5/9/2015 Der Políngano.com: San Juan de la Cruz: "Canto espiritual"

http://derpolingano.blogspot.cl/2011/01/sanjuandelacruzcantoespiritual.html 1/6

En un Mundo de PalabrasIsabel Martín Salinas: "En la supremacía" *EN LA SUPREMACÍA* En la supremacía delviento entre las ramas existe un soliloquio de nubes y crepúsculo que redime a la lluvia de

su canto di...

Hace 2 meses

domingo, 2 de enero de 2011

San Juan de la Cruz: "Canto espiritual"

Heredando la tradición de la poesía islámica que sehacía en las tierras de AlAndalus y que aún se siguehaciendo en los países musulmanes, San Juan de laCruz uno de los mayores representantes de la poesíamística del Renacimeinto español se dirige a Dios enunos términos tan parecidos a como lo haría elamado/a hacia su amada/o, llegando a confundirse sumensaje con el que podría realizar cualquier sufriente

Música paraamansarEmperadores

Seguidores

0 Más Siguiente blog» Crear un blog Acceder

Der Políngano.comEl rincón de M. F. del Fresno ...“Si cada uno no creyera que hace lo que quiere,sería imposible que hiciera lo que le mandan” Agustín García Calvo

Sígueme también en este otro blog:

5/9/2015 Der Políngano.com: San Juan de la Cruz: "Canto espiritual"

http://derpolingano.blogspot.cl/2011/01/sanjuandelacruzcantoespiritual.html 2/6

enamorado.La sencillez y hermosura de la poesía de San Juan de laCruz hace que traspase el terreno meramente religiosoy que sea asumible y se identifique con lossentimientos amorosos de cualquier pagano. Endefinitiva, gran poesía la de este místico español –semejante a la de su contemporánea carmelita, SantaTeresa de Jesús donde expresa, de la manera másbella y sensual, el gran matrimonio espiritual quemantenía con su gran amor: Jesús.Si os llega a convencer, os animo a que lo leaiscompleto, merece la pena.

CÁNTICO ESPIRITUAL ENTRE EL ALMA Y CRISTO,SU ESPOSO

“En este poema, San Juan de la Cruz intenta explicar elproceso místico que sigue el alma hasta su unión conDios. Para ello utiliza una alegoría: la búsqueda delesposo por la esposa, su encuentro y la consumacióndel acto amoroso. Es un poema erótico bellísimo y SanJuan de la Cruz se encarga de decirnos que susignificado va más allá de lo que parece a simple vista(la esposa es el alma y el esposo es Cristo); y lo hace enunos largos comentarios en prosa, en los que expresa elsentido de imágenes y metáforas, verso a verso.La esposa, herida de amor, sale en busca del Amado;pregunta por él a cuantos encuentra en el camino, ymarcha como fuera de sí, trastornada de amor,hablando a solas consigo misma y con el Amadoausente. Hasta que, por fin, se encuentran de nuevo yse entregan el uno al otro en la soledad del huerto”.

(Fragmento del poema “La esposa en busca delamado”)

ESPOSA

¡Ay, quién podrá sanarme!Acaba de entregarte ya de vero,no quieras enviarme

Participar en este sitioGoogle Friend Connect

Miembros (68) Más »

TranslatorSeleccionar idiomaCon la tecnología de Traductor

Suscribirse a

EtiquetasAforismos Greguerías y otrasfruslerías (15) Alternativo (16)Andalucía (14) Andalucía: Cádiz (14)

Andalucía: Huelva (15)Andalucía:

Sevilla (29) Arte (8) Callejeando (15) Cine (12)

Cine: Cortos (20) Colaboración(18) Cuentos (10) Cultura (29)

Eduardo Galeano (29)Educación (11) Eventos (28)Fotografía (59) Frases (15)Gastronómico (22) Historia: Sevilla (14) Humor (34)Intimo y personal (28) JulioCortázar (7) La Sevilla que se fue (13)

Literatura (27)Microrrelatos (11)

Música de aquí (10)Música de cine (6) Música nueva (8)

Entradas

Comentarios

Andalucía: Almería (3)Andalucía:

Granada (2) Andalucía: Málaga (1)

Buceando en eltiempo (5)

Curiosidades (5) Danza comtemporánea (1)

Haikus (1)

La vida misma (5) Miseria humana (3)

Música Andalucía (5) Música Cataluña(3) Música celta (3)

Música Euskadi (4)Música Portugal (2)

5/9/2015 Der Políngano.com: San Juan de la Cruz: "Canto espiritual"

http://derpolingano.blogspot.cl/2011/01/sanjuandelacruzcantoespiritual.html 3/6

de hoy más ya mensajero.Que no saben decirme lo que quiero.

Y todos cuantos vagande ti me van mil gracias refiriendo,y todos más me llegany déjame muriendoun no sé qué que quedan balbuciendo.

Mas, ¿cómo perseveras,oh vida, no viviendo donde vives,y haciendo porque mueraslas flechas que recibesde lo que del Amado en ti concibes?

¿Por qué, pues has llegadoaqueste corazón, no lo sanaste?Y pues me lo has robado,¿por qué así lo dejastey no tomas el robo que robaste?

Apaga mis enojos,pues que ninguno basta a deshacellos,y véante mis ojos,pues eres lumbre de ellosy sólo para ti quiero tenellos.

Descubre tu presencia,y máteme tu vista y hermosura;mira que la dolenciade amor que no se curasino con la presencia y la figura.

¡Oh cristalina fuente,si en esos tus semblantes plateados,formases de repentelos ojos deseadosque tengo en mis entrañas dibujados!

Apártalos, Amado,Que voy de vuelo.

Música: Blues Rock(10) Música: Cantautor (22)Música: Clásica (11) Música:Flamenco (11) Música: Folk Rock(26) Música: Jazz Soul Swing (16)Música: Latinoamericana (12)Música: Rock (22)

Opinión: América(13) Opinión: Andalucía (12)

Opinión: España (69)Opinión:

Mundial (14) Opinión: Política (47) Opinión:Próximo Oriente (9) Opinión: Sevilla(9) Opinión: Sociedad (56)Opinión: África (9) Opinión:Europa

(8) Pensamiento (45) Poesía(113) Poesía andalusí (7) RafaelLozano (39) Relatos (15)Reportaje (7) Senderismo (10) Setas(27) Solidario (41)

Vinos (28) Vídeos (8)

Archivo del blog 2015 (136) 2014 (82) 2013 (368) 2012 (206) 2011 (133)

diciembre (4) noviembre (15) octubre (14) septiembre (18) agosto (11) julio (1) junio (2) mayo (3) abril (2) marzo (8) febrero (28) enero (27)

Lunes con sabor a tragediaBlas de Otero: PoesíaBlas de Otero: Otra historia de niños

para hombres...Negociación de las Pensiones: La gran

estafaEducar en Valores: Una inversión de

futuroTerrorismo: El arma del futuroIsmael Serrano: "Mira que eres

canalla"Entrevista a Julio Anguita, en

"Salvados"

Música árabe (1)

Música:Sevillanas (5) Música: Villancico (5)Nuestro Pasado (4)

Opinión: Medio ambiente (1) Opinión: Oriente (1)

Tradiciones

populares (2) Visita virtual(5)

5/9/2015 Der Políngano.com: San Juan de la Cruz: "Canto espiritual"

http://derpolingano.blogspot.cl/2011/01/sanjuandelacruzcantoespiritual.html 4/6

Publicado por Manuel en 7:30

Etiqueta Poesía

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Salir

Avisarme

Introduce tu comentario...

Comentar como: Unknown (Google)

Publicar Vista previa

Desembarco politicosindical enSevilla

La poesía social que no toleraba elfranquismo

Bob Dylan: "Just Like A Woman"¿Existe una ecuación posible entre la

mantis relig...Al final, la maldita actualidad se

imponeEn el Ayuntamiento de Sevilla se

limpian el traser...Ley antitabaco: Los acólitos del "Tea

Party" españ...Proyecto "Bubisher": Libros y

biblioteca para los ...UGT, CC.OO. y las RebajasLa incompatibilidad de las Pensiones

Vitalicias de...El Lebrijano y la Orquesta Andalusí

de Tánger: "Da...El regreso de las momiasHaití: Un año después del desastrePensiones: Negociación o

claudicaciónLa Gran Noche de la IlusiónMúsica para alcanzar el karmaImágenes de la Sevilla del siglo XVISan Juan de la Cruz: "Canto

espiritual"Año Nuevo, expectativas viejas

2010 (394) 2009 (5)

Entradas popularesEl otoñoEl otoño, esa mágica ylírica estación, nosinunda los sentidos ynos desborda debelleza. La luz rivaliza

con los colores, jugueteando ...Eduardo Galeano: "Mecaí del mundo y no sépor donde se entra"Nota aclaratoria: Elsiguiente texto, por artedel "birlibirloque", es

adjudicado incorrectamente en la Red,al escritor Eduard...

Eduardo Galeano:PoemasSon muchos los quedemandan poemas deEduardo Galeano. Laselección que a

continuación dejo no son, propiamente,poemas al uso, ni fueron ...

Francisco Ayala: "Otropájaro azul"El escritor FranciscoAyala (Granada, 16 demarzo de 1906) destacó

Recomendar esto en Google

5/9/2015 Der Políngano.com: San Juan de la Cruz: "Canto espiritual"

http://derpolingano.blogspot.cl/2011/01/sanjuandelacruzcantoespiritual.html 5/6

Entrada más reciente Entrada antiguaPágina principal

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

como narrador y ensayista, obteniendopremios tan importantes...

¡A sus órdenes, TíoSam!En esta perra vida, unose envalentona conquien pue de y te lopermite, a sabiendas de

que tu engallamiento no te producirágraves conse...

León Tolstói: Un geniodel realismo“Escribir para el puebloes escribir para elhombre de nuestraraza, de nuestra tierra,

de nuestra habla... Es llamarseCervantes en Esp...

David Hamilton:"Fotografías"Siempre nos quedará lafantasía y el buen hacerde David Hamilton. ...

LouisFerdinandCéline: "Viaje al fin dela noche"Frases extraídas de laobra cumbre de LouisFerdinand Céline , “

Viaje al fin de la noche” , publicada en1932. Las traigo a este R...

La riada que produjoen Sevilla el arroyoTamarguillo, en el año1961 Ria da delTamarguillo, 1961. Calle

Luis Montoto ( A ntigua calle Oriente) ;en la parte superior izquierda de laimagen, la ...

San Juan de la Cruz:"Canto espiritual"Heredando la tradiciónde la poesía islámicaque se hacía en lastierras de AlAndalus y

que aún se sigue haciendo en los paísesmusulm...

Videos del autor enYouTube

5/9/2015 Der Políngano.com: San Juan de la Cruz: "Canto espiritual"

http://derpolingano.blogspot.cl/2011/01/sanjuandelacruzcantoespiritual.html 6/6

Uvas para el mosto de Umbrete (Sevilla)

.