrica está situada a 18.7 km aguas abajo de la confluencia del Río Conchos con el RíoBravo, a 0.6 km aguas abajo de la confluencia del Arroyo Alamito con el Río Bravo, y a 1,259.0 km aguas arriba del Golfo deMéxico.

DATOS DISPONIBLES: La conductividad específica es desde 1956 hasta 2008.

OBSERVACIONES: Los muestreos son realizados por la CILA y por la TCEQ. Los análisis son realizados por un laboratoriocontratado y son desde 1977 hasta 2008.

Sólidos Sólidos

Gasto Conductividad Coliformes Suspendidos Suspendidos

Momentáneo Específica pH Temperatura Fecales E. Coli Totales Volátiles Cloruro

Día Mes m³/s Micromhos Unidades °C UFC/100ml NMP/100 ml mg/l mg/l mg/l

23 ENE # # # # # # 86 32 505

31 MAR 3.9 2,810 7.0 27.9 # # 38 10 405

13 MAY 1.7 2,530 7.7 13.8 # # 43 12 288

24 JUN 1.7 1,620 7.7 22.0 # # 113 17 107

11 AGO 6.7 2,140 7.7 31.6 # # 83 6 230

27 OCT # 1,250 7.7 19.2 # <10 517 28 114

17 NOV # 2,760 8.2 17.2 # <10 77 8 353

Sólidos Carbón Nitritos

Año Disueltos Orgánico Nitrógeno + Fósforo Orto Magnesio

2008 Totales Sulfato Alcalinidad Total Amoniacal Nitratos Total Fósforo

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

23 ENE 1,900 689 156 8.28 < 0.1 0.061 0.28 # 46.8

31 MAR 1,840 757 173 3.74 < 0.1 0.047 0.10 # 42.4

13 MAY 1,590 733 177 4.07 0.10 0.202 0.07 # 40.6

24 JUN 1,130 515 186 1.31 0.13 0.257 < 0.05 # 33.3

11 AGO 1,400 624 151 3.70 < 0.1 0.058 0.07 # 27.0

27 OCT 803 282 # 4.94 < 0.1 # 0.37 # 17.3

17 NOV 1,880 731 # 4.73 < 0.1 # 0.09 # 36.1

Demanda Oxígeno

Año Fluoruro Dureza Bioquímica Disuelto

2008 Sodio Potasio Calcio Silicio Total Total Oxigeno (OD)

(DBO)

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

23 ENE 435 10.2 171 < 10 0.95 619 13.0 #

31 MAR 360 13.5 170 19.4 1.51 600 < 2 7.3

13 MAY 293 11.2 216 31.4 1.34 706 < 2 6.3

24 JUN 161 8.4 164 32.2 1.55 547 < 2 7.4

11 AGO 257 10.7 168 28.1 0.94 532 # 8.5

27 OCT 129 8.8 149 # 0.92 # # 9.7

17 NOV 342 10.4 218 # 0.86 693 < 2 13.0

# No hay dato

N.A No hay análisis

Año

2008

97

CALIDAD DEL AGUA

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

RIO BRAVO EN VILLA RIO GRANDE DENTRO DEL PARQUE NACIONAL BIG BEND

DESCRIPCION: Esta estación esta situada en el Parque Nacional y esta enfrente del pueblo de Boquillas en CoahuilaMéxico.

DATOS DISPONIBLES: El periodo de registro de los datos es de 1999 hasta 2008.

OBSERVACIONES: Los muestreos fueron realizados por el Servicio del Parque Nacional y los análisis son determinados porcontrato de un laboratorio particular.

Oxígeno Sólidos

Gasto Conductividad Disuelto Suspendidos

Momentáneo Específica pH Temperatura (OD) E. Coli Totales

Día Mes m³/s Micromhos Unidades °C mg/l NMP/100/ml mg/l

1 ABR # 411 # 24.3 # # #

15 JUL # 393 # 29.5 # # #

15 DIC 7.2 422 # 10.9 # # #

Sólidos Carbón

Año Suspendidos Cloruro Fluoruro Sulfato Alcalinidad Orgánico Nitrógeno

Volátiles Total Amoniacal

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

1 ABR # 14 < 0.25 9 # 13 #

15 JUL # 15 0.30 9 # # #

15 DIC # 15 0.28 9 # < 2 #

Nitrito Fósforo Orto Sólidos

Año + Total Fósforo DisueltosNitrato Totales

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l

1 ABR # < 0.06 < 0.04 #

15 JUL # < 0.06 < 0.04 #

15 DIC # < 0.06 < 0.04 #

# No hay datos.USGS U.S. Geological Survey.CILA Comisión Internacional de Límites y Aguas

Año

2008

2008

103COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

CALIDAD DEL AGUA

RIO DIABLO EN PAFFORD CROSSING CERCA DE COMSTOCK, TEXAS.

2008

DESCRIPCION: La estación hidrométrica está situada a 41.0 km aguas arriba de la confluencia del RíoDiablo con el Río Bravo, y a 925.0 km aguas arriba del Golfo de México.

DATOS DISPONIBLES: La conductividad específica es diaria desde 1968 hasta septiembre de 1985, ysemanal o quincenal desde 1985 hasta 2008. Los datos químicos / bioquímicos estan disponibles para

OBSERVACIONES: Los muestreos para obtener los resultados de la conductividad específica fueronrealizado por el USGS hasta septiembre de 1985. Toma de muestras antes de 1978 y desde octubre de1985 por la CILA. Muestreo adicional de la Comisión de Texas sobre la calidad del medio ambiente, asícomo los análisis químicos y bioquímicos, desde 1978 hasta 1985 disponibles por la USGS.

Sólidos Sólidos

Gasto Conductividad Coliformes Suspendidos Suspendidos Cloruro

Momentáneo Específica pH Temperatura E. Coli Fecales Totales Volátiles

Día Mes m³/s Micromhos Unidades °C NMP/100ml UFC/100ml mg/l mg/l mg/l

23 ENE 43.9 842 8.1 12.9 1,986 527 3 3 95

13 FEB 43.2 840 8.4 13.8 1,120 119 < 4 < 4 109

31 MAR 35.0 990 # 17.0 # # # # 117

24 ABR 0.0 1,040 8.3 17.0 52 57.0 7 3 134

29 MAY 26.3 1,000 8.4 22.1 38 # 5 < 2 116

28 JUL # 946 8.0 27.6 107 110 4 2 109

13 AGO 23.5 1,020 8.2 24.2 56 45 < 2 < 2 118

30 SEP 613.1 872 8.0 25.4 961 1,050 71 13 96

13 OCT # 837 # 25.5 # # # # 77

24 NOV 51.5 814 7.9 18.9 236 51 4 4 80

Sólidos Nitrógeno Nitritos Fósforo Orto

Año Disueltos Sulfato Alcalinidad Calcio Amoniacal + Total Fósforo Magnesio

Totales Nitratos

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

23 ENE 556 156 138 84 < 0.1 0.38 0.06 # 19.6

13 FEB 539 170 136 72 < 0.1 0.36 0.07 # 16.2

31 MAR # 178 # # # # < 0.06 < 0.04 #

24 ABR 632 194 134 77 < 0.1 0.21 0.06 # 21.4

29 MAY 626 178 135 78 < 0.1 0.31 < 0.05 # 19.8

28 JUL 589 170 131 83 < 0.1 0.40 0.13 # 18.9

13 AGO 637 172 142 79 < 0.1 0.38 0.06 # 18.3

30 SEP 557 184 # 70 < 0.1 # 0.07 # 18.1

13 OCT # 158 # # # # < 0.06 < 0.04 #

24 NOV 497 154 # 76.8 < 0.1 # 0.17 # 14.5

Cárbon Oxígeno Demanda

Año Fluoruro Orgánico Disuelto Bioquímica Dureza

Total Sodio Potasio Total Silicio (OD) Oxígeno Total

(DBO)

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

23 ENE 0.52 89.2 3.8 2.40 13.8 12.6 < 2 291

13 FEB 0.55 88.8 4.1 2.42 13.8 11.6 < 2 247

31 MAR 0.55 # # 4.00 # # # #

24 ABR 0.58 105.0 4.8 2.09 14.6 9.0 < 2 280

29 MAY 0.53 120.0 4.4 2.33 13.8 11.0 < 2 276

28 JUL 0.57 98.2 4.4 1.94 16.9 8.5 < 2 285

13 AGO 0.54 97.2 4.1 1.74 15.5 9.5 < 2 272

30 SEP 0.60 96.8 4.1 3.81 # 5.9 # 250

13 OCT 0.70 # # 4.00 # # # #

24 NOV 0.63 82.0 4.3 4.77 # 6 < 2 251

# No hay datos

CILA Comisión Internacional de Límites y Aguas.

2008

106

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

RIO BRAVO AGUAS ABAJO DE DEL RIO, TEXAS CERCA DEL RANCHO MOODY

2008

CALIDAD DEL AGUA

Boletín Hidrométrico No. 78

2008

Año

DESCRIPCION: La estación de monitoreo esta situada a 2.7 Km aguas abajo de Del Río, Texas cerca del rancho Moody yesta situada a 903.25 km del río y 20.4 km aguas abajo del depósito de la Presa Internacional Amistad.

DATOS DISPONIBLES: Periodo de los datos es desde1988 hasta 2008..

OBSERVACIONES: Los muestreos fueron realizados por CILA y el análisis de las muestras es por contrato.

Oxígeno Carbón Demanda Sólidos

Gastos Conductividad Disuelto Orgánico Bioquímica Disueltos

Momentáneos Específica pH Temperatura (OD) Total Oxígeno Totales

Día Mes m³/s Micromhos Unidades °C mg/l mg/l mg/l mg/l

17 MAR # 920 8.0 21.6 7.7 2.68 < 2 579

29 MAY # 1100 8.4 27.6 7.3 3.12 < 2 706

15 JUL # 997 8.4 30.8 7.5 2.08 < 2 622

20 NOV # 799 8.4 16.2 9.7 2.83 < 2 289

18 DIC # 800 8.1 13.1 10.0 2.94 <2 446

Alcalinidad Nitritos

Año Cloruro (filtrada como Sulfato Calcio Nitrógeno + Fósforo Orto

CaCO3) Amoniacal Nitratos Total Fósforo

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

17 MAR 11.0 141 186 80 <0.1 0.224 0.09 #

29 MAY 127.0 137 198 79.8 0.149 0.720 0.057 #

15 JUL 126.0 122 194 76.3 <0.1 <0.04 0.075 #

20 NOV 71.9 # 142 70.4 <0.1 # <0.05 #

18 DIC 69.2 130 130 69.3 <0.1 0.208 <0.05 #

Dureza Sólidos Sólidos

Año Sodio Magnesio Potasio Fluoruro Silicio Total Suspendidos SuspendidosTotales Volátiles

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

17 MAR 91.7 22.6 4.53 0.498 <10 293 15 4

29 MAY 129.0 21.6 5.35 0.570 10.9 288 22 2

15 JUL 114.0 20.2 4.38 0.536 16.9 274 17 <2

20 NOV 72.3 14.3 3.79 0.544 # 235 6 <2

18 DIC 69.8 14.5 3.38 0.495 1.9 233 <2 <2

Coliformes Año Coliformes

Fecales E. Coli Fecales E. Coli

Mes UFC/100 ml NMP/100 ml Día Mes UFC/100 ml NMP/100 ml

ENE 10.0 5 10 JUN # 5

FEB # 3 15 JUL 41.3 2

MAR 15.5 5 15 JUL # 13

MAR # 3 12 AGO # 16

ABR # 64 20 NOV 22.2 <10

MAY # 20 20 NOV # 11

MAY 40.0 # 9 DIC # 151.6

18 DIC 6.0 #

# No hay datos.

CILA Comisión Internacional de Límites y Aguas.

USGS U.S. Geological Survey.

TNRCC Texas Natural Resource Conservation Commission.

109

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

CALIDAD DEL AGUA

Año

RIO BRAVO EN LA PLANTA DE LAREDO, TEXAS Y NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS.

2008

Año

2008

15

2008

2008

2008

12

13

29

Día

17

17

30

DATOS DISPONIBLES: Los análisis químicos son desde 1955 hasta 1976, los análisis bioquímicos son desdeseptiembre de 1968 hasta 2008, la materia en suspensión es desde 1953 hasta 2008, y la conductividadespecífica es desde 1948 hasta 1949 y desde 1955 hasta 2008.

OBSERVACIONES: Las muestras para obtener los resultados de los análisis bioquímicos, la materia ensuspensión y la conductividad son realizados por la CILA y por el TNRCC, y los parámetros de la calidad de aguaincluyendo metales pesados, nutrientes, pesticidas e índices biológicos son determinados por la USGS.

DESCRIPCION: La Planta de Tratamiento de las Aguas de Laredo, Texas, está situada a 586.0 km aguas arribadel Golfo de México.

Sólidos Sólidos

Gasto Conductividad Coliformes Suspendidos Suspendidos

Momentáneo Específica pH Temperatura E. Coli Fecales Totales Volátiles Cloro

Día Mes m³/s Micromhos Unidades °C NMP/100ml UFC/100ml mg/l mg/l mg/l

12 FEB 80.0 # # # 11.0 27.1 5 3 112

18 MAR 39.4 # # # 27.8 32.8 6 2 109

13 MAY 160.0 1,100 8.0 24.5 33.6 57.3 17 8 127

24 JUN 88.0 1,120 7.7 27.4 31.1 11.4 7 4 126

19 AGO 189.0 651 8.7 25.2 194.7 >60 35 8 71

16 SEP 25.0 1,110 8.2 26.6 82.2 >60 23 9 135

17 NOV 20.0 1,110 8.9 18.4 40.0 28.6 < 2 < 2 100

18 DIC # # # # # # <2 <2 108

Sólidos Nitrito

Disueltos Nitrógeno + Fósforo Orto

Totales Sulfato Alcalinidad Calcio Amoniacal Nitrato Total Fósforo Magnesio

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

12 FEB 597 179 133 68.6 < 0.1 0.068 < 0.06 # 17.2

18 MAR 558 177 135 81.9 < 0.1 < 0.04 0.04 # 22.4

13 MAY 623 194 126 76.6 < 0.1 0.263 0.06 # 21.5

24 JUN 623 190 115 72.8 < 0.1 0.057 0.06 # 20.0

19 AGO 455 125 89 57.1 0.2 0.543 0.13 # 11.4

16 SEP 653 203 102 67.2 0.1 # 0.09 # 21.8

17 NOV 549 174 # 67.1 < 0.1 # 0.06 # 16.4

18 DIC 533 155 125 69.0 <0.1 0.053 0.05 # 16.9

Carbón Demanda

Orgánico Oxígeno Fluoruro Dureza Bioquímica

Sodio Potasio Total Silicio Disuelto Total Oxígeno

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

12 FEB 69.3 5.84 4.21 11.9 # 0.70 242 3

18 MAR 99.0 6.39 3.47 9.84 # 0.47 297 < 2

13 MAY 107.0 5.91 4.06 13.2 # 0.56 280 < 2

24 JUN 115.0 5.98 4.41 12.4 # 0.68 264 3

19 AGO 66.9 5.68 3.62 18.0 # 0.32 190 < 2

16 SEP 115.0 5.84 4.63 13.5 # 0.50 257 4

17 NOV 90.9 5.38 5.53 # # 0.48 235 < 2

18 DIC 96.8 5.43 3.72 15.2 # 0.57 242 <2

# No hay dato

N.A No hay análisis

CILA Comisión Internacional de Límites y Aguas.

Año

Año

2008

Año

2008

2008

RIO BRAVO ABAJO DEL RIO ALAMO CERCA DE FRONTON, TEXAS.

114

CALIDAD DEL AGUA

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

DESCRIPCION: La estación de monitoreo esta situada en el km 422.27 del Río Bravo y 42.1 kms aguas abajo del RíoGrande City, Texas.

DATOS DISPONIBLES: Periodo de registro de datos es de 1988 hasta 2008.

OBSERVACIONES: El muestreo lo realiza la CILA y el análisis de las muestras es contratado.

Sólidos Sólidos

Gastos Conductividad Coliformes Suspendidos Suspendidos

Momentáneos Específica pH Temperatura E. Coli Fecales Totales Volátiles Cloro

Día Mes m³/s Micromhos Unidades °C NMP/100ml UFC/100ml mg/l mg/l mg/l

15 ENE 48.0 956 8.1 18.0 64.4 53 20 4 113

12 FEB 83.0 # # # >2419.2 >60 31 10 130

18 MAR 45.0 # # # >2419.2 >60 14 4 101

28 ABR 165.0 # # # >2419.2 >60 20 6 136

13 MAY 160.0 1,130 8.2 25.7 >2419.2 >60 26 8 134

24 JUN 98.0 1,170 8.3 28.4 5.2 36 10 2 134

22 JUL 15.0 1,240 8.1 28.7 4.1 583 20 8 145

19 AGO 310.0 479 8.9 25.7 >2419.2 >60 381 98 41

9 SEP 58.0 965 8.9 25.6 >2419.2 >60 41 6 126

10 OCT 3.1 982 8.8 18.9 20.0 >60 59 9 151

17 NOV 26.8 975 7.9 18.3 2,600 56 24 4 148

12 DIC # # # # # # 11 2 146

Sólidos Nitrito

Año Disueltos Nitrógeno + Fósforo Orto

Totales Sulfato Alcalinidad Calcio Amoniacal Nitrato Total Fósforo Magnesio

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

15 ENE 549 177 131 72.9 0.24 0.08 0.070 # 21.3

12 FEB 705 199 139 76.9 0.78 0.13 0.171 # 19.0

18 MAR 610 160 117 85.0 0.31 0.14 0.113 # 22.8

28 ABR 654 208 141 83.6 0.31 0.14 0.107 # 21.6

13 MAY 572 203 145 76.0 0.31 # 0.114 # 22.1

24 JUN 665 200 116 75.2 0.11 < 0.04 0.068 # 19.6

22 JUL 684 208 115 77.4 < 0.1 0.04 0.126 # 23.3

19 AGO 274 71 78 55.9 0.15 2.82 0.366 # 5.8

9 SEP 572 142 101 65 0.63 # 0.260 # 12.9

10 OCT 778 249 # 84.6 0.41 # 0.153 # 26.6

17 NOV 751 225 # 79.3 1.22 # 0.195 # 20.2

12 DIC 692 189 140 78.0 1.29 0.75 0.257 # 19.7

Carbón Demanda

Año Orgánico Oxígeno Dureza Bioquímica

Sodio Potasio Total Silicio Disuelto Fluoruro Total Oxígeno

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

15 ENE 103 5.71 3.60 14.70 8.7 0.52 270 < 2

12 FEB 118 6.78 5.91 10.50 # 0.52 271 7

18 MAR 109 7.53 3.28 10.70 # 0.42 306 < 2

28 ABR 105 4.90 4.77 15.60 # 0.52 298 < 2

13 MAY 108 6.10 5.65 13.40 # 0.55 281 4

24 JUN 119 5.73 3.50 13.50 # 0.59 269 < 2

22 JUL 141 6.94 3.35 13.20 # 0.56 289 < 2

19 AGO 38 5.55 3.44 35.60 # 0.19 164 2

9 SEP 114 7.57 3.91 20.60 # 0.24 215 3

10 OCT 130 7.70 5.89 # # 0.52 # 5

17 NOV 135 6.25 5.72 # # 0.58 281 6

12 DIC 108 6.30 6.43 16.20 # 0.58 276 <2

# No hay datos.

CILA Comisión Internacional de Límites y Aguas.

2008

2008

2008

115

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

CALIDAD DEL AGUA

RIO BRAVO EN RIO GRANDE CITY, TEXAS, CERCA DE CAMARGO, TAMAULIPAS.

Año

DESCRIPCION: La estación hidrométrica está situada a 6.0 km aguas abajo de la confluencia del Río San Juan con el RíoBravo, y a 378.0 km aguas arriba del Golfo de México.

DATOS DISPONIBLES: Los análisis químicos son desde 1959 hasta 2008, la materia en suspensión es desde 1959 hasta1977, y la conductividad específica es desde 1958 hasta 2008.

OBSERVACIONES: Los análisis químicos son realizados por un laboratorio contratado y la conductividad específica esdeterminada por la CILA.

Sólidos Sólidos

Gastos Conductividad Coliformes Suspendidos Suspendidos

Momentáneos Específica pH Temperatura E. Coli Fecales Totales Volátiles

Día Mes m³/s Micromhos Unidades °C NMP/100ml UFC/100ml mg/l mg/l

23 ENE 73.9 996 8.0 16.9 # # 19 3

18 MAR 198.0 970 8.1 22.9 # # 24 2

20 MAY 149.0 995 8.1 27.3 # # 30 6

26 AGO 66.7 1,520 7.7 27.8 # # 177 23

24 SEP 38.8 1,580 8.0 27.7 # # 14 2

28 OCT 136.0 1,130 7.8 23.5 # # 74 8

18 DIC 33.9 1,220 7.8 15.6 13 # 20 4

Sólidos Nitrito

Año Disueltos Nitrógeno + Fósforo

Cloro Totales Sulfato Alcalinidad Calcio Amoniacal Nitrato Total

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

23 ENE 123 598 199 132 79.0 < 0.1 0.285 0.074

18 MAR 121 624 192 138 83.6 < 0.1 0.067 0.116

20 MAY 146 735 228 128 82.7 < 0.1 2.220 0.068

26 AGO 97 # 138 130 78.9 0.13 2.190 0.269

24 SEP 262 1,040 321 # 99.3 < 0.1 # 0.081

28 OCT 149 761 249 # 87.8 < 0.1 # 0.133

18 DIC 159 750 208 # 84.2 < 0.1 # 0.075

Año Orto Carbón Oxígeno

Fósforo Magnesio Sodio Potasio Orgánico Sílice Disuelto Fluoruro

Total

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

23 ENE # 22.1 110 5.44 3.65 14.9 8.3 0.51

18 MAR # 23.1 108 6.25 3.15 11.4 5.6 0.47

20 MAY # 23.6 121 6.18 3.82 15.1 3.5 0.55

26 AGO # 12.4 102 7.56 3.73 42.7 5.0 0.18

24 SEP # 28.3 199 6.84 3.12 # 5.1 0.38

28 OCT # 26.8 125 7.52 6.78 # 6.5 0.55

18 DIC # 21.7 120 5.98 3.96 # 6.3 0.54

Año Demanda

Dureza Bioquimica de

Total Oxigeno

Día Mes mg/l mg/l

23 ENE 288 < 2

18 MAR 304 < 2

20 MAY 304 < 2

26 AGO 248 < 2

24 SEP 364 < 2

28 OCT # 5.0

18 DIC 299 < 2

# No hay datos.

CILA Comisión Internacional de Límites y Aguas.

2008

2008

2008

2008

Año

117

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

CALIDAD DEL AGUA

RIO BRAVO EN CIUDAD DIAZ ORDAZ, TAMAULIPAS Y LOS EBANOS, TEXAS.

DESCRIPCION: La estación hidrométrica está situada a 54.7 km aguas arriba de la Presa Anzaldúas, y a 329.0 kmaguas arriba del Golfo de México.

DATOS DISPONIBLES: Los análisis químicos son desde junio de 1977 hasta 2008, y la conductividad específica esdesde 1956 hasta 2008.

OBSERVACIONES: Las muestras para obtener los resultados de los análisis químicos son realizados por unlaboratorio contratado y las muestras para obtener la conductividad específica son realizados por la CILA.

Carbón Sólidos Sólidos

Gastos Conductividad Oxígeno Orgánico Suspendidos Suspendidos

Momentáneos Específica pH Temperatura Disuelto Total Totales Volátiles

Día Mes m3/s Micromhos Unidades °C mg/l mg/l mg/l mg/l

24 ENE 17.11 1,303 7.9 11.5 5.7 4.39 6 2

21 MAR 32.79 1,033 7.7 22.6 8.3 4.30 8 2

23 MAY 105.01 1,161 8.0 29.1 8.2 3.42 63 12

26 JUL 22.51 1,828 8.3 30.8 8.1 3.77 20 6

29 AGO 33.30 1,200 8.1 30.0 7.8 3.44 21 3

25 SEP 29.71 1,381 8.3 30.3 16.6 3.64 12 2

24 OCT 32.79 1,281 8.3 24.4 5.2 3.77 10 3

12 DIC 37.10 1,249 8.3 23.3 6.2 3.77 10 4

Sólidos Nitrito

Año Disueltos Nitrógeno + Fósforo

Cloro Totales Sulfato Alcalinidad Calcio Amoniacal Nitrato Total

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

24 ENE 190 798 270 139 89.2 0.114 0.18 0.067

21 MAR 142 688 217 131 79.1 0.077 0.17 0.058

23 MAY 143 713 229 127 87.3 0.098 0.21 0.120

26 JUL 324 1,250 355 156 296.0 0.059 0.12 #

29 AGO 162 795 235 124 79.5 0.058 0.12 #

25 SEP 194 884 255 128 82.8 0.080 0.07 < 0.06

24 OCT 177 730 230 125 82.9 0.050 0.05 0.050

12 DIC 158 711 243 128 89.5 < 0.1 0.090 0.040

Año Orto Dureza E. Coli Coliformes

Fósforo Magnesio Sodio Potasio Sílice Total Fecales

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l nmp/100ml UFC/100ml

24 ENE # 26.9 164 5.86 9.42 321 # #

21 MAR # 22.6 124 5.89 11.7 275 # #

23 MAY # 25.0 132 6.37 18.3 316 # #

26 JUL # 92.2 1170 9.05 57.4 332 # #

29 AGO # 22.1 145 5.40 16.9 332 # #

25 SEP # 24.3 159 5.90 18.4 306 # #

24 OCT # 21.7 130 5.90 12.9 310 # #

12 DIC # 25.7 142 6.70 12.1 329 # #

Año Demanda

Bioquimica de

Oxigeno

Día Mes mg/l

24 ENE <2

21 MAR <2

23 MAY <2

26 JUL <2

29 AGO <2

25 SEP < 2

24 OCT < 2

12 DIC < 2

# No hay dato.

CILA Comisión Internacional de Límites y Aguas.

2008

2008

2008

Año

2008

122COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

CALIDAD DEL AGUA

RIO BRAVO AGUAS ABAJO DE LA PRESA ANZALDUAS Y MISSION, TEXAS.

DESCRIPCION: La estación hidrométrica está situada a 0.8 km aguas abajo de la Presa Anzaldúas, y a 273.0 kmaguas arriba del Golfo de México.

DATOS DISPONIBLES: Los análisis químicos son desde marzo de 1959 hasta 2008, la conductividad específica esdesde 1948 y 1956 hasta 2008, y la materia en suspensión es desde mayo de 1956 hasta 1977.

OBSERVACIONES: La toma de muestras es realizada por la CILA, los análisis químicos son realizados por unlaboratorio contratado y la conductividad específica es determinada por la CILA.

Sólidos Sólidos

Gastos Conductividad Coliformos Suspendidos Suspendidos

Momentáneos Específica pH Temperatura E. Coli Fecales Totales Volátiles

Día Mes m³/s Micromhos Unidades °C NMP/100ml UFC/100ml mg/l mg/l

20 FEB 51.7 1,090 8.1 20.2 12.2 # 85 9

18 MAR 82.6 1,070 8.1 24.0 101.4 # 12 4

20 MAY 55.8 1,160 8.2 26.8 36.8 # 46 10

24 JUN 73.6 1,070 8.0 29.6 >2419.6 # 23 4

26 AGO 85.0 1,560 7.7 29.7 258 # 29 8

24 SEP 19.0 1,090 7.7 27.1 228 # 5 < 2

19 NOV 18.1 1,220 8.1 20.3 20 # 35 2

18 DIC 28.0 1,340 8.0 16.1 23 # 71 8

Sólidos Nitrito

Cloruro Disueltos Sulfato Alcalinidad Calcio Nitrógeno + Fósforo

Totales Amoniacal Nitrato Total

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

20 FEB 151 695 228 146 89.7 < 0.1 0.07 0.03

18 MAR 139 693 214 138 88.2 < 0.1 0.09 0.06

20 MAY 172 838 270 133 94.0 < 0.1 2.06 0.08

24 JUN 146 714 230 122 82.1 < 0.1 0.05 0.10

26 AGO 243 # 316 145 101.0 0.16 1.73 0.12

24 SEP 171 668 198 # 72.4 < 0.1 # 0.09

19 NOV 191 836 245 # 99.3 0.127 # 0.12

18 DIC 182 824 236 # 90.0 < 0.1 # 0.08

Carbón

Orto Orgánico Oxígeno

Fósforo Magnesio Sodio Potasio Total Sílice Disuelto

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

20 FEB # 25.5 138 6.2 3.34 11.70 4.9

18 MAR # 24.9 124 6.3 3.03 11.7 7.3

20 MAY # 27.1 155 6.6 3.95 15.9 2.4

24 JUN # 22.1 135 6.2 2.92 16.2 6.0

26 AGO # 22.3 235 8.3 3.28 23.9 6.0

24 SEP # 17.7 132 6.7 3.63 # 5.2

19 NOV # 25.1 173 7.0 3.69 # 5.7

18 DIC # 24 134 6.1 3.77 # 6.3

# No hay datos.

CILA Comisión Internacional de Límites y Aguas.

TCEQ Texas Commission on Environmental Quality.

124

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

CALIDAD DEL AGUA

Año

Año

2008

RIO BRAVO EN EL PUENTE INTERNACIONAL DE REYNOSA, TAMAULIPAS E HIDALGO, TEXAS.

Año

2008

2008

DESCRIPCION: Esta estación se ubicada en el Puente Internacional sobre EE.UU. 281 en Hidalgo, Latitud 26.1 y

DATOS DISPONIBLES: Los análisis químicos son desde 1995 hasta 2008.

OBSERVACIONES: Las muestras son realizados por la CILA y el TCEQ.

Sólidos Sólidos

Gastos Conductividad Coliformes Suspendidos Suspendidos Cloruro

Momentáneos Específica pH Temperatura E. Coli Fecales Totales Volátiles

Día Mes m3/s Micromhos Unidades °C NMP/100ml UFC/100ml mg/l mg/l mg/l

20 FEB 10.60 1,360 8.0 21.6 53 # 38 7 1,360

28 MAR 8.40 1,340 # 20.8 # # # # 1,340

18 MAR 38.50 1,190 8.0 25.2 80 # 19 4 1,190

28 ABR 21.30 1,120 # 25.0 # # # # 1,120

19 MAY 17.00 1,190 # 31.1 # # # # 1,190

5 MAY 18.10 1,080 8.5 28.2 345 # 33 15 1,080

16 JUN 10.50 1,310 # 31.1 # # # # 1,310

6 JUN 7.70 1,340 7.7 30.5 866 # 27 6 1,340

8 AGO 42.50 653 7.8 28.1 770 # 121 19 653

9 SEP 24.10 2,000 7.9 28.5 1,414 # 31 6 2,000

11 NOV 33.40 1,320 7.7 20.6 80 # 62 5 1,320

12 DIC 14.30 1,550 7.8 17.6 11 # 11 2 1,550

Sólidos Nitrito

Año Disueltos Sulfato Alcalinidad Calcio Nitrógeno + Fósforo Orto

Totales Amoniacal Nitrato Total Fósforo Magnesio

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

20 FEB 889 275 163 112 0.1 0.768 0.30 # 30.4

28 MAR # 241 # # # # 0.20 0.17 #

18 MAR 765 242 160 102 < 0.1 0.700 0.30 # 28.7

28 ABR # 201 # # # # 0.20 0.13 #

19 MAY # 230 # # # # 0.10 0.06 #

5 MAY 800 249 137 88 < 0.1 5.270 0.20 # 24.8

16 JUN # 252 # # # 0.527 0.10 0.09 26.2

6 JUN 873 263 153 95 < 0.1 0.527 0.20 # 26.2

8 AGO # 111 117 65 < 0.1 11.800 0.30 # 12.0

9 SEP 1,320 399 # 114 < 0.1 # 0.30 # 36.3

11 NOV 919 273 # 104 0.6 # 0.40 # 28.4

12 DIC 944 261 # 109 0.4 # 0.30 # 28.7

Carbón Demanda

Año Orgánico Dureza Oxígeno Bioquímica

Sodio Potasio Total Silicio Fluoruro Total Disuelto Oxígeno

Día Mes mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

20 FEB 183 7.49 3.56 19.3 0.52 404 6.80 < 2

28 MAR # # # # # 330 # #

18 MAR 133 6.72 3.44 2.3 0.49 372 6.70 < 2

28 ABR # # # # # 270 # #

19 MAY # # # # # 290 # #

5 MAY 134 6.79 4.83 14.1 0.56 321 7.60 2

16 JUN # # 3.10 # 0.60 310 # #

6 JUN 164 7.31 3.10 18.7 0.60 344 10.10 < 2

8 AGO 78 5.51 2.50 25.8 0.22 210 5.00 #

9 SEP 266 7.92 3.41 # 0.46 # 5.70 7

11 NOV 178 8.09 4.26 # 0.44 377 6.60 4

12 DIC 159 7.04 5.53 # 0.59 390 10.10 < 2

# No hay datos.

NA No hay análisis

CILA Comisión Internacional de Límites y Aguas.

TCEQ Texas Commission on Enviromental Quality.

2008

2008

2008

RIO BRAVO EN MATAMOROS, TAMAULIPAS Y BROWNSVILLE, TEXAS.

126

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

Boletín Hidrométrico No. 78

CALIDAD DEL AGUA

Año

DESCRIPCION: La estación hidrométrica está situada a 0.3 km aguas abajo de la Planta de Bombeo El Jardín, a 11.2 kmaguas abajo del Puente Internacional entre Matamoros, Tamaulipas y Brownsville, Texas, y a 78.3 km aguas arriba del Golfode México.

DATOS DISPONIBLES: Los análisis químicos son desde octubre de 1967 hasta enero de 1968, y desde octubre de 1974hasta 2008, los análisis bioquímicos son desde diciembre de 1976 hasta 2008, la conductividad específica es desde 1955hasta septiembre de 1983, y la materia en suspensión son desde 1955 hasta 1977.

OBSERVACIONES: El muestreo es realizado por la CILA y TCEQ, y la conductividad específica es determinada por la CILA.Los análisis son realizados por un laboratorio contratado.