Lecturasdel

Distrito Federal

Capítulo I

Poesías y Canciones

Introducción

! Amor! Qué será de mi amor! Soneto del tiempo! D.D.F.! No me iré de la ciudad! Nuestra ciudad mía! Hablo de la ciudad! Memorial de Tlatelolco! Mal país! Vida mía, ¿qué vas a dar?! Voy en el metro

Introducción

C on cariño y emoción algunoshacen versos para hablar del amor,

otros cantan a la ciudad y hacen de la poesía,una forma de comunicación que llega a lossentimientos y directo al corazón.

¡Ay ciudad cómo te quiero!aunque repelo por tu contaminaciónaquí sigo enamoradode tus calles, metro y gentepero más de tu sabor.

Y ahí les va la despedidapa’ quienes está en su pensamientoirse lejos del D. F.,y de la prisa citadina,ningún otro lugar es igualno con tanto pavimento,ni con tanta vitamina.

AmorSalvador Novo*

Amar es este tímido silenciocerca de ti, sin que lo sepas,y recordar tu voz cuando te marchasy sentir el calor de tu saludo.

Amar es aguardartecomo si fueras parte del ocasoni antes ni después, para que estemossolos entre los juegos y los cuentossobre la tierra seca.

Amar es percibir, cuando te ausentas,tu perfume en el aire que respiro,y contemplar la estrella en que te alejascuando cierro la puerta de la noche.

I ocaso: Puesta del sol.

* Nació y murió en la ciudad de México (1904-1974). Estudió Derecho en la UNAM. Fue profesor de la Escuela Nacional Preparatoria.

Publicó por primera vez en la revista México Moderno (1920). Coeditor de la revista Falange (1922) y Ulises (1927). Fue jefe del Departa-

mento de Publicidad de la Secretaría de Relaciones Exteriores y jefe del Departamento Editorial de la SEP Entre sus obras de poesía están:

Nuevo amor, Romance de Angelillo y Adela. Premio Nacional de Literatura (1967).

poesía 11

12 poesía

Qué será de mi amorRodolfo Usigli*

¿Qué será de mi amor cuando yo haya muerto,cuando la calcinada arena de mi vidaya sin reloj confluya en el infinito desierto?Ni el crimen estéril en sí mismoni la danza de la memoriani la futilidad de las palabrasen las líneas de los poemasque ponen rejas al silencioni este mar de ausenciaen el que muero ahogado cada nochey que arroja mi cuerpo en la mañanacomo en una playa desolada.

Ni la tumba abierta de los retratosen que tú misma yaces eternamente muertaen gestos de tímida tristezaen pasos suspendidosy en movimientos sin fin y sin cambioni la vergüenza de mis treinta añosni tu muerte terrestre ni la míamudan ni opacan ni destruyenmi amor redondo ya como la poesía,irremediable ya como el tiempo.

calcinada: Quemada.confluya: Juntarse en un punto, dos o más caminos.estéril: Improductivo, infecundo.futilidad: Frivolidad. Poca importancia que se da a las cosas.desolada: Triste, solitaria.yaces: Permaneces.

* Nació y murió en la ciudad de México (1905-1979). Dramaturgo. Realizó estudios en el Conservatorio Nacional y en la Escuela de ArteDramático de la Universidad de Yale. Fue profesor y director de cursos de Teatro Popular Mexicano. Autor de las obras teatrales: Quatre chemis,El apóstol, Falso drama y Noche estío. Premio América y Premio Nacional de Letras. Fue condecorado por los gobiernos de Líbano y Noruega.

13

Y pienso que cuando esté solo en el mundosin ti y sin mí, sin dioses y sin víctimasmás solo que yo por ser más hondo,caminará sin término, luz en la noche,oscura forma en la luz,buscándote y buscándome.

Y yo estaré ya muertodevuelto al calcinado desiertoy no tendré ya una sola gota de sangreni una noche atormentadani un ágil deseo que darleno tendré ni siquiera esta miseriapara serle alimentocuando me sobreviva luminoso y hambriento.

14 poesía

Soneto del tiempoRenato Leduc*

Sabia virtud de conocer el tiempo;a tiempo amar y desatarse a tiempo;como dice el refrán: dar tiempo al tiempo...que de amor y dolor alivia el tiempo.

Aquel amor a quien amé a destiempomartirizóme tanto y tanto tiempoque no sentí jamás correr el tiempotan acremente como en ese tiempo.

Amar queriendo como en otro tiempo-ignoraba yo aún que el tiempo es oro-cuanto tiempo perdí -¡ay! - cuánto tiempo.

Y hoy que de amores ya no tengo tiempo,amor de aquellos tiempos, cómo añorola dicha inicua de perder el tiempo.

acremente: Amargamente.añoro: Extraño.inicua: Injusta.

* Nació y murió en la ciudad de México (1897-1986). Poeta y periodista. Estudió en las Escuelas de Telegrafistas y Nacional de Jurispruden-

cia. Es autor de las poesías: El aula, Unos cuantos sonetos y Fábulas y poemas. Recibió el Premio Nacional de Periodismo (1977) y el Premio

Francisco Martínez de la Vega.

D.D.F.

poesía 15

Efraín Huerta*

DispenseUstedLas molestiasQue leOcasionaEstaObraPoética

* Nació en Silao, Guanajuato (1914) y murió en la ciudad de México (1982). Poeta. Escribió en los principales periódicos y revistas de la

ciudad de México y provincia. El poema De/ Bajío fue su primera obra publicada. Autor de Absoluto amor, Poemas de guerra y esperanza

y Amor, y Patria Mía. Recibió las Palmas Académicas del Gobierno de Francia y los premios: Xavier Villaurrutia, Nacional de Artes y elNacional de Periodismo.

16 poesía

No me iré de la ciudad(fragmento)

Que la ciudad sea principio y finporque no hay soploque la hurte de su sitio;cimiento la sangre de quienes la habitaronmodulando su espeso fundamento.Óyeme decir que no me iré.

Que parta el solitarioy se hunda en el vientoentre los pájaros perdidos;que parta el hombre común de cara lisaque todavía cree en la salvacióny el robusto padre de familiaque busca dominar al sol.Oyeme a mí decir que no me iré.La ciudad se morirá conmigo,yo estaré en su fundamento.

Alejandro Aura*

I espeso: Denso, apretado

1 I

* Nació en la ciudad de México (1944). Dirigió la revista Volantín del INJUVE. Como poeta fue incluido con otros tres autores en el volumenPoesía joven de México. Ha publicado Alianza para vivir, Varios desnudos y dos docenas de naturalezas muertas, Volver a casa, Las vistas

y Puebla.

poesía 17

México, Capital, la populosaciudad donde orgullosaostenta Flora su vergel más lindo.No os extrañe si yo por ella brindoque es mi ciudad natal, donde he nacido,donde la luz del sol he conocido.

¡Queréis que siga? Pues ahí va:

Es mi ciudad natal un gran musco;por dondequiera veoautomóviles, coches, carretelas,casas particulares, mil escuelasde mis colegas, jóvenes y niños,van de la Ciencia a recibir cariños.

Salvador Novo*

ostenta: Mostrar, exhibir, lucir, hacer gala de algo.vergel: Jardín.carretelas: Coche de cuatro asientos y de capota

movible, jalado por cabal los.

* Nació y murió en la ciudad de México (1904-1974). Estudió Derecho en la UNAM. Fue profesor de la Escuela Nacional Preparatoria.

Publicó por primera vez en la revista México Moderno (1920). Coeditor de las revistas Falange (1922) y Ulises (1927). Fue jefe del Departa-

mento de Publicidad de la Secretaría de Relaciones Exteriores y jefe del Departamento Editorial de la SEP. Entre sus obras de poesía están:

Nuevo amor y Romance de Angelillo y Adela. Premio Nacional de Literatura (1967).

Nuestra ciudad mía

18 poesía

Hablo de la ciudad(fragmento)

Octavio Paz*

La ciudad que nos suena a todos y que todos hacemos y deshacemos y rehacemos mientras soñamos.La ciudad que todos soñamos y que cambia sin cesar mientras la soñamos.La ciudad que despierta cada cien años y se mira en el espejo de una palabra y no se reconocey otra vez se echa a dormir.

La ciudad que brota de los párpados de la mujer que duerme a mi lado y se convierte, con susmonumentos y sus estatuas, sus historias y sus leyendas, en un manantial hecho de muchosojos y cada ojo refleja el mismo paisaje detenido [...], hablo de la ciudad inmensa, realidaddiaria hecha de dos palabras: los otros, y en cada uno de ellos hay un yo cercenado de unnosotros, un yo a la deriva, hablo de la ciudad construida por los muertos, habitada por sustercos fantasmas, regida por su despótica memoria, la ciudad con la que hablo cuando no hablocon nadie y que ahora me dicta estas palabras insomnes, hablo de las torres, los puentes, lossubterráneos, los hangares, maravillas y desastres.

sin cesar: Sin interrupción.cercenado: Cortado, mutilado.insomnes: Sin sueño, que no duermen.hangares: Sitio cubierto para guardar los aviones.trajín: Andar de un sitio a otro, moverse mucho.regateo: Discusión por el precio entre el comprador

y el vendedor.trapicheo: Venta en la calle, al menudeo.cantería: Piedra labrada.

* Nació en la ciudad de México (1914). Poeta y ensayista. Colaborador en diversas revistas y periódicos. Embajador en la India. Autor de laspoesías: Luna silvestre y Entre la piedra y la flor. Ha obtenido los premios Xavier Villaurrutia, Nacional de Letras, México, Alexis deToqueville delInstituto de Francia y el Nobel de Literatura (1990).

19

Las tiendas en donde hay de todo y gastamos todo y todo se vuelve humo, los mercados y suspirámides de frutos, rotación de las cuatro estaciones, las reses en canal colgando de los garfios,las colinas de especias y las torres de frascos y conservas, todos los sabores y los colores, todoslos olores y todas las materias, la marea de las voces -agua, metal, madera, barro-, el trajín,el regateo y el trapicheo desde el comienzo de los días, hablo de los edificios de cantería y demármol, de cemento, vidrio, hierro, del gentío en los vestíbulos y portales, de los elevadoresque suben y bajan como el mercurio en los termómetros [...], del ir y venir de los autos, espejode nuestros afanes, quehaceres y pasiones ¿por qué, para qué, hacia dónde?, de los hospitalessiempre repletos y en los que siempre morimos solos, hablo de la penumbra de ciertas iglesiasy de las llamas titubeantes de los cirios en los altares, hablo de la ciudad, pastora de los siglos,madre que nos engendra y nos devora, nos inventa y nos olvida.

20 poesía

Memorial de TlatelolcoRosario Castellanos*

La oscuridad engendra la violenciay la violencia pide oscuridadpara cuajar en crimen.

Por eso el dos de octubre aguardó hasta la nochepara que nadie viera la mano que empuñabael arma, sino sólo su efecto de relámpago.

Ya esa luz, breve y liquida, ¿quién? ¿Quién es el que mata?¿Quiénes los que agonizan, los que mueren?¿Los que van a caer al pozo de una cárcel? ¿Los que se pudren en el hospital?¿Los que se quedan mudos, para siempre, de espanto?¿Quién? ¿Quiénes? Nadie. Al día siguiente, nadie.

La plaza amaneció barrida; los periódicosdieron como noticia principalel estado del tiempo.Y en la televisión, en la radio, en el cineno hubo ningún cambio de programa,ningún anuncio intercalado ni unminuto de silencio en el banquete(pues prosiguió el banquete).

No busques lo que no hay: huellas, cadáveres,que todo se le ha dado como ofrenda a una diosaa la Devoradora de Excrementos

cuajar: Consolidar, concretar.intercalado: Introducido entre una cosa

y otra.hurgues: Busques.mancilladas: Deshonradas.iracundo: Violento.

*Nació en la ciudad de México (1925) y murió en Israel (1974). Redactora. Autora de poesías como: El rescate del mundo; de teatro: Tablero de

damas y El eterno femenino. Obtuvo los premios: Chiapas, Xavier Villaurrutia, Sor Juana Inés de la Cruz y Carlos Trouyet.

2 1

No hurgues en los archivos pues nada consta en actas.¡Ay!, la violencia pide oscuridadporque la oscuridad engendra el sueñoy podemos dormir soñando que soñamos.

Mas he aquí que toco una llaga: es mi memoria.Duele, luego es verdad. Sangra con sangre.Y si la llamo mía traiciono a todos.

Recuerdo, recordamos.

Esta es nuestra manera de ayudar que amanezcasobre tantas conciencias mancilladas,sobre un texto iracundo, sobre una reja abierta,sobre el rostro amparado tras la máscara.

Recuerdo, recordemoshasta que la justicia se siente entre nosotros.

22 poesía

MalpaísJosé Emilio Pacheco*

Ayer el aire se limpió de prontoy renacieron las montañasSiglos sin verlas. Demasiado tiemposin algo más que la concienciade que allí están, circundándonosCaravana de nieve el Iztacíhuatl.

Cúpula helada o crisol de lavaen la caverna del sueño,nuestro Popocatépetl.

Esta fue la ciudad de las montañas.Desde cualquier esquina se veían las montañas.Tan visibles se hallaban que era muy rarofijarse en ellas. Verdaderamentenos dimos cuenta de que existían las montañascuando el polvo del lago muerto;los desechos fabriles, al cruel ponzoñade incesantes millones de vehículos,la mierda en átomos de muchos másmillones de explotados, bajaron el telónirrespirable y ya no hubo montañas.

Contadas veces se deja contemplarazul y enorme el Ajusco.

Aún reina sobre el valle pero lo estánacabando entre fraccionamientos,taladores y lo que es peor incendiarios.Por mucho tiempo lo creímos invulnerable.Ahora sabemos de nuestra inmensacapacidad destructiva.

circundándonos: Rodeándonos.Cúpula: Bóveda semiesférica,

como una media naranja.fabriles: Industriales.taladores: Cortadores de árboles.invulnerable: Que no puede ser dañado

por nada.asfalto: Pavimento.inerte: Sin movimiento.ignominia: Infamia.deidades: Divinidades.

* Nació en la ciudad de México (1939). Poeta. Realizó sus estudios en las facultades de Derecho y Filosofía y Letras de la UNAM. Ha colaborado envarias revistas suplementos culturales. Ha escrito cuentos: La sangre de medusa, El parque hondo, entre otros. Recibió el Premio Magda Donato(1967).

23

Cuando no quede un árbol,cuando todo sea asfalto y asfixiao malpaís, terreno pedregoso sin vida,esta será de nuevo la capital de la muerte.

En ese instante renacerán los volcanes.Vendrá de lo alto el gran cortejo de lava.El aire inerte se cubrirá de ceniza.El mar de fuego lavará la ignominiay en poco tiempo se hará piedra.Entre la roca brotará la planta.Cuando florezca tal vez comiencela nueva vida en el desierto de muerte.

Allí, eternamente invencibles,astros de ira, soles de lavaindiferentes deidades,centros de todo en su espantoso silencio,ejes del mundo, los atroces volcanes.

corrido

Vida mía, ¿qué vas a dar?Anónimo

El martes 12 de abrildel año que va corriendo,a la mujer mexicanahizo un llamada el Gobierno.

Todas las mujeres fuerona dar su contribuciónpara el pago del petróleo,por lo de la expropiación.

Vida mía ¿qué vas a darpara la indemnización?Este relicario de orojunto con mi corazón.

La señora presidentaera la que recibíay, de recuerdo, un anilloen sus manos les ponía.

Palacio de Bellas Artesya no te podré olvidar.En tu escalera de mármolme senté a puro llorar.

¿Por qué lloras, mamacita,lágrimas de par en par?Porque hoy que es día de colectano tengo nada que dar.

colecta: Recaudación.avalorios: Valores, tesoros.tambache: Paquete.

24

Seis hijos perdí en la guerrade siete que tuve yo.Este último que me quedacon gusto lo diera hoy.

Ensíllame mi caballoque voy a la capital,a llevar diez y ocho pesospa’ la deuda nacional.

Hermanita de mi vida,quítate tus avaloriosque con eso ayudaremosa pagar lo del petróleo.

¡Ay!, espejito de platadecía una vieja achacosayo no te quisiera darpero no tengo otra cosa.

Yo en mis tiempos fui bonitay tú me pudiste ver.Yo en mis tiempos fui bonitanadie me lo había de creer.

¡Ay!, madre, ¿qué va usteda dar pa pagarle al extranjero?Estas arracadas de oroque son lo que yo más quiero.

25

2 6

Como son muchos milloneslos que se deben pagary ora México está pobre,lo tenemos que ayudar.

Una señora ministra.dio un collar de perlas finasy una india de Tlalmanalcoun manojo de gallinas.

Oye, vieja ¿que daremospara ayudarle al país?Una canasta de huevosy un tambache de maíz.

Una señora llorando,un anillo se quitóque lo trajo siempre puestodesde cuando se casó.

Palacio de Bellas Artes,ya no te podré olvidar.Viendo tanto sacrificiome senté a puro llorar.

Novecientos treinta y ocho,año de liberación,año de grata memoriapara toda la nación.

Voy en el metro

canción 27

Salvador Flores Rivera*( Chava Flores )

Adiós, mi linda Tacuba,bella tierra tan risueña;ya me voy de tu Legaría,tu Marina, tu Pensil;ya me voy, me lleva el Metropor un peso hasta Tasqueña,si en dos horas no regreso,guardame una tumba aquí.

* Nació y murió en la Ciudad de México (1921-1987). Estudió en la escuela Superior de Comercio y Administración. Compuso más de 300

canciones que recogen el folklore urbano: La tertulia, Los 15 años de Espergencia y varias más, Hasta mediados de los años ochenta hizo

presentaciones personales en las que interpretaba sus canciones. Autor del volumen de memorias: Mi barrio y mi pueblo.

28

Al bajar a los andenesescuché esta cantaleta:-AI mirar llegar los trenes,no se aviente para entrar;si en diecisiete segundosno ha podido... ni se meta,ni se baje la banquetaque se puede rostizar.

Voy en el Metro... ¡Qué grandote,rapidote y qué Iimpiote!¡Qué “deferencia” del camiónde mi compadre “Jilemón”que va al panteón:aquí no admiten guajolotes,ni “tamarindos” zopilotes,ni huacales con elotesni costales con carbón.

-¡Que se quite de la puerta!Y luego luego que me quitoy siguió la señorita:-¡Qué se arrime más pa’ acá!-¡Qué no fume!... -Si ni fumo,ya me trae de su puerquito;yo por más que me la buscono la “jallo” donde está.

Adiós, mi linda Tacuba,ya pasamos por Cuitláhuac;ya pasamos por Popotlay el “Colegio Melitar”;ya me estoy arrepíntiendono haber hecho de “las aguas”,si me sigue esta nostalgiayo me bajo en la Normal.

Voy en el Metro... ¡Qué grandote!... etc.