La importancia de la lectura interpretativa para la ...

63
La importancia de la lectura interpretativa para la resolución de problemas estadísticos Trabajo de Grado para Optar al Título de Magíster en Educación Claudia Patricia Cárdenas Apraez Gloria Elena González Cortés Claudia Helena Osorio Contreras Directora de Tesis Mariana Tafur Arciniegas Universidad de los Andes Facultad de Educación 2018

Transcript of La importancia de la lectura interpretativa para la ...

Page 1: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

La importancia de la lectura interpretativa para la resolución de

problemas estadísticos

Trabajo de Grado para Optar al Título de Magíster en Educación

Claudia Patricia Cárdenas Apraez

Gloria Elena González Cortés

Claudia Helena Osorio Contreras

Directora de Tesis

Mariana Tafur Arciniegas

Universidad de los Andes

Facultad de Educación

2018

Page 2: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

i

Índice

Lista de siglas ..............................................................................................................................................iii

Titulo ........................................................................................................................................................... iv

Resumen ..................................................................................................................................................... iv

Abstract ...................................................................................................................................................... vi

I. Introducción ............................................................................................................................................. 1

II. Antecedentes .......................................................................................................................................... 2

Objetivo general ......................................................................................................................................... 3

Objetivos Específicos .................................................................................................................................. 3

III. Marco teórico ........................................................................................................................................ 4

La comprensión de lectura ...................................................................................................................... 4

Niveles de lectura literal e inferencial ..................................................................................................... 5

La competencia y comprensión de lectura matemática ......................................................................... 6

La estadística........................................................................................................................................... 7

Pruebas saber y derechos básicos de aprendizaje .................................................................................. 8

Aprendizaje basado en problemas (ABP) .............................................................................................. 10

IV. Marco metodológico ........................................................................................................................... 12

1. Participantes ..................................................................................................................................... 12

2. Diseño de la investigación ................................................................................................................. 12

3. Estudio de caso ................................................................................................................................. 14

4. Intervención ...................................................................................................................................... 15

5. Técnicas e instrumentos de recolección de información .................................................................. 19

6. Consideraciones éticas ...................................................................................................................... 21

V. Resultados ........................................................................................................................................... 22

Resultados grado 3° .............................................................................................................................. 22

Resultados grado 5° .............................................................................................................................. 24

Resultados grado 8° .............................................................................................................................. 26

VI. Discusión.............................................................................................................................................. 28

VII. Conclusiones ....................................................................................................................................... 31

Referencias ............................................................................................................................................... 34

Page 3: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

ii

Anexos ...................................................................................................................................................... 38

Anexo 1: Guías de aplicación grado tercero .......................................................................................... 39

Anexos 2: Guías de aplicación grado quinto ......................................................................................... 41

Anexo 3: Guías de aplicación grado Octavo .......................................................................................... 43

Anexo: 4 Guía de preguntas al grupo focal ........................................................................................... 48

Anexo 5: Registro de observación en el diario de campo ..................................................................... 49

Anexo 6: Matriz transcripción guías, citas, códigos, subcategorías, categorías, dimensiones ............. 49

Anexo 7: Matriz consolidado las preguntas 1y 4, 2 y 5. ........................................................................ 50

Anexo 9: Matriz 3 consolidado de resultados pregunta 1 y 4, 2 y 5, la pregunta 3 por grado. ............. 51

Anexo 10: Transcripción diario de campo ............................................................................................. 51

Anexo 11: Transcripción Grupo Focal ................................................................................................... 52

Anexo 12: Triangulación de instrumentos por grado ............................................................................ 52

Anexo 13: Cuadro de resultados guías, resultados grupo focal, resultados diarios de Campo,

triangulación grados ............................................................................................................................. 52

Anexo 14: Consentimientos informados ............................................................................................... 52

Page 4: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

iii

Lista de siglas

ABP

Aprendizaje Basado en Problemas

DBA

Derechos Básicos de Aprendizaje

MEN

Ministerio de Educación Nacional

OCDE

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos

Page 5: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

iv

Titulo

La importancia de la lectura interpretativa para la resolución de problemas estadísticos

Resumen

La presente investigación tuvo como propósito comprender cómo la lectura interpretativa

promueve la resolución de problemas estadísticos en los estudiantes de los grados tercero, quinto

y octavo de dos instituciones educativas de carácter oficial del municipio de Soacha

(Cundinamarca). Los participantes del estudio pertenecen a estratos 1 y 2 con edades que oscilan

entre 7 a 17 años. Se contó con la participación de los 45 estudiantes de cada curso.

Para una mejor comprensión del trabajo de investigación se tomaron referentes teóricos de

Goodman (1982), quien sustenta que la comprensión de lectura trasciende a otros contextos, por

tanto es necesario incentivar en los estudiantes la comprensión de lectura para la interpretación

de la información estadística, lo que implica desarrollar en ellos habilidades lingüísticas,

conocimiento del contexto, destrezas para plantear preguntas y solucionar problemas (Murray y

Gal, 2002).

Este proceso de interpretación se puede dar cuando los estudiantes relacionan sus

conocimientos previos (Vygotsky, 1995), reconocen diferentes esquemas de interpretación sobre

los cuales generarán nuevas expectativas que lo llevarán a tener una comprensión global del

texto (Van Dijk y Kintsch, 1983) y lograr desarrollar la capacidad para comprender. Además, se

tuvo en cuenta el aprendizaje basado en problemas que compromete de manera activa a los

estudiantes, generando aprendizajes significativos e integrados (Torp y Sage, 1998; Norman,

1992).

Page 6: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

v

El presente estudio se realizó bajo una metodología cualitativa y se enmarca en el estudio de

caso, con el fin de darles voz a los participantes para conocer cómo han sido sus experiencias

frente a la interpretación y resolución de problemas estadísticos. El estudio incluyó formación

apriori alineada con el ABP y el diseño de tres pruebas, una para cada grado, las cuales incluían

cuatro problemas estadísticos y cinco preguntas que permitieran identificar el desempeño de los

estudiantes.

Dentro de las técnicas e instrumentos utilizados para la recolección de la información se

utilizó la observación participante, el registro en los diarios de campo y se elaboró una guía de

preguntas para realizar a los diferentes grupos focales, dentro de los cuales participaron

estudiantes de acuerdo a su desempeño alto, medio y bajo en la prueba. Los datos fueron

transcritos, ordenados, codificados y categorizados en las dimensiones de comprensión de lectura

y resolución de problemas estadísticos.

Los resultados de esta investigación mostraron de manera recurrente que los estudiantes de los

diferentes grados reconocen la importancia de la comprensión de lectura para poder interpretar,

analizar y resolver problemas estadísticos. Además, identifican que la lectura tiene sentido

cuando son capaces de comprender los enunciados de un problema. De igual forma, se encontró

que los estudiantes de los diferentes grados logran construir tablas de frecuencia, diagramas de

barras, sacar porcentajes a partir de los datos.

Por otra parte, se encontró que los estudiantes que han desarrollado habilidades de lectura

pueden analizar partes del texto para identificar la información relevante lo que le aporta una

base fundamental en el área de matemáticas y en otras áreas del conocimiento. Adicional a esto

los estudiantes encuentran que las explicaciones de clase y los problemas en contexto apoyan su

proceso de comprensión en el momento de resolver problemas estadísticos.

Page 7: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

vi

Palabras clave: Comprensión de lectura, lectura literal, lectura inferencial, competencia

matemática, estadística, interpretación, resolución de problemas estadísticos.

Abstract

The purpose of this research is to understand how interpretative reading promotes the

resolution of statistical problems in students in the third, fifth and eighth grades of two

educational institutions of the municipality of Soacha (Cundinamarca). The study participants

belong to strata 1 and 2 with ages ranging from 7 to 17 years. The participation of the 45 students

of each course was counted.

For a better understanding of the research work, theoretical references were taken from

Goodman (1982), who maintains that reading comprehension transcends other contexts;

therefore it is necessary to encourage reading comprehension in students for the interpretation of

statistical information. which implies developing linguistic skills, knowledge of the context,

skills to ask questions and solve problems (Murray and Gal, 2002).

This process of interpretation can occur when students relate their previous knowledge

(Vygotsky, 1995), recognize different interpretation schemes on which they will generate new

expectations that will lead them to have a global understanding of the text (Van Dijk and

Kintsch, 1983) and be able to develop the ability to understand. In addition, problem-based

learning involving in a way students, generating significant and integrated learning. (Torp and

Sage, 1998, Norman, 1992).

The present study was conducted under a qualitative methodology and is part of the case

study, in order to give the participants, the voice to know how their experiences have been in the

Page 8: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

vii

interpretation and resolution of statistical problems. The study included apriority formation

aligned with the ABP and the design of three tests, one for each grade, which included four

statistical problems and five questions that allowed to identify the performance of the students.

Among the techniques and instruments used to collect the information, participant

observation, the registration in the field journals were used and a guide of questions was

elaborated to carry out the different focal groups, within which students participated according to

his high, medium and low performance in the test. The data was transcribed, ordered, coded and

categorized in the dimensions of reading comprehension and solving statistical problems.

The results of this research showed that students of different grades recognize the importance

of reading comprehension in order to interpret, analyze and solve statistical problems. In

addition, they identify that reading makes sense when they are able to understand the statements

of a problem. In the same way, it was found that the students of the different grades manage to

build frequency tables, bar charts, and get percentages from the data.

Moreover, it was found that students who have developed reading skills can analyze parts of

the text to identify the relevant information, which provides a fundamental basis in the area of

mathematics and other areas of knowledge. In addition to this, students find that class

explanations and problems in context support their comprehension process when solving

statistical problems. Key words: Reading comprehension, literal reading, inferential reading,

mathematical competence, statistics, interpretation, resolution of statistical problems.

Keywords: Reading comprehension, levels of literal, levels of inferential, Mathematical

competence, interpretation, resolution of statistical problems.

Page 9: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

1

I. Introducción

La presente investigación surge de la preocupación por desarrollar en los estudiantes las

competencias y habilidades lectoras para fortalecer los procesos de comprensión e interpretación

de problemas estadísticos. Las dificultades en comprensión de lectura se evidencian desde los

primeros grados de escolaridad, situación observada en el momento de la identificación del

problema. Dado que los estudiantes leían los enunciados pero no comprendían qué proceso

seguir en la resolución de problemas matemáticos.

Teniendo en cuenta la problemática anterior, el trabajo de investigación se realizó con los

estudiantes de grado tercero, quinto y octavo de dos Instituciones Educativas ubicadas en Soacha

Cundinamarca. Cada Institución cuenta con una población aproximada de 3500 estudiantes,

quienes provienen en su mayoría de familias de estratos 1 y 2. Para este trabajo de investigación,

se tomaron los grados mencionados anteriormente con 45 estudiantes por curso y con edades que

oscilan entre 7 y 17 años de edad.

Dentro de los motivos que llevan a realizar esta investigación se encuentran analizar cómo los

estudiantes leen, interpretan y comprenden los problemas estadísticos para poder solucionarlos.

Todo esto con el fin de detectar las fortalezas y debilidades que ellos presentan y así buscar

estrategias de aprendizaje que permitan mejorar en los estudiantes estos procesos. Por lo anterior,

nace la siguiente pregunta de investigación ¿cómo la lectura interpretativa promueve la

resolución de problemas estadísticos con los estudiantes de los grados 3° 5° y 8° de dos

instituciones Educativas de carácter oficial del municipio de Soacha?

Page 10: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

2

II. Antecedentes

Para esta investigación se hizo necesario realizar una revisión de la literatura y de las

investigaciones realizadas.

Dentro de las investigaciones realizadas se encuentra a Minnaard (2002), quien en su trabajo de

investigación el uso de gráficas en la escuela: otro lenguaje de las ciencias, plantea, que “las

gráficas son una de las herramientas más útiles en el estudio de la mayoría de las disciplinas.

Permiten una visión de conjunto del fenómeno sometido a investigación, más rápidamente

perceptible que la observación directa de los datos numéricos”. Dentro de las conclusiones de su

trabajo se encontró que la utilización de las gráficas facilita la comprensión y fortalece el

desempeño, cuando se tiene un conocimiento previo y habilidades para leer y elaborar gráficas.

Otro de los autores que abordan el tema de interpretación de gráficos estadísticos es Lisboa

(2002), quien en las conclusiones de su tesis doctoral investigando y construyendo gráficos de

barras, argumenta que los estudiantes de tercer grado de primaria, alcanzan solo a realizar

lectura literal del problema y elaborar tablas de frecuencia. Adicionalmente, Fernández, Moráis y

Lacaz (2011) analizaron el desempeño, dificultades y errores en la construcción de gráficos

estadísticos con estudiantes de grado 9° teniendo en cuenta realizar actividades que evaluaran los

tres niveles de comprensión de lectura. En este sentido es importante considerar que la

elaboración de problemas estadísticos y sus respectivas gráficas deben ser acordes a la edad de

los estudiantes y a su nivel de comprensión.

Page 11: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

3

Objetivo general

Comprender como la lectura interpretativa promueve la resolución de problemas

estadísticos en los grados 3, 5, 8 de dos Instituciones Educativas de carácter oficial del

municipio de Soacha.

Objetivos Específicos

• Identificar qué tipo de lectura y cuáles problemas estadísticos resuelven los

estudiantes de grado tercero, quinto y octavo.

• Analizar cómo los estudiantes de grado tercero, quinto y octavo interpretan y

resuelven problemas estadísticos.

• Realizar recomendaciones para promover la comprensión de lectura en la

interpretación y resolución de problemas estadísticos a nivel institucional.

Page 12: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

4

III. Marco teórico

En este capítulo, se abordan diferentes referentes conceptuales acerca de la comprensión de

lectura, dentro de los cuales se encuentran los niveles de lectura literal e inferencial, aspectos

importantes que se relacionan con la competencia matemática para resolver problemas

estadísticos. Además, se tuvieron en cuenta los parámetros de evaluación de las pruebas saber 3°,

5° y 9° y los derechos básicos de aprendizaje (DBA).

La comprensión de lectura

El mundo de hoy exige que los estudiantes desarrollen habilidades en comprensión de

lectura. Para Van Dijk y Kintsch (1983), la comprensión de lectura es “un proceso integral y

de alta complejidad que implica la construcción de una representación mental que da cuenta

del significado global del texto” (p.182). Además, es la capacidad de construir y reflexionar a

partir del significado de lo que se lee en una amplia gama de tipos de texto (Cuevas y Vives,

2005). Para este caso los textos continuos son los enunciados de los problemas y los textos

discontinuos son las tablas de frecuencia, los diagramas de barras y circulares. Por otro lado,

Goodman (1982), argumenta que el lenguaje es el medio por el cual las personas enriquecen

sus pensamientos a partir de las múltiples interacciones. Con todo esto, se puede deducir que

la comprensión de lectura es un proceso complejo que requiere de múltiples habilidades, para

que los estudiantes puedan llevar sus conocimientos a otros contextos.

Para la OCDE (2006), la comprensión lectora se define como “La capacidad de

comprender, utilizar y analizar textos escritos para alcanzar los objetivos del lector, desarrollar

sus conocimientos y posibilidades y participar en la sociedad” (p. 13). Esta definición implica

que el lector, no solo decodifica y adquiere una comprensión literal a partir de la interacción

Page 13: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

5

con el texto, debido a que el estudiante está inmerso en situaciones que van de lo público a lo

privado, de lo escolar a lo laboral. Debido a que se debe propiciar un aprendizaje continuo,

igualmente se espera que esta competencia propicie la consecución de metas particulares que

estén encaminadas al buen desempeño académico y profesional permitiéndole la inmersión en

el mundo moderno.

Ahora bien, la comprensión de lectura le exige al lector desarrollar habilidades para

interpretar el texto y el contexto (Díaz y Hernández, 2002). De esta manera, el lector da un

significado a lo que lee, para luego, relacionar la información presente en el escrito con sus

conocimientos previos y alcanzar una mejor comprensión. Por esta razón, se considera que el

estudiante interpreta un texto cuando a partir de la lectura y sus experiencias, él reconoce

diferentes esquemas de interpretación sobre los cuales generará nuevas expectativas que lo

llevarán a tener una comprensión global del texto y lograr desarrollar capacidades para

comprender.

Niveles de lectura literal e inferencial

Los niveles de comprensión de lectura son procesos del pensamiento que se llevan a cabo

en el proceso de lectura, se alcanzan de manera progresiva, en la medida en que el lector

adquiere habilidades que le permiten utilizar sus conocimientos previos y relacionarlos con los

nuevos. De acuerdo a su complejidad, estos pueden ser analizados en tres niveles: el nivel

literal, el nivel inferencial y el nivel crítico. Para Cassany (2000), estos tres niveles de lectura

se relacionan con “leer las líneas, entre líneas y detrás de las líneas” (p. 52). Entonces, el

análisis de las líneas corresponde a leer lo que se encuentra de manera explícita en el texto, es

decir, es un primer acercamiento al texto; leer entre líneas es obtener información que no se

encuentra de manera explícita dentro del texto.

Page 14: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

6

En un nivel más complejo, leer detrás de las líneas es obtener información a partir de la

existente para poder hacer inferencias, plantear hipótesis y establecer conclusiones, lo que

supone la comprensión global del texto, también considerada como lectura inferencial. Por

ejemplo, en un problema estadístico, el estudiante se enfrenta a la situación de leer el texto

para poder construir gráficos y tablas y así justificar el proceso que utilizó para resolver el

problema. Así mismo, Jurado (1995) considera al nivel inferencial como el nivel de lectura

interpretativa en donde se lee, se decodifica, se comprende y se adentra en los contenidos del

texto, dentro de un dialogo entre lector y el autor.

Además, autores como (Khemais, 2005 y Eco 2010), argumentan que el nivel de lectura

inferencial, es el proceso mediante el cual se lee, se analiza y se deduce para llegar a

conclusiones que van más allá de la información explicita en el texto. En este orden de ideas, la

comprensión lectora es un proceso en el cual se desarrollan los diferentes niveles de lectura

necesarios para alcanzar una mejor comprensión, en diferentes situaciones y contextos. Esto les

permitirá a los estudiantes fomentar y fortalecer el desarrollo de habilidades y competencias que

les serán útiles a lo largo de su vida.

La competencia y comprensión de lectura matemática

La competencia matemática es "un saber hacer flexible que relaciona conocimientos

matemáticos, habilidades, valores y actitudes que permite formular, resolver problemas,

modelar, comunicar, razonar, comparar y ejercitar procedimientos para facilitar el desempeño

flexible, eficaz y con sentido en un contexto determinado" (estándares básicos de

competencias, 2017, p. 54). Por ello, la comprensión de lectura en matemáticas se hace

necesaria para desarrollar habilidades que les permitan a los estudiantes procesar información

Page 15: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

7

para resolver los problemas planteados. Para el caso de estadística, se utilizan los textos

discontinuos que requieren el uso de estrategias de lectura no lineales, dentro de los cuales

aparecen cuadros, gráficos, tablas, entre otros.

Los textos discontinuos permiten la construcción de significado para alcanzar mejores

comprensiones, lo que exige de los estudiantes un nivel de interpretación más profunda. En

estadística se hace uso de tablas de frecuencia, diagramas de barras y diagramas circulares

entre otros. Estos permiten mostrar visualmente la información numérica organizada en tablas

para una mejor comprensión (PISA, 2009).

La estadística

La estadística es la rama de las matemáticas, que permite tomar decisiones, a través de

procesos numéricos y de recolección de datos, de manera organizada para realizar

comparaciones, conjeturar y sacar conclusiones válidas. Se hace necesario promover en los

estudiantes una mejor comprensión de tablas y gráficos estadísticos. Como plantea Murray y Gal

(2002), se debe incentivar la comprensión e interpretación de la información estadística, ya que

el conocimiento estadístico o matemático implica habilidades lingüísticas, conocimiento del

contexto, destrezas para plantear preguntas y solucionar problemas.

Para el presente trabajo de investigación se considera pertinente analizar las habilidades de

lectura que tienen los estudiantes, en los procesos de interpretación y resolución de problemas

estadísticos. En este sentido, Polya (1989), confirma la necesidad de que los problemas

matemáticos sean comprendidos y resueltos. Para ello, establece cuatro etapas necesarias en la

solución de un problema. Primero: comprender el problema, siendo esta, la etapa más difícil,

debido a que los estudiantes buscan dar solución al reproducir ejemplos hechos con

Page 16: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

8

anterioridad y no dan paso al inicio del pensamiento reflexivo necesario en los procesos. La

segunda etapa consiste en concebir un plan de solución adecuado, en donde los conocimientos

previos de los estudiantes son de suma importancia para un buen aprendizaje.

La tercera etapa es la ejecución del plan y la evidenciación de los resultados obtenidos. En

este sentido, los estudiantes deben comprender que en los problemas matemáticos y

estadísticos se aprende del error. Para Polya (1989), se debe resolver, revisar y corregir para

obtener resultados verdaderos. En la cuarta etapa, se busca examinar la solución obtenida,

para abrir las puertas a nuevos descubrimientos. Este mismo autor, señala que en esta fase se

extiende la solución de un problema a algo más trascendente que dar un resultado final y es

utilizarlo como un método válido que puede ser aplicado a otros problemas y en diversos

contextos.

Así mismo, Nolan y Speed (1999), resaltan la importancia de desarrollar la capacidad

discursiva de los estudiantes, como medio de ampliar sus habilidades de pensamiento. Por lo

tanto, el trabajo de estadística en el aula de clase requiere tener en cuenta varios aspectos que

permitan la comprensión e interpretación en los estudiantes: el entendimiento de los conceptos

previos y de los conceptos básicos para ir complejizando el tema a medida que el grado de

escolaridad aumenta; las temáticas a tratar deben ser del interés del estudiante y aplicables a

contextos reales. Es ahí, donde se demuestra su capacidad de construcción de saberes de

manera creativa, participativa y autónoma, en donde se tiene en cuenta el trabajo colaborativo

y se respeta el punto de vista del otro.

Pruebas saber y derechos básicos de aprendizaje

Las pruebas saber que se aplican en tercero, quinto y noveno grados cierran ciclos

importantes en la básica primaria y básica secundaria. En estas pruebas se evalúa el desempeño

Page 17: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

9

de los estudiantes en las áreas de matemáticas y lenguaje para tercero. Además, en quinto y en

noveno se evalúan ciencias naturales y competencias ciudadanas, teniendo en cuenta tres

niveles: el nivel básico, intermedio y crítico. En el nivel básico, el estudiante identifica y

comprende las ideas del texto e involucra procesos básicos de pensamiento; en el nivel

intermedio, el estudiante hace inferencias y llega a deducciones, utiliza los conocimientos que

tiene para resolver diferentes tipos de problemas que se le presenten y explica el porqué de sus

respuestas con argumentos válidos; por último, en el nivel superior de análisis, el estudiante

relaciona diferentes saberes, propone nuevas soluciones, contrasta e involucra procesos de

pensamiento hipotético.

Adicionalmente, los resultados de las pruebas saber para tercero, quinto y noveno sirven

para revisar y actualizar las mallas curriculares, planeaciones de clase y metodologías en

beneficio de los aprendizajes de los estudiantes y con el fin de reestructurar los planes de

mejoramiento institucionales. Para el Ministerio de Educación Nacional, los resultados de las

pruebas permiten trazar políticas de acompañamiento, para hacer una mejor inversión de

recursos para educación. Además, los resultados en las Pruebas Saber 3, 5, y 9 son insumos

para la construcción del Índice Sintético de Calidad, que mide junto con otras variables el

progreso de las instituciones, la eficiencia, el ambiente escolar y el desempeño de los colegios.

Esta evaluación permite hacer un seguimiento desde los primeros años de escolaridad en

coherencia al concepto de evaluación formativa (MEN, 2003).

Por lo anterior, se deben tener en cuenta los estándares básicos de competencias que se

encuentran alineados con los Derechos Básicos de Aprendizaje (DBA) “dirigidos a todos los

actores del sector educativo para que identifiquen lo que es indispensable que aprendan los

estudiantes y se desarrollen las acciones que sean necesarias para garantizarlo” (MEN, 2015,

Page 18: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

10

p.3). Muchas veces en las instituciones de carácter oficial se abordan los procesos de

enseñanza relacionados con el pensamiento numérico y se deja de lado el pensamiento

aleatorio y sistemas de datos, aspectos que son relevantes a la hora de presentar las pruebas.

Teniendo en cuenta lo planteado en los derechos básicos de aprendizaje (DBA, 2016) un

estudiante de tercer grado debe interpretar y representar datos de diferentes maneras. Para ello,

los niños elaboran tablas de frecuencias y diagramas de barras a partir de situaciones que se les

presentan. Adicional a esto los estudiantes de grado quinto deben utilizar fracciones y hallar

porcentajes. Esto implica que el estudiante de quinto elabora tablas de frecuencia absoluta,

elabora diagramas de barras y circulares, al mismo tiempo crea ejercicios sencillos sobre temas

de su interés. Para grado octavo, los estudiantes, además, calculan la media de datos agrupados e

identifica la mediana y la moda, comprenden que distintas representaciones de los mismos datos

se prestan para diversas interpretaciones. Así mismo, reconocen e interpretan información en

tablas de frecuencia, diagramas de barras, circulares y hallan porcentajes. Además, logran

explicar y analizar los datos que se le presentan de diferentes formas y relaciona problemas

reales de estadística con su contexto.

Aprendizaje basado en problemas (ABP)

Para este trabajo de investigación se hace importante retomar el ABP ya que promueve la

flexibilización del pensamiento, en el sentido que permite conocer cuáles son los

conocimientos previos que tienen los estudiantes y que les sirven de base para la comprensión

y resolución de problemas estadísticos en contexto. Es apropiado retomar las ideas de

Vygotsky (1995), quien dice que en el nivel superior de aprendizaje existe “una relación

Page 19: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

11

análoga entre formaciones viejas y nuevas en el desarrollo de los conceptos aritméticos y

algebraicos”.

El paso de los preconceptos (aritméticos) a los verdaderos conceptos (los algebraicos) se

consigue generalizando las generalizaciones del nivel anterior” (p.190). Esto quiere decir que,

este tipo de raciocinio no se adquiere de manera conceptual, más bien este evoluciona

mientras las personas construyen sus propios conocimientos con las estrategias matemáticas

que adquieren a través de la práctica. Así mismo, Ausubel (1976), plantea que el aprendizaje

significativo relaciona nuevos conocimientos con los conocimientos previos.

De acuerdo a las características básicas del ABP encontramos que:

Compromete activamente a los estudiantes como responsables de una situación problema,

organiza el currículo en torno a problemas para generar aprendizajes significativos e

integrados y crea ambientes de aprendizaje en donde los docentes motivan a los estudiantes a

pensar y los guían en su indagación, lo que les permite alcanzar niveles más profundos de

comprensión (Torp y Sage, 1998, p. 37).

Además, es importante que los estudiantes adquieran habilidades para resolver problemas

en diferentes contextos y así, relacionar la teoría con la práctica, lo que los lleva a desarrollar

el razonamiento crítico, la metacognición por medio de la interacción social. Norman (1992).

Por tanto, es importante observar el desempeño que tienen los estudiantes de los diferentes

grados cuando se enfrentan a nuevos problemas que les exigen un mayor análisis, la

capacidad de relacionar sus conocimientos previos con los nuevos e interactuar con sus

compañeros de manera colaborativa, para alcanzar una mejor comprensión en la resolución de

problemas estadísticos.

Page 20: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

12

IV. Marco metodológico

En este capítulo se presentan los elementos de la metodología empleada en el presente

trabajo de investigación. Dentro de los aspectos que se tuvieron en cuenta se establece la

selección de la muestra, características de la población y contexto, enfoque de investigación,

el diseño de los instrumentos para la recolección de datos y las técnicas utilizadas para su

análisis e interpretación.

1. Participantes

Esta investigación se llevó a cabo con los estudiantes de los grados 3, 5 y 8 de dos

instituciones educativas de carácter oficial del municipio de Soacha. Los participantes del

estudio pertenecen a los estratos 1 y 2. Dentro de la selección se contó con 7 niñas y 11 niños

de grado 3, 13 niñas y 7 niños en grado 5 y 12 mujeres y 8 hombres para grado 8, cuyas

edades oscilaron entre 7 y 17 años de edad.

2. Diseño de la investigación

El diseño del presente estudio es de corte cualitativo con el que se busca comprender:

Cómo la lectura interpretativa promueve la resolución de problemas estadísticos con los

estudiantes de 3°, 5° y 8° de dos Instituciones Educativas de carácter oficial del municipio de

Soacha.

Esta investigación se plantea teniendo en cuenta las características de interpretación que

ofrece la corriente epistemológica hermenéutica en donde el investigador como los

participantes forma parte del contexto y se encuentran inmersos en el proceso. Esta

investigación de tipo cualitativo desarrolla procesos en términos descriptivos e interpreta

acciones y lenguajes relevantes de los sujetos dentro de un contexto social, lo que permite que

Page 21: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

13

los participantes tengan voz activa, por ello, queremos conocer cuáles son las percepciones de

los estudiantes frente a la interpretación, comprensión y resolución de problemas estadísticos.

Luego, se realizará el análisis de la información registrada en los diarios de campo, entrevistas

semi estructuradas a los diferentes grupos focales para luego realizar el análisis a través de

esquemas y categorías, con el propósito de interpretar y entender cuáles son los procesos que

realizaron los estudiantes para llegar a la resolución de problemas estadísticos.

Por ser esta, una investigación de carácter interpretativo y experiencial se tiene en cuenta la

propuesta hermenéutica de Ricoeur (2002), como estrategia metodológica para la

investigación educativa, teniendo en cuenta el campo explicativo e interpretativo. Lo que

significa que para alcanzar la comprensión hermenéutica, además de la explicación objetiva

dada, se debe realizar un análisis estructural, que le da un carácter científico a la investigación

cualitativa. Para ello, la hermenéutica brinda las herramientas para la comprensión de la

realidad de los sujetos desde sus relatos que luego serán convertidos en unidades lingüísticas

llamados textos y más adelante podrán ser analizados desde unas categorías específicas.

Para llegar a comprender como los estudiantes resuelven problemas estadísticos es

importante analizar las narrativas de los estudiantes en cuanto a su sentir y su autoeficacia a la

hora de resolver las pruebas, como se evidencia en la configuración narrativa de los roles que

hacen parte de los relatos de cada persona (Arciero, 2006, p. 71). De igual forma, encontramos

que los planteamientos de los dos autores coinciden en que el lenguaje juega un papel

determinante en la apropiación del sentido de la experiencia propia y la comunicación de

sentido. Por ello, es relevante realizar un análisis riguroso de los diálogos de los estudiantes

para encontrar aciertos y dificultades frente a la interpretación y resolución de problemas

estadísticos.

Page 22: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

14

El análisis que se realizó en esta investigación fue de tipo inductivo, donde emergen los

códigos, subcategorías, categorías y dimensiones cada vez más complejas (Creswell, 2007).

(Ver tabla 1).

Códigos

Subcategorías

Categorías

Dimensiones

Identificar oraciones

Lectura exacta del texto

Lectura Literal

Habilidades de

Lectura

Comprensión de

Lectura Conocer significado de las

palabras

Decodificación

Relación entre oraciones

Extraer e inferir información

Lectura Inferencial

Conocimientos previos

Contexto

Lectura Interactiva

Identificación de Datos

Organización de la

información

Elaboración de Tablas y

Graficas

Porcentajes, promedio,

media

Análisis y

organización de

Datos

Análisis de Tablas

Gráficas

Resolución de

problemas Estadísticos

Razonamiento y

comparación

Conocimientos Previos

Operaciones matemáticas

Interpretación de Graficas

Comprensión

Matemática

Representaciones

Matemáticas

Tabla N° 1 Códigos, subcategorías, categorías y dimensiones emergentes

3. Estudio de caso

Para la presente investigación se hace necesario revisar el estudio de caso propuesto por

Stake (1999), quien afirma: “El estudio de casos es el estudio de la particularidad y de la

complejidad de un caso singular, para llegar a comprender su actividad en circunstancias

importantes” (p.11). Hecho que permitió destacar las situaciones y acontecimientos ocurridos

Page 23: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

15

en el aula de clase, lo que llevó a comprender y a determinar cuáles son las habilidades y

competencias que han desarrollado los estudiantes para resolver problemas estadísticos. Desde

esta perspectiva se pueden describir las diferentes formas que tienen los estudiantes para

explicar cómo y por qué resuelven de determinada manera los problemas estadísticos.

Para Yin (1994), el estudio de casos ha sido utilizado en educación, por lo que se considera

pertinente en este estudio, el cual se encuentra inmerso en el ámbito escolar. Al igual que

Shaw (1999), se considera que, como actores educativos, no se puede estar apartado del

fenómeno que se está investigando para poder analizar, comprender e interpretar lo que

sucede al interior de los grupos estudiados desde la perspectiva de los participantes y su

realidad.

4. Intervención

Esta intervención se realizó teniendo en cuenta dos aspectos. Primero se realizó un trabajo

de formación apriori alineada con el aprendizaje basado en problemas ABP, para luego aplicar

una prueba por cada grado que permitiría identificar como se acercaban los estudiantes a los

problemas estadísticos y que tipo de lectura realizaban para resolver los mismos.

Teniendo en cuenta el aprendizaje basado en problemas (ABP) los estudiantes de grado

tercero analizaron la información presente en los recibos públicos en sus hogares, con la

colaboración de sus padres y dedujeron que cuando las barras eran más altas, mayor era la

cantidad de dinero que se pagaba. Luego, en clase de estadística, la docente orientó los procesos

de interpretación de las gráficas y los estudiantes llegaron a conclusiones a nivel económico y

relacionaron el tema con el cuidado del medio ambiente.

Page 24: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

16

En grado quinto los estudiantes analizaron la situación de los refrigerios a nivel de primaria,

debido a que a ellos solo recibían onces cuando algún curso de tercero o cuarto no asistía a la

institución. Con la información de la cantidad de refrigerios que llegaban, los estudiantes

organizaron la información en tablas de frecuencia, diagramas de barras y diagramas circulares.

Esto los llevó a preguntarse, porque solo algunos grados del colegio contaban con este beneficio,

lo que los ponía en condición de desigualdad.

Adicional a esto los estudiantes realizaron la formulación de problemas estadísticos, teniendo

en cuenta su contexto, lo que los llevó a realizar diferentes interpretaciones desde los distintos

gráficos estadísticos. Finalmente, en una clase de sistemas propuesta por la docente, ellos

realizaron diagramas de barras y circulares en Word. Esta actividad les permitió a los estudiantes

participar de manera activa dentro de las discusiones económicas que se plantearon en clase,

situación que fue llevada a sus entornos familiares. Además se evidenció que ellos realizaban

diferentes comprensiones de la estadística y problemas de la vida cotidiana que los afectan

directamente.

Con los estudiantes de grado octavo, se plantearon problemas sociales que los afectaban

directamente como jóvenes que residen en el municipio. Entonces, para realizar su proyecto de

investigación, cada grupo propuso el tema que quería analizar desde la estadística. Dentro de las

situaciones mencionadas por ellos, se habló de sobrepoblación en Soacha, embarazos a temprana

edad, consumo y micro tráfico en los colegios, homicidios y feminicidios por causa de la

violencia, falta de oportunidades para los jóvenes emprendedores o para acceder a la educación

superior, atención en salud, problemas con el servicio de transporte, entre otros temas.

Identificadas las necesidades de investigar sobre estos temas, cada grupo se remitió a las

fuentes nacionales y locales para poder argumentar sobre bases fundamentadas y determinar

Page 25: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

17

posibles causas y consecuencias de cada problema. Además, los estudiantes crearon un

cuestionario de preguntas para encuestar a 30 personas, en los diferentes centros comerciales y

sitios concurridos de Soacha para conocer la percepción de las personas frente a la problemática

abordada.

Con la información recogida sobre la percepción de los encuestados sobre el tema, se realizó

un informe estadístico, con tablas de frecuencia absoluta, diagramas de barras y circulares, por

cada pregunta. Luego, los grupos realizaron un cuidadoso trabajo de investigación para poder

realizar su exposición de clase. Finalmente, ellos entregaron un informe completo sobre el tema,

con sus respectivas conclusiones y dificultades.

Este proyecto se realizó durante un trimestre y los procesos se iban orientando, frente a la

organización de la información y lo que podría faltar o sobrar en el proyecto de estadística. De

esta manera se podían ir visualizando los avances alcanzados. Con este trabajo bajo la

metodología del ABP, se logró evidenciar que los estudiantes se mostraron interesados en todo el

proceso de aprendizaje. La maestra los motivó y empoderó de su rol como investigadores, lo que

hizo que se esforzaran por realizar proyectos de investigación de gran impacto.

Las exposiciones despertaron el interés de su demás compañeros del curso, debido a que los

temas abordados los afectaban de manera real. Para los estudiantes, esta clase les motivó a

trabajar en equipo y de manera autónoma. Además, se dialogó sobre el respeto por los diferentes

puntos de vista, se incentivó el trabajo organizado y la utilización del tiempo. De esta manera, se

les dio la oportunidad a ellos de ser parte fundamental en su proceso de aprendizaje.

Adicional al trabajo realizado en cada grado, este estudio incluyó el diseño de tres pruebas, una

para cada grado. En grado tercero y quinto se tomaron preguntas de las pruebas saber de los años

2013 y 2017 que fueron modificadas acorde a las necesidades de esta investigación. Para la

Page 26: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

18

intervención se diseñó una guía para cada grado que contenía cuatro problemas estadísticos. Las

preguntas que se plantearon para cada uno de los problemas fueron realizadas teniendo en cuenta

los planteamientos de Polya (1989). Primero, comprender el problema; segundo, concebir un

plan de solución adecuado; tercero, la ejecución del plan y la evidenciación de los resultados

obtenidos y finalmente, analizar los resultados para que sean utilizados como método válido que

puede ser aplicado a otros problemas y en diversos contextos.

Para grado tercero, en el primer problema con la información del enunciado, los estudiantes

deberían elaborar una tabla de frecuencia, en el segundo y tercer problema se haría el análisis de

la información presentada en una tabla de datos y en el cuarto problema se interpretaría la

información de la tabla y se relacionaría con el diagrama de barras (Ver anexo 1).

Para grado quinto, los problemas primero y tercero presentaban información en tablas para su

interpretación, en el segundo problema se presentó un anunciado con información para elaborar

una tabla de frecuencia y su correspondiente diagrama, para el cuarto problema se presentó

información en un diagrama circular para su interpretación (Ver anexo 2).

Para grado octavo, el primer problema se presentó en tablas y en un diagrama circular para

hallar la cantidad de dinero que correspondería a cada rubro de la canasta familiar. Para el

segundo problema se dio información para organizar en la tabla de frecuencia y relacionarla con

su respuesta en el diagrama correspondiente; en el tercer problema se buscó hallar la estatura

promedio y en el cuarto problema se dio información de texto y un gráfico como complemento

de la información para relacionar la respuesta con la información presente en una tabla de datos

(Ver anexo 3).

Page 27: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

19

En cada una de las pruebas se plantearon cinco preguntas. Para cada uno de los problemas se

realizaron las siguientes preguntas: 1. ¿Qué interpreta del problema y qué debe hacer para

resolverlo?, 2. ¿Cuál información es importante para poder solucionar el problema?, 3. ¿Cree qué

le faltan datos al problema para solucionarlo?, 4. Realice las operaciones que considere

necesarias para resolver el problema. Escriba el paso a paso. 5. ¿Qué relación existe entre la

información del problema y las gráficas o entre las tablas de frecuencia y las gráficas?, es de

aclarar que estas y otras preguntas se realizaron en el grupo focal con el propósito de interpretar

sus percepciones.

Estas pruebas se realizaron con el fin de identificar el desempeño de los estudiantes al

momento de resolver los problemas. Las pruebas se realizaron teniendo en cuenta preguntas de

selección múltiple con única respuesta y preguntas abiertas. Las primeras se realizaron teniendo

en cuenta que las pruebas saber se presentan de esta manera y es aquí donde los estudiantes

deben desarrollar habilidades en el proceso de interpretación de los problemas. Con las segundas

se buscaba observar en detalle la autoeficacia que tienen los estudiantes en la interpretación y

resolución de problemas estadísticos. Estas respuestas contienen información detallada y

descriptiva y permiten a los estudiantes expresar lo que piensan.

Para la intervención se tuvieron en cuenta los 45 estudiantes de cada curso, de los cuales se

escogieron de manera intencional las pruebas de 20 estudiantes en coherencia con los siguientes

criterios: desempeño superior, alto, medio y bajo.

5. Técnicas e instrumentos de recolección de información

Para lograr un proceso sólido y organizado en la recolección, organización, análisis e

interpretación de la información, se planearon cuatro fases de investigación: en la primera fase se

Page 28: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

20

diseñaron los instrumentos y se creó el plan operativo para la recolección de datos. Esto llevó a

una segunda fase que consistió en la aplicación de los instrumentos y por tanto a la recolección

de datos, para poder así avanzar a la tercera fase en la que se seleccionó, organizó y clasificó la

información en matrices que luego se triangularon por grado y para los tres grados. Finalmente,

se realizó el análisis de resultados y se escribieron las conclusiones que surgieron, teniendo en

cuenta los objetivos propuestos inicialmente.

A Continuación, se presentan las técnicas e instrumentos utilizados para la recolección de la

información de la muestra seleccionada. Para la recolección de datos es importante tener en

cuenta los planteamientos de Hernández (2010), quien afirma que “la recolección de la

información ocurre en ambientes naturales de los participantes, en donde se tienen en cuenta los

conceptos, percepciones, imágenes mentales, creencias, emociones, interacciones, pensamientos,

experiencias, procesos y vivencias manifestadas en el lenguaje de los participantes” (p. 409).

Estos aspectos son relevantes en la presente investigación, en la medida en que se busca

comprender cuales son las percepciones de los estudiantes frente a la interpretación, análisis y

resolución de problemas estadísticos.

Dentro de las técnicas e instrumentos utilizados se encuentra la observación participante,

las entrevistas a los diferentes grupos focales y los diarios de campo. La observación

participante y directa se utilizó como método para revisar expresiones no verbales de

sentimientos, determinar la interacción que se presenta entre los participantes y verificar el

tiempo utilizado para realizar cada uno de los problemas (Schmuck, 1997). La observación

participante es un método para alcanzar una comprensión holística de los fenómenos objeto de

estudio de tal manera, que se alcance un grado de objetividad dentro de las subjetividades del

método interpretativo hermenéutico (DeWalt y DeWalt, 2002 Citado por Kawulich, B, 2005).

Page 29: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

21

Con la observación participante se pudo analizar como los estudiantes leían, interpretaban y

realizaban procesos para solucionar los problemas estadísticos.

Adicionalmente, los diarios de campo fueron uno de los instrumentos de recolección de

datos que permitió realizar registros escritos de lo observado de una forma narrativa y flexible,

en el cual se describieron comportamientos importantes y significativos de los estudiantes

dentro del aula de clase (Guardián 2007). Además, los diarios de campo sirvieron para dejar

constancia clara de las observaciones realizadas de forma real, sistematizando la información

con fechas y actividades, lo que posibilitó realizar un seguimiento de cada una de las

producciones y de lo ocurrido en cada uno de los espacios de interacción.

Otra de las técnicas utilizadas para la recolección de datos fueron los grupos focales. Para

Krueger (1991), algunas de las ventajas de esta técnica de investigación social es la

realización en ambientes sociales y reales. Además, es flexible y tiene alta validez. Por lo

anterior, se consideró pertinente en el trabajo de investigación, para comprender las

percepciones de los estudiantes en un diálogo abierto y tranquilo. Para ello, se conformaron

grupos con 10 estudiantes de cada grado a quienes se les aplicó una guía de preguntas que

darían cuenta de cómo los estudiantes interpretaron los problemas estadísticos, cómo

identificaron la información para elaborar tablas y gráficos, cuáles eran sus percepciones

frente a las explicaciones de clase, cómo relacionaron los problemas estadísticos con su

contexto y cuáles fueron las dificultades que se les presentaron frente a la interpretación y

resolución de problemas.

6. Consideraciones éticas

Para el desarrollo del presente estudio se tuvo en cuenta lo estipulado en la ley estatutaria

1581 de 2012 y la resolución 008430 de 1993. Desde esta normatividad se puede establecer que

Page 30: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

22

la presente investigación no presenta riesgo alguno para los participantes, en este sentido, la

intervención realizada a los estudiantes de tercero, quinto y octavo no representó modificaciones

biológicas, psicológicas o sociales. De igual forma, predominó el respeto por la dignidad y se

guardó el anonimato de los colaboradores. Asimismo, los estudiantes participaron de manera

voluntaria, donde fueron respetadas sus creencias, valores y preferencias; para ello firmaron

consentimientos informados junto con sus padres.

V. Resultados

En este capítulo se presentan los resultados después de analizar los datos obtenidos en

guías, diarios de campo y entrevistas a los diferentes grupos focales para identificar la relación

entre comprensión de lectura y la resolución de problemas estadísticos en los grados 3, 5 y 8.

Para el análisis de los resultados se tuvieron en cuenta las siguientes fuentes con el respectivo

código.

fuente Código

Estudiante E

Grupo focal G.F.E. # Tabla 2. Fuentes y códigos

Resultados grado 3°

Uno de los aspectos más recurrentes fue la forma en la que los estudiantes realizaron la

interpretación de problemas estadísticos. Como evidencia de ello, la mayor parte de los

estudiantes interpreta la información y la representa en una tabla de datos de manera

organizada. Por ejemplo, el E 20 tiene en cuenta cada dato para realizar su proceso de

interpretación, cuando afirma que "Interpreto que debo tener muy en cuenta cada dato que

hay y analizar esa información". Por otro lado, al analizar la percepción que tienen los

Page 31: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

23

estudiantes sobre la relación entre tablas de datos y gráficos, se encuentra que el E 1 reconoce

que “para resolver el problema tenemos que pensar en lo que se va a hacer, para calcular y

ver la tabla de datos para resolverlo”. Estos son dos ejemplos de cómo los estudiantes

perciben la importancia del uso de las gráficas y tablas para poder interpretar los problemas

estadísticos.

Otro de los aspectos relevantes para poder resolver los problemas, se relaciona con la

importancia que los estudiantes le dan a la comprensión de lectura para extraer la información

necesaria y solucionar los problemas. Un ejemplo de esto se encuentra en las voces de los E 9

y E 11 respectivamente, cuando dicen que, “Entiendo que es necesario saber leer muy bien el

problema para poder resolverlo” y “Lo más importante son los datos porque son los que

usamos para hacer las operaciones”. Entonces, los ejemplos anteriores demuestran que los

estudiantes que han desarrollado habilidades de lectura tiene un mejor desempeño, situación

que se evidencia en la solución adecuada de los problemas estadísticos.

Adicionalmente, se encontró que para los estudiantes las explicaciones de clase son

necesarias para una mayor comprensión de los problemas estadísticos, esto se demuestra

cuando uno de los participantes afirman que “con la explicación de la clase esta uno

preparado para resolver cualquier problema estadístico" (E7). De esta manera, se puede

interpretar que las diferentes estrategias utilizadas por la docente les permitieron a los

estudiantes entender mejor los problemas estadísticos. Además, se identificó que algunos

estudiantes que presentan dificultades a la hora de resolver los problemas, no cuentan con los

conocimientos básicos en matemáticas necesarios para poder solucionar los problemas.

En cuanto a las operaciones matemáticas sobresale que algunos estudiantes han

desarrollado habilidades al momento de resolver problemas. Algunos ejemplos de esto se

Page 32: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

24

encuentran en las voces de los estudiantes quienes plantean que, “Es necesario hacer una

suma para saber cuántos puntos hay en total. Entonces tuve que mirar los datos y dividirlos"

(E19); “lo primero que debo hacer es leer y escribir cada dato para luego poder sumar”

(E20). Entonces, podemos evidenciar que los estudiantes consideran importante hacer las

operaciones necesarias para resolver el problema teniendo en cuenta el paso a paso, lo que los

lleva a dar solución al problema.

Para concluir, se puede decir que, la mayoría de los estudiantes de grado tercero extraen

datos de un enunciado, interpretan la información y la representan de manera organizada,

realizan operaciones básicas, asocian sus conocimientos previos con los nuevos y presentan

argumentos válidos para justificar sus respuestas. Sin embargo, en algunos casos se les

dificultó realizar las operaciones matemáticas, aunque algunos justifican sus respuestas.

Resultados grado 5°

Uno de los aspectos más recurrentes para los estudiantes de grado 5° fue la interpretación

que le dan a los enunciados de los problemas estadísticos. Además, encontramos que los

estudiantes relacionan la información del texto con los gráficos estadísticos. Por ejemplo, dos

participantes afirman que “si yo entiendo lo que leo, puedo realizar la tabla de frecuencias”

(E10)…"Yo entendí que debo hacer una tabla para la actividad de los votos y la gráfica para

saber cuál actividad ganó y sumar para saber cuántos niños hay" (E3). A partir de las

respuestas que dan los estudiantes en las pruebas se puede interpretar que ellos han

desarrollado habilidades de lectura en donde identificaron la información necesaria para poder

resolver los problemas estadísticos, reconociendo la importancia de los datos para elaborar

tablas y diagramas.

Page 33: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

25

De igual forma, se evidenció que la mayoría de los estudiantes tienen comprensión de

lectura matemática, que les permite solucionar los problemas. Una muestra de esta situación

se puede apreciar en las reflexiones de dos estudiantes cuando dicen que “comprendiendo la

lectura y viendo los datos que me estaban pidiendo. Porque es que a veces nosotros leemos

muy rápido y tenemos que comprender bien la lectura” (E10)…“La lectura por ejemplo decía

que Pilar llevaba al colegio seis tareas al día y si calificaban bien, la mamá le regalaba dos

dulces…comprendí el ejercicio y pude resolver el problema” (E3). Desde este punto de vista

se puede considerar que algunas dificultades en la resolución de problemas estarían asociadas

a la comprensión de lectura. Por ende, las habilidades de lectura les permiten a los estudiantes

resolver problemas de estadística.

Además, otros aspectos recurrentes en los estudiantes es la relación que hacen de las

explicaciones de clase y los conocimientos previos. Por ejemplo, “pues como la profesora nos

explicó, yo entendí mejor los problemas con gráficos y para mi es importante porque estoy

avanzando a otro tema“(G.F.E.9). Por lo anterior, se puede decir que es importante que los

estudiantes encuentren sentido a las explicaciones, lo que los lleva a transformar sus

conocimientos previos en nuevos. Además de ayudarles a organizar sus ideas, realizar

procedimientos, vincular los problemas a situaciones cotidianas aspectos que fueron

relevantes para que tuvieran un mejor desempeño.

Dentro de otros aspectos relevantes que se identificaron aparece la relación que hacen los

estudiantes entre los enunciados de cada problema y las operaciones que deben hacer para

resolverlo. Por ejemplo, E17 afirma “primero leí para entender que tenía que hacer un

diagrama de barras, luego sume para saber el total de los estudiantes y la suma me dio 45.”

Otro de los estudiantes argumenta que los problemas son más sencillos de resolver cuando

Page 34: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

26

tiene la información completa. “a mí se me facilitó mucho hacer los problemas porque está la

información que uno necesita para poderlo resolver… de acuerdo al problema uno lee las

preguntas analiza el problema y realiza las operaciones” (E2). Con estos ejemplos, pudimos

identificar que los estudiantes contaban con la autoeficacia necesaria para realizar las

operaciones adecuadas, para elaborar las tablas y diagramas y de esta manera solucionar los

problemas de manera correcta.

En conclusión, se considera que los estudiantes de grado quinto cuentan con diferentes

elementos para poder solucionar problemas estadísticos en contexto que van desde la

comprensión de lectura, el análisis, la interpretación y conocimientos matemáticos previos.

Resultados grado 8°

En grado 8° se encontró como aspectos recurrentes: la interpretación de los problemas y su

relación con tablas y diagramas estadísticos. Se evidenció que el desempeño de los estudiantes

fue bueno, porque la mayoría de ellos interpreta la información y la representa en tablas de

datos y diagramas. Por ejemplo, “toda la información es relevante y aporta al entendimiento

del problema, pero las tablas aclaran todavía más” (E7)…“hay que leer bien el texto, los

años y mirar cuanta población habría en ese año, luego organizarlo en la tabla” (E16)…“El

problema es complejo y se debe leer muy bien para entender” (E18). Estos son tres ejemplos

de la percepción que tienen los estudiantes sobre la importancia de la lectura para poder

resolver problemas estadísticos y que de hecho se evidencia en los resultados de las pruebas.

Por otro lado, se puede determinar que la mayoría de los estudiantes que comprenden la

información que contiene los enunciados de los problemas, tiene un buen desempeño en las

pruebas y además, ellos argumentan que interpretar los gráficos estadísticos de manera

adecuada les facilitan resolverlos. Por ejemplo, para el caso particular del problema número

Page 35: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

27

dos, “hay que leer bien el texto, los años y mirar cuanta población habría en ese año, luego

organizarlo en la tabla” (E16). Otro de los estudiantes argumenta, “el historial del

incremento salarial, la distribución del salario y el diagrama circular” (E18). Los ejemplos

anteriores permiten evidenciar que la comprensión de lectura promueve una mejor

interpretación y resolución de problemas estadísticos.

Además, Los estudiantes reconocen la importancia de los conocimientos previos en

estadística, explicados en clase para poder solucionar los problemas de manera adecuada. Por

ejemplo, “Sí no hubiéramos tenido conocimientos sobre esto, se nos hubiera dificultado. Pero

las explicaciones de clase nos facilitaron entender, para poder solucionar los problemas”

(G.F.E.6). Además, otro estudiante comenta que en los talleres de clase se profundiza sobre

cada tema, “la profesora nos explica muy bien y hacemos talleres en clase para poder

interpretar graficas estadísticas y si no entendemos algo, ella nos vuelve a explicar. Eso me

sirvió bastante” (G.F.E.5). Estos dos ejemplos dan cuenta de que los estudiantes reconocen la

importancia de los conceptos previos y las explicaciones de clase para poder interpretar los

problemas de manera adecuada.

Otro de los aspectos que se pudo evidenciar, es que la mayoría de los estudiantes realizan

operaciones matemáticas para justificar sus respuestas. Por ejemplo, “se hace una

multiplicación entre el salario y el porcentaje, luego lo que nos da se divide entre 100 y el

resultado es lo que te queda” (E11). Para el caso del tercer problema uno de los estudiantes

considera, “Se debe multiplicar el promedio por el número de estudiantes, luego restar y

dividir y sacar la media” (E20). En el cuarto problema uno de los estudiantes dice, “Lo

interpreté muy fácil con una suma entre el combo y el número de estudiantes. (E11).

Page 36: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

28

Entonces, se puede decir que los estudiantes en el proceso de resolución de problemas

utilizaron operaciones matemáticas pertinentes.

Finalmente, los estudiantes en sus percepciones argumentaron que la lectura de los

problemas les permitió interpretar cada situación de manera adecuada, relacionar sus

conocimientos previos con experiencias en contextos cercanos a ellos y elaborar tablas de

frecuencia y relacionarlas con diagramas de barras y circulares para dar respuesta a cada

problema. En contraste, con el tercer problema los estudiantes en gran medida manifiestan no

entender cómo sacar promedios teniendo el valor final.

VI. Discusión

Los resultados de esta investigación contribuyen al mejoramiento de los procesos de lectura

interpretativa para la resolución de problemas estadísticos. En los diferentes grados, encontramos

que los conocimientos se han ido adquiriendo a través de las experiencias de los estudiantes, lo

que les permite resolver problemas de su cotidianidad.

A partir del análisis de los datos obtenidos en los grados tercero quinto y octavo

procedimos a cruzar la información con el fin de identificar las semejanzas y las diferencias en

la interpretación y resolución de problemas estadísticos. Para este análisis identificamos los

siguientes factores que deben ser tenidos en cuenta en las dimensiones de comprensión de

lectura y resolución de problemas estadísticos a partir de las subcategorías: lectura inferencial

y comprensión de lectura matemática. Además de tener en cuenta la relación entre lectura y

gráficos estadísticos, se evidenció la importancia de las explicaciones de clase y los

conocimientos previos. De igual forma, se encontró que los estudiantes llevan los

conocimientos estadísticos a contextos reales propios de su edad y nivel de comprensión.

Page 37: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

29

Estos aspectos emergieron de los análisis realizados en los tres grados y que se mencionan a

continuación:

En cuanto a la dimensión de comprensión de lectura se plantea que los estudiantes han

desarrollado habilidades de lectura en procesos de lectura inferencial. En palabras de Van Dijk

y Kintsch (1983), la comprensión de lectura es “un proceso integral y de alta complejidad que

implica la construcción de una representación mental que da cuenta del significado global del

texto”. De la misma forma Jurado (1995), considera al nivel inferencial como el nivel de

lectura interpretativa en donde se lee, se decodifica, se comprende y se adentra en los

contenidos del texto, dentro de un diálogo entre lector y el autor. De esta forma, los

estudiantes que presentaron dificultades en la comprensión de lectura argumentaron que le

faltaban datos al problema o estaban mal redactados, debido a que ellos leen pero no logran

interpretar la información que se encuentra implícita en el texto.

Teniendo en cuenta, los hallazgos obtenidos en los diferentes grados encontramos de

manera recurrente los planteamientos de Polya (1965), quien muestra los pasos necesarios

para la solución de problemas matemáticos de manera adecuada. Adicional a esto, Shoenfeld

(1985), argumenta que el éxito o fracaso de los estudiantes frente a la solución de los

problemas matemáticos o estadísticos depende de los conocimientos de base que se activan

cuando el estudiante interactúa con los problemas. Esto se logró evidenciar en los diferentes

grados cuando los estudiantes realizaron dibujos explicativos para entender los problemas,

relacionaron los problemas estadísticos con situaciones cotidianas e hicieron énfasis en las

explicaciones de clase como fundamento a la hora de entender y resolver los problemas.

En la dimensión de resolución de problemas estadísticos y la subcategoría de análisis y

organización de datos, encontramos que en la mayoría de los casos los estudiantes

Page 38: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

30

interpretaron los problemas, extrajeron la información necesaria para organizar y analizar

gráficos, dependiendo del nivel de complejidad de cada grado. De hecho, en tercero extrajeron

datos de los problemas para elaborar tablas. Adicionalmente, los estudiantes de grado quinto,

elaboraron diagramas de barras y circulares e interpretaron datos en gráficos estadísticos. En

grado octavo, adicional a esto, hallaron medidas de tendencia central (media, mediana y

moda) y porcentajes. Para Friel, Curcio y Bright (2001), “La observación de un gráfico

consigue interpretar y sacar conclusiones acerca de los datos en él representados. Se dice que

se alcanza el máximo potencial de un gráfico” (p.124). Entonces, se pudo evidenciar que la

mayoría de los estudiantes interpretaron los datos y realizaron tablas y gráficos de manera

adecuada.

En lo referente a los conocimientos previos y explicaciones de clase, evidenciamos que los

estudiantes en los diferentes grados relacionaron sus conocimientos con la nueva información

de los problemas. Curcio (1989) menciona, que para interpretar gráficos estadísticos se

necesita de la habilidad para dar significado a lo que se observa, relacionar los nuevos

conceptos con los conocimientos previos y que los problemas estadísticos sean analizados en

contextos reales para los estudiantes. En este aspecto, la mayoría de los estudiantes afirma que

los conocimientos previos y las explicaciones de clase les ayudan a comprender los problemas

estadísticos. Pero, en algunos casos los estudiantes que presentan dificultades no logran

solucionar los problemas de manera correcta.

Por otro lado, al analizar la relación entre problemas estadísticos y el contexto, se pudo

evidenciar que los estudiantes de los diferentes grados relacionan los problemas estadísticos

con situaciones sociales, ambientales y de su cotidianidad. En grado tercero vincularon sus

conocimientos con el cuidado del agua y con los análisis que se hacen en los recibos de los

Page 39: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

31

servicios públicos; en grado quinto, los estudiantes asociaron las gráficas estadísticas con

situaciones cotidianas y con el tema de fraccionarios; en grado octavo los estudiantes

conectaron sus conocimientos con situaciones sociales de alto impacto como los feminicidios

y suicidios y sobrepoblación. Para Murray y Gal (2002), se debe incentivar la comprensión e

interpretación de la información estadística, contando con habilidades de lectura, destreza para

plantear y solucionar problemas en contexto. Por lo anterior, podemos concluir que los

estudiantes que tienen una mayor comprensión de los problemas estadísticos, llevan sus

aprendizajes a situaciones reales y alcanzan mejores desempeños en las pruebas.

Finalmente, teniendo en cuenta los autores del marco teórico que sustentan nuestro trabajo,

evidenciamos que la comprensión de los problemas estadísticos requiere del desarrollo de

habilidades de lectura. Para ello, los estudiantes deben dar significado a lo que leen, interpretar la

información existente en el texto para poder llevarla a la comprensión de gráficos estadísticos.

Esta investigación pretende que los estudiantes desarrollen habilidades de lectura que van

desde identificar datos en el enunciado de un problema para organizar información en tablas de

frecuencia; relacionar la información de los enunciados de los problemas con los gráficos que se

les presentan, para poder inferir y argumentar a partir del análisis de los datos obtenidos. De esta

forma, poder llevar sus conocimientos estadísticos a otras áreas y contextos.

VII. Conclusiones

Considerando los resultados de este estudio en cuanto al análisis realizado se concluye que

los estudiantes de los diferentes grados reconocen la importancia de la comprensión de lectura

para poder interpretar, analizar y resolver problemas estadísticos. Además, identifican que la

lectura tiene sentido cuando son capaces de comprender los enunciados de un problema.

Page 40: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

32

También se encontró que los estudiantes de los diferentes grados logran construir tablas de

frecuencia, diagramas de barras, sacar porcentajes a partir de los datos, además de hacer

interpretación de los mismos.

Por otra parte, se encontró que los estudiantes que han desarrollado habilidades de lectura

pueden analizar partes del texto para identificar la información relevante lo que le aporta una

base fundamental no solo en el área de matemáticas si no en otras áreas del conocimiento.

Además, los conceptos previos permiten construir conocimientos más complejos y de esta

manera alcanzar una mayor comprensión al solucionar problemas estadísticos.

Otro de los aspectos relevantes en este análisis surge del interés que los estudiantes

presentaron frente a una clase diferente, donde interpretaban problemas en contexto y podían

relacionar las explicaciones de clase y además podían elaborar gráficos para una mejor

comprensión de los temas estadísticos y como sustento de sus procesos de resolución de

problemas. Por ende, encontramos que los estudiantes no presentan apatía frente a los temas de

clase, cuando ellos logran participar de manera activa y comprenden lo que hacen.

Por otro lado, un factor asociado a la dificultad de resolver problemas estadísticos es el nivel

de lectura literal en el que se encuentran algunos estudiantes, dado que solo obtienen

información explícita en el texto y en algunas ocasiones no saben cómo interpretar la

información para poder resolver los problemas. Adicional a esto, algunos estudiantes reconocen

que el no conocer el significado de algunas palabras les genera inconvenientes en la compresión

de lectura y en la resolución de problemas.

Además, se requiere de procesos de reflexión en los maestros de primaria y secundaria, para

construir planes de estudio de manera transversalizada. Esto permitirá desarrollar habilidades

Page 41: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

33

lectoras y procesos de interpretación estadísticos en otras áreas de conocimiento ya que esta no

es solo competencia del área de matemáticas.

Finalmente, los aprendizajes alcanzados a lo largo de la maestria y con nuestro trabajo de

investigación nos permitieron comprender que el maestro es orientador del proceso de enseñanza

aprendizaje y el estudiante debe ser parte activa de este. Por ello, debemos buscar diferentes

estrategias, para que los estudiantes se sientan motivados por participar en su proceso de

formación.

Adicional a esto, es importante incentivar en los estudiantes, el trabajo colaborativo, la

participación y el dialogo abierto, lo que les permitirá ser personas autónomas que consideren

diferentes puntos de vista. Además, el llevar las situaciones matemáticas a contextos reales, les

permite ser personas críticas que aportan en su proceso de enseñanza aprendizaje.

No podemos dejar de lado, que los resultados obtenidos en la investigación corroboran que la

comprensión de lectura constituye una herramienta necesaria para la interpretación de gráficos

estadísticos. Además, el análisis realizado permitió evidenciar que para los estudiantes, los

gráficos estadísticos son un medio que les facilita poder alcanzar un mejor nivel de comprensión

de los problemas estadísticos, por ende, una mejor interpretación de los mismos.

Los resultados de este estudio permitieron además, analizar la posibilidad de alcanzar

mayores niveles de comprensión de los problemas estadísticos, si estos se abordan desde las

diferentes áreas, como complemento del trabajo matemático.

Page 42: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

34

Referencias

Arciero, G. (2006). Estudio y Diálogos sobre la identidad personal: reflexiones sobre la

experiencia humana. Buenos Aires: Amorrortu

Ausubel, D. (1973). “Algunos aspectos psicológicos de la estructura del conocimiento”. En

Elam, S. (Comp.) La educación y la estructura del conocimiento. Investigaciones sobre

el proceso de aprendizaje y la naturaleza de las disciplinas que integran el currículum.

Ed. El Ateneo. Buenos Aires. Págs. 211-239

Bolstad, R. (2011). Taking a „Future Focus‟ in Education – What Does It Mean? NZCER

Working Paper. Wellington, New Zealand Council for Educational Research.

Recuperado de: http// www.nzcer.org.nz/ system/files/taking-future-focus-in-

education.pdf

Cassany, Daniel. (2006) Tras las Líneas sobre la lectura contemporánea. Editorial Anagrama

Barcelona, S. A. Recuperado de: https://media.utp.edu.co/referencias-

bibliograficas/uploads/referencias/libro/295-tras-las-lneaspdf-WB5V4-articulo.pdf

Creswell, J, (2007). Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among

FiveApproaches. Charter 3. Estados Unidos

Curcio (2009). Citados por Estrella, S. y Olfos, R. (2012). La taxonomía de comprensión

gráfica de Curcio a través del gráfico de Minard: una clase en séptimo grado. Educación

Matemática, 24 (2), 123-133. Recuperado de:

http://www.redalyc.org/pdf/405/40525862002.pdf

Cuevas y Vives. (2005). La competencia lectora en el estudio Pisa. Un análisis desde la

alfabetización en información. Anales de Documentación, (8), 51-70.

Delors, J. (1998). La Educación encierra un tesoro. Informe a la UNESCO de la Comisión

Internacional sobre la Educación para el Siglo XXI. Madrid, Santillana, Ediciones

Page 43: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

35

UNESCO. http://plato.acadiau.ca/Courses/pols/conley/

QUEBEC98/DELORS~1/delorse.pdf

Derechos básicos de aprendizaje en matemáticas. (2016). Recuperado de

http://aprende.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/naspublic/DBA_Matem%C3

%A1ticas.pdf

Díaz, F. y Hernández, G. (2002). Estrategias docentes para un aprendizaje significativo.

México: Mc Graw-Hill. Recuperado de:

https://jeffreydiaz.files.wordpress.com/2008/08/estrategias-docentes-para-un-

aprendizaje-significativo.pdf

Eco, E. (4-02-2010). Estrategias Comprensión de lectura. Archivos del Blog. Tomado de:

http://profejairo.wordpress.com/2010/02/04/estrategias-comprension-delectura

Fernández, J; Moráis, P y Lacaz, T (2011). Representación de datos a través de gráficos

estadísticos por alumnos de 9° año de escolaridad. (Cárdenas, C. trad.). XIII

Conferencia Interamericana de Educación Matemática, Recife, Brasil. 2011.

Recuperado de:

https://repositorium.sdum.uminho.pt/bitstream/1822/12981/1/2011b%20CIAEM.pdf

Friel, Curcio y Bright (2001). Citados por Estrella, S. y Olfos, R. (2012). La taxonomía de

comprensión gráfica de Curcio a través del gráfico de Minard: una clase en séptimo

grado. Educación Matemática, 24 (2), 123-133. Recuperado de:

http://www.redalyc.org/pdf/405/40525862002.pdf

Goodman, k. (1989, p. 1). El proceso de lectura: consideraciones a través de las lenguas y del

desarrollo. México: Editorial. Siglo XXI. Recuperado de:

https://repositorio.itesm.mx/ortec/bitstream/11285/571122/1/DocsTec_12106.pdf

Jurado, F y Bustamante, G. (1995). Los procesos de la lectura. Santafé de Bogotá: Magisterio.

Mesa Redonda, 30, 147.

Page 44: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

36

Guardián, A. (2007). Paradigma Cualitativo en la Investigación Socio-Educativa. Coordinación

Educativa y Cultural Centroamericana (CECC) Agencia Española de Cooperación

Internacional (AECI) San José, Costa Rica 2007. Colección: Investigación y Desarrollo

Educativo Regional (IDER). Recuperado de:

https://web.ua.es/en/ice/documentos/recursos/materiales/el-paradigma-cualitativo-en-la-

investigacion-socio-educativa.pdf

Hernández R, Collado C y Baptista M. (2010). Metodología de la investigación. Quinta

Edición. Recuperado de http://observatorio.epacartagena.gov.co/wp-

content/uploads/2017/08/metodologia-de-la-investigacion-sexta-edicion.compressed.pdf

Khemais, J. (2005). Estrategias inferenciales en la comprensión lectora. Revista electrónica

internacional. Glosas didácticas, ISSN: 1576-7809. No.13. Recuperado el 17 de marzo de

2018 de http://www.um.es/glosasdidacticas/GD13/GD13_10.pdf.

Krueger. (1991). El grupo de discusión. Guía práctica de la investigación aplicada. Madrid:

Pirámide. Laboratorio de Investigación Cualitativa en Salud Fundación Recuperado de:

http://www.index-f.com/cuali/licpresen.php

Lisboa, G. (2002). Interpretando e Construindo Gráficos de Barras (Interpreting and Building

Bar Graphs). (Cárdenas, C. trad.). [Tesis doctoral], Pernambuco, Universidad Federal de

Pernambuco. Recuperado de: https://iase-

web.org/documents/dissertations/02.Guimaraes.Dissertation.pdf

MEN. (2017). Ministerio de Educación Nacional. República de Colombia. Estándares Básicos de

Competencias en Matemáticas. Potenciar el pensamiento matemático: ¡un reto escolar!,

EDUTEKA. Recuperado en septiembre 07 de 2017 del sitio Web tema: Portal de

Recursos Educativos Abiertos (REA) en http://www.temoa.info/es/node/49170, p. 54.

MEN. (2003). Ministerio de Educación Nacional. República de Colombia. (Sep - Oct de 2003).

Saber para mejorar. Al tablero-El periódico de un país que educa y que se educa. (24)

Recuperado de http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-87166.html.

Page 45: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

37

Minnaard, C., Rabino, C., Minnaard, V., García, M. y Moro, L. (2002). El uso de gráficas en la

escuela: otro lenguaje de las ciencias. Revista Ibero-Americana de Educación. Sección de

Experiencias e Innovaciones. Obtenido en junio 1, 2010, de

http://www.rieoei.org/experiencias34.htm.

Murray, S y Gal, I. (2002). Preparing for diversity in statistics literacy: Institutional and

educational implications. En B. Phillips (Ed.). ICOTS-6 papers for school teachers. Cape

Town: International Association for Statistics Education. Recuperado de:

https://www.stat.auckland.ac.nz/~iase/publications/1/02_mu.pdf

Nolan, D., y Speed, T.P. (1999). Teaching statistics theory through applications. American

Statistician, 53, 370-375. Recuperado de:

https://pdfs.semanticscholar.org/40d5/b84b18f5cfe0d13fb39bf59e59b3313a9746.pdf

Norman, (1992). The psychological basis of problem-based learning: a review of the evidence.

Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1520409

OCDE. Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico. PISA. (2006). Marco de

la evaluación. Conocimientos y habilidades en Ciencias, Matemáticas y Lectura.

Recuperado de: https://www.oecd.org/pisa/39732471.pdf

PISA: COMPRENSIÓN LECTORA I. Marco y análisis de los ítems. (2009). Edita Instituto

Vasco de Evaluación e Investigación Educativa (ISEI-IVEI). Recuperado de:

http://www.isei-

vei.net/cast/pub/itemsliberados/lectura2011/lectura_PISA2009completo.pdf

Polya, G. (1945). How to solve it. Como plantear y resolver problemas. Versión autorizada en

español de la segunda edición en inglés publicada por Achor Books. Trad. Zugazagoitia,

J.(1989). Mejico. Editorial Trillas. Decimoquinta edición.

Ricoeur, P. (2002). Del texto a la acción. México, DF: Fondo de Cultura Económica. Recuperado

de: https://es.scribd.com/document/342018180/Del-texto-a-la-Accion-Paul-Ricoeur-pdf#

Page 46: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

38

Shaw, M. (1980). (Citado por Báez y Pérez: (2014). Dinámica de grupos: psicología de la

conducta de los pequeños grupos. Barcelona, Herder. Recuperado de:

http://eprints.ucm.es/29615/1/T35974.pdf

Schmuck, (1997). (Citado por Kawulich, B). La observación participante como método de

recolección de datos1 La observación participante como método de recolección de

datos1. Forum: qualitative social research. Volumen 6, No. 2, Art. 43 – Mayo 2005.

Recuperado de: http// /view/466/998www.qualitative-research.net/index.php/fqs/article

Torph, L y Sage, S. (1998). El aprendizaje basado en problemas. Buenos aires: Amorrortu.

Recuperado de:

http://memsupn.weebly.com/uploads/6/0/0/7/60077005/el_aprendizaje_basado_en_.....pd

f

Van Dijk, T. A y Kintsch, W. (1983). Representaciones mentales: discusión crítica del modelo

de situación de Kintsch. Mental representations: a review of Kintsch‟s situation

model.Tijero, T. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

Vygotsky, L. (1995). Pensamiento y Lenguaje. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica.

Yin, R. (2009). Case Study Research. Design and Methods. Sage Publications, Thousand Oaks,

4th ed. Recuperado de: http://www.hampp-ejournals.de/hampp-verlag-

services/get?file=/frei/ZfP_1_2012_93

Anexos

Los siguientes anexos que se presentan a continuación evidencian las actividades y procesos

para llevar a cabo a investigación.

Page 47: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

39

Anexo 1: Guías de aplicación grado tercero

Guías de grado 3° Tomado de pruebas saber años 2013 y 2017 Lee con atención y contesta Los niños de tercero practican cuatro deportes diferentes: Patinaje 8 niños, futbol 10 niños, baloncesto 2 niños. Representa en una tabla de datos, la información con el total de estudiantes. Contesta: ¿Qué interpreta del problema y qué debe hacer para resolverlo? ¿Cuál información es importante para poder resolver el problema? ¿Cree que le faltan datos al problema para solucionarlo? ¿Realice las operaciones que considere necesarias para resolver el problema y escriba el paso a paso? ¿Qué relación existe entre la información del problema y la tabla de datos? La tabla muestra los puntos obtenidos por tres estudiantes en la clase de matemáticas y la cantidad de caritas felices que representan los puntos ganados

Estudiante Puntos Cantidad de caritas ganadas

Camilo

15 puntos

Daniel

10 puntos

Laura

20 puntos

¿Cuántos puntos representan una carita? Cuatro Cinco Nueve Quince ¿Qué interpreta del problema y qué debe hacer para resolverlo? ¿Cuál información es importante para poder resolver el problema? ¿Cree que le faltan datos al problema para solucionarlo? ¿Realice las operaciones que considere necesarias para resolver el problema y escriba el paso a paso? ¿Qué relación existe entre la información del problema y la tabla de datos? Tres niños de tercero participaron en una maratón organizada por el colegio. La tabla muestra el tiempo que empleó cada uno.

Page 48: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

40

¿Cuánto tardó el Atleta 2 en llegar a la meta? A. 30 B. 60 C. 100 D. 120 1. ¿Qué interpreta del problema y qué debe hacer para resolverlo? 2. ¿Cuál información es importante para poder resolver el problema? 3. ¿Cree que le faltan datos al problema para solucionarlo? 4. ¿Realice las operaciones que considere necesarias para resolver el problema y escriba el paso a paso? 5. ¿Qué relación existe entre la información del problema y la tabla de datos?

Observa en la tabla de datos y en la gráfica, la cantidad de animales que hay en dos zoológicos.

Atletas

Atleta 3

Atleta 2

Atleta 1

Curso 303 302

301

Edad

8 10 7

Tiempo

Media hora

1 hora

1 hora y media

Page 49: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

41

¿Cuántos loros faltan en el zoológico Amigos para tener igual cantidad que en el zoológico Divertido? 2 6 14 18 1. ¿Qué interpreta del problema y qué debe hacer para resolverlo? 2. ¿Cuál información es importante para poder resolver el problema? 3. ¿Cree que le faltan datos al problema para solucionarlo? 4. ¿Realice las operaciones que considere necesarias para resolver el problema y escriba el paso a paso? 5. ¿Qué relación existe entre la información del problema y la tabla de datos?

Anexos 2: Guías de aplicación grado quinto

Guías de grado 5° Tomado de pruebas saber años 2013 y 2017 1. La tabla muestra 4 clases de animales y la cantidad de cada clase que hay en una granja. Observa. Las 2 clases de animales que más hay en la granja son A. vacas y ovejas. B. vacas y cerdos. C. gallinas y ovejas. D. gallinas y cerdos. Responda las siguientes preguntas 1. ¿Qué interpreta del problema y que debe hacer para resolverlo? 2. ¿Cuál información es importante para poder solucionar el problema? 3. ¿Cree que le faltan datos al problema para solucionarlo? 4. Realice las operaciones que considere necesarias para resolver el problema. Escriba el paso a paso. 5. ¿Qué relación existe entre la información del problema y la gráfica? 2. Los estudiantes de un curso eligieron la actividad a la que quieren asistir entre títeres 8, magia 20, cine 7 y teatro 10. Todos asistirán a la actividad que tuvo mayor votación. Representa los resultados de la votación en una tabla con su respectiva gráfica y escribe ¿cuántos estudiantes hay en el salón? 1. ¿Qué interpreta del problema y que debe hacer para resolverlo? 2. ¿Cuál información es importante para poder solucionar el problema?

Clase de animales Cantidad de animales

Cerdos 100

Gallinas 150

Ovejas 200

Vacas 230

Page 50: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

42

3. ¿Cree que le faltan datos al problema para solucionarlo? 4. Realice las operaciones que considere necesarias para resolver el problema. Escriba el paso a paso. 5. ¿Qué relación existe entre la información del problema y la gráfica? 3. Pilar llega del colegio y se pone a hacer tareas. Por cada tres tareas que ella hace, su mamá le regala un dulce. ¿Cuál de las siguientes tablas muestra de manera correcta la cantidad de dulces que recibe pilar, según el número de tareas realizadas? B. C.

Tareas realizadas

Número de dulces

Tareas realizadas

Número de dulces

3 1 3 1

6 2 4 3

9 3 5 6

12 4 6 9

15 5 7 12

18 6

1. ¿Qué interpreta del problema y que debe hacer para resolverlo? 2. ¿Cuál información es importante para poder solucionar el problema? 3. ¿Cree que le faltan datos al problema para solucionarlo? 4. Realice las operaciones que considere necesarias para resolver el problema. Escriba el paso a paso. 5. ¿Qué relación existe entre la información del problema y la gráfica? 4. La siguiente gráfica presenta información sobre los productos nacionales e importados que se ofrecen en una feria.

¿Cuál de las siguientes afirmaciones es correcta?

Ventas

Nacionales Importados

Tareas realizadas

Número de dulces

1 3

3 4

6 5

9 6

12 7

15 8

Tareas realizadas Número de dulces

1 3

2 6

3 9

4 12

5 12

Page 51: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

43

A. 1/4 de los productos son importados. B. 1/3 de los productos son nacionales. C. 1/4 de los productos son nacionales. D. 4/3 de los productos son importados. Responda las siguientes preguntas 1. ¿Qué interpreta del problema y que debe hacer para resolverlo? 2. ¿Cuál información es importante para poder solucionar el problema? 3. ¿Cree que le faltan datos al problema para solucionarlo? 4. Realice las operaciones que considere necesarias para resolver el problema. Escriba el paso 5. ¿Qué relación existe entre la información del problema y la gráfica?

Anexo 3: Guías de aplicación grado Octavo

Guías de grado 8°

1. ¿PARA QUÉ ALCANZA EL SALARIO MÍNIMO? Histórico de incremento salarial en los últimos años en los últimos años

AÑO SALARIO MÍNIMO

2010 $ 515.000

2011 $ 535.600

2012 $ 566.700

2013 $ 589.500

2014 $ 616.000

2015 $ 644.350

2016 $ 689.455

2017 $ 737.717

http://www.salariominimo2017colombia.com/historico-del-salario-minimo-en-colombia-1997-2017/

Según el más reciente informe del DANE “La Participación de los grupos en la canasta familiar” mide los

ingresos y gastos destinados a suplir las necesidades básicas en los hogares del país. En 2017 los colombianos que ganan un salario mínimo lo distribuyen de la siguiente manera:

DISTRIBUCIÓN PORCENTAJE

Alimentos 20%

Vivienda 30%

Servicios públicos 14%

Salud 9 %

Transporte 15%

Diversión 5%

Otros gastos 7%

TOTAL 100%

Page 52: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

44

Recuperado de:http://www.portafolio.co/economia/asi-se-tendrian-que-repartir-los-colombianos-el-salario-minimo-502534

Teniendo en cuenta la distribución del salario mínimo en los gastos de primera necesidad. a. Qué cantidad de

dinero le corresponde a cada rubro establecido en la anterior tabla. Realiza las operaciones que consideres necesarias para resolver el problema. Escribe el paso a paso.

Cada una de las siguientes preguntas requiere de una argumentación clara y de su correspondiente explicación. b. Teniendo en cuenta el aumento del salario mínimo del año 2016 para el año 2017. Para qué crees que alcanzaría en tu casa este aumento. c. ¿Cómo interpreta el problema y que debe hacer para resolverlo? d. ¿Cuál información es relevante para poder solucionar el problema? e. ¿Cree qué le faltan datos al problema para solucionarlo? f. Qué relación existe entre la tabla de datos y el diagrama circular. Explique. g. En orden de mayor a menor complejidad argumente qué análisis le causo mayor y/o menor dificultad. h. Tiene sugerencias para una mejor comprensión del tema. Explica.

2. ¿Cuántos habitantes tiene el municipio de Soacha? Según entrevista realizada al alcalde de Soacha Eleazar González por la revista semana el 7 de Agosto de 2017 y respondiendo a la pregunta ¿Cuántos habitantes tiene Soacha según el DANE y cuántos según la Alcaldía?

Page 53: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

45

El alcalde respondió: “El DANE considera que son 533.000 habitantes y en realidad somos más de 1.100.000. Soacha construyó 246.000 apartamentos nuevos en los últimos años y ha vendido más del 75%. Sumado a la sobrepoblación con que se cuenta, se le añade la llegada masiva de víctimas del conflicto armado, sin dejar de lado la situación que vive Venezuela lo que ha hecho que personas del país vecino también lleguen al municipio”. (Caricatura tomada de: http://www.blogcyh.com/2012/05/caricatura-socialismo-siglo) En Septiembre y Octubre de 2017 el alcalde de Soacha con su grupo de gobierno se dio a la tarea de ir casa por casa, comuna por comuna para averiguar cuántas personas realmente viven en el municipio. Aunque aún se están depurando los registros, ya se cuenta con una cifra preliminar: un millón cien mil. Esos serían los habitantes de Soacha, un municipio que en 1973 tenía 40.000 habitantes; en el censo nacional realizado en el 2005 la cantidad de habitantes aumento a 393.000 y para este año, el DANE proyectó 533.000, que en realidad podrían ser el doble. (Recuperado de: http://www.semana.com/nacion/articulo/soacha-historia-censo-y-crecimiento-poblacional/ 541529)

a. Organice la información en una tabla de datos en orden cronológico.

b. El diagrama que mejor representa la situación planteada en la tabla de datos es:

A. B.

C.

Cada una de las siguientes preguntas requiere de una argumentación clara y de su correspondiente explicación.

Real 2017

Dane 2017

2005

1973

0 500.000 1.000.000 1.500.000

Habitantes

0 2.000.000

1973

2005

2017 Dane

2017 Real

Habitantes

AÑO POBLACIÓN

Page 54: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

46

c. ¿Qué interpreta del problema y qué debe hacer para resolverlo? d. ¿Cuál información es relevante para poder solucionar el problema? e. ¿Cree qué le faltan datos al problema para solucionarlo? f. ¿Qué relación existe entre la tabla de datos y el gráfico que la representa? Explique. g. En orden de mayor a menor complejidad argumente qué análisis le causo mayor y/o menor dificultad. 3. ESTATURA DE LOS ESTUDIANTES DE GRADO 8° La profesora de matemáticas les pide a sus estudiantes de grado 8° que tomen la medida de estatura de cada uno. En el curso hay 20 mujeres y 15 hombres. La estatura media de las estudiantes es 152 cm. a. Cómo se calcula la estatura media. Explica.

b. Cuando se tomaron las medidas, Andrea dijo que medía 158 cm, pero se equivocó y realmente su estatura es 148 cm. ¿Cómo se haría en este caso para sacar el promedio de manera correcta? Explica qué harías para arreglar lo sucedido. Realiza las operaciones qué consideres necesarias para resolver el problema. Escribe el paso a paso. c. ¿Cuál es la estatura media correcta de las chicas de la clase? A. 150.5 cm B. 151 cm C. 151.5 cm D. 152 cm d. ¿Cómo interpreta el problema y qué debe hacer para resolver lo que se pide? e. ¿Cuál información es relevante para poder solucionar el problema? f. ¿Cree qué le faltan datos al problema para solucionarlo? ¿Qué le añadiría? g. En orden de mayor a menor complejidad argumenta qué análisis le causo mayor y/o menor dificultad. h. Tiene sugerencias para una mejor comprensión del tema. Explique. 4. IDA AL CINE La profesora Natalia como despedida del año quiere llevar a sus estudiantes a ver una película en pantalla grande y para ello averiguo en el centro comercial cercano, porque dicen que hay promociones para grupos. Este es el cartel promocional:

Despedida de año escolar

Page 55: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

47

Valor de la entrada al cine Grupos de 20 personas $3.000 pesos $50.000 pesos COMBO

perro caliente + Papitas con gaseosa $5.000

La expresión que permite determinar el valor que debe pagar el grupo por entrar al cine, más la cantidad de estudiantes que compren el combo de perro caliente + papitas y gaseosa es: B= 50.000 + 5.000 j, donde B representa el valor a pagar y j la cantidad de estudiantes que van a comprar el combo.

Page 56: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

a. En cuál de las siguientes tablas se representa de manera correcta la relación entre el costo por pagar y el número de estudiantes que compran el combo. b. Cómo llego a esta afirmación. ¿Qué procedimiento matemático te llevó a escoger esta respuesta como válida? Explica de manera detallada. c. Si la boleta del cine cuesta $ 3.000 pesos. Cuánto dinero se ahorró cada estudiante al ir con sus 20 compañeros en el paquete de promoción. Argumenta y realiza los procedimientos matemáticos necesarios. d. ¿Cuál información es relevante para poder solucionar el problema? e. ¿Crees qué le faltan datos al problema para solucionarlo? f. En orden de mayor a menor complejidad argumente qué análisis te causo mayor y/o menor dificultad. 8. Tienes sugerencias para una mejor comprensión del tema. Explica.

Anexo: 4 Guía de preguntas al grupo focal

Guía de preguntas grupo focal

Fecha: Grupo Focal: estudiantes (grados 3, 5 y 8) Moderadora: ________ Pregunta de Investigación: ¿Cómo la lectura interpretativa promueve la resolución de problemas estadísticos en los estudiantes de los grados 3, 5, 8 de dos instituciones educativas de carácter oficial del municipio de Soacha?

Preguntas Categorías emergentes

1. ¿Qué relación existe entre la comprensión de lectura y la resolución de problemas estadísticos? 2. ¿Cómo interpretó cada problema para poder resolverlo? 3. ¿Cuál información le pareció importante para poder solucionar cada problema? 4. ¿Qué dificultades tuvo para leer las tablas de datos y relacionarlas con los gráficos estadísticos? 5. ¿Cree que la explicación del tema en la clase, te ayudó a entender los problemas estadísticos? 6. ¿Qué fue lo más difícil para comprender y resolver el problema? 7. ¿Qué fue lo más sencillo de entender en cada problema? 8. ¿Cómo puede resolver un problema estadístico de la vida cotidiana? 9. ¿Cree qué la estadística se utiliza en otras áreas del conocimiento? 10. El significado de algunas palabras le dificultó la comprensión del problema y la solución del mismo.

Page 57: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

49

11. Tiene sugerencias para una mejor comprensión del tema. Explique.

Anexo 5: Registro de observación en el diario de campo

Anexo 6: Matriz transcripción guías, citas, códigos, subcategorías, categorías,

dimensiones.

Para las preguntas del número 1 a la 5 se realizó este mismo ejercicio.

Formato diario de campo

Elaborado por: _________________________________________________________________ Pregunta de investigación: ¿Cómo la lectura interpretativa promueve la resolución de problemas estadísticos en los estudiantes de los grados 3, 5 y 8 de dos instituciones oficiales del municipio de Soacha?

Día y hora

Aspectos observados

Comentarios del observador

Page 58: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

50

Anexo 7: Matriz consolidado las preguntas 1y 4, 2 y 5.

Ane

xo

8:

Ma

triz

3

con

soli

dad

o de

res

ulta

dos

pre

gun

ta 1

y 4,

2 y

5,

por

gra

do.

Fuente Resultados preguntas 1 y 4 Resultados preguntas 2 y 5 Resultados

PREGUNTA 1

Estudiante Transcripción

Prueba # 1

Prueba #2

Prueba #3

Prueba #4

Cita Cód. V1 Subcategoría Categoría Dimensión

Estudiante 1

Estudiante 2

Estudiante 3

Estudiante 4

Estudiante 5

Estudiante 6

Estudiante 7

Estudiante 8

Estudiante 9

Estudiante 10…..20

Fuente Pregunta 1 Pregunta 4 Resultados Pregunta 2 Pregunta 5 Resultados

Estudiante 1

Estudiante 2

Estudiante 3

Estudiante 4

Estudiante 5

Estudiante 6

Estudiante 7

Estudiante 8

Estudiante 9…

Estudiante 20

Page 59: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

51

Estudiante 1

Estudiante 2

Estudiante 3

Estudiante 4

Estudiante 5

Estudiante 6

Estudiante 7

Anexo 9: Matriz 3 consolidado de resultados pregunta 1 y 4, 2 y 5, la pregunta 3 por

grado.

Fuente

Resultados preguntas 1 y 4

Resultados preguntas 2 y 5

Pregunta 3 Resultados

Estudiante 1

Estudiante 2

Estudiante 3

Estudiante 4

Estudiante 5

Estudiante 6…

Estudiante 20

Anexo 10: Transcripción diario de campo

Aspectos observados en la aplicación de la pruebas.

Cita

Cód. V1.

Subcategoría

Categoría

Dimensión

Resultados

Page 60: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

52

Anexo 11: Transcripción Grupo Focal

Aspectos

observados

en la

aplicación

de la

pruebas.

Cita

Cód.

V1.

Subcategoría

Categoría

Dimensión

Resultados

Anexo 12: Triangulación de instrumentos por grado

Resultados guías por fuente

Resultados Grupo focal

Resultados diario de campo

Resultados

Estudiante 1…

Estudiante 10

Anexo 13: Cuadro de resultados guías, resultados grupo focal, resultados diarios de

Campo, triangulación grados

Resultados por grado

Resultados guías por fuente

Resultados Grupo focal

Resultados diario de campo

Resultados

Resultados grado 3

Resultados grado 5

Resultados grado 8

Anexo 14: Consentimientos informados

Se realizaron los consentimientos informados para los participantes del estudio, estudiantes de grado 3, 5, y 8. De la misma manera, se presentaron las cartas de aval de la universidad de Los Andes a los rectores de las dos instituciones solicitando la autorización para desarrollar la investigación. A continuación, se presentan las evidencias.

Page 61: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

53

Page 62: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

54

Page 63: La importancia de la lectura interpretativa para la ...

55