Constitucion de La Republica Bolivar Ian A de Venezuela

8/2/2019 Constitucion de La Republica Bolivar Ian A de Venezuela

1/97

CONSTITUCIN DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA1999

PREMBULO

El pueblo de Venezuela, en ejercicio de sus poderes creadores e invocando laproteccin de Dios, el ejemplo histrico de nuestro Libertador Simn Bolvar y elherosmo y sacrificio de nuestros antepasados aborgenes y de los precursores yforjadores de una patria libre y soberana; con el fin supremo de refundar laRepblica para establecer una sociedad democrtica, participativa y protagnica,multitnica y pluricultural en un Estado de justicia, federal y descentralizado, queconsolide los valores de la libertad, la independencia, la paz, la solidaridad, el biencomn, la integridad territorial, la convivencia y el imperio de la ley para esta y lasfuturas generaciones; asegure el derecho a la vida, al trabajo, a la cultura, a la

educacin, a la justicia social y a la igualdad sin discriminacin ni subordinacinalguna; promueva la cooperacin pacfica entre las naciones e impulse y consolidela integracin latinoamericana de acuerdo con el principio de no intervencin yautodeterminacin de los pueblos, la garanta universal e indivisible de losderechos humanos, la democratizacin de la sociedad internacional, el desarmenuclear, el equilibrio ecolgico y los bienes jurdicos ambientales como patrimoniocomn e irrenunciable de la humanidad; en ejercicio de su poder originariorepresentado por la Asamblea Nacional Constituyente mediante el voto libre y enreferendo democrtico, decreta la siguiente

TTULO I

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES

Artculo 1. La Repblica Bolivariana de Venezuela es irrevocablemente libre eindependiente y fundamenta su patrimonio moral y sus valores de libertad,igualdad, justicia y paz internacional, en la doctrina de Simn Bolvar, elLibertador.


2/97

Son derechos irrenunciables de la Nacin la independencia, la libertad, lasoberana, la inmunidad, la integridad territorial y la autodeterminacin nacional.

Artculo 2. Venezuela se constituye en un Estado democrtico y social deDerecho y de Justicia, que propugna como valores superiores de su ordenamiento

jurdico y de su actuacin, la vida, la libertad, la justicia, la igualdad, la solidaridad,la democracia, la responsabilidad social y en general, la preeminencia de losderechos humanos, la tica y el pluralismo poltico.

Artculo 3. El Estado tiene como fines esenciales la defensa y el desarrollo de lapersona y el respeto a su dignidad, el ejercicio democrtico de la voluntad popular,la construccin de una sociedad justa y amante de la paz, la promocin de laprosperidad y bienestar del pueblo y la garanta del cumplimiento de los principios,derechos y deberes consagrados en esta Constitucin.La educacin y el trabajo son los procesos fundamentales para alcanzar dichosfines.

Artculo 4. La Repblica Bolivariana de Venezuela es un Estado federaldescentralizado en los trminos consagrados en esta Constitucin, y se rige porlos principios de integridad territorial, cooperacin, solidaridad, concurrencia ycorresponsabilidad.

Artculo 5. La soberana reside intransferiblemente en el pueblo, quien la ejercedirectamente en la forma prevista en esta Constitucin y en la ley, eindirectamente, mediante el sufragio, por los rganos que ejercen el PoderPblico.Los rganos del Estado emanan de la soberana popular y a ella estn sometidos.

Artculo 6. El gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela y de lasentidades polticas que la componen es y ser siempre democrtico, participativo,electivo, descentralizado, alternativo, responsable, pluralista y de mandatosrevocables.

Artculo 7. La Constitucin es la norma suprema y el fundamento delordenamiento jurdico. Todas las personas y los rganos que ejercen el PoderPblico estn sujetos a esta Constitucin.

Artculo 8. La bandera nacional con los colores amarillo, azul y rojo; el himnonacional Gloria al bravo pueblo y el escudo de armas de la Repblica son lossmbolos de la patria.La ley regular sus caractersticas, significados y usos.

Artculo 9. El idioma oficial es el castellano. Los idiomas indgenas tambin sonde uso oficial para los pueblos indgenas y deben ser respetados en todo elterritorio de la Repblica, por constituir patrimonio cultural de la Nacin y de lahumanidad.


3/97

TTULO II

DEL ESPACIO GEOGRFICO Y LA DIVISIN POLTICA

Captulo I

Del Territorio y dems Espacios Geogrficos

Artculo 10. El territorio y dems espacios geogrficos de la Repblica son losque correspondan a la Capitana General de Venezuela antes de latransformacin poltica iniciada el 19 de abril de 1810, con las modificacionesresultantes de los tratados y laudos arbitrales no viciados de nulidad.

Artculo 11. La soberana plena de la Repblica se ejerce en los espacioscontinental e insular, lacustre y fluvial, mar territorial, reas marinas interiores,histricas y vitales y las comprendidas dentro de las lneas de base recta que haadoptado o adopte la Repblica; el suelo y subsuelo de stos; el espacio areocontinental, insular y martimo y los recursos que en ellos se encuentran, incluidoslos genticos, los de las especies migratorias, sus productos derivados y loscomponentes intangibles que por causas naturales all se encuentren.

El espacio insular de la Repblica comprende el archipilago de Los Monjes,archipilago de Las Aves, archipilago de Los Roques, archipilago de La Orchila,isla La Tortuga, isla La Blanquilla, archipilago Los Hermanos, islas de Margarita,Cubagua y Coche, archipilago de Los Frailes, isla La Sola, archipilago de LosTestigos, isla de Patos e isla de Aves; y, adems, las islas, islotes, cayos y bancossituados o que emerjan dentro del mar territorial, en el que cubre la plataformacontinental o dentro de los lmites de la zona econmica exclusiva. Sobre losespacios acuticos constituidos por la zona martima contigua, la plataformacontinental y la zona econmica exclusiva, la Repblica ejerce derechosexclusivos de soberana y jurisdiccin en los trminos, extensin y condicionesque determinen el derecho internacional pblico y la ley. Corresponden a laRepblica derechos en el espacio ultraterrestre suprayacente y en las reas queson o puedan ser patrimonio comn de la humanidad, en los trminos, extensin ycondiciones que determinen los acuerdos internacionales y la legislacin nacional.

Artculo 12. Los yacimientos mineros y de hidrocarburos, cualquiera que sea sunaturaleza, existentes en el territorio nacional, bajo el lecho del mar territorial, en lazona econmica exclusiva y en la plataforma continental, pertenecen a laRepblica, son bienes del dominio pblico y, por tanto, inalienables eimprescriptibles. Las costas marinas son bienes del dominio pblico.

Artculo 13. El territorio no podr ser jams cedido, traspasado, arrendado, ni enforma alguna enajenado, ni aun temporal o parcialmente, a Estados extranjeros uotros sujetos de derecho internacional.


4/97

El espacio geogrfico venezolano es una zona de paz. No se podrn establecer enl bases militares extranjeras o instalaciones que tengan de alguna manerapropsitos militares, por parte de ninguna potencia o coalicin de potencias.

Los Estados extranjeros u otros sujetos de derecho internacional slo podrn

adquirir inmuebles para sedes de sus representaciones diplomticas o consularesdentro del rea que se determine y mediante garantas de reciprocidad, con laslimitaciones que establezca la ley. En dicho caso quedar siempre a salvo lasoberana nacional.Las tierras baldas existentes en las dependencias federales y en las islas fluvialeso lacustres no podrn enajenarse, y su aprovechamiento slo podr concederseen forma que no implique, directa ni indirectamente, la transferencia de lapropiedad de la tierra.

Artculo 14. La ley establecer un rgimen jurdico especial para aquellosterritorios que por libre determinacin de sus habitantes y con aceptacin de laAsamblea Nacional, se incorporen al de la Repblica.

Artculo 15. El Estado tiene la responsabilidad de establecer una poltica integralen los espacios fronterizos terrestres, insulares y martimos, preservando laintegridad territorial, la soberana, la seguridad, la defensa, la identidad nacional, ladiversidad y el ambiente, de acuerdo con el desarrollo cultural, econmico, social yla integracin. Atendiendo la naturaleza propia de cada regin fronteriza a travsde asignaciones econmicas especiales, una ley orgnica de fronterasdeterminar las obligaciones y objetivos de esta responsabilidad.

Captulo II

De la Divisin Poltica

Artculo 16. Con el fin de organizar polticamente la Repblica, el territorionacional se divide en el de los Estados, Distrito Capital, las dependenciasfederales y los territorios federales. El territorio se organiza en Municipios.

La divisin polticoterritorial ser regulada por ley orgnica, que garantice laautonoma municipal y la descentralizacin polticoadministrativa. Dicha ley podrdisponer la creacin de territorios federales en determinadas reas de los Estados,cuya vigencia queda supeditada a la realizacin de un referendo aprobatorio en laentidad respectiva. Por ley especial podr darse a un territorio federal la categorade Estado, asignndosele la totalidad o una parte de la superficie del territoriorespectivo.

Artculo 17. Las dependencias federales son las islas martimas no integradas enel territorio de un Estado, as como las islas que se formen o aparezcan en el marterritorial o en el que cubra la plataforma continental. Su rgimen y administracinestarn sealadas en la ley.


5/97

Artculo 18. La ciudad de Caracas es la capital de la Repblica y el asiento de losrganos del Poder Nacional.

Lo dispuesto en este artculo no impide el ejercicio del Poder Nacional en otroslugares de la Repblica.

Una ley especial establecer la unidad polticoterritorial de la ciudad de Caracasque integre en un sistema de gobierno municipal a dos niveles, los Municipios delDistrito Capital y los correspondientes del Estado Miranda. Dicha ley establecersu organizacin, gobierno, administracin, competencia y recursos, para alcanzarel desarrollo armnico e integral de la ciudad. En todo caso la ley garantizar elcarcter democrtico y participativo de su gobierno.

TTULO III

DE LOS DERECHOS HUMANOS Y GARANTAS, Y DE LOS DEBERES

Captulo I

Disposiciones Generales

Artculo 19. El Estado garantizar a toda persona, conforme al principio deprogresividad y sin discriminacin alguna, el goce y ejercicio irrenunciable,indivisible e interdependiente de los derechos humanos. Su respeto y garanta sonobligatorios para los rganos del Poder Pblico de conformidad con laConstitucin, los tratados sobre derechos humanos suscritos y ratificados por laRepblica y las leyes que los desarrollen.

Artculo 20. Toda persona tiene derecho al libre desenvolvimiento de supersonalidad, sin ms limitaciones que las que derivan del derecho de las dems ydel orden pblico y social.

Artculo 21. Todas las personas son iguales ante la ley, y en consecuencia:

1. No se permitirn discriminaciones fundadas en la raza, el sexo, el credo, lacondicin social o aquellas que, en general, tengan por objeto o por resultadoanular o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio en condiciones deigualdad, de los derechos y libertades de toda persona.

2. La ley garantizar las condiciones jurdicas y administrativas para que laigualdad ante la ley sea real y efectiva; adoptar medidas positivas a favor depersonas o grupos que puedan ser discriminados, marginados o vulnerables;proteger especialmente a aquellas personas que por alguna de las condicionesantes especificadas, se encuentren en circunstancia de debilidad manifiesta ysancionar los abusos o maltratos que contra ellas se cometan.


6/97

3. Slo se dar el trato oficial de ciudadano o ciudadana; salvo las frmulasdiplomticas.

4. No se reconocen ttulos nobiliarios ni distinciones hereditarias.

Artculo 22. La enunciacin de los derechos y garantas contenidos en estaConstitucin y en los instrumentos internacionales sobre derechos humanos nodebe entenderse como negacin de otros que, siendo inherentes a la persona, nofiguren expresamente en ellos. La falta de ley reglamentaria de estos derechos nomenoscaba el ejercicio de los mismos.

Artculo 23. Los tratados, pactos y convenciones relativos a derechos humanos,suscritos y ratificados por Venezuela, tienen jerarqua constitucional y prevalecenen el orden interno, en la medida en que contengan normas sobre su goce yejercicio ms favorables a las establecidas por esta Constitucin y la ley de laRepblica, y son de aplicacin inmediata y directa por los tribunales y demsrganos del Poder Pblico.

Artculo 24. Ninguna disposicin legislativa tendr efecto retroactivo, exceptocuando imponga menor pena. Las leyes de procedimiento se aplicarn desde elmomento mismo de entrar en vigencia aun en los procesos que se hallaren encurso; pero en los procesos penales, las pruebas ya evacuadas se estimarn encuanto beneficien al reo o rea, conforme a la ley vigente para la fecha en que sepromovieron.

Cuando haya dudas se aplicar la norma que beneficie al reo o rea.

Artculo 25. Todo acto dictado en ejercicio del Poder Pblico que viole omenoscabe los derechos garantizados por esta Constitucin y la ley es nulo, y losfuncionarios pblicos y funcionarias pblicas que lo ordenen o ejecuten incurrenen responsabilidad penal, civil y administrativa, segn los casos, sin que les sirvande excusa rdenes superiores.

Artculo 26. Toda persona tiene derecho de acceso a los rganos deadministracin de justicia para hacer valer sus derechos e intereses, incluso loscolectivos o difusos, a la tutela efectiva de los mismos y a obtener con prontitud ladecisin correspondiente.El Estado garantizar una justicia gratuita, accesible, imparcial, idnea,transparente, autnoma, independiente, responsable, equitativa y expedita, sindilaciones indebidas, sin formalismos o reposiciones intiles.

Artculo 27. Toda persona tiene derecho a ser amparada por los tribunales en elgoce y ejercicio de los derechos y garantas constitucionales, aun de aquellosinherentes a la persona que no figuren expresamente en esta Constitucin o enlos instrumentos internacionales sobre derechos humanos.


7/97

El procedimiento de la accin de amparo constitucional ser oral, pblico, breve,gratuito y no sujeto a formalidad, y la autoridad judicial competente tendrpotestad para restablecer inmediatamente la situacin jurdica infringida o lasituacin que ms se asemeje a ella. Todo tiempo ser hbil y el tribunal lotramitar con preferencia a cualquier otro asunto.

La accin de amparo a la libertad o seguridad podr ser interpuesta por cualquierpersona, y el detenido o detenida ser puesto bajo la custodia del tribunal demanera inmediata, sin dilacin alguna.

El ejercicio de este derecho no puede ser afectado, en modo alguno, por ladeclaracin del estado de excepcin o de la restriccin de garantasconstitucionales.

Artculo 28. Toda persona tiene derecho de acceder a la informacin y a los datosque sobre s misma o sobre sus bienes consten en registros oficiales o privados,con las excepciones que establezca la ley, as como de conocer el uso que sehaga de los mismos y su finalidad, y a solicitar ante el tribunal competente laactualizacin, la rectificacin o la destruccin de aquellos, si fuesen errneos oafectasen ilegtimamente sus derechos. Igualmente, podr acceder a documentosde cualquier naturaleza que contengan informacin cuyo conocimiento sea deinters para comunidades o grupos de personas. Queda a salvo el secreto de lasfuentes de informacin periodstica y de otras profesiones que determine la ley.

Artculo 29. El Estado estar obligado a investigar y sancionar legalmente losdelitos contra los derechos humanos cometidos por sus autoridades.Las acciones para sancionar los delitos de lesa humanidad, violaciones graves alos derechos humanos y los crmenes de guerra son imprescriptibles. Lasviolaciones de derechos humanos y los delitos de lesa humanidad serninvestigados y juzgados por los tribunales ordinarios. Dichos delitos quedanexcluidos de los beneficios que puedan conllevar su impunidad, incluidos el indultoy la amnista.

Artculo 30. El Estado tendr la obligacin de indemnizar integralmente a lasvctimas de violaciones a los derechos humanos que le sean imputables, y a susderechohabientes, incluido el pago de daos y perjuicios.El Estado adoptar las medidas legislativas y de otra naturaleza, para hacerefectivas las indemnizaciones establecidas en este artculo.El Estado proteger a las vctimas de delitos comunes y procurar que losculpables reparen los daos causados.

Artculo 31. Toda persona tiene derecho, en los trminos establecidos por lostratados, pactos y convenciones sobre derechos humanos ratificados por laRepblica, a dirigir peticiones o quejas ante los rganos internacionales creadospara tales fines, con el objeto de solicitar el amparo a sus derechos humanos.El Estado adoptar, conforme a procedimientos establecidos en esta Constituciny la ley, las medidas que sean necesarias para dar cumplimiento a las decisionesemanadas de los rganos internacionales previstos en este artculo.


8/97

Captulo II

De la nacionalidad y ciudadana

Seccin Primera: de la NacionalidadArtculo 32. Son venezolanos y venezolanas por nacimiento:

1. Toda persona nacida en territorio de la Repblica.2. Toda persona nacida en territorio extranjero, hijo o hija de padre venezolano pornacimiento y madre venezolana por nacimiento.3. Toda persona nacida en territorio extranjero, hijo o hija de padre venezolano pornacimiento o madre venezolana por nacimiento, siempre que establezcan suresidencia en el territorio de la Repblica o declaren su voluntad de acogerse a lanacionalidad venezolana.4. Toda persona nacida en territorio extranjero de padre venezolano pornaturalizacin o madre venezolana por naturalizacin, siempre que antes decumplir dieciocho aos de edad, establezca su residencia en el territorio de laRepblica y antes de cumplir veinticinco aos de edad declare su voluntad deacogerse a la nacionalidad venezolana.

Artculo 33. Son venezolanos y venezolanas por naturalizacin:

1. Los extranjeros o extranjeras que obtengan carta de naturaleza. A tal findebern tener domicilio en Venezuela con residencia ininterrumpida de, por lomenos, diez aos, inmediatamente anteriores a la fecha de la respectiva solicitud.El tiempo de residencia se reducir a cinco aos en el caso de aquellos y aquellasque tuvieren la nacionalidad originaria de Espaa, Portugal, Italia, paseslatinoamericanos y del Caribe.

2. Los extranjeros o extranjeras que contraigan matrimonio con venezolano ovenezolana desde que declaren su voluntad de serlo, transcurridos por lo menoscinco aos a partir de la fecha del matrimonio.

3. Los extranjeros o extranjeras menores de edad para la fecha de lanaturalizacin del padre o de la madre que ejerza sobre ellos la patria potestad,siempre que declaren su voluntad de ser venezolanos o venezolanas antes decumplir los veintin aos de edad y hayan residido en Venezuela,ininterrumpidamente, durante los cinco aos anteriores a dicha declaracin.

Artculo 34. La nacionalidad venezolana no se pierde al optar o adquirir otranacionalidad.

Artculo 35. Los venezolanos y venezolanas por nacimiento no podrn serprivados o privadas de su nacionalidad. La nacionalidad venezolana por


9/97

naturalizacin slo podr ser revocada mediante sentencia judicial, de acuerdocon la ley.

Artculo 36. Se puede renunciar a la nacionalidad venezolana. Quien renuncie ala nacionalidad venezolana por nacimiento puede recuperarla si se domicilia en el

territorio de la Repblica por un lapso no menor de dos aos y manifiesta suvoluntad de hacerlo. Los venezolanos y venezolanas por naturalizacin querenuncien a la nacionalidad venezolana podrn recuperarla cumpliendonuevamente los requisitos exigidos en el artculo 33 de esta Constitucin.

Artculo 37. El Estado promover la celebracin de tratados internacionales enmateria de nacionalidad, especialmente con los Estados fronterizos y lossealados en el numeral 2 del artculo 33 de esta Constitucin.

Artculo 38. La ley dictar, de conformidad con las disposiciones anteriores, lasnormas sustantivas y procesales relacionadas con la adquisicin, opcin, renunciay recuperacin de la nacionalidad venezolana, as como con la revocacin ynulidad de la naturalizacin.Seccin Segunda: de la Ciudadana

Artculo 39. Los venezolanos y venezolanas que no estn sujetos o sujetas ainhabilitacin poltica ni a interdiccin civil, y en las condiciones de edad previstasen esta Constitucin, ejercen la ciudadana y, en consecuencia, son titulares dederechos y deberes polticos de acuerdo con esta Constitucin.

Artculo 40. Los derechos polticos son privativos de los venezolanos yvenezolanas, salvo las excepciones establecidas en esta Constitucin.Gozan de los mismos derechos de los venezolanos y venezolanas por nacimientolos venezolanos y venezolanas por naturalizacin que hubieren ingresado al pasantes de cumplir los siete aos de edad y residido en l permanentemente hastaalcanzar la mayoridad.

Artculo 41. Slo los venezolanos y venezolanas por nacimiento y sin otranacionalidad, podrn ejercer los cargos de Presidente o Presidenta de laRepblica, Vicepresidente Ejecutivo o Vicepresidenta Ejecutiva, Presidente oPresidenta y Vicepresidentes o Vicepresidentas de la Asamblea Nacional, (AMVVenezuela Legal) magistrados o magistradas del Tribunal Supremo de Justicia,Presidente o Presidenta del Consejo Nacional Electoral, Procurador o ProcuradoraGeneral de la Repblica, Contralor o Contralora General de la Repblica, Fiscal oFiscala General de la Repblica, Defensor o Defensora del Pueblo, Ministros oMinistras de los despachos relacionados con la seguridad de la Nacin, finanzas,energa y minas, educacin; Gobernadores o Gobernadoras y Alcaldes oAlcaldesas de los Estados y Municipios fronterizos y aquellos contemplados en laley orgnica de la Fuerza Armada Nacional.Para ejercer los cargos de diputados o diputadas a la Asamblea Nacional,Ministros o Ministras, Gobernadores o Gobernadoras y Alcaldes o Alcaldesas deEstados y Municipios no fronterizos, los venezolanos y venezolanas por


10/97

naturalizacin deben tener domicilio con residencia ininterrumpida en Venezuelano menor de quince aos y cumplir los requisitos de aptitud previstos en la ley.

Artculo 42. Quien pierda o renuncie a la nacionalidad pierde la ciudadana. Elejercicio de la ciudadana o de alguno de los derechos polticos slo puede ser

suspendido por sentencia judicial firme en los casos que determine la ley.Captulo III

De los Derechos Civiles

Artculo 43. El derecho a la vida es inviolable. Ninguna ley podr establecer lapena de muerte, ni autoridad alguna aplicarla. El Estado proteger la vida de laspersonas que se encuentren privadas de su libertad, prestando el servicio militar ocivil, o sometidas a su autoridad en cualquier otra forma.

Artculo 44. La libertad personal es inviolable, en consecuencia:

1. Ninguna persona puede ser arrestada o detenida sino en virtud de una ordenjudicial, a menos que sea sorprendida in fraganti. En este caso ser llevada anteuna autoridad judicial en un tiempo no mayor de cuarenta y ocho horas a partir delmomento de la detencin. Ser juzgada en libertad, excepto por las razonesdeterminadas por la ley y apreciadas por el juez o jueza en cada caso.La constitucin de caucin exigida por la ley para conceder la libertad del detenidono causar impuesto alguno.

2. Toda persona detenida tiene derecho a comunicarse de inmediato con susfamiliares, abogado o abogada o persona de su confianza, y stos o stas, a suvez, tienen el derecho a ser informados o informadas del lugar donde se encuentrala persona detenida, a ser notificados o notificadas inmediatamente de los motivosde la detencin y a que dejen constancia escrita en el expediente sobre el estadofsico y psquico de la persona detenida, ya sea por s mismos o con el auxilio deespecialistas. La autoridad competente llevar un registro pblico de todadetencin realizada, que comprenda la identidad de la persona detenida, lugar,hora, condiciones y funcionarios que la practicaron.Respecto a la detencin de extranjeros o extranjeras se observar, adems, lanotificacin consular prevista en los tratados internacionales sobre la materia.

3. La pena no puede trascender de la persona condenada. No habr condenas apenas perpetuas o infamantes. Las penas privativas de la libertad no excedernde treinta aos.

4. Toda autoridad que ejecute medidas privativas de la libertad estar obligada aidentificarse.5. Ninguna persona continuar en detencin despus de dictada orden deexcarcelacin por la autoridad competente o una vez cumplida la pena impuesta.


11/97

Artculo 45. Se prohbe a la autoridad pblica, sea civil o militar, aun en estado deemergencia, excepcin o restriccin de garantas, practicar, permitir o tolerar ladesaparicin forzada de personas. El funcionario o funcionaria que reciba orden oinstruccin para practicarla, tiene la obligacin de no obedecerla y denunciarla alas autoridades competentes. Los autores o autoras intelectuales y materiales,

cmplices y encubridores o encubridoras del delito de desaparicin forzada depersonas, as como la tentativa de comisin del mismo, sern sancionados deconformidad con la ley.

Artculo 46. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad fsica,psquica y moral, en consecuencia:

1. Ninguna persona puede ser sometida a penas, torturas o tratos crueles,inhumanos o degradantes. Toda vctima de tortura o trato cruel, inhumano odegradante practicado o tolerado por parte de agentes del Estado, tiene derecho ala rehabilitacin.

2. Toda persona privada de libertad ser tratada con el respeto debido a ladignidad inherente al ser humano.

3. Ninguna persona ser sometida sin su libre consentimiento a experimentoscientficos, o a exmenes mdicos o de laboratorio, excepto cuando se encontrareen peligro su vida o por otras circunstancias que determine la ley.

4. Todo funcionario pblico o funcionaria pblica que, en razn de su cargo, infieramaltratos o sufrimientos fsicos o mentales a cualquier persona, o que instigue otolere este tipo de tratos, ser sancionado o sancionada de acuerdo con la ley.

Artculo 47. El hogar domstico y todo recinto privado de persona son inviolables.No podrn ser allanados, sino mediante orden judicial, para impedir laperpetracin de un delito o para cumplir de acuerdo con la ley las decisiones quedicten los tribunales, respetando siempre la dignidad del ser humano.Las visitas sanitarias que se practiquen, de conformidad con la ley, slo podrnhacerse previo aviso de los funcionarios o funcionarias que las ordenen o hayande practicarlas.

Artculo 48. Se garantiza el secreto e inviolabilidad de las comunicacionesprivadas en todas sus formas. No podrn ser interferidas sino por orden de untribunal competente, con el cumplimiento de las disposiciones legales ypreservndose el secreto de lo privado que no guarde relacin con elcorrespondiente proceso.

Artculo 49. El debido proceso se aplicar a todas las actuaciones judiciales yadministrativas y, en consecuencia:

1. La defensa y la asistencia jurdica son derechos inviolables en todo estado ygrado de la investigacin y del proceso. Toda persona tiene derecho a ser


12/97

notificada de los cargos por los cuales se le investiga; de acceder a las pruebas yde disponer del tiempo y de los medios adecuados para ejercer su defensa. Sernnulas las pruebas obtenidas mediante violacin del debido proceso. Toda personadeclarada culpable tiene derecho a recurrir del fallo, con las excepcionesestablecidas en esta Constitucin y en la ley.

2. Toda persona se presume inocente mientras no se pruebe lo contrario.3. Toda persona tiene derecho a ser oda en cualquier clase de proceso, con lasdebidas garantas y dentro del plazo razonable determinado legalmente por untribunal competente, independiente e imparcial establecido con anterioridad. Quienno hable castellano, o no pueda comunicarse de manera verbal, tiene derecho aun intrprete.

4. Toda persona tiene derecho a ser juzgada por sus jueces naturales en lasjurisdicciones ordinarias o especiales, con las garantas establecidas en estaConstitucin y en la ley. Ninguna persona podr ser sometida a juicio sin conocerla identidad de quien la juzga, ni podr ser procesada por tribunales de excepcino por comisiones creadas para tal efecto.

5. Ninguna persona podr ser obligada a confesarse culpable o declarar contra smisma, su cnyuge, concubino o concubina, o pariente dentro del cuarto grado deconsanguinidad y segundo de afinidad. La confesin solamente ser vlida sifuere hecha sin coaccin de ninguna naturaleza.La confesin solamente ser vlida si fuere hecha sin coaccin de ningunanaturaleza.

6. Ninguna persona podr ser sancionada por actos u omisiones que no fuerenprevistos como delitos, faltas o infracciones en leyes preexistentes.

7. Ninguna persona podr ser sometida a juicio por los mismos hechos en virtudde los cuales hubiese sido juzgada anteriormente.

8. Toda persona podr solicitar del Estado el restablecimiento o reparacin de lasituacin jurdica lesionada por error judicial, retardo u omisin injustificados.Queda a salvo el derecho del o de la particular de exigir la responsabilidadpersonal del magistrado o de la magistrada, del juez o de la jueza; y el derecho delEstado de actuar contra stos o stas.

Artculo 50. Toda persona puede transitar libremente y por cualquier medio por elterritorio nacional, cambiar de domicilio y residencia, ausentarse de la Repblica yvolver, trasladar sus bienes y pertenencias en el pas, traer sus bienes al pas osacarlos, sin ms limitaciones que las establecidas por la ley. En caso deconcesin de vas, la ley establecer los supuestos en los que debe garantizarseel uso de una va alterna. Los venezolanos y venezolanas pueden ingresar al passin necesidad de autorizacin alguna.Ningn acto del Poder Pblico podr establecer la pena de extraamiento delterritorio nacional contra venezolanos o venezolanas.


13/97

Artculo 51. Toda persona tiene el derecho de representar o dirigir peticiones antecualquier autoridad, funcionario pblico o funcionaria pblica sobre los asuntosque sean de la competencia de stos, y a obtener oportuna y adecuada respuesta.Quienes violen este derecho sern sancionados conforme a la ley, pudiendo ser

destituidos del cargo respectivo.Artculo 52. Toda persona tiene derecho de asociarse con fines lcitos, deconformidad con la ley. El Estado estar obligado a facilitar el ejercicio de estederecho.

Artculo 53. Toda persona tiene el derecho de reunirse, pblica o privadamente,sin permiso previo, con fines lcitos y sin armas. Las reuniones en lugares pblicosse regirn por la ley.

Artculo 54. Ninguna persona podr ser sometida a esclavitud o servidumbre. Latrata de personas y, en particular, la de mujeres, nios, nias y adolescentes entodas sus formas, estar sujeta a las penas previstas en la ley.

Artculo 55. Toda persona tiene derecho a la proteccin por parte del Estado atravs de los rganos de seguridad ciudadana regulados por ley, frente asituaciones que constituyan amenaza, vulnerabilidad o riesgo para la integridadfsica de las personas, sus propiedades, el disfrute de sus derechos y elcumplimiento de sus deberes.La participacin de los ciudadanos y ciudadanas en los programas destinados a laprevencin, seguridad ciudadana y administracin de emergencias ser reguladapor una ley especial.Los cuerpos de seguridad del Estado respetarn la dignidad y los derechoshumanos de todas las personas. El uso de armas o sustancias txicas por partedel funcionariado policial y de seguridad estar limitado por principios denecesidad, conveniencia, oportunidad y proporcionalidad, conforme a la ley.

Artculo 56. Toda persona tiene derecho a un nombre propio, al apellido del padrey al de la madre, y a conocer la identidad de los mismos. El Estado garantizar elderecho a investigar la maternidad y la paternidad.Toda persona tiene derecho a ser inscritas gratuitamente en el registro civildespus de su nacimiento y a obtener documentos pblicos que comprueben suidentidad biolgica, de conformidad con la ley. stos no contendrn mencinalguna que califique la filiacin.

Artculo 57. Toda persona tiene derecho a expresar libremente sus pensamientos,sus ideas u opiniones de viva voz, por escrito o mediante cualquier otra forma deexpresin, y de hacer uso para ello de cualquier medio de comunicacin ydifusin, sin que pueda establecerse censura. Quien haga uso de este derechoasume plena responsabilidad por todo lo expresado. No se permite el anonimato,ni la propaganda de guerra, ni los mensajes discriminatorios, ni los que promuevanla intolerancia religiosa.


14/97

Se prohbe la censura a los funcionarios pblicos o funcionarias pblicas para darcuenta de los asuntos bajo sus responsabilidades.

Artculo 58. La comunicacin es libre y plural, y comporta los deberes yresponsabilidades que indique la ley. Toda persona tiene derecho a la informacin

oportuna, veraz e imparcial, sin censura, de acuerdo con los principios de estaConstitucin, as como el derecho de rplica y rectificacin cuando se veanafectados directamente por informaciones inexactas o agraviantes. Los nios,nias y adolescentes tienen derecho a recibir informacin adecuada para sudesarrollo integral.

Artculo 59. El Estado garantizar la libertad de religin y de culto. Toda personatiene derecho a profesar su fe religiosa y cultos y a manifestar sus creencias enprivado o en pblico, mediante la enseanza u otras prcticas, siempre que no seopongan a la moral, a las buenas costumbres y al orden pblico. Se garantiza, asmismo, la independencia y la autonoma de las iglesias y confesiones religiosas,sin ms limitaciones que las derivadas de esta Constitucin y la ley. El padre y lamadre tienen derecho a que sus hijos o hijas reciban la educacin religiosa queest de acuerdo con sus convicciones.Nadie podr invocar creencias o disciplinas religiosas para eludir el cumplimientode la ley ni para impedir a otro u otra el ejercicio de sus derechos

Artculo 60. Toda persona tiene derecho a la proteccin de su honor, vida privada,intimidad, propia imagen, confidencialidad y reputacin.La ley limitar el uso de la informtica para garantizar el honor y la intimidadpersonal y familiar de los ciudadanos y ciudadanas y el pleno ejercicio de susderechos.

Artculo 61. Toda persona tiene derecho a la libertad de conciencia y amanifestarla, salvo que su prctica afecte la personalidad o constituya delito. Laobjecin de conciencia no puede invocarse para eludir el cumplimiento de la ley oimpedir a otros su cumplimiento o el ejercicio de sus derechos.

Captulo IV

De los Derechos Polticos y del Referendo Popular

Seccin Primera: de los Derechos Polticos

Artculo 62. Todos los ciudadanos y ciudadanas tienen el derecho de participarlibremente en los asuntos pblicos, directamente o por medio de susrepresentantes elegidos o elegidas.La participacin del pueblo en la formacin, ejecucin y control de la gestinpblica es el medio necesario para lograr el protagonismo que garantice sucompleto desarrollo, tanto individual como colectivo. Es obligacin del Estado ydeber de la sociedad facilitar la generacin de las condiciones ms favorablespara su prctica.


15/97

Artculo 63. El sufragio es un derecho. Se ejercer mediante votaciones libres,universales, directas y secretas. La ley garantizar el principio de lapersonalizacin del sufragio y la representacin proporcional.

Artculo 64. Son electores o electoras todos los venezolanos y venezolanas quehayan cumplido dieciocho aos de edad y que no estn sujetos a interdiccin civilo inhabilitacin poltica.El voto para las elecciones municipales y parroquiales y estadales se harextensivo a los extranjeros o extranjeras que hayan cumplido dieciocho aos deedad, con ms de diez aos de residencia en el pas, con las limitacionesestablecidas en esta Constitucin y en la ley, y que no estn sujetos a interdiccincivil o inhabilitacin poltica.

Artculo 65. No podrn optar a cargo alguno de eleccin popular quienes hayansido condenados o condenadas por delitos cometidos durante el ejercicio de susfunciones y otros que afecten el patrimonio pblico, dentro del tiempo que fije laley, a partir del cumplimiento de la condena y de acuerdo con la gravedad deldelito.Artculo 66. Los electores y electoras tienen derecho a que sus representantesrindan cuentas pblicas, transparentes y peridicas sobre su gestin, de acuerdocon el programa presentado.

Artculo 67. Todos los ciudadanos y ciudadanas tienen el derecho de asociarsecon fines polticos, mediante mtodos democrticos de organizacin,funcionamiento y direccin. Sus organismos de direccin y sus candidatos ocandidatas a cargos de eleccin popular sern seleccionados o seleccionadas enelecciones internas con la participacin de sus integrantes. No se permitir elfinanciamiento de las asociaciones con fines polticos con fondos provenientes delEstado.

La ley regular lo concerniente al financiamiento y las contribuciones privadas delas organizaciones con fines polticos, y los mecanismos de control que asegurenla pulcritud en el origen y manejo de las mismas. As mismo regular lascampaas polticas y electorales, su duracin y lmites de gastos propendiendo asu democratizacin.Los ciudadanos y ciudadanas, por iniciativa propia, y las asociaciones con finespolticos, tienen derecho a concurrir a los procesos electorales postulandocandidatos y candidatas. El financiamiento de la propaganda poltica y de lascampaas electorales ser regulado por la ley. Las direcciones de lasasociaciones con fines polticos no podrn contratar con entidades del sectorpblico.

Artculo 68. Los ciudadanos y ciudadanas tienen derecho a manifestar,pacficamente y sin armas, sin otros requisitos que los que establezca la ley.


16/97

Se prohbe el uso de armas de fuego y sustancias txicas en el control demanifestaciones pacficas. La ley regular la actuacin de los cuerpos policiales yde seguridad en el control del orden pblico.

Artculo 69. La Repblica Bolivariana de Venezuela reconoce y garantiza el

derecho de asilo y refugio. Se prohbe la extradicin de venezolanos yvenezolanas.

Artculo 70. Son medios de participacin y protagonismo del pueblo en ejerciciode su soberana, en lo poltico: la eleccin de cargos pblicos, el referendo, laconsulta popular, la revocatoria del mandato, la iniciativa legislativa, constitucionaly constituyente, el cabildo abierto y la asamblea de ciudadanos y ciudadanascuyas decisiones sern de carcter vinculante, entre otros; y en lo social yeconmico, las instancias de atencin ciudadana, la autogestin, la cogestin, lascooperativas en todas sus formas incluyendo las de carcter financiero, las cajasde ahorro, la empresa comunitaria y dems formas asociativas guiadas por losvalores de la mutua cooperacin y la solidaridad.La ley establecer las condiciones para el efectivo funcionamiento de los mediosde participacin previstos en este artculo.

Seccin Segunda: del Referendo Popular

Artculo 71. Las materias de especial trascendencia nacional podrn sersometidas a referendo consultivo por iniciativa del Presidente o Presidenta de laRepblica en Consejo de Ministros; por acuerdo de la Asamblea Nacional,aprobado por el voto de la mayora de sus integrantes; o a solicitud de un nmerono menor del diez por ciento de los electores y electoras inscritos en el registrocivil y electoral.Tambin podrn ser sometidas a referendo consultivo las materias de especialtrascendencia parroquial, municipal y estadal. La iniciativa le corresponde a laJunta Parroquial, al Concejo Municipal, o al Consejo Legislativo, por acuerdo delas dos terceras partes de sus integrantes; al Alcalde o Alcaldesa, o al Gobernadoro Gobernadora de Estado, o a un nmero no menor del diez por ciento del total deinscritos e inscritas en la circunscripcin correspondiente, que lo soliciten.

Artculo 72. Todos los cargos y magistraturas de eleccin popular son revocables.Transcurrida la mitad del perodo para el cual fue elegido el funcionario ofuncionaria, un nmero no menor del veinte por ciento de los electores o electorasinscritos en la correspondiente circunscripcin podr solicitar la convocatoria de unreferendo para revocar su mandato.Cuando igual o mayor nmero de electores y electoras que eligieron al funcionarioo funcionaria hubieren votado a favor de la revocatoria, siempre que hayaconcurrido al referendo un nmero de electores y electoras igual o superior alveinticinco por ciento de los electores y electoras inscritos, se considerarrevocado su mandato y se proceder de inmediato a cubrir la falta absolutaconforme a lo dispuesto en esta Constitucin y la ley.


17/97

La revocacin del mandato para los cuerpos colegiados se realizar de acuerdocon lo que establezca la ley.Durante el perodo para el cual fue elegido el funcionario o funcionaria no podrhacerse ms de una solicitud de revocacin de su mandato.

Artculo 73. Sern sometidos a referendo aquellos proyectos de ley en discusinpor la Asamblea Nacional, cuando as lo decidan por lo menos las dos terceraspartes de los o las integrantes de la Asamblea. Si el referendo concluye en un saprobatorio, siempre que haya concurrido el veinticinco por ciento de los electoreso electoras inscritos o inscritas en el registro civil y electoral, el proyectocorrespondiente ser sancionado como ley.Los tratados, convenios o acuerdos internacionales que pudieren comprometer lasoberana nacional o transferir competencias a rganos supranacionales, podrnser sometidos a referendo por iniciativa del Presidente o Presidenta de laRepblica en Consejo de Ministros; por el voto de las dos terceras partes de los olas integrantes de la Asamblea; o por el quince por ciento de los electores oelectoras inscritos e inscritas en el Registro Civil y Electoral.

Artculo 74. Sern sometidas a referendo, para ser abrogadas total oparcialmente, las leyes cuya abrogacin fuere solicitada por iniciativa de unnmero no menor del diez por ciento de los electores o electoras inscritos oinscritas en el registro civil y electoral o por el Presidente o Presidenta de laRepblica en Consejo de Ministros.Tambin podrn ser sometidos a referendo abrogatorio los decretos con fuerza deley que dicte el Presidente o Presidenta de la Repblica en uso de la atribucinprescrita en el numeral 8 del artculo 236 de esta Constitucin, cuando fueresolicitado por un nmero no menor del cinco por ciento de los electores o electorasinscritos o inscritas en el registro civil y electoral.Para la validez del referendo abrogatorio ser indispensable la concurrencia delcuarenta por ciento de los electores y electoras inscritos en el registro civil yelectoral.No podrn ser sometidas a referendo abrogatorio las leyes de presupuesto, lasque establezcan o modifiquen impuestos, las de crdito pblico y las de amnista,as como aquellas que protejan, garanticen o desarrollen los derechos humanos ylas que aprueben tratados internacionales.No podr hacerse ms de un referendo abrogatorio en un perodo constitucionalpara la misma materia.

Captulo V

De los derechos sociales y de las familias

Artculo 75. El Estado proteger a las familias como asociacin natural de lasociedad y como el espacio fundamental para el desarrollo integral de laspersonas. Las relaciones familiares se basan en la igualdad de derechos ydeberes, la solidaridad, el esfuerzo comn, la comprensin mutua y el respeto


18/97

recproco entre sus integrantes. El Estado garantizar proteccin a la madre, alpadre o a quienes ejerzan la jefatura de la familia.Los nios, nias y adolescentes tienen derecho a vivir, ser criados o criadas y adesarrollarse en el seno de su familia de origen. Cuando ello sea imposible ocontrario a su inters superior, tendrn derecho a una familia sustituta, de

conformidad con la ley. La adopcin tiene efectos similares a la filiacin y seestablece siempre en beneficio del adoptado o la adoptada, de conformidad con laley. La adopcin internacional es subsidiaria de la nacional.

Artculo 76. La maternidad y la paternidad son protegidas integralmente, sea cualfuere el estado civil de la madre o del padre. Las parejas tienen derecho a decidirlibre y responsablemente el nmero de hijos e hijas que deseen concebir y adisponer de la informacin y de los medios que les aseguren el ejercicio de estederecho. El Estado garantizar asistencia y proteccin integral a la maternidad, engeneral a partir del momento de la concepcin, durante el embarazo, el parto y elpuerperio, y asegurar servicios de planificacin familiar integral basados envalores ticos y cientficos.El padre y la madre tienen el deber compartido e irrenunciable de criar, formar,educar, mantener y asistir a sus hijos e hijas, y stos tienen el deber de asistirloscuando aqul o aquella no puedan hacerlo por s mismos. La ley establecer lasmedidas necesarias y adecuadas para garantizar la efectividad de la obligacinalimentaria.

Artculo 77. Se protege el matrimonio entre un hombre y una mujer, el cual sefunda en el libre consentimiento y en la igualdad absoluta de los derechos ydeberes de los cnyuges. Las uniones estables de hecho entre un hombre y unamujer que cumplan los requisitos establecidos en la ley producirn los mismosefectos que el matrimonio.

Artculo 78. Los nios, nias y adolescentes son sujetos plenos de derecho yestarn protegidos por la legislacin, rganos y tribunales especializados, loscuales respetarn, garantizarn y desarrollarn los contenidos de estaConstitucin, la Convencin sobre los Derechos del Nio y dems tratadosinternacionales que en esta materia haya suscrito y ratificado la Repblica. ElEstado, las familias y la sociedad asegurarn, con prioridad absoluta, proteccinintegral, para lo cual se tomar en cuenta su inters superior en las decisiones yacciones que les conciernan. El Estado promover su incorporacin progresiva ala ciudadana activa, y un ente rector nacional dirigir las polticas para laproteccin integral de los nios, nias y adolescentes.

Artculo 79. Los jvenes y las jvenes tienen el derecho y el deber de ser sujetosactivos del proceso de desarrollo. El Estado, con la participacin solidaria de lasfamilias y la sociedad, crear oportunidades para estimular su trnsito productivohacia la vida adulta y en particular la capacitacin y el acceso al primer empleo, deconformidad con la ley.


19/97

Artculo 80. El Estado garantizar a los ancianos y ancianas el pleno ejercicio desus derechos y garantas. El Estado, con la participacin solidaria de las familias yla sociedad, est obligado a respetar su dignidad humana, su autonoma y lesgarantizar atencin integral y los beneficios de la seguridad social que eleven yaseguren su calidad de vida. Las pensiones y jubilaciones otorgadas mediante el

sistema de seguridad social no podrn ser inferiores al salario mnimo urbano. Alos ancianos y ancianas se les garantizar el derecho a un trabajo acorde aaquellos y aquellas que manifiesten su deseo y estn en capacidad para ello.

Artculo 81. Toda persona con discapacidad o necesidades especiales tienederecho al ejercicio pleno y autnomo de sus capacidades y a su integracinfamiliar y comunitaria. El Estado, con la participacin solidaria de las familias y lasociedad, les garantizar el respeto a su dignidad humana, la equiparacin deoportunidades, condiciones laborales satisfactorias, y promover su formacin,capacitacin y acceso al empleo acorde con sus condiciones, de conformidad conla ley. Se les reconoce a las personas sordas o mudas el derecho a expresarse ycomunicarse a travs de la lengua de seas venezolana.

Artculo 82. Toda persona tiene derecho a una vivienda adecuada, segura,cmoda, higinica, con servicios bsicos esenciales que incluyan un hbitat quehumanice las relaciones familiares, vecinales y comunitarias. La satisfaccinprogresiva de este derecho es obligacin compartida entre los ciudadanos yciudadanas y el Estado en todos sus mbitos.El Estado dar prioridad a las familias y garantizar los medios para que stas yespecialmente las de escasos recursos, puedan acceder a las polticas sociales yal crdito para la construccin, adquisicin o ampliacin de viviendas.

Artculo 83. La salud es un derecho social fundamental, obligacin del Estado,que lo garantizar como parte del derecho a la vida. El Estado promover ydesarrollar polticas orientadas a elevar la calidad de vida, el bienestar colectivo yel acceso a los servicios. Todas las personas tienen derecho a la proteccin de lasalud, as como el deber de participar activamente en su promocin y defensa, y elde cumplir con las medidas sanitarias y de saneamiento que establezca la ley, deconformidad con los tratados y convenios internacionales suscritos y ratificadospor la Repblica.

Artculo 84. Para garantizar el derecho a la salud, el Estado crear, ejercer larectora y gestionar un sistema pblico nacional de salud, de carcterintersectorial, descentralizado y participativo, integrado al sistema de seguridadsocial, regido por los principios de gratuidad, universalidad, integralidad, equidad,integracin social y solidaridad. El sistema pblico de salud dar prioridad a lapromocin de la salud y a la prevencin de las enfermedades, garantizandotratamiento oportuno y rehabilitacin de calidad. Los bienes y servicios pblicos desalud son propiedad del Estado y no podrn ser privatizados. La comunidadorganizada tiene el derecho y el deber de participar en la toma de decisionessobre la planificacin, ejecucin y control de la poltica especfica en lasinstituciones pblicas de salud.


20/97

Artculo 85. El financiamiento del sistema pblico de salud es obligacin delEstado, que integrar los recursos fiscales, las cotizaciones obligatorias de laseguridad social y cualquier otra fuente de financiamiento que determine la ley. ElEstado garantizar un presupuesto para la salud que permita cumplir con los

objetivos de la poltica sanitaria. En coordinacin con las universidades y loscentros de investigacin, se promover y desarrollar una poltica nacional deformacin de profesionales, tcnicos y tcnicas y una industria nacional deproduccin de insumos para la salud. El Estado regular las instituciones pblicasy privadas de salud.

Artculo 86. Toda persona tiene derecho a la seguridad social como serviciopblico de carcter no lucrativo, que garantice la salud y asegure proteccin encontingencias de maternidad, paternidad, enfermedad, invalidez, enfermedadescatastrficas, discapacidad, necesidades especiales, riesgos laborales, prdida deempleo, desempleo, vejez, viudedad, orfandad, vivienda, cargas derivadas de lavida familiar y cualquier otra circunstancia de previsin social. El Estado tiene laobligacin de asegurar la efectividad de este derecho, creando un sistema deseguridad social universal, integral, de financiamiento solidario, unitario, eficiente yparticipativo, de contribuciones directas o indirectas. La ausencia de capacidadcontributiva no ser motivo para excluir a las personas de su proteccin. Losrecursos financieros de la seguridad social no podrn ser destinados a otros fines.Las cotizaciones obligatorias que realicen los trabajadores y las trabajadoras paracubrir los servicios mdicos y asistenciales y dems beneficios de la seguridadsocial podrn ser administrados slo con fines sociales bajo la rectora del Estado.Los remanentes netos del capital destinado a la salud, la educacin y la seguridadsocial se acumularn a los fines de su distribucin y contribucin en esosservicios. El sistema de seguridad social ser regulado por una ley orgnicaespecial.

Artculo 87. Toda persona tiene derecho al trabajo y el deber de trabajar. ElEstado garantizar la adopcin de las medidas necesarias a los fines de que todapersona pueda obtener ocupacin productiva, que le proporcione una existenciadigna y decorosa y le garantice el pleno ejercicio de este derecho. Es fin delEstado fomentar el empleo. La ley adoptar medidas tendentes a garantizar elejercicio de los derechos laborales de los trabajadores y trabajadoras nodependientes. La libertad de trabajo no ser sometida a otras restricciones que lasque la ley establezca.Todo patrono o patrona garantizar a sus trabajadores y trabajadoras condicionesde seguridad, higiene y ambiente de trabajo adecuados. El Estado adoptarmedidas y crear instituciones que permitan el control y la promocin de estascondiciones.

Artculo 88. El Estado garantizar la igualdad y equidad de hombres y mujeres enel ejercicio del derecho al trabajo. El Estado reconocer el trabajo del hogar comoactividad econmica que crea valor agregado y produce riqueza y bienestar social.Las amas de casa tienen derecho a la seguridad social de conformidad con la ley.


21/97

Artculo 89. El trabajo es un hecho social y gozar de la proteccin del Estado. Laley dispondr lo necesario para mejorar las condiciones materiales, morales eintelectuales de los trabajadores y trabajadoras. Para el cumplimiento de estaobligacin del Estado se establecen los siguientes principios:

1. Ninguna ley podr establecer disposiciones que alteren la intangibilidad yprogresividad de los derechos y beneficios laborales. En las relaciones laboralesprevalece la realidad sobre las formas o apariencias.

2. Los derechos laborales son irrenunciables. Es nula toda accin, acuerdo oconvenio que implique renuncia o menoscabo de estos derechos. Slo es posiblela transaccin y convenimiento al trmino de la relacin laboral, de conformidadcon los requisitos que establezca la ley.

3. Cuando hubiere dudas acerca de la aplicacin o concurrencia de varias normas,o en la interpretacin de una determinada norma, se aplicar la ms favorable altrabajador o trabajadora. La norma adoptada se aplicar en su integridad.

4. Toda medida o acto del patrono o patrona contrario a esta Constitucin es nuloy no genera efecto alguno.

5. Se prohbe todo tipo de discriminacin por razones de poltica, edad, raza, sexoo credo o por cualquier otra condicin.

6. Se prohbe el trabajo de adolescentes en labores que puedan afectar sudesarrollo integral. El Estado los proteger contra cualquier explotacin econmicay social.

Artculo 90. La jornada de trabajo diurna no exceder de ocho horas diarias ni decuarenta y cuatro horas semanales. En los casos en que la ley lo permita, la

jornada de trabajo nocturna no exceder de siete horas diarias ni de treinta y cincosemanales. Ningn patrono podr obligar a los trabajadores o trabajadoras alaborar horas extraordinarias. Se propender a la progresiva disminucin de la

jornada de trabajo dentro del inters social y del mbito que se determine y sedispondr lo conveniente para la mejor utilizacin del tiempo libre en beneficio deldesarrollo fsico, espiritual y cultural de los trabajadores y trabajadoras.Los trabajadores y trabajadoras tienen derecho al descanso semanal y vacacionesremunerados en las mismas condiciones que las jornadas efectivamentelaboradas.

Artculo 91. Todo trabajador o trabajadora tiene derecho a un salario suficienteque le permita vivir con dignidad y cubrir para s y su familia las necesidadesbsicas materiales, sociales e intelectuales. Se garantizar el pago de igual salariopor igual trabajo y se fijar la participacin que debe corresponder a lostrabajadores y trabajadoras en el beneficio de la empresa. El salario es


22/97

inembargable y se pagar peridica y oportunamente en moneda de curso legal,salvo la excepcin de la obligacin alimentaria, de conformidad con la ley.El Estado garantizar a los trabajadores y trabajadoras del sector pblico y delsector privado un salario mnimo vital que ser ajustado cada ao, tomando comouna de las referencias el costo de la canasta bsica. La ley establecer la forma y

el procedimiento.Artculo 92. Todos los trabajadores y trabajadoras tienen derecho a prestacionessociales que les recompensen la antigedad en el servicio y los amparen en casode cesanta. El salario y las prestaciones sociales son crditos laborales deexigibilidad inmediata. Toda mora en su pago genera intereses, los cualesconstituyen deudas de valor y gozarn de los mismos privilegios y garantas de ladeuda principal.Artculo 93. La ley garantizar la estabilidad en el trabajo y dispondr loconducente para limitar toda forma de despido no justificado. Los despidoscontrarios a esta Constitucin son nulos.

Artculo 94. La ley determinar la responsabilidad que corresponda a la personanatural o jurdica en cuyo provecho se presta el servicio mediante intermediario ocontratista, sin perjuicio de la responsabilidad solidaria de stos. El Estadoestablecer, a travs del rgano competente, la responsabilidad que correspondaa los patronos o patronas en general, en caso de simulacin o fraude, con elpropsito de desvirtuar, desconocer u obstaculizar la aplicacin de la legislacinlaboral.

Artculo 95. Los trabajadores y las trabajadoras, sin distincin alguna y sinnecesidad de autorizacin previa, tienen derecho a constituir libremente lasorganizaciones sindicales que estimen convenientes para la mejor defensa de susderechos e intereses, as como el de afiliarse o no a ellas, de conformidad con laley. Estas organizaciones no estn sujetas a intervencin, suspensin o disolucinadministrativa. Los trabajadores y trabajadoras estn protegidos contra todo actode discriminacin o de injerencia contrarios al ejercicio de este derecho. Lospromotores, promotoras e integrantes de las directivas de las organizacionessindicales gozarn de inamovilidad laboral durante el tiempo y en las condicionesque se requieran para el ejercicio de sus funciones.Para el ejercicio de la democracia sindical, los estatutos y reglamentos de lasorganizaciones sindicales establecern la alternabilidad de los y las integrantes delas directivas y representantes mediante el sufragio universal, directo y secreto.Los y las integrantes de las directivas y representantes sindicales que abusen delos beneficios derivados de la libertad sindical para su lucro o inters personal,sern sancionados de conformidad con la ley. Los y las integrantes de lasdirectivas de las organizaciones sindicales estarn obligados a hacer declaracin

jurada de bienes.

Artculo 96. Todos los trabajadores y las trabajadoras del sector pblico y delprivado tienen derecho a la negociacin colectiva voluntaria y a celebrarconvenciones colectivas de trabajo, sin ms requisitos que los que establezca la


23/97

ley. El Estado garantizar su desarrollo y establecer lo conducente parafavorecer las relaciones colectivas y la solucin de los conflictos laborales. Lasconvenciones colectivas ampararn a todos los trabajadores y trabajadorasactivos y activas al momento de su suscripcin y a quienes ingresen conposterioridad.

Artculo 97. Todos los trabajadores y trabajadoras del sector pblico y del privadotienen derecho a la huelga, dentro de las condiciones que establezca la ley.

Captulo VI

De los Derechos Culturales y Educativos

Artculo 98. La creacin cultural es libre. Esta libertad comprende el derecho a lainversin, produccin y divulgacin de la obra creativa, cientfica, tecnolgica yhumanstica, incluyendo la proteccin legal de los derechos del autor o de laautora sobre sus obras. El Estado reconocer y proteger la propiedad intelectualsobre las obras cientficas, literarias y artsticas, invenciones, innovaciones,denominaciones, patentes, marcas y lemas de acuerdo con las condiciones yexcepciones que establezcan la ley y los tratados internacionales suscritos yratificados por la Repblica en esta materia.

Artculo 99. Los valores de la cultura constituyen un bien irrenunciable del pueblovenezolano y un derecho fundamental que el Estado fomentar y garantizar,procurando las condiciones, instrumentos legales, medios y presupuestosnecesarios. Se reconoce la autonoma de la administracin cultural pblica en lostrminos que establezca la ley. El Estado garantizar la proteccin y preservacin,enriquecimiento, conservacin y restauracin del patrimonio cultural, tangible eintangible, y la memoria histrica de la Nacin. Los bienes que constituyen elpatrimonio cultural de la Nacin son inalienables, imprescriptibles einembargables. La ley establecer las penas y sanciones para los daos causadosa estos bienes.

Artculo 100. Las culturas populares constitutivas de la venezolanidad gozan deatencin especial, reconocindose y respetndose la interculturalidad bajo elprincipio de igualdad de las culturas. La ley establecer incentivos y estmulospara las personas, instituciones y comunidades que promuevan, apoyen,desarrollen o financien planes, programas y actividades culturales en el pas, ascomo la cultura venezolana en el exterior. El Estado garantizar a los trabajadoresy trabajadoras culturales su incorporacin al sistema de seguridad social que lespermita una vida digna, reconociendo las particularidades del quehacer cultural, deconformidad con la ley.

Artculo 101. El Estado garantizar la emisin, recepcin y circulacin de lainformacin cultural. Los medios de comunicacin tienen el deber de coadyuvar ala difusin de los valores de la tradicin popular y la obra de los artistas, escritores,escritoras, compositores, compositoras, cineastas, cientficos, cientficas y dems


24/97

creadores y creadoras culturales del pas. Los medios televisivos debernincorporar subttulos y traduccin a la lengua de seas, para las personas conproblemas auditivos. La ley establecer los trminos y modalidades de estasobligaciones.

Artculo 102. La educacin es un derecho humano y un deber social fundamental,es democrtica, gratuita y obligatoria. El Estado la asumir como funcinindeclinable y de mximo inters en todos sus niveles y modalidades, y comoinstrumento del conocimiento cientfico, humanstico y tecnolgico al servicio de lasociedad. La educacin es un servicio pblico y est fundamentada en el respetoa todas las corrientes del pensamiento, con la finalidad de desarrollar el potencialcreativo de cada ser humano y el pleno ejercicio de su personalidad en unasociedad democrtica basada en la valoracin tica del trabajo y en laparticipacin activa, consciente y solidaria en los procesos de transformacinsocial consustanciados con los valores de la identidad nacional, y con una visinlatinoamericana y universal. El Estado, con la participacin de las familias y lasociedad, promover el proceso de educacin ciudadana de acuerdo con losprincipios contenidos de esta Constitucin y en la ley.

Artculo 103. Toda persona tiene derecho a una educacin integral, de calidad,permanente, en igualdad de condiciones y oportunidades, sin ms limitacionesque las derivadas de sus aptitudes, vocacin y aspiraciones. La educacin esobligatoria en todos sus niveles, desde el maternal hasta el nivel mediodiversificado. La impartida en las instituciones del Estado es gratuita hasta elpregrado universitario. A tal fin, el Estado realizar una inversin prioritaria, deconformidad con las recomendaciones de la Organizacin de las Naciones Unidas.El Estado crear y sostendr instituciones y servicios suficientemente dotadospara asegurar el acceso, permanencia y culminacin en el sistema educativo. Laley garantizar igual atencin a las personas con necesidades especiales o condiscapacidad y a quienes se encuentren privados de su libertad o carezcan decondiciones bsicas para su incorporacin y permanencia en el sistema educativo.Las contribuciones de los particulares a proyectos y programas educativospblicos a nivel medio y universitario sern reconocidas como desgravmenes alimpuesto sobre la renta segn la ley respectiva.

Artculo 104. La educacin estar a cargo de personas de reconocida moralidad yde comprobada idoneidad acadmica. El Estado estimular su actualizacinpermanente y les garantizar la estabilidad en el ejercicio de la carrera docente,bien sea pblica o privada, atendiendo a esta Constitucin y a la ley, en unrgimen de trabajo y nivel de vida acorde con su elevada misin. El ingreso,promocin y permanencia en el sistema educativo, sern establecidos por ley yresponder a criterios de evaluacin de mritos, sin injerencia partidista o de otranaturaleza no acadmica.

Artculo 105. La ley determinar las profesiones que requieren ttulo y lascondiciones que deben cumplirse para ejercerlas, incluyendo la colegiacin.


25/97

Artculo 106. Toda persona natural o jurdica, previa demostracin de sucapacidad, cuando cumpla de manera permanente con los requisitos ticos,acadmicos, cientficos, econmicos, de infraestructura y los dems que la leyestablezca, puede fundar y mantener instituciones educativas privadas bajo laestricta inspeccin y vigilancia del Estado, previa aceptacin de ste.

Artculo 107. La educacin ambiental es obligatoria en los niveles y modalidadesdel sistema educativo, as como tambin en la educacin ciudadana no formal. Esde obligatorio cumplimiento en las instituciones pblicas y privadas, hasta el ciclodiversificado, la enseanza de la lengua castellana, la historia y la geografa deVenezuela, as como los principios del ideario bolivariano.

Artculo 108. Los medios de comunicacin social, pblicos y privados, debencontribuir a la formacin ciudadana. El Estado garantizar servicios pblicos deradio, televisin y redes de bibliotecas y de informtica, con el fin de permitir elacceso universal a la informacin. Los centros educativos deben incorporar elconocimiento y aplicacin de las nuevas tecnologas, de sus innovaciones, segnlos requisitos que establezca la ley.

Artculo 109. El Estado reconocer la autonoma universitaria como principio yjerarqua que permite a los profesores, profesoras, estudiantes, estudiantas,egresados y egresadas de su comunidad dedicarse a la bsqueda delconocimiento a travs de la investigacin cientfica, humanstica y tecnolgica,para beneficio espiritual y material de la Nacin. Las universidades autnomas sedarn sus normas de gobierno, funcionamiento y la administracin eficiente de supatrimonio bajo el control y vigilancia que a tales efectos establezca la ley. Seconsagra la autonoma universitaria para planificar, organizar, elaborar y actualizarlos programas de investigacin, docencia y extensin. Se establece lainviolabilidad del recinto universitario. Las universidades nacionalesexperimentales alcanzarn su autonoma de conformidad con la ley.

Artculo 110. El Estado reconocer el inters pblico de la ciencia, la tecnologa,el conocimiento, la innovacin y sus aplicaciones y los servicios de informacinnecesarios por ser instrumentos fundamentales para el desarrollo econmico,social y poltico del pas, as como para la seguridad y soberana nacional. Para elfomento y desarrollo de esas actividades, el Estado destinar recursos suficientesy crear el sistema nacional de ciencia y tecnologa de acuerdo con la ley. Elsector privado deber aportar recursos para los mismos. El Estado garantizar elcumplimiento de los principios ticos y legales que deben regir las actividades deinvestigacin cientfica, humanstica y tecnolgica. La ley determinar los modos ymedios para dar cumplimiento a esta garanta.

Artculo 111. Todas las personas tienen derecho al deporte y a la recreacincomo actividades que benefician la calidad de vida individual y colectiva. El Estadoasumir el deporte y la recreacin como poltica de educacin y salud pblica ygarantizar los recursos para su promocin. La educacin fsica y el deportecumplen un papel fundamental en la formacin integral de la niez y adolescencia.


26/97

Su enseanza es obligatoria en todos los niveles de la educacin pblica y privadahasta el ciclo diversificado, con las excepciones que establezca la ley. El Estadogarantizar la atencin integral de los y las deportistas sin discriminacin alguna,as como el apoyo al deporte de alta competencia y la evaluacin y regulacin delas entidades deportivas del sector pblico y del privado, de conformidad con la

ley.La ley establecer incentivos y estmulos a las personas, instituciones ycomunidades que promuevan a los y las atletas y desarrollen o financien planes,programas y actividades deportivas en el pas.

Captulo VII

De los Derechos Econmicos

Artculo 112. Todas las personas pueden dedicarse libremente a la actividadeconmica de su preferencia, sin ms limitaciones que las previstas en estaConstitucin y las que establezcan las leyes, por razones de desarrollo humano,seguridad, sanidad, proteccin del ambiente u otras de inters social. El Estadopromover la iniciativa privada, garantizando la creacin y justa distribucin de lariqueza, as como la produccin de bienes y servicios que satisfagan lasnecesidades de la poblacin, la libertad de trabajo, empresa, comercio, industria,sin perjuicio de su facultad para dictar medidas para planificar, racionalizar yregular la economa e impulsar el desarrollo integral del pas.

Artculo 113. No se permitirn monopolios. Se declaran contrarios a los principiosfundamentales de esta Constitucin cualquier acto, actividad, conducta o acuerdode los y las particulares que tengan por objeto el establecimiento de un monopolioo que conduzcan, por sus efectos reales e independientemente de la voluntad deaquellos o aquellas, a su existencia, cualquiera que fuere la forma que adoptareen la realidad. Tambin es contraria a dichos principios el abuso de la posicin dedominio que un particular, un conjunto de ellos o ellas o una empresa o conjuntode empresas, adquiera o haya adquirido en un determinado mercado de bienes ode servicios, con independencia de la causa determinante de tal posicin dedominio, as como cuando se trate de una demanda concentrada. En todos loscasos antes indicados, el Estado adoptar las medidas que fueren necesariaspara evitar los efectos nocivos y restrictivos del monopolio, del abuso de laposicin de dominio y de las demandas concentradas, teniendo como finalidad laproteccin del pblico consumidor, los productores y productoras y elaseguramiento de condiciones efectivas de competencia en la economa.Cuando se trate de explotacin de recursos naturales propiedad de la Nacin o dela prestacin de servicios de naturaleza pblica con exclusividad o sin ella, elEstado podr otorgar concesiones por tiempo determinado, asegurando siempre laexistencia de contraprestaciones o contrapartidas adecuadas al inters pblico.

Artculo 114. El ilcito econmico, la especulacin, el acaparamiento, la usura, lacartelizacin y otros delitos conexos, sern penados severamente de acuerdo conla ley.


27/97

Artculo 115. Se garantiza el derecho de propiedad. Toda persona tiene derechoal uso, goce, disfrute y disposicin de sus bienes. La propiedad estar sometida alas contribuciones, restricciones y obligaciones que establezca la ley con fines deutilidad pblica o de inters general. Slo por causa de utilidad pblica o inters

social, mediante sentencia firme y pago oportuno de justa indemnizacin, podrser declarada la expropiacin de cualquier clase de bienes.

Artculo 116. No se decretarn ni ejecutarn confiscaciones de bienes sino en loscasos permitidos por esta Constitucin. Por va de excepcin podrn ser objeto deconfiscacin, mediante sentencia firme, los bienes de personas naturales o

jurdicas, nacionales o extranjeras, responsables de delitos cometidos contra elpatrimonio pblico, los bienes de quienes se hayan enriquecido ilcitamente alamparo del Poder Pblico y los bienes provenientes de las actividadescomerciales, financieras o cualesquiera otras vinculadas al trfico ilcito desustancias psicotrpicas y estupefacientes

Artculo 117. Todas las personas tendrn derecho a disponer de bienes yservicios de calidad, as como a una informacin adecuada y no engaosa sobreel contenido y caractersticas de los productos y servicios que consumen, a lalibertad de eleccin y a un trato equitativo y digno. La ley establecer losmecanismos necesarios para garantizar esos derechos, las normas de control decalidad y cantidad de bienes y servicios, los procedimientos de defensa del pblicoconsumidor, el resarcimiento de los daos ocasionados y las sancionescorrespondientes por la violacin de estos derechos.

Artculo 118. Se reconoce el derecho de los trabajadores y de la comunidad paradesarrollar asociaciones de carcter social y participativo, como las cooperativas,cajas de ahorro, mutuales y otras formas asociativas. Estas asociaciones podrndesarrollar cualquier tipo de actividad econmica, de conformidad con la ley. Laley reconocer las especificidades de estas organizaciones, en especial, lasrelativas al acto cooperativo, al trabajo asociado y su carcter generador debeneficios colectivos.El Estado promover y proteger estas asociaciones destinadas a mejorar laeconoma popular y alternativa.

Captulo VIII

De los Derechos de los pueblos indgenas

Artculo 119. El Estado reconocer la existencia de los pueblos y comunidadesindgenas, su organizacin social, poltica y econmica, sus culturas, usos ycostumbres, idiomas y religiones, as como su hbitat y derechos originarios sobrelas tierras que ancestral y tradicionalmente ocupan y que son necesarias paradesarrollar y garantizar sus formas de vida. Corresponder al Ejecutivo Nacional,con la participacin de los pueblos indgenas, demarcar y garantizar el derecho ala propiedad colectiva de sus tierras, las cuales sern inalienables,


28/97

imprescriptibles, inembargables e intransferibles de acuerdo con lo establecido enesta Constitucin y la ley.

Artculo 120. El aprovechamiento de los recursos naturales en los hbitatsindgenas por parte del Estado se har sin lesionar la integridad cultural, social y

econmica de los mismos e, igualmente, est sujeto a previa informacin yconsulta a las comunidades indgenas respectivas. Los beneficios de esteaprovechamiento por parte de los pueblos indgenas estn sujetos a laConstitucin y a la ley.

Artculo 121. Los pueblos indgenas tienen derecho a mantener y desarrollar suidentidad tnica y cultural, cosmovisin, valores, espiritualidad y sus lugaressagrados y de culto. El Estado fomentar la valoracin y difusin de lasmanifestaciones culturales de los pueblos indgenas, los cuales tienen derecho auna educacin propia y a un rgimen educativo de carcter intercultural y bilinge,atendiendo a sus particularidades socioculturales, valores y tradiciones.

Artculo 122. Los pueblos indgenas tienen derecho a una salud integral queconsidere sus prcticas y culturas. El Estado reconocer su medicina tradicional ylas terapias complementarias, con sujecin a principios bioticos.

Artculo 123. Los pueblos indgenas tienen derecho a mantener y promover suspropias prcticas econmicas basadas en la reciprocidad, la solidaridad y elintercambio; sus actividades productivas tradicionales, su participacin en laeconoma nacional y a definir sus prioridades. Los pueblos indgenas tienenderecho a servicios de formacin profesional y a participar en la elaboracin,ejecucin y gestin de programas especficos de capacitacin, servicios deasistencia tcnica y financiera que fortalezcan sus actividades econmicas en elmarco del desarrollo local sustentable. El Estado garantizar a los trabajadores ytrabajadoras pertenecientes a los pueblos indgenas el goce de los derechos queconfiere la legislacin laboral.

Artculo 124. Se garantiza y protege la propiedad intelectual colectiva de losconocimientos, tecnologas e innovaciones de los pueblos indgenas. Todaactividad relacionada con los recursos genticos y los conocimientos asociados alos mismos perseguirn beneficios colectivos. Se prohbe el registro de patentessobre estos recursos y conocimientos ancestrales.

Artculo 125. Los pueblos indgenas tienen derecho a la participacin poltica. ElEstado garantizar la representacin indgena en la Asamblea Nacional y en loscuerpos deliberantes de las entidades federales y locales con poblacin indgena,conforme a la ley.

Artculo 126. Los pueblos indgenas, como culturas de races ancestrales, formanparte de la Nacin, del Estado y del pueblo venezolano como nico, soberano eindivisible. De conformidad con esta Constitucin tienen el deber de salvaguardarla integridad y la soberana nacional.


29/97

El trmino pueblo no podr interpretarse en esta Constitucin en el sentido que sele da en el derecho internacional.

Captulo IX

De los Derechos AmbientalesArtculo 127. Es un derecho y un deber de cada generacin proteger y mantenerel ambiente en beneficio de s misma y del mundo futuro. Toda persona tienederecho individual y colectivamente a disfrutar de una vida y de un ambienteseguro, sano y ecolgicamente equilibrado. El Estado proteger el ambiente, ladiversidad biolgica, gentica, los procesos ecolgicos, los parques nacionales ymonumentos naturales y dems reas de especial importancia ecolgica. Elgenoma de los seres vivos no podr ser patentado, y la ley que se refiera a losprincipios bioticos regular la materia.Es una obligacin fundamental del Estado, con la activa participacin de lasociedad, garantizar que la poblacin se desenvuelva en un ambiente libre decontaminacin, en donde el aire, el agua, los suelos, las costas, el clima, la capade ozono, las especies vivas, sean especialmente protegidos, de conformidad conla ley.

Artculo 128. El Estado desarrollar una poltica de ordenacin del territorioatendiendo a las realidades ecolgicas, geogrficas, poblacionales, sociales,culturales, econmicas, polticas, de acuerdo con las premisas del desarrollosustentable, que incluya la informacin, consulta y participacin ciudadana. Unaley orgnica desarrollar los principios y criterios para este ordenamiento.

Artculo 129. Todas las actividades susceptibles de generar daos a losecosistemas deben ser previamente acompaadas de estudios de impactoambiental y socio cultural. El Estado impedir la entrada al pas de desechostxicos y peligrosos, as como la fabricacin y uso de armas nucleares, qumicas ybiolgicas. Una ley especial regular el uso, manejo, transporte y almacenamientode las sustancias txicas y peligrosas.En los contratos que la Repblica celebre con personas naturales o jurdicas,nacionales o extranjeras, o en los permisos que se otorguen, que involucren losrecursos naturales, se considerar incluida aun cuando no estuviera expresa, laobligacin de conservar el equilibrio ecolgico, de permitir el acceso a latecnologa y la transferencia de la misma en condiciones mutuamente convenidasy de restablecer el ambiente a su estado natural si ste resultara alterado, en lostrminos que fije la ley.

Captulo X

De los Deberes

Artculo 130. Los venezolanos y venezolanas tienen el deber de honrar ydefender a la patria, sus smbolos, valores culturales, resguardar y proteger la


30/97

soberana, la nacionalidad, la integridad territorial, la autodeterminacin y losintereses de la Nacin.

Artculo 131. Toda persona tiene el deber de cumplir y acatar esta Constitucin,las leyes y los dems actos que en ejercicio de sus funciones dicten los rganos

del Poder Pblico.Artculo 132. Toda persona tiene el deber de cumplir sus responsabilidadessociales y participar solidariamente en la vida poltica, civil y comunitaria del pas,promoviendo y defendiendo los derechos humanos como fundamento de laconvivencia democrtica y de la paz social.

Artculo 133. Toda persona tiene el deber de coadyuvar a los gastos pblicosmediante el pago de impuestos, tasas y contribuciones que establezca la ley.

Artculo 134. Toda persona, de conformidad con la ley, tiene el deber de prestarlos servicios civil o militar necesarios para la defensa, preservacin y desarrollo delpas, o para hacer frente a situaciones de calamidad pblica. Nadie puede sersometido a reclutamiento forzoso.Toda persona tiene el deber de prestar servicios en las funciones electorales quese les asignen de conformidad con la ley

Artculo 135. Las obligaciones que correspondan al Estado, conforme a estaConstitucin y a la ley, en cumplimiento de los fines del bienestar social general,no excluyen las que, en virtud de la solidaridad y responsabilidad social yasistencia humanitaria, correspondan a los particulares segn su capacidad. Laley proveer lo conducente para imponer el cumplimiento de estas obligaciones enlos casos en que fuere necesario. Quienes aspiren al ejercicio de cualquierprofesin, tienen el deber de prestar servicio a la comunidad durante el tiempo,lugar y condiciones que determine la ley.

TTULO IV

DEL PODER PBLICO

Captulo I

De las Disposiciones Fundamentales

Seccin Primera: de las Disposiciones Generales

Artculo 136. El Poder Pblico se distribuye entre el Poder Municipal, el PoderEstadal y el Poder Nacional. El Poder Pblico Nacional se divide en Legislativo,Ejecutivo, Judicial, Ciudadano y Electoral.Cada una de las ramas del Poder Pblico tiene sus funciones propias, pero losrganos a los que incumbe su ejercicio colaborarn entre s en la realizacin delos fines del Estado.


31/97

Artculo 137. La Constitucin y la ley definirn las atribuciones de los rganos queejercen el Poder Pblico, a las cuales deben sujetarse las actividades querealicen.

Artculo 138. Toda autoridad usurpada es ineficaz y sus actos son nulos.Artculo 139. El ejercicio del Poder Pblico acarrea responsabilidad individual porabuso o desviacin de poder o por violacin de esta Constitucin o de la ley.

Artculo 140. El Estado responder patrimonialmente por los daos que sufran losparticulares en cualquiera de sus bienes y derechos, siempre que la lesin seaimputable al funcionamiento de la administracin pblica.

Seccin Segunda: de la administracin pblica

Artculo 141. La Administracin Pblica est al servicio de los ciudadanos yciudadanas y se fundamenta en los principios de honestidad, participacin,celeridad, eficacia, eficiencia, transparencia, rendicin de cuentas yresponsabilidad en el ejercicio de la funcin pblica, con sometimiento pleno a laley y al derecho.

Artculo 142. Los institutos autnomos slo podrn crearse por ley. Talesinstituciones, as como los intereses pblicos en corporaciones o entidades decualquier naturaleza, estarn sujetos al control del Estado, en la forma que la leyestablezca.

Artculo 143. Los ciudadanos y ciudadanas tienen derecho a ser informados einformadas oportuna y verazmente por la Administracin Pblica, sobre el estadode las actuaciones en que estn directamente interesados e interesadas, y aconocer las resoluciones definitivas que se adopten sobre el particular. Asimismo,tienen acceso a los archivos y registros administrativos, sin perjuicio de los lmitesaceptables dentro de una sociedad democrtica en materias relativas a seguridadinterior y exterior, a investigacin criminal y a la intimidad de la vida privada, deconformidad con la ley que regule la materia de clasificacin de documentos decontenido confidencial o secreto. No se permitir censura alguna a los funcionariospblicos o funcionarias pblicas que informen sobre asuntos bajo suresponsabilidad.

Seccin Tercera: de la Funcin Pblica

Artculo 144. La ley establecer el Estatuto de la funcin pblica mediante normassobre el ingreso, ascenso, traslado, suspensin y retiro de los funcionarios ofuncionarias de la Administracin Pblica, y proveer su incorporacin a laseguridad social.


32/97

La ley determinar las funciones y requisitos que deben cumplir los funcionariospblicos y funcionarias pblicas para ejercer sus cargos.

Artculo 145. Los funcionarios pblicos y funcionarias pblicas estn al serviciodel Estado y no de parcialidad alguna. Su nombramiento y remocin no podrn

estar determinados por la afiliacin u orientacin poltica. quien est al servicio delos Municipios, de los Estados, de la Repblica y dems personas jurdicas dederecho pblico o de derecho privado estatales, no podr celebrar contrato algunocon ellas, ni por s ni por interpuesta persona, ni en representacin de otro u otra,salvo las excepciones que establezca la ley.

Artculo 146. Los cargos de los rganos de la Administracin Pblica son decarrera. Se exceptan los de eleccin popular, los de libre nombramiento yremocin, los contratados y contratadas, los obreros y obreras al servicio de laAdministracin Pblica y los dems que determine la Ley.El ingreso de los funcionarios pblicos y las funcionarias pblicas a los cargos decarrera ser por concurso pblico, fundamentado en principios de honestidad,idoneidad y eficiencia. El ascenso estar sometido a mtodos cientficos basadosen el sistema de mritos, y el traslado, suspensin y retiro ser de acuerdo con sudesempeo.

Artculo 147. Para la ocupacin de cargos pblicos de carcter remunerado esnecesario que sus respectivos emolumentos estn previstos en el presupuestocorrespondiente.Las escalas de salarios en la Administracin Pblica se establecernreglamentariamente conforme a la ley.La ley orgnica podr establecer lmites razonables a los emolumentos quedevenguen los funcionarios pblicos y funcionarias pblicas municipales,estadales y nacionales.La ley nacional establecer el rgimen de las jubilaciones y pensiones de losfuncionarios pblicos y funcionarias pblicas nacionales, estadales y municipales.

Artculo 148. Nadie podr desempear a la vez ms de un destino pblicoremunerado, a menos que se trate de cargos acadmicos, accidentales,asistenciales o docentes que determine la ley. La aceptacin de un segundodestino que no sea de los exceptuados en este artculo, implica la renuncia delprimero, salvo cuando se trate de suplentes, mientras no reemplacendefinitivamente al principal.Nadie podr disfrutar ms de una jubilacin o pensin, salvo los casosexpresamente determinados en la ley.

Artculo 149. Los funcionarios pblicos y funcionarias pblicas no podrn aceptarcargos, honores o recompensas de gobiernos extranjeros sin la autorizacin de laAsamblea Nacional.

Seccin Cuarta: de los Contratos de Inters Pblico


33/97

Artculo 150. La celebracin de los contratos de inters pblico nacional requerirla aprobacin de la Asamblea Nacional en los casos que determine la ley.No podr celebrarse contrato alguno de inters pblico municipal, estadal onacional, o con Estados o entidades oficiales extranjeras o con sociedades nodomiciliadas en Venezuela, ni traspasarse a ellos sin la aprobacin de la

Asamblea Nacional.La ley podr exigir en los contratos de inters pblico determinadas condicionesde nacionalidad, domicilio o de otro orden, o requerir especiales garantas.Artculo 151. En los contratos de inters pblico, si no fuere improcedente deacuerdo con la naturaleza de los mismos, se considerar incorporada, aun cuandono estuviere expresa, una clusula segn la cual las dudas y controversias quepuedan suscitarse sobre dichos contratos y que no llegaren a ser resueltasamigablemente por las partes contratantes, sern decididas por los tribunalescompetentes de la Repblica, de conformidad con sus leyes, sin que por ningnmotivo ni causa puedan dar origen a reclamacione

Constitucion de La Republica Bolivar Ian A de Venezuela

Documents

Transcript of Constitucion de La Republica Bolivar Ian A de Venezuela