10 de noviembre de 2014 • Año II • No. 541• $ 7.00 m sd vjml

HOYMáxima

21º CMínima

7°C

TOLUCA

Aumentaron las detenciones: SSC

El secretario de Se-guridad Ciudadana en la entidad mexi-quense, Damián Ca-nales Mena, destacó

un incremento en la produc-tividad de los elementos de la SSC, quienes este año lograron aumentar el número de deten-ciones de presuntos delincuen-tes en casi tres mil, comparado con cifras del 2013.

Dio a conocer que de enero y octubre del año pasado, la policía estatal concretó 24 mil 961 detenciones o puestas a disposición en general, en tan-to que en el mismo periodo de este año se han logrado 27 mil 816 detenciones.

Lo anterior implica un incre-mento importante que equivale al 11.46 por ciento, precisó el funcionario estatal durante su último informe en torno a las ac-ciones en materia de seguridad

puesta en marcha en la entidad. El mayor número de puestas

a disposición fue de personas relacionadas con el delito de robo a transeúnte, con cinco mil 534 detenciones, así como con delitos contra la salud, con cuatro mil 724 aseguramientos del primero de enero al 31 de octubre del presente año.

Canales Mena refirió que los decomisos de armas también han tenido un comportamien-to al alza, con 3 mil 260 casos, contra mil 589 del 2013.

Disminuye robo a bancos El funcionario estatal destacó asimismo una disminución im-portante en el robo a institu-ciones bancarias en la entidad, donde las cifras establecen 37 por ciento menos de atracos

comparado con el año anterior.En tanto que en los rubros

relacionados con el robo de bie-nes, también hubo una dismi-nución superior al 20 por ciento, en sus diferentes modalidades, apuntó el titular de la Secretaría de Seguridad Ciudadana.

Según un informe de Damián Ca-nales, este año lograron aumentar el número de detenciones de pre-suntos delincuentes en casi tres mil en comparación con cifras del 2013.

Más armas decomisadasLa SSC reporta un incre-mento de 105 por ciento en el número de armas deco-misadas en el estado de Mé-xico por parte de elementos estatales. También, de enero a octubre de este año, se registró un incremento de más de 400 por ciento en el decomiso de droga.

RECIBEN AL GOBERNADOR Y TITULAR DE SAGARPA

ENTREGAN AUTORIDADES TECHUMBRES Y LOSA A CASAS SOCIALES San Antonio la Isla En el Mercado de la Flor y Planta “Flo-

racopio”, ubicado en el municipio de San Antonio la Isla, que gobierna Uriel Torres Aldama, presidente municipal, fue sede del evento donde el gobernador Eruviel Ávila Villegas y el secretario de la SAGARPA Enrique Martínez y Martínez, entregaron incentivos a productores agro-pecuarios del estado de México. (Rodrigo Sánchez Arriaga)

Información completa página 7A.

Aculco El presidente municipal Salvador del Rio Martí-nez, acompañado los diputados Miguel Sámano Peralta y Fidel Almanza Monroy, entregaron en la comunidad de San Lucas Totolomaloya Centro, la losa de la Casa Social, además de dos techumbres de Casas Sociales en la comunidad de las Lajas. (Salvador Marrón Suárez) Información

completa página 6A.

Damián Canales Mena, secretario de Seguridad Ciudadana.

México dice no a la violencia, sí a la justicia y al orden: EPNMás información pág. 10A

Ana Lilia García Castelán

UVM, PROYECTANDO

UN FUTUTO EXITOSO

cultura 1D

EMPATAN EN EL INFIERNOtrofeo 1c

OFRECEN GRAN VELADA EN EL FORO SOL arte&gente 4D

Entrevista

Sociedad organizada, la mejor vía: Edmundo RevelesEn entrevista para este medio, el presidente de la Organización de Líderes Empresarios Profesionales, Técnicos y Prestadores de Servicios (OLEOS) del Valle de Teotihuacán, Edmundo Reveles Andrade dijo estar convencido que la sociedad organizada es la mejor vía para transformar nuestro entorno. (Más información página 5 A) Fernando Sánchez del Paso

El secretario de gobernación, Miguel Angel Osorio Chong aceptó de manera responsable que no se pueden esperar resultados inmediatos en materia de se-guridad, pese a que el gobierno federal ha puesto en marcha una estrategia muy clara y específica en esta materia. Además, reiteró que el Ejército permanecerá en las calles, al menos hasta que los gobernadores lo consideren necesario.Lo cierto es que este no es un problema fácil de resolver y no puede ser abordado de ma-nera superficial, o puede resultar peor el remedio que la enfermedad.Los ciudadanos esperaban que algo bueno pasara, de preferencia rápidamente.

Que se notara la pacificación del país, que disminuyera la violencia de los carteles de narcotraficantes, que se diluyeran al menos algún cartel o alguna cosa que nos diera la posibilidad de encontrar buenas noticias entre tantas malas.Uno de los grandes errores es que nunca fue Calderón ni nadie de su gabinete claro con el tema de las estrategias y lo que de éstas se esperaba, mucho menos hablaron de la posibilidad de medir el avance para definir si se seguía o no con éstas.En este sentido, la diferencia es importante, pues el secretario de gobernación explica qué se pretende con lo que se hace, qué se puede esperar y como y cuándo habrán de medir los resultados.Este es el principio del gobierno y esperemos que esta no sea la única estrategia que veamos. Si las cosas se hacen de manera seria y profesional, deberemos ver que las estrategias se modifiquen con el paso del tiempo, frente a los dife-rentes escenarios que se presenten.

editorial

Estado de México10 de noviembre de 2014

HERALDO

lunes2

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Lunes 10 de noviembre del 2014, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 43 98 62. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Portal Político

Querido diario

Entre "ya me cansé" y "están muertos pero siguen des-aparecidos", el procurador Jesús Murillo Karam de poco le sirvió al presidente en la peor crisis presidencial que nuestro país haya visto en los años recientes con el caso de los normalistas desaparecidos en Iguala.Si viviéramos en un país desarrollado, con instituciones firmes, democracia vibrante y sociedad civil realmente organizada y consiente, desde el viernes tendríamos nuevo procurador.Como no es así, sólo hay que recordarle al procura-dor y al resto del gabinete que el tema Ayotzinapa ha proyectado a México mucho más allá de las fronteras nacionales.En ese sentido, todos, en especial los políticos y las au-toridades, están bajo el escrutinio del mundo entero, lo que implica que la prensa internacional este pendiente de todo lo que hacen y dicen.Esa prensa, no es igual a la mexicana, no reacciona igual, no piensa igual y, sobre todo, no se controla igual.Cuidado señores, la prepotencia a la que están acostum-brados puede ser su epitafio.Mientras, alegra, esperanza, darse cuenta de que este no es el mismo México de hace 60 años, no de hace 50 o 20. ¿Será por fin este el punto de quiebre? Desde luego, no nos referimos a una revolución armada, que esas nunca resolvieron nada bueno para los más necesitados. Hoy, las revoluciones se hacen desde las urnas, y en breve tendremos una buena oportunidad en el estado de México.

Opciones de partidoLa oposición se prepara para aprovechar los desastres del PRI y ya trabajan en alianzas que aglutinen a todos los partidos contra el tricolor, incluido el PRD y el PAN.La primera intención es cobijar entre sus filas a todos aquellos que sean desechados por el tricolor, cosa que en algunos casos podría funcionar, pero necesitan ser selectivos, porque hay muchos que no aseguran nada.Hay muchos municipios que están en riesgo de ser per-didos y aún cuando entre las filas del tricolor no sería tan complicado encontrar un líder para recuperar, el pro-blema principal parece ser que una vez más se perfila la selección de candidatos entre amigos y recomendados, que poco o nada aportan al partido o al servicio público.La moda parece ser la de los juniors políticos, que en su mayoría no han hecho trabajo real y, por lo tanto, no conocen como funciona la maquinaria ni tienen respeto por las formas, ya sin mencionar la falta de capacidad derivada de la nula experiencia.Total, en estos términos, hay muchos que se quieren vender con la oposición como la octava maravilla del mundo, ahora falta ver si la oposición es tan inocente como para comprarles un botín político imaginario, porque lo cierto es que en muchos casos, la estructura del priísmo se queda intacta.De todos modos, en el tricolor deberían empezar a pen-sar en que vale la pena tomar en cuenta a los cuadros que ellos mismos van formando, aún cuando no siempre tengan apellidos importantes.De alguna forma hay que refrescar al partido y eso de que tengamos décadas escuchando los mismos nom-bres y dejando gobernar a las mismas familias no es sano, la gente está cansada y ya no es tan fácil convencer al electorado de hacerse de la vista gorda.Por lo pronto, la cosa empieza a ponerse interesante y será mejor en los meses que vienen, pues por lo visto, como es costumbre, se van a dar con todo.

"Hubiera sido irresponsable. No atender estos eventos (interna-cionales) es dejar atrás la parti-cipación de México en foros que son los más importantes que se dan año con año y tienen impacto en el impulso a la economía de nuestro país y en la generación de empleo”.ENRIQUE PEÑA NIETO Presidente de México

Martín López Jaimes

Gonzalo Sánchez de Tagle

¿Cómo vas?El tiempo pasa, las cosas simplemente pasan y como decía Cantinflas…la ciruela pasa. La historia es cíclica, lo ocurrido ayer volverá a suceder mañana; con otros nombres, algunos cambios en las circunstancias, desde luego en medio de panoramas diferentes, pero al final y al cabo, volverán a ocurrir.

Ahora que el invierno ha legado, recorde-mos que el tema de las estaciones del año se encuentra en una nebulosa impresionante. Ofi-cialmente seguimos en otoño, pero de facto, los fríos que estamos viviendo con ausencia de lluvia, indican que el invierno es una realidad.

Cierto, cierto, aunque la historia es cíclica, las estaciones también aunque no en el mismo orden o por lo menos no el conocido por tanto tiempo atrás. El comentario va enfocado a que como quien dice, un año más se está perfilan-do al final. La fiesta de los muertos pasó muy rápido, otra característica de nuestros tiem-pos…la fugacidad y son visibles los primeros árboles navideños, sobre todo en las tiendas por supuesto.

Que conste que en todo el año no había fasti-diado la paciencia de mis lectores con la famosa pregunta ¿cómo vas? Pero ahora sí es natural que yo haga la pregunta de ¿cómo vas? No es anticipado, la verdad es que faltan menos de dos meses para el inicio del año nuevo y así como se comentó, la vida pasa corriendo.

Las leyes complementarias a las Reformas estructurales ya se aprobaron, el mundial de foot ball fue y terminó. Checo Pérez ha hecho una campaña razonable, con un resultado me-jor que el año pasado pero hay que reconocer que sigue siendo mediano, Esteban Gutiérrez va cada vez peor (sin auto por supuesto). Nuestro país conserva tranquilidad macroeconómica, impaciencia microeconómica, no se observa la derrama de dinero de parte del Gobierno, la cuestión política sigue a mi juicio dentro de cierta tranquilidad. Esto no quiere decir que el desgarriate no esté en su máxima expresión. Es decir, no hay lucha pública por poder, la oposición y el partido oficial tienen razonables buenos acuerdos, pero el tema de la delincuen-cia vinculada al poder, ha crecido de manera monstruosa.

Pero todo esto, en una sociedad cada vez mejor informada, es de dominio público aunque podríamos discutir mucho sobre el valor de verdad de esa información. Lo que no me queda suficientemente claro es…usted…¿cómo va?

En este año ¿ha podido hacer todo lo que ya sabemos que no había hecho? ¿hemos su-perado nuestros miedos? ¿tenemos una vida más ordenada? ¿nuestra familia ha crecido en virtudes y fortalezas? ¿hemos encontrado el valor para realizar lo que realmente deseamos de corazón y así ser más felices? ¿nos ha al-canzado la descomposición del tejido social? ¿somos este año más felices que el año pasado?

La reflexión nunca sobra, el tiempo que de-diquemos a revisar si hemos ocupado el tiempo para crecer o se nos ha pasado sin control, nos puede dar la idea sobre el dominio que real-mente tenemos sobre nuestras vidas. Es decir, estamos hablando de nuestra vida, la misma que tiene importante influencia sobre la vida de la gente que nos rodea. Parte de esa gente es amada, otra simplemente tiene que ver con nuestro propio movimiento.

Tal vez lo importante sea eso, darle el lugar a nuestra vida y sus consecuencias, entender que somos parte de un engranaje; cada pieza es individual, no divisible ni compartible, pero mueve sin excepción otros engranes, otras vi-das. Este pudiera ser otro enfoque de nuestra reflexión, si nos cuesta trabajo reconocer a nosotros mismos cómo hemos avanzado este año, podríamos empezar por revisar cómo han avanzado nuestros prójimos.

Querido diario, la próxima columna te daré mi propia reflexión, muy a tiempo, antes de las uvas, espero que esta no sea ni comedia ni tragedia, simplemente, que sea un capítulo más de la novela.

Ya me cansé

Derecho a morir

En el DF existe la Ley de Voluntad Anti-cipada, que parte de elementos básicos, bajo los cuales cualquier persona puede decidir no continuar con un tratamiento que prolongue de manera desproporcio-nada la vida.

Brittany Maynard fue una ciudadana estadounidense, a quien se le diagnosticó en diciembre de 2013, cáncer terminal en el cerebro. Según la prognosis, ella ten-dría pocos meses de vida y el tumor le produciría deformaciones corporales y la pérdida progresiva de razón y capacidades motrices. Ante esa circunstancia, decidió mudarse a la ciudad de Portland, Oregon, para terminar de manera anticipada con su vida.

La premisa esencial no fue si moriría o no, sino cómo y en qué condiciones lo ha-ría. Naturalmente, el caso ha despertado las más diversas reacciones en la comu-nidad internacional. Desde aquellos que repudian la decisión sobre terminar con la propia vida y aquellos que defienden la libertad para hacerlo.

Presumo que la gran mayoría de las personas desearía poder decidir la forma de morir. La historia de Brittany Maynard retoma esos planteamientos básicos del ser humano. ¿Somos dueños de nuestro destino y de nuestra vida? ¿Podemos de-cidir en qué momento terminar con ella o debemos, en cualquier caso, prolongar el sufrimiento personal y familiar que una enfermedad terminal provoca, en tanto que la vida se nos es prestada y estamos sólo de paso?

Junto con el estado de Oregon, Wash-ington, Montana, Vermont y Nuevo Mé-xico, reconocen el derecho a una muerte con dignidad. Cada estado sostiene con-diciones distintas para poder acceder a los servicios médicos que terminarían con la vida de cualquier ser humano. Sin em-bargo, la esencia en todos los casos, es el hecho de que cada individuo tiene el derecho a decidir sobre su propia vida y, sobre todo, cuándo y cómo morir. No se trata de una apología al suicidio, en rea-lidad debe ser considerado y reconocido como el último derecho fundamental del ser humano. En Suiza, el Doctor Ludwig Minelli, conocido como el doctor muerte, fundó una asociación no lucrativa a finales de los noventa llamada Dignitas, en la cual ayuda a gente a morir en las condiciones que ellas quieran. Su argumento central radica en que la persona puede y debe decidir cuándo terminar con su vida con dignidad.

En el Distrito Federal existe la Ley de Voluntad Anticipada, que si bien no reconoce de forma amplia el derecho a morir, parte de elementos básicos, bajo los cuales cualquier persona puede deci-

dir no continuar con un tratamiento que pro-longue de manera desproporcionada la vida. A esto le llama obstinación terapéutica, que es definida como la utilización innecesaria de los medios, instrumentos y métodos médicos, para mantener vivo a un enfermo terminal. No es propiamente eutanasia lo que regula la Ley, sino la ortotanasia, que no implica inducir a la muerte, sino únicamente no prolongarla de forma irracional.

Para que el derecho a morir con dignidad pueda ser ejercido en el Distrito Federal, cual-quier ciudadano mayor de 18 años puede acudir ante un Notario Público o con funcionarios de la Secretaría de Salud, a firmar un documento denominado de “voluntad anticipada”, con la única finalidad de no ser sometido a tratamien-tos que propicien la obstinación médica. Según información de la Secretaría de Salud del Distri-to Federal (a julio de 2013), 2135 personas han firmado el documento de voluntad anticipada. Es una cifra realmente menor, si se considera que la Ley fue publicada en enero de 2008.

La dignidad vista como una cualidad in-manente de la persona, hace que el derecho a morir en los términos y condiciones que cada quien decida, deba ser reconocido como el último de los derechos fundamentales. Entre otras razones, porque implica de suyo un acto de soberanía y libertad individual. En suma, porque el Estado no puede ni debe decidir sobre el destino individual e interior de las personas.

La historia de Brittany Maynard debe ser-vir para que como sociedad, reflexionemos en el valor común de la libertad individual. Para decidir sobre nuestro propio destino, con todas sus implicaciones, incluso si el reconocimiento pleno de esa libertad conlleva la decisión sobre nuestra muerte.

@gstaglewww.lasillarota.com

Estado de México10 de noviembre de 2014

HERALDO

lunes3 50 Aniversario del Mercado Morelos, en el que la presi-denta municipal de Toluca, Martha Hilda González Cal-derón resaltó la estructura arquitectónica del inmueble que, dijo, es única en su tipo.

!

Desde la Legislatu-ra pasada los pe-rredistas indica-ron que 17% del nivel preescolar,

el 19% de educación primaria, el 17% de educación secun-

daria y el 13% de los Centros de Atención Múltiple, carecen del vital líquido.

Además, el drenaje es otra carencia evidente, pues son una cuarta parte de las es-cuelas de educación prees-colar, primaria y secundaria y el 10% de los CAM, que no

cuentan con este servicio.Niega contar con informe La diputada negó contar con un informe que dé a conocer el avance de la instalación de bebederos, a pesar de que hace dos años se etiquetó presu-puesto para ello.

Además, sostuvo que en aquellas instituciones educa-tivas en las que no se cuenta con el vital líquido, se requiere llevar pipas, cisternas, con-ductos cerrados para que lle-gue a todos los niños el vital líquido.

Adriana Carbajal

TOLUCA

TOLUCA

Urgente dotar de agua y drenaje a todas las escuelas: XA

Pide CANAPAT apresurar retiro de unidades pirata

Tras lamentar que las “uni-dades piratas” que circulan en todo el territorio estatal continúen adueñándose de la tranquilidad y la economía no solamente de los trans-portistas, sino de todos los usuarios, el presidente de la Cámara Nacional del Auto-transporte de Pasaje y Tu-rismo (CANAPAT), Odilón López Nava, dio a conocer que no supera el 2 por cien-to el número de camiones que han sido retirados en los operativos que realizan las autoridades del transporte por encontrarse en dicha condición.

Resultados sobre retiro de unidades irregulares López Nava aseveró que ya esperan ver resultados sobre el retiro de las unidades irre-gulares con sanciones ejem-plares, porque en esa medida mejorará el servicio, dismi-nuirán los accidentes y los riesgos para la ciudadanía.

Por ello, dijo que no cues-tionarán si las sanciones que les aplican son las adecuadas, porque lo único que desean, “es que nos garanticen un mejor escenario de trabajo”.

Asimismo, sobre la soli-citud de la CANACO-SERVI-TUR para que las unidades del servicio público cuenten con seguro de daños a terceros, enfatizó que el 100 por ciento de sus empresas agremiadas opera con éste, “porque no nada más es tener la unidad y que nos vaya bien”.

Situación económica com-plicada López Nava calificó su situa-ción económica como com-plicada, debido a diferentes factores, como el aumento a los productos de la canasta básica, a sus principales in-sumos y el pago de impues-tos.

La legisladora del PRD en el estado de México, Xochitl Arzola señaló que no podrán instalarse "bebederos" al 100% si la totalidad de las escuelas mexiquenses no tienen agua.

Xochitl Arzola, legisladora del PRD en el estado de México.

Sandra Hernández Chávez

Instalación de red de agua potable en escuelas La funcionaria reconoció que aunque esta acción representaría un gran esfuerzo, sobre todo por-que deben ser instaladas en todas las escuelas redes de agua potable sería un trabajo suma-mente arduo y permitiría disminuir los índices de obesidad.

Odilón López Nava, presidente de la CANAPAT.

HERALDO : ENTORNOlunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México4

Blanca Estela Pérez Villalobos, vicepresidenta de CONCAEM.

En 1970, los habitantes del edomex ascendían a 3.8 millones y la esperanza de vida se situaba en 63 años.

EDOMEX

TOLUCA

Prepara CONCAEM plan de trabajo para 2015

Empieza a revertirse pirámide poblacional en edomex: COESPO

Mejor expectativa de vida La Secretaría Técnica del COESPO, precisó que la propensión es que esa población infantil que nació entre 2011 y 2014 contará con la mejor expectativa de vida en la historia estatal, ya que su esperanza será de casi 80 años, una de las más altas a nivel mundial.

Manuel Ortiz García, secretario esta-tal de Agua y Obra Pública.

Adriana Hinojosa, legisladora del PAN en el edomex.

Fernando Sánchez del Paso

Las perspectivas po-blacionales en el estado de México, señalan que hacia el 2014 la esperanza de

vida de quienes nacieron en este año se ubicará en 76.18 años en promedio, con mayor expectativa hacia la mujer que actualmente es más longeva que el hombre.

La titular del Consejo Esta-tal de Población (COESPO) en la entidad, Coralia Villegas Ro-mero, informó que al concluir este año, habrán ocurrido en el estado de México aproximada-mente 265 mil nacimientos cifra similar a la de años recientes, la cual registra una tendencia a

la baja.Lo anterior significa que

debido a la reducción de las ta-sas de crecimiento y natalidad que experimenta la población mexiquense, habrán de nacer casi 46 mil niños menos que en el año 2000.

Reducción de tasas de creci-miento Villegas detalló que ese fenóme-no implica que se ha comenzado a revertir la pirámide poblacio-nal en nuestro estado, donde poco a poco se reducirá la po-blación de menores de 14 años, dando paso a un incremento en la población mayor de 60 años.

Paradójicamente el número de nacimientos en territorio es-tatal, registra una disminución

importante, pese a que en la actualidad la densidad de po-blación en el estado de México continúa incrementándose.

“Uno de los logros sociales más importantes de los últimos años, en materia de población, ha sido el incremento en la es-peranza de vida de los mexi-quenses, lo cual ha sido posible a partir de acciones realizadas en materia de salud, educación”.

Detallan que en el estado se ha comen-zado a revertir la pirámide poblacional, donde poco a poco se reducirá la pobla-ción de menores de 14 años. Ana Lilia García Castelán

Después de informar que se llevará a cabo un estudio para determinar los factores que puedan potenciar el creci-miento económico del valle de Toluca, con el objetivo de integrar lo que será el plan de trabajo del Consejo de Cáma-ras y Asociaciones Empresa-riales del Estado de México (CONCAEM) en el 2015, Blan-ca Estela Pérez Villalobos, vi-cepresidenta del organismo, destacó que dicha zona es considerada la quinta más importante del país, porque concentra una población de casi 2 millones de habitantes.

La empresaria recor-dó que el valle de Toluca se conforma de 14 municipios con actividades productivas muy variadas que van des-de importantes zonas in-dustriales, comerciales y de servicios hasta municipios con alto potencial turístico y agroindustrial que debe ser aprovechado al máximo para generar empleos y mejorar la calidad de vida de los mexi-quenses.

Buscarán incrementar parti-cipación de empresas Pérez Villalobos señaló que al interior del CONCAEM se encuentran integradas 17 cámaras y asociaciones em-presariales ubicadas en esta zona, y afirmó que como par-te de la agenda de trabajo para el próximo año buscarán in-crementar la participación de otros organismos empresa-riales de la región para enri-quecer el trabajo que se hace al interior del CONCAEM.

Enfatizó que de acuer-do con lo solicitado con el presidente del organismo, Francisco Cervantes Díaz, las acciones que se propon-gan deben ir en tres sentidos: fortalecimiento de las capa-cidades productivas de la re-gión, inclusión social a partir del fomento del emprende-durismo y autoempleo.

Darán a conocer plan de tra-bajoBlanca Estela Pérez confió en que en breve darán a cono-cer el plan de trabajo para el próximo año, en el que se fi-jarán metas a corto, mediano y largo plazo.

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

Pedirándescuentos en luz para plantas de tratamiento de aguas

Analiza la secretaría de Agua y Obra Pública enviar una pro-puesta a la Federación para reducir los costos de la ener-gía eléctrica que se les cobra a la plantas de tratamiento de aguas residuales, al reconocer a la insuficiencia de recursos y no pago de los municipios es una de las causas principales para que dejen de operar.

Bonos de Carbono De acuerdo con el secretario estatal Manuel Ortiz García la propuesta atendería directa-mente a las autoridades de la secretaría de Hacienda me-diante el uso del mecanismo de la emisión de Bonos de Carbono, es decir beneficiar a estas unidades con un precio especial por los servicios am-bientales que prestan.

Este interés deriva de apo-yar a los gobiernos municipa-les los cuales muchas veces se ven rebasados en los costos de las mismas, al ser en gran ma-yoría infraestructura puesta en operación por el gobierno del estado pero operada por los municipios.

A la fecha el gobierno del estado cuenta en correspon-dencia con los municipios de 190 plantas de tratamiento de aguas residuales operando, tan sólo en lo que va de esta admi-nistración se han edificado 40.

La bancada del Partido Ac-ción Nacional (PAN) en el es-tado de México, a través de la legisladora Adriana Hinojosa, planteó un punto de acuerdo para exhortar a la Procura-duría General de Justicia de la entidad (PGJEM) para crear una Fiscalía Especializada de Delitos Cometidos contra los Migrantes mexiquenses.

Se da conocer que Méxi-co representa una antesala obligada de flujos migrato-rios mixtos, que compren-den, además de personas migrantes, solicitantes de asilo, refugiadas y víctimas de trata de personas, por lo que la entidad no es ajena a este fenómeno.

Migrantes podrán denunciar delitos Es por ello que la Fiscalía Es-pecializada en la Protección de Migrantes en el estado de México, será creada con la finalidad de que respeten los derechos humanos y el debido proceso, puedan lle-gar migrantes de cualquier nacionalidad sin importar su condición migratoria a de-nunciar delitos de los cuáles fueran víctimas en su paso por el estado, estableciendo nexos con los consulados y embajadas de sus países para garantizar la más amplia tu-tela de sus derechos huma-nos.

Refiere la propuesta que el paso por el país con direc-

ción a los Estados Unidos de las personas migrantes, así como otras personas en el contexto de la movilidad hu-mana, incluye el ser víctimas de homicidios, extorsiones, secuestros, desapariciones, actos de violencia sexual, trata de personas, tráfico de migrantes, discriminación y detención migratoria sin ga-rantías procesales y sin tutela judicial efectiva.

Graves problemas migrato-rios La legisladora indicó en la propuesta que uno de los más graves problemas migrato-rios, consiste en que las in-vestigaciones ministeriales se han dirigido preferentemente a los delitos relativos al tráfico ilícito de migrantes de corte federal y no al problema de violencia y discriminación contra las personas migran-tes, así como de los delitos del fuero común como homici-dio, secuestro, extorsión, violación y lesiones.

TOLUCA

Pide PRD crear fiscalía de defensa de migrantesAdriana Carbajal

Una vez más el municipio mexiquense de Nezahualcó-yotl, cerrará este año ubicán-dose en el primer lugar a nivel estatal en casos de VIH Sida, de acuerdo con estadísticas del sector salud mexiquense.

La Secretaría de Salud es-tatal reportaba en el año 2002, que en la entidad mexiquense se tenían registrados 9 mil 946 casos de personas contagia-das, cifra que para el 2013 se incrementó a 17 mil 554.

Datos del Instituto de Salud del Estado de México (ISEM), señalan que desde el año 2006 este municipio de la entidad, concentra la mayor inciden-cia de personas infectadas con esta enfermedad.

Segundo sitio a nivel nacional Nezahualcóyotl presenta des-de ese año 2 mil 400 casos de

personas infectadas con el Vi-rus de Inmunodeficiencia Ad-quirida (VIH), lo cual lo ubica asimismo como el segundo si-tio con mayor número de casos a nivel nacional.

"De ese universo de infecta-dos actualmente se encuentran activos mil 600 aproximada-mente, que están siendo aten-didos en el Centro Ambulatorio para la Prevención y Atención

en SIDA e Infecciones de Trans-misión Sexual (CAPASITS)”, precisó el coordinador nor-mativo de Tuberculosis y VIH, de la Jurisdicción Sanitaria de Nezahualcóyotl, perteneciente ISEM, Javier Santiesteban Ga-ray.

Dio a conocer que cada se-mana, se reciben en promedio dos nuevos casos de personas infectadas con VIH. Al año se registran sólo en Nezahualcó-yotl cerca de 150 nuevos casos, apuntó el funcionario del ISEM.

Santiesteban Garay, dijo que lo anterior resulta muy preocu-pante, porque la incidencia de contagios persiste.

NEZAHUALCÓ-YOTL

Nezahualcóyotl, primer lugar en VIH SidaAna Lilia García Castelán

Actualmente el 70 por ciento de las personas infectadas de VIH tienen entre 20 y 30 años.

“El diputado David Parra, ha sido mi aliado du-rante mi administración, ya que me ha apoyado en todo momento; es preciso mencionar que es un referente de la vida política de Naucalpan, así como del estado de México por su lucha, y apoyo constante a todos los estratos sociales”, manifestó David Sánchez Guevara, presidente municipal de Naucalpan en el 76 Aniversario del Sindicato Único de Trabajadores del Estado y Municipios (SUTEyM), celebrado en el Parque Naucalli ante más de ocho mil invitados.

NAUCALPAN

DAVID PARRA ES UN REFERENTE EN LA POLÍTICA DE NAUCALPAN Y DEL EDOMEX: DSG

FERNANDO SÁNCHEZ DEL PASO

SOCIEDAD ORGANIZADA, LA MEJOR VÍA: EDMUNDO REVELESTenemos que buscar el remedio y bus-car la forma de organizarnos para estar cerrándole el paso a esas expresiones de delincuencia organizada, dijo en entrevista el presidente de OLEOS del Valle de Teotihuacán, Edmundo Reve-les Andrade.

TOLUCAENTREVISTA

5

HERALDO : ENTORNO lunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México

"Es momento de despertar las con-ciencias, vivimos momentos difíciles porque como sociedad nos hemos desvinculado, hoy estoy convenci-do que la sociedad organizada es la mejor vía para transformar nuestro entorno", así lo declara Edmundo Reveles Andrade presidente de la Organización de Líderes Empre-sarios Profesionales, Técnicos y Prestadores de Servicios (OLEOS) del Valle de Teotihuacán.

En el marco de la celebración por los cinco años de vida de esta alianza ciudadana, dialoga con el Heraldo Estado de México en torno a la ne-cesidad de despertar voluntades en cada uno de los sectores sociales, mismos que permitan atacar de fon-do a los actuales problemas sociales.

OLEOS, explica, es un esfuerzo de la sociedad civil para atender cinco grandes rubros: el tema eco-nómico, político, social, cultural y ecológico en el distrito 39 local del estado, abarcando a los municipios de Otumba, Axapusco, Nopaltepec, Acolman, Otumba, Teotihuacán y San Martín de las Pirámides.

La premisa de sumarse es enalte-cer los valores que hacen fuerte a la región, los cuales, reprocha, se han ido perdiendo.

"En lugar de estar con las quejas y esperar que el gobierno los resuelva, nos pusimos de acuerdo y decidimos fundar esta organización".

Con ello se han sumado a partir de una planeación que permita aten-der de mejor manera males visibles como lo son la falta de empleo, inse-guridad, obra pública y educación; la meta es poder hacer acciones con

mejores resultados cambiando el cómo se trabaja.

Volver a interactuar como sociedadLa raíz más importante que están sembrando, sostiene, es volver a interactuar como sociedad para que sean ellos de donde emanen las soluciones ante la ineficacia de los gobiernos, pues sostiene que una sociedad al momento de desvincu-larse pierde conexión.

En estos años de lucha social destaca cómo han creado y firmado convenios de colaboración con dife-rentes instancias en la consolidación de apoyos y becas a la ciudadanía, a través de la gestión inteligente de recursos.

Esto ha permitido consolidar la capacitación de sectores para la ge-neración de huertos familiares, hi-droponía en beneficio de personas de la tercera edad, además de vínculos con el gobierno federal y estatal para bajar recursos de programas sociales a emprendedores.

Uno de los mayores éxitos de OLEOSHa sido generar una cadena de fa-vores a través de trabajo social y apoyo comunitario donde pueden retribuir cada uno en sus sectores en la generación de una fuerza en conjunto, refiere.

"Tenemos que volver a involu-crar a la sociedad en todos los temas culturales, económicos y políticos y

ellos defiendan lo que es suyo porque si no se sienten parte de eso pues no le toman interés".

Falta de empleo, principal problema Reconoce que la falta de empleo es históricamente el principal pro-blema que sufre la población de la región, para lo cual dice es necesa-rio detonar el turismo en todas las regiones pero partiendo de un real y sincero vínculo social.

"Vínculo social con el gobierno, que vayamos de la mano, si es sólo de dientes para fuera no va a fun-cionar".

Actualmente la organización tiene un padrón activo de mil 900 personas pertenecientes a la región.

Despertar la con-ciencia ciudadana, cuando nosotros detonamos esa parte deja uno de hacerse la víctima y comien-za uno a generar y crear, a ver que si lo podemos hacer". EDMUNDO REVELES ANDRADE presidente de OLEOS

Estado de México10 de noviembre de 2014

HERALDO

lunes6

Alcaldesa y Delegado del INEA en el Estado, entregaron los certificados a los graduados.

TECÁMAC

Educación cambia vidas: Rocío DíazAl entregar certificados de primaria y secundaria a adul-tos tecamaquenses, la alcaldesa Rocío Díaz Montoya, afir-mó que su gobierno continuará apoyando los programas educativos y al INEA, para que cada vez más ciudadanos puedan concluir sus estudios básicos.

CHICOLOAPAN

El Gobierno del Estado de México, en colabora-ción con el ayuntamiento de Chicoloapan, inició la construcción de la Unidad Académica del Tecnológico de Estudios Superiores en este municipio, que tendrá aulas didácticas, cubículos para profesores, áreas ad-ministrativas, sanitarios, entre otros servicios, el cual permitirá mejorar la calidad de la oferta edu-cativa de la institución y tener mexiquenses mejor preparados.

Compromiso de adminis-tración La Secretaría de Educa-ción estatal informó que esta obra, que estará lista el próximo año, es uno de los compromisos adquiridos por el gobernador Eruviel Ávila Villegas en la Región III Bis Los Reyes La Paz.

La institución, que tendrá como objetivo, transmitir y conservar co-nocimientos científicos, tecnológicos y humanísti-cos, a fin de formar a los profesionales requeridos para el desarrollo local, estatal y nacional; actual-mente oferta en instala-ciones provisionales, las ingenierías en Desarrollo Comunitario y Energías Renovables.

Donación de espacio La Unidad Académica del Tecnológico de Estudios Superiores de Chicoloapan beneficiará a estudiantes de la región, y se concretó también gracias a la dona-ción de un espacio para su instalación, por parte del Comisariado Ejidal de la demarcación.

Youssef Buendía Huerta

Iniciaconstrucción del Tecnológico de Chicoloapan

ACULCO

ECATEPEC

TEXCOCO

Entregan autoridades techumbres y losa a Casas Sociales

Dañan tres patrullas, tras rescatar policías a presunto delincuente

UACH lleva a cabo jornada de limpieza en Texcoco

El presidente municipal Sal-vador del Rio Martínez, acom-pañado por el diputado Fede-ral Miguel Samano Peralta, el diputado local, Fidel Almanza Monroy y de los integrantes del Cabildo, entregaron en la comunidad de San Lucas To-tolomaloya Centro, la losa de la Casa Social. Además de dos techumbres de casas sociales en la comunidad de las Lajas.

Las techumbres de la comu-nidad de Las Lajas, tuvieron una inversión de 700 mil pe-sos para las dos casas sociales, en la comunidad de San Lucas Totolmaloya se invirtió un total de tres millones de pesos, en este evento también el secre-tario del medio ambiente, Cruz Juvenal Roa Sánchez, entregó 400 toneladas de cemento, que servirán para varias obras en el municipio.

AsistentesEn la comunidad de San Lucas Totolmaloya, estuvieron pre-sentes para la entrega de obra, secretario del medio ambiente y presidente del gabinete en la región II Atlacomulco M. en D. Cruz Juvenal Roa Sánchez, Miguel Samano Peralta, dipu-tado, Fidel Almanza Monroy,

diputado local por el distrito XIII, Gilberto Galeote Rive-ra Responsable Municipal del Gabinete Regional en Aculco, así como Edgar Ignacio Beltrán García, director general de go-

bierno región Atlacomulco. Esfuerzo de los tres niveles de gobiernoEl logro de cumplir estos com-promisos de la administración con estas comunidades, es un

esfuerzo en común de los tres niveles de gobierno, así como de los diputados local Fidel Al-manza Monroy y federal Miguel Samano Peralta, edil así mismo agradeció y reconoció el apoyo.

Colonos de Jardines de Santa Clara, volcaron y apedrearon patrullas de la Secretaría de Se-guridad Ciudadana (SSC) y de Seguridad Ciudadana y Vial de Ecatepec, tras irritación contra elementos de la policía estatal por rescatar a un presunto la-drón a quién pretendían lin-char.

Vecinos de las calles que circundan el deportivo Alfredo del Mazo, ubicado en la colo-nia Jardines de Santa Clara en esta demarcación se percata-ron que una persona corría con una pistola en la mano, cuando otros habitantes atrás de él se-ñalaron que éste cometió atra-cos por la zona.

Vecinos y taxistas se su-maron a la persecución en el intento por detener a este su-jeto. Éste corrió al interior de las instalaciones del deportivo municipal, para buscar esca-bullirse.

Vecinos enardecidos Al fracasar subió a las azoteas de las viviendas, pero tampoco pudo escapar de los poblado-res.

Elementos de la SSC y de la dirección de Seguridad Ciuda-dana y Vial, arribaron al lugar, y lograron capturar al sujeto, ante ello los residentes de la zona reclamaron la entrega del ladrón a los policías.

Los oficiales desoyeron las demandas de los vecinos, es-tos se enfadaron y arremetie-ron con palos y piedras contra la patrulla número económico 07126 de la SSC. Por su parte, otro grupo de enardecidos co-lonos se abalanzó y destrozó dos unidades de la policía mu-nicipal.

Tras los disturbios, arribó al sitio un camión de granade-ros del grupo FAR (Fuerzas de Apoyo y Reacción) de la SSC, que ingresó a la zona, lanzando gas lacrimógeno para dispersar a los inconformes.

El gobierno municipal de Texcoco se solidarizó con el propósito de la manifestación de más de 500 alumnos de la Universidad Autónoma de Chapingo del pasado viernes, quienes de manera pacífica recorrieron las calles del Cen-tro de esta Ciudad en protesta por los 43 normalistas des-aparecidos de Ayotzinapa del Estado de Guerrero.

Desde temprana hora, la comunidad universitaria de esta casa de estudios con gri-tos y pancartas, marcharon por diferentes calles y en un hecho de gran relevancia, los jóve-nes realizaron una “faena” de limpieza en el Jardín Municipal para demostrar que su protesta también es para favorecer a la comunidad.

Al llegar a la presidencia municipal pidieron ser escu-chados en sus reclamos contra el Gobierno Federal que a la fecha no ha podido localizar a los normalistas desaparecidos.

Falta mucho por hacer Durante un breve mitin al-gunos estudiantes afirmaron

que; “Aún queda mucho por hacer, ya que no es suficien-te con la captura de algunos responsables, exigimos que aparezcan con vida los des-aparecidos” e incluso dijeron que están organizando un frente conformado por varias escuelas de la zona para con-tinuar con las movilizaciones en busca de “justicia”.

Finalmente, los marchistas llegaron al comité municipal del PRI de Texcoco, donde bloquearon por varios minu-tos la vialidad, realizaron di-versas pintas en contra de ese partido político y gritaron sus consignas, amenazando que seguirán con sus movilizacio-nes hasta que se haga justicia con los normalistas del Estado de Guerrero, oficialmente des-aparecidos.

Se unen al paro nacional Unida la UACH al paro na-cional de 72 horas, en donde unas 115 escuelas del país se han movilizado con marchas en diferentes puntos de la Re-pública Mexicana en apoyo a sus compañeros de la Escue-la Normal Rural “Raúl Isidro Burgos” de Ayotzinapa.

Colonos de Jardines de Santa Clara dañaron tres patrullas, tras rescatar po-licías a presunto delincuente.

La Universidad de Chapingo realizó marcha en apoyo a los 43 desaparecidos.

Entregan autoridades dos techumbres y losa a casas sociales.

Salvador Marron Suarez

Roberto Acevedo

Youssef Buendía Huerta

Acompañada por el delegado del INEA en el Estado de México Ernes-to Rivas Rivas, la

presidenta municipal aseveró que la mejor inversión es la que se hace en educación, por ello hizo un recuento de los apoyos que junto con el diputado local Aarón Urbina Bedolla, se han otorgado a las escuelas y a los educandos.

De estos destacó las becas a universitarios para titulación, la rehabilitación de módulos sanitarios, así como la pinta y mantenimiento de los plante-les educativos y la entrega de tabletas electrónicas.

Rocío Díaz afirmó que todos

los beneficios otorgados a la educación, no serían posibles sin el decidido apoyo del presi-dente de México Enrique Peña Nieto y del gobernador de la entidad Eruviel Ávila Villegas.

Abren oportunidades La Ejecutiva municipal felicitó ampliamente a los 150 gradua-dos, porque –dijo- la educa-ción cambia vidas, y estoy se-gura que al tener su certificado además de la satisfacción, se abren otras oportunidades.

En esta ceremonia también el Delegado tomó protesta a un grupo de 170 alfabetizadores que se suman a esta campaña para lograr abatir el analfabe-tismo y el rezago educativo en el Estado de México.

Ernesto Rivas destacó el

gran impulso que la Alcalde-sa está dando al programa del INEA, y que se refleja en esta acción de tomar protesta a más personas de Tecámac que se suman a la labor.

Asimismo el Delegado hizo entrega de una camioneta al INEA Tecámac, misma que dona a este programa el Eje-cutivo de la Nación.

Janet H. Bárcenas

Cifras en el Edo-mex según INEGI•2.2 millones de personas que no concluyeron secundaria•Más de 1 millón de personas no concluyeron primaria •466 mil personas no saber leer, ni escribir

El municipio de San Antonio la Isla, que gobierna Uriel To-rres Aldama, presidente mu-nicipal, fue sede del evento donde el gobernador Eruviel Ávila Villegas y el secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Ali-mentación, hicieron entrega de incentivos a productores agropecuarios del estado de México; evento que se llevó a cabo en el Mercado de la Flor y Planta “Floracopio”, ubicado en este municipio.

Para dar la bienvenida a los asistentes a este evento, el al-calde Torres Aldama les mani-festó que se sintieran como en su casa, ya que es un municipio de gente buena, trabajadora,

gente que quiere un México mejor, que piensa y sobre todo que logra en grande.

Impulsan productividad del campo Al hacer uso de la palabra el dirigente estatal, Ávila Villegas agradeció las palabras de bien-venida del edil Uriel Torres, y lo invitó a trabajar a favor de la ciudadanía de este municipio; destacó que el gobierno estatal impulsa la productividad del campo con acciones como la creación del Fondo Mixto de Inversión, el cual asegura el 100 por ciento de la superfi-cie agrícola contra fenómenos naturales, asimismo refirió la importancia de bancarizar es-tos apoyos.

Enrique Martínez, ti-

tular de la SAGARPA, informó que en el ciclo primavera-ve-rano, se han tramitado y radi-cado recursos por más de 399 millones de pesos, con mayor anticipación que en ciclos an-teriores. Esta condición ha generado que se cumpla la ex-pectativa planteada con res-pecto al ciclo agrícola anterior, beneficiando a más de 130 mil agricultores de todo el estado de México, con una superficie superior a las 305 mil hectáreas principalmente de maíz.El alcalde, síndicos y regidores aprobaron la donación de predios para 2 importantes obras sociales.

El Sistema de transporte masivo de Ecatepec a Tecámac, fue suspendido, debido a esto miles de usuarios caminaron largos tramos para buscar otro medio de traslado a su destino.

CUAUTITLÁN IZCALLI

ECATEPEC

Colonos cierran nueve horas vialidad por carencia de agua

Ayuntamiento dona terrenos para obras sociales

Participarán en foro mundial de la UNESCOHUIXQUILUCAN — El gobierno municipal de Huixquilucan, pre-sidido por el alcalde José Rey-nol Neyra González, represen-tará a México en la Conferencia Mundial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultu-ra (UNESCO) sobre Educación para el Desarrollo Sostenible (EDS), en la cual Felipe de Jesús Gutiérrez Rincón, director general de Desarrollo Social del ayuntamiento presentará el proyecto de política pública PRESERVA HXQ Comunidad sustentable, único en su tipo en nuestro país.

Preparan festival virreinalZINACANTEPEC — Con el objetivo de impulsar las actividades culturales y recreativas en el municipio, el Ayuntamiento de Zinacantepec prepara la cuarta edición del “Festival Virreinal”, que se realizará en diferentes puntos de la Cabecera Munici-pal del 20 al 30 de noviembre, con presentaciones de danza, música, teatro, recitales de poesía, exposiciones pictóricas y conferencias.Ángel Cedillo Hernández, direc-tor de Educación y Cultura, de-talló que el Ballet Folclórico de México de Amalia Hernández se presentará en el Auditorio del SNTE.

SAN ANTONIO LA ISLA

Reciben al gobernador y titular de SAGARPA

San Antonio la Isla, fue sede del evento donde el gobernador del estado y el secretario de SAGARPA entregaron incentivos a productores agropecuarios.

En la sesión de Ca-bildo 102, el pre-sidente municipal destacó que estas donaciones dan

respuesta a una de las necesi-dades más apremiantes tanto del Sindicato de Maestros al Servicio del Estado de México (SMSEM) como del SUTEyM, quienes ahora contarán con mejores instalaciones para desempeñar diversas activi-dades.

Centro de Desarrollo y Bien-estar InfantilGracias a esta iniciativa, en Jardines del Alba, en una su-perficie de mil metros cuadra-dos, se construirá el Centro de Desarrollo y Bienestar Infan-

til, que será estancia infantil para los hijos de los trabaja-dores de la educación, dotán-dolos así de infraestructura digna, ya que actualmente atienden a cerca de 100 pe-queños en instalaciones pro-visionales.

En el caso del SUTEyM, se aprobó la donación de un predio de mil metros cua-drados, ubicado en Ex Ejido de San Mateo Xoloc, para la construcción de la "Casa del Servidor Público Izcallense", en beneficio de mil 500 tra-bajadores.

El secretario del SUTEyM Sección Valle de México re-conoció la voluntad del presi-dente municipal y de cada uno de los integrantes del Cuerpo

Edilicio para convertir en realidad un anhelo que des-de hace años los trabajadores socializados habían buscado, sin recibir una respuesta sa-tisfactoria.

Destacó que es la primera vez que un Cabildo muestra voluntad, ya que administra-ciones anteriores no asumie-ron esta responsabilidad con quienes a diario trabajan para tener un mejor Cuautitlán Iz-calli.

Casa del Servidor PúbicoLa "Casa del Servidor Púbico Izcallense" contará con audi-torio, sala para capacitación, bodega y oficinas administra-tivas, además de que se prevé que se puedan crear más áreas con la suma de esfuerzos de diversas autoridades.

Estas donaciones al sector educativo y a los integran-tes del municipio, ofrecerán mejores condiciones para la sociedad de Cuautitlán Izca-lli, ya que los maestros y los servidores púbicos al tener es-pacios adecuados darán una atención más eficiente.

Sumando voluntades con distintos sec-tores de la sociedad, el Cabildo aprobó la donación de 2 terrenos municipales, don-de se construirán una guardería, en bene-ficio de los trabajadores de la educación, y la Casa del Servidor Público Izcallense, a favor del SUTEyM.

Rodrigo Sánchez Arriaga

Incentivos agropecuarios En esta entrega de in-centivos agropecuarios, se apoyó a cerca de 2 mil campesinos mexi-quenses; así mismo el aseguramiento de 572 mil cabezas de ganado en donde se apoyó a cerca de 200 mil productores y la apertura de 2 centros de mejoramiento gené-tico.

Colonos de Industrias Eca-tepec, Ciudad Azteca, Río de Luz, Primero de Mayo y La Flo-rida en protesta por la falta de suministro de agua bloquea-ron por más de nueve horas la avenida Central. Y por la ma-ñana propietarios de deshue-saderos, también cerraron la vialidad para protestar por la demolición de 32 estableci-mientos, dos viviendas y una estación de gasolina en predios ubicados en la Curva del Dia-blo, de este municipio.

Cierran avenida por abuso de autoridad Asimismo, por la mañana, propietarios de deshuesaderos de la colonia El Potrero, cerra-ron la Avenida Central para ex-poner el abuso de autoridad y despojo del que son víctimas.

Y exponer que acudirán a la Procuraduría General de la República a presentar una de-nuncia por robo, una vez que las autoridades sin mostrar alguna orden judicial fueron sustraídas unas 100 unidades vehiculares y refacciones de su propiedad donde laboraron durante 30 años.

Y al filo de las 15 horas los

usuarios del Sistema de Agua Potable Alcantarillado Sanea-miento de Ecatepec (SAPASE) cerraron la vialidad a la altura de la Universidad Tecnológica (UNITEC) campus Ecatepec, luego que el organismo de agua no cumplió con el acuerdo de dotar del líquido a los vecinos.

Explicaron que en días an-teriores en reunión sostenida entre representantes del Co-lectivo en Defensa del Agua de Ecatepec y representantes de la dependencia municipal se acordó dotar de este vital elemento a estas colonias, sin embargo las autoridades de Ecatepec incumplieron.

Roberto Acevedo

Cierre de avenida afecta flujo de importante red carretera El cierre de la avenida Central dejo varados a cientos de automovilistas, y también, afectó el flujo vehicular durante nueve horas en vialidades como la R1 y Avenida Morelos, ya que esta importante red carretera comunica al Estado de México y la Ciudad de México.

HERALDO : MUNICIPIOS lunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México 7

HERALDO : MUNICIPIOSlunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México8

El motivo del festival de música tradi-cional es estrechar lasos de hermandad a través de la dan-

za, así lo afirmó el presidente municipal Sergio Juárez Brio-nes, al dar la bienvenida a las delegaciones de estos países latinos.

Indicó que la gala folclórica de intercambio es iniciativa de

estos países quienes decidie-ron visitar nuestra tierra, Ne-xtlalpan, donde se ha vuelto cotidiano recibir a visitantes internacionales coincidiendo en actividades más sublimes del hombre, como son las ar-tes, gracias al impulso de la dirección del Centro Cultural Bicentenario.

Cabe destacar que el mu-nicipio es sede del encuentro internacional de oratoria, ce-lebrado en el pueblo Xaltocan, por el mes de marzo, con la participación de países de ha-bla hispana.

Desfile y muestra La actividad para este fin de semana, inició con la recep-ción de los grupos por parte

del alcalde, por la tarde reali-zarán un desfile por una ave-nida principal hasta palacio de gobierno, engalanado por la banda de marcha de la es-cuela normal de Ecatepec, y el colorido de sus vestuarios de integrantes de los diferentes

Acela Montaño

NEXTLALPAN

El municipio de Nextlalpan es la sede del festival inter-nacional de Gala Folclórica en la que participan ballets de danza tradicional de países como Chile, Colombia, Perú, Bolivia y México.

Primer Gala folclórica internacional en Nextlalpan

El gobierno municipal y Sapa-se firman convenio con la Co-misión Federal de Electrici-dad, en el cual se establece que la CFE se pondrá al corriente en el pago del impuesto por concepto de predial y consu-mo agua, mientras que SAPA-SE a su vez pagará el adeudo por concepto del consumo del servicio de energía eléc-trica para el funcionamiento de los pozos de agua potable, cárcamos y plantas de redis-tribución de agua.

Durante una reunión en-tre el gerente de la División Valle de México Norte y el superintendente zona Eca-tepec, de la CFE, el alcalde Pablo Bedolla indicó que con este es el segundo convenio, ya que en marzo del 2013 el gobierno local acordó con la dependencia federal liqui-dar la deuda histórica de 289 millones ante la dependencia federal, luego de la voluntad conciliadora de los represen-tantes de la paraestatal.

Adeudo SAPASE tiene un adeudo con la CFE por 81 millones 486 mil 503 pesos, cuyo primer pago por la cantidad de 10 millones 185 mil 812 pesos se realizó en este mes de noviembre y otros por el mismo importe a partir de los siguientes meses hasta junio de 2015, informó el edil.

En tanto, CFE tenía un re-zago en impuestos municipa-les por 45 millones 666 mil 728 pesos, y convino descontar esta cantidad de un adeudo total de Sapase que ascendía a 127 millones 153 mil 232 pe-sos, cantidad que descendió a 81 millones 486 mil 503 pesos.

Con la suscripción del do-cumento que se llevó a cabo en el salón de cabildos, Ecatepec es considerado un municipio libre de deudas con la Comi-sión Federal de Electricidad.

El Ayuntamiento que enca-beza Víctor Manuel Aguilar Talavera, en coordinación con el Consejo Estatal de la Mujer y Bienestar Social, que preside Mercedes Colín Guadarrama, inauguraron la Unidad de Atención a Mu-jeres, sus Hijas e Hijos en Situación de Violencia; así como la Jornada Médica y de Servicios para Mujeres y Adultos Mayores.

En este evento se entre-garon apoyos a más de 700 personas de los programas de “Mujeres que Logran en Grande”, “Futuro en Gran-de”, “Gente en Grande”, “Adultos en Grande”; pó-lizas de “Vida y Salud en Grande” y “Proyectos Pro-ductivos para Mujeres”.

El alcalde manifestó que todo municipio que preten-da transitar hacia el progre-so, debe atender a sus muje-res y a sus adultos mayores, y no ser tema de un solo día, porque lo que han hecho por la sociedad, lo han hecho por años. “Para el actual Ayun-tamiento, mujeres y adultos mayores son compromiso permanente que sostiene programas y acciones mu-nicipales”, afirmó Aguilar Talavera.

ECATEPEC

TENANGO DEL VALLE

Ecatepec y Sapase signan convenio con CFE

Abren Unidad de Atención a Mujeres

Abren Unidad de Atención a Muje-res en Situación de Violencia.

Representación estatalEn representación del gobernador del Esta-do, asistió el profesor Gabriel Reyes Jaimes, integrantes del cuerpo edilicio, quienes acom-pañaron al mandatario municipal a presenciar la gala que albergó un lleno total en la plaza.

Presentación de las delegaciones.Desfile.

grupos de danza, posterior-mente realizaron la muestra músico dancística en la ex-planada central.

!!mil paquetes de despensas, entregó el Sistema DIF de Toluca a diversas comunida-des de la demarcación; entre la población beneficiada hay adultos mayores, niños, madres solteras, y enfermos crónico-terminales.

2Estado de México10 de noviembre de 2014

HERALDO

lunes9

El rector de la UAEM, Jorge Olvera García, con su homólogo de la Universidad del Norte de Texas, Neal Smatresk.

DENTON, TEXAS

El rector de la UAEM, Jorge Olvera García, sostuvo reu-nión con su homólogo de la Universidad del Norte de Texas, Neal Smatresk.

Relación UAEM y la UNT, ejemplo internacionalización

Designan a vocales de juntas municipalesTOLUCA — En Sesión Extraor-dinaria, el Consejo General del Instituto Electoral del Estado de México aprobó la designación de los Vocales Ejecutivos, de Or-ganización Electoral y de Capa-citación Electoral que integrarán las 125 Juntas Municipales para el Proceso Electoral 2014-2015 y realizó la sustitución de cuatro Vocales de igual número de Juntas Distritales, a efecto de dejar debidamente integrados estos órganos desconcentrados del Instituto.

E N C O R T O

ALMOLOYA DE JUÁREZ

TOLUCA

MÉXICO

Con más obras; acercamos servicios al ciudadano

Rinden protesta integrantes de la fundación Colosio Filial Toluca

Buscaremos legisladores enriquecer Ley de Obras Públicas

En correspondencia a su reciente visita a la ciudad de Toluca y con el propósito de ratificar los lazos de

cooperación académica, cultu-ral y deportiva que a lo largo de 12 años han hermanado a am-bas instituciones, el rector de la Universidad Autónoma del Estado de México, Jorge Olvera García, se reunió con su homó-logo de la Universidad del Norte de Texas, Neal Smatresk.

Como parte de este encuen-tro, el rector de la Autónoma mexiquense y el presidente de la destacada casa de estudios de la Unión Americana ratificaron su disposición para continuar con el trabajo vinculado, for-

talecer el desarrollo de inves-tigación conjunta y crear un mayor número de becas para estudiantes y profesores de los

niveles superior y posgrado, además de proyectos especí-ficos que se darán a conocer próximamente.

Más de una década de relación Jorge Olvera García celebró más de una década de relación entre la UAEM y la UNT, ejemplo de los resultados que una efectiva política de internacionalización puede alcanzar en beneficio de alumnos y profesores de ambas instituciones educativas.

Jorge Olvera García apuntó que si bien esta vinculación se basa en la amistad y el inter-cambio de conocimientos e ideas, sobresale el interés com-partido para la globalización de la educación superior.

Fortalecen lazosDurante la reunión sos-tenida con autoridades de la UNT, el vicepresi-dente de la institución norteamericana, Warren W. Burggren, expresó su beneplácito por la visita del rector Jorge Olvera García; destacó que su presencia fortalece los lazos de colaboración y trabajo académico sos-tenidos a lo largo de doce años.

En el Foro “Teniente Sebas-tián Cruz Arámbula Sánchez”, de la Casa del Servidor Públi-co Mexiquense del Sindicato Único de Trabajadores de los Poderes, Municipios e Insti-tuciones Descentralizadas del Estado de México (SUTEYM), Adrián Gallardo Landeros, pre-sidente Nacional de la Funda-ción Colosio, tomó protesta a los integrantes de la Fundación Colosio Filial Toluca, que en-cabeza como presidenta Diana Velázquez Sánchez.

Rinde protesta Diana Velázquez –luego de ren-dir protesta– agradeció a los presentes su respaldo y apoyo, asimismo enunció las princi-pales líneas de trabajo que lle-varán a cabo en la Fundación Colosio Filial Toluca, entre las que destacan la realización de foros, conferencias, presen-tación de libros, entre otros, con la finalidad de fortalecer a la militancia y a los cuadros políticos.

En este tenor, dijo que la

militancia debe promover la ideología del partido que ha logrado poner a México en mo-vimiento, así como conocer el trabajo, las acciones y logros del presidente Enrique Peña Nieto, del gobernador Eruviel Ávila Villegas, y la presidenta Martha Hilda González Calde-rón; al igual que de todos los senadores y diputados. Exhorta a difundir beneficios

de reformas legislativas Adrián Gallardo exhortó a la militancia a difundir los be-neficios de las reformas le-gislativas que ha impulsado el presidente de República, así como a participar en los foros de la fundación para generar propuestas que permitan el avance del país, y no sea dete-nido por intereses electorales mezquinos.

Rinden protesta integrantes de la fundación Colosio Filial Toluca.

“La Cámara de Diputados ana-lizará, discutirá y enriquecerá la iniciativa de reformas a la Ley de Obras Públicas enviada por el Ejecutivo Federal a fin de garantizar que, de ser aproba-da, su aplicación redunde en importantes beneficios, tanto para el Estado como para la so-ciedad en general”, aseguró el presidente de la comisión de Infraestructura de la Cámara de Diputados, Alberto Curi Naime.

Procedimientos regulatorios eficientes Entrevistado, el legislador consideró que la iniciativa se sustenta en criterios de opor-tunidad, congruencia y perti-nencia. “En particular, la ini-ciativa responde a la necesidad de contar con procedimientos regulatorios eficientes que fa-vorezcan la competitividad, la productividad y el avance económico y social de nuestro país, de forma ágil, eficiente agilizando, así mismo impul-

sar una labor fundamental para todo gobierno como la obra pública”, manifestó Curi Naime.

Mantendrán contacto con instituciones El diputado comentó que la iniciativa parte de diagnósti-cos precisos y de la conjun-ción de múltiples visiones, entre éstas la de la Cámara

Mexicana de la Industria de la Construcción y de diversos Colegios Profesionales, por lo que añadió, la Comisión de Infraestructura mantendrá un contacto estrecho con estas instituciones y organismos y con el propio Gobierno Federal durante el proceso legislativo que seguirá dicha iniciativa en la Cámara de Diputados hasta su conclusión.

Alberto Curi Naime, presidente de la comisión de Infraestructura de la Cámara de Diputados.

Los diputados de Ecatepec debemos dar lo mejor de nosotros para cumplir el compromiso de que en

2015 habrá mayores recursos para el desarrollo de este municipio y en beneficio de todos los habitantes, sostuvo el presidente de la Junta de Coordinación Política, diputado Aarón Urbina Bedolla, al entregar, junto con diputados, apoyos diversos para las colonias San Juan Alcahuacan, Ruiz Cortinez, Prados de Santa Clara y Fernando de Alba.

El diputado Aarón Urbina Bedolla entregó apoyos en colonias de escasos recursos.

Pide AUB a legisladores dar su mayor esfuerzo

Ecatepec

En cumplimiento con la res-ponsabilidad que le fue confe-rida, el alcalde de Almoloya de Juárez, Vicente Estrada Iniesta, dio inicio a obras de gran impor-tancia en diferentes comunida-des, entre las cuales destacan: La rehabilitación de líneas de distribución de agua potable en Mina México; construcción de la barda perimetral en Santia-guito Tlalcilalcali; introducción de drenaje sanitario en el Barrio El Rosal y la construcción de un edifico público que albergara la delegación municipal de la Co-lonia Bellavista.

Inician obras públicas Sergio Martínez Mercado, di-rector de Obras Públicas de Al-moloya de Juárez, detalló que en Mina México, se rehabilitará el sistema de distribución de agua potable de toda la comunidad, la cual tiene una meta progra-

mada de mil metros lineales de distribución de agua potable, con una inversión de 620 mil pesos, en beneficio de más de 4 mil habitantes. En Santiaguito Tlalcilalcali, se dio el banderazo de inicio de la- primera etapa de la barda perimetral del pan-teón, obra incluida en el sector urbanización con la cual se eje-cutaran 241. 86 metros lineales, con una inversión de 450 mil pesos, en beneficio de 8 mil 761 habitantes.

En el tercer punto de la pro-ductiva gira de trabajo, encabe-zada por Vicente Estrada Inies-ta, se anunció la introducción del drenaje en barrio “El Ro-sal”, obra incluida en el sector de agua y saneamiento, la cual tiene una meta programada de 300.00 metros lineales.

Finalmente en la Colonia Be-llavista, se arrancó con primera etapa de la construcción de la

delegación municipal, trabajo incluido en el sector urbaniza-ción.

Obras para mejorar calidad de vida de población Estrada Iniesta, señaló que va-rias de las obras emprendidas “son trabajos que no se ven, pero son básicos para mejorar la calidad de vida de la pobla-ción”.

El alcalde, Vicente Estrada Iniesta, dio inicio a obras de gran importancia en diferentes comunidades.

1111 mil mexicanos fueron be-neficiados con el programa “Repatriados trabajando”, un mecanismo de atención que facilita el retorno de los migrantes a sus lugares de origen, informó la Secreta-ría del Trabajo y Previsión Social.

Estado de México10 de noviembre de 2014

HERALDO

lunes10

!

Congreso de Promoción de la Sa-lud 2014.

ANCHORAGE, ALASKA

México dice no a la violencia, sí a la justicia y al orden: EPN

MÉXICO

Presentan medidas para prevenir obesidad infantil

PRD y Obrador, sin contacto con grúas: BejaranoMÉXICO— El dirigente del grupo Izquierda Democrática Nacio-nal, René Bejarano Martínez, sostuvo que la productora Auvi fue la que tuvo contacto directo con la empresa de grúas Berú-men, que participó en algunos mítines de campaña del PRD.Ni el Partido de la Revolución Democrática (PRD) ni quien fuera su candidato presidencial en 2006, Andrés Manuel López Obrador, tuvieron contratos o nexos con esa empresa gruye-ra, subrayó Bejarano en confe-rencia de prensa. — NOTIMEX

México está en duelo nacional ante la infor-mación que dio a conocer

la Procuraduría General de la República sobre el caso Ayo-tzinapa, pero también conde-na el uso de esta tragedia para justificar actos de violencia, sostuvo el presidente Enrique Peña Nieto.

En un mensaje a medios, ratificó que es inaceptable que alguien pretenda utilizar esta tragedia para justificar su vio-lencia, pues no se puede exigir justicia a partir de actos como los ocurridos la víspera afuera del Palacio Nacional y la quema de la puerta de ese recinto his-tórico en la Ciudad de México.

"Los mexicanos decimos no a la violencia. Ésta no es una expresión del gobierno, éste es un sentimiento genuino de la sociedad mexicana que dice no a la violencia; decimos sí a la justicia, al orden, a la armonía,

a la tranquilidad, decimos sí a la aplicación de la justicia ante estos hechos atroces y abomi-nables", enfatizó.

Llama a la reflexión El mandatario federal señaló que este hecho tan lamentable debe convocar a los mexica-nos a un esfuerzo colectivo de reflexión para emprender un camino que permita mejorar aquellas instituciones del Es-tado que enfrentan debilidad.

Pero hay que hacerlo, dijo, por la vía del diálogo, del acuer-do, de la aportación de ideas, y de una actitud propositiva, y no a través de la violencia, insistió.

Los mexicanos, hay que decirlo, estamos dolidos por lo ocurrido en Iguala, es un acto -a partir de la información que dio a conocer el procurador- abominable y atroz, que genera indignación y dolor.

Expresó que el gobierno por igual acompaña a la sociedad mexicana en este sentimiento

de duelo, Ayotzinapa es un lla-mado a la justicia, es un llama-do a la paz y a la unidad, no a la violencia ni a la confrontación.

No hacer viaje, actuar con irresponsabilidad En su mensaje, el mandata-rio federal se refirió además

a aquellas voces que sugerían que no asistiera a la gira de trabajo por China y Australia: "no hacerlo sería actuar con irresponsabilidad, porque se trata de foros que tendrán un impacto en el desarrollo y en el impulso a la economía del país".

No atender las cumbres del G20 y de la APEC, dijo, sería dejar atrás la participación de México en los foros más impor-tantes que se dan en el mundo y que tendrán impacto en el devenir, en el desarrollo en la economía del país y en la ge-neración de empleos.— NOTIMEX

El presidente Enrique Peña Nieto hace llamado a la justicia, a la paz y a la unidad, no a la violencia, ni a la con-frontación.

El presidente Enrique Peña Nieto ratificó que es inaceptable que alguien pretenda utilizar esta tragedia para justificar su violencia.

En el marco del Congreso de Promoción de la Salud 2014, expertos del sector salud de Nuevo León, Sonora, Colima y Distrito Federal, presenta-ron sus programas para pre-venir la obesidad y sus con-secuencias, en las escuelas y sitios públicos.

Al moderar el Foro de Secretarios Estatales: re-tos y Oportunidades para implementar la Estrategia Nacional de Control de so-brepeso, la Obesidad y la Diabetes, Pablo Kuri Mo-rales, subsecretario de Pre-vención y Promoción de la Salud, de la Secretaría de Salud, reconoció los resul-tados de los programas para fomentar mejores hábitos en la población, como el retiro de saleros y las mediciones de presión en sitios públicos.

51personas murieron y decenas más resultaron heridas por una ola de atentados que sa-cudieron esta capital y otras ciudades iraquíes en las últimas 24 horas, informaron fuentes oficiales.

Estado de México10 de noviembre de 2014

HERALDO

lunes11

!

Irán, Estados Unidos y la Unión Europea (UE) se reunieron en Omán para tratar de avanzar en los esfuerzos para poner fin

a una disputa sobre el progra-ma nuclear de Teherán, a casi dos semanas de la fecha límite para lograr un acuerdo defi-nitivo.

Tras años de disputas, Irán y las potencias occidentales llegaron en 2013 a un acuerdo provisional y se pusieron como límite el 24 de noviembre de 2014 para alcanzar una solu-ción definitiva al conflicto.Desean alcanzar pacto defi-nitivo Irán y el llamado Grupo 5+1 (China, Estados Unidos, Fran-

cia, Reino Unido y Rusia más Alemania) desean alcanzar un pacto definitivo antes de esa fecha, sin embargo siguen los desacuerdos sobre qué capaci-dades debe tener el programa nuclear iraní.

El canciller iraní, Mohamad Yavad Zarif, se reunió con el secretario estadunidense de Estado, John Kerry, y la envia-da de la Unión Europea (UE), Catherine Ashton, para dis-cutir las diferencias entre las partes, según el diario Times of Oman.

Las principales diferencias son el nivel de enriquecimien-to de uranio y el ritmo del le-vantamiento de las sanciones económicas occidentales que

pesan sobre la economía iraní.Según Zarif, “las sanciones

no son parte de la solución, son la parte más importante del problema. Son de naturaleza ilegal y deben ser levantadas”.

Por su parte, el jefe de la diplomacia estadunidense destacó el papel jugado por Omán para ayudar a reunir a las partes y posibilitar estas negociaciones.

Las conversaciones en esta ciudad serán determinantes para decidir si habrá o no final-mente un pacto nuclear antes de finales de este mes.

Reunión en Omán en busca de un acuerdo sobre programa nuclear iraní.

MASCATE

Reunión en Omán en busca de unacuerdo sobre programa nuclear iraní

Votan sobre independencia de CataluñaMADRID — La consulta alterna-tiva sobre la independencia en Cataluña, noreste de España, habría registrado unos dos mi-llones 250 mil votantes, estimó la vicepresidenta del gobierno catalán, Joana Ortega.Expuso que con 84.44 por ciento de las mesas electora-les contabilizadas suman dos millones 43 mil 226 personas las que acudieron a votar, que subiría a dos millones 250 mil con el total. — NOTIMEX

Contemplan cooperación en seguridadBRUSELAS — La revisión del acuerdo de asociación entre México y la Unión Europea (UE) podría culminar con la inclusión de un compromiso de colabo-ración en seguridad y combate al crimen, afirmó el embajador mexicano en Bruselas, Juan José Gómez Camacho.El diplomático destacó que el reciente caso de Ayotzinapa despertó una voluntad mutua de profundizarlo. — NOTIMEX

Viaja Obama a China para asistir a Cumbre APECWASHINGTON —El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, viajó a Beijing, China, donde participará en la reunión del Foro de Cooperación Econó-mica Asia-Pacífico (APEC) y realizará una visita de Estado.Obama se entrevistará con líderes económicos en la 22 reunión del APEC, en la cual se discutirá el intercambio comercial y oportunidades de inversión entre las 21 econo-mías que conforman el foro multilateral. — NOTIMEX

E N C O R T O

El canciller iraní, Mohamad Yavad Zarif, se reunió con el secretario estaduniden-se de Estado, John Kerry, y la enviada de la UE, Catherine Ashton, para discu-tir las diferencias entre las partes.

Pretenden dotarse de armas atómicas Estados Unidos, Israel y otros países occiden-tales sospechan que Irán pretende dotarse de armas atómicas bajo la cobertura de su progra-ma nuclear civil.

El exlíder soviético Mijail Gorbachov abogó en favor de que se construya una “casa europea” y llamó a

los líderes del mundo y a los medios de comunicación a actuar de manera constructiva, en vez de hacerlo en forma ruda y confrontativa. Gorbachov exhortó a revisar la política hacia Rusia, y tras señalar sus constantes críticas al presidente Vladimir Putin por sus “actos con-trarios a la democracia”, instó a “entender que mientras aplique más presión sobre Rusia, los rusos cerrarán cada vez más las filas en torno a él”. Mientras los países de Occidente aplican más presión sobe Rusia, más popular se vuelve Putin, dijo el exgobernante soviético. Gorbachov, Premio Nobel de la Paz 1990, se reunió con la canciller Federal, Angela Merkel, en el teatro Casa de Conciertos de Berlín. — NOTIMEX

Gorbachov, se reunió con la canciller Federal, Angela Merkel.

Instan a Europa a evitar confrontación con Rusia

Berlín

! 12años de negociaciones y trabajo técnico permitieron que los gobiernos de México y Corea del Sur autoricen el ingreso de limón persa mexicano a ese país asiáti-co, informó la Secretaría de Agricultura.

Estado de México10 de noviembre de 2014

HERALDO

12 lunes

INICIA NUEVA ERA DE DESARROLLO ENERGÉTICO CON CRECIMIENTO: HACIENDALa SHCP asegura que en Mé-xico se iniciará una nueva era de desarrollo en la materia y crecimiento económico.

MÉXICO

MÉXICO

SAT recuerda facilidades fiscales

Una vez concluidos los reglamentos y leyes secundarias para la implemen-tación de la refor-

ma energética inicia una nueva era de desarrollo en la mate-ria y crecimiento económico con bienestar para las familias

mexicanas, aseguró la Secreta-ría de Hacienda y Crédito Públi-co (SHCP).

En el documento semanal de su vocero, la dependencia expo-ne que la elaboración de los dis-tintos reglamentos se dio me-diante un proceso incluyente, en el que se tomaron en cuenta

recomendaciones y propuestas de expertos, académicos y líde-res empresariales, lo que per-mitió enriquecer su contenido y ampliar sus alcances.

Transformación económica más profunda Destaca que la reforma energé-tica es la transformación eco-nómica más profunda de los últimos años en el país, que se dio gracias a un arduo proceso de construcción de acuerdos políticos e institucionales.

Esta reforma permitió dotar

de un nuevo marco institucional al sector energético mexicano, con la finalidad de ampliar la oferta de energéticos económi-cos y de calidad, que permita mejorar el bienestar de las fa-milias mexicanas y la competi-tividad de las empresas, señala.

El Reglamento a la Ley de Energía Geotérmica que esta-blece los requisitos y procedi-mientos para llevar a cabo las actividades que permitan apro-vechar la energía térmica del subsuelo en territorio nacional.

— NOTIMEX Hacienda asegura que inicia nueva era de desarrollo energético con crecimiento.

El Servicio de Administra-ción Tributaria (SAT) dio a conocer las facilidades que tienen las personas que via-jan a México por vacaciones de invierno y temporada na-videña, del 1 de noviembre de 2014 al 8 de enero de 2015.

El organismo recauda-dor expone que como una medida para beneficiar a las familias de los pasajeros mexicanos (paisanos) que ingresan al país por vía te-rrestre, desde el año pasado el gobierno de la República decidió incrementar de 300 a 500 dólares la franquicia, a partir del 1 de noviembre.

De esta manera, quienes ingresen mercancía con va-lores superiores la franquicia de 500 dólares pueden pagar con tarjeta de débito o cré-dito el impuesto correspon-diente al excedente.

— NOTIMEX

Los pasajeros pueden ingresar a territorio nacional ciertos artículos sin pago de impuestos, además de la franquicia.

Sube riesgo país de México MÉXICO — El riesgo país de México subió tres puntos base en la última semana en relación con el nivel previo, en tanto que se observó un incremento de 14 unidades comparado con el reportado al cierre del año 2013, informó la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) .La dependencia señala que la variable, medida a través del Índice de Bonos de Mercados Emergentes (EMBI+) de J.P. Morgan, cerró el pasado 7 de noviembre en 169 puntos base, es decir, tres unidades por enci-ma del nivel del 31 de octubre. — NOTIMEX

E N C O R T O

lunes

10 de noviembre de 2014Estado de México

HERALDO

Anotó Carlos VelaCon una destacada actuación, Carlos Vela se alistó para su regreso a la Selección Mexicana al marcar el primer gol para la Real Sociedad en la victoria 2-1 sobre el Atlético de Madrid. Vela se erigió como el principal elemento a la ofensiva para el cuadro donostiarra, y en lo que quizá ha sido su mejor actuación de la actual campaña, el mexicano sacó un zurdazo al minuto 15 para vencer al portero Miguel Ángel Moyá.

NO SOLTARON EL LIDERATOTOLUCA

“Son sesenta años de hacer la diferencia, de nutrir en nombre de la libertad de expresión a los diferentes lectores y enriquecer la opinión de quienes se informan sobre el acontecer de nuestro estado. Es grato para mí felicitar, a una de las publicaciones más influyentes e importantes. Que su éxito no sólo se mida en años sino en grandes palabras y letras inmortales, esas que han llegado a miles y que, seguramente, seguirán haciéndolo como sólo el Heraldo sabe hacerlo”. Presidente municipal de Hueypoxtla

Francisco J. Santillán Santillán

Y sí, no ir a la Selec-ción Mexicana le vino bien. Oribe Peralta apareció en el momento pre-

ciso para rescatar al América de perder el liderato general y con su doblete en la agonía del partido logró el 2-2 ante Toluca que mantiene a las Águilas en la cima y dejó a los Diablos Rojos con las ganas de más.

La necesidad de ganar para trepar a la cima era del Toluca, pero la intensidad la puso el América.

El arma de las Águilas estaba

en el método del contragolpe que no tuvo consecuencias después de una pelota perdi-da por el “Pájaro” Benítez que desató la molestia de Cardozo.

Sin embargo, el segundo embate relampagueante de las Águilas ya no tuvo vuelta atrás. Tras un tiro de esquina, Moisés Muñoz salió rápido con Peralta, quien prolongó para Sambue-za, éste llevó la pelota y recortó al ver el movimiento de Oribe a quién cedió y ante la salida de Talavera definió de gran forma para abrir el marcador.

El “Pájaro” Benítez se co-nectó con Ponce, entre ambos se deshicieron de Paul Aguilar y Goltz para dejar una pelota en el aire que Pablo Velázquez se disponía a rematar de cabe-za hasta que Osmar Mares lo derribó para provocar el pe-nal. El “Portaaviones” tomó la pelota y cobró pegado al pos-te haciendo inútil el lance de

Muñoz.Tras la igualada el partido

entró en un letargo que se pro-longó hasta el segundo tiempo. Las imprecisiones estaban a la orden del día y la especulación de ambos equipos era la tónica hasta que el talento rompió con ella.

Lucas Lobos se animó a des-bordar por el lado derecho, se metió al área y ahí metió un centro que Brizuela no pudo rematar, pero que trompicó a dos defensas para dejar el ba-lón servido a la intempestiva llegada de Pablo Velázquez, quien convirtió su segundo gol, aunque después se fue le-sionado.

Mohamed lanzó entonces la artillería que prefirió guardar-se con la salida de Sambueza. Arroyo y Zúñiga entraron para intentar igualar el partido, aunque fue Peralta el que se llevó la tarde.

El América mantuvo el liderato.Velázquez consiguió un doblete ante América.

América suma apenas cinco puntos de los últimos 15 dispu-tados, pero man-tiene la cima.

A pesar de la estirada Muñoz no detuvo el penal a Velázquez. Toluca y América brindaron un gran partido.

Los Diablos Rojos fueron empatados en los últimos minutos.

HERALDO : DEPORTESlunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México2

Pablo Velázquez manifestó que la idea era ganar. Sin embargo, el paraguayo aseguró que también salieron contentos por no haber perdido, lo que les permite mantenerse en el segundo lugar de la clasificación.“Lastimosamente sobre el final nos empataron, hicimos todo para ganar pero no se pudo. Estamos contentos porque no perdimos pero la idea era ganar”, apuntó el guaraní, quien con el doblete que hizo este mediodía llegó a ocho dianas en lo que va de la tempora-da, tres menos que los punteros Camilo San-vezzo y Mauro Boselli.De igual manera, Veláz-quez se dijo contento y tranquilo por el hecho de haber anotado, pero le dio mayor importan-cia al haber obtenido la calificación a la Liguilla y a la posibilidad de pelear por el título del Apertura 2014.

Lamenta el empate

TOLUCA

El Parque Alameda 2000 fue testigo de la primera edición de la carrera atlética, Run vs The Zombies, donde los participantes recorrie-ron 5 kilómetros de terror.La dinámica para los 400 participantes consistió en recorrer 4 estaciones de terror, donde tuvieron que sobrevivir a más de 100 Zom-bies, entre los que se encontrabán integrantes del equipo de Bikini Football Red Devils.

ATLETISMO

REALIZAN CARRERA CONTRA ZOMBIES

Reconoció el juego del América.

Buscarán el oroRoberto Guerrero Peñuelas

Aguilar estará presente en los Cen-troamericanos.

El director técnico José Saturnino Car-dozo consideró que hay rasgos que tra-bajar y corregir para

que su equipo pueda estar listo para la liguilla, y es que se dijo molesto porque luego de tener la ventaja y tres puntos casi seguros, América les arrancó el empate 2-2 en los minutos finales.

“América manejó los pri-meros 15 minutos del partido y eso no me gustó, después mejoramos, tuvimos el control del juego y ya al final nos em-patan porque también Amé-rica se fue al frente al ataque y creo que la gente se quedó contenta porque se hizo un buen partido pero a nosotros nos gustó el empate porque ya teníamos asegurados los tres puntos, pero bueno, el partido no se termina hasta que pite el árbitro y tuvimos una distrac-ción que nos costó el empate”, reconoció el director técnico escarlata.

No obstante, Cardozo con-sideró que en la liguilla será dis-tinto, y su equipo deberá jugar con mayor intensidad. “Todos los partidos son distintos, en la liguilla se juega a otro ritmo. Hoy América jugó muy bien y nosotros no supimos manejar

el juego, debimos tener más la pelota y el control del juego. Lo habíamos planificado durante

la semana que teníamos que ir un poco más arriba y no lo hicimos, entonces ahora tene-mos dos semanas para trabajar y para corregir”.

Sin embargo, también reco-noció los méritos del rival, que buscó ir al frente y apretó en los

minutos finales. “Nosotros estábamos muy

bien parados, manejando, contraatacando, entonces no tengo por qué reprocharme los cambios ni el parado del equipo, porque América jugó bien”.

TRABAJARÁN PARA CORREGIR

TOLUCA

Cardozo lamentó el empate con Amé-rica pero espera aprovechar la pausa en la Liga para apuntalar a su equipo.

El técnico de Toluca señaló que trabajará con su equipo.

HOCKEY

La selección de México de Hockey sobre pasto, bus-cará conseguir el oro de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, donde la ma-yoría de los seleccionados son atletas mexiquenses, lo anterior fue dado a cono-cer por Laura Falcón, pre-sidenta de la asociación del Estado de México en este deporte.

Para la dirigente mexi-quense del Hockey, Méxi-co cuenta con argumentos para ganar la medalla de oro; "los equipos ya están en Veracruz, salió primero el varonil y después se inte-gró el femenil, creo tendrán un destacado papel en los Centroamericanos, el ob-jetivo es mantener lo con-seguido en 2010 en Puerto Rico, ahí el equipo varonil obtuvo el oro al vencer a Trinidad y Tobago, en esta ocasión no debe ser dife-rente", señaló.

Para Falcón, se tiene ta-lento para pensar en el oro como es el caso de Fran-cisco Aguilar, con la expe-riencia que tiene al jugar en el extranjero.

Visión Deportiva Joel Morales

BravoEl diablo no supo ganarle al AméricaLos diablos rojos del Toluca perdonaron a las águilas del América y desaprovecharon la oportunidad de treparse al liderato de la tabla general y amarrar boleto a la Copa Li-bertadores tras empatar a 2 goles con los emplumados en el Nemesio Díez que por cierto registró un lleno total pese a los incremento en los premios. Cuando el público, vitoreaba la victoria ya al final del par-tido vino la desatención que obligó a un tiro de equina lue-go de que Talavera realizó una gran intervención, se cobró el tiro de esquina se armó la melé y Peralta la envió al fondo de la portería. En lo que va del torneo Toluca ha tenido tres oportunidades muy impor-tante como local de poder trepar a los primeros planos pero las ha desaprovechado y ahora ocurrió lo mismo no se aprovechó la oportunidad.

Pablo Velázquez recuperó confianza al marcar dos goles el primero de ellos de penal, pero el equipo dejó ir muchas oportunidades a la ofensiva ya que a lo largo del juego falla-ron muchos servicios a la hora buena. Toluca llego a 29 pun-tos y América a 31, la próxi-ma semana habrá pausa en el torneo así que todo queda en suspenso para la última fecha del torneo regular

Más de la jornada En la penúltima jornada y hasta el cierra de la presente columna se habían registra-do 13 goles con los siguientes resultados, el viernes Queré-taro mantiene esperanza de calificar al vencer 2 a 0 a los Monarcas Morelia quienes ya quieren que se acabe este tor-neo para el olvido, por su parte Santos venció 2 a 1 al Pachu-ca, el sábado los pumas dieron zarpazo de ahogado y vencie-ron en el estadio Azul 2 a 0 a la máquina, que prácticamente se despide de la calificación, por su parte los Leones Ne-gros armando huracán en el puerto jarocho al vencer por la mínima diferencia a los ti-burones, Monterrey perdió 1 a 2 con los Jaguares de Chiapas, el bicampeón Loen no pudo con Puebla y empató sin goles, por su parte los rojinegros del Atlas empataron a un gol con los Xolos de Tijuana.

El sábado el partido homenaje a Hernán CristanteSin duda, uno de los porteros más destacados en la historia de los diablos rojos del Toluca es Hernán Cristante Manda-rino, jugador argentino quien llegó a finales de la década de los 90 y que poco a poco fue mostrando su valía en el fut-bol mexicano, proveniente del Gimnasia y esgrima, estuvo por un tiempo en tierras az-teca y regresó a Argentina, fue fracturado del pómulo por el americanista Pineda, pero su regreso fue triunfal para lograr el título de campeón en 1999 deteniendo un penal al con-junto del Atlas y sumando un a cantidad de records para la institución y el balompié na-cional como los 772 minutos sin recibir gol de manera con-secutiva, 6 títulos de campeón con los diablos rojos del Tolu-ca. Bueno todo este preámbulo para destacar que el sábado a las 7 de la noche se le rendirá su partido homenaje donde se espera el lleno en el Nemesio Diez en el duelo Deportivo To-luca vs Amigos de Cristante.

El viernes inician los XXII Juegos Centroamericanos La fiesta de los Juegos Cen-troamericanos arrancará con la ceremonia de inauguración el viernes en tierras jarochas, quiénes terminan con traba-jaos acelerados las instalacio-nes, horarios y logística, se espera que México aproveche la localia y termine en los pri-meros lugares del medallero, por el estado de México la lista va en 125 deportistas y queda-ra cerca de los 130, teniendo reales posibilidades de termi-nar con metales en el cuello.

NO MERECÍAN PERDER

AMÉRICA

Es lo que verán en la liguilla

AMÉRICA

Dejando de lado el resultado y el empate que les arrancó el América a tres minutos del Final, el defensa paraguayo, Paulo da Silva destacó el futbol y la intensidad que Diablos y Águilas pusieron en la cancha del Nemesio Diez, afirmando que fue un gran espectáculo el que se vivió este medio día.“Estuvimos cerca peor no alcanzó, fue un gran esfuerzo, fue un gran espectáculo, los dos equipos demostramos ser grandes rivales y hay que felicitar a la gente que hizo un gran espectáculo también”.

TOLUCA

FUE UN BUEN ESPECTÁCULO

América no merecía perder: Mohamed.

El gol de Oribe Peral-ta con el que le arre-bataron el triunfo al Toluca y con el cual mantuvieron

el liderato del Apertura 2014, provocó un festejo eufórico en el entrenador de las Águi-las, Antonio Mohamed, quien aseguró que la forma de cele-brar se debió a que su equipo no merecía la derrota está tarde en la cancha del Nemesio Diez.

"Porque me parecía que era injusto resultado, el equipo había hecho un primer tiempo muy bueno. Creo que el equi-po no merecía perder y por eso el festejo, y aparte por que queremos quedar en el primer lugar".

Pese a que estuvo cerca de salir con las manos vacías de la capital mexiquense, el estrate-ga argentino se fue satisfecho con el funcionamiento que

mostró su equipo, el una, afir-mó hizo un partido de Liguilla, instancia a la cual ya están ca-lificados y a la que manifestó, llegan de la mejor manera.

El timonel de las Águilas consideró que sus equipo fue el mejor en la cancha.

Mohamed comentó que quieren el primer lugar.

Resaltando el ímpetu, el buen juego y el esfuerzo que América realizó hasta los últimos minutos del partido ante Toluca, Oribe Peralta señaló que ése es el nivel que las Águilas mostrarán en la liguilla del futbol mexicano, evento en el que ya tienen un lugar asegurado.El artillero azulcrema también expresó que una derrota ante los Diablos Rojos hubiera sido injusta por la manera en que América jugó, sobre todo en el primer tiempo en donde vio una clara superioridad sobre el cuadro local.“Este es el América que van a ver en la Liguilla, siempre pelando hasta el final y luchando por cada una de las pelotas. Nos vamos contentos por el partido de hoy, hicimos un muy buen juego, nos entregamos al máximo”.

HERALDO : DEPORTES lunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México 3

HERALDO : SECCIÓN

10 de noviembre de 2014Estado de México

HERALDO

lunes4

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

CHRYSLER T&C LX MOD. 2007 color azul marino automática, eléctrica, a/a, dvd, 70560 kms. Precio $115,000.00 facturo a su nombre ofrezco garantía

y crédito.

SUZUKI GRAND VITARA GLS 2011 color negra au-

tomática, eléctrica, aire/acondicionado, piel, rines

4cil. 85600 kms. precio $170,000.00

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

NISSAN ROGE, SL CVT 2011 color plata automática, eléctrica, clima piel, cámara de reversa, 60950 kms.

Precio $210,000.00

JEEP PATRIOT BASE CVT 2011 color plata, automá-tica, aire/acondicionado, 4cil. 45514 kms. precio

$170,000.00

DODGE DART SXT ATX 2013 PLATA ULTIMO AUTO DEMO $255,000.00

CHEVROLET UPLANDER 2009 PRECIO color dorado automática, eléctrica, clima, rines, dvd, 63200 kms.

Precio $148,000.00

TOLUCA

DODGE AVENGER SE 2013 BLANCO ULTIMO AUTO DEMO $235,000.00

DODGE CHALLENGER SRT V8 2013 COLOR NEGRO FLAMANTE, UNICO DUEÑO, GARANTIA DE PLANTA

35,600 KMS. PRECIO $498,000.00

TOYOTA SIENNA EXL 2007 color Plata automatic, electrica, clima, piel, rines, dvd, radio am-fm 95176

kms. Precio $183,000.00

JEEP WRANGLER UNLIMITED SAHARA 4X4 2008 color negra automático, aire/acondicionado,

eléctrica, 5pats, toldo duro, 87051 kms. Precio $230,000.00

VENDIDO

POR LAS PRIMERAS MEDALLAS

El taekwondo será uno de los deportes que iniciará activi-dades en los Juegos Centroamerica-

nos y del Caribe en Veracruz disciplina que espera aportar un buen número de medallas para la delegación mexicana que busca ganar esta justa re-gional ante la presencia de los cubanos.

El taekwondo mexicano en la justa de Mayagüez 2010 ob-tuvo doce medallas con cuatro de oro, seis de plata y dos de bronce y ahora del 15 al 18 de octubre en las instalaciones del Wold Trade Center buscarán superar ese número de preseas con un equipo conformado con juventud y experiencia.

“La competencia en los Juegos Centroamericanos y del

Caribe será muy difícil, ya que en el área están algunos países que andan muy bien, tenemos a nuestros principales rivales que son los cubanos, aunque nosotros somos superiores en algunas categorías, pero hay que recordar que tres de ellos actualmente son campeones mundiales”.

“También hay deportistas de Guatemala, Ecuador, Ve-nezuela, Colombia y Domi-nicana, que traen a excelentes competidores que están ran-queados entre los mejores del mundo”, declaró Juan Manuel

López, presidente de la Fede-ración Mexicana de Taekwon-do.

De los 16 seleccionados para esta justa centroamericana solo cuatro repiten en el equipo como es el caso de Itzel Man-jarrez (-49 kilos), María Espi-noza (+67 kg), Uriel Adriano (-74 kg) y Damián Villa (-58). María e Itzel obtuvieron la medalla de oro en Mayagüez, mientras que Adriano y Villa se tuvieron que conformar con la plata, por lo que ahora sienten que es momento de superar ese color.

Los taekwondoínes mexicanos ten-drán la presión de iniciar las activida-des en los Juegos Centroamericanos.

ATLETISMO

Arrasan los kenianos

CENTROAMERICANOS

La República Checa se pro-clamó vencedora de la actual edición de la Copa Federación disputada en el estadio O2 Arena de Praga frente a Alema-nia, con la tenista checa Petra Kvitova, cuarta jugadora del mundo, como heroína de la confrontación.Kvitova dio el tercer y decisivo punto a las suyas en un partido agónico de más tres horas de duración, jugado contra Angeli-que Kerber, décima del mundo, quien cayó por 7-6 (5), 4-6, 6-4.

TENIS

SE LLEVAN COPA FEDERACIÓN

Espinoza, quiere superar la medalla de plata de hace cuatro años. María Espinoza y Glenhis Hernández.

Atenas, Grecia.- Feliz Kipchirchir Kandie ganó la maratón de Atenas, estableciendo un nuevo récord de 2 horas, 10 minutos y 37 segundos para el recorrido.

Kandie se escapó de su compatriota Raymond Kimutai Bett tras 35 kilómetros para ganar por casi dos minutos de ventaja. Bett terminó a los 2:12’34”.

Josphat Kiptanui Chobei fue tercero con un tiempo de 2:15’38”, 13 segundos por delante de su compatriota keniano Julius Kipla-gat Korir.

El récord anterior del circuito era del italiano Stefano Baldini, establecido en los Juegos Olímpicos de Atenas de 2004.

Llega RodríguezHIDALGO, MÉXICO.- — Enrique Pé-rez causó baja de la convoca-toria de la Selección Mexicana que realizará el viaje a Europa para enfrentar a Holanda y Bielorrusia en juegos de prepa-ración.En su lugar, el Cuerpo Técnico que encabeza Miguel Herrera, convocó a Hugo Rodríguez del Club Pachuca; el jugador de los hidalguenses se presentó ayer a la concentración.

No calificar es un fracasoCIUDAD DE MÉXICO. — Luis Fernando Tena, director téc-nico de Cruz Azul lamentó la derrota sufrida frente a Pumas y aseguró que pese al fracaso que representa no calificar a la Liguilla deben levantarse para disputar el Mundial de clubes el próximo mes.“Sí es un fracaso, el no calificar así se entiende y más que debíamos mantener el ritmo. Es un duro golpe”, afirmó.

Quieren ser aspirantesCHIAPAS, MÉXICO.- — La volte-reta que propinó Jaguares a los Rayados en el Tecnológico provoca que el estratega de Chiapas, Sergio Bueno, se ilusio-ne con ser un serio aspirante al título en la Liguilla.“Es un planteamiento que hemos hecho de entrar a la Liguilla, pero no ser un invitado más, queremos estar dentro y ser competitivos. Siempre será un plus”, manifestó.

Victoria oportuna CIUDAD DE MÉXICO. — Guillermo Vázquez, técnico de Pumas, reconoció la alegría que le causó haber vencido (0-2) al Cruz Azul, su ex equipo y al que le tocó quedar prácticamente fuera de la Liguilla.“Era el momento justo para que el equipo lo hiciera contra un gran rival que respeto mucho y por el trato que siempre recibí. Llegó (la victoria) en buen mo-mento”.

Listas las semisCIUDAD DE MÉXICO. — Quedaron definidas las Semis del Ascenso. Mineros, Necaxa y Altamira accedieron a la penúltima fase del Apertura 2014 tras salir victoriosos en los Cuartos de Final; Coras de Tepic llegaron a esta fase por ser líder general del torneo. La Ida de las Semifinales será el sábado 15 de noviembre y la Vuelta se llevará a cabo el 22 del mismo mes.

E N C O R T O

ES BAJA DEL TRI

FMF

HERALDO : DEPORTES lunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México 5

Pérez, sufrió un esguince de segundo grado en el tobillo izquierdo

El defensa de los Ro-jinegros del Atlas, Enrique Pérez, re-sultó lesionado del tobillo izquierdo.

El “Pollo” será baja en la Se-lección Mexicana, que se con-centrará este fin de semana.

“Me voy con mucha triste-za, la verdad que descontento porque tuvimos para ganar y había la opción de ir a Selec-ción; ahora vamos a valorar todo para ver qué procede.

“Traté de seguir pero tenía

mucho dolor y vamos a hacer un estudio para descartar”, señaló el zaguero michoaca-no.

Por ahora, se enfocará en su recuperación, esperando que el alto que tendrá la Liga por la Fecha FIFA sirva para que la lesión ceda.

“Lo principal es que pare el torneo, sirve que me recupe-ro para llegar al final bastante bien. Tenemos qué rehabili-tarnos y descartar todo con la placa”, externó.

HERALDO : DEPORTESlunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México6

DE TITULAR A BORRADOM

adrid, Espa-ña.- Parece que se desgas-ta aun más la relación que

hay entre Raúl Jiménez y el At-lético de Madrid. El mexicano ha perdido minutos, pese a que arrancó con toda la confianza del entrenador Diego Simeone.

Este lazo surgió endeble, y en lugar de tomar fuerza la ha perdido, al grado que desde

el duelo de la séptima jornada frente al Valencia en Mestalla, Raúl no ha tenido minutos ni en la Liga ni en la Champions, y ayer no salió a la banca.

Así, se convierte en la quinta opción del Cholo, pues inclu-so, el timonel ha echado mano de Cerci antes que de Jiménez. Muchos dicen que saldrá en el mercado invernal, otros creen que tendrá otra oportunidad.

Según comentó Pedro Pablo

San Martín, periodista del dia-rio español As, Jiménez necesi-ta adaptarse lo antes posible al estilo de juego del Atlético de Madrid, y no esconderse cuan-do tiene minutos de juego, es decir, no colocarse en lugares del campo en los que no puede solucionar nada.

“Tiene un problema que es el estilo de juego del Atlético de Madrid, que exige una condi-ción física altísima, un esfuerzo no sólo en el ataque, sino tam-bién en la defensa, en presión, en movimiento. Los once ju-gadores corren los 90 minutos, no hay ninguno parado, y claro, cuando aterrizas en un equipo

así, de pronto te despistas y se te nota”.

El delantero mexicano arrancó con todo el respaldo de Diego Simeone, pero desde la séptima jornada, no ha tenido más minutos.

HOLANDA

Ámsterdam, Holanda.- El PSV Eindhoven resistió a la presión que le somete el Ajax, que previamente goleó a domicilio al Cambuur (2-4), con un triunfo en el tiempo añadido en el campo del Hera-cles (1-2), que culminó la remontada del equipo de Philip Cocu.El PSV logró mantener los cuatro puntos de ventaja en el liderato con la victoria ante el Heracles, que se adelantó a la media hora con el gol de Brian Linssen. Luuk de Jong empató justo antes del intermedio.Y Karim Rekik, en la prolongación, marcó el tanto del triunfo del cuadro de Eindhoven.

PSV gana de último minuto

Golean al Parma

Enschede, Holanda.- Con el mexicano Jesús Corona como titular, Twente goleó 4-0 al Dor-

drecht, en juego de la jornada 12 de la Liga de Holanda.Ningún problema tuvo el cuadro dirigido por Alfred Schreu-der, que desde la primera parte resolvió el partido,Hakim Ziyech abrió el marcador con disparo de zurda, mien-tras que el danés Andreas Bjelland amplió la ventaja al 20, cinco minutos antes de que el belga Funso-King Ojo anotara en su propia meta para el 3-0.Corona, quien estuvo activo, disparó sin éxito a la portería del polaco Filip Kurto e instantes después llegó el cuarto tanto de su equipo, obra de Youness Mokhtar para sentenciar el juego.

El Twente goleó

ATLÉTICO DE MADRID

HOLANDA

Berlín, Alemania.- Un ‘golazo’ en propia puerta de Christo-ph Kramer supuso la primera derrota del Borussia Mon-chengladbach y el triunfo por 1-0 del Borussia Dortmund, que sale de los puestos de descenso al término de la undécima jornada de la Liga de Alemania.

BUNDESLIGA

GANAN CON AUTOGOL

Jona tuvo actividad en el equipo amarillo.

Raúl Jiménez celebra su primer gol como colchonero.

Logran empate agónicoBarcelona, España.- El Villa-rreal donde militan Jonathan y Giovanni Dos Santos, que tenía el partido controlado gracias al tanto de Mario Gas-par en el minuto 25, dejó de-masiado espacio al Espanyol y se aferró tanto al resultado que se estrelló contra el monólo-go final del anfitrión, cuyo esfuerzo por remontar tuvo premio en el minuto 90 por medio de Colotto. Jonathan dos Santos fue titular y Gio-vani entró de cambio en el “Submarino Amarillo”.

Hasta el minuto 25 no se produjo ni un remate a puerta, pero en el primero, el Villarreal marcó el 0-1. Fue Mario Gaspar, que siempre ha marcado como visitante esta temporada, quien ganó la posición a Eric Bai-lly para batir forzado al meta. Cherysev le asistió de cabeza tras un centro desde la derecha.

En los últimos diez minu-tos del partido pasó de todo. El Villarreal no salía de su área. Despejaba centros, tapaba ocasiones y miraba el reloj. Pero no pudo anular total-mente el monólogo blanquia-zul. Colotto culminó el trabajo de los suyos empujando el ba-lón desde el segundo palo en el 90. Desató la euforia, aunque la escalada acabó ahí.

LIGA ESPAÑOLA

ITALIA

Turín, Italia.- Juventus de-molió al colista Parma con un humillante 7-0 y se alejó mo-mentáneamente a seis puntos de la Roma con tres dobletes: del argentino Carlos Tevez y los españoles Fernando Llorente y Alvaro Morata, por la 11ta fecha de la Serie a de Italia.

La Juve llegó a 28 puntosLlorente anotó a los 23 y 36 mi-nutos, un gol del suizo Stephan Lichtsteiner a los 29, Tevez (58 y 60) y el español Alvaro Moratta (75 y 88). Tevez volvió a ser el goleador del torneo, junto al español José María Callejón del Napoli, con ocho dianas.

Lazio, por su parte, perdió la gran ocasión de alcanzar a la Roma en el segundo lugar al perder en el estadio del Empoli 2-1 con dos goles en solo tres

minutos de Federico Barba (52) y de Massimo Maccarone (55). El serbio Filip Djordjevic des-contó a los 66.

7 goles marcó la Juve.

Jiménez no la tiene nada fácil en el Atlético.

Jonathan dos Santos fue titular en el juego del Villarreal.

HERALDO : DEPORTES lunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México 7

Sorprenden a los AcererosUSA.— La defensiva de los Jets forzó cuatro entregas de balón, Michael Vick lanzó dos pases de anotación y el equipo de New York sorprendió 20-13 a los Steelers, que venían de dos vic-torias consecutivas de la mano de Ben Roethlisberger, que este domingo perdió su buen ritmo a la ofensiva.

Hunden a TampaFLORIDA, USA. — Los Falcons necesitaban una victoria ante la penosa temporada que han tenido; Matt Ryan pasó para 219 yardas y un Touchdown para ayudar a Atlanta a triunfar por 27-17 sobre los Tampa Bay.Atlanta puso fin a una racha de cinco derrotas, y ganaron por pri-mera vez desde que humillaron a sus rivales del Sur de la Nacional por 56-14 el 18 de septiembre.

Zarpazo a DelfinesDETROIT, USA.— Matthew Stafford lanzó un pase de ano-tación a Theo Riddick con 29 segundos por jugar, para darle la vuelta al marcador y asegu-rar el triunfo de los Leones de Detroi 16-20 sobre los Delfines de Miami.Calvin Johnson tuvo un gran regreso al emparrillado, tras superar la lesión en el tobillo, al atrapar siete pases para 113 yardas y un touchdown.

Ganan en el alargueNUEVA ORLEÁNS, USA.— Ahmad Brooks capturó a Drew Brees y provocó un balón suelto para dejar el partido en manos de Phil Dawson, que convirtió un gol de campo de 35 yardas y selló el triunfo de los San Francisco 49ers 27-24 sobre los New Orleans Saints en tiempo extra. El mariscal Drew Brees lanzó para 292 yardas y tres touchdowns, pero le intercep-taron dos pase.

Evitaron embestidaKANSAS CITY, USA.— Los Chiefs lograron un agónico triunfo y soportaron la última embestida de los Bills; una carrera de ocho yardas para Touchdown de Alex Smith con nueve minutos por jugar, permitió a Kansas City remontar y vencer el domingo 17-13 a los Buffalo Bills.Los Chiefs (6-3) consiguieron dos touchdowns en un lapso de 4:31 para borrar un déficit de 13-3.

E N C O R T O

ROMO, REGRESÓ

Londres, Inglaterra.- El regreso de Tony Romo a los controles de los Cowboys era necesario; el QB de

Dallas sumó 246 yardas y guió el triunfo de su equipo 31-17 ante unos Jacksonville Jaguars que apuntan a elegir uno de los tres primeros picks del Draft 2015.

Tony Romo regresó de una lesión en la espalda. Inició el juego por Dallas (7-3) y com-pletó 20 de 27 pases en el Wem-bley Stadium, durante el último de tres juegos de campaña re-gular de la NFL este año en la capital británica.

Romo completó un pase de Touchdown de dos yardas a Ja-son Witten en el primer cuarto, y luego encontró a Dez Bryant para un par de anotaciones en el segundo.

El QB Tony Romo regresó a los con-troles para com-pletar 20 de 27 envíos aéreos.

AMERICANO

Los Dallas Cowboys triunfaron en el Wembley Stadium de Londres.

HERALDO : DEPORTESlunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México8

Nico Rosberg (Mer-cedes) se impuso este domingo en el Gran Premio de Brasil, decimoc-

tava y penúltima prueba del Mundial de Fórmula Uno, por delante de su compañero y líder del Campeonato, el británico Lewis Hamilton.

Rosberg y Hamilton dispu-tarán en la última carrera, el Gran Premio de Abu Dhabi el 23 de noviembre y de puntuación doble, el título de F1.

Nico Rosberg firmó este do-mingo de su octavo triunfo en Formula Uno y el quinto en la presente campaña.

El alemán, que no ganaba una carrera desde el Gran Pre-mio de su país se impuso en el

circuito Jose Carlos Pace de In-terlagos desde la ‘pole position’ con algo más de un segundo de ventaja sobre Hamilton, que durante la carrera incluso su-frió un trompo, aunque luego remontó hasta acercarse peli-grosamente a su compañero de escudería.

El podio lo completó, ante su público, el brasileño Felipe Massa (Williams-Mercedes). El paulista supo sobreponerse a una penalización de cinco se-gundos de parada por superar el límite de velocidad en el la calle de garajes’ en su primera para-da para lograr su segundo podio del año, tras el que obtuvo en el Gran Premio de Italia.

Por detrás acabaron el britá-nico Jenson Button (Mclaren-Mercedes), el campeón los cuatro últimos años, el alemán Sebastian Vettel (Red Bull-Re-nault), y el español Fernando Alonso (Ferrari), que acabó en la sexta plaza, dos por delante de la que ocupó en la formación de salida.

Lewis Hamilton y Nico Rosberg dis-putarán el título de F1 en el GP de Abu Dhabi.

El alemán mantiene sus esperanzas del título.

ROSBERG, SE LO LLEVA

AUTOMOVILISMO

Mercedes ya amarró el título de pilotos y de constructores.

HERALDO : DEPORTES lunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México 9

HERALDO : DEPORTESlunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México10

La Universidad del Valle de México es una institución que de manera inte-gral, educa con un

equilibrio entre los enfoques científico-tecnológico y ético-cultural, acordes con las nece-sidades sociales, la búsqueda de la verdad y el bien común; fundamentándose en su Filo-sofía Institucional y su Modelo Educativo.

En entrevista con el Heral-do Estado de México, la rectora de la Universidad del Valle de México (UVM) Campus Toluca, Claudia Sánchez Ayala nos habló un poco sobre la visión y los va-lores de esta prestigiosa Univer-sidad aclarando que la UVM se proyecta como una Institución educativa de prestigio nacional, con nexos internacionales.

Además, dicha Universidad es competitiva por su Mode-

lo Educativo, sus acreditados programas académicos y su ca-rácter proactivo, prospectivo, flexible e innovador.

Además, la UVM garantiza para sus egresados una con-gruencia social por su forma-ción como individuos de cali-dad, íntegros y competitivos, proveedores de conocimientos y habilidades, con decidida actitud de liderazgo y compro-metidos con su actualización permanente y la búsqueda de la verdad y el bien común. Educación con valoresLa rectora de la UVM campus Toluca mencionó que el huma-nismo es una parte esencial en

la formación de sus alumnos, por lo que dicha Universidad ha fijado como base de su mi-sión educativa, social y moral, ciertos valores como libertad, dignidad, verdad, solidaridad, paz, honestidad, lealtad, res-ponsabilidad y el bien común; valores que permanentemente son reconocidos y aplicados por su comunidad universitaria.

Además, Sánchez Ayala re-conoció que la UVM es la mejor opción, ya que es la Institu-ción educativa más grande de México con un aproximado de 125mil estudiantes que tienen el beneficio de acceso perma-nente a contenidos educativos

de clase mundial por ser parte de la red Laureate International Universities.

Además, la rectora ratifi-có la calidad de la enseñanza al mencionar “los maestros de UVM perfeccionan su labor do-cente con capacitación y cono-cimiento de las mejores prácti-cas y materiales educativos de instituciones internacionales

líderes”.Además la UVM Campus

Toluca cuenta con una de las mejores infraestructuras para el aprendizaje en el país con es-cenarios, talleres, laboratorios, centros tecnológicos y de desa-rrollo humano.

EgresadosPor último, la rectora aseguró

que UVM se encuentra entre las primeras opciones de los empleadores más importan-tes, además de que la escuela cuenta con su propia bolsa de empleo que se actualiza cons-tantemente.

UVM tiene miles de egresa-dos que hoy se desempeñan con altos niveles de competencia en todos los ámbitos de actividad.

UVM Campus Toluca cuenta con una de las mejores infraestruc-turas para el apren-dizaje en el país con escenarios, talleres, laboratorios, centros tecnológicos y de de-sarrollo humano.

EDUCACIÓN

ENTREVISTA

lunes

10 de noviembre de 2014Estado de México

HERALDO

“Son sesenta años de hacer la diferencia, de nutrir en nombre de la libertad de expresión a los diferentes lectores y enriquecer la opinión de quienes se informan sobre el acontecer de nuestro estado. Es grato para mí felicitar, a una de las publicaciones más influyentes e importantes. Que su éxito no sólo se mida en años sino en grandes palabras y letras inmortales, esas que han llegado a miles y que, seguramente, seguirán haciéndolo como sólo el Heraldo sabe hacerlo”. Presidente municipal de Hueypoxtla

Francisco J. Santillán Santillán

UVM, PROYECTANDOUN FUTUTO EXITOSOLa rectora de la UVM campus Toluca mencio-nó que el humanismo es una parte esencial en la formación de sus alum-nos.

Dzohara Limón

HERALDO : CULTURAlunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México2

CULTURA

MÚSICA

Lamentan fallecimientode Aurora Bernárdez

Cumple 86 años

El Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) expresó su pe-sar por el fallecimiento de la traductora argentina Aurora Bernárdez, quien murió ayer en París, Francia, a los 94 años, víctima de un accidente vas-cular.

En un comunicado, re-cordó que la primera esposa y albacea literaria de Julio Cortázar es considerada por los especialistas como una de las mejores traductoras de su generación.

TrabajosEntre sus trabajos figuran tra-

ducciones de la obra de Simo-ne de Beauvoir, Albert Camus, Italo Calvino, William Faulk-ner, Gustave Flaubert y Jean-Paul Sartre, entre otros.

Bernárdez nació en Buenos Aires, Argentina, el 23 de fe-brero de 1920. Cursó la carrera de Letras en la Universidad de Buenos Aires, donde se licen-ció en Literatura.

Conoció a Julio Cortázar en 1948, gracias a su amiga, la es-critora Inés Malinow.

Cuatro años más tarde, al hacerse más sólida la relación, la traductora se fue vivir a Pa-rís con el autor de Rayuela, con

quien se casó en 1953.Su matrimonio duró hasta

1967, año en el que se divor-ciaron, pero se sabe que man-

tuvieron una estrecha relación hasta la muerte del autor, ocu-rrida también en París, pero en 1984.— NOTIMEX

El músico, compositor y direc-tor de orquesta italiano Ennio Morricone celebrará este lu-nes 86 años, edad a la que llega como uno de los artistas italia-nos más emblemáticos de su época y en plenas facultades artísticas.

Morricone, quien hace unos días hizo fuertes críticas ante el inminente cierre de la Opera de Roma, al que consideró como otro triste capítulo para la cul-tura italiana, es mucho más que el reconocido creador de inol-vidables bandas sonoras de la cinematografía mundial.

Es un profesional de la música a quien le indigna que se atente

contra una institución de tal tra-dición cultural, por considerar que “justamente en el momento de crisis económica que se vive en su país, lo más importante se-ría salvaguardar el patrimonio que todo el mundo les envidia” (carta publicada el 28 de octubre pasado en el diario italiano “La Reppublica”).

SemblanzaNacido el 10 de noviembre de 1928 en Roma, Italia, Morri-cone, quien es creador de las bandas sonoras de más de 400 películas, entre las que desta-ca “Cinema Paradiso”, incur-sionó en la música desde pe-

queño, dado que su padre era trompetista.

Morricone fue nominado al Oscar en cinco ocasiones; la primera en 1979 por el western “Días del cielo”, la segunda en

1986 por la banda sonora de “La misión”, en 1988 por “Los into-cables”, en 1992 por “Bugsy”, mientras que en el 2001 por “Malena”; pero en ninguna oca-sión tuvo éxito. — NOTIMEX

Distinguida en lenguas mexicanas

PREMIACIÓN

La escritora de origen yucateco Marisol Ceh Moh, quien a la distancia recuerda cómo terminó la pri-

maria en una escuela bilingüe, que no era más que un largo salón sin ventanas en el que un profesor atendía los seis gra-dos de educación elemental, recibió anoche el Premio Ne-zahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas.

Con su paso firme, voz clara y la emoción a flor de piel, la novelista, cuentista, ensayista, poeta, traductora e intérprete en lengua maya llegó al Museo Nacional de Historia para re-cibir el premio consistente en un diploma, 100 mil pesos y la promesa de publicación de “Chen tumeen x ch’uúpen” (Sólo por ser mujer), su obra ganadora, escrita en maya.

El actoEn el acto, la titular de la Di-rección General de Culturas Populares (DGCP) del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Alejandra Frausto Guerrero, anunció que ese premio cambia sus reglas “y a partir de su próxima edición aceptará la participación de es-critores de pueblos originarios de México que vivan en cual-quier lugar del mundo”.

Dicho anuncio, seguido por un aplauso generalizado y la cara de satisfacción de todos los asistentes a la décimo ter-cera entrega del galardón, en

el interior del recinto locali-zado a un costado del Castillo de Chapultepec, fue celebra-do principalmente por Mari-sol Ceh Moh, quien sin decirlo explícitamente, dedicó su re-conocimiento al profesor de la primaria aquella.

“Era un buen maestro, sólo que no hablaba maya, y noso-tros casi nada de español. Para no quedarse sin empleo, se las ingeniaba para que quienes sabían algo de español, nos sirvieran como traductores a los monolingües”, narró la flamante traductora y poeta, a los asistentes, quienes en ese momento depositaron toda su atención en la historia.

— NOTIMEX

Anuncia Conaculta que autores mexi-canos fuera del país podrán aspirar al galardón.

La Tecnología en tus Manos

BAMBOO PAPER DE WACOM SE CONVIERTE EN LA APP MULTIPLATAFORMA MÁS EXITOSA PARA TOMAR NO-TASA tan sólo tres meses desde su lanzamiento, Bamboo Pa-per de Wacom se convierte en la app para tomar notas más descargada de todo el mundo superando los siete millones de usuarios con plataformas iOS, Android y Windows.

WACOM, líder mundial en la fabricación de lápices digitales, displays interactivos y solucio-nes digitales se enorgullece en anunciar que la Bamboo Paper de Wacom es la app multipla-taforma para tomar notas más exitosa en todo el mundo, su-perando los 7 millones de des-cargas a nivel global exclusivas para esta aplicación, siendo usada en sistemas operativos como iOS, Android o Windows. Este éxito demuestra la oferta de una app abierta multiplata-forma para una fácil escritura digital respondiendo a la nece-sidad de millones de usuarios consolidando una tendencia que fomenta la creatividad desde tu tablet a través de un lápiz inteligente como lo es la Bamboo Stylus de Wacom ofreciendo gran soporte en diferentes sistemas operativos.

Wacom presentó el pasado mes de julio su app llamada Bamboo Paper para todos los grandes sistemas operativos de la mano del lanzamiento de la Bamboo Stylus Finelne de punta fina y la Intuos Creative Stylus 2 dirigida para profesio-nales del diseño; destacándose por sus innovadoras caracte-rísticas como la sensibilidad a la presión, el rechazo de la palma de la mano y eficientes botones de atajos.

Estos lápices digitales fue-ron diseñados para la escritura y bosquejo desde tu iPad, obte-neindo una experiencia simi-lar a la de un lápiz tradicional y reaccionando a la presión aplicada para crear líneas más gruesas o delgadas.

Ya sea para una nota rápida, un sketch sencillo o un mensa-je corto con un toque personal, la escritura en dispositivos di-gitales se está volviendo muy popular por todo el mundo. A la par que las ventas de ta-blets y smartphones continúa en crecimiento, así como apli-caciones y plumas digitales que permiten la escritura de notas en dispositivos digitales.

Por más de 30 años Wacom ha desarrollado plumas digi-tales y actualmente impulsa apoya la tendencia de volver a escribir, bosquejar, dibujar o pintar desde cualquier tablet y pantallas interactivas para una vida mucho más creativa. El objetivo es siempre proveer al usuario de precisión y de una experiencia fluida en sus dis-tintos ambientes. Sin embar-

go Wacom no solo desarrolla sus propias plumas digitales y aplicaciones propias para iPad, también apoya a todo provee-dor de software interesado con kits de desarrollo.

“Entre más aplicaciones iOS que soporten nuestra Bamboo Stylus de punto fino y la Intuos Creative Stylus 2, será mejor”, señaló Mike Gay, Gerente Ge-neral de Negocios de Consumo de Wacom.

“En Wacom estamos orgu-llosos del hecho de que los más grandes desarrolladores hayan decidido que sus apps sopor-ten las plumas Wacom. Mu-chas de las más populares apps como SketchBook, ArtRage, Noteshelf, Notes Plus y Goo-dReader soportan ya nuestros productos. Ahora que Adobe ha anunciado que su nueva aplicación de iOS soportará la tecnología de plumas Wacom, sentimos que escribir o hacer bosquejos con plumas sobre la pantalla desarrollará una parte normal de ser creativo, convir-tiendo ideas en realidad en la era digital.”

APLICACIONES SOPORTA-DAS:Las últimas versiones de las si-guientes aplicaciones ahora so-portan las cualidades interac-tivas y sensitivas a la presión de la Bamboo Stylus Fineline y la Intuos Creative Stylus 2.

QUE NO TE AGARREN LAS PRISAS PARA RECIBIR LA NUEVA SEÑAL DIGITAL

Para quienes son prevenidos y quieren planear el cambio de sus televisiones para poder ver la nueva señal digital, RCA, empresa con más de 90 años de experiencia en la industria de electrónica de consumo encar-gada de mejorar el entreteni-miento en el hogar recomienda su Televisión LED HDTV de 24 pulgadas con MPEG4 para más canales modelo DETC240M4 la cual es ideal para cualquier rincón del hogar.

Adéntrate en los colores reales y claros de cada imagen con su resolución Full HD de 1080 Pixeles. Esta televisión cuenta con retroiluminación LED la cual es un tipo de ilu-minación de pantallas que ayudan a mejorar la visión de la misma.

Gracias a su audio Dolby Digital puedes sentirte como en el cine, mientras que con su HDMI puedes conectar tu tableta o smartphone y repro-ducir el contenido que tengas almacenado en ellos, al mismo tiempo de que recargas su ba-tería. También puedes conectar discos duros externos o memo-rias USB para reproducir tus fotos, video y música.

Si deseas obtener mayor información puedes visitar la página www.Suncorpelectro-nics.com

Aurora Bernárdez.

RCA cuenta con diferentes opciones de televisiones a precios accesibles que te ayudarán a cambiar poco a poco tus antiguas televisiones.

Verónica Valerio, arpista y compositora.

Rinden homenaje a las artes circenses

TEATRO

Títeres que caminan en la cuerda floja, elefantes en dos pa-tas, caballos que ha-cen coreografías en

escena y mucha diversión, son algunos de los atractivos del espectáculo “Titerino Circus Trouppe”, que esta tarde inició temporada en el Lunario del Au-ditorio Nacional.

Se trata de una pieza de la compañía “La Trouppe” que re-gresó a este escenario para pre-sentar este homenaje al circo, mediante 13 divertidos cuadros escénicos y “sketches”.

Un espectáculo diferenteMezclando teatro negro, títeres

y payasos, los trupos ofrecen un espectáculo mágico, no con-vencional de las artes circenses, con el que además de atrapar a los pequeños, hacen circo en el cerebro del espectador adulto.

Empleando la misma estruc-tura del arte circense, trupo, el jefe de pista; Lady Lucas; Noni Pelusas, Canica el "Hombre Orquesta", Titta, Moñeta, Tilo, Titirola y Matias, acompañados por cerca de 20 personajes, de-leitan con un show abstracto, surrealista y con mucho humor.

De acuerdo con los integran-tes de la compañía, “Titerino Circus Troppe”, no cuenta una historia, sino que ofrece la mis-ma estructura de un espectáculo circense, sólo que aquí invitan una mágica fantasía musical con títeres-cirqueros, y el original estilo de la agrupación.

Domadores, trapecistas, dulceros, muchos payasos y

magia, se hacen presentes no sólo en el interior del recinto, sino incluso en el vestíbulo, dando así la bienvenida a los pequeños.

Y aunque a algunos peque-ños les asuste y provoque llan-to, fueron una sensación para los mayores, algunos de ellos hasta la foto se tomaron.

En el interior, cada uno de estos personajes brinda un es-pectáculo familiar arropado por el arte del clown y por su-puesto la mímica.

En medio de un escenario adornado tipo carpa, con de-cenas de luces de colores al-rededor, un baterista ejecuta los sonidos de caídas, golpes, etcétera.

La agrupación se presenta-rá todos los domingos de no-viembre en el recinto situado a un costado de Campo Marte.

— NOTIMEX

HERALDO : CULTURA lunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México 3

Tendrán funcio-nes los siguientes tres domingos.

La arpista y compositora mexicana Verónica Valerio debutó este fin de semana en el principal centro para las artes internacionales en Toronto, el Harbourfront Centre.

Con 40 composiciones, tres discos grabados, estudios en Veracruz, Nueva Orleáns y Nueva York, Valerio vino a To-ronto como parte del festival de Día de Muertos que realiza anualmente durante dos días ese centro cultural. La artista interpretó temas de sus tres discos y también canciones tradicionales mexicanas.

Entregada compositoraEn entrevista al final de su concierto, dijo que le compo-ne al amor, al desamor y que en su nuevo disco, titulado “Canciones de puertos”, ha-bla de las sensaciones de al-guien que mira a gente llegar e irse.“La condición del costeño es recibir y despedir gente, es el que está dispuesto a amar y a dejar partir”, agregó la artista, quien presentará su disco este martes en la capital mexicana.

Sus interpretaciones han sido consideradas dentro de la música mexicana contem-

poránea, sin embargo, Valerio rechaza el término “fusión” porque “es como un plato donde avientas de todo”.

“El no saber a qué género pertenece tu música no quiere decir que uno no sepa lo que está haciendo. Tengo la nece-sidad del paisaje en mi letra, pero a la hora de la música mi sentimiento va por otro lado, no me puedo quedar en los acordes sencillitos”.

Consideró que está siendo “coherente con mi momento y mis influencias, con vivir lo que me toca, no soy una chava que llegó ayer de la milpa, mis historias son otras, vivo en la urbe”.

Luego de vivir cinco años en Nueva York, donde reali-zó varios conciertos, “desde el cafecito de la esquina hasta el Carnegie Hall”, Valerio re-gresó a México y se instaló en la capital, donde vive actual-mente.— NOTIMEX

RECITAL

Arpista mexicana debuta en Canadá

HERALDO : ESPECTÁCULOSlunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México4

La banda mexicana Zoé enloqueció este sábado a sus fans en el Foro Sol, donde deleitó con su más

reciente material “Prográma-ton”, así como sus grandes éxitos que le han llevado a co-locarse en los primeros lugares de ventas a nivel internacional.

Tras haber ofrecido más de 100 conciertos en diversos paí-ses, la agrupación apareció en el escenario para iniciar la velada con temas como “Sombras” y “Dos mil trece”.

“Muchísimas gracias Foro

Sol, éste es uno de los días más especiales de nuestra vida, no estaríamos aquí si no fuera por ustedes. Gracias por seguirnos tantos años, de verdad gracias y que lo disfruten”, fueron las primeras palabras del vocalista, León Larregui.

El conciertoTodos los integrantes vestidos con colores oscuros, la separa-ción de las gradas adornada con imágenes del disco y algunas banderas, fueron instintivos que Zoé ofreció durante la noche, en la que recordó canciones de sus

primeros álbumes con “Solo” o “Miel”, para regresar al presente gracias a la coreada “Arrullo de estrellas” con la utilización de un megáfono incluida.

El momento más romántico de la noche llegó con “Paula”, en donde sus fans ayudaron a inter-pretarla y el recinto se llenará de nostalgia; para después dar paso a temas como “Andrómeda”, “Panorama” y “Labios rotos”.

“Gracias amigos, que boni-to estar aquí, con esta gente en este lugar, es una bendición”, destacó la banda, para después tomar un pequeño descanso y en breve regresar al escena-rio con la vocalista de Hello Seahorse!, Denise Gutiérrez, con quien interpretó “Luna”.

La agrupación interpretó “Me conecto”, tema con el cual

el cielo se iluminó con fuegos artificiales, luces amarillas y

montones de papeles que vo-laron por el cielo para así, cul-

minar la velada.— NOTIMEX

OFRECEN GRAN VELADA EN EL FORO SOLZoé brindó un largo concierto que fue grabado en DVD, en donde repasaron 27 temas a lo largo de su carrera.

CONCIERTO

TELEVISIÓN

Cierra los MTV EMA

Slash, músico.

Ariana Grande fue la encargada de abrir la gala.

El guitarrista Slash fue el encargado de cerrar la cere-monia de los MTV European Music Awards 2014 con un tributo a la leyenda del heavy metal, Ozzy Osbourne.

Los premiosEl ex guitarrista de la banda Guns N’ Roses interpretó el tema “Crazy train”, inclui-do en el álbum “Blizzard of Ozz” (1980).

En tanto, Ariana Grande se impuso nuevamente en los MTV European Music Awards (EMA) en la cate-goría de Best Female, y dijo “que es algo muy loco”, asimismo agradeció a sus seguidores y a su equipo de producción.

Katy Perry se llevó el pre-mio Best Video por el tema “Dark horse”; así como el premio Best Alternative fue para 30 Seconds To Mars.

Mientras que la banda sensación 5 Seconds of Sum-mer se hizo acreedora a dos premios: Best Push y Best New EMA.

HERALDO : ESPECTÁCULOS lunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México 5

SE REENCUENTRAN CON PÚBLICO MEXICANO

ROCK

En su visita a la ciu-dad de México, los integrantes del gru-po de rock urugua-yo La Vela Puerca se

reencontraron con su público mexicano para promocionar su más reciente producción disco-gráfica, “Uno para todos”, DVD que registró el concierto en vivo que ofreció en el Luna Park de Argentina.

Los integrantes de la agrupa-ción, quienes se encuentran de gira por México (Guadalajara, Distrito Federal y Monterrey),

Sebastián Teysera, Sebastián Cebreiro, Nicólas Lieutier, Car-los Quijano, Alejandro Piccone, Santiago Butler, Rafael Di Bello y José Canedo agradecieron a sus fans el recibimiento en el Salón José Cuervo.

Sus éxitosDespués, deleitaron con un ro-sario de canciones que los han llevado a ser una de las bandas rockeras consentidas urugua-yas en el Continente, con temas como: “Clarobscuro”, “Llenos de magia”, “Frágil”, “El Hura-

cán”, “Por dentro” y “Un fra-caso”, las cuales prendieron a los seguidores de la banda en esta ciudad.

Los músicos, quienes des-pués de esta noche viajarán a Monterrey para dar su último recital en nuestro país y volar rumbo a Estados Unidos, donde continuarán sus presentaciones, invitaron al público del Salón José Cuervo a seguir con el áni-mo arriba.

Canciones como: “Todo el karma”, “El señor”, “Los Reyes de los buzones”, “Burbujas”,

“Sigo Creyendo”, “Mi semilla”, “Hoy tranquilo”, “Zafar”, “Clo-nes” y “Sanar” fueron las que anunciaban el final de la velada que enmarcó su reencuentro con los fans aztecas.

Por más de una hora, los músicos de La Vela Puerca cau-tivaron a los presentes y prome-tieron volver para continuar su acercamiento con los seguidores mexicanos, por lo que siguieron

con su concierto.Mientras que los jóvenes mi-

tigaban la sed con las sagradas bebidas de cebada, que pueden encontrarse en el foro de la Co-lonia Polanco. — NOTIMEX

Grandes héroes.

Letras como “El Viejo”, “El profeta” y “Hoy” fueron las canciones que los jóvenes espectadores corearon a todo pulmón, para luego despedir a su banda favorita con un coro monumental.

CINE

Se preparan para su estrenoDespués de éxitos como “Frozen” y “Ralph El de-moledor”, Walt Disney Animation Studios lanza la película “Grandes hé-roes”, basada en un comic de Marvel, la cual tuvo su premiere este domingo en un cine ubicado en el sur de la Ciudad de México.

La cintaLa divertida cinta cuenta la historia de “Hiro”, un niño prodigio de 14 años que es-tablece una relación espe-cial con un robot llamado “Baymax”, luego de que una tragedia azota la ciu-dad de Fransokyo, donde está a punto de ingresar a estudiar robótica.

Con la ayuda de sus nue-vos amigos “Fred”, “Go Go Tomago”, “Honey Lemon” y “Wasabi”, “Hiro” conoce el potencial de la amistad y el detonante para salir ade-lante y utilizar toda su in-teligencia para honrar a su hermano y seguir haciendo el bien.

La inteligencia se mezcla con la fuerza de unos su-perhéroes, quienes con sus habilidades logran grandes y divertidas hazañas.

Gran calidad en la ani-mación que se puede dis-frutar en 3D, así como el humor y la acción están presentes en esta película que llegará a los cines el próximo 14 de noviembre en más de mil 500 pantallas y cuya premiere fue disfru-tada hoy por gente de todas las edades.

— NOTIMEX

HERALDO : ESPECTÁCULOSlunes 10 de noviembre de 2014 • Estado de México6

PERLAS LATINAS VERSATILIDAD E INNOVACIÓN

Con una propuesta musical ver-sátil y un show innovador Perlas Latinas busca ser la mejor opción en espectáculos para reuniones sociales.

Perlas Latinas es un proyecto musical que fundó Perla Ortega, originaria de Acapulco y residente desde hace muchos años del municipio de Tecámac.

En entrevista la fundadora e integrantes de este grupo musical, Cynthia Méndez, Paulina Guzmán y

Andrea Cejudo, expresan su gusto por esta actividad, que más que un trabajo –dicen- es una pasión.

“Aparte de la música, tenemos todo un show, con baile y también la parte cómica con sketch caracterizados”, dijo Cynthia.

Las cantantes compartieron que este proyecto nace con la intensión de ofrecer a la gente, no sólo música, sino también imagen y diversión, versatilidad, ya que lo mismo interpretan una canción en inglés que en español, todos los géneros musi-cales, en un solo evento.

Comentaron que la música les ha permitido tener la gran experiencia de conocer otros estados de la república, como Puebla, Veracruz e Hidalgo, así como muchos municipios del Estado de México. En donde han conocido otras costumbres y tradiciones de la gran cultura de México.

“El grupo es tan versátil que lo recomendamos para cual-quier reunión familiar, social, eventos empresariales, políticos y Ferias”, afirmaron.

Otra de las fortalezas de Perlas Latinas es el amplio repertorio que manejan de más de mil 200 canciones, que les permiten interpretar, salsas, norteñas, música disco, popurrí de rock, danzón, chachachá, etc.

“A la gente le llama mucho la atención nuestro espectácu-lo, nos hacen buenos comentarios, porque es algo diferente e innovador, también nos escriben en el face de Pelas Latinas, y ello nos motiva a seguirnos preparando y buscar cosas nuevas para presentarles”, concluyeron.

Janet H. Bárcenas

“Cantar, no es un tra-bajo, es una pasión, es un gusto estar frente al público y ver que se di-vierten, es lo que más nos gusta”.Perla Ortega.

DISCOGRAFÍA

EXPLOTARÁ FACETA COMO COMPOSITOR

Propondrá temas románticos, rítmicos y de mensaje positivo.

El cantante mexicano Yahir informó que en su próximo disco, que propondrá en 2015, explotará aún

más su faceta como composi-tor que ha venido mostrando en anteriores trabajos.

“Tuve una primera junta con ejecutivos de Warner Music y están muy contentos con el material que les mostré y que escribí durante tres o cuatro años. Además, voy a incluir te-mas que compondré con otros autores”, comentó a Notimex.

Adelantó que seguirá la mis-ma línea de calidad plasmada en el álbum Zona Preferente, el cual le ha dado muchas satis-facciones.

Colaboraciones Yahir mencionó que se apoyará de autores españoles y otros ra-dicados en Miami, Florida, para darle forma a su nueva produc-ción. Debido a la lejanía, consi-dera que a través de la red Skype

podrán trabajar.Algunas canciones requeri-

rán ser interpretadas mediante duetos, por lo que Jesse & Joy y Maite Perroni, quien lo invitó al escenario en su más recien-te concierto, son sus ideales a participar.

“La canción te indica con quién, el color de voz, el rango. Además, hay que ver cómo te escucharías con la otra perso-na y si esta oportunidad abrirá muchas cosas.

“Tengo ganas de trabajar con Maite, es una niña que ha trabajado durísimo desde que estuvo en RBD. Le busca por aquí y por allá, lo cual valoro mucho en un artista. Ella tiene hambre, pasión y ganas”.

Por otro lado, indicó, “hay un tema que va con la onda de Jesse & Joy, pero si no se logra, existe otra persona cuyo tono de voz y estilo se adapta. Aún no hemos platicado, en eso es-tamos”, puntualizó.— NOTIMEX