Semana del 7 de Sept. de 2020

Contáctenos:

Auburn Riverside 501 Oravetz Road Auburn, WA 98092

OFICINA PRINCIPAL

(253) 804-5154

ACTIVIDADES / ATLETISMO

(253) 804-5159

OFICINA DE ASISTENCIA

(253) 804-5165

OFICINA DE CONSEJERÍA

(253) 804-5161

Linea de Consejos de SafeSchools

1-855-790-9375

SafeSchools Alert

Esta semana:

FECHAS de SEPT. PLC: 14, 21, 28

9/7 Día Laboral, Escuela Cerrada

9/9 Primer dia de Escuela, Todos los

estudiantes

En el futuro:

9/14 Comienza el PLC (la escuela comi

enza a las 10AM)

9/14 Reunion de Booster Club

7pm, Virtual

9/23 Bienvenidas, Virtual

10/7 Grados Intermedios

10/9 Dia de servicio, No hay Escuela

10/12 Comienza la Intervención/

Enriquecimiento de AR Time

11/11 Dia de los Veteranos, Sin

Escuela

11/13 Fin del 1er Trimestre

11/16 Trimestre 2, Nuevas Clases

Traduccion a través de

Google Translate

“Donde el aprendizaje personalizado alcanza y desarolla cada R.A.V.E.N.”

MENSAJE DEL DIRECTOR

Mientras hacemos nuestros preparativos finales para el año escolar 20-21 que comenzará el miércoles, hay una serie

de emociones corriendo por mi mente. Como muchos de ustedes, la tristeza, la ansiedad y el nerviosismo son algunos,

pero la emoción y la esperanza por lo que trae el nuevo año ayudan a guiar el camino.

Por favor sepa que el personal de ARHS ha estado trabajando duro el mes pasado preparándose para el comienzo de nues-

tro año escolar. Nuestro objetivo es brindar la misma educación de alta calidad que hemos ofrecido durante años en el nuevo

Aprendizaje a distancia trimestral de 3 períodos.

Los estudiantes, padres y maestros juegan un papel vital en ayudar a los estudiantes a alcanzar su mayor potencial. Anime a

su estudiante a aprovechar las muchas oportunidades disponibles para ellos aquí en ARHS. Nuestras páginas web del distrito y la escuela ponen la información de la escuela al alcance de su mano. Puede obtener información sobre clubes, actividades,

atletismo y mucho más. Los sitios se actualizan continuamente (vea algunos enlaces al final de este boletín). Estos pueden mantenerlo informado sobre las cosas que suceden en nuestro edificio y comunidad. También a través de Family Access,

tiene la capacidad de verificar la asistencia y las calificaciones. With these communication tools we can work together to en-sure the success of your child.

Una vez más, ¡bienvenido de nuevo! ¡Trabajemos juntos para que este sea un gran año en Auburn Riverside! Como en High School Musical, "Estamos todos juntos en esto", así que por favor mantenga una comunicación cercana con la escuela y los

maestros. Juntos, podemos ayudar a que todos nuestros estudiantes tengan éxito.

~ David Halford, Principal

BIENVENIDOS FRESHMEN

¡ARHS ama a nuestros Freshmen! Freshmen will recibirán una llamada telefónica de su líder de Ra-

ven Crew (líderes estudiantiles de clase alta) al número de teléfono principal que aparece en Skyward el

Lun., 7 de Sept. entre las 6:00pm y las 8:00pm. El líder de su Raven Crew es alguien con quien po-

drán comunicarse durante su primer año para hacer preguntas, aprender más sobre la vida en la escuela

secundaria, etc. Freshmen se “encontrarán” con su líder de Raven Crew el 8 de Sept. de 10am a 12pm a través Google Meet.

Asegúrese de revisar el correo electrónico de su escuela para ver si hay un "Enlace de encuentro" para esa mañana. ¡No

olvide cargar su Chromebook y estar listo para conocer a sus líderes de Raven Crew! ¡Bienvenido a casa, nuevos Ravens,

estamos felices de que estés aquí!

HORARIOS

Los horarios se pueden ver a través de Skyward en este momento, asegúrese de

que su estudiante accede a su horario antes del Miércoles 9 de Sept. Los estudiantes pueden acceder a Skyward y

ver su horario de clases en su Chromebook o si tienen un teléfono celular, pueden usar el Aplicación Skyward. Si usted o su

estudiante no pueden acceder a Skyward, llame a la Oficina de Consejería al 253-804-5161 para obtener su información de

inicio de sesión.

El miércoles 9 de septiembre, todos los Ravens irán a su aula de Google a las 9:35 am e iniciarán sesión en su clase

del primer período. Todos los estudiantes se han preinscrito en sus clases del primer trimestre y todas las clases

están en Google Classroom. Puede seguir las instrucciones de “cómo aquí y/o ver este video de ejemplo aquí.

PLC Lunes Martes - Viernes

PLC (Lunes) 8:40 - 9:40 N/A

Aprendizaje

Independiente 8:40 - 10:00 8:40 - 9:35

Periodo 1 10:00 - 11:00 9:35 - 10:55

Intervención/

Enriquecimiento N/A 10:55 - 11:25

Almuerzo,

Aprendizaje

Independiente

11:00 - 12:30 11:25 - 12:25

Aprendizaje

Independiente 12:30 - 12:50 N/A

Period0 2 12:50 - 1:50 12:25 - 1:45

Aprendizaje

Independiente 1:50 - 2:10 N/A

Periodo 3 2:10 - 3:10 1:50 - 3:10

Horario:

PLC Lunes

10:00am - 3:10pm

Martes - Viernes

9:35am - 3:10pm

Los Bloques Académicos incluyen:

Instrucción en grupo completo,

trabajo en grupos pequeños y tra-

bajo independiente.

Instrucción en grupo completo,

trabajo en grupos pequeños y tra-

bajo independiente.

REPARACION DE CHROMEBOOK

A PARTIR LUNES, 14/9/20

Entrada a la Oficina Principal de 7:30 a 9:30am y 11:00am a 12:00pm.

Si tiene algún problema y no puede cumplir con estos horarios, envíe un correo electrónico tdudley@auburn.wednet.edu

PRUEBAS PSAT/NMSQT Y SAT TESTING CANCELADAS

El distrito ha cancelado las pruebas del College Board del 14 de octubre teniendo en cuenta la seguridad. El distrito está considerando fechas futuras que el College Board puede proporcionar para nuestros estudiantes.

We are pleased to welcome all the new students and the class of 2024 to Auburn Riverside!

We would also like to welcome the following new staff members: Emily Denney, ELL; Austin Eibel, Language Arts; Bianca Flynn, Spanish; Greg Herd, Dean of Students & Health; Niko Horiuchi, Language Arts; Lisa Newhouse, Special Educa-

tion; Katerina Pullen, Math; David Zere, Social Studies & 11th Flight.

Position Changes: Kyle Jones, Athletic Director; Raeshelle Wilson, DECA

RECORDATORIOS DE LA OFICINA DE ASISTENCIA

Recuerde que se tomará la asistencia para cada período de clase y se espera que los estudiantes asistan a clase todos los días. Si su estudiante no va

a poder asistir por alguna razón ese día, pídales que se comuniquen con su maestro y trabajen con ellos para obtener los materiales del día para com-

pletar su trabajo. Por favor recuerde excusar a su estudiante cada vez que ocurra una ausencia. Puede comunicarse con el correo de voz de la Oficina

de asistencia las 24 horas del día al 253-804-5165. Para obtener más información sobre los requisitos de asistencia perfecta, los procedimientos de la

oficina de asistencia y más, visite Sitio Web de ARHS y haga clic en la pestaña Recursos / Asistencia o haga clic aquí

TIEMPO AR

ARHS tiene un período de 30 minutos entre el primer y segundo período del día escolar. Esto está etiquetado en el horario de un estudiante como

octavo período, GEN408 HSBP. Durante las primeras cuatro semanas de clases, el maestro de su estudiante para el octavo período será el

mismo que su maestro del primer período. Este período se utilizará para orientar a los estudiantes sobre una variedad de materias esco-

lares y estatales (por ejemplo: manual del estudiante, instrucciones de Chromebook, presentación de VIH / SIDA, preparatoria y más allá de la planif-

icación, etc.). Después de que se publiquen las calificaciones del primer semestre el 7 de octubre, los estudiantes serán asignados a un apoyo de intervención o de en-

riquecimiento para satisfacer sus necesidades individuales según las calificaciones publicadas. Próximamente habrá más información sobre las asignaciones de Inter-

vención / Enriquecimiento.

VIH/SIDA

La presentación anual de VIH / SIDA se dará a todos los estudiantes en Septiembre. Los padres que deseen “excluir” a su estudiante de esto, por favor haga

clic aquí para imprimir el formulario. El formulario está disponible para ser impreso en cinco idiomas diferentes (inglés, marshalés, ruso, español y

ucraniano) Por favor, complételo y enviar a la Oficina Principal de Auburn Riverside, 501 Oravetz Rd., Auburn, WA 98092. También puede escanear y enviar por correo

electrónico el formulario a framirez@auburn.wednet.edu

PREGUNTAS y RESPUESTAS

P.: ¿Cómo puedo recoger mis libros de texto del primer trimestre si me perdí los Modified Ra-

ven Days?

R.: La Biblioteca podrá ayudar a los estudiantes y padres los Miércoles a Viernes de 11:30am a 12:15pm, del 9 al

18 de Sept.. La biblioteca no está abierta (y no se puede acceder a ella a través de la entrada principal), el

personal de la biblioteca podrá sacar artículos de la salida de la biblioteca (puerta doble sin ventanas) ubicada en la

parte trasera de la escuela en el patio frente a la biblioteca. zona de autobuses (ver foto a la derecha). Si

tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Lisa Gallinatti a

lgallinatti@auburn.wednet.edu.

P.: ¿Cómo permitirán 3 períodos a los estudiantes seguir obteniendo los créditos requeridos?

R.: El sistema de trimestre de 3 períodos al que se ha mudado el Distrito Escolar de Auburn para el aprendizaje a distancia aún permitirá a los estudiantes obtener 6.0

créditos por año. Cada clase trimestral tendrá un valor de 0,5 créditos. Los estudiantes tomarán una clase de un año durante 2 trimestres, obteniendo un total de 1.0

crédito como lo harían en un sistema de 2 semestres. Cada trimestre, un estudiante podrá obtener un total de 1.5 créditos si aprueba las 3 clases.

P.: Si mi estudiante tiene una clase CTE, ¿se proporcionarán útiles? ¿Cómo los obtendrá mi estudiante?

R.: Para muchos cursos de CTE, los maestros están ordenando suministros y armarán juegos de herramientas y materiales para que los estudiantes los tengan en casa

para ayudarlos en su aprendizaje. Los maestros de CTE se comunicarán con sus clases la próxima semana si tienen útiles para recoger. Aún no se han recibido todos

los suministros, por lo que no todos los kits están listos. Cuando los kits estén listos, estarán disponibles para ser recogidos durante nuestro horario de recogida de libros

de texto del 9 al 18 de septiembre.

P.: ¿Cuándo le tomarán una foto a mi estudiante?

R.: Dado que no estamos en el edificio, no podemos tener un día de fotos a esta hora. Si volvemos a “clases de construcción”, estableceremos un día para tomar foto-

grafías de los estudiantes.

INFORMACION DEL PLC

El Distrito Escolar de Auburn ha programado la Comunidad de Aprendizaje Profesional (PLC) para comenzar tarde los lunes en las siguientes fechas durante el año esco-

lar 2020-2021. La escuela comenzará a las 10:00 am en estos lunes de “inicio tardío”, comenzando el 14 de Septiembre.

Septiembre 14, 21, 28

Octubre 5, 12, 19, 26

Noviembre 2, 9, 16, 23, 30

Deciembre 7, 14

Enero 4, 11, 25

Febrero 1, 8, 22

Marzo 1, 15, 22, 29

Abril 12, 19, 26

Mayo 3, 17, 24

Junio 7, 14, 21

Enlaces del sitio web:

Centro de Colegio y Careras

Horarios Deportivos

Boletin del Instituto de Padres

Solicitar ID: 729715 Código postal: 98002

Enlaces de comunicación:

Directorio de Profesores

Acceso a la familia Skyward

Sitio web de ARHS

Boletin Diario

Siguenos:

RavenPride1995

@ARHSravens

CAMARAS

ARHS tiene 40 cámaras ubicadas estratégicamente alrededor del campus, tanto dentro como fuera del edificio. Estas cámaras son para gar-

antizar la seguridad en los pasillos y el bienestar de nuestros estudiantes y personal aquí en Auburn Riverside.