GANADERA Y AMBIENTE

88

FLORA AMIGA DEL GANADO

Centro para la Investigacin en Sistemas Sostenibles de Produccin Agropecuaria (Cipav)

Flora Amiga del Ganado El gucimo: Uno de los rboles ms adaptables a los sistemas silvopastoriles del trpico americano Propagacin del gucimo para la siembra de sistemas silvopastoriles de alta densidad en el departamento de Sucre

Resea de Evento Silvopastoril Tercer Simposio sobre Sistemas Agrosilvopastoriles en Amrica del Sur: Polticas, Metodologa y Experiencias en Servicios Ambientales.

Foto: Csar Cuartas, archivo CIPAV.

El gucimo...Zoraida Calle 1 y enrique Murgueitio restrepo 2

brotes florales y flores de gucimo.

uno de los rboles ms adaptables a los sistemas silvopastoriles del trpico americanoNombre cientfico: Guazuma ulmifolia Lam. Nombres comunes: gucimo, gucima, gusimo, gusimo blanco, gusimo colorado, gusimo macho, gusimo negro, caulote, gusimo rojo y miel quemada Familia: Sterculiaceae (Malvaceae segn clasificacin ms reciente)

Q

uizs no existe en el trpico americano un rbol ms adaptable y ms ampliamente distribuido que el gucimo. Este rbol crece en terrenos planos y suavemente ondulados desde los 27

de latitud Norte en Mxico hasta los 28 de latitud Sur en Paraguay y el norte de Argentina y tambin en las islas del Caribe. Se adapta a los climas clidos, tanto hmedos como secos, del trpico y el subtrpico. Se encuentra desde el nivel del mar hasta los

88

|

CarTa fEDEgN N. 121

gaNaDEra Y aMBIENTE

Foto: Csar Cuartas, archivo CIPAV.

Frutos verdes de gucimo

Sistema silvopastoril con gucimo de regeneracin y pastos mejorados. Finca altagracia, San onofre, Sucre. propietario: esteban blanco Martnez. Fotos: Vctor Galindo, archivo CIpaV.

1200 metros de altitud en las zonas premontanas. Su rango ptimo de pluviosidad anual est entre 700 y 1500 mm. La mayor parte del rea de distribucin natural del gucimo se caracteriza por presentar una estacin seca con una duracin entre dos y siete meses. El gucimo es un rbol pionero que regenera con facilidad en reas abiertas como potreros, bordes de carretera y rastrojos, donde puede llegar a ser muy abundante. Crece tambin en las mrgenes de los ros y arroyos. En los paisajes ganaderos es comn como rbol aislado, en cercas vivas y en los linderos de las propiedades. Esta especie tolera las inundaciones temporales y los vientos fuertes y se desarrolla bien en una amplia variedad de suelos, desde los arenosos hasta los moderadamente arcillosos. Aunque prefiere los suelos bien drenados, con pocas piedras y con pH

superior a 5,5, tambin crece en sitios mal drenados, en terrenos pedregosos, en suelos superficiales e incluso sobre materiales de construccin depositados en los mrgenes de las carreteras. Sin embargo se desarrolla lentamente en suelos muy compactados o salinos y no se adapta a suelos muy cidos con toxicidad de aluminio como los que predominan en la Orinoquia, la Amazonia y algunos sectores del bajo Cauca. Aunque el gucimo puede alcanzar alturas de 20 m y dimetros cercanos a 80 cm, suele ser un rbol mediano (hasta de 15 m de altura y 50 cm de dimetro) o incluso un arbusto de 5 m. Su forma vara entre la de un rbol con un solo eje dominante y la de un arbusto muy ramificado. Por lo general el fuste del gucimo es corto y curvo, con surcos profundos. El tronco ramifica a baja altura y suele formar un gran nmero de rebrotes o chupones. Su copa es ancha y muy irregular, con las ramas angulosas y arqueadas. La corteza externa es negra y fisurada. Las ramitas terminales tienen un exudado mucilaginoso. Las hojas son simples, alternas, de 3 a 16 cm de largo y de 2 a 7 cm de ancho, lanceoladas (alargadas como lanzas), con el pice acuminado (terminado en punta), los

bordes dentados y con la base cordada o desigual. En climas muy estacionales el rbol es semi-deciduo, es decir, deja caer buena parte de sus hojas durante la estacin seca y las repone al comienzo de las lluvias. Las flores son amarillas y pequeas. El gucimo florece y fructifica durante el primer semestre del ao en el hemisferio norte (la mayor parte de Colombia), durante el segundo en el hemisferio sur y dos veces al ao en las reas ecuatoriales influenciadas por la zona de convergencia intertropical (sur del pas). Los frutos son cpsulas alargadas, de 2 a 3 cm de largo, verdes cuando inmaduros, negros y dehiscentes al madurar y con la superficie exterior de textura verrugosa. Durante la maduracin, los frutos se endurecen, adquieren una tonalidad oscura, y se abren irregularmente sin liberar las semillas. Cada fruto tiene cinco celdas con numerosas semillas envueltas en una pulpa dulce.1 Coordinadora del rea de Restauracin Ecolgica de la Fundacin CIPAV, zoraida@ cipav.org.co 2 Director Ejecutivo de la Fundacin CIPAV, enriquem@cipav.org.co

fEDEraCIN COLOMBIaNa DE gaNaDErOS

|

89

Fotos: Vctor Galindo, archivo CIPAV.

GANADERA Y AMBIENTE

90

Foto: Maria M. Murgueitio, archivo CIPAV.

Viveros para la propagacin de gucimo que ser utilizado en el establecimiento de SSp.

Foto: Vctor Galindo, archivo CIPAV

Foto: Maria M. Murgueitio, archivo CIPAV

Usos

El gucimo es muy valorado por los apicultores porque su nctar produce miel de alta calidad. En regiones de Mxico como las tierras calientes del estado de Michoacn, donde probablemente el rbol ha sido sometido a seleccin artificial durante siglos, los frutos tienen gran tamao y son consumidos por la gente como frutos verdes o maduros, crudos, molidos o secos. La corteza y el jugo de los frutos macerados en agua se usan para limpiar el jugo de la caa de azcar (guarapo fresco) durante la preparacin de la panela o la miel de caa. La variedad de usos medicinales del gucimo es enorme. La corteza, las hojas, las flores y los frutos se usan contra la fiebre, el vmito, la gastritis, la diabetes y las erupciones cutneas. En la medicina tradicional mexicana el gucimo se usa contra la disentera, los dolores abdominales, para las mordeduras de serpiente o

las hojas sirven como forraje para el ganado. arriba, Hacienda el Chaco, piedras, tolima. abajo, rN el Hatico, el Cerrito, Valle del Cauca.

Foto: Zoraida Calle, archivo CIPAV

Ganado reposando a la sombra de un gucimo. Finca Chaquiral, Zarzal, Valle del Cauca.

picaduras de alacrn y para expulsar la placenta. En Colombia las hileras tupidas de gucimo fueron muy comunes a ambos lados de las vas frreas como barreras

protectoras contra los incendios causados por las locomotoras de vapor. La madera blanda y ligera del gucimo es til en la elaboracin de cajas, enchapes, hormas de zapatos, pisos, puertas

90

|

CarTa fEDEgN N. 121

GANADERA Y AMBIENTE

92

Gucimo para ramoneo en un sistema silvopastoril con leucaena, pasto estrella y pasto guinea. arriba, Hacienda Casanare, Santiago de tol, Sucre. abajo, reserva Natural el Hatico, el Cerrito, Valle del Cauca.

y ventanas y tiene usos artesanales. En Mxico se utiliza para hacer instrumentos musicales y artculos torneados y decorativos. Tambin se usa para tutores de cultivos y postes de cercas. La lea es muy apreciada por su alto poder calorfico, el secado rpido, la resistencia a la pudricin y la formacin de buenas brasas con poco humo. Los frutos y el follaje son consumidos por animales domsticos y silvestres.

Propagacin

Las semillas del gucimo son dispersadas naturalmente por aves, murcilagos y algunos mamferos terrestres incluyendo al ganado. El paso por el tracto digestivo del ganado facilita la germinacin de las semillas. En este caso se pueden recolectar las plntulas que germinan en las bostas. 92

La capa gelatinosa que recubre las semillas puede inhibir su germinacin durante algn tiempo, por lo cual solo una pequea proporcin de las semillas no lavadas germinan (porcentaje de germinacin alrededor de 5%). Los frutos se pueden recolectar directamente del rbol o del suelo. Para extraer las semillas es necesario macerar los frutos. Como tratamiento pre-germinativo se recomienda sumergir las semillas en agua hirviendo durante 10 segundos y luego dejarlas en remojo en agua a temperatura ambiente durante 24 horas. Es conveniente lavarlas para retirar el muclago antes de la siembra.

Sistemas ganaderos con gucimo

El gucimo es un componente importante de varios sistemas silvopastoriles porque su forraje y sus frutos son muy nutritivos y apetecidos por el ganado y tambin por

los caballos, cabras, ovejas, cerdos y aves de corral. El contenido de protena vara entre 1317% en las hojas y entre 7-10% en los frutos; en las hojas jvenes la protena cruda vara entre 16 y 23% y en los tallos jvenes entre 7 y 8%. En un estudio sobre la preferencia de bovinos jvenes por el follaje de 12 especies para sistemas agrosilvopastoriles en el Estado de Trujillo de Venezuela, el gucimo fue una de las especies ms consumidas. En este estudio los investigadores encontraron un nivel de protena bruta de 22,25%, energa bruta de 15,96 kJ por gramo de materia seca, 9,25% de cenizas y un bajo contenido de taninos en las hojas del gucimo. En un estudio llevado a cabo en la regin de Muy Muy, Nicaragua, la investigadora Piedad Zapata encontr mayores contenidos de fsforo y potasio bajo las copas de rboles de gucimo que en los pastos circundantes. Estos niveles pueden estar relacionados con mayores contenidos de estos elementos en los frutos y hojas de este rbol y con el reciclaje de nutrientes a travs del depsito de heces y orina de los animales. En otro estudio sobre la produccin de hojarasca y el reciclaje de nutrientes en la misma regin, Sandoval encontr que las hojas de gucimo tienen 0,17% de fsforo y 0,98% de potasio, mientras que los frutos tienen 0,27% de fsforo y 1,58% de potasio. En las regiones sujetas a sequas fuertes el gucimo puede ser una fuente importante de forraje durante la estacin seca. Los frutos pueden ser consumidos por los animales directamente o como parte de alimentos concentrados. En un estudio sobre la composicin de los frutos del gucimo llevado a cabo en el estado de Colima, Mxico, los investigadores encontraron 0,92 g de calcio, 0,301 g de fsforo, 0,017 g de magnesio por cada 100 g de harina de los frutos, y concentraciones importantes de microminerales: 14 ppm de cobre, 14,5 ppm de manganeso, 8 ppm de zinc y 334 ppm de hierro. En sitios anegados o con alto nivel fretico donde la leucaena no puede funcionar, el gucimo podra ocupar el lugar de esta leguminosa en los sistemas intensivos de ramoneo, debido a que es una especie con una alta produccin de protena, buen consumo por parte del ganado y un rebrote rpido y vigoroso.

Fotos: Vctor Galindo, archivo CIPAV.

|

CarTa fEDEgN N. 121

gaNaDEra Y aMBIENTE

Uso del gucimo Guazuma ulmifolia en sistemas silvopastoriles tradicionales y en proceso de investigacin. Tipo de sistema Distancia de siembra y arreglo espacial Siembra Raleo de la regeneracin natural en potreros, traslado de plntulas nacidas espontneamente o siembra de material de vivero. Observaciones En los sitios donde se presenta una regeneracin vigorosa de la especie no se requiere una proteccin contra el ganado. La cercana entre rboles favorece la formacin de fustes ms rectos y menos ramificados. Fotos

Gucimo de regeneracin natural para ramoneo en potreros con pastos mejorados. Finca altagracia, San onofre, Sucre. propiedad de esteban blanco Martnez.

Cercas vivas

Hileras simples o dobles de gucimo sembrado a 2 m entre rboles

Siembra en el sitio o traslado de plntulas de reas de regeneracin.

Cerca viva de gucimo, Finca la rochela, Venadillo tolima.

Cortinas rompevientos con gucimo.

Siembra en el sitio o Se recomiendan como traslado de plntulas de mnimo tres hileras paralelas de plantas. La reas de regeneracin. hilera de mayor porte puede estar formada por eucaliptos sembrados a 3 m. La de porte intermedio es la hilera de gucimos, donde cada rbol debe tapar el espacio dejado por cada par de eucaliptos. Adicionalmente se siembra una barrera de arbustos en alta densidad, que puede incluir forrajes de corte como leucaena, botn de oro y gucimo de porte arbustivo.

El alambre no se debe grapar directamente sobre el tronco de los eucaliptos y los gucimos. El uso de la cerca elctrica reduce costos y evita el dao del ganado. La cortina puede incluir otras especies adems de las mencionadas. Por ejemplo, en el estrato alto puede tener mncoros o soleras Cordia gerascanthus, y el estrato medio puede incluir mangos y palmas.

Restauracin ecolgica de bosques ribereos y orillas de cinagas.

Siembra o manejo de la regeneracin sin un patrn geomtrico pero en alta densidad en la ronda del ro o en la zona anfibia de los humedales.

Siembra en el sitio o traslado de plntulas de reas de regeneracin.

A partir del segundo ao se debe enriquecer el sistema con especies de lento crecimiento y alto valor ecolgico (alimento de fauna).

Foto: Archivo CIPAV.

Se puede sembrar el gucimo solo o intercalado con otras especies como el matarratn Gliricidia sepium y el cedro macho Guarea spp. y con palmas y algunos rboles de lento crecimiento como el dinde o mora Maclura tinctoria.

Foto: Vctor Galindo, archivo CIPAV.

Cerca de 500 rboles de Rodales de regeneracin natural diferentes edades por hectrea. de gucimo en potreros de zonas bajas (rboles en alta densidad)

fEDEraCIN COLOMBIaNa DE gaNaDErOS

|

93

GANADERA Y AMBIENTE

94

Uso del gucimo Guazuma ulmifolia en sistemas silvopastoriles tradicionales y en proceso de investigacin. Tipo de sistema Banco forrajero mixto para corte y acarreo, con sombro de gucimo Distancia de siembra y arreglo espacial Surcos de matarratn Gliricidia sepium, morera Morus alba, ramio Boehmeria nivea, botn de oro Tithonia diversifolia, nacedero Trichanthera gigantea y bore Xanthosoma sagittifolium en alta densidad (10.000 o ms arbustos/ha) con sombro de gucimo en hileras (hasta 100 rboles/ha) 10.000 o ms arbustos/ ha de Leucaena leucocephala y gucimo Guazuma ulmifolia para ramoneo, intercalados con rboles maderables como roble morado Tabebuia rosea y mncoro Cordia gerascanthus en lneas triples o cudruples, asociados con pastos mejorados como pasto ngleton Dichanthium aristatum, estrella africana morada Cynodon plectostachyus, guineas comn, Tanzania y Mombasa Panicum maximum. y kikuyina Bothriocloa pertusa. Siembra Observaciones Fotos

banco de forraje para corte y acarreo. rancho Uricho, Michoacn, Mxico.

Sistema silvopastoril intensivo de arbustos forrajeros con rboles maderables (con Incentivo a la Capitalizacin Rural de FINAGRO). En etapa experimental en la Regin Caribe.

Modelo en investigacin en Preparacin del terreno fincas ganaderas de Sucre con descompactacin, (CIPAV, Asodoble y Colciencias). siembra de la leucaena en las zonas bien drenadas y de gucimo en las zonas inundables o con alto nivel fretico, a una distancia de 1,5 m entre surcos; siembra de los rboles de las tres especies en lneas triples o cudruples cada 30 m (en forma de cortinas rompeviento). Los pastos mejorados se siembran en mezclas dos meses despus.

SSp intensivo con gucimo y leucaena. Hacienda Casanare, Santiago de tol, Sucre.

Lecturas recomendadas Andrade, H. J., Esquivel, H., Ibrahim, M. 2008. Disponibilidad de forrajes en sistemas silvopastoriles con especies arbreas nativas en el trpico seco de Costa Rica. Zootecnia Trop., 26 (3): 289-292. Bernal, R., G. Galeano, Z. Cordero, P. Cruz, M. Gutirrez, A. Rodrguez & H. Sarmiento. 2006. Diccionario de nombres comunes de las plantas de Colombia. Versin en lnea. Instituto de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Colombia, Bogot. http://www. biovirtual.unal.edu.co/diccionario/. Cordero, J. y Boshier D.H. (editores). 2003. rboles de Centroamrica. Oxford Forestry Institute CATIE. 1080 p. Francis, J. K. 1991. Guazuma ulmifolia Lam. Gucima. SO-ITF-SM-47. New Orleans, LA: U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Southern Forest Experiment Station. 5 p. Garca, D.E et al. Preferencia de vacunos por el follaje de doce especies con potencial para sistemas agrosilvopastoriles en el Estado Trujillo, Venezuela. Pastos y Forrajes 31(3). Giraldo, L.A. 1999, Potencial del gucimo (Guazuma ulmifolia) en sistemas silvopastoriles. En: Agroforestera para la produccin animal en Amrica Latina. Estudio FAO Produccin y Sanidad Animal 143. Editores: M.D. Snchez y M. Rosales M. Roma, 295-310 Lizarraga-Snchez, H., Solorio-Snchez. F. J. Sandoval-Castro, C. A. 2001. Livestock Research for Rural Development 13 (6). Disponible en: http://www.lrrd.org/lrrd13/6/liza136.htm Romn, M.L., Mantilla, R.G., Santacruz, A.M., Hernndez, E., Gallegos, A. 2007. Gucima (Guazuma ulmifolia Lam., Sterculiaceae) especie arbrea utilizada en la alimentacin animal y su valor en la medicina tradicional. Avances en la investigacin cientfica en la CUCBA. Universidad de Guadalajara. Sandoval, I. 2006. Produccin de hojarasca y reciclaje de nutrientes de dos especies y dos gramneas en pasturas de Muy Muy Nicaragua. Tesis Mag. Sc. Turrialba, Costa Rica, CATIE. 160 p. Zamora S., J. Garcia, G. Bonilla, H. Aguilar, C.A. Harvey y M. Ibrahim. 2001. Cmo utilizar los frutos de guanacaste (Enterolobium cyclocarpum), gucimo (Guazuma ulmifolia), genizaro (Phitecellobium saman) y jcaro (Crescentia alata) en la alimentacin animal. Agrofor. Amer., 8(31): 45-49. Zapata, P.C. 2010. Efecto del gucimo (Guazuma ulmifolia), carao (Cassia grandis) y roble (Tabebuia rosea) sobre la productividad primaria neta area y composicin florstica de pasturas naturales en Muy Muy y Matigus, Nicaragua. Tesis Mag. Sc. Turrialba, Costa Rica, CATIE.

94

|

CarTa fEDEgN N. 121

Foto: Vctor Galindo, archivo CIPAV.

Foto: Maria M. Murgueitio, archivo CIPAV.

Plntulas de vivero o Se cosechan surcos completos traslado de plntulas que de cada especie forrajera segn regeneran en potreros. la tasa de crecimiento en el sitio. El gucimo se puede manejar como rbol de sombro en el banco forrajero o como forraje de corte.

GANADERA Y AMBIENTE

96

El gucimo en sistemas silvopastoriles en SucreWalter F. Galindo 1 , Vctor a. Galindo y Carlos alberto blanco 2

Esta investigacin se lleva a cabo como parte del proyecto Produccin de carne bovina con modelos de sistemas silvopastoriles intensivos en el norte del departamento de Sucre, financiado por COLCIENCIAS y ejecutado por CIPAV y ASODOBLE, que busca generar un modelo competitivo de ganadera de carne como alternativa de adaptacin al cambio climtico para la regin Caribe colombiana.n predios situados en las principales unidades de paisaje de la regin - los denominados piedemonte, lomeros, llanura costera baja y sabanas se estn estableciendo sistemas silvopastoriles intensivos con los rboles forrajeros 96

E|

Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit y Guazuma ulmifolia Lam., rboles maderables nativos como solera Cordia gerascanthus, roble morado Tabebuia rosea y ceiba tola Pachira quinata, y las gramneas Panicum maximum cv Tanzania y Cynodon plectostachyus.

Se seleccion el gucimo para la siembra en alta densidad teniendo en cuenta su potencial forrajero, rusticidad y capacidad de rebrote. Para la propagacin de la especie se aplicaron cuatro mtodos: camas de germinacin, siembra directa, viveros y la siembra en espuma agrcola Fenocol. Al comienzo del proyecto se obtuvo un 20% de germinacin en almcigos. Buscando mejorar este ndice, se hizo siembra directa en surcos separados 1,5 m entre s y con una distancia de 1,0 m entre sitios de siembra. Con esta tcnica la germinacin1 Investigadores de la Fundacin CIPAV. rea de Ganadera Sostenible, walter@cipav.org.co, victor@cipav.org.co 2 Profesional de campo proyecto Produccin de carne bovina con modelos de sistemas silvopastoriles intensivos en el norte del departamento de Sucre

CarTa fEDEgN N. 121

GANADERA Y AMBIENTE

98

preparacin de las camas de germinacin y estado de las plntulas de gucimo 21 das despus de la siembra. la germinacin fue del 20%. Finca altagracia, San onofre, Sucre.

riego de las plntulas con regadera manual y estado de las plntulas de gucimo 35 y 65 das despus. Finca altagracia, San onofre, Sucre.

fue de 24%, pero se present alta mortalidad en las fases siguientes de desarrollo. Ms adelante se hicieron viveros y ensayos de propagacin con una espuma agrcola inerte que retiene hasta 80% de la humedad. Un hecho que afect la siembra en el campo fue la sequa asociada al fenmeno del Nio, que redujo la precipitacin anual en 40%. Durante los meses normalmente ms lluviosos, los aguaceros tuvieron baja intensidad (10-15 mm por evento) y se espaciaron entre 5 y 10 das. La alta evaporacin unida a la baja retencin de humedad en el suelo, ocasionaron una prdida de 88,4% del material trasplantado. Aunque la propagacin de plntulas en el vivero incrementa el costo de establecimiento, es el nico mtodo que permite controlar las condiciones de humedad y evaporacin mediante la ubicacin de las plntulas a la sombra. Esta labor se realiz entre septiembre y octubre de 2009 en las fincas Altagracia, Casanare y Tamaralandia. A continuacin se describe el protocolo utilizado en las tres tcnicas de propagacin del gucimo:

Camas de germinacin

plntulas de gucimo trasplantadas sobre espuma agrcola de dos semanas de edad. Finca Mientras tanto, San onofre, Sucre

Para este fin se debe elegir un sitio de baja pendiente, con facilidades de riego y proteccin contra la entrada del ganado y otros animales. Se adecu un lote contiguo al terreno seleccionado para los ensayos de investigacin y se aplic el siguiente procedimiento para la preparacin de las camas: Eliminacin manual de la capa vegetal. Picado del terreno a una profundidad de 15 cm, hasta lograr la homogenizacin del suelo y la remocin de las races de rboles. Trazado de camas de germinacin de 10 metros de largo, 1 metro de ancho y 10 cm de altura. Siembra de semilla certificada proveniente de la casa comercial El Semillero.Unidad de paisaje, altitud y precipitacin Piedemonte y lomeros, 134 msnm, 1000 mm Llanura costera baja, 40 msnm, 1000 mm Sabanas, 170 msnm, 1000 mm

Finca Hacienda Altagracia Propietario: Eustorgio Blanco Martnez Hacienda Casanare Propietario: Humberto Vergara Tmara

Ubicacin Corregimiento de Palo Alto, San Onofre

Coordenadas geogrficas 095124.86; N 752602.44O

Corregimiento de Pita Abajo, Tol 093551.10 N; 753108.49O 9211.11N; 752514.40O

Hacienda Tamaralandia Vereda Las Majaguas, Sincelejo Propietario: Jorge Tmara Samudio y Ca.

98

|

CarTa fEDEgN N. 121

gaNaDEra Y aMBIENTE

Las semillas fueron sembradas directamente sobre el suelo, a chorrillo, un kilo por cama. Los surcos fueron espaciados a 10 centmetros, las semillas se sembraron a menos de 0,5 centmetros de profundidad. Las camas fueron hidratadas antes de la siembra. Se aplic riego diario. Se us polisombra para disminuir la incidencia de luz y el golpe de las gotas de lluvia sobre el terreno.

Trasplante y siembra de gucimos a raz desnuda

Es necesario humedecer la cama de germinacin para extraer con cuidado los gucimos sin afectar las races. Las plntulas removidas son depositadas en recipientes con una solucin de melaza. Cada operario lleva al campo paquetes hasta de 20 plntulas, con cuidado de proteger las races del sol. Las plntulas se siembran en hoyos de 30 centmetros de profundidad, dirigiendo las races hacia el fondo.

plntulas de gucimo listas para la siembra. Finca Casanare, Santiago de tol, Sucre. la baja humedad en el terreno puede limitar el rebrote de las plantas despus del trasplante.

plntulas de gucimo de 25 cm a los 90 das de la siembra en la espuma agrcola Fenocol.

Propagacin de gucimos en vivero

Se evalu la propagacin en viveros situados en reas sombreadas junto a las parcelas de investigacin. Se llenaron con tierra bolsas de 3 de dimetro por 7 de alto y calibre 0,2. Para la siembra se depositaron 5 semillas por bolsa, sin la aplicacin de mtodos pre-germinativos. Se llenaron las bolsas con tierra y se utiliz semilla de la casa comercial El Semillero, que reporta una germinacin de 60% y una pureza de 90%. Se aplicaron dos riegos al da durante la fase de germinacin y un riego al da durante el periodo de retencin de los cotiledones. La germinacin tuvo lugar 5 a 7 das despus, con 2 a 3 plntulas por bolsa. Sin embargo, 40% de las bolsas permanecieron sin plntulas. Despus de formadas las primeras dos hojas verdaderas, se hizo un trasplante de dos o ms plntulas a las bolsas vacas. Con este mtodo se obtuvieron plntulas en buen estado para trasplante en 89% de las bolsas.

Propagacin de gucimos con la espuma agrcola Fenocol

Se utiliz un mtodo pre-germinativo que consisti en la inmersin en agua durante

24 horas y el lavado del muclago que recubre las semillas con agua y arena. Despus, se hizo una inmersin en agua caliente por un minuto, y se dejaron secar antes de la siembra. Con este mtodo se redujo el tiempo de germinacin a 2 y 4 das respectivamente y se obtuvo un porcentaje de germinacin de 23% ms que con el mtodo anterior. Las plntulas se trasplantan en estado de fosforito a la espuma agrcola, donde permanecen hasta el momento de su traslado definitivo al campo, dos o tres meses despus de la germinacin. La espuma o bandeja utilizada en este caso tiene 72 cubos de 4x4x10 cm. El procedimiento para el trasplante consiste en abrir un hueco sobre el centro del cubo y depositar all la plntula. El manejo durante este tiempo consiste en riego dos o tres veces por semana, aplicacin de fertilizante foliar Cosmocel 20-30-10, dos veces por semana, 2 gramos diluidos en 20 litros de agua y el control de insectos como hormigas y hongos.

Algunas recomendaciones Teniendo en cuenta la baja germinacin del gucimo, la espuma agrcola facilita el manejo durante la etapa de vivero y el transporte de las plntulas al sitio definitivo de siembra. Se recomienda remojar la semilla en agua durante 24 horas para acelerar el tiempo de germinacin, facilitar la extraccin del muclago y eliminar impurezas y material no viable. Este procedimiento elimina el uso de bolsas con tierra y el control de arvenses en la etapa inicial de desarrollo, y permite manejar gran cantidad de plntulas en una sola bandeja. El costo de una plntula lista para sembrar en el campo es de $150.

fEDEraCIN COLOMBIaNa DE gaNaDErOS

|

99

GANADERA Y AMBIENTE

100

RESEA DE EVENTO SILVOPASTORIL

Foto: Juan Naranjo, archivo CIPAV.

Sistemas agrosilvopastoriles en Amrica del SurJuan Fernando Naranjo, Csar Cuartas1

la Universidad Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora Minais Gerais, fue anfitrin del simposio silvopastoril.

Polticas, metodologa y experiencias en servicios ambientalesiguiendo la filosofa que resalt la revista The Economist (26 de agosto del 2010) y The Washington Post (16 de octubre del 2010) y varios editorialistas colombianos; la Empresa Brasilea de Investigacin Agropecuaria (EMBrAPA), una institucin pblica creada en 1973, que ha jugado un papel crucial en mejoramiento de tierras, desarrollo de mejores semillas, plantas y tcnicas de produccin y que, incluso, ha desarrollado maquinaria para las condiciones particulares de los trpicos de Brasil, contina estudiando posibilidades para dinamizar la economa rural no slo de Brasil sino de la regin. Esta vez Embrapa Ganado lechero coordin este evento en asocio con la 100

S

Universidad Federal de Juiz de Fora (UFJF), el Centro para la Investigacin en Sistemas Sostenibles de Produccin Agropecuaria CIPAV-Colombia, y Embrapa Forestas donde se discutieron las polticas, metodologas y experiencias en servicios ambientales. El III Simposio se llev a cabo los das 17 y 18 de noviembre en la Universidad Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora Minais Gerais. Participaron alrededor de 150 personas entre acadmicos, tcnicos y estudiantes. Se realizaron seis presentaciones de avances de resultados y proyectos de CIPAV, relacionados con el Pago por Servicios Ambientales (PSA), teniendo como herramienta principal de gestin y desarrollo, los Sistemas Silvopastoriles. Los nombres de las conferencias y sus ponentes, son los siguientes: 1. Metodologa para evaluacin de la calidad del agua en sistemas agroforestales. Julin David Char Orozco - CIPAV

2. Emisiones de metano en sistemas lecheros. Rolando Barahona Rosales - Universidad Nacional de Colombia y CIPAV. 3. Balance de gases de efecto invernadero en sistemas agrosilvopastoriles. Csar Cuartas Cardona- CIPAV 4. Contribucin de los sistemas agrosilvopastoriles al secuestro de carbono. Juan Fernando Naranjo Ramrez - CIPAV 5. Proyectos de pago por servicios ambientales con productores en la regin Amaznica. Harold Arango Moreno - CIPAV 6. Proyectos de pago por servicios ambientales para la produccin pecuaria sostenible. Enrique Murgueitio Restrepo CInvestigadores de la Fundacin CIPAV. rea de Ganadera Sostenible y Servicios Ambientales. jnaranjo@cipav.org.co, cesar@ cipav.org.co

|

CarTa fEDEgN N. 121