La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

16
Los municipios de San Andrés, Huacaraje y San Ignacio de Moxos no sufren por la falta de agua para el consumo y la producción, así informaron sus autoridades locales en reciente visita a la capital trinitaria. Expositores de la Primera Feria de Colección de Monedas, Medallas y Billetes Antiguos, ayer, expresaron su satisfacción por la expectativa que causó esta actividad. Estaba internado desde hace cuatro días en la Clínica Foianini. Sus restos mortales descansarán en paz en la capital cruceña. Falleció de insuficiencia cardiaca, a los 89 años de edad. PÁG. 9 El alcalde de San Ignacio de Moxos, Basilio Nolvani, manifestó que no hay signos de sequía en la provincia Moxos, sin embargo las últimas precipitaciones provocaron el corte de la vía que los une con Trinidad. Exitosa exposición numismática PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Mayormente soleado Trinidad • domingo 07 de julio de 2013 Año 26 N° 9295 • 30 págs. Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 31° max 21° mín Evo ofrece asilo a Edward Snowed en Bolivia Morales es el tercer presidente que realiza este ofrecimiento, puesto que el viernes lo hizo el Presidente de Venezuela. PÁG. 12 D iario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar FoTo LPB Gran número de artistas obtuvieron su credencial Hay nuevo director del CIRA de la UAB Gobernación con baja ejecución de presupuesto Ahora se encuentran incluidos en el sistema del Ministerio de Culturas, cuyo personal recorre el país. Se trata del profesional René Vásquez Pérez, médico veterinario y zootecnista, con varios cursos de postgrado. Tiene un presupuesto superior a los 400 millones de bolivianos para el 2013. FoTo LPB SE REALIZÓ LA PRIMERA FERIA NUMISMÁTICA EN TRINIDAD. GRACIAS A LAS RECIENTES LLUVIAS EN LA REGIÓN Fenómeno de sequía no se pronuncia en los municipios del Beni PÁG. 7 PÁG. 5 PÁG. 6 PÁG. 9 FOTO ABI FoTo JUAN CARLoS FRANCo LA PRIMERA EN TRINIDAD PÁG. 9 Hamburguesa de Carne FALLECE DON “TEDDY” ÁVILA ALBERDI EN SANTA CRUZ

description

La Palabra del Beni

Transcript of La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

Page 1: La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

Los municipios de San Andrés, Huacaraje y San Ignacio de Moxos no sufren por la falta de agua para el

consumo y la producción, así informaron sus autoridades locales en reciente visita a la capital trinitaria.

Expositores de la Primera Feria de Colección de Monedas, Medallas y Billetes Antiguos, ayer, expresaron su satisfacción por la expectativa que causó esta actividad.

Estaba internado desde hace cuatro días en la Clínica Foianini. Sus restos mortales descansarán en paz en la capital cruceña. Falleció de insuficiencia cardiaca, a los 89 años de edad. PÁG. 9

El alcalde de San Ignacio de Moxos, Basilio Nolvani, manifestó que no hay signos de sequía en la provincia

Moxos, sin embargo las últimas precipitaciones provocaron el corte de la vía que los une con Trinidad.

Diario de circulación nacional

Dólar

Exitosaexposición numismática

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente soleado

Trinidad • domingo 07 de julio de 2013 • Año 26 • N° 9295 • 30 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

31°max21°mín

Evo ofrece asilo a Edward Snowed en Bolivia

Morales es el tercer presidente que realiza este ofrecimiento, puesto que el viernes lo hizo el Presidente de Venezuela. PÁG. 12

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo LPB

Gran número de artistasobtuvieron su credencial

Hay nuevodirector delCIRA de la UAB

Gobernación con baja ejecución de presupuesto

Ahora se encuentran incluidos en el sistema del Ministerio de Culturas, cuyo personal recorre el país.

Se trata del profesional René Vásquez Pérez, médico veterinario y zootecnista, con varios cursos de postgrado.

Tiene un presupuesto superior a los 400 millones de bolivianos para el 2013.

FoTo LPB

SE REALIZÓ LA PRIMERA FERIA NUMISMÁTICA EN TRINIDAD.

GRACIAS A LAS RECIENTES LLUVIAS EN LA REGIÓN

Fenómeno de sequía no se pronuncia en los municipios del Beni

PÁG. 7

PÁG. 5PÁG. 6

PÁG. 9

FOtO aBI

FoTo JUAN CARLoS FRANCo

LA PRIMERA EN TRINIDAD

PÁG. 9

Hamburguesa de Carne

FALLECE DON “TEDDY” ÁVILA ALBERDI EN SANTA CRUZ

Page 2: La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

2. Trinidad, domingo 07 de julio de 2013

Opinión

En un medio encantador en esta región del Beni, transitar en un automóvil por la carretera asfaltada que une Rurrenabaque y Yucumo, al lado de tres de mis alumnos del centro universitario de San Buenaventura, fue como recorrer senderos que van hacia el desarrollo y progreso que tanto anhelamos los bolivianos, pero cabe preguntarnos, si los gobernantes de turno concluirán toda esta obra en su debido tiempo.

Si bien anteriormente peleamos porque no se haga la carretera que iba a destruir la estructura natural del TIPNIS y que trajera consigo muchos problemas sociales y políticos, afectando seriamente a los derechos indígenas, y que inclusive llegaron a debatirse hasta en los niveles internacionales, se debe recalcar que las carreteras son útiles por donde se lo quiera ver, porque sirven para vincular muchas poblaciones del territorio nacional de Bolivia.

La carretera Yucumo Rurrenabaque avanza con una lentitud preocupante, según los pobladores de estos lugares, pues falta construir, alrededor de 30 pequeños puentes que surgen de la desviación de agua, estructuras pequeñas necesarias para unir esta vía carretera. Esta obra beneficiará la situación de pobreza en la que se encuentran decenas de comunidades situadas a lo largo del vínculo caminero, lo dicho, esta carretera permitirá mejorar sustancialmente los niveles de vida de sus habitantes y por supuesto irá acortando espacios de tiempo en los transportes que se realizan con distintos motivos durante el año, como de traslado de productos alimenticios y pasajeros.

En ese mismo camino, muy cerca a los lugares descritos, se encuentra la aislada y desolada San Buenaventura, que aún tarda en ver su desarrollo tan ansiado, con la prometida carretera asfaltada que lo uniría con Ixiamas, norte paceño, a la cual le falta su concretización; esta promesa política hecha hace mucho tiempo no se cumple y no hay cuando empiece ni siquiera el primer tramo por ningún lado; mientras millares de conciudadanos de esta parte del país afronta la vida como en siglos anteriores.

Esto es serio, hay una falta de casi todo, una buena atención en salud y el mejoramiento de niveles de educación y mínimas capacidades de servicio con calidad, son temas ausentes por parte del Estado boliviano y se encuentran en un atraso único. Es decir, que hay una gran necesidad de

constituir programas de salud y educación, que vayan juntos al desarrollo con una fuerte inversión en la creación de la industria en esta zona amazónica del país, lo cual ayudaría a construir avances sustanciales para beneficio de su población.

A esto, la corrupción venció al progreso, por decirlo así, con la desaparición de turriles de cemento asfáltico, que iba a beneficiar a la urbanización del municipio de San Buenaventura, hasta ahora, sólo existe una protección impune al no esclarecer la situación, manteniendo a dos ex alcaldes de este municipio por decisiones presidenciales, mientras los que tienen que rendir cuentas sobre este caso, hoy se hallan impunemente libres y tal vez comprometidas autoridades de la mismísima gobernación paceña y estamentos nacionales, tal como asevera la población san bueneña en su generalidad.

Por eso, no dejaremos por ningún motivo, que a través de nuestra palabra discurran alertas críticas sobre este gobierno interesado

en mantenerse autoritariamente en el poder, para cubrir sus arbitrariedades y en el que campea galopante la corrupción protegida. La voz que sale de nuestro sentir, se redunda en la vocación democrática de nuestro ser ciudadano.

No obstante, hay necesidades urgentes que obligan ponerse manos a la obra, nos referimos a la construcción de buenas carreteras asfaltadas, que se necesitan por todos estos lados, tanto hacia el

norte paceño y beniano respectivamente, lugares que esperan progreso. Se tratan de propósitos que hoy parecen haber sido des priorizados por este gobierno, al igual que la educación y salud; en una ocasión un médico cubano me dijo, que es por milagro que uno sobrevive aquí ante una enfermedad o accidente.

Por estos lados del país, la belleza natural atrae y es acogedora, muchos dicen estar en el paraíso como don Amancio Ortega, quien decidió junto a su familia asentarse en San Silvestre, comunidad ubicada a 18 kilómetros de Rurrenabaque, donde compartimos momentos de familiaridad boliviana, en contacto con el verdor del lugar, al lado de la carretera asfaltada y que esperemos pronto culmine la obra en su totalidad con la construcción de varios puentes.

*Es mentor nacional de Nace Somos Bolivia

La carretera Yucumo Rurrenabaque avanza con una lentitud preocupante, según los pobladores de estos lugares, pues falta construir, alrededor de 30 pequeños puentes que surgen de la desviación de agua, estructuras pequeñas necesarias para unir esta vía carretera.

OP

IN

N>>PARA REFLEXIONAR ...

Jehová está en medio de ti, poderoso, él salvará; se gozará sobre ti con alegría, callará de amor, se regocijará sobre ti con cánticos.

Sofonías 3:17

Es sorprendente avistar en cualquier parte del país las famosas y criticadas “canchitas” de césped sintético y no pocas construcciones de deportivas, llámese coliseos o multideportivos, diseminados por los municipios y en lugares que antes era imposible imaginar esa construcción; pero lo que no se ve es que haya la práctica del deporte en la mayor parte del día o la noche.

Hay coliseos en área dispersa cuyas llaves no se sabe quién las tiene; pero se abre para acciones políticas, ampliados e incluso fiestas patronales o populares y no para el deporte organizado, sistemático y alentado por las autoridades de la comunidad; es más, a veces es un lujo pisar ése pasto o jugar bajo techo el deporte favorito, porque además hay que pagar el uso de la cancha, el arbitraje, las tarjetas de castigo. No es raro escuchar eso de que “para jugar hay que pagar”.

Las “canchitas” son bienvenidas en cualquier parte al igual que los coliseos bajo techo, lo que está haciendo falta es que se considere a esa infraestructura como una inversión y no un gasto; esto implica además tener una política municipal o comunitaria para su mantenimiento, su preservación, su cuidado y sobre todo el uso adecuado y de beneficio para la misma niñez, juventud y personas de toda edad que pueden practicar deporte.

Haría bien al recreo nacional que exista un seguimiento a niños y jóvenes que descollen en todas las áreas de ejercicio y que los “dueños” sean los municipios o gobernaciones de tal manea que los “pases” no sean negocio de vivillos como ocurre en la actualidad, así tendríamos un semillero de valores y además una especie de banco de datos para elegir a los triunfadores. El deporte no sería cuestión de camarillas y oportunistas, sino de gobierno y Estado.

Ahora no es cuestión de rasgarse las vestiduras de quién o cómo se construyeron esos coliseos y canchitas, lo cierto es que ahí están y necesitan actores propositivos para su uso beneficioso; hace falta apoyar, crear, fortalecer las ligas o liguillas, asociaciones u otras organizaciones para fomentar la práctica muscular, ahora más que nunca que estamos

faltos de representantes nacionales en todas las áreas deportivas, esto hasta en el fútbol, el más popular del deporte.

Cuando el avance de la sociedad hizo posible la participación popular y se crearon municipios y se les asignaron recursos económicos por el número de habitantes, lo primero que hicieron las autoridades ediles fue comprarse camionetas lujosas cuatro por cuatro para pasear a sus representantes, muchos los volcaron, otros enfrentaron procesos y no pocos pagan errores en la cárcel; luego vino el boom de la construcción de plazas, plazuelas, alguno que otro ambiente escolar y las “canchitas” de cemento; los negociados con los contratos estaban a la orden del día. Queda eso de: “el quinciño” porque el edil exigía el 15% del costo de la obra para su adjudicación.

Cuando algún mandatario nacional visitaba la comunidad, era gran cosa que regale algunas palas, picotas o azadones, no más de 100; pero el discurso era elocuente: engaño, mentiras y promesas de desarrollo, de industrialización de esto y de aquello. Si esas peroratas se hubieran cumplido, el país estaría hoy diseminado de industrias agrícolas y productivas en el altiplano, valle y oriente.

Ahora esas picotas y palas se trocaron por tractores, no debe haber un municipio donde no se tenga un tractor agrícola que se convierte en multiuso, adicionado a que también se lleva agua a lugares hasta hace poco inhóspitos; pero hace falta alentar la producción de tal manera que no sea dinero arrojado al viento ni se repita la experiencia de las famosas ONGs, que se limitaron a limpiar acequias; pero en los informes a los financiadores del Norte o de Europa se les mentía con que se había hecho kilómetros de captación de agua, sembradíos u otros, con apoyo de fotos montadas con campesinos harapientos; pero los dueños de las ONGs, viviendo en verdaderos palacios, es fácil verlos en las ciudades.

Las “canchitas”, los tractores, el agua y la energía eléctrica no pueden quedarse sólo como adorno en nuestras comunidades, hay que crear conciencia de inversión y producción; deporte, trabajo e iniciativas ascendentes es el ejemplo a seguir para ser más libres.

Por: Daniel J. Herrera Tito

Otra cosa es con carreteras asfaltadas

A OJOS VISTA

Las canchitasPor: Mario Mamani Morales

Page 3: La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDiToRiALTiEmPoS DEL BENi S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgarGerente General

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGenCIaS:

SANTA ANA

PuENTE SAN PAbLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

REYES

GuAYARAMERIN

RIbERALTA

bAuRES

SAN bORJA

LA PAz

COChAbAMbA

SANTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCiALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SuPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPuERTO JORGE hENRICh

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Eso de “irse por las ramas”, por lo general utilizado como recurso para eludir explicaciones sobre algunos problemas, no siempre

es bueno. No buscar el meollo de la cuestión para resolverlos significa, simplemente, patear los problemas para adelante. Puede ser útil en política, pero en el largo plazo puede influir negativamente, de hecho influye cuando se hace hábito, si de buscar soluciones reales se trata.

Dos hechos de connotaciones y características absolutamente diferentes mostraron estos días hasta dónde pueden influir no sólo en la percepción ciudadana, sino también en la toma de posiciones y decisiones.

Es totalmente condenable, en el primer caso, la prohibición de cuatro países al avión presidencial boliviano a sobrevolar su territorio o a hacer escalas técnicas obligadas por la necesidad de reaprovisionamiento de combustible. Por normas internacionales de tránsito aéreo, por convenciones de relaciones diplomáticas entre estados soberanos, por elemental respeto a los derechos humanos y hasta por sentido común. Por todo eso, indigna y genera protesta. Hay que exigir, por eso y por cuestiones de soberanía nacional, respeto a los derechos que emanan de normas vigentes.

Pero la disculpa por sí sola es insuficiente. Si de lo que se trata es de evitar atropellos similares y de crear precedente, sería

como salirse por la tangente. Además de pedir explicaciones, hay que exigir una investigación a fondo. Hay que analizar sus causas. Aunque sólo sea para demostrar que la inteligencia de países de aparente mayor desarrollo no sirve. Y sobre todo para probarles que al tratarnos “como a pavos”, con la prepotencia con que actuaron, “metieron la pata”, como dijo el presidente uruguayo, José Mujica.

Parece pues elemental conocer de dónde salió eso de que Edward Snowden estaba en el avión presidencial. Entender cómo es que cuatro países soberanos y tradicionalmente amigos asumieron esa actitud. ¿Quién la coordinó? ¿Porqué el presidente debió permanecer 14 horas en Viena si el “misterio” era de aparentemente fácil solución? Hubiera bastado que el gobierno ruso muestre que Snowden seguía en Moscú. Todo eso servirá seguramente para recomponer un escenario antes propicio de relaciones con Europa.

Visto así, una disculpa formal será insuficiente. Tanto como suponer, tomando el otro caso más pedestre ocurrido estos días, que crucificar al chofer de un cisterna accidentado en el camino a Desaguadero evitará accidentes futuros. Si se evita eso de salirse por la tangente, hay que conocer qué provocó ese choque. ¿Porqué había tantos vehículos detenidos en un lugar de alto tránsito? El sentido común dice que todo pasa por prohibir bailar y beber en vía pública.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

De salir por la tangenteMENUDENCIAS

Por: Juan León Cornejo

Trinidad, domingo 07 de julio de 2013 3.

Opinión

Page 4: La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

Trinidad, domingo 07 de julio de 20134.

Nuevo libro de Gabriel Chávez Casazolaes presentado en Ecuador y México

EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 329

Pablo Dumit (1969) Poeta argentino. Ha publicado los libros de poesía: Poemas para andar despiertos (1991), Poemas para quitarse la muerte (1996), El sol sobre las cosas perdidas (2003) y Tu cuerpo echa una sombra que corta la mirada (2011).

XVIII

toda la noche es nochey no dejan de sonar tus manos

la ciudad no es este cansanciosinolos mundos que nombrás al partir

en cada palabrate vasy dejás caer un clarouna señal de justiciauna canción

cosasque intento reuniren un temblor

donde lateel nuevo corazóno idea

la luz en que convierto mis actos/

nada

no sirve mi dedo para entrar al horizonteni la sal para secar la muerte

nada que escriba en la nochepor deseo/ darásu frente mojadanada que traiga del sueñoperdidas aventurasdará por canciónestas/ otras verdades

nadie que escuchecon el corazón sobre los maresdará en violínla sangre del oído/

Hanoi: ciudad capital de Vietnam. En 1831 la dinastía Nguyen ls nombró Hà Ni, que puede traducirse como Río Interior.

Helsinki: es la capital de Finlandia. En sueco se llama Helsingfors, que proviene del nombre de la parroquia en torno, Helsinge, y los rápidos (fors), que fluían a través de la ciudad original. A menudo se piensa que el nombre fue dado por inmigrantes que vinieron de la provincia sueca de Hälsingland.

Islamabad: de la lengua urdu islam-a-bad, que significa ‘habitado por el Islam’. Es la capital de Pakistán.

Jartum: capital de Sudán. El nombre proviene del árabe Al-Jartūm, que literalmente significa ‘trompa de elefante’. En francés se llama Khartoum y en inglés Khartum (que algunos españolizan incorrectamente como Kartum).

Jerusalén: en hebreo ‘Yerushalayim’ es ,la capital oficial de Israel. El nombre de Jerusalén procede de las palabras: yerusha (‘casa’) y shalom (‘paz’) en hebreo antiguo, y significa por tanto ‘casa de la paz’. Su gentilicio es jerosolimitano (antes hierosolimitano, por el nombre latino de la ciudad). (Con datos de Wikipedia)

“La mañana se llenará de jardineros” es el sugestivo título del nuevo libro del poeta boliviano Gabriel Chávez Casazola, el cual acaba de ser publicado en Ecuador por editorial El Ángel, la más prestigiosa editorial de poesía de ese país.

El poemario fue presentado hace pocos días en Quito, en el marco del V Festival In ternacional de Poes ía “Paralelo Cero”, junto a una antología del Premio Cervantes Juan Gelman, presente en la ocasión, y la edición ecuatoriana de la antología de nuevos poetas iberoamericanos “Poesía ante la incertidumbre”, donde también están incluidos poemas de Chávez Casazola.

Inmed ia t amen te , “La m a ñ a n a s e l l e n a r á d e jardineros” fue presentado también en México, en el XVII Encuentro Internacional de Poetas de Michoacán, en la ciudad de Zamora.

De este nuevo libro de Chávez Casazola, el poeta y crítico ecuatoriano Xavier Oquendo ha escrito que “La mañana se llenará de jardineros es un libro de la memoria. Asentando los pasos va el poeta por esos caminos en donde ajusta cuentas con el recuerdo. El problema filosófico de la memoria y el placer se hace presente (como nos diría el filósofo Bentham en su Aritmética del placer) para entretejer de manera insólitamente hermosa los trazos de estos poemas que contienen sugerencias de largo aliento en una suerte de poesía épica personal, que es a la vez capaz de conmover a sus lectores”.

“Epifánica, torrencial y efusiva. Así encontramos la novísima poesía de Gabriel Chávez Casazola, una de las voces más imprescindibles d e l a p o e s í a b o l i v i a n a contemporánea (…) Este libro suyo es un inventario de

aquello que nos mueve a todos: el manso y a la par exasperante mundo del recuerdo, por cuyos intersticios transita esta valiosa obra de un gran poeta latinoamericano. Ni más ni menos”, apunta Oquendo.

A su vez , e l poeta y académico ecuatoriano Jorge Dávila Vázquez afirma que “la poesía de Gabriel Chávez Casazo l a e s t á l l ena de nostalgias propias y ajenas, de evocaciones de unos mundos ya desaparecidos (…) Su exploración del yo lírico que crea esos discursos poblados de una melancolía no disimulada, permite la epifanía de un verbo lírico poderosísimo, de aliento casi épico en composiciones extensas. El tiempo, uno de los grandes protagonista de estos textos, halla, sin embargo, un contrapeso en la súbita aparición del llanto que purifica, así como de la magia

impensada”.“La mañana se llenará de

jardineros” (Quito, El Ángel, 2013) es el cuarto poemario de Chávez, que sigue a “El agua iluminada” (Santa Cruz, La Hoguera, 2010), que fue parcialmente traducido al inglés, italiano, portugués y rumano.

El autor ha anunciado que pronto se publicarán también la edición boliviana de “La mañana se llenará de jardineros” y una edición colombiana de su poesía más reciente.

Gabriel Chávez Casazola, nacido en 1972, reside en Santa Cruz hace seis años y está casado con la también poeta y periodista Paura Rodríguez Leytón. En los últ imos tres años ha sido invitado a festivales, encuentros y lecturas en España, México, Nicaragua, Colombia, Brasil, Perú, Ecuador y Argentina.

“Guerra Mundial Z”: Brad Pitt en medio del Apocalipsis

En la película “Guerra Mundial Z”, basada en la novela de Max Brooks, un experto investigador de las Naciones Unidas, Gerry Lane –interpretado nada menos que por el siempre consistente Brad Pitt- tratará de parar lo que podría ser el fin del mundo.

Una mañana, Lane se halla desayunando con su esposa e hijas y oye en la televisión que la ley marcial se ha implementado para contener un brote de un nuevo tipo de rabia. Mientras están atrapados en un atasco de tráfico en Filadelfia, se escuchan varios gritos. La multitud es atacada de repente por masas de zombis. Aquellos mordidos se transforman en zombies después de 12 segundos.

A medida que los ataques continúan, Gerry y su familia escapan has ta un buque frente a la costa de la ciudad de Nueva York, donde un equipo de analistas y militares están analizando el

alcance de la epidemia en todo el mundo. La destrucción a la que se ve sometida la raza humana hace a Lane recorrer el mundo entero buscando cómo parar la horrible pandemia e intentando salvar las vidas de millones de desconocidos así como la de su propia familia. (Con datos de La Butaca)

La ciudad del río interior

Page 5: La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

Trinidad, domingo 07 de julio de 2013 5.

Locales

ENTEL incentiva a sus clientes mayoristasCANALES COMERCIALES. Fortalecen el grupo humano con el que trabajan en el departamento del Beni.

La Empresa Nacional de Telecomunicaciones ENTEL-Beni, con el objetivo de incentivar a sus clientes mayoristas y canales comerciales, recientemente desarrolló un encuentro de confraternización para conocer de cerca las inquietudes de las personas que trabajan con esta empresa estatal.

La nueva gerente regional de ENTEL, Fernanda Moreno Rojas, explicó lo importante

que es incentivar a sus clientes de: Puntos ENTEL, mayoristas de tarjetas, dealer, clientes de recargas virtual y recargas al paso, porque contribuyen al crecimiento de esta entidad estatal.

Destacó este encuentro porque permite conocer de cerca las inquietudes de los clientes lo que da lugar a mejorar los servicios, de esta manera incrementar las ventas como empresa. Asimismo se dio a conocer las promociones

para el mes de julio como ser: Carguita Feliz, Yapa ENTEL y comercialización del celular Galaxy S4.

Al referirse a la promoción Yapa Entel, explicó que por cada activación de una línea prepago del 21 de junio al 21 de julio, a partir del primer día del cuarto mes de la activación los usuarios recibirán el 20% de las recargas realizadas durante los tres primeros meses, una forma de agradecer la preferencia de los clientes.

P o r o t r o l a d o , d i j o , que t r aba ja rá con mucha responsabilidad, involucrando a cada uno de clientes con los que cuenta esta empresa, en las actividades que se desarrollan. Entre los presentes se realizó el sorteo de un frigobar, la ganadora fue la señora Telma Cáceres Ramos.

Los organizadores de la actividad destacaron la inquietud de los participantes, quienes hicieron sugerencias para trabajar de manera efectiva con ENTEL-Beni.

ENTEL ORGANIZÓ UN ENCUENTRO DE CONFRATERNIZACIÓN CON SUS PROMOTORES.

FoTo ENTEL

René Vásquez asume la dirección del CIRA

EL RECTOR LUÍS CARLOS ZAMBRANO ENTREGA EL MEMORANDUM AL NUEVO DIRECTOR DEL CIRA.

FoTo LPBEl médico veterinario

y zoo tecn i s t a René Vásquez Pérez, con varios cursos de postgrado entre diplomados, maestrías y doctorado, asume la dirección del Centro de Invest igación de Recursos Acuá t i cos (CIRA), dependiente de la Universidad Autónoma del Beni (UAB).

E n e l a c t o d e posesión, la primera autoridad de la universidad, Luís Carlos Zambrano, destacó el perfil profesional del nuevo director del CIRA, convencido que su aporte será fundamental en el fortalecimiento de la entidad.

Comprometió su apoyo para cualquier tipo de iniciativas y creatividades, toda vez que el centro se ha destacado por excelentes trabajos de investigación en recursos pesqueros.

El nuevo Director del CIRA expresó su voluntad de trabajo en todos los procesos que se deban encarar, asegurando que la eficiencia y eficacia será la carta de presentación en estas nuevas funciones.

Para el profesional, representa un desafió volver a una gestión iniciada en la década del 80, donde se colocó una piedra fundamental. Hoy convert ido en proyecto global de estudio de los recursos hidrobiológicos.

Dijo estar consciente que la UAB necesita incursionar de manera decidida en la producción del conocimiento, porque los estudiantes necesitan estar inscritos en una universidad altamente tecnológica.

El profesional tiene varios cursos en biología pesquera, un doctorado en gestión de la investigación, es PHD en gestión universitaria y por defender, doctorado en ciencias veterinarias.

Page 6: La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

Trinidad, domingo 07 de julio de 20136.

Tranquilidad en municipiosque no sufren falta de aguaELEMENTO VITAL. Las recientes lluvias caídas en las región dan señales que la producción de alimentos no sufrirá efectos de sequía en el Departamento.

‘MEJORAR TRAMO’El alcalde de San Ignacio de Moxos,

Basilio Nolvani, pidió a las autoridades de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) hacer gestiones para disponer recursos económicos, personal y maquinaria, para mejorar este sector del camino porque se aproxima la fiesta de San Ignacio de Moxos.

Hizo estas declaraciones en reciente visita a Trinidad, oportunidad en que realizó gestiones en beneficio de su municipio en diferentes entidades que tienen sus oficinas en esta capital.

Jorge Walter 18 años enfotografías

ALCALDES INFORMAN QUE HAY TRANQUILIDAD EN SUS MUNICIPIOS GRACIAS A LLUVIAS.

FoTo LPB

Expositores de la Primera Feria de Colección de Monedas, Medallas y Billetes Antiguos, ayer, calificaron de exitosa la primera exposición realizada del 3 al 6 de julio.

La muestra se efectuó en la Casa de la Cultura del Beni, organizada por la Sociedad Numismática de Bolivia con el apoyo del Gobierno Municipal de Trinidad, la Dirección de Turismo de la Gobernación del Beni y el Banco Nacional de Bolivia (BNB).

Exposición numismáticaculminó exitosamente

Los municipios de San Andrés, Huacaraje y San Ignacio de Moxos no sufren por la falta de agua para el consumo y la producción, así informaron sus autoridades locales en reciente visita a la capital trinitaria.

El alcalde de Huacaraje, Omar Rapu, informó que en gran parte de la provincia Iténez, que es donde pertenecen, las últimas semanas se registraron precipitaciones pluviales fuertes.

Explicó que este fenómeno tiene dos efectos, por un lado favorece a la producción de alimentos y a la pecuaria, pero por otro lado impide la transitabilidad normal por los caminos de tierra, además en algunos casos provoca pausas en la ejecución de proyectos.

Manifestó que en esta época, todos los años, se multiplicaban los pedidos de asistencia para reponer las pérdidas por la sequía, pero esta gestión gracias a las recientes lluvias caídas las familias podrán cosechar

su producción con resultados favorables.

Por su lado el alcalde San Andrés, Mario Añez, informó que en las comunidades hay proyectos de agua que fueron ejecutados en coordinación con

el Gobierno nacional.Manifestó que gracias a estas

inversiones las familias que viven en el área rural tienen agua para el consumo y aseo personal. Asimismo, dijo que trabajan en sistemas de riego para aprovechar el agua acumulada en lagunas y ríos, para que sean derivadas a los lugares de producción.

Agregó que las lluvias caídas tranquilizan a los productores, porque en esta temporada en los meses de junio y julio, ya se sufría por la falta de agua. Como autoridad sostuvo que confía en una buena producción para que Marbán siga abasteciendo con alimentos a Trinidad y otras ciudades hasta donde se puede llegar.

Entre tanto, el alcalde de San Ignacio de Moxos, Basilio Nolvani, manifestó que no hay signos de sequía en la provincia Moxos, sin embargo las ultimas precipitaciones provocaron el corte de la vía que los une con Trinidad.

Expresó que persiste el problema en el sector del río Tijamuchí, lugar donde el camino está intransitable y solamente pueden pasar vehículos livianos, no así los que llevan material de construcción o alimentos.

Pidió a las autoridades de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) hacer g e s t i o n e s p a r a d i s p o n e r recursos económicos, personal y maquinaria, para mejorar este sector del camino porque se aproxima la fiesta de San Ignacio de Moxos.

El estudio fotográfico Jorge Walter Producciones celebró 18 años de creación con show de modelos que se realizó en la calle Antonio Vaca Díez, el sábado por la noche.

Fueron alrededor de 30 modelos, entre hombres mujeres y niños, quienes llenaron al público con regalos en cada una de las presentaciones.

El evento fue animado por presentadoras de programas de farándula del canal universitario y de Moxos TV.

E l e s t u d i o r e a l i z a p r o d u c c i o n e s d e acontecimientos sociales, 15 años, matrimonio, baby shower, bautizos, graduaciones, realizadas por manos del propietarios Jorge Walter Menacho.

Desde el 1995 este estudio fotográfico ofrece al público una manera diferente de hacer fotografía, expresó Menacho propietario del estudio y presentador del programa “Chequeando” que sale a través de las pantallas del canal 39 Moxos TV.

El éxito alcanzado y la satisfacción que mostraron los asistentes, aseguran que la feria se convertirá en una actividad única en Trinidad, dijo el vicepresidente de la Asociación Numismática de Bolivia, Víctor Hugo Garnica.

“Quedamos satisfechos y estamos seguros que hemos despertado la curiosidad de la juventud y recordamos tiempos de la historia con personas mayores”, dijo.

Mencionó que durante los días de

exposición la sala no se vio vacía, si no al contrario la afluencia fue muy alentadora porque la actividad centró la atención de la gente.

Manifestó que no se descarta la posibilidad de volver a realizar la segunda exposición en Trinidad como en otros lugares del Departamento, pero más adelante. Señaló que para el mes de septiembre se tiene prevista realizar la primera exposición en la ciudad de Cochabamba.

El expositor cochabambino Bernardo Rico, coleccionista de billetes, mostró su colección de más de 60 billetes muy bien conservados.

“Conseguir las piezas es cada ves más complicado porque son escasas en nuestros tiempos”, dijo.

Como parte de la actividad también se realizó una disertación sobre la numismática.

CONCLUYÓ LA EXPOSICIÓN DE MONEDAS Y BILLETES ANTIGUOS.

FoTo LPB

Locales

M O D E L O S E N L A PRESENTACIÓN DE TRAJE DE BAÑO.

FoTo LPB

Page 7: La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

7.Trinidad, domingo 07 de julio de 2013

Locales

Gran número de artistasobtuvieron su credencialREGISTRO. La comisión del Ministerio de Culturas regresará al Beni en agosto para continuar con el registro en la ciudad de Riberalta y Guayaramerín.

La jefa de la Unidad de Consejos Departamentales de Cultura del Ministerio de Culturas, Ximena Martínez, informó que se registraron alrededor de 400 artistas en el Beni.

Indicó que el Ministerio de Culturas lleva adelante el Registro Plurinacional de Artistas, conjuntamente con el Consejo Departamental de Culturas del Beni, además de la coordinación

con la Gobernación beniana.“Al entregarle su credencial

al artista es un reconocimiento que hace el Estado a la labor que realizan estas personas para el bien de la cultura”, dijo.

Los beneficios del artista al registrarse son que están exentos de pagar impuestos en sus presentaciones o contratos que se le hagan por parte de instituciones del Estado, explicó.

Por otro lado, Sonia Bejarano

de Vaca, secretaria general del Consejo Departamental de Culturas del Beni, calificó como positiva la asistencia de los diferentes artistas que se dieron cita para registrarse.

“Hemos logrado registrar alrededor de 50 artistas de la ciudad de Trinidad entre el miércoles y parte de la mañana del jueves”, indicó.

Sostuvo que una vez se firme el contrato con la Gobernación del Beni continuarán con el registro hasta acreditar al último artista de Trinidad.

La comisión del Ministerio d e C u l t u r a s r e g r e s a r á a l Departamento del Beni en el mes de agosto para continuar con el registro en la ciudad de Riberalta y Guayaramerín.

Son más de cuatro mil artistas registrados en todo el territorio nacional en las diferentes categorías como Artes Escénicas, Artes Literarias, Música, Artes Audiovisuales, Orfebrería, Textiles, Artes Plásticas y Artes Populares.

LOS DATOS PERSONALES DE ARTISTAS DE TRINIDAD FUERON METIDOS EN UNA BASE DE DATOS.

FoTo LPB

Fundación reconoceapoyo de instituciones

EL DIARIO LA PALABRA DEL BENI RECIBE RECONOCIMINETO.

FoTo LPBLa Fundación “Volver

a v ivi r” reconoció a instituciones por su apoyo en el primer festival de la juventud denominado “Quien salva un joven, salva el mundo”.

E n t r e l a s p e r s o n a l i d a d e s e instituciones que recibieron un reconocimiento de parte de la fundación estuvieron la concejal Margarita Fernández y Lindaura Antelo Chávez.

También el representante del Banco los Andes, Procredit, diarios: La Palabra del Beni, y Contacto. NUDELPA, Banco Bisa y Banco FIES.

Con el festival “Quien salva un joven salva el mundo”, que se efectuó el pasado 01 de junio para recaudar fondos económicos, se dio inicio a un gran desafío en pro de la rehabilitación del Reny Justiniano también conocido como “Tyson beniano”.

El director de la Fundación, Lucio Humaza, manifestó que existe preocupación porque en Trinidad no hay un centro adecuado para rehabilitar a quienes se encuentran en las calles. Lo que se busca es ayudar a todos estos niños y jóvenes que no tienen un hogar.

En dicho acto, la concejal

Margarita Fernández expresó su apoyo y compromiso a la fundación para llevar adelante este desafío en pro de aquellos que han hecho de la calle su hogar.

“Muchos jóvenes que están en situaciones difíciles necesitan todo nuestros apoyo”, expresó.

Entre tanto, Lindaura Antelo también se comprometió con la institución para continuar con el apoyo a la fundación y ser parte de la noble labor de rescatar a muchos niños y jóvenes que están en las calles exponiendo su vida.

El llamado Tyson beniano es un ex boxeador que vaga por las calles trinitarias, a veces, consumiendo alcohol. Por sus momentos de agresividad es considerado por los expertos como un peligro para él y para la sociedad por ello se busca brindarle atención psicológica.

Page 8: La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

Trinidad, domingo 07 de julio de 20138.

AUTORIDADES COMUNALES VUELVEN AL TIPNIS PARA REUNIRSE.

Los asambleístas de las diferentes bancadas también evalúan los logros alcanzados en esta mitad de gestión.

La asambleísta por Primero el Beni, Fabiola Leiva, dijo que en cuanto a la labor fiscalizadora, han cumplido un óptimo trabajo.

“Haciendo una relación en porcentajes, creemos que hemos incluso superado lo hecho en fiscalización, se ha logrado entre un 100 y un 80 por ciento”, indicó Leiva.

Sin embargo, cree que en lo que respecta a la misión legisladora, el trabajo fue demasiado flojo.

“Se habrá llegado a un 30 o 40 por ciento máximo del trabajo, creemos que ahí nos falta mucho según lo mandan nuestras competencias”, resaltó la autoridad.

Por su parte, la asambleísta p o r e l M o v i m i e n t o A l Socialismo (MAS), Teresa Limpias, dijo que fue un trabajo intenso, poniéndole principal atención al proceso de adecuación del Estatuto Autonómico.

“Como bancada hemos apoyado para lograr que la propuesta de adecuación sea acorde a las necesidades de nuestra gente, es decir, que recoja las necesidades y características del contexto actual”, puntualizó.

Acotó que al retorno de sus vacaciones, trabajarán con más profundidad para lograr la aprobación de un documento debidamente adecuado.

Gobernación con baja ejecución presupuestaria

GESTIÓN DESDE MARzOCarmelo Lens inició su gestión en marzo de

este año luego de haber ganado las elecciones con la agrupación ciudadana Primero el Beni (PB)

“Estamos justamente en ese proceso evaluativo. No tenemos una ejecución presupuestaria muy elevada habida cuenta de que, ustedes conocen, nosotros hemos asumido a principios del mes de marzo, es decir había pasado un trimestre”, dijo.

Lens comenzó su gestión pidiendo la reformulación de los saldos de caja y banco, proceso que continúa en la Asamblea Legislativa Departamental (ALD).

Asambleatrabajómás enfiscalizar

LA ADMINISTRACIÓN DEPARTAMENTAL BUSCA EJECUTAR PROYECTOS DEL POA 2013.

FoTo ARCHiVo

Según Pedro Vare, presidente de la Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB), desde la mañana del jueves se hallan reunidos los representantes y corregidores de 50 comunidades del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), en un encuentro desarrollado en la comunidad de San Miguelito del Isiboro.

D i jo que de spués de l o s acontecimientos que ocasionaron que este encuentro no se realice días atrás en San Pablo del Isiboro, fue un perjuicio pero que finalmente se consiguió una reunión entre los corregidores.

Corregidores de 50 comunidades reunidos en San Miguelito

FoTo ARCHiVo

U n a b a j a e j e c u c i ó n p r e s u p u e s t a r i a e n l a administración departamental, a mitad de año, fue reconocida por el Gobernador del Beni, Carmelo Lens.

El Gobierno Departamental Autónomo del Beni tiene un presupuesto para este 2013 superior a los 470 millones de bolivianos. Lens heredó el Programa Operativo Anual (POA) de la gestión de su antecesor, Haisen Ribera.

“Estamos justamente en ese proceso evaluativo. No tenemos

una ejecución presupuestaria muy elevada habida cuenta de que, ustedes conocen, nosotros hemos asumido a principios del mes de marzo, es decir había pasado un trimestre”, dijo.

Lens comenzó su gestión pidiendo la reformulación de los saldos de caja y banco, proceso que continúa en la Asamblea Legislativa Departamental (ALD).

“Yo estimo que la ejecución es aproximadamente entre 45 a 40 por ciento”, afirmó.

La autoridad, que continúa el periodo iniciado por Ernesto Suárez e interrumpido por la ALD, dijo sentirse confiada en que al final del año tendrán invertidos un alto porcentaje de los recursos económicos asignados para planes y proyectos.

“ S é q u e l a e j e c u c i ó n presupuestaria va a ser alta porque la voluntad, el trabajo y el compromiso de todos quienes son parte de esta administración va encaminada a eso. Cuestiones admin i s t r a t ivas , s imple y llanamente, impiden en algunas oportunidades que se puedan ejecutar”, justificó.

La gestión de Lens, en el mismo tiempo, ha presentado ocho denuncias ante el Ministerio Público contra funcionarios de la anterior gestión encabezada por R ibe ra por supues tas irregularidades en el cumplimiento de sus funciones. Ribera las ha rechazado.

INVERSIÓN. El Gobierno Departamental del Beni tiene un presupuesto superior a los 400 millones de bolivianos para el 2013.

Una de las primeras resoluciones emanadas de este encuentro fue la de desconocimiento total a Fernando Vargas como dirigente de la subcentral TIPNIS.

“A raíz de lo ocurrido en San Pablo y el accionar de Vargas y sus seguidores, los comunarios dijeron basta y decidieron desconocerlo como su dirigente porque ya no goza de su confianza”, indicó Vare.

Además han resuelto también, la convocatoria a un nuevo encuentro de corregidores de la subcentral TIPNIS para definir la nueva dirigencia.

Por su par te , e l d i r igente supues tamente desconocido ,

Fernando Vargas, dijo que este evento no tiene legalidad ni legitimidad.

En primera instancia porque se lo habría realizado en un lugar ajeno a

su territorio según su organización, y también porque quienes lo convocaron no tienen el derecho ni la representatividad para hacerlo.

Locales

Page 9: La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

9.Trinidad, domingo 07 de julio de 2013

Locales

La directora del Servicio Departamental de Gestión Social del Beni (SEDEGES), Carla Zamora, informó que apareció la documentación que faltaba sobre los respaldos económicos de enero y febrero de la anterior administración.

Indicó que la documentación fue entregada a la encargada de Archivos por un funcionario que formaba parte de la anterior administración, que continua trabajando en la institución mencionada.

“Si ustedes me preguntan de qué es la documentación a detalle no le puedo decir pero ustedes pueden observar que son movimientos de enero y febrero que hubieron en el SEDEGES”, dijo.

Agregó que cuando ella se hizo cargo de la institución pidió una auditoría interna, en la que los auditores señalaron que la documentación de enero y febrero no existía en las oficinas de la institución.

Sos tuvo que hay una denuncia presentada en el Ministerio Público, por lo tanto van a entregar los documentos a la Dirección de Transparencia de la Gobernación para que ellos hagan la valoración.

Por o t ro l ado , Ye lka Mendoza , enca rgada de Archivos del SEDEGES, dijo que recibió la documentación el 19 de junio de parte del f u n c i o n a r i o q u e f u n g í a como cajero de la anterior administración.

“ S e m e p a s ó p o r q u e me cogió en mi buena fe y lamentablemente recién acabo de informar”, indicó.

Fallece Don Eduardo “Teddy”Ávila Alberdi en Santa CruzTRINITARIO HONESTO. Estaba internado desde hace cuatro días en la Clínica Foianini. Sus restos mortales descansarán en paz en la capital cruceña.

VIDA INTENSA“Yo tengo la dicha y la satisfacción de haberlo

visto crecer a mi pueblo, desde ese momento, de ese villorrio si se quiere llamarlo, un pueblito más grande y en la actualidad ya casi una ciudad, desde luego le falta un poquito para ser una verdadera ciudad”, dijo Don Teddy.

Entre otros cargo, ocupó la Dirección Departamental de Aeronáutica Civil del Beni y fue por muchos años director de la reconocida Radio ‘Trópico’.

Aparecendocumentosde formairregular

DON TEDDY ÁVILA FALLECIÓ DESPUÉS DE VIVIR 89 AÑOS.

FoTo ARCHiVo

Don Eduardo Ávila Alberdi falleció de insuficiencia cardiaca, a los 89 años de edad, en la ciudad de Santa Cruz, confirmó vía telefónica desde la capital cruceña su hermano Eloy Ávila Alberdi.

Don Teddy, como era llamado cariñosamente, había

sido internado hace cuatro días en la Clínica Foianini de la ciudad en la que vivía desde hace algún tiempo. Los médicos le trataban un problema cardiaco.

Los restos mortales de uno de los hombres más honestos que nacieron en la capital del

El asambleísta por la provincia Mojos, Omar Ruíz, informó que este 27 de julio se realizará la apertura de los sobres de las empresas postulantes para la adjudicación de la construcción de la carretera San Ignacio – Los Puentes en sus dos tramos. Este sería el tercer proceso de licitación que se realiza para estos proyectos, porque en las anteriores oportunidades las empresas no reunieron todos los requisitos exigidos.

“Esperamos que en esta tercera vez

TRAMO LOS PUENTES-SAN IGNACIO

Se abrirán sobres de tercera licitación

EL CAMINO A SAN IGNACIO RECIBE MANTENIEMIENTO CONSTANTE.

FoTo ARCHiVo

las empresas ya se presenten con todo lo necesario para que alguna se adjudique esta obra que está compuesta por un tramo correspondiente a San Ignacio-Fátima, y el otro Fátima-Los Puentes”, detalló Ruíz.

Según e l c ronograma de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), si todo sale como está previsto, hasta el tres de agosto se adjudicaría a la empresa ganadora para que pueda iniciar los trabajos en el mes de septiembre.

El representante mojeño espera que

estas fechas se puedan cumplir, para que sean un buen regalo para los ignacianos, quienes celebrarán su fiesta patronal a fines de este mes.

“Esta es una obra bastante anhelada

por los ignacianos y el pueblo de Mojos en general, esperamos que al concluir la presente gestión ya se vea un buen avance”, puntualizó el asambleísta.

Beni serán enterrados este domingo en el cementerio Las Misiones de Santa Cruz.

La vida e historia de Don Teddy fue recopilada por el Ing. Rodolfo Pinto Parada en un libro que se publicó en junio de 2011. Recordamos algunos fragmentos de la nota periodística publicada para esa ocasión.

Para Don Eduardo “Teddy” Ávila Alberdi Trinidad es “casi una ciudad”. El hombre la conocía bien, fue testigo del desarrollo alcanzado en la capital beniana desde que la misión jesuítica tenía alrededor de cinco mil habitantes, hace menos de un siglo.

Don Teddy nació el 18 de febrero de 1924, un mes y medio después de que se colocó el ladrillo fundamental para la construcción de la Iglesia Catedral, el 1 de enero de 1924.

En el libro, Don Teddy

recordó su vida sobre el agua cuando era capitán de una embarcación y continuó con sus experiencias sobre la ganadería en la estancia San Juan, donde se hizo el destete de cinco mil terneros y la siembra de arroz en las pampas.

También rememoró su aventura de abrir y mantener en funcionamiento la Radio Trópico, la voz cívica del Beni, que tuvo que aguantar la época de los gobiernos militares con todos sus atropellos.

“Yo tengo la dicha y la satisfacción de haberlo visto crecer a mi pueblo, desde ese momento, de ese villorrio si se quiere llamarlo, un pueblito más grande y en la actualidad ya casi una ciudad, desde luego le falta un poquito para ser una verdadera ciudad”, dijo el hombre que nació junto con la Iglesia Catedral.

Page 10: La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

Trinidad, domingo 07 de julio de 201310.

LA CÁMARA DE EXPORTADORES DE SANTA CRUZ.

Chipaya, Oruro (ABI).- El presidente Evo Morales inauguró el sábado un coliseo deportivo en el municipio Chipaya del departamento de Oruro para beneficiar a la etnia Uru, que habita esa región altiplánica.

‘Nuestro alcalde, nuestro diputado me han informado que ya está el Coliseo, querían que venga mucho más antes, pero estaba programado y por eso estamos acá visitando para entregar esta linda obra de nuestros hermanos de Chipaya’, manifestó.

En un acto público matizado por la presencia de cientos de pobladores de Chipaya, el Mandatario destacó un avance progresivo de la economía del país y la inversión para cada municipio con recursos del programa Bolivia Cambia, Evo cumple.

En el caso de Chipaya, Morales recordó que en el 2005 ese municipio recibía alrededor de 600 mil bolivianos y en 2012 se incrementó a 4 millones de bolivianos, recursos que son transferidos al Gobierno Municipal, para la atención de necesidades de los ciudadanos.

Aclaró que ese tipo de acciones son parte de las obligaciones que debe cumplir el Gobierno, ya que gracias a la nacionalización de los recursos naturales ‘la economía de toda Bolivia cambia’.

Asimismo, pidió al Alcalde de Chipaya preparar sus proyectos para el programa Mi Agua III, que se prevé inicie en octubre de este año.

Ven “doble moral” en el ofrecimiento de asilo

PRIMERO CASO PINTOEn La Paz, el diputado por el MSM, Fabián Yaksic,

dijo que está de acuerdo en que se le otorgue asilo político al ex agente de la CIA, pero que el Gobierno debe primer solucionar el caso Pinto. El asambleísta nacional indicó que por un “capricho” se está deteriorando la relación con Brasil.

“Es un derecho de cualquier Estado, si eso sucede está bien, es un derecho internacional ojala eso se aplique en algunos bolivianos que tiene están condición y que ya se les debería dar el salvo conducto”, afirmó.

Presidente inaugura coliseo enOruro

EL EX AGENTE DE LA CIA, EDUARD SNOWDEN.

FoTo ARCHiVo

Santa Cruz (ANF).- La Cámara de Exportadores de Santa Cruz (CADEX) real iza una ser ie de actividades para conmemorar sus 27 años de vida institucional, los eventos se realizarán durante el mes de julio que ha sido denominado el “mes de los exportadores”.

Los exportadores cruceños señalan que su trabajo ha permitido que CADEX se proyecte como una institución con visión nacional. Los ejecutivos destacan el trabajo con distinto sectores productivos de Bolivia.

“La CADEX se proyecta como una

AFILIADOS A LA CÁMARA

Exportadores de Santa Cruz celebran sus 27 años

FOtO anF

S a n t a C r u z / L a P a z (ANF).- Ante la propuesta del presidente Evo Morales de otorgar asilo humanitario al ex agente de la CIA, Edward Snowden, opositores políticos coincidieron en recordar que el Gobierno de Bolivia se resiste en dar el salvo conducto al senador Roger Pinto para que goce de similar beneficio en Brasil.

A criterio Vladimir Peña, secretario de la Gobernación de Santa Cruz y militante del Movimiento Demócrata Social

existe una “doble moral” en la propuesta que realizó Evo Morales y cree “desatinada” la idea de actuar por represalia o venganza.

“Advertimos que otorgar asi lo como un medio de venganza o represalia a Europa no es correcto y además advertimos una doble moral del Movimiento al Socialismo (MAS) al ofrecer asilo al señor Snowden cuando ni siquiera él lo ha pedido y por otra parte, un senador permanece durante 13 meses sin que se le otorgue el salvo conducto por parte del Gobierno”, afirmó Peña en declaraciones a ANF.

Asimismo, el secretario de la gobernación cruceña lamentó que el Ejecutivo observe las acciones de espionaje cuando el propio gobierno el Gobierno boliviano espió a los indígenas del TIPNIS, a la diputada Marcela Revollo, entre otros.

“Para pedir respeto hay que respetar”, aseveró Peña a tiempo de reiterar que los demócratas reprochan las acciones contra Morales en Europa y también reprochan el espionaje.

En La Paz, el diputado por el MSM, Fabián Yaksic, dijo que el Gobierno debe primer solucionar el caso Pinto. El asambleísta nacional indicó que por un “capricho” se está deteriorando la relación con Brasil.

OPOSITORES. Los Demócratas y los Sin Miedo le recuerdan que en Bolivia hay un senador que goza de asilo al le han dado un salvo conducto.

Institución regional con visión nacional. El tener una mentalidad exportadora y desarrollar un país exportador nos conducirá a una mayor inversión con capitales nacionales y extranjeros, lo que haría cambiar la realidad de mercado, que no debe ser sólo departamental o nacional, sino que la gente se prepararía para volcar sus productos al mercado mundial”, sostuvo el presidente de la institución, Wilfredo Rojo Parada.

El ejecutivo agregó que la única forma de poder crecer más de un 8 a 9 por ciento en la economía nacional, es desarrollando el mercado

de exportación, y convertirse en un país que capte mayores ventajas y oportunidades.

“La actividad del exportador boliviano se ha forjado en base a

romper paradigmas y en una carrera con obstáculos. Somos un país mediterráneo donde la logística es un tema muy sensible en las exportaciones”, acotó el ejecutivo.

Nacionales

Page 11: La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

11.Trinidad, domingo 07 de julio de 2013

Nacionales

Periodistas cuestionan proyecto que amenaza cierre de mediosRECLAMO. Piden que en tal situación se apliquen normas vigentes, como la ordenanza municipal 102/2001, se acuda al Tribunal de Imprenta y los tribunales de autorregulación de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP) y de la Asociación de Periodistas de La Paz (APLP).

SEDE DEL CONCEJO MUNICIPAL EN SANTA CRUZ.

FoTo ARCHiVo HoYBoLiViA.Com

La Paz (ANP).- El proyecto de un concejal de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra para el cierre de medios que violenten los derechos de los niños y adolescentes fue cuestionado por periodistas que reclaman el cumplimiento de las normas existentes como la Ley de Imprenta.

Los comunicadores admiten que el gobierno municipal tiene entre sus atribuciones velar porque los medios no difundan contenidos que atenten contra los derechos de los menores de edad, pero no reconocen competencia institucional para suspender licencias de funcionamiento y consideran que tal sanción es exagerada.

La polémica se instaló en la última semana de junio cuando el concejal Juan José Castedo, de la alianza gubernamental MAS-ASIP, y que preside la Comisión del Niño, Niña, Adolescente del Gobierno Municipal de Santa Cruz, presentó un proyecto de ley que contempla la suspensión de la licencia de funcionamiento a los medios que difundan imágenes

de contenido violento o sexual que atenten contra los derechos de los menores.

Ante las críticas por las d rás t i cas sanc iones que contempla su proyecto, el concejal Castedo dijo estar dispuesto a realizar una revisión del documento y admitió que representantes de los medios sean invitados a participar en la redacción de las normas referidas al ejercicio profesional del periodismo.

Los periodistas consultados admiten que hay casos en que algunos medios incurren en faltas como la difusión de imágenes de los menores involucrados en hechos violentos, incluso con la identificación de los niños y adolescentes o sus familiares. Pero piden que en tal situación se apliquen normas vigentes, como la ordenanza municipal 102/2001, se acuda al Tribunal de Imprenta y los tribunales de autorregulación de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP) y de la Asociación de Periodistas de La Paz (APLP).

“Ya existe una ordenanza

que se puede elevar a rango de ley municipal. No hay para qué crear otra ley que contempla excesos como el cierre de medios. Si se van a aprobar normas nuevas, que no sea un pretexto para censurar el contenido o línea editorial de los medios”, manifestó a la ANP Maggi Talavera, directora de Semanario 1.

Ta l a v e r a a g r e g ó q u e “la Defensoría de la Niñez y Adolescencia ya t iene establecida la supervisión de la programación de los medios, en especial de televisión, pero no lo hace. Tampoco debemos dejar pasar que hay intereses políticos para intervenir la prensa y es lamentable que algunos medios alienten tal riesgo con sus contenidos o programaciones inadecuados”.

En opinión del periodista y catedrático universitario Carlos Morales, “estamos ante un debate no resuelto en Bolivia sobre si los excesos de algunos medios, en especial relativo a la difusión de imágenes que atentan contra los derechos de los menores, deben ser solucionados con la regulación de l gobierno o con una autorregulación de la misma prensa”.

“Lo que se pudo hacer es que se fortalezcan mecanismos ya existentes, como el Tribunal de Imprenta”, comentó a la ANP.

La Asociación de Periodistas

de Santa Cruz, que preside Daniel Castro, se pronunció sobre el tema. “Hay excesos en el proyecto de ley que impulsa el gobierno municipal. Se debe realizar una reglamentación que contemple la autorregulación, tal como establece la Constitución Política del Estado”, dijo.

L a F e d e r a c i ó n d e Trabajadores de la Prensa de Santa Cruz rechazó el proyecto por considerarlo inconstitucional, en particular en el tema de la suspensión de licencias a medios infractores y la restricción de la publicidad municipal, según reporte del periódico El Día.

Page 12: La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

Trinidad, domingo 07 de julio de 201312.

Nacionales

La Paz (ANF).- La iglesia colonial de Nuestra Señora de Laja, ubicada en la provincia los Andes del departamento de La Paz, fue nuevamente víctima de un intento de robo pero la oportuna acción de los habitantes de esta población evitó que se pueda perpetrar el delito.

La iglesia ubicada en el altiplano paceño, ya fue víctima de un significativo robo el pasado 11 de mayo de 2012 donde delincuentes se llevaron varias piezas de platería del altar, segmentos con gran valor económico e histórico.

“Fue un intento de abrir l a pue r t a de l t emplo y probablemente robar la pequeña parte de platería que sigue allá y quitarnos el resto de los cuadros antiguos que tiene este templo”, afirmó el párroco de Laja, Yves Beguem.

Carnets de escolares tendránlos nombres de sus padres

NuEVA CÉDuLA El SEGIP entregar carnets de identidad a los

más de 1,7 millones de estudiantes de los 15 mil establecimientos educativos existentes a nivel nacional; este proceso se realizará de manera paulatina y tendrá un costo de 17 bolivianos cada documento.

“(La nueva cédula) Va a tener la particularidad siguiente: en todos los casos para los menores de 18 años se incluye el nombre de los progenitores, la mamá y el papá”, manifestó Costas.

Se estima que hasta el próximo año todos los estudiantes cuenten con su cédula de identidad.

Frustrannuevo roboa la iglesiade Laja

NIÑOS QUE RECIBIERON SU CARNET DE IDENTIDAD.

FoTo ARCHiVo

Chipaya, Oruro (ANF).- El presidente del Estado Evo Morales Ayma ofreció asilo humanitario al ex agente de la Agencia Central de Inteligencia (CIA por su sigla en inglés), Edward Snowden.

El primer mandatario afirmó que esta decisión es una protesta por las dificultades que vivió en cielos europeos, cuando cuatro países le restringieron su espacio aéreo.

Morales es el tercer presidente que realiza este ofrecimiento, puesto que el viernes lo hizo el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro y también el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega.

“Ayer en la noche estaba reflexionando, como justa protesta quiero decirles; vamos

AL EX AGENTE DE LA CIA

Evo ofrece asilo a Snowed en Bolivia

PRESIDENTE EVO MORALES LUEGO DE SU PERIPLO POR CIELOS EUROPEOS.

FOtO anF

La Paz (ANF).- El director Ejecutivo del Servicio General de Identificación Personal (SEGIP), Antonio Costas, anunció que las nuevas cédulas de identidad de estudiantes en edad escolar, menores de 18 años, llevarán inscritos los nombres de sus padres con el fin de dar una mayor información.

El SEGIP a partir del 20 de julio empezará con la carnetización a los más de 1,7 millones de estudiantes de los 15 mil establecimientos educativos existentes a nivel nacional; este

proceso se realizará de manera paulatina y tendrá un costo de 17 bolivianos.

“(La nueva cédula) Va a tener la particularidad siguiente: en todos los casos para los menores de 18 años se incluye el nombre de los progenitores, la mamá y el papá”, manifestó Costas.

Además sostuvo que los padres de familia deberán dar la autorización a los directores de los establecimientos educativos o a los profesores de cursos para que se pueda cedular, principalmente a los niños y niñas, y no se tenga problemas en el desarrollo de este proceso de carnetización.

“Los jefes de curso y los directores de las unidades educativas para esta tarea, sobre esta modalidad, se ha establecido una carta poder que van a firmar los papás acreditándoles a estas autoridades para su representación”, explicó.

Según indicó Costas, en las áreas rurales el SEGIP analizará concentrar en una sola unidad educativa a todos los estudiantes del lugar para poder cedular en un día y así pueda entregarse este documento de identidad a los niños y niñas de estos sectores alejados.

Este proceso de cedulación l e c o s t a r á a l S E G I P aproximadamente 32 millones de bolivianos.

INFORMACIÓN. El próximo 20 de julio se inicia la cedulación a todos los estudiantes en edad escolar en todo el país.

a dar asilo, si nos pide ese norteamericano perseguido por sus compatriotas, no tenemos ningún miedo”, afirmó Morales en un acto público en el municipio de Chipaya, al sur de la ciudad de Oruro.

El primer mandatario destacó que Snwoden haya informado los mecanismo de espionaje que realiza el Gobierno de Estados Unidos y dijo si el ex agente accede al asilo que le ofrece el Gobierno boliviano aprovechará para pedirle información relativa a saber cómo Estado Unidos espía a Bolivia.

Morales aprovechó la oportunidad para reiterar su malestar por las acciones que han realizado España, Portugal, Francia e

Italia en su contra.“Quieren escarmentarnos los europeos

para que no haya otro presidente indígena”, afirmó.

FRONTIS DE LA IGLESIA DE LAJA, QUE ATESORA CUADROS ANTIGUOS, EN LA PAZ.

FOtO anF

Page 13: La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

13.Trinidad, domingo 07 de julio de 2013

Nacionales

Virgen de Copacabana es coronada por segunda vezTRAS ROBO. Este sábado al promediar las 11:00 horas se descubrió la imagen con nueva corona y vestido blanco.

La Paz (ANF).- La Virgen de Copacabana fue coronada por segunda vez este sábado después de que el pasado 22 de abril antisociales sustrajeron todas sus joyas; los pobladores d e l l u g a r d e t e r m i n a r o n revestirla nuevamente y realizar un misa de desagravió por el hecho delincuencial.

Según reportes radiales desde el municipio paceño, c ientos de personas de l lugar, turistas nacionales y extranjeros presenciaron los actos del descubrimiento de la imagen de la Virgen que durante bastante tiempo estaba cubierta únicamente con un manto verde.

Este sábado al promediar las 11:00 horas se descubrió la imagen donde se evidenció que la Mamita de Copacabana lucía una nueva corona, un nuevo vestido de color blanco. Además la “Virgen Morena” luce nuevas joyas. Durante este acto y con un lleno total de la basílica, repicaron las campanas del santuario para hacer conocer que la virgen nuevamente está como la recuerdan los devotos. Los habitantes mostraron su felicidad tras ver a la virgen con nuevas prendas como lucía antes del robo. Una vez culminada la misa de desagravio y de la muestra de las nuevas joyas de la Virgen de Copacabana se realizó una procesión, para luego hacer un recorrido por la playa a orillas del lago Titicaca y un paseo en barco a la imagen de la “mamita de Copacabana” y en horas de la noche se prevé brindarle una serenata. Para estos actos los pobladores determinaron consensuar una rebaja en los costos de hospedajes para aquellos que quieran visitar el santuario y tengan una acogida agradable.

El 22 de abril, delincuentes robaron al menos 28 piezas de oro y plata a la Virgen de Copacabana y el niño. En este proceso judicial existen 7 sospechosos del robo, 4 religiosos pertenecientes al Santuario, y 3 externos, entre ellos una persona de sexo femenino propietaria de un hospedaje quien cumple detención preventiva en la cárcel de Obrajes.

LA IMAGEN DE LA VIRGEN DE COPACABANA EN PROCESIÓN.

FoTo LADoRoBoS.Com

“VIRGEN MORENA”Este sábado al promediar las 11:00 horas se descubrió la

imagen donde se evidenció que la Mamita de Copacabana lucía una nueva corona, un nuevo vestido de color blanco. Además la “Virgen Morena” luce nuevas joyas. Durante este acto y con un lleno total de la basílica, repicaron las campanas del santuario para hacer conocer que la virgen nuevamente está como la recuerdan los devotos.

Page 14: La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

Trinidad, domingo 07 de julio de 2013

benigrama

EL GANADOR DEL BENIGRAMADomingo 30 de junio de 2013

se publicará el próximo domingo

Solución presentar hasta el día viernes 12 de julio de 2013 a horas 18:00

nombre:

C.i.

Ciudad

1.- Un paquete de Coca Cola

2.- Un producto DEL PRADO

Tel.

Pasar por Of. de La Palabra del Beni a retirar su premio hasta el día viernes de la presente semana

El Sabor de la Vida

21/2

2

Litros

Litros

500 ml.

JUGO DE FRUTAS

NUEVO !

NUEVO !

Saluda al pueblo trinitario en su Chope Piesta Patronal

Julio: mes de aniversario de La Paz

14.

Page 15: La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

15.Trinidad, domingo 07 de julio de 2013

Internacionales

El Cairo, Egipto (Infobae.com).- “Creo que fue una escopeta. Tengo dos perdigones en la pierna y uno en la oreja. Salieron de la nada”, aseguró el periodista Jeremy Bowen veterano cronista de la cadena de noticias británica y herido durante una manifestación que tuvo lugar este viernes en El Cairo.

“La gente comenzó a enfadarse más y más; y cuando fueron hacia adelante alguien abrió fuego de forma inmediata desde donde estaban los militares”, indicó.

“Estuvimos filmando y en un momento dispararon gas y la multitud comenzó a dispersarse y cuando llegaba a la acera sentí que algo golpeaba el costado de mi cabeza”, narró al periódico Mirror, respecto a la jornada que dejó un saldo de 25 muertos, en la que hay enfrentamientos por el derrocamiento de presidente Mohamed Mursi.

Presidente Maduro ofrece asilo humanitario a Snowden

IMPERIO VS JOVENEl presidente de Venezuela, Nicolás

Maduro hizo varias preguntas para sopesar las acciones de Eduard Snowden y de funcionarios del gobierno de los Estados Unidos.

“¿Quién es el violador del mundo? ¿Un joven de 29 años que denuncia los planes guerreristas o aquel gobierno de Estados Unidos que lanza bombas y arma a la oposición terrorista de Siria contra el pueblo sirio y el presidente legítimo, Bashar Al Assad?”, cuestionó.

Egipto:periodista de la BBC recibe tres disparos

PRESIDENTE MADURO OFRECE ASILO HUMANITARIO A EDWARD SNOWDEN.

FoTo ELNUEVoHERALD.Com

Washington, EEUU (AFP).- El Consejo Permanente realizará una sesión extraordinaria sobre la actitud de Italia, Francia, España y Portugal al negarle al presidente de Bolivia sobrevolar su espacio aéreo.

Los representantes de los 34 Estados latinoamericanos y caribeños discutirán en Washington la negativa de los cuatro gobiernos europeos de permitir el sobrevuelo de Morales el martes pasado cuando regresaba de Moscú a La Paz, ante las sospechas de que transportaba al prófugo Edward Snowden.

En tanto, Morales ofreció este sábado asilo a Snowden, un excontratista de la

EN ESTADOS UNIDOS

La OEA discutirá el incidente europeo con Evo

REPRESENTANTES DE 34 ESTADOS DISCUTIRÁN EN WASHINGTON.

FoTo AFP

Caracas, Venezuela (El Universal).- El presidente Nicolás Maduró anunció, la noche de este viernes, que dará asilo humanitario al exagente de la CIA, Eduard Snowden, que es requerido por Estados Unidos por revelar la existencia de programas secretos de espionaje del gobierno norteamericano.

El mandatario ofreció su declaración durante el inicio del desfile militar que se lleva a cabo en Los Próceres en conmemoración de los 202 años de la declaración de la

Independencia de Venezuela.“Yo como Jefe de Estado y

de Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela le anuncio a los gobiernos amigos del mundo que he decidido ofrecer asilo humanitario al e s t a d o u n i d e n s e E d w a r d Snowden, para que en la patria de Bolívar y de Chávez pueda venir a vivir de la persecución que se ha desatado del más poderoso imperio del mundo (EEUU) contra un joven que lo que ha hecho es decir la verdad”, precisó Maduro.

Explicó que Venezuela decidió ofrecer esta figura del Derecho Humani tar io Internacional a Snowden para “protegerlo de la persecución que se ha desatado del más poderoso imperio del mundo, contra un joven que lo que ha hecho es decir la verdad”.

“ ¿ Q u i é n v i o l a l a l e y internacional? ¿Un joven que ha decidido, en una actitud de rebeldía, decir las verdades del espionaje de los Estados Unidos contra el mundo o un gobierno como el de Estados Unidos, o un poder como el de las élites imperialistas que espían al mundo entero?”, se preguntó Maduro.

“¿Quién es el violador del mundo? ¿Un joven de 29 años que denuncia los planes guerreristas o aquel gobierno de Estados Unidos que lanza bombas”, cuestionó.

DIPLOMACIA. Hizo el ofrecimiento durante el inicio del desfile militar que se lleva a cabo en conmemoración de los 202 años de la Independencia de Venezuela.

Agencia Nacional de Seguridad (NSA) estadounidense buscado por la justicia de su país, que lo acusa de espionaje por haber filtrado a la prensa un programa de vigilancia mundial de telecomunicaciones.

Los presidentes de Venezuela y Nicaragua también se declararon el viernes dispuestos a ofrecer asilo a Snowden, que lleva 14 días en la zona de tránsito del aeropuerto de Moscú.

De esta manera, los gobiernos de Nicolás Maduro y Evo Morales se diferenciaron de Rusia, el primer Estado al que Snowden pidió asilo, que exigía a cambio de acogerlo que “dejara de dañar a Estados Unidos”, lo que motivó el inmediato retiro del pedido

por parte del estadounidense.Tras ese intento fallido, Snowden envió

solicitudes a 21 países, muchos de los cuales se mostraron reacios.

E L P E R I O D I S T A J E R E M Y BOWEN VETERANO CRONISTA DE LA BBC.

FoTo miRRoR.Co.UK

Page 16: La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2013

Trinidad, domingo 07 de julio de 201316.