EL MUNDO, SAN JUAN, F. R. — VIERNES 16 DE SETIEMIRE DE...

1
" " " m& 2 EL MUNDO, SAN JUAN, F. R. VIERNES 16 DE SETIEMIRE DE 1938. •r (Continuación dt la página 1.) míáttté si la crisii chscosslovaca ha de ser resuelta pacificamente o medUnta otra guerra mundial. —Chamberlain partió en vuelo ain escala desde el aeropuerto de Hestort bada Munich, en un avión fle^ío, & fas 8:55 de la mañana. Le acompañan dos ayudantes. An- tis, .de partir el Primer Ministro expresó, públicamente su esperan- za df que su conferencia con Hit- ler sera, un éxito. Su partida desde la,residencia oficial del Primer Ml- nüUrp .en el número 10 de la ca- lle Powjnlng coincidió con la lega- da a Londres del rey Jorge, quien regreso de Escoda con motivo de la situación mes grave que ha exis- tido desde agosto de 1914. Cham- beJjaJn trasmitid a través del mi- crófono antes de entrar al avión en el aeródromo de Heston el si- guiente mensaje de despedida: "Vóy'é ver al Canciller alemán porqué hvs-parece que la situación e.« una' en que las discusiones entre él'"y yo" pueden tener consecuen- das provechosas. Mi política ha si- do siempre la de tratar de asegu- rar la "par, y la pronta aceptación de* ral sugerencia por el Fuehrer me alienta* a tener la esperanza de que raf **4Utt no será Infructuosa". Se ha'sabldo que Chamberlain se pro. pon» 'permanecer en Berchtesga- deri "varios días, si es necesario, al las conversaciones se desarrollaran sobre lineas favorables. En fuente autorizada se ha informado que Chamberlain no se propone hacer compromisos definitivamente, sino que' propondrá que M permita al emisario británico en Checoeslo- vaquia, vizconde Runciman, des- arrollar un "quinto plan" para arreglar la cuestión de los ale- manes- de Sudeten, ya que Runci- man es aceptable como Intermedia- rlo entre los alemanes de Sudeten, los nazistas y los checoeslovacos. MUXICH, setiembre 15. (PU)— Chamberlain llegó a esta ciudad a las 12;28 de la tarde. 5.* mostraba bien y.alegfre. Fué recibido por el Ministro de Relaciones Exteriores alemán Joaehlm von Ribbentrop, quien le preguntó: "¿Tuvo buen viaje"? BEftLIN. setiembre 15. (PU)— Un despacho de la agenda "DNB" procedente de Munich Informa que Chamberlain siguió' viaje hacia Berchtesgaden en un tren especial. BERCHTESGADEN, setiembre, 15. Por Wabb Mlller. (PU)—Cham- berlain, .llegó aquí a las 4:10 de la tarde. Chamberlain sonreía, no obstanta'estar cayendo unas lloviz- nas frías. Fué saludado por el'Se- cretarto 'de Estado de la cancille- ría alemana. Melssner, y el ayu- dante militar de Hitler, Schmundt. Fué aclamado entusiásticamente con Heils! y saludando a la usan- te nazista por una multitud con ropas bavaras. El Primer Ministro británico llegó a Berghof a las 4:55 de la tarde. Fué saludado por Hitler. y una compañía de honor de la,escolta personal del Fuehrer. —La reunión de Chamberlain y Hitjér puede variar el curso de la historia^ del mundo, pues ellos tie- nen en. sus manos la paz o la gue- rra. Chamberlain está procurando una determinación dará y especl- fira.-.dé la situación, para lo cual ha traído las últimas ofertas O Francia e Inglaterra para satis- facer las demandas de Alemania. Los- posibles resultados de la con- ferencia-son loa siguientes: prime- ro,, un convenio que si es acepta- b> , para Checoeslovaquia pondrá fin A la. crisis; y segundo, la ame- naza de guerra si los checoeslova- co! rechazan cualquier programa. LONDRES, setiembre 15. (PU) —Al abrirse la Bolsa se observó un ambiente más optimista', y buho gran; demanda de acciones r> pal- ser extranjeros. El dramático vue- lo del Primer Ministro Chamber- lain Indujo a los especuladores a una febril actividad para ponerse a cubierto durante toda la maña- na* "Lor* bonos del empréstitos de guerra subieron rápidamente dos puntos y medio, robándose a 100, y luego bajaron a 99 1-2 a medio- día, cuando abruptamente se cal- ja demanda debido al temor de que la posición serla muy vulne- rable si él Primer Ministro fraca- sará' en 'sus gestiones. Al cerrarse )a Bolsa se notaba un ambv>nte no tardará en invadir Checoeslovaquia Despiértese déla Siesta I . con un vaso de Dole Jugo - de pifia. El primer sorbo de •cate delldoao líquido le qul- -ta la somnolencia, dejándole " w refrescado, faena Dole como "vigorizante" a cualquier hora del día. Enlatado al vacío por el sistema Dole de rápido precinto. muy alentador, después de unos pocos minutos de temor, causado esta tarde por los Informes de que el líder del Partido Alemán de Su- deten. Honrad Henlein. habla exi- gido la fusión de Sudeten con el Relch alemán. —Oficialmente se infoma que la empresa de seguros Lloyd's decidió excluir «1 riesgo de guerra de to- das las pólizas de seguros maríti- mo existentes y futuras, cuya me- dida entrará en vigor a mediano- che del sábado próximo, cumplien- do asi la disposición legal de que se notifique a loa asegurados con cuarenta y ocho horas de ante- lación. En el futuro los embarca- dores tendrán que obtener póli- zas de seguro sobre riesgo de gue- rra por separado, y las primas so- bre esta clase de seguros están sublando considerablemente. GINEBRA, setiembre 15. (PU)— En fuente Inexpugnable se ha di- cho que el Primer Ministro britá- nico Chamberlain "muy probable- mente" propondrá la celebración de una conferencia entre Inglate- rra. Francia, Alemania e Italia, para evitar la guerra. Personas bien informadas atribuyen gran importancia a la sugerencia de que se celebre la conferencia de cua- tro potencias, y creen que ese es el más probable próximo paso para solucionar la crisis. Predicen esas personas que. si Hitler acepta la Idea, la paz será conservada pero Checoeslovaquia será obligada a hacer grandes sacrificios. EGER. Checoeslovaquia, setiem- bre 15. (PU)—El Jefe del Partido Alemán ó> 5udeten, Konrad. Hen- lein, lanzó una proclame, en la cual declara lo siguiente: "Quere- mos ir a nuestro nogal- en el Relch". PRAGA, setiembre 15. (PU—Dos clases de reservistas han sido lla- madas al servido duran».» los últi- mos dos dias, como medida de x pre- caución en vista de los recientes acontecimientos. Cada clase consta normalmente de alredor de sesenta mil hombres, y por lo tanto han sido llamados al servicio aproxi- madamente dentó cuarenta mil hombres. Un miembro del Estado Mayor General del Ejército checo- eslovaco hizo declaraciones exclu- sivas para Prensa Unida, explican- do que la llamada a los reservistas es puramente una medida defensi- va y negando enfáticamente. qu> «lio pudiera Interpretarse como una movilización. —Según Informes de fuentes pri- vadas, ha estallado una huelga ge- neral en Relchenberg. la mayor ciudad de la reglón alemana de Sudeten. Informare que las empre- sas privadas y las tiendas han sido cerradas. —La Ley Marcial ha sido pro- clamada en otros cinco distritos de Sudeten. existiendo ahora en dieciséis distritos. * e Estas son alguna* de las no- tas dletadas'al azar por el co- Ti»esoonsal Edward Beattie des- de Eger para su despacho por Praga. Beattie ha tenido que dictar las. notas en alemán ba- jo la Insistencia de un funcio- nario de la censura: , EGER. setiembre 15. (P. U.)—No hay público en las calles. La tran- quilidad es perfecta. La gente dice que regresará al trabajo. Hay poli- cías, gendarmes y muchas tropas en todo sitio. Las puertas de los hoteles Victoria y Welzel han vo- lado en pedazo». Las vitrinas están todas destrozadas y hay impactos d* balas por dondequiera. La lista oficial los muertos de la lucha de anoche es asi: un poli- cía checo. otros dos checoe y tres alemanes. En la estación de poli- cía se mató a tiros a otro alemán. Declara la Policía que el plan de los sudéticos era hacer de Eger la capital de un estado dentro de otro estado. Al tomar loa hoteles Vic- toria y Welrél. la Policía dice que encontró túneles de hasta dos ki- lómetros de largo entre el Hotel Victoria y el Grand Hotel y otros puntos del pueblo. Estos túneles fueron usados para traer^refuerzns % y luego para escapar. También di-' ce la Policía haber encontrado un aparato transmisor de radio. Han desaparecido todos los líde- res sudétioo» de este dlstr+to. Se supone que están en Asch c en Ale- mania. Alega la Policía que ya se sojuzgó por completo el plan suo- verslvo y que las autoridades están en el control. Se han arriado todas las banderas y otros símbolos ale- manes, aunque en varias ca«as se ven aún algunas swásticas pinta- das que no son tan fáciles de eli- minar. A¿Tmlte la Policía que aún se es- peleando en Sdiv^aderbach y Hebrsoirk. Hasta ahora no se han celebrado Juidos bajo la ley mar- cial. Hay alguna* personas deteni- das bajo inveetigadón. Fuerza contra la fuerza: teoría francesa ante maniobras <Jel Reich MMBBMmftfKg !—"*— En vista dt las extensos mani- obras militares que al lodo opues- to lo Línea Mooinot celebra- rán los alemanes, alto coman- do dol Ejército francés adopté la teoría do "fuerza contra la fuer- xa". Miles y mitos do soldados franceses so derramaron oh los defensas do la Línea Maqinot, listos para cualquier movimiento precipitado da parta dal canciller alomen Hitlar. En la foto da arri- bo vamos a las tropos revistadas por al general Prioux, y en la da la derecha, varios soldados fran- cesas avanzan bajo al fuago da los proyectiles durante maniobras. acuerdo." Inmediatamente despa- chó el telegrama. Al recibirse la contestación de Hitler, Chamberlain le dijo a su sir- viente personal que le preparara la maleta. * PRAGA, setiembre 15. (P. U.)— Hay indicaciones de que otras oía- se* de reservistas se les ha ordena- do que estén preparadas para una repentina llamada en caso que los aeontedmientos asi lo Justifiquen. Un ejemplo es el conserje de la casa donde vivimos muchos extran- jeros, que recibió Instrucdonea de estar listo para una llamada de un momento a otro. PRAGA, setiembre 15. (P: U.)— De acuerdo con los Informes oficia- les, de los vlnrinueve muertos de que se tiene noticias hasta ahora, veinte son checos y entre éstos hay doce policías. De setenta y cinco heridos, se- senta y uno-son checos y de éstos la mayoría la componen policías diecos en estado de gravedad. * •» PRAGA, setiembre 15. ÍP. U.)— Oficialmente se ha negado la Infor- mación de que alemanes pacíficos que viven en Checoeslovaquia ha- yan sido matados después de ro- bárseles sus propiedades. mente como doscientas personas re- zando, en su mayoría mujeres. Se ora por que pase la criéis. PRAGA, setiembre 15. (P. U.)— Oficialmente se ha informado que el Gobierno tomará acdón contra la proclama de Henlein. No ha si- do revelada la naturaleza de la ac- ción, pero el asunto está en manos de funcionarios competentes del Es- tado; BERCHTESGADEN. setiembre 15 íP. U.)—La conferencia de hoy en- tre Chamberlain y Hitler terminó a las 8:15 de la noche. Dole jugo de pi- fia, ha sido acep- tado por la Jun- ta da Alimentos de la American Medical Aseo- clatlon BERLÍN, setiembre 15. (P. U.)— Fuentes bien informadas tienen en- tendido que el premier Chamber- lain permanecerá en Berchtegaden pos lo menos hasta el sábado (ma-»| nana). * LONDRES, setiembre «. (P. U.) -0U "Daily Express" describe la escena en la sala del Gabinete In- glés cuando Chamberlain dédalo telegrafiarle a líltler concertando ia entrevista. Según cate periódico, el Gabinete convino en que la sV tuadón estaba llegando rápidamen- te a un climax en que era necesa- rio que se hiciera algo desesperado y em precedentes. Entonces Cham- berlain echándose hacia atrás en su enorme silla de brazos sugirió que él fuera donde Hitler. La sorpresa provocó un momento de sllenrio. Luego los Ministros em- pezaron a expresar su admiración y su aprobación por la idea. Cham- berlain puso fin sonriente a una breve discusión diciendo: "Deremos ppr sentado que todos están de MIN1STRACION DE CASAS res» alquilar casa o apartamiento, consúitanoe. Compraventa de flncaa - Hipotecas . MEYDE2 * COMTAK1A XTte - Depósito Núm. I.- Marina San Juan. *>. R. GIBRALTAR. setiembre 15. (PU) —Durante loa dos últimos día* un eran número de tropas ha salido de Algeciras hacia Marruecos. Igualmente cañones y municiones. Fuentes informativas fidedignas in- dican que los nacionalistas están acumulando tropas en Uxda. cerca de la zona francesa, preparándose para el caso de una guerra en que Francia pueda invadir la zona es- pañola. PARÍS, setiembre 15. (P. U.)— El presidente Lebrón regresó esta tarde de Ramboutllet. Recibió al primer minist¡*> Daladier y a Her- riot. mientras el Ministro de Rela- ciones Exteriores, Bonnet. se vela H con el embajador Inglés, Phlpps. PRAGA, setiembre 15. (P. U.)— El presidente Benes dirigió una comunicación al primer ministro Milán Hodza informándole que la sesión de primavera de ambas cá- maras del Parlamento ha quedado cerrada. De acuerdo con la Cons- Ütodón, la sesión de primavera co- mienza en marzo y la de otoño en octubre. Por lo regular sólo hay un intervalo de unos días entre ambas sesiones, por lo que el cierre temprano de la sesión de prima- vera ha causado sorpresa. Un co-' mlté permanente de diez y seis di- putados y ocho senadores, con po- deres legislativos casi plenos, fun- cionará mientras tanto. Sin em- bargo, sólo el Parlamento puede enmendar la Constitución y apro- bar una declaradón de guerra. BERUN. setiembre 15. (P. U.)— Desde el pueblo de Hof. cerca de la frontera checa, la agencia semi- of:-ia! alemana "Duthsches Nach- richtenburo" informa: "Desde ayer están interrumpidas las comunicaciones telefónicas del pueblo de Eger con Alemania. No ha sido posible establecer común'- ración con el cónsul general ale- mán en Eger. ni haciendo llamadas superurgentes. El pueblo de Eger está ocupado por una gran fuerza multar." Las llamadas super-urgentes tie- nen prioridad sobre cualesquiera otras. PRAGA, setiembre 15. (P. U.X— Los líderes judias están tratando de persuadir a 8000 Judíos que re- gresen a la región del Sudeten de donde vinieron Henos de pánico. Ls misión de Runciman está enviando un observador especial a estudiar •1 problema judio. LONDRES, setiembre 15. (P. y.> —La esposa del premier Chamber- lain se unió al público en los rezos i ante la tumba del Soldado Deseo- i nocido en la Abadía de West- j mlnster. En un sspado separado j por una barandilla hay constante- i MILÁN, setiembre 15. (P. U.)— "Debe celebrarse un plebiscito no sólo para los sudéticos. sino tam- bién para las demás nacionalida- des que componen a Checoeslova- quia", dice el editorial del "Popólo d'Italia", periódico de Mussolini. Se Je atribuye al Duce la paternidad del editorial. El editorial está escrito en forma de carta abierta dirigida al media- dor inglés Slr Walter Runciman y dice en parte: "Usted, Mr. Runci- man. debe sugerir la celebración de un plehsiclto no sólo para los sudé- ticos sino para las demás nacionali- dades de Checoeslovaquia que asi lo demanden- Si Benes rechaza la proposición, entonces infórmele que la Gran Bretaña lo pensará siete veces más siete veces más antes de unirse a una guerra para simple- mente preservarle la vida a un es- tado de ficción —un estado mons- truoso hasta en su composición geo- gráfica, que algunas veces se le lla- ma el estado cocodrilo o salchicha. Si Londres hace saber que su posi- ción es firme en cuanto a eso. na- die se moverá. Usted debe sugerir que se celebre un plebiscito, o más bien, varios plebiscitos. Todo se po- dría hacer con un carácter Inter- nacional como se hizo con satisfac- torios resultados en el caso del Sa- rre". * PRAGA, setiembre 15. (P. U.)— w Pruebe AIRTONES II en la grandiosa ropa...PALM BEACH T 4 I I i) I) I í» v I, l) U () ,\ i i v\U /'al m /U tic/i ))/, t'*- I Mi ( I *. U 1 H I L LA OPORTUNIDAD de su vida si desea adquirir casa concreto en el Condado con 1200 metros cuadrados de solar por un precio Irrisorio. Informarán: Alien 52, Tel. 179 loa Juan o «entures 206. "Airtones", como indica el nombre, ion colores airosos, •—distintivamente diferentes —elegantísimos... Paro aún mes que aso, representan un nuevo Palm Baach —sober- biamente liviano— con enta- lladura y forma que le ma- ravillaren. Nunca habíamos visto tales tonos, tan frescos y agrada- bles— Bamboo Ton, Cabana Blue, Ash Groan, Bríttany Brown y Gull Groy. Vienen en modelos "sport", naturalmente, y no más cos- tosos qaa nuestros elegantes . Palm Beach Blancos. Los informes de que se ha expedido una orden de arresto contra Kon- rad Henlein fueron negados, pero se tiene entendido que las autori- dades están considerando esa ac- ción. GINEBRA, setiembre 15. (P. U.) —Luego de conocerse la noticia de la visita del primer ministro inglés Chamberlain al canciller Hitler, se ha sabido que Checoeslovaquia in- tenta apelar a la Liga de Naciones s: los esfuerzos pro paz fracasan y Alemania recurre a la guerra. Ese paso seria distinto a las apelacio- nes de naciones "sin amigas" co- mo Etiopia, China y la República de España porque probablemente ayudarla a poner en operación las alianzas de Checoeslovaquia con Francia y Rusia. Tal vez suminis- trarla también al Gobierno britá- nico la ayuda moral que necesita- rla para entrar en la cuestión por- que el público, inglés estarla dis- puesto a pelear por "los principios de la Liga" mientras que probable- mente no estarla inclinado a librar una cruzada por Checoeslovaquia. Se supone que la alianza de Fran- cia con Checoeslovaquia funcione automáticamente en caso de una agresión no provocada. La alianza con el Soviet se basa en el articulo 16 del pacto pero fuentes checas di- cen que esa alianza también fun- cionará automáticamente en caso de que Francia acuda en ayuda de Checoeslovaquia. A pesar de estas disposiciones so- bre el funcionamiento automático de las alianzas, los franceses, los tusos y Jos checoeslovacos siempre esperan alguna acción por el Con- sejo de la Liga o por la Asamblea en caso de un confllcio para obte- ner la justificación de su causa. Además, el someter Checoeslova- quia su caso a la Liga proporcio- narla a los demás países de la Li- ga, al Igual que a Inglaterra, una ocasión para entrar en el conflic- to. Los checos hasta ahora se han abstenido de apelar a la Liga,, se presume que porque esa acción tal vez molestarla a Alemania y difi- cultarla una solución pacifica. Pe- ro una vez rotas las hostilidades, la Liga se convierte en núcleo de alianza potencial contra, Alemania. * BERCHTESGADEN, setiembre S (P. U.)— Chamberlain regresó al hotel s las 8:15 P. M. después de una conversación con Hitler. Son- reía, aparecía tranquilo y hablaba con los periodistas mientras entra- ba al hotel. Luego el embajador inglés, Nevil- le Henderson, informó a la Prensa: "Chamberlain tuvo con el Fuehrer una larga y amlstpsa conversación y un completo y franco intercam- bio de puntos de vista. El Premier regresará a Londres en avión por la maftana (hoy viernes) para con- sultar con el Gabinete. Volverá a ver a Hitler, pero probablemente no será en Berchtesgaden**. Después del encuentro Chamber- lain y Hitler tomaron te y eston- ces empezaron Inmediatamente las conversaciones. , . Después de cenar Chamberlain pasó Ja noche en el Grand Hotel donde el grupo de ingleses tienen veinticinco habitaciones reservadas. El hotel queda en el mejor distri- to residepclal. Desde la ventana Chamberlain domina tina estupen- da vista de las montanas. MOSCÚ, setiembre 1& (P. U.)— Un portavoz oficial se negó a co- The Palm Beach Store 4 I . San Justo Esq. Tefuán, San Juan, P. R. J. M. CANALS ' INGENIERO CIVIL Assoe. M Am. Soc CE. Tel. 1S12 San Josa 8* San Juan. P. R. | mentar o discutir la visita de Chamberlain a Hitler manteniendo el mismo discreto silencio que han guardado las autoridades rusas an- ta toda ls crisis checoeslovaca. La Prensa ofidal narra en detalle to- dos los suessos publicsndo extensos despachos de Berchtesgaden y de las demás capitales, pero sin hacer comentado. t En los circuios políticos privados se opina que la visita de Chamber- lain "ha forjado un eslabón más en la cadena de concesiones ante los agresores". La teoría es que la de- cisión británica ha causado un ro- bustecimiento en la actitud de loa alemanes hacia Checoeslovaquia. Créese que Chamberlain quizás lo- gre apaciguar temporeramente a Hitler a costa de mayores sacrifi- cios de parte de Checoeslovaquia. Hay la opinión de que el objetivo Inmediato de Chamberlain es ganar tiempo para poder persuadir al Go- bierno checo que acepte el plebisci- to. SOFÍA, Bulgaria, setiembre 15. <P. U.)— Las autoridades militares han decretado el registro durante los días 5 si 20 de octubre de todos los reservistas y de todos los que hablan sido excusados del servido militar naddos entre 1873 y 1915. También decretó el registro y la requisición de animales y vehícu- los. Por Ferdinend Jahn BUCAREST setiembre 15. (PU) —Una guerra europea por motivo de Checoeslovaquia causarla un rompimiento entre los países bal- cánicos y hasta posiblemente la desintegración de la Pequeña En- tente. Esta es la opinión de los observadores políticos-^qui en Bu- carest. Despuéa de una larga eonferen- de Reynolds Packard. actualmente gerente del Negociado de Prensa Unida en Praga. Eieanor ha cubierto asignaciones en los Mares del Sus df la China, en la América del Sur, en Europa y en África. Cuando era Inminen- te la violencia, ella saHó de Pra- ga hacia Eger y entrevistó exclu- sivamente.a Ernst Kundt, diputado sudético. Pocas horas después en- vió el primer informa de Ja lucha con una kora de anterioridad so- bre cualquier otro repórter. En el 1936 Eieanor era la única mujer repórter en Addis Abeba, Ablsinia. Un ano más tarde los Packards se trasladaron a España, de done"* pasaron a Ginebra. Luego fueron a Praga donde se encuen- tran ahora. BERCHTESGADEN, setiembre 15. Por Webb Mlller. (P. U.)-Des- pues de dos horas y medís de con- versación con Hitler, y siendo la única otra persopa presente si in- térprete Schmidt; el primer minis- tro Chsmberiain regresa apresura- damente a Londres llevando las proposiciones de Hitler, de las cua- les puede depender eventua'mente la paz o la guerra en Europa. So- lamente Chamberlain, HWer y Schmidt saben exactamente lo que sucedió en la dramática conversa- ción de hombre a hombre en el re- tiro de Hitler en las montañas, pe- ro lo que dijo Hitler fué causa para que el Premier brüánieo variara drásticamente sus planes en la con- versación. Teniendo en cuenta el tiempo empleado en la traducción de la conversación, ésta realmente duró secamente poco más de una hora. Cualquier otra cosa que- haya trascendido no pasa de pura con- jetura. He todos modos. Chamber- lain consideró necesario consultar al Gabinete inglés y a los franceses. da del Ministro c>l Exterior ru- Se espera que el Premier inglés se mano, Peterscu Commens, con el Comlssrio del Exterior ruso, Ms- xlm Lltvinoff —conferencia que tuvo lugar el sábado y el domingo en Ginebra—en el periódico Tim- pul aparece un articulo por el ^x- premier Nicolás Iorga, consejero prominente del rey Carol. colocan- do toda la culpabilidad de un rom- pimiento sobre los hombros del Torear Reich. El srllculo hs sido consldersdo como una confirma- ción definitiva de que Rumania es- dispuesta a unirse contra Hitler permitiendo que los aviones sovié- ticos y posiblemente las tropas crucen por Rumania camino de Checoeslovaquia. Rumania comprende completa- mente que tal actitud entraña la artiva participación del Gobierno en la guerra. IV manera que el Mi- nistro (•.•! Exterior de Rumania ha emprendido un curso Igual al que ocasionó el derrocamiento de Ni- colás Titulesco hace dos años. Los Informes de Belgrado Indican t,ue Milán Stoyadlnovitch. premier yugoeslavo, tiene Intenciones ó> mantener la neutralidad ai es que los húngaros no atacan a los che- cos, en el cual caso Yugoeslavla es- obligada a enviar fuerzas Brida- das a defender a Praga. Tlénese entendido qua Hungría hizo arre- glos con el Relch para mantener su neutralidad pero colocando sus re- cursos diplomáticos a la disposición de Berlín. Céese que el Gobierno de Yugoeslavla, a pesar de que el pú- blico es pro-francés, preferirla ha- cer un lucrativo negocio con los alemanes. Se espera que Bulgaria te man- tenga neutral. También se conside- ra posible que Grecia, cuyas lar- gas costas están expuestas a un ataque italiano, quizás se una a las naciones nazistas si Mussolini hace causa común contra los che- cos en una guerra. Tw otro lado, se considera muy probable que Ke- mal Ataturk. presidente de Tur- r.ula. entre eventualmente al fren- te antialemán. No se cree que Po- lonia se una activamente a Alema- nia contra los rhecos, pero tampo- co se cree posible que el actual Go- bierno polaco se ponga de parte de las potencias democráticas. NUEVA YORK, N. Y., setiembre 15. (PU)—Eieanor Packard. co- rresponsal de Prensa Unida, que se apuntó un triunfo periodístico ayer en Eger cuando estalló la lu- cha abierta entre sudéticos y che- cos cerca c\" aquel pueblo, ha pre- senciado más guerras que ninguna otra mujer repórter. Ella es esposa vea con Hitler el miércoles de la semana que viene, pero no en Berchtesgaden ni en Berlín. Se menciona al pueblo de Bonn o a cualquier otro pueblo cerca de !a frontera; pero no »» ha temado nin«iina decisión todavía. Opine.n los observadores de aquí que el eudaz movimiento de Cham- berlain ha ejercido el benéfico efec- to de impedir que la crisis continúe subiendo, dándole tiempo asi a los án'mos para que se enfrien. Una persona que ha hablado con Hitler en los últimos pocos dias sostuvo el punió de vista qus hay poca esperanza de que Chamber- lain haga cambiar a Hitler de la actitud expresada en su discurso de Nuremberga. Hablando srvbre «1 problema de Sudeten en aquella ocasión el CancHler al»mán dsds- ró: "Nuncs en mi vida habla es- tado tan seguro de estar en lo co- rrecto." Of.rs persons en lr»tán© contacto co« la comitiva de Hitler le dijo a este corresponsal qus la inkistiva d* Charrrberialn de venir aquí habla complacido grandemen- te al Fuehrer. Un portavoz seml-ofidal dijo: "Creemos que estamos muy satis- fechas con el resultado de la reu- nión de hoy. Creemos qus Jos in- gleses no están descontentos." El texto completo del comunica- do emitido aquí dice como sigue: "El Fuehrer, Csnciller del Reich, tuvo hoy en Obersalzberg una en- trevista con el Premier inglés. En el curso de la entrevista, tuvo lu- gar un franco intercambio de opi- niones sobre la actual situación. El Premier inglés regresará a Lon- dres mañana (hoy viernes) a con- sultar con el Gabinete. Habrá otr.i entrevista dentro de pocos dias." Al rearesar de] chalet a las 8:15 P. M. Chamberlain pasó algunos minutos en el vestíbulo del Hotel Grand rodeado de periodistas. Dijo unas palabras y entonces subió a su apartamiento para la cena. Con- ferenció con Henderson, Strang y Wilson. PRAGA, setiembre 15. (P. U.) derioio someter la cues- tión de si la'•proclama lanzada por Henlein constituye un delito de al- ta traición, a una comisión de ex- pertos legales. TOKIO, setiembre *1.1 (P. U.> Un portavoz "del Premier japonés, principe Fumimaro Konoye, mani- festó que el Japón no abriga Infen- (Contlnúa en la página 3 Col. S) Oficialmente, se ha informado que el Gobierno deridió someter la FUERTE Y BIEN FORMADO Cuondo el bebé deje da tomar al pocho materno o ai bibsrón, déla la Lacha an Polvo NssHé. La Lacha an Polvo Nastié, juntamente con otros alimantes sólidos propios para asta adad, contiana los alo- mantes qus al ñifla nocaslta paro al desarrollo da los huesas, la formación da disntsi sanos y músculos fuartes. La Lacha an Polvo Nsstlé as lacha pura da vaca, rico an croma, a la que sólo sa la ha oí- trofdo al agua, lasta, per consiguiente. añadirlo agua da nuove, pora obtener una lacha da inmeforabla calidad, pura y nutritiva para su baba. LÍCHÍIN PÓWdi, NESTLE CON TOBA tu CtlBiA L1CHI PUtA Y EXQUISITA SIIMMI QUI LA MICISITA €RATIS:- Todos los REGALOS que se ofrecen en las Tiendas de Premios- Octagón pueden obtenerse ahora GRATIS con loa osrtl- flcsdos que se encuentran, dentro de las latas de la exquisita Leche en Polvo Neetlá. -. « •. t

Transcript of EL MUNDO, SAN JUAN, F. R. — VIERNES 16 DE SETIEMIRE DE...

  • " " "

    m&

    2 — EL MUNDO, SAN JUAN, F. R. — VIERNES 16 DE SETIEMIRE DE 1938.

    •r

    (Continuación dt la página 1.) míáttté si la crisii chscosslovaca ha de ser resuelta pacificamente o medUnta otra guerra mundial.

    —Chamberlain partió en vuelo ain escala desde el aeropuerto de Hestort bada Munich, en un avión fle^ío, & fas 8:55 de la mañana. Le acompañan dos ayudantes. An- tis, .de partir el Primer Ministro expresó, públicamente su esperan- za df que su conferencia con Hit- ler sera, un éxito. Su partida desde la,residencia oficial del Primer Ml- nüUrp .en el número 10 de la ca- lle Powjnlng coincidió con la lega- da a Londres del rey Jorge, quien regreso de Escoda con motivo de la situación mes grave que ha exis- tido desde agosto de 1914. Cham- beJjaJn trasmitid a través del mi- crófono antes de entrar al avión en el aeródromo de Heston el si- guiente mensaje de despedida: "Vóy'é ver al Canciller alemán porqué hvs-parece que la situación e.« una' en que las discusiones entre él'"y yo" pueden tener consecuen- das provechosas. Mi política ha si- do siempre la de tratar de asegu- rar la "par, y la pronta aceptación de* ral sugerencia por el Fuehrer me alienta* a tener la esperanza de que raf **4Utt no será Infructuosa". Se ha'sabldo que Chamberlain se pro. pon» 'permanecer en Berchtesga- deri "varios días, si es necesario, al las conversaciones se desarrollaran sobre lineas favorables. En fuente autorizada se ha informado que Chamberlain no se propone hacer compromisos definitivamente, sino que' propondrá que M permita al emisario británico en Checoeslo- vaquia, vizconde Runciman, des- arrollar un "quinto plan" para arreglar la cuestión de los ale- manes- de Sudeten, ya que Runci- man es aceptable como Intermedia- rlo entre los alemanes de Sudeten, los nazistas y los checoeslovacos.

    • • • MUXICH, setiembre 15. (PU)—

    Chamberlain llegó a esta ciudad a las 12;28 de la tarde. 5.* mostraba bien y.alegfre. Fué recibido por el Ministro de Relaciones Exteriores alemán Joaehlm von Ribbentrop, quien le preguntó: "¿Tuvo buen viaje"?

    • • • BEftLIN. setiembre 15. (PU)—

    Un despacho de la agenda "DNB" procedente de Munich Informa que Chamberlain siguió' viaje hacia Berchtesgaden en un tren especial.

    • • • BERCHTESGADEN, setiembre,

    15. Por Wabb Mlller. (PU)—Cham- berlain, .llegó aquí a las 4:10 de la tarde. Chamberlain sonreía, no obstanta'estar cayendo unas lloviz- nas frías. Fué saludado por el'Se-

    ■ cretarto 'de Estado de la cancille- ría alemana. Melssner, y el ayu- dante militar de Hitler, Schmundt. Fué aclamado entusiásticamente con Heils! y saludando a la usan- te nazista por una multitud con ropas bavaras. El Primer Ministro británico llegó a Berghof a las 4:55 de la tarde. Fué saludado por Hitler. y una compañía de honor de la,escolta personal del Fuehrer.

    —La reunión de Chamberlain y Hitjér puede variar el curso de la historia^ del mundo, pues ellos tie- nen en. sus manos la paz o la gue- rra. Chamberlain está procurando una determinación dará y especl- fira.-.dé la situación, para lo cual ha traído las últimas ofertas O Francia e Inglaterra para satis- facer las demandas de Alemania. Los- posibles resultados de la con- ferencia-son loa siguientes: prime- ro,, un convenio que si es acepta- b> , para Checoeslovaquia pondrá fin A la. crisis; y segundo, la ame- naza de guerra si los checoeslova- co! rechazan cualquier programa.

    • • • LONDRES, setiembre 15. (PU)

    —Al abrirse la Bolsa se observó un ambiente más optimista', y buho gran; demanda de acciones r> pal- ser extranjeros. El dramático vue- lo del Primer Ministro Chamber- lain Indujo a los especuladores a una febril actividad para ponerse a cubierto durante toda la maña- na* "Lor* bonos del empréstitos de guerra subieron rápidamente dos puntos y medio, robándose a 100, y luego bajaron a 99 1-2 a medio- día, cuando abruptamente se cal- mó ja demanda debido al temor de que la posición serla muy vulne- rable si él Primer Ministro fraca- sará' en 'sus gestiones. Al cerrarse )a Bolsa se notaba un ambv>nte

    no tardará en invadir Checoeslovaquia

    Despiértese déla Siesta

    I ■. con un vaso de Dole Jugo - de pifia. El primer sorbo de •cate delldoao líquido le qul- -ta la somnolencia, dejándole

    "w refrescado, faena Dole como "vigorizante" a cualquier hora del día. Enlatado al vacío por el sistema Dole de rápido precinto.

    muy alentador, después de unos pocos minutos de temor, causado esta tarde por los Informes de que el líder del Partido Alemán de Su- deten. Honrad Henlein. habla exi- gido la fusión de Sudeten con el Relch alemán.

    —Oficialmente se infoma que la empresa de seguros Lloyd's decidió excluir «1 riesgo de guerra de to- das las pólizas de seguros maríti- mo existentes y futuras, cuya me- dida entrará en vigor a mediano- che del sábado próximo, cumplien- do asi la disposición legal de que se notifique a loa asegurados con cuarenta y ocho horas de ante- lación. En el futuro los embarca- dores tendrán que obtener póli- zas de seguro sobre riesgo de gue- rra por separado, y las primas so- bre esta clase de seguros están sublando considerablemente.

    • • • GINEBRA, setiembre 15. (PU)—

    En fuente Inexpugnable se ha di- cho que el Primer Ministro britá- nico Chamberlain "muy probable- mente" propondrá la celebración de una conferencia entre Inglate- rra. Francia, Alemania e Italia, para evitar la guerra. Personas bien informadas atribuyen gran importancia a la sugerencia de que se celebre la conferencia de cua- tro potencias, y creen que ese es el más probable próximo paso para solucionar la crisis. Predicen esas personas que. si Hitler acepta la Idea, la paz será conservada pero Checoeslovaquia será obligada a hacer grandes sacrificios.

    EGER. Checoeslovaquia, setiem- bre 15. (PU)—El Jefe del Partido Alemán ó> 5udeten, Konrad. Hen- lein, lanzó una proclame, en la cual declara lo siguiente: "Quere- mos ir a nuestro nogal- en el Relch".

    • • • PRAGA, setiembre 15. (PU—Dos

    clases de reservistas han sido lla- madas al servido duran».» los últi- mos dos dias, como medida dex pre- caución en vista de los recientes acontecimientos. Cada clase consta normalmente de alredor de sesenta mil hombres, y por lo tanto han sido llamados al servicio aproxi- madamente dentó cuarenta mil hombres. Un miembro del Estado Mayor General del Ejército checo- eslovaco hizo declaraciones exclu- sivas para Prensa Unida, explican- do que la llamada a los reservistas es puramente una medida defensi- va y negando enfáticamente. qu> «lio pudiera Interpretarse como una movilización.

    —Según Informes de fuentes pri- vadas, ha estallado una huelga ge- neral en Relchenberg. la mayor ciudad de la reglón alemana de Sudeten. Informare que las empre- sas privadas y las tiendas han sido cerradas.

    —La Ley Marcial ha sido pro- clamada en otros cinco distritos de Sudeten. existiendo ahora en dieciséis distritos.

    * • e Estas son alguna* de las no-

    tas dletadas'al azar por el co- Ti»esoonsal Edward Beattie des- de Eger para su despacho por Praga. Beattie ha tenido que dictar las. notas en alemán ba- jo la Insistencia de un funcio- nario de la censura: ,

    EGER. setiembre 15. (P. U.)—No hay público en las calles. La tran- quilidad es perfecta. La gente dice que regresará al trabajo. Hay poli- cías, gendarmes y muchas tropas en todo sitio. Las puertas de los hoteles Victoria y Welzel han vo- lado en pedazo». Las vitrinas están todas destrozadas y hay impactos d* balas por dondequiera.

    La lista oficial d« los muertos de la lucha de anoche es asi: un poli- cía checo. otros dos checoe y tres alemanes. En la estación de poli- cía se mató a tiros a otro alemán.

    Declara la Policía que el plan de los sudéticos era hacer de Eger la capital de un estado dentro de otro estado. Al tomar loa hoteles Vic- toria y Welrél. la Policía dice que encontró túneles de hasta dos ki- lómetros de largo entre el Hotel Victoria y el Grand Hotel y otros puntos del pueblo. Estos túneles fueron usados para traer^refuerzns% y luego para escapar. También di-' ce la Policía haber encontrado un aparato transmisor de radio.

    Han desaparecido todos los líde- res sudétioo» de este dlstr+to. Se supone que están en Asch c en Ale- mania. Alega la Policía que ya se sojuzgó por completo el plan suo- verslvo y que las autoridades están en el control. Se han arriado todas las banderas y otros símbolos ale- manes, aunque en varias ca«as se ven aún algunas swásticas pinta- das que no son tan fáciles de eli- minar.

    A¿Tmlte la Policía que aún se es- tá peleando en Sdiv^aderbach y Hebrsoirk. Hasta ahora no se han celebrado Juidos bajo la ley mar- cial. Hay alguna* personas deteni- das bajo inveetigadón.

    Fuerza contra la fuerza: teoría francesa ante maniobras l Exterior ru- Se espera que el Premier inglés se mano, Peterscu Commens, con el Comlssrio del Exterior ruso, Ms- xlm Lltvinoff —conferencia que tuvo lugar el sábado y el domingo en Ginebra—en el periódico Tim- pul aparece un articulo por el ^x- premier Nicolás Iorga, consejero prominente del rey Carol. colocan- do toda la culpabilidad de un rom- pimiento sobre los hombros del Torear Reich. El srllculo hs sido consldersdo como una confirma- ción definitiva de que Rumania es- tá dispuesta a unirse contra Hitler permitiendo que los aviones sovié- ticos y posiblemente las tropas crucen por Rumania camino de Checoeslovaquia.

    Rumania comprende completa- mente que tal actitud entraña la artiva participación del Gobierno en la guerra. IV manera que el Mi- nistro (•.•! Exterior de Rumania ha emprendido un curso Igual al que ocasionó el derrocamiento de Ni- colás Titulesco hace dos años.

    Los Informes de Belgrado Indican t,ue Milán Stoyadlnovitch. premier yugoeslavo, tiene Intenciones ó> mantener la neutralidad ai es que los húngaros no atacan a los che- cos, en el cual caso Yugoeslavla es- tá obligada a enviar fuerzas Brida- das a defender a Praga. Tlénese entendido qua Hungría hizo arre- glos con el Relch para mantener su neutralidad pero colocando sus re- cursos diplomáticos a la disposición de Berlín. Céese que el Gobierno de Yugoeslavla, a pesar de que el pú- blico es pro-francés, preferirla ha- cer un lucrativo negocio con los alemanes.

    Se espera que Bulgaria te man- tenga neutral. También se conside- ra posible que Grecia, cuyas lar- gas costas están expuestas a un ataque italiano, quizás se una a las naciones nazistas si Mussolini hace causa común contra los che- cos en una guerra. Tw otro lado, se considera muy probable que Ke- mal Ataturk. presidente de Tur- r.ula. entre eventualmente al fren- te antialemán. No se cree que Po- lonia se una activamente a Alema- nia contra los rhecos, pero tampo- co se cree posible que el actual Go- bierno polaco se ponga de parte de las potencias democráticas.

    • • • NUEVA YORK, N. Y., setiembre

    15. (PU)—Eieanor Packard. co- rresponsal de Prensa Unida, que se apuntó un triunfo periodístico ayer en Eger cuando estalló la lu- cha abierta entre sudéticos y che- cos cerca c\" aquel pueblo, ha pre- senciado más guerras que ninguna otra mujer repórter. Ella es esposa

    vea con Hitler el miércoles de la semana que viene, pero no en Berchtesgaden ni en Berlín. Se menciona al pueblo de Bonn o a cualquier otro pueblo cerca de !a frontera; pero no »» ha temado nin«iina decisión todavía.

    Opine.n los observadores de aquí que el eudaz movimiento de Cham- berlain ha ejercido el benéfico efec- to de impedir que la crisis continúe subiendo, dándole tiempo asi a los án'mos para que se enfrien.

    Una persona que ha hablado con Hitler en los últimos pocos dias sostuvo el punió de vista qus hay poca esperanza de que Chamber- lain haga cambiar a Hitler de la actitud expresada en su discurso de Nuremberga. Hablando srvbre «1 problema de Sudeten en aquella ocasión el CancHler al»mán dsds- ró: "Nuncs en mi vida habla es- tado tan seguro de estar en lo co- rrecto." Of.rs persons en lr»tán© contacto co« la comitiva de Hitler le dijo a este corresponsal qus la inkistiva d* Charrrberialn de venir aquí habla complacido grandemen- te al Fuehrer.

    Un portavoz seml-ofidal dijo: "Creemos que estamos muy satis- fechas con el resultado de la reu- nión de hoy. Creemos qus Jos in- gleses no están descontentos."

    El texto completo del comunica- do emitido aquí dice como sigue: "El Fuehrer, Csnciller del Reich, tuvo hoy en Obersalzberg una en- trevista con el Premier inglés. En el curso de la entrevista, tuvo lu- gar un franco intercambio de opi- niones sobre la actual situación. El Premier inglés regresará a Lon- dres mañana (hoy viernes) a con- sultar con el Gabinete. Habrá otr.i entrevista dentro de pocos dias."

    Al rearesar de] chalet a las 8:15 P. M. Chamberlain pasó algunos minutos en el vestíbulo del Hotel Grand rodeado de periodistas. Dijo unas palabras y entonces subió a su apartamiento para la cena. Con- ferenció con Henderson, Strang y Wilson.

    • • • PRAGA, setiembre 15. (P. U.) —

    derioio someter la cues- tión de si la'•proclama lanzada por Henlein constituye un delito de al- ta traición, a una comisión de ex- pertos legales.

    • • • TOKIO, setiembre *1.1 (P. U.> —

    Un portavoz "del Premier japonés, principe Fumimaro Konoye, mani- festó que el Japón no abriga Infen-

    (Contlnúa en la página 3 Col. S)

    Oficialmente, se ha informado que el Gobierno deridió someter la

    FUERTE Y BIEN FORMADO Cuondo el bebé deje da tomar al pocho

    materno o ai bibsrón, déla la Lacha an

    Polvo NssHé. La Lacha an Polvo Nastié,

    juntamente con otros alimantes sólidos

    propios para asta adad, contiana los alo- mantes qus al ñifla nocaslta paro al

    desarrollo da los huesas, la formación da

    disntsi sanos y músculos fuartes. La Lacha

    an Polvo Nsstlé as lacha pura da vaca,

    rico an croma, a la que sólo sa la ha oí-

    trofdo al agua, lasta, per consiguiente.

    añadirlo agua da nuove, pora obtener

    una lacha da inmeforabla calidad, pura

    y nutritiva para su baba.

    LÍCHÍIN PÓWdi, NESTLE

    CON TOBA tu CtlBiA

    L1CHI PUtA Y EXQUISITA SIIMMI QUI LA MICISITA

    €RATIS:- Todos los REGALOS que se ofrecen en las Tiendas de Premios- Octagón pueden obtenerse ahora GRATIS con loa osrtl- flcsdos que se encuentran, dentro de las latas de la exquisita Leche en Polvo Neetlá. • -. «

    •. t