ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE …

14
SEÑALIZACIÓN NORMAS TÉCNICAS ADMINISTRADOR DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS Organismo Redactor: Renfe. UN Mantenimiento de Infraestructura. Dirección Técnica NAS 906 ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE INSTALACIONES DE SEGURIDAD 1ª EDICIÓN: Octubre de 1996

Transcript of ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE …

Page 1: ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE …

SEÑALIZACIÓN

NORMAS TÉCNICAS

ADMINISTRADOR DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS

Organismo Redactor: Renfe. UN Mantenimiento de Infraestructura. Dirección Técnica

NAS 906

ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICADE INSTALACIONES DE SEGURIDAD

1ª EDICIÓN: Octubre de 1996

Page 2: ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE …

RTS 06/96

ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE INSTALACIONES DE

SEGURIDAD

1ªEDICIÓN: 11/Octubre/1996

Page 3: ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE …

JEFATUR

RECOMENDACIÓN

ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMEINSTALACIONES DE S

D

IRECCIÓN TÉCNICA

A DE SEÑALIZACIÓN

TÉCNICA

NTACIÓN TÉCNICA DE EGURIDAD

RTS 06/96

1ª EDICIÓN 11/Octubre/1996

Page 4: ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE …

RECOMENDACIÓN TÉCNICA RTS 06/96

1ª EDICIÓN

HOJA 3 DE 12 DIRECCIÓN TÉCNICA JEFATURA DE SEÑALIZACIÓN

ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE INSTALACIONES DE SEGURIDAD

FECHA: 11/Octubre/96

RECOMENDACIÓN TÉCNICA

ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE

INSTALACIONES DE SEGURIDAD

MODIFICACIONES Y ANULACIONES

Page 5: ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE …

RECOMENDACIÓN TÉCNICA RTS 06/96

1ª EDICIÓN

HOJA 4 DE 12 DIRECCIÓN TÉCNICA JEFATURA DE SEÑALIZACIÓN

ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE INSTALACIONES DE SEGURIDAD

FECHA: 11/Octubre/96

ÍNDICE DE CONTENIDOS

1.- ANTECEDENTES..................................................................................5

2.- OBJETO ................................................................................................5

3.- PRESENTACION DE DOCUMENTOS..................................................5

3.1. NUMERACIÓN DE PLANOS Y ESQUEMAS................................................. 9

4.- DOCUMENTACION A ENTREGAR POR OBRAS DE SEÑALIZACIÓN ....................................................................................9

4.1. ZANJAS Y CANALIZACIONES ...................................................................... 9

4.2. RED DE CABLES........................................................................................... 9

4.3. ELEMENTOS DE CAMPO ........................................................................... 10

4.4. CABINAS...................................................................................................... 10

4.5. CUADRO DE MANDO Y CONTROL DE TRÁFICO ..................................... 10

4.6. MANUALES.................................................................................................. 10

4.7. MEDICIONES............................................................................................... 11

4.8. MANUALES DE EQUIPOS AUXILIARES .................................................... 11

5.- ANEXO 1 .............................................................................................12

PÁGINA

Page 6: ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE …

RECOMENDACIÓN TÉCNICA RTS 06/96

1ª EDICIÓN

HOJA 5 DE 12 DIRECCIÓN TÉCNICA JEFATURA DE SEÑALIZACIÓN

ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE INSTALACIONES DE SEGURIDAD

FECHA: 11/Octubre/96

1.- ANTECEDENTES

Las obras de Instalaciones de Seguridad generan una serie de planos y documentos que se entregan a Renfe en soporte de papel (5 copias y 1 original en vegetal). Con motivo de la informatización de los archivos de Renfe, se están pasando estos vegetales a disco óptico, lo que genera un problema de localización dada la magnitud de la documentación, asimismo la actualización de estos planos y documentos se debe realizar con sistemas informáticos compatibles, habiendo adoptado de acuerdo con las empresas más importantes, el sistema AUTOCAD para planos y DBASE para las bases de datos generadoras de documentos y sistemas de búsqueda.

2.- OBJETO

La presente Recomendación Técnica tiene por objeto definir los procedimientos a seguir por las Empresas Instaladoras y por Renfe en cuanto a la generación y entrega de Documentación relativa a los trabajos realizados en Instalaciones de Seguridad, planos, manuales de operaciones, mantenimiento, etc.

3.- PRESENTACION DE DOCUMENTOS

La Empresa u Organismo generador entregará a Renfe 5 copias en papel y una copia en soporte magnético (disquete) ó en CD ROM cuando la cantidad de documentos y planos lo requiera. En los siguientes apartados se relacionan los documentos a entregar.

La distribución de estas copias será:

- 1 copia en papel y disquetes en la Dirección Técnica

- 1 copia en papel en la Gerencia de Eje

- 1 copia en papel en la Jefatura Territorial de Mantenimiento de Infraestructura

- 2 copias en papel en la Jefatura de la Sección Eléctrica

Todos los planos y esquemas estarán dibujados en AUTOCAD (formato .DWG), las bases de datos en formato .DBF y los textos en cualquier procesador de textos comercial (WORDPERFECT, WORD para WINDOWS, etc.)

Junto con los planos se entregará la base de datos facilitada por la Dirección Técnica, en la que se cumplimentarán los datos necesarios para la localización de los planos, estos datos figurarán normalmente en los cajetines de dichos planos.

El formato de las carpetas será DIN A3 apaisado ó DIN A4.

Los cajetines a incluir en los planos y esquemas son los figurados a continuación.

Page 7: ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE …

RECOMENDACIÓN TÉCNICA RTS 06/96

1ª EDICIÓN

HOJA 6 DE 12 DIRECCIÓN TÉCNICA JEFATURA DE SEÑALIZACIÓN

ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE INSTALACIONES DE SEGURIDAD

FECHA: 11/Octubre/96

A. CAJETÍN PARA PROYECTOS

Page 8: ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE …

RECOMENDACIÓN TÉCNICA RTS 06/96

1ª EDICIÓN

HOJA 7 DE 12 DIRECCIÓN TÉCNICA JEFATURA DE SEÑALIZACIÓN

ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE INSTALACIONES DE SEGURIDAD

FECHA: 11/Octubre/96

B. CAJETÍN PARA PLANOS CONSTRUCTIVOS

Page 9: ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE …

RECOMENDACIÓN TÉCNICA RTS 06/96

1ª EDICIÓN

HOJA 8 DE 12 DIRECCIÓN TÉCNICA JEFATURA DE SEÑALIZACIÓN

ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE INSTALACIONES DE SEGURIDAD

FECHA: 11/Octubre/96

C. CAJETÍN PARA ESQUEMAS

Page 10: ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE …

RECOMENDACIÓN TÉCNICA RTS 06/96

1ª EDICIÓN

HOJA 9 DE 12 DIRECCIÓN TÉCNICA JEFATURA DE SEÑALIZACIÓN

ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE INSTALACIONES DE SEGURIDAD

FECHA: 11/Octubre/96

3.1. NUMERACIÓN DE PLANOS Y ESQUEMAS

Para facilitar la localización de planos en el sistema, se adoptará la siguientes numeración: SAA.BBBB.CCCCCCCC

En la que el primer dígito (S) corresponde a Instalaciones de Seguridad.

Los dos dígitos siguientes corresponden al nº de Empresa u organismo relacionado en el Anexo 1 de esta Recomendación Técnica.

Los cuatro dígitos siguientes corresponden al nº correlativo facilitado por la Dirección técnica en el caso de planos constructivos. Cuando se trate de planos específicos de una instalación, esquemas eléctricos o planos cuyo diseño sea característico de una empresa, ésta utilizara una numeración propia, de tal forma que unidos a los 8 dígitos siguientes garantice que dentro de su empresa no se puede repetir un número para planos distintos.

Las últimas 8 cifras son opcionales para cada empresa u organismo pudiendo rellenar las que sean necesarias.

Por ejemplo: S03.2001.00

Corresponde a un plano constructivo de instalaciones de Seguridad, hecho ó aprobado por la Dirección Técnica.

4.- DOCUMENTACION A ENTREGAR POR OBRAS DE SEÑALIZACIÓN

Según el tipo de obra, se entregará la siguiente información, agrupada según tecnología:

4.1. ZANJAS Y CANALIZACIONES

Plano a escala de la red de zanjas y canalizaciones sobre uno de vía.

4.2. RED DE CABLES

Plano indicando la traza, empalmes y tipo de tendido (aéreo, zanja, canalización, túnel, etc.)

Plano de servicio indicando:

- Origen y destino

- Distribución de los bastidores

- Servicios

- Reservas

Plano de tendido en canalización.

Para los cables de pares, cuadretes y fibra óptica, se entregará la misma documentación que en las instalaciones de telecomunicaciones.

Page 11: ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE …

RECOMENDACIÓN TÉCNICA RTS 06/96

1ª EDICIÓN

HOJA 10 DE 12 DIRECCIÓN TÉCNICA JEFATURA DE SEÑALIZACIÓN

ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE INSTALACIONES DE SEGURIDAD

FECHA: 11/Octubre/96

4.3. ELEMENTOS DE CAMPO

- Planos de vías y aparatos.

- Planos completos de armarios y cajas de conexiones con:

- Distribución de elementos.

- Cableado (con esquemas de funcionamiento)

- Conexionado

- Reservas

- Plano de accionamientos con elementos de montaje (bastidores y timonerías)

- Cableado de motores y/o comprobadores

- Plano de señales

- Circuitos de vía (plano de carriles aislados)

4.4. CABINAS

- Plano del local incluyendo sus instalaciones (alumbrado, energía, aire acondicionado, tierras, canalizaciones, etc.)

- Distribución de bastidores y elementos.

- Conexionado e interconexionado de bastidores.

- Esquemas de funcionamiento.

- Generales

- Específicos

- Configuración de Hardware y Software (en su caso).

4.5. CUADRO DE MANDO Y CONTROL DE TRÁFICO

- Plano del cuadro de mando figurando:

- Frontis

- Cableado

- Plano del panel (C.T.C.) con:

- Imagen de cada estación y trayecto

4.6. MANUALES

Se entiende por manuales a la información complementaria de la instalación y de las instalaciones complementarias, constará de:

Page 12: ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE …

RECOMENDACIÓN TÉCNICA RTS 06/96

1ª EDICIÓN

HOJA 11 DE 12 DIRECCIÓN TÉCNICA JEFATURA DE SEÑALIZACIÓN

ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE INSTALACIONES DE SEGURIDAD

FECHA: 11/Octubre/96

- Protocolo de pruebas (se entregará antes de la puesta en servicio)

- Lista de órdenes y comprobaciones.

- Manual del operador.

- Manual de mantenimiento

- Descripción de funcionamiento del sistema

- Lista de repuestos

- Documentación S.I.T.O.I.

4.7. MEDICIONES

Para todo tipo de instalaciones se enviarán los impresos creados al efecto, de las siguientes mediciones:

- Longitud de cables indicando origen y destino.

- Comportamiento eléctrico de los cables según Norma N.R.S. 7-3-0.0

- Parámetros eléctricos de circuitos de vía

- Valores eléctricos de tomas de tierra

- Parámetros eléctricos del sistema A.S.F.A.

- Parámetros eléctricos de señales

4.8. MANUALES DE EQUIPOS AUXILIARES

De los equipos auxiliares que se instalan normalmente, como alarmas contra intrusos, alarmas contra incendios, aire acondicionado, ordenadores personales, impresoras, etc., se deberá entregar en la dependencia donde se instale, el manual o manuales de mantenimiento, garantías, servicio post-venta, etc.

Page 13: ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE …

RECOMENDACIÓN TÉCNICA RTS 06/96

1ª EDICIÓN

HOJA 12 DE 12 DIRECCIÓN TÉCNICA JEFATURA DE SEÑALIZACIÓN

ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE INSTALACIONES DE SEGURIDAD

FECHA: 11/Octubre/96

5.- ANEXO 1

NUMERACIÓN DE EMPRESAS Y ENTIDADES

03.- DIRECCION TECNICA (Instalaciones de Seguridad) 11.- GERENCIA EJE ESTE 12.- GERENCIA EJE NORTE 13.- GERENCIA EJE SUR 14.- GERENCIA EJE LEVANTE 15.- GERENCIA EJE MADRID Y OESTE 16.- GERENCIA EJE NOROESTE 50.- ADTRANZ SIGNAL 51.- ALCATEL CABLE CONTRACTING 52.- ALCATEL SEL SEÑALIZACION 53.- CABLINSA 54.- CAMYFON 55.- COBRA 56.- DIMETRONIC 57.- EE Y MM GUINOVART 58.- ENYSE 59.- ELECNOR 60.- ELECTROSISTEMAS BACH 61.- ENA TELECOMUNICACIONES 62.- ENERCON 63.- INECO 64.- INEISA 65.- INSTALACIONES ALFAR 66.- LINEAS Y CABLES 67.- LUMAC 68.- RADIOTRONICA 69.- RECONSA 70.- REVENGA INGENIEROS 71.- SAINCO 72.- SASIB RAILWAY IBERICA 73.- SEIRT 74.- SINTEL 75.- SISTEM 76.- TELICE 77.- TIFSA 78.- VIMAC 90.- OTROS

Page 14: ENTREGA DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE …