La Palabra del Beni, 21 de Julio de 2011

D E L B E N ILA PALABRA

(Ver Pág. 10)

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 2)

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

DOLAR COMPRA

DOLAR VENTABs6,87 Bs6,97

(Ver Pág. 5)

TRINIDAD, JUEVES 21 DE JULIO DE 2011 AÑO 24, Nº 8593 22 Págs.

(Ver Pág. 13) (Ver Pág. 10)

SOLO FALTAN 6 DÍAS

Inscríbete Hoy! Al Padrón Electoral Biométrico.

P-0844/11

(Ver Pág. 22)

Indígenas esperarán concretar acercamiento

con el Gobierno

Encuentro de la CIDOB en Trinidad (foto LP).

UAB no transferirá terrenos a loteadores

Hace más de un año que estos predios fueron ocupados por la fuerza (foto archivo).

Muestran proyecto caminero inconcluso San Ramón-Buena

Vista

Arranca proyecto piloto “Luz para mis ojos”

El Seguro Agrario tiene fecha de

nacimiento: 2 de agosto

Confirman arribo de Presidente

del BID

¡Apareció Justo! Villar fue el héroe y

Paraguay es finalista-Paraguay y Venezuela jugaron un interesante partido en Mendoza.

A pesar del ímpetu de los venezolanos, los paraguayos ganaron el partido por penales.

N ACIONAL

2 TRINIDAD, JUEVES 21 DE JULIO DE 2011

LA PALABRA

P-48

67/1

0

P-4164/10

URBANIZACION ALBORADA En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD

• LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO

• CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES

• A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION

• SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA

• A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S FA LTA D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA �CARMEN MORENO�, A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO

• SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N T A D O D E F I N A N C I A M O S L A CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID)

CEL. 60204125TEL. 46-28319

COTIZACION DE MONEDAS

Fuente: Banco Central de Bolivia//MSA//

PAÍS MONEDA

TIPO DE CAMBIO

EN Bs POR

UNIDAD DE

MONEDA

EXTRANJERA

TIPO CAMBIO EN

M.E.

ESTADOS UNIDOS USD.VENTA 6.97000

ESTADOS UNIDOS USD.COMPRA 6.87000

UNION EUROPEA EUR 9.77115 0.70309

JAPON JPY 0.08722 78.76550

ARGENTINA ARS 1.66861 4.11720

AUSTRALIA AUD 7.37552 0.93146

BRASIL BRL 4.40286 1.56035

CANADA CAD 7.25081 0.94748

CHILE CLP 0.01484 462.85000

COLOMBIA COP 0.00390 1759.42000

COREA DEL SUR KRW 0.00651 1055.30000

DINAMARCA DKK 1.31077 5.24120

ECUADOR USD 6.87000 1.00000

HONG KONG HKD 0.88160 7.79265

INDIA INR 0.15453 44.45620

MEXICO MXN 0.58948 11.65430

NORUEGA NOK 1.25082 5.49240

PARAGUAY PYG 0.00177 3875.00000

PERU PEN 2.50959 2.73750

REINO UNIDO GBP 11.10159 0.61883

REP.POPULAR CHINA CNY 1.06366 6.45885

SINGAPUR SGD 5.66164 1.21343

SUECIA SEK 1.06551 6.44760

SUIZA CHF 8.38152 0.81966

TAILANDIA THB 0.22992 29.88000

TAIWAN TWD 0.23803 28.86250

URUGUAY UYU 0.37236 18.45000

VENEZUELA VEF 1.59767 4.30000

USD/D.E.G. 1.59427

Bs/UFV 1.64697

MONEDA TIPO CAMBIO EN

M.E.

ORO ONZA TROY ORO USD./O.T.F. 1599.30000

PLATA ONZA TROY PLATA USD./O.T.F. 40.01500

1 MES 2 MES 3 MES 6 MES 9 MES 12 MES

TASA LIBOR(USD) 0.19% 0.22% 0.25% 0.42% 0.58% 0.75%

4.50%

0.18%

Bs. USD

ACTIVA PROMEDIO EFECTIVA 10.85% 8.68%

PASIVA PROMEDIO EFECTIVA 1.58% 0.46%

* Las cotizaciones son indicativas a excepción del dolar estadounidense

TASAS DE INTERES EN EL SISTEMA BANCARIODel 11 al 17 de julio de 2011

UNIDAD MONETARIA

COTIZACION TASAS LIBOR

TASAS DE INTERES DEL BCBDel 21 al 27 de julio de 2011

TASA BASE DE REPORTO EN BS

TASA DE RENDIMIENTO DE LA LETRA DEL TESORO A 91 DIAS EN USD

DÓLAR

PESO

BOLIVAR FUERTE

DERECHO ESPECIAL DE GIRO

UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA

COTIZACION DE METALES PRECIOSOS

LIBRA

YUAN RENMINBI

DÓLAR

CORONA

FRANCO

THAI BAHT

DÓLAR

RUPIA

PESO

CORONA

GUARANI

NUEVO SOL

DÓLAR

PESO

PESO

WON

CORONA

DÓLAR

DOLAR COMPRA

EURO

YEN

PESO

DÓLAR

REAL

UNIDAD MONETARIA

DOLAR VENTA

La Paz, 20 JUL (ANF).- El próximo 2 de agosto, Día del Campesino, el Gobierno podría poner en marcha el Seguro Agrario Universal Pachamama y cuyos primeros beneficiarios serán los 60 municipios más pobres ubicados en el occidente nacional, anunció oficialmente el viceministro de Desarrollo Rural y Agropecuario, Víctor Hugo Vásquez.

Las pérdidas ocasionadas por el fenómeno de la Niña en la agricultura del país llegaron a sumar 825 millones de dólares entre los años 2004 a 2010, atacando por igual al oriente y al occidente, con la diferencia que la producción oriental está destinada a los mercados de consumo, mientras que la producción en el occidente es de subsistencia o de sobrevivencia.

De las pérdidas ocasionadas, un 20% se concentra en la pecuaria y la ganadería; y un 80% por ciento en la agricultura. Para Vásquez, considerar la agricultura en su conjunto va más allá de las granizadas, inundaciones, deslizamientos o fenómenos naturales, porque incluye a la pecuaria, a la ganadería y a la agricultura a escala.

Un 50% de estas pérdidas se registraron en el departamento de Santa Cruz de la Sierra. Y el 68% de las pérdidas estaban dedicadas al consumo de alimentos.

El viceministro de Desarrollo Rural y Agropecuario explicó que el Seguro

Pachamama está destinado a proteger a los productores agropecuarios y a la agroindustria de los fenómenos climáticos y de los elementos nocivos que la atacan, como plagas.

Con el Seguro Pachamama, destacó, se logrará el acceso al crédito de los sectores de productores pequeños, medianos y grandes; además que en conversaciones con las entidades financieras se conoció que existen recursos por alrededor de 1.000 millones de dólares que podrían ser puestos a disposición de éstos, pero que exigen garantías.

“El Seguro (Pachamama) será la garantía para los productores”, aseveró Vásquez a tiempo de informar que un segundo efecto será bajar las tasas de interés bancarias en un estimado de 30 a 40% para estos créditos.

A modo de ejemplo, señaló que el 50% de los créditos financieros se destinan a la construcción, al consumo y al comercio; pero que sólo un 3% está destinado a la agricultura.

Además, puntualizó la autoridad estatal, se establecerá un registro pormenorizado que permitirá elaborar políticas públicas de largo aliento que permitan el desarrollo sostenible de la agricultura.

A tiempo de dar a conocer algunos artículos del Seguro Agrario Universal Pachamama, Vásquez resaltó la creación del Instituto de Seguro Agrario (INSA), creado por la Ley 144 de Revolución Productiva Comunitaria Agropecuaria, como institución

pública, autárquica, con patrimonio propio, autonomía de gestión técnica, económica, operativa, administrativa y legal.

El INSA estará encargado de generar información, diseñar productos, y administrar los subsidios, dejando al sector especializado las actividades logísticas de su implementación.

El costo estimado del Seguro en los siguientes seis años es de 26 millones de dólares y prevé acoger a las 744.000 unidades productivas que tienen menos de media hectárea, así como a otras 3.200 que cultivan entre 50 a 20.000 hectáreas.

Detalló que los recursos provendrán del Gobierno Central, los municipios y los Gobiernos Departamentales, y adicionalmente los recursos que se pudieran conseguir para mitigar los fenómenos climatológicos de diversa índole.

En la es t ra tegia previs ta por e l Viceministerio de Desarrollo Rural y Agropecuario, se establece que en una primea etapa se incorporaría a los 60 municipios más pobres y, en una segunda etapa, el Seguro Agrario sería integral para todo el agro.

Aunque no lo mencionó el viceministro Vásquez, el 2 de agosto se recuerda el Día del Campesino, en homenaje a la aprobación de la Reforma Agraria emitida en 1953 en la localidad de Ucureña, Cochabamba, donde se levanta un monumento en honor del hombre del agro.

El Seguro Agrario tiene fecha de nacimiento: 2 de agosto

EDITORIAL

LA PALABRAO PINION

3

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Pica - Pica Por: FerOz

TRINIDAD, JUEVES 21 DE JULIO DE 2011

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la

Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP.

[email protected]

La PazEduardo Chipana M.

Cel. 73569956Muhammad Cornejo Vidal

Cel. 70659154

RurrenabaqueCelso Languidey

San BorjaJorge H. SuárezTelf.- 74004332

CochabambaFernando Díaz O.

Cel. 674-19441

Santa CruzRoger Santisteban

Telf.- 3404138Cel.- 79804665

La sequía y sus efectosLa sequía ataca cada año con mayor fuerza; tanto es así

que son catorce -hasta el momento- los municipios del Beni que se han visto afectados por este fenómeno natural, con las funestas consecuencias que acarrea.

Alarma saber que las reservas de agua en esas regiones prácticamente se han agotado, de acuerdo a información proporcionada por el responsable del Sistema de Alerta Temprana (SAT), y que 4 de esos municipios están por declararse en alerta amarilla.

También preocupa que la época seca -supuestamente debido al cambio climático- se extenderá hasta octubre, siendo que el déficit de precipitaciones pluviales comenzó relativamente temprano (en abril). Más aún si consideramos que coincide con las famosas quemas de pastizales y chaqueos.

Aunque hasta el momento los productores ganaderos de Cercado han manifestado que, a pesar de la sequía, la oferta de carne roja está garantizada, es largo el período de espera -de aquí a noviembre- hasta que vuelvan las lluvias.

De continuar el fenómeno al ritmo que va, podría terminar afectando a varios sectores productivos que son la base económica del Departamento, además de los consabidos efectos en el medio ambiente.

Es importante que se tomen los recaudos necesarios, pues todos los años es la misma historia, y viene con algún aditivo. La prevención es fundamental, como lo han hecho los ganaderos, haciendo aguadas y realizando inversiones para paliar de alguna forma los factores adversos.

Sin embargo, los municipios deberían encarar proyectos a largo plazo para enfrentar tanto el fenómeno climático de las sequías, como las inundaciones. Existen muchos organismos internacionales de financiamiento, lo que se necesita es presentar los estudios a diseño final para su evaluación y aprobación. Pero… hay que hacerlo con la anticipación requerida, no sólo cuando las cosas están color hormiga y se declaran en emergencia.

No cabe duda que es fundamental, además, sensibilizar a la ciudadanía sobre la prevención y control de estos desastres.

Las dos islas que conforman esta República independizada del Reino Unido desde 1962 -sí, desde hace menos de 50 años- son consideradas las más prósperas del Caribe en desarrollo de negocios e inversiones a escala en petróleo y gas natural.

Este país se ganó la reputación de ser un excelente escenario para inversiones internacionales. Desde los ochenta exporta fertilizantes y metanol.

Y todo porque en algún momento de su todavía corta historia sus dirigentes estatales, sociales y políticos definieron con claridad políticas de energía, que dieron por resultado crecimiento sostenido, mejoramiento de infraestructura y colocar a ese país como centro del turismo en El Caribe. Y el gas, particularmente, fue el instrumento del progreso.

Con la escalada de precios del barril de petróleo, y sus exportaciones de gas licuificado a la costa Este de los Estados Unidos y España han sido factores decisivos en la consolidación de industrias químicas, procesamiento de alimentos, cemento, textiles y otros.

El 70% de las reservas de gas del continente están repartidas entre Venezuela y las paradisíacas Trinidad & Tobago, bien localizadas para suplir a los mercados consumidores norteamericanos. Concretamente, hablando de exportación de gas (licuificado o LNG), Trinidad & Tobago inauguró su primer “tren” comercial (en su planta de licuefacción) en 1999, diseñada para producir 3 millones de toneladas métricas de LNG por año, además de producir 6.000 barriles día de petróleo (vía gas to liquids). El segundo y tercer tren, luego del éxito de las primeras ventas, fueron construidos el 2002. Estos trenes fueron designados para producir 3.3 millones de toneladas métricas de LNG por año, y líquidos en 12.000 bpd.

Vienen desarrollando mayor capacidad de su planta de licuefacción que serán colocados para calmar la demanda de energía de sus compradores neoyorquinos y de la costa Oeste española. Tienen exportados más del 30% de su producción de gas, con sólo el 8% de la porción de reservas de gas del continente.

La clave está, adicionalmente, en que están industrializando su gas. Están llevando, entonces, LNG, y al mismo tiempo metanol y amoniaco anhídrido (ammonia) con plantas que son comparables a las más modernas y gigantescas de Estados Unidos Rusia o la India. En pocas palabras: están teniendo ingresos producto de darle valor agregado al gas. Están vendiéndole energía al mundo y construyendo nuevos horizontes para sus menos de 1.5 millones de habitantes. Están, por tanto, creciendo en armonía.

Y, si no me equivoco, pronto liderarán el grupo de países ofertantes de metanol. Todos esos productos son derivados del metano, producidos a escala en plantas de conversión de gas a líquidos que requieren fuertes inversiones pero tienen mercados asegurados.

Muchos analistas y expertos bolivianos han sugerido -hasta el hartazgo- que el país empiece a trabajar en desarrollar ideas o estudios de factibilidad en nuevos negocios relacionados con valor agregado del gas.

Trinidad & Tobago es el ejemplo a seguir. Y la clave es el diseño de estrategias a largo plazo, consolidación de climas de estabilidad, en democracia y apertura a flujos de capital.

*Boris Gómez Úzqueda, ex director y asesor del

sector energético y de infraestructura.

Aprender de Trinidad & Tobago

Por: Boris Gómez Úzqueda*

LA PALABRA


Alguien me reenvía a mi correo electrónico un artículo en el que, abordando el tema de los últimos sucesos de violencia registrados en Santa Cruz, su autor concluye que "seguimos rumbo a Ciudad Juárez". Suena apocalíptico y tremendista, pero la verdad es que cada vez existen más indicios, y además ciertas constataciones, de que el crimen organizado de grueso calibre "muy posiblemente e n r e l a c i ó n c o n e l narcotráfico internacional- está actuando con creciente desenvoltura en esta ciudad, y resulta evidente que si tal tendencia no es frenada ahora que aún es tiempo, tal vez más temprano que tarde tengamos que darle razón al escritor de dicha nota, mal que nos pese (y de seguro que nos pesará).

R e c u p e r a n d o u n a radiografía

Hace ya un año, en este mismo espacio, este columnista advertía que “mientras la política y sus vericuetos continúan s i e n d o e l p r i n c i p a l objeto de atención de las autoridades nacionales y departamentales, ocupando también el centro de la agenda med iá t i ca , e l ciudadano común –sin que esto quiera decir que se desinterese de lo político- tiene otras prioridades y preocupaciones.

Entre estas últimas, según consta en varios estudios de opinión, aparece nombrada cada vez con mayor urgencia la inseguridad ciudadana. Esto no debería ser motivo de extrañeza, por cierto, si

Inseguridad y violencia crecientes:algunos aspectos para reflexionar

se piensa que a los delitos comunes, cuyo número y gravedad han tendido a incrementarse en los últimos años de la mano de los problemas de empleo y de la concentración poblacional en las ciudades, hay que sumar ahora el aumento de los delitos relacionados con el narcotráfico.

Algunos de ellos guardan relación directa con esta actividad ilícita, suelen ser ‘espectaculares’ y por tanto se conocen a escala nacional, como las persecuciones o a p r e h e n s i o n e s a narcotraficantes que se saldan con violencia o los enfrentamientos armados, venganzas y/o ajustes de cuentas entre bandas rivales (…)

Sin embargo, hay otros muchos delitos –menos notorios pero también preocupantes- que están r e l a c i o n a d o s c o n e l narcotráfico de manera indirecta, o que son una consecuencia ‘menor’ de esta actividad: pensemos en l a s cada vez más frecuentes peleas de bar o accidentes de tránsito que tienen un desenlace trágico (…) porque alguno de los involucrados porta una moderna arma de repetición o simplemente se encuentra inervado por el abuso de la cocaína”.

Trece meses después Trece meses después

de esta radiografía de la inseguridad, el fenómeno descrito se ha ampliado, en especial en el caso de Santa Cruz: Violentos y a menudo aparatosos ajustes de cuentas e intentos de

homicidio a plena luz del día; raptos y secuestros con motivaciones dudosas o poco claras; hallazgo de restos humanos mutilados o con signos de tortura, pertenecientes a personas comunes, sin prontuario delictivo conocido; hallazgo de grandes cantidades de droga y de dinero contante y sonante, oculto en casas aparentemente inocentes de barrios tanto populares como residenciales de la ciudad. En fin. La enumeración resulta ser ya tan extensa cuanto frecuente y preocupante.

Y más preocupante es todavía el hecho de que nos vamos imperceptiblemente acostumbrando a estos sucesos, de que se van haciendo el pan de cada día, cual si se tratara de delitos menores, comunes y corrientes; como si ya su brutalidad y desenfadada violencia no nos asombraran ni indignaran como antes, o lo hicieran cada vez menos, de forma progresivamente tan atenuada, que un día cualquiera podrían tornarse triviales. La banalización del mal, ni más ni menos. Y sí, sucede en todas las sociedades, es parte de la capacidad de adaptación de los individuos y de

las comunidades a las condiciones más adversas, más ant ihumanas que puedan presentarse, y en las que, como la historia lo ha demostrado tantas veces, es posible sobrevivir, incluso en medio del horror, en el corazón de las tinieblas (no a otra cosa evoca Ciudad Juárez), pero a costa de perder la sensibilidad y los valores que nos hacen, precisamente, humanos.

Desde luego nad ie desea que esto suceda en Bolivia, en ninguna de sus regiones, tampoco en Santa Cruz, esa bella ciudad, de gente encantadora y clima maravilloso, que podría ser un Edén, como me decía hace poco un amigo artista, pero que por obra de la mala planificación y gest ión urbana, del desborde poblacional, del caos vehicular y, sobre todo, por la creciente hostilidad e inseguridad de su vida diaria, camina a convertirse en un conglomerado urbano muy distinto de aquella hosp i t a l a r i a comarca donde era posible ser apaciblemente dichosos bajo los tajibos en flor.

Entre el desafío y el fracaso

Es, por tanto, una tarea

urgente, inexcusable para las autoridades nacionales, departamentales y locales trabajar para mejorar la calidad de vida en esta urbe, para recuperarla y preservarla. Y como parte de esa tarea indispensable, la lucha contra el crimen organizado, contra e l narcotráfico, ocupa un lugar prioritario, pues el país y la ciudad no pueden ni deben convertirse en su santuario.

Y s in embargo , e s preciso ser realistas. La lucha contra el narcotráfico está fracasando en el mundo (por eso hay lugares como Ciudad Juárez) porque la "guerra" contra las drogas (sólo contra algunas de ellas, las ilícitas, porque otras se publicitan en TV y se venden en las tiendas de barrio) está fracasando a su vez, y seguirá haciéndolo porque, como dice el filósofo español Antonio Escohotado, es una “guerra contra el deseo humano”. ¿Cuándo nos daremos cuenta de que es preciso cambiar radicalmente el enfoque de este problema? Esperemos que antes de que se cumplan las agoreras predicciones del artículo que me motivó a escribir estas líneas.

5TRINIDAD, JUEVES 21 DE JULIO DE 2011

LA PALABRA N ACIONAL

La Paz, 20 JUL (ANF).- E l p r e s i d e n t e d e l B a n c o Interamericano de Desarrollo (BID), Luís Alberto Moreno llegará a La Paz el próximo 26 y 27 de julio, y se reunirá con el presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales Ayma, y autoridades de los municipios de La Paz y El Alto.

En su breve estadía en esta ciudad, presentará su libro “La década de América Latina, una oportunidad real”, donde Moreno señala que las tendencias de crecimiento de largo plazo permitirían a la región cerrar ráp idamente la brecha de ingresos si los países mejoran la productividad, la educación y la infraestructura, entre otros desafíos.

Moreno asumió la presidencia del BID el 1ro. de octubre de 2005, fue reelecto para un mandato adicional de cinco años durante la reunión especial de la Asamblea de Gobernadores de la entidad de crédito financiero celebrada el 6 de julio de 2010.

C o m o P r e s i d e n t e d e l BID, Moreno también ejerce la presidencia del Directorio Ejecutivo de la Corporación Interamericana de Inversiones (CII) y del Comité de Donantes del Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN).

En los últimos 50 años el BID ha sido un socio fundamental en el desarrollo de Bolivia. Desde 1961 el país ha recibido 4.100 millones de dólares en más de 650 operaciones. A partir del año 2006 se han visto incrementos significativos en relación al apoyo del Banco al país. En 2010, el Banco desembolsó US$160 millones frente a US$43 millones en el 2007. Para 2011 se pronostica un desembolso de US$180 millones.

Entre sus actividades a realizar, se prevé la inauguración de un “Barrio de Verdad” financiado con recursos del BID y una visita a la ciudad de El Alto, a la zona donde se construirá un complejo deportivo en alianza con Baisa y la Fundación Viva.

En Palacio de Gobierno, suscr ib i rá un cont ra to de préstamo por 30 millones de dólares para el “Programa de Drenaje en los Municipios de La Paz y El Alto” y un convenio de cooperación técnica para apoyar el fortalecimiento del Instituto Nacional de Estadística (INE) de Bolivia, a través de la implementación de la Encuesta de Hogares 2011.

Moreno estará acompañado por la nueva gerente de la Región Andina del BID, Verónica Zavala. Posteriormente, el presidente del BID se trasladará a Lima, donde asistirá a la posesión del presidente electo, Ollanta Humala.

Confirman arribo de

Presidente del BID

6

LA PALABRA N ACIONALNacional


Aprenda digitación y punteo de guitarra española, además de clases de piano, canto, violín y ballet clásico en la Academia De Música Y Danza “AMADEUS”.Inscr ipciones abier tas con plazas limitadas y en horarios de mañana, tarde y noche. Informes al celular 72835107 o en sus ambien-tes ubicados en el segundo piso de la parroquia Fátima, sobre calle 9 de abril, entre calles Sucre y Bolívar.

CLASES DE GUITARRA

IMPORTADORA DE PRODUCTOSFARMACÉUTICOS

NECESITA: PROFESIONALES EN EL ÁREA DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, INGENIERO COMERCIAL Y/O RAMAS A FINES: VENDEDOR Y VISITADOR (A) MEDICO, PREFERENTEMENTE CON EXPERIENCIA, PREACTIVOS, PRESENTARSE CON CURRICULUM VITAE DEBIDAMENTE DOCUMENTADO A LA CALLE GONZALO SUÁREZ # 35 ENTRE HERMANOS RIOJAS Y FABIAN MONASTERIO, DIRIGIRSE CON LA SEÑORA ALICIA OLIVEIRA A PARTIR DEL 20/07/11 AL 27/07/11. LA EMPRESA FUNCIONARA EN LA CALLE LA PAZ ENTRE SANTA CRUZ Y MELITON VILLAVICENCIO.

P-0897/11

P-0865/11

EDICTO FISCALLA DRA. MAYERLING CASTEDO MOLINA FISCAL DE MATERIA Y ANTICORRUPCIÓN FEPDC DEL DEPARTAMENTO DEL BENI

Hacer saber a los imputados: WILSON LACOA ZABALA, LUIS SUAREZ HURTADO, IGNACIO HURTADO DURAN, JOSE ANTONIO RIVAS GUTIERREZ, AURELIO TITLILA AGUIRE, GUALBERTO PUMA MUÑOZ, RAMON NOZA GUAJI, FLORENCIO CAYO RAMOS FIDEL CUELLAR PEÑA, DOMINGO VELASCO CHAPI Y ORLANDO TABORGA, que dentro del caso FIS BENI – 1101422 en Etapa Preliminar, que sigue el Ministerio Público, a denuncia interpuesta por MARIO AÑEZ SANCHEZ, en representación legal del Gobierno Autónomo Municipal de San Andrés – Provincia – Marbán – Beni, en su condición de Alcalde Municipal contra WILSON LOCOA ZABALA, LUIS SUAREZ HURTADO, IGNACIO HURTADO DURAN, JOSE ANTONIO RIVAS GUTIEREZ Y OTROS por la presunta comisión de los delitos de MALVERSACIÓN, COHECHO PASIVO PROPIO E INCUMPLIMIENTO DE DEBERES Y OTROS previstos y sancionados por los Arts. 144, 145 y 154 y otros del Código Penal, modificado por la Ley Nº 004 de 31 de marzo de 2010 LEY DE LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN, “MARCELO QUIROGA SANTA CRUZ”, en razón de desconocer sus domicilios y paraderos conforme al informe policial evacuado por el Investigador Sgto. 1º Mario Alanoca Chimo de fecha 11 de Julio de 2011, en estricto cumplimiento del Art. 62 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, con relación al Art. 165 del Código de Procedimiento Penal, se ha dispuesto la citación de los señores WILSON LACOA ZABALA, LUS SUAREZ HURTADO, IGNACIO HURTADO DURAN, JOSE ANTONIO RIVAS GUTIEREZ, AURELIO TITLILA AGUIERRE, GULBERTO PUMA MUÑOZ, RAMON NOZA GUAJI, FLORENCIO CAYO RAMOS, FIDEL CUELLAR PEÑA, DOMINGO VELASCO CHAPI Y ORLANDO TABORGA mediante EDICTO FISCAL, para que se presenten en compañía de sus abogados defensores en el despacho de la suscrita fiscal en mismo que queda ubicado en las Oficinas de la Fiscalía de Materia y Anticorrupción de la ciudad de Trinidad, sito en la calle La Paz Zona Central Nº 131 (Oficinas del Ministerio Público), a objeto de que presten sus DECLARACIONES INFORMATIVAS como imputados, ante la suscrita Fiscal, en horas de oficina, conforme establece el Art. 97 del Código de Procedimiento Penal, asimismo, se los emplaza para que comparezcan a asumir su defensa dentro del plazo máximo de diez días del presente edicto, en caso de no comparecer se proseguirá la causa ante el señor Juez Instructor en lo Penal y cautelar de esta capital, previa designación de defensor de oficio.

Trinidad, 15 de Julio del 2011

La Paz, 20 JUL (ANF).- El vicepresidente Álvaro García Linera dijo este miércoles que el gobierno está en la búsqueda de recursos para mantener el impacto del programa “Bolivia cambia, Evo cumple” en el siguiente año.

Según el dignatario, este programa se mantendrá como política de gobierno debido a los resultados “exitosos” que tuvo desde que el presidente Evo Morales

ascendió al poder.“Estamos buscando recursos para

que el siguiente año el programa Evo cumple se mantenga con la misma fuerza en los más de 333 municipios que tiene nuestro país y para este año están garantizadas todas la obras, se van a construir a lo largo de todo este año”, dijo el mandatario.

García Linera explicó que para este año una parte de este

programa ya se ejecutó con recursos provenientes de algunas carteras de Estado.

Con relación a la denuncia de la senadora Carmen Eva González (CN), quien acusó de discriminador al programa “Bolivia cambia, Evo cumple” por no otorgar recursos a aquellos municipios en donde el Movimiento Al Socialismo (MAS) no ganó las elecciones, el vicepresidente dijo que estas declaraciones son falsas y que este programa alcanza también a estos municipios.

En pasados días, el presidente Evo Morales anunció que este programa de gobierno ya no contará con recursos provenientes de la cooperación de países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA).

“Antes, el programa Bolivia cambia, la mayor parte era de cooperac ión de los pa í ses , especialmente del ALBA y también de otros países; ahora acabamos de empezar el programa Bolivia cambia, Evo cumple con nuestros recursos propios”, dijo el jefe de Estado.

Gobierno busca recursos para continuar con el programa “Bolivia cambia, Evo cumple”

El programa “Bolivia Cambia Evo Cumple. Foto: Arch.

La Paz, 20 JUL (ANF).- El maltrato a niños y adolescentes en la familia es un factor para que escapen de la casa y caigan en manos de las redes de trata y tráfico, organizaciones delict ivas que les ofrecen falsos trabajos y mejores condiciones de vida dentro, o, fuera del país, informó la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC).

“ E s u n p r o b l e m a e n t e r a m e n t e f a m i l i a r , porque ex is te el problema del maltrato. La falta de comprensión en el hogar, la disgregación, y la ausencia de las satisfacciones más básicas de c o n v i v e n c i a

hacen que las personas no se sientan atraídas y se escapan. Ahí son tentadas por personas inescrupulosas para trabajar o viajar en otros países

como Argentina o Brasil”, dijo el director Departamental de la FELCC, coronel Hernán Rodríguez.

FELCC: Maltrato intrafamiliar fomenta trata y tráfico de personas

L O C A L E S

7TRINIDAD, JUEVES 21 DE JULIO DE 2011

LA PALABRA

El titular de Ganadería de la Gobernación, Ricardo Hurtado, informó que se ejecutará un proyecto para evitar un impacto nocivo de la sequía. Se espera la respuesta de autoridades municipales y de la Gobernación.

Dijo que como integrante de la Comisión Agropecuaria en el COE se dará a conocer los sectores vulnerables que son la ganadería, agricultura, sectores campesinos e indígenas como prioridades para atender.

Afirmó que junto a Gestión de Riesgo se identificó las provincias más vulnerables y que requieren de atención preventiva como Marbán, Mamoré e Iténez.

Hurtado, dijo que se prioriza la provisión de agua mediante

Gobernación prepara proyecto para enfrentar sequía

Director de Ganadería de la Gobernación, Ricardo Hurtado (foto LP).

la perforación de pozos, el almacenaje de alimentos perennes para el ganado, entre otras

acciones que se deben ejecutar en coordinación con autoridades ediles.

Indicó que los municipios son los encargados de lograr la elaboración de un plan de contingencia contra la sequía, más aún cuando se declaró a 4 municipios en alerta amarilla.

Por otro lado, informó que en este plan se incluye prevención de quemas y chaqueos ya que es otro factor de desastre, por lo tanto se debe actuar de forma eficiente en este aspecto.

Consideró que el daño más grande que se hace a la producción no es precisamente la sequía sino las inmensas quemas que aceleran el proceso de degradación del suelo y de la escasez del agua.

En convenio con la RED ADA el Cabildo Indigenal de Trinidad promoverá y apoyará la creación y consolidación de un Observatorio Contra la Violencia, informó su corregidor Luís Tamo.

El objetivo de esa instancia será monitorear, sistematizar y documentar información sobre manifestaciones de violencia al interior de las familias originarias.

Actualmente se ejecuta la capaci tac ión en es ta temática en distintos sectores dependientes del Cabildo, tanto en el área urbana como rural, lo que aportará mayor visibilidad al tema.

La autoridad originaria, dijo que esto incidirá en los espacios de toma de decisión ya que la violencia también es un problema de este grupo, pero se tiene la decisión de

erradicar esta actitud.Remarcó que si bien se tiene

un control de la comunidad originaria sobre la convivencia pacífica de la pareja en las comunidades indígenas, se tiene otras que viven fuera de las comunidades.

Este convenio propone r edob la r l a a s ignac ión de recursos mater ia les , financieros y humanos con el fin de erradicar las diferentes manifestaciones de violencia, en particular la mortalidad materna entre las mujeres indígenas.

Expresó que se debe valorar y retribuir el trabajo de las mujeres indígenas que se ocupan de la prevención de la violencia, la reparación emocional y el cuidado de la salud física y mental de las mujeres y niños que han sufrido violencia.

Cabildo Indigenal apoya creación de Observatorio

Contra la Violencia

Riberalta, 20 JUL (Valle Press).- Una tensa calma viven los sectores sociales de Riberalta desde ayer, tras el arribo de una comitiva de la Caja Nacional de Salud (CNS), que lograron suspender el “estado de emergencia” de los afiliados y prometieron mejorar el servicio de atención a los pacientes.

El compromiso también pasa por equipar el Hospital Obrero y designar interinamente a dos nuevos profesionales hasta alcanzar el proceso de institucionalización.

Según el periodista de radio Riberalta, David Bernal, las

autoridades nacionales de la Caja de Salud dieron solución temporal al malestar de los sectores laborales de la región, que tomaron por unos días las oficinas de la CNS y exigieron respuesta a su pliego petitorio que entre otras cosas, pedía mejorar el servicio de atención al público, equipamiento médico y cambios administrativos.

Bernal informó que “de la misma forma las autoridades de la CNS comprometieron que en la etapa nacional de reestructuración se atenderán las demandas referidas al incremento de ítems para profesionales médicos y de

enfermería, además de equipar el Hospital Obrero para convertirlo paulatinamente en un centro de tercer nivel”.

Recordó que tanto maestros, trabajadores en salud, luz y fuerza, fabriles y otras organizaciones s o c i a l e s , h a b í a n t o m a d o pacíficamente las instalaciones de la Caja Nacional de Salud desde la anterior semana exigiendo una mejora en la calidad de la atención, tomando en cuenta que la distrital de Riberalta significa aproximadamente el 80% de la masa total de asegurados en el departamento del Beni, es decir cuenta con 50 mil afiliados.

Autoridades de la CNS logran acuerdo para mejorar atención

Riberalta, 20 JUL (Valle Press).- Los internos de la carceleta local iniciaron hoy una huelga de hambre y anunciaron radicalizar sus protestas mañana jueves, exigiendo a la dirección regional de Régimen Penitenciario la construcción de una nueva cárcel que respete sus Derechos Humanos.

Uno de los reclusos que pidió el anonimato, dijo que la medida de presión de huelga de hambre y crucifixión, entre otras, llegará hasta las últimas consecuencias porque amerita una solución estructural al problema de hacinamiento que viven más de una centena de reclusos que están detenidos preventivamente y otros con condena.

Los reos rechazaron la ingesta de alimentos y devolvieron los productos que entregó la dirección penitenciaria, a tiempo de reclamar por la falta de sensibilidad de las autoridades locales y nacionales para dar solución al problema.

El recluso que solicitó el anonimato, explicó que las celdas sólo tienen capacidad para 30 internos, pero en la actualidad conviven 130 detenidos, unos con medidas preventivas, otros con procesos en curso, algunos con sentencia en apelación, los más con sentencia condenatoria pero todos hacinados y mezclados sin importar los delitos, ni las enfermedades.

El representante del Defensor del Pueblo, Germán Chapi,

Reclusos optan por crucifixión y huelga

de hambre - Cansados del hacinamiento.

señaló que la institución está haciendo todos los esfuerzos para solucionar el problema, acudiendo a las autoridades de Gobierno para que brinden una respuesta integral a los requerimientos.

También habló el alcalde M a u r o C a m b e r o c o n l o s periodistas y dijo que el Gobierno Municipal no tiene la competencia para invertir en la construcción de un recinto carcelario; sin embargo, consciente de las necesidades autorizó la firma de un convenio para la entrega de un terreno para la edificación de un moderno módulo policial, y donde también se ha proyectado la construcción de una carceleta con financiamiento del Gobierno nacional

AUTORIDADES “DAN VUELTAS” A LA DEMANDA

Según el representante de los 130 reclusos, Wilfredo Vásquez, las autoridades regionales “le dan vueltas al asunto” y nadie asume su responsabilidad sobre la demanda de mejorar la calidad de vida de los privados de libertad.

Lamentó que las autoridades hablen de cumplimiento de sus funciones sólo por realizar inspecciones y jamás por atender positivamente las demandas de los internos.

“Desde el año 2009 que le están dando vueltas a este asunto que no es nuevo, queremos una cárcel nueva y que nos otorgue mínimas condiciones de vida”, manifestó.

La dirigencia de la Central Obrera Departamental (COD) se declaró ayer en estado de emergencia y advirt ió con movilizarse este viernes, cuando su máximo ejecutivo Juan Acosta, sea cautelado ante la imputación presentada por la fiscal Silvana Rojas por el supuesto delito de amenaza de muerte.

Según se indicó diferentes sectores laborales manifestaron su apoyo para respaldar las acciones de la entidad. Si bien prefirieron guardar en reserva qué tipo de medidas se asumirán, no descartaron una marcha de protesta que podría terminar en las afueras de la Corte Superior de Justicia.

En conferencia de prensa, Freddy Mejía, dirigente del sector, aseguró que el proceso iniciado contra Acosta, es político y sólo busca descabezar al ente sindical.

Asimismo remarcó que se está cometiendo un abuso al solicitar el arresto domiciliario del ejecutivo, más una fianza de Bs10.000, entre otras restricciones. “Juan Acosta tiene un salario aproximado de Bs1000 como maestro y no puede ser que se le exija que pague esa

COD en emergencia por cautelar de Acosta

cantidad como fianza”, acotó.El viernes 22 de julio, Juan

Acosta, secretario ejecutivo de la COD, será llevado a una audiencia cautelar por la presunta comisión del delito de “amenazas”, previsto y sancionado por el artículo 293 del Código Penal. El demandante es Francisco Muiba Menacho y según la imputación formal presentada por la fiscal Rojas Panoso, las señoras Ingrid

Muñuni y Miriam Vega, habrían corroborado la denuncia de Muiba.

El Ministerio Público pide arresto domiciliario para Acosta Callaú, prohibición de consumo de bebidas alcohólicas, una fianza económica de Bs10.000 y arraigo departamental.

La audiencia cautelar tiene previsto iniciarse a las 9 de la mañana.

Ampliado de la COD que respaldó a su ejecutivo Juan Acosta (foto LP).


LA PALABRAL O C A L E S

El Te r r i t o r io Ind ígena Parque Nacional Isiboro-Sécure (TIPNIS) es de interés nacional, no sólo de los benianos, afirmó ayer el presidente de la Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB), Pedro Vare.

Aclaró que si esa zona por donde el Gobierno pretende construir una carretera fuera una Tierra Comunitaria de Origen (TCO), ser ía competencia

CPIB afirma que el TIPNIS es de interés nacional

La riqueza natural del TIPNIS es conocida a nivel mundial (foto archivo).

El gobernador del Beni, Ernesto Suárez, aseguró en la víspera que no se arrepiente de los proyectos y luchas que impulsó durante su gestión de Prefecto y ahora Gobernador, ya que lo hizo para mejorar las condiciones de vida de los benianos.

Dijo que está dispuesto a ir preso por “todo lo que el pueblo me mando a hacer”.

Estas aseveraciones las efectuó durante el acto de lanzamiento del nuevo programa del SEDEGES, “Luz en mis ojos”, en el que se refirió -entre otras cosas- al proceso autonómico y el convenio que firmó con el municipio de San Borja, para el arreglo de un generador eléctrico y la adquisición de otro para asegurar el servicio en esa región.

“Quieren que vaya preso por darle luz a un pueblo que no tenía luz, por haberle dado la plata al Alcalde para que componga un motor de luz y San Borja tenga luz, ese es mi delito, no por haberme robado la plata”, enfatizó la autoridad departamental.

Aseguró que si se presentaría una nueva oportunidad para ayudar a mejorar las condiciones

Gobernador no se arrepiente de “haberle dado luz a San Borja”

de vida de los borjanos “lo haría, porque si uno tiene que ser encarcelado por obedecer el mandato de un pueblo o ver sus necesidades lo hace con gusto”, remarcó.

Cuestionó que este caso, pese a existir otras personas con mayor culpabilidad se trate sólo de acusar y sancionar a su persona por ser la máxima autoridad, “y estoy de acuerdo con ello, pero si vamos a ir con esa lógica, espero que se nos trate a todos con la misma moneda, porque el Presidente (Evo Morales) debería tener culpabilidad en lo de Santos Ramírez, porque es el Presidente y la máxima autoridad a nivel nacional”, aseveró.

Para Suárez en la actualidad ya no se puede opinar peor denunciar nada contra el Poder Ejecutivo, ya que inmediatamente es procesado bajo cualquier excusa. Un claro ejemplo, es el anuncio de la cúpula masista de enjuiciar a quienes impulsen la campaña por el voto nulo en las elecciones de octubre, dijo.

“Otra vez la justicia va a ser verdugo y se va a prestar para enjuiciar a quienes piensan diferente”, indicó Suárez.

Por la formación profesional, los ingenieros no pueden oponerse a la vinculación caminera de ninguna parte del territorio beniano con otros departamentos limítrofes, por los beneficios que representa contar con un camino estable durante los 12 meses del año.

La declaración fue vertida por el presidente de la Sociedad de Ingenieros del Beni, Luís Felipe Cabrera, quien justificó su posición porque se benefician las personas que viven en las comunidades de esta parte del Beni, ganaderos, agricultores, transportistas, además, por este camino vendrá la interconexión eléctrica desde Cochabamba a San Ignacio, dijo.

Explicó que la carretera está dividida en 3 tramos:

Tramo 1.- De Villa Tunari a Ishinuta, 47 km de longitud, está empedrado y cuenta con estudio a diseño final y estudio de impacto ambiental. Está en territorio cochabambino.

Tramo 2.- De Ishinuta a Monte Grande, no cuenta aún con diseño ni estudio de impacto ambiental. Se encuentra en territorio del TIPNIS. Esta parte es la que cuestionan los pueblos indígenas.

Tramo 3.- San Ignacio-Monte Grande, 83 km. de longitud, el camino existe desde hace 30 años y cuenta con estudio a diseño final y estudio de impacto ambiental. Se encuentra en la provincia Moxos.

“Si bien la mayoría de los Ingenieros del Beni estamos de acuerdo con la construcción de la carretera, también estamos de acuerdo en preservar las riquezas naturales del Parque Isidoro-Secure, y mantener fuera de su territorio, a colonos, cocaleros y madereros que destruirán nuestro parque”, dijo Cabrera.

Por este motivo apoyan la construcción del Tramo Nº 3 entre San Ignacio y Monte Grande, y esperan que los indígenas, propietarios del Parque, se pongan de acuerdo con las autoridades nacionales para definir la ruta donde se construirá el tramo en conflicto, debe ser por la zona donde el daño al medioambiente sea menor o nulo.

Asimismo, debe garantizarse por medio de las instituciones de seguridad del Estado que no habrá avasallamiento del territorio por parte de colonos y cocaleros, como ocurrió en la Reserva Choré y el Parque Amboró en el departamento de Santa Cruz.

del sector, pero al ser un Parque Nacional involucra a organizaciones de todo el país.

El dirigente dijo que se invitó a autoridades del Gobierno para que asistan hoy al encuentro de la CIDOB que realiza en Trinidad para hablar sobre el tema.

“Nosotros vamos a escuchar en el marco de lo que establece el diálogo, pero también vamos hacer respetar nuestra posición y nuestros argumentos; la carretera o la vida misma, nuestra biodiversidad, nuestro territorio no se negocia”, afirmó.

Vare, aclaró que están de

acuerdo que se construya la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, pero por otro sector no por donde plantea el Gobierno atravesando esa región porque eso sería alterar la flora y fauna.

Los representantes de las diferentes organizaciones que componen la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia, esperan reunirse con el Presidente del Estado en las siguientes horas, pero el ministro Carlos Romero dijo, en Trinidad, que eso no será posible porque vendrán ministros que tienen que ver con las demandas de los indígenas.

Ingenieros apoyan construcción de carretera Villa

Tunari-San Ignacio de Moxos- Gobierno e indígenas deben definir mediante el diálogo la situación del tramo 2.

L a organización de la FEXPO S a l u d 2 0 11 se encuentra a un paso de su realización p o r q u e l o s responsables u l t i m a n detalles para que todo esté acorde a lo p l a n i f i c a d o para alcanzar el éxito deseado.

E l r e sponsab le d e l a FEXPOBENI, Juan Carlos A b u l a r a c h , ca l i f i có los días 29 y 30 de julio como importantes para la comunidad universitaria y los mismos benianos, porque el objetivo es que la población aprenda a educarse y prevenir las enfermedades a través de la alimentación sobre la base de productos naturales.

Lo importante es que cada ciudadano que visite la feria sepa qué estilo de vida que debe llevar en adelante, para que en el momento dado tengan una vejez tranquila.

Conforme a lo previsto,

Ultiman detalles para la FEXPO Salud

las puertas serán abiertas a la población para recibir los consejos de profesionales, cada uno en su área. Escogerán un tema acorde a la especialidad del profesional, por decir, el odontólogo hablará sobre la forma de lavarse los dientes, su cuidado, prevención de caries y otros aspectos, dijo.

De la misma manera los profesionales médicos sobre la hipertensión, diabetes, con las recomendaciones pertinentes, no comer grasas, en fin, que sepan

qué alimentos son recomendables y cuáles deben desechar para evitar complicaciones en su salud.

As imismo par t i c iparán expertos de laboratorios clínicos, nutr ic ionis tas , g imnasios , fruteras, todo un abanico de especialistas que abarca la prevención de la salud.

Todos los representantes de las empresas participantes se reúnen los viernes de cada semana para no descuidar nada, absolutamente nada, comentó Abularach.

Una dieta adecuada es fundamental para mantener una buena salud (foto archivo).

L O C A L E S

9

LA PALABRA


El ejecutivo de la Federación de Campesinos del Beni, Manuel Noe, reconoció que la sequía está generando problemas en la mayoría de las provincias.

Sostuvo que en Marbán que es la que tiene importante producción de alimentos, al momento, sufre por la falta de agua para el consumo y el riego.

Noe dijo que no hay que descartar una probable escasez de alimentos porque la producción no será la misma debido a la prolongada ausencia de lluvias.

Manifestó que están trabajando con los gobiernos municipales para acceder a proyectos del programa “Mi Agua” con el fin de paliar en algo la falta de líquido.

Manifestó que hay que estar preparados porque los últimos años las estaciones del año están experimentando inusuales cambios al tener sequías prolongadas, al igual que inundaciones.

El ejecutivo de los campesinos del Beni reconoció que la vida en el área rural es dura porque en la mayoría de las poblaciones no existen servicios básicos.

Aseveró que se debe afrontar fenómenos negativos como las extremas temperaturas en frío y calor, además de los problemas en época de lluvias.

Concluyó mencionando que mejorar las condiciones de vida de los habitantes del área rural

llevará tiempo e inversión para crear condiciones para vivir y producir alimentos.

Prolongada sequía genera problemas a campesinos

Los afluentes se secan en las provincias del Beni (foto LP).

El control de las quemas requieren una sancion más ejemplarizadora por parte de las autoridades nacionales, d e p a r t a m e n t a l e s c o m o mun ic ipa l e s , demandó l a representante de los Ecoclubes Celia Pérez.

Enfatizó que año que pasa, la incidencia es mayor en esta actividad ya que entre los meses de junio a octubre se acentúa esta práctica, por lo que se debe asumir acciones radicales de prevención.

Los datos oficiales del 2010 dan cuenta de 59 mil quemas que

provocaron la destrucción de 4,8 millones de hectáreas en Santa Cruz, Beni, La Paz y Pando, lo que se trata de evitar esta gestión.

Los datos revelan que Santa Cruz registró 33 mil focos de calor afectando 2,6 millones de hectáreas, el Beni esté en segundo lugar con 22 mil quemas que destruyeron 1,8 millones de hectáreas.

E x i g i ó a c c i o n e s d e comunicación y capacitación con la sociedad y los sectores productivos por parte del ABT para defender el medio ambiente.

Aseveró que con movilización y organización en la sociedad civil se debe buscar acuerdos bases, planes de trabajos, acciones concertadas para que se disminuya sustancialmente las quemas.

Al mismo tiempo, instó a las autoridades lograr la reducción de quemas en forma gradual y trabajar en programas que apliquen nuevas tecnologías y prácticas para la reducción de quemas.

Ambientalistas: Las quemas requieren sanciones más drásticas

Incendio que se produjo este año en el área urbana de Trinidad (foto LP).

E l d i r e c t o r d e I d e a s Emprendedoras en Bolivia Mauricio Acosta, anunció ayer el lanzamiento de la convocatoria al Concurso Nacional de Ideas y Planes de Negocios para todas las personas sin distinción de sexo o edad que presenten sus propuestas productivas.

Los in t e re sados deben inscribirse a través de la página Web: www.ideasemprendedoras.c o m . b o o r e c a b a r m a y o r información al respecto hasta el 30 de julio del presente año.

“ B e n i y P a n d o s o n departamentos que siempre están alejados de la presentación de ideas alcanzan un 2% de lo recibido hasta hoy”, dijo Acosta.

La convocatoria es abierta, pueden presentar ideas sobre cualquier tema, área de trabajo o rubro, sea productivo, servicios urbanos y rurales.

En la primera versión del concurso, algunos años atrás, un beniano presentó la idea denominada “Aerofaste”, ganó el concurso, con el tiempo fue cambiando la idea al igual que el plan de negocio, hasta convertirse en Aerocon, empresa aérea

Lanzan concurso nacional de ideas y planes de negocio

beniana que opera en el país.Otra de las ideas y planes de

negocio presentados por benianos consiste en la elaboración de “peles” de castaña para la elaboración de un sistema de combustión y una gran cantidad de energía, esto corresponde a Riberalta.

Como estos son miles los proyectos que pueden presentarse, por ello, deben inscribirse en la dirección electrónica anotada anteriormente.

Las ideas ganadoras pasan por un proceso de concreción, con capacitación en Santa Cruz, asistencia técnica personalizada d u r a n t e 6 m e s e s p a r a l a implementación de su plan de negocio.

El objetivo es que el concurso traiga consigo una suerte de capital - semilla, con un monto de dinero para invertir en el proyecto, porque ello permitirá la creación de nuevas empresas o fortalecer las que están en funcionamiento.

Según Acosta la empresa que representa cuenta con 1.7 millones de bolivianos que serán entregados en premios a las mejores ideas.

Hay que dejar que la justicia defina la situación del Gobernador del Beni, dijo Inocencio Yubanure, asambleísta indígena faltando pocos días para que Ernesto Suárez Sattori sea cautelado en la Corte Superior de Justicia.

Sostuvo que haber sido electo no significa apoyo seguro y continuo a una autoridad cuando de por medio hay denuncias de supuestos actos de corrupción.

Manifestó que las personas

Asambleísta: Justicia debe definir situación

del Gobernadorque hoy desempeñan la función de autoridad, fueron electas para que tengan mayor responsabilidad en beneficio del desarrollo de pueblos y ciudades.

Yubanure expresó que, si hay autoridades responsables de actos de corrupción se les debe aplicar la justicia porque el respaldo que obtuvieron no fue para sacar beneficios personales.

Expresó que en el caso del Gobernador Ernesto Suárez Sattori no hay persecución política, sino persecución judicial para que responda en estrados judiciales a las denuncias de supuestos actos de corrupción en su administración.

Concluyó mencionando q u e a p a r t i r d e l a s investigaciones debe cambiar la actitud de las autoridades porque están para trabajar en beneficio de sus regiones resolviendo las necesidades más apremiantes de las familias de cada lugar.

4620808

SUSC

RIBE

TE


LA PALABRAL O C A L E S

L a d i r i g e n c i a d e l a Confederación Indígena del Oriente Boliviano (CIDOB) y sus similares de la CPIB, esperará hasta hoy jueves para determinar si continúan con la organización de la marcha prevista para el próximo 2 de agosto.

En el transcurso de esta jornada tendrían que arribar autoridades gubernamentales para intentar un acercamiento con el sector por la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos.

Según se indicó, habrían confirmado su presencia el presidente de la Administradora Boliviana de Carreteras y de la Autoridad de Fiscalización de Tierras y Bosques. Aunque días previos se anunció la invitación al presidente Evo Morales, sin embargo, su arribo no fue confirmado hasta ayer.

Adolfo Chávez, presidente de la CIDOB, abrió la posibilidad de entablar un diálogo y que el Gobierno escuche el planteamiento de los indígenas. Todo dependerá

de lo que se avance en dicha reunión para que el viernes en el desarrollo del encuentro de la IV Comisión Nacional, se tomen nuevas determinaciones y sea ratificada la marcha hacia la sede de gobierno, dijo.

El dirigente indicó que las centrales afiliadas a la CIDOB, decidirán qué acciones tomar en apoyo a los indígenas del TIPNIS. Los planteamientos serán dados a conocer en las próximas horas tras la reunión con las autoridades gubernamentales.

C o n s u l t a d o s o b r e declaraciones recientes del ministro de la Presidencia, Carlos Romero, en sentido, que el Gobierno tiene intención de negociar sólo con los indígenas del TIPNIS respecto a un nuevo trazo de la cuestionada carretera, Chávez, manifestó que es una buena decisión dado que de esta forma se evidenciará que no se busca protagonismo, sino apoyar las movilizaciones en beneficio de los pueblos indígenas.

“No estamos en contra de esta decisión, que lo haga por separado, pero él (Romero) sabe y conoce de las estructuras orgánicas de la CIDOB que deben respetarse”, manifestó el dirigente.

D e n o c o n c r e t a r s e u n acercamiento con el Gobierno y ratificarse la marcha de agosto, todos los indígenas de Bolivia marcharán por su propia voluntad, ya que no se está obligando a nadie a apoyar la movilización, manifestó Chávez.

Cada uno utilizará lo que tiene para solventar sus gastos y comida durante la marcha, aclaró.

Respecto a las acusaciones del presidente Morales, en sentido que los dirigentes estarían recibiendo dinero de ONG’s extranjeras para impulsar la marcha y oponerse a que la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos pase por el TIPNIS, dijo no extrañarse por tales aseveraciones, dado que no son nuevas y que vienen siendo utilizadas para tratar de desprestigiar a quienes

Indígenas esperarán concretar acercamiento con el Gobierno

- Agotarán todas las instancias del diálogo para hacer escuchar su posición respecto a la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos.

Los miembros de la CIDOB esperan reunirse hoy con personeros de Gobierno (foto LP).

Concejal, asambleísta y dirigentes campesinos hicieron un recorrido desde San Ramón a Buena Vista para mostrar lo que ellos consideran un p royec to inconc luso de levantamiento de plataforma y ripiado financiado por la Gobernación y adjudicado a la empresa AMEL años atrás.

La asambleísta campesina suplente, Nila Choquere Castro, dijo que extraoficialmente sabe que la ex Prefectura hoy Gobernación habría hecho el desembolso total, pero en la realidad la empresa sólo mejoró los primeros 16 kilómetros (altura estancia Montiel) y no así los 47.

Entre tanto el vicepresidente de la Central Campesina de San Ramón, Marcelo Molina, dijo que es una “pena” que las autoridades afirmen que el tramo a Buena Vista esté concluido porque al hacer un recorrido se evidencia con facilidad el mal estado de la vía y la no existencia de una plataforma.

Por su lado la concejal del MAS, Solana Román, explicó que en el recorrido se verificó que no hay ninguna mejora aproximadamente en 30 kilómetros e incluso llegando a Buena Vista no existe plataforma y menos vía ripiada.

Dijo que esta situación es una preocupación porque los recursos que se destinaron al proyecto antes citado fue para mejorar las condiciones de las familias campesinas, que son las que necesitan de caminos para sacar su producción.

Expresó que al no tener un camino transitable y en condiciones hasta San Ramón, campesinos de Buena Vista se dirigen vía fluvial (mientras el río tenga profundidad) a San Joaquín que es donde comercializan su producción.

Agregó que en su condición de concejala hace la denuncia respaldada por una asambleísta y dirigentes campesinos, pero son las instancias de investigación las que deben exigir informes a

los involucrados en el proyecto.Una vez en Buena Vista,

d i r i g e n t e s c a m p e s i n o s mostraron una infraestructura abandonada que aparentemente era para un proyecto de caña, asimismo dijeron que un módulo lechero que quedó en el olvido. En ambos casos mencionaron que se habría hecho los respectivos desembolsos, pero los proyectos nunca fueron ejecutados en su plenitud.

El dirigente campesino, Pablo Melgar, manifestó que los proyectos prometidos y olvidados son un perjuicio para la comunidad porque generan falsas esperanzas en la gente que desea incrementar y mejorar su producción para auto alimentarse y abastecer a los centros urbanos.

PIEDRAS BLANCASLuego de hacer un recorrido

desde Puerto Mapucho, el alcalde de San Joaquín Winston Rodríguez, denunció supuestas irregularidades en el tramo que parte desde Piedras Blancas.

“Ustedes han visto las condiciones en que está la carretera, es una necesidad de los joaquinianos, del comercio, de la población de los transportistas de que se concluya esta carretera. Si los recursos han sido destinados para este proyecto nosotros queremos como joaquinianos que se concluya”, dijo.

Sostuvo que desde la Gobernación no se facilitó información sobre el proyecto Piedras Blancas-San Joaquín pese a haberlo solicitado (no se puede precisar kilómetros ni especificaciones técnicas).

Por los datos que tiene -dijo- el 2010 habría presupuesto de 1.500.000 bolivianos de enero a mayo e incluso con un adicional de 1.900.000 haciendo el año 2010 un total de 3.400.000. Además sostuvo que este 2011 se habría presupuestado para el mismo tramo 1.500.000 bolivianos. Aclaró que al no contar con información oficial sólo se puede hablar de supuestos.

Muestran proyecto caminero inconcluso

San Ramón-Buena Vista- Piedras Blancas-San Joaquín sería

otro que no se ejecutó.

En criterio de los denunciantes no hay plataforma ni camino con ripio en más de 30 Km. de San Ramón a Buena Vista (foto LP).

El gobernador del Beni, Ernesto Suárez Sattori, restó importancia a las denuncias de presuntas irregularidades en los proyectos camineros San Ramón-Buena Vista y Piedras

Blancas-San Joaquín, además de los proyectos de caña y módulo lechero en la provincia Mamoré.

“Yo voy a responder ante los estrados todos y cada uno de los procesos que quiere iniciarme el Gobierno. Lo he dicho y lo reitero, una cosa es la denuncia otra cosa es que se compruebe. Yo puedo denunciarlo al que quiera de lo que quiera pero la cosa es demostrar”, dijo.

Más adelante enfatizó que son las auditorías las que deben demostrar si hay obras fantasmas o no, por lo tanto las personas que denuncian irregularidades deberían asumir conocimiento de los resultados de los procesos

antes de hablar de irregularidades o corrupción.

“¿Dónde están las auditorias que demuestran que hay malos manejos? esa debe ser la base. Si tengo que ir a la cárcel no va a ser por corrupto, me ratifico en ello y me ratifico plenamente”, sostuvo el Gobernador beniano.

Más adelante explicó que las denuncias formuladas por una concejala del MAS y dirigentes campesinos de San Ramón forman parte del plan de “golpe de Estado”, por eso se las difunde de manera insistente a pocos días de la audiencia cautelar a realizarse el 28 de julio en Trinidad.

Gobernador exige seriedad para hacer denuncias de corrupción

E r n e s t o S u á re z S a t t o r i , gobernador del Beni (foto LP).

L O C A L E SLA PALABRA

TRINIDAD, JUEVES 21 DE JULIO DE 2011 11

La Universidad Autónoma del Beni (UAB) no cederá, bajo ninguna circunstancia, ni un centímetro de terreno a quienes de forma violenta ocuparon sus predios, afirmó ayer su secretario general Nelson Yáñez.

“Los que ingresaron sin permiso, si creen que se quedarán allí, están equivocados, ya le dijimos varias veces que no existe ninguna posibilidad de transferir los terrenos ocupados”, advirtió Yáñez.

Según el secretario, estas personas cometieron un delito, por ello, se les inició las acciones judiciales pertinentes en defensa de los bienes de la UAB.

Indicó que todo ello está en

manos de los fiscales quienes deben realizar las investigaciones y seguimiento para imputar de manera formal a los que resulten culpables.

Puntualizó que la Universidad no tiene ninguna facultad para “regalar” terrenos a nadie, es más, sus autoridades pueden ser sujeto de sanciones, en caso permitan que consoliden la usurpación, sin retener su derecho propietario y de todos los benianos.

Aclaró que la institución no tiene dueño específico, es el mismo pueblo el que ostenta este derecho, es formadora de profesionales puestos al servicio del Departamento. Preservar ese patrimonio es un mandato popular

y lo vamos a hacer por las vías que sean necesarias, afirmó.

OTRAS ACTIVIDADESMás adelante, la autoridad

universitaria refirió que una de las principales actividades que desarrolla la UAB, es la dotación de materiales de última generación para que los profesionales egresados reciban una educación mucho más técnica, científica y actualizada.

Por esta razón el empeño en la construcción de nuevos l a b o r a t o r i o s , e q u i p o s d e computación de alta generación, “todo ello lo estamos adquiriendo de manera transparente, para beneficio del material humano en formación”.

UAB no transferirá terrenos a loteadores

Personas que se apoderaron de terrenos pertenecientes a la UAB (foto archivo).

La Coordinadora de los Pueblos Indígenas del “Trópico” de Cochabamba se opone a la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos a través del TIPNIS, aseguró su representante Antonio Ignacio Moye Tamo.

Indicó que la base de su propuesta es el rechazo a la ejecución de dicha carretera que conecte a través del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro-Sécure, ya que sería acabar con esta reserva de la biodiversidad.

Inclusive, dijo, esta propuesta se planteó a los delegados de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Bolivia.

El representante indígena dijo que las 22 comunidades de las 3 TCOs que aglutina esta coordinadora rechazan la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, ya que divide la citada área.

Informó que los colonos en este sector hacen la deforestación para

sembrar coca, asimismo cambian el ecosistema, mientras que los indígenas frenan constantemente esta penetración.

S u g i r i ó a l G o b i e r n o redireccionar su política caminera y respetar los derechos de los pueblos indígenas, desviando el camino por otra ruta, sin embargo.

Moye, dijo que de consolidarse la obra se atravesará la reserva que tiene una superficie aproximada de 12.000 kilómetros cuadrados y afectará el territorio de al menos 3 etnias compuesto por unos 15.000 habitantes.

Denunció que la empresa brasileña OAS ya empezó a montar oficinas en la población de San Ignacio de Moxos para contratar gente que empiece a trabajar en la vía.

En este sentido los indígenas se declaran en emergencia y resistirán la decisión del Presidente de construir esta carretera, sin la consulta previa que hasta hasta ahora no se hizo a los originarios.

Indígenas del Chapare resisten carretera por

el TIPNIS

En criterio del ex presidente del directorio LIDEMA, ex prefecto y actual asambleísta del MAS, Carlos Navia, la integración caminera Cochabamba-Beni es una aspiración de décadas, pero para concretarlo hay que evitar efectos negativos sobre poblaciones y recursos naturales del TIPNIS.

“Lo primero que pedimos los benianos siempre, era el camino Cochabamba-Beni, pero por muchas razones se priorizaron otros como a La Paz, Santa Cruz y éste (Beni-Cochabamba) que fue el primero se dejó pendiente”, sostuvo.

Navia ratificó su anhelo de integración pero sin que se traduzca en la destrucción de recursos naturales y afectar comunidades. Esto es posible realizando estudios y planes de mitigación adecuados.

OTRAS EXPERIENCIASReconoció que hay casos

negativos en la construcción de caminos por medio de parques nacionales, pero aprovechando esa experiencia hay que hacer las cosas de otra manera en Bolivia.

Dijo que en el caso de Brasil se logró importante integración pero con efectos negativos en sus áreas protegidas porque hubo deforestación. Eso sucedió porque los proyectos se ejecutaron apresuradamente sin consultar con las poblaciones.

REUNIÓNNavia anunció para este

jueves una reunión entre el ministro de la Presidencia, ABT,

Ex Prefecto: reunión entre autoridades nacionales e

indígenas será muy importante - Camino Cochabamba-Beni una

aspiración de décadas.ABC y organizaciones indígenas para realizar una explicación técnica del proyecto caminero para luego escuchar la opinión de los indígenas e intentar hacer un acuerdo.

“Esa reunión será muy importante y al final tiene que haber un encuentro con el Presidente del Estado para hallar un acuerdo global: como lograr el esfuerzo de integración entre departamentos, pero al mismo tiempo como preservar las comunidades, los territorios indígenas y los recursos naturales para evitar su depredación”, dijo.

Recordó que en su gestión de Prefecto realizó un encuentro entre autoridades departamentales de Beni y Cochabamba con el objeto de analizar el problema de integración, económica y social, sin reducirlo sólo al tema de la carretera.

Asimismo manifestó que se habló de optimizar las condiciones para que gente del TIPNIS tenga acceso a salud, educación y otros servicios.

E n e s a é p o c a i n c l u s o se firmó un convenio con el Servicio Nacional de Caminos para asegurar el esfuerzo de integración siempre teniendo como condición el cumplimiento de etapas adecuadas: estudio de factibilidad, de impacto ambiental y el diseño final.

Subrayó que encuentros como éstos hubo varios en el pasado, como las reuniones cívicas, acercamientos entre indígenas y colonos en el TIPNIS.

Alrededor de 170 personas de la tercera edad recibirán a fin de mes un par de lentes de forma gratuita gracias al programa piloto “Luz para mis ojos”, que fue puesto en marcha la mañana de ayer por la Gobernación del Beni.

El Servicio de Gestión Social (SEDEGES), se hará cargo de la ejecución de esta iniciativa que pretende llegar a todo el Departamento aunque inicialmente sólo será implementado en Trinidad.

Todo dependerá de la Asamblea Legislativa Departamental a donde se remitirá el proyecto para su consideración tras la culminación del receso de los representantes provinciales. Una vez se dé luz verde, se visitarán todas las provincias, aseguró en el acto, Naneth Aponte, directora de Coordinación y Gestión Social de la Gobernación del Beni.

“Esperemos que sea aprobado para que podamos ejecutar todos los planes que hemos hecho. Los recursos son de la Gobernación, las personas que van a llevar adelante (el programa) son de la Gobernación, contratados con recursos de la Gobernación, pero créanme esos recursos son de ustedes, por eso los gastamos en ustedes”, manifestó la Primera Dama del Departamento.

En presencia de varias autoridades departamentales y responsables de programas que impulsa el SEDEGES, Aponte, enfatizó que el “Luz para mis ojos” busca “mejorar un poco más la calidad de vida de los beneficiarios”.

Remarcó que una de las prioridades del Gobierno departamental son los proyectos sociales, como la entrega de placas dentarias, las mochilas autonómicas, los Centros PAN, las becas alimenticias, entre otros, que apoyan a las personas de escasos recursos económicos. Aseguró que ninguno de estos proyectos tiene objetivo político.

Según Aponte, la atención dentro

Arranca proyecto piloto “Luz para mis ojos”

- Inicialmente se implementará en Trinidad.- SEDEGES enviará el proyecto a la Asamblea para llegar a las provincias.

el citado proyecto será personalizada, con equipos especializados y la entrega se hará de forma directa y gratuita; vamos a ir a diferentes provincias con el mismo servicio, dijo.

Indicó que hace un año se viene trabajando en la elaboración del proyecto buscando llegar con otro aporte esencial a uno de los sectores más desposeídos en la región.

GOBERNADORLuego, el gobernador beniano,

Ernesto Suárez, indicó que pese a las limitaciones económicas del gobierno departamental y los constantes ataques del Poder Ejecutivo a nivel nacional, se seguirán impulsando proyectos de impacto social de esta índole.

Felicitó a los funcionarios del SEDEGES, que hace un año vienen trabajando en el proyecto y buscando el mecanismo además de los recursos para poder aplicarlo.

Explicó que si bien en un principio se pensó en mandar a elaborar en gran cantidad lentes de todas las medidas, sin embargo, al final se optó por conformar un equipo especializado para que primero se

tomen las medidas y recién se ordene la fabricación de los anteojos.

“Siempre buscamos dar lo mejor y eso se quiso con este proyecto. A lo mejor esto incomode, o a lo mejor sea copiado, bienvenido si esto sucede, mientras sea beneficiada la gente”, enfatizó Suárez.

Luego de estas intervenciones, 4 personas de la tercera edad que se van a beneficiar con la entrega de lentes, manifestaron su agradecimiento por la iniciativa y aseguraron que proyectos como éste, son lo que ayudan a mejorar sus condiciones de vida.

Una de ellas, Silvia Caypi, en su intervención y con la voz entrecortada felicitó a las autoridades departamentales por ayudar a las personas de escasos recursos económicos. Dijo que se siente conmovida por los duros momentos que atraviesa Suárez, a raíz de los procesos penales iniciados en su contra.

Luego del acto, personal médico hizo las mediciones respectivas a los primeros beneficiarios para que hasta fin de mes se proceda a la entrega de los lentes.

Personas que se beneficiarán con el proyecto piloto de lentes gratuitos (foto LP).

ANUNCIE AQUÍ

Nro. Detalle Precio Bs.1 Botellón de 20 litros 12.002 Botellón de 10 litros 6.003 Paquete de 1/2 litro 22.004 Paquete de 1/2 litro con pico 24.005 Paquete de 1 y 1/2 litro 22.006 Bolsa de litro 1.507 Docena de BB 4.008 Agua a granel por litro 0.509 Hielo en Cubito 2.5010 Hielo en Bloque 2.0011 Hielo en Barra 6.00

LISTA DE PRECIOS DE AGUA LINDA

LA PALABRA


Clasifacil

VENTA CASAS

ANTICRETICO

Cuarto en Anticrético: Se ofrece cuarto en anticrético o alquiler para familia o estudiante independiente, con baño. Ref. Telf.: 46-41007 Cel.: 71508961 C-308/11

ANTICRÉTICO 2 departamentos con 2 habitaciones cada uno, sala comedor, co-cina y demás dependencias. Ref.: al Cel.: 73910133 – 65217297 C-395/11

EN ANTICRETICO DEPARTAMENTOS de uno, dos, tres y cuatro dormitorios y dependencias, ver en calle Vaca Díez # 532 – 502 y en calle Ejército # 417. Ref. al Cel.: 72811017 – 67787860 C-344/11

VENTA TIERRAS Y TERRENOS

SE ALQUILA bonito departamento, ideal para oficina o familia reducida es totalmente independiente, consta: 2 habitaciones amplia, 1 baño, lavandería y 1 hall estar. Está ubicado en la calle Rómulo Antelo, entre hermanos Pradel Vaca y Rómulo Mendoza, zona Fátima. Ref. al Telf.: 46-23577 Cel.: 71146041 – 71125345. C-372/11

SE ALQUILA 2 departamentos, calle Santa Cruz entre 6 de Agosto y La Paz. Ref. al Telf.: 46-20653 Cel.: 72826265.

C-366/11

Se alquilan cuartos con cable y luz incluido, en Bs. 500 y cuartos en anticrético de $us. 2.000. Llamar al Cel.: 72819151.

C-359/11

ALQUILER se alquila un departamento en planta alta, consta de : 2 dormitorios, uno con baño privado, cocina y una sala grande estar. Ubicado en Av. 18 de Noviembre # 247. Ref. al Telf.: 46-21710, Cel.: 72817776.

C-361/11

DOY EN ALQUILER un departamento, ubicado en calle La Paz # 313 lado del Hotel Yacuma, totalmente independiente para vivienda o oficinas, en $us. 300; también vendo un Inmueble de dos plantas, ubicado en calle La Paz # 274. Ref. en C/La Paz – ENTEL San Antonio, Cel.: 71134004.

C-362/11

OFICINA EN ALQUILER se alquila una oficina lista para estrenar a trabajar, cuenta con 3 ambientes de oficina, 1 baño, aire acondicionado, completamente amoblada. Ubicado a una cuadra de la Plaza. Llamar al Cel.: 78006464.

C-363/11

ALQUILO casa a estrenar con amplios ambientes, consta de 4 habi-taciones, baños privados, garaje y demás dependencias, ubicada en Av. del Mar entre Cipriano Barace y C/Cochabamba (preferentemente para empresa). De ocasión vendo un terreno en Maná, las personas interesadas llamar al Cel.: 72813119

C-393/11

SE ALQUILA 1 casa independiente con 10 ambientes amplios, patio, garaje, instalaciones de servicios, todos los servicios bási-cos. Especial para oficinas o familia, ubicado en Av. Del Mar # 192 entre Melitón Villavicencio y Tarija. Ref. al Cel.: 72839071

C-401/11

ALQUILER solo para ONG, empresa o fundación. Inmueble en zona San José.500 m2 en dos plantas, amplios ambientes, aire acondicionado, garaje cubierto para 4 movilidades, portón eléctrico, dependencias de empleada. Todos los servicios (luz, agua, teléfono y alcantarillado). Ref. al Cel.: 71130131 C-346/11

ALQUILER Se alquila un departamento para familia reducida con 2 habitaciones, baño privado y otras dependencias (2do piso). Dirección Av. Del Mar esquina Santa Cruz. Ref. al Telf.: 46-22295 Cel.: 72811478 – 72815928.

C-374/11

ALQUILER

TRASPASO ANTIGRÉTICO Un cuarto de 10 por 6 Mts. con salida a la calle ubicada en la zona 4 de Febrero cerca al mercado Pompeya en $us. 1500, también vendo una Rockola doble pantalla en $us. 1000 charlable y una Heladera marca SANSUNG de 13 pies nueva en Bs. 2300, charlable. Ref. al Cel.: 72811227 – 74704588. C-348/11

Alquilo una tienda con puerta blindex para oficinaO tienda con baño privado en la calle Santa Cruz a ladoDel Hotel Yacuma # 247. Vendo 2 cuadratrack con papeles modelo 2009 Llame al 71126145 – 464 1467

P-0392

VENDO 1 terreno de 1146 M2 diagonal Plazuela de la Tradición, papeles con impuestos al día. Ref. Cel.: 79810116.

C-367/11

SE VENDE un terreno ubicado en la zona Villa Corina, de 300 mts.2, el terreno tiene dos cuartos y un baño que cuenta con luz, agua, alcantarillado y papeles al día.

C-448/11

Se necesita joven para trabajo de medio día (mañanas) presentarse en calle Cochabamba # 108. C-339/11

VENDO DE OCASIÓN: 1 celular IPHON 3G de 16 GB fun-ciona 100 puntos, en $us. 320; relojes sport nuevos ADIDAS y diesel $us. 80 de hombre; 1 CPU, teclado y Mouse marca CELERON en Bs. 500 funcionando. Ref. al Cel.: 76608363

C-378/11

TRABAJO

CELULAR

VARIOSDe ocasión vendo peladora de arroz Besette III brasilera, 3qq por horas con base metálicas repuestos flamantes en $us. 3700 en la localidad del puente Telf. 76371777 SC. C-357/11

SE VENDE un Freezer de 2 puertas, nuevo en $us. 600 charlable llamar al Cel.: 72818361. C-360/11

AVISO se vende de ocasión 1 par de vigas para muro, cada uno de 3 mts. y de alto 145, son de fierro grueso. Ref. al Cel.: 70272478. C-364/11

Vendo o permuto: ducha solar, ultimo modelo de 50 focos de 160 wats, marca APIA apta para cualquier provincia. Ref.: 46-26660, Cel.: 72842130-70272308 (Solarium Miami sun).

C-365/11

VENDO de ocasión una Línea Tele-fónica, a precio de regalo. Llamar al Cel.: 72832000 C-368/11

SE VENDE 1 mesa de fierro con blindex de 6 sillas, hecho en Santa Cruz. Nuevo; 1 televisor de 21 pulgadas. Ref. al Cel.: 71125739.C-375/11

VENTA 5 vacas para engordarlas, en Trinidad (3 Km.). Ref. al Cel.: 77848273 C-389/11

OFERTA DE OCASIÓN se vende Playstation 2 a Bs. 750. Interesados llamar al Cel.: 72842556 C-394/11

AVISO de ocasión se vende 1 par de verjas de fierro grueso para muro, cada uno de 3 mts., y de alto 145. Ref. al Cel.: 70272478 C-402/11

VENDO Propiedad Agrícola, excelente para lechería con 20 Has. de pasto cultivado y 80 de monte. Ubicada en el Km. 102 carretera Santa Cruz, a tan solo $us. 30.000. Ref. al Cel.: 72811963 C447/11

Oferta de turriles plásticos y tanque de 5.000 litros. Color azul. Ref. al Cel.: 77392710 C-345/11

Por motivo de viaje, hermosa casa en venta o anticrético sobre avenida, consta de 3 dormitorios, 1 en suite, living-comedor, 3 baños, garaje techado, cocina con mesón de granito, portón de madera y dependencia de empleada. Ref. al Cel.: 78035366 – 67359257. C-340/11

VENDO 1 moto SERNA color ploma modelo 2010 con placa de circulación Nº 26, con todos los papeles al día en $us. 800. Los interesados llamar al Cel.: 70497780 – 79839793. C-370/11

C-371/11

C-376/11

Venta o Anticrético: Casa sobre avenida asfaltada, ingreso a muchos barrios cerca plazuela Tradición con 161 m2 construcción, 550 m2 terreno con árboles frutales. Se acepta financiamiento bancario. Urgente solo en $us. 105.000 oferta-ble llamar al Cel.: 72842832 – 72027595 - 73094449.C-350/11

VENDO CASA MUY BUENA UBICACIÓN consta de 4 cuartos, (1 dormitorio, suite, baño privado y ropero empotrado) 3 baño, sala, comedor, living, noque grande, cocina amplia, (zona residencial y de comercio), ubicada en urbanización Los Penocos a 5 cuadras de la plaza principal, una cuadra antes de la Av. Beni. Ref. al Cel.: 72849540 llame mire la casa y precio es charlable. C-397/11

AVISO Se vende una casa en la zona San Antonio B/Pedro Marbán, sobre la Av. Gran Paititi casi esq. Av. Las Cachuelas. Interesados llamar al Cel.: 70263497 – 65208102. C-353/11

EN VENTA casa con 3 dormitorios, cocina, comedor, baño-patio enladrillado. Amplio terreno para construir 750 mts. ubicado en lado derecho del Hospital Obrero, calle C. Loaiza completamente bardeado.Terreno 500 mts. detrás del Hotel “La Hostería” Av. asfaltada calle ripiada, agua, luz y Teléfono. Ref. al Telf.: 46-20127 Cel.: 72836474.

CASA EN VENTA O PERMUTA 360 M2, consta de ; 4 dormitorios, 3 baños, agua propia en $us. 62.000, para permuta acepto casa pequeña o terreno, saldo en efectivo. Ref. al Cel.: 72834237.

C-369/11

C-373/11

CASA EN VENTAZona San Vicente, 500 m2 consta de 3 habitaciones, cocina comedor y demás dependencias. Ref. Cel.- 76336978

C-390/11

Casa en venta, zona San Antonio a media cuadra de la Av. 27 de Mayo

Ref. 76870210 – 72839659P-0391

CASA EN VENTA vendo casa en Pai-titi, 1º entrada cerca de Univalle. Ref.

al Telf.: 46-21369 – Cel.: 73916876C-400/11

Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario"TRINIDAD" LTDA.

“COATRI” LTDA.

P-0862/11

CUARTOS EN ALQUILER de 4 por 6 m2 con lavan-dería privada, baño privado, luz, agua, y TV cable a Bs. 800. Ref. calle Carmelo López entre Félix Pinto y Félix Sattori, Telf. 46-21760 – Cel.: 72849810. C-377/11

VENDO derecho de posición un terreno de 520 m2, tiene un cuarto, baño, está terraplenado, ubicado en calle René Ibáñez junto al arroyo San Juan, en $us. 28.000. llamar al Cel.: 72810960 C-343/11

CUARTOS EN ALQUILER de 4 por 6 m2 con lavan-dería privada, baño privado, luz, agua, y TV cable a Bs. 800. Ref. calle Carmelo López entre Félix Pinto y Félix Sattori, Telf. 46-21760 – Cel.: 72849810. C-377/11

VENTA se vende un salón cal. 22 tiro a manivela, Bs. 1.000 y una caja de 50 bolsas cal. 9mm Bs. 500. Comunicarse al Cel.: 71146864 además de un Equipo de sonido Sony Genezzu – MP3, bandeja para 3CD, de ocasión en Bs. 1.000

C-399/11

P-4517/10

Llámenos al: 46-24977 – 46-26774C/Alberto Reyes Davis Nº 89 (frente al Colegio La Salle)

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

REQUERIMIENTO DE PERSONAL

La Empresa de Televisión por Cable LOCH TEL requiere personal con el siguiente perfil:

SECRETARIA EJECUTIVA - Manejo de paquetes de computación (Word, Exel, otros) - Archivo y manejo de documentos - Conocimientos en ventas y atención al clienteLa persona interesada debe enviar su Curriculum Vitae con fotografía actualizada a la calle Alberto Reyes Davis Nº 89 (frente al colegio La Salle), fecha máxima de entrega el día 21 de julio del presente año.

En venta camión NISSAN CONDOR modelo 99 cap.180qq. Ref. al Telf.: 46-26011, Cel.: 70261707 – 72842187.

VENDO Vagoneta NISSAN MURANO mod. 2009 Japonesa, color plata, doble techo solar, Eq. De Mus. Bose de 6 CD. Ref. al fono.: 46 23086 - Cel.: 72815959.

CortE progrAmAdo pozo B-1La Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario “Trinidad” Ltda. “COATRI”, comunica a los socios y usuarios de las Zonas: Pompeya, Villa Corina, Central, Fátima, Belén, San Vicente y San Antonio, que el día LUNES 18 de Julio/2011, a partir de las 8 de la mañana, habrá baja de presión en el suministro de agua potable por el lapso de 72 horas, por tener que realizar trabajos de mantenimiento del pozo y equipo de bombeo del pozo B-1, para mejorar la dotación de agua en diferentes zonas de nuestra ciudad.

Por lo que pedimos a nuestros socios su comprensión.

Para mayores informaciones comunicarse a los siguientes teléfonos: Atención al Socio 178, ODECO 46-21118, Dpto. Técnico 46-21118 o en nuestras oficinas de C/ La Paz esq. Ejército.

Trinidad, 16 de Julio de 2011

Relaciones Públicas de COATRI Ltda.

ANUNCIE AQUÍ

ANUNCIE AQUÍ

Tres cabinas en carpintería de aluminio con su extractor de aireComunicarse al Cel.: 71147132 – 79202196 C-398/11

VENTA se vende cabinas Triple Entel que consta de: Tarifador PMC-300Tarjeta para Tele SupervisiónTres visores

Tres teléfonos PanasonicTreinta metros de cable telefónicoCapacitación al propietario

ANUNCIE AQUILLAME AL

4620808UNA OPORTUNIDAD UNICA

LA PALABRA

13

AVISOS DESTACADOS


INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE CASAS

• Calle La Paz entre 18 de No-viembre y Santa Cruz, casa de 2 plantas para vivienda y negocio.

• Calle Sucre frente al Estadio Yoyo Zambrano.

• Casas en Urbanización Uni-versitaria a estrenar con todas sus dependencias de 500 m2.

• Una casa en Zona Belén completamente nueva.

• Una casa en Zona Flor de Patujú en tan solo $us. 28.000.

• Una casa en Calle Sicuana casi Esq. Hermanos del castillo.

• Una casa en Calle Cocha-bamba casi Esq. Manuel Limpias.

• Una casa de tres plantas para Hotel.

• Se vende “Don Pocholo” con 275 m2 de construcción.

• Se vende inmueble ubicado en Calle Nicolás Suárez don-de funciona el Colegio Beni.

• Una casa en Calle Serafín Rivero a 1/2 cuadra del Co-legio La Salle.

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE TERRENOS

• Terreno frente a la Plazuela de la Tradición de 10.000 m. a $us.35 el metro cuadrado.

• Terreno en Urbanización Universitaria de 12.5 x 25 m. a solo $us. 9.000.

• Terreno de 340 m2, subiendo el Puente Tojo, ideal para negocio.

• Terrenos en Bertha II a es-coger.

• Terreno en zona Pompeya a solo $us. 35.000

• Terreno en Maná.• Terreno en Zona Fátima, Ca-

lle Hermanos Rioja Aponte, 8 lotes.

• Terreno en Urbanización Chaparral 2.

• Terreno en Urbanización El Palmar en plena esquina, detrás del Colegio La Pal-mera.

• Terreno de 3 Has. al lado de las oficinas de UMOPAR.

INMOBILIARIA KA-SOCalle Pedro de la Rocha Nº 63. Telef. 46 22490 - 71131342 - 71130777.

D-130/11

ÚNICA GRAN OPORTUNIDAD CASAS A CRÉDITO CON FINANCIAMENTO PROPIO SIN BANCOS – SIN TRAMITES A 20 AÑOS PLAZO AL 3% DE INTERES ANUAL 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Y DEMAS, TERRENO DE 390 M2 CONSTRUCCIÓN 100 M2 CUOTA INICIAL SOLO $US. 1.500, CUOTA MENSUAL SOLO BS. 1.100. VISITENOS EN CALLE 18 DE NOVIEMBRE Nº 539 ENTRE BOLÍVAR Y AV. DEL MAR, ENTREPRISE BENAVENTE BIENES RAICES. D-390/11

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES

l TERRENOSASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN

GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda)

Telf. 4629685 Cel. 70272180.

COMPRA VENTAALQUILER

ANTICRÉTICO

D – 1394/10

• En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma).

• Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol.

• Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera.

• Casa gemela en venta a estrena, 2 plantas, zona Plazuela de La Tradición.

• Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2.

• En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5.

• Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2.

• En venta Cuadratrack Kawasaki Bruteforce a carburador, mod. 2008, cero caravana.

• En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado.

• En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición.

• Terreno en venta de 2.565 mts.2 ubicado entre las calles 27 de Mayo, Mamoré y Chuquisaca (totalmente bardeado y terraplenado) listo para construir.

INMOBILIARIA BENI

casa en alquiler Av. 6 de Agosto, 18 de Noviembre, San Antonio, El Palmar, Bello Horizonte y Vi-lla Vecinal, amplias y cómodas para vivienda, empresas o insti-tuciones. Terrenos en venta: Av. El Dorado sobre la plazuela 420 Mts.2, Los Tocos, Nueva Terminal, Bertha II y demás.Casas en venta: Plaza Principal, avenida 18 de noviembre, calle La Paz, barrios; Paititi, El Palmar, Fátima, Pompeya, Bello Hori-zonte, final Mamoré y Av. Moxos casa comercial con seis tiendas.

Visítenos: calle Melitón Villavi-cencio # 439 entre Av. 6 de Agos-to y calle La Paz. Telf.: 46-26350 Cel.: 72838887.

D-353/11

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA

TRABAJO

SE NECESITA señorita para Cochabamba, medio tiempo para recepción. Se da vivienda. Ref. al Cel.: 77843060, puede estudiar en Universidad. D-371/11

AVISO doy en anticrético 2 departamentos ubicado en calle Mamoré # 687. Llamar al Cel.: 78286583. Más 1 parcela de 5 Has. A 40 minutos de la ciudad. D-399/11

SE ALQUILA sala grande, ideal para institución financiera o empresa consolidada, ubicado en la Av. 18 de Noviembre entre Sucre y Antonio Vaca Díez. Interesados llamar al Cel.: 70263394. D-370/11

CASA EN VENTA ubicada en calle Félix Pinto # 434 entre 9 de Abril y Carmelo López. Ref. al Telf.: 46-20093 – Cel.: 77468837

D-400/11

CASAS EN VENTA

VARIOS

SE VENDE DE OCASIÓN un tractor oruga D 7, en perfecto estado la maquina se encuentra trabajando. Se acepta ganado en pago. Ref. al Cel.: 72834559.

D-380/11

SE VENDE CASA en urbanización Bello Horizonte, consta de 3 dormitorios, 1 dormitorio con baño privado, living-comedor, tiene patio, noque, tanque de agua, garaje. Interesados llamar al Cel.: 70274298 (segunda entrada). D-383/11

VENDO CASA a estrenar, e n t r e g a i n m e d i a t a , f inanciamiento bancario. Consta de 3 dormitorios y todas sus dependencias. Sobre 470 m2. Ref. al Cel.: 761117328

D-397/11

CASA EN VENTA consta de una losa de 116 m2 ideal para hotel, tiene 8 habitaciones, 4 baños, 2 garajes 2 cocinas y 2 noques de 500 litros. Ubicada en calle Gonzalo Suárez # 290. Llamar al Cel.: 72810960

D-398/11

SE VENDE TIENDA HINDÚ, Da buenos ingresos, ubicada en la Calle Sucre entre Santa Cruz y Av. 18 de Nov. Ref.- 46 22775 o al Cel.: 77469107 – 72811177. D-375/11

SE VENDEN 2 CASAS: 1 familiar con 3 habitaciones, baño, cocina, aire acondicionado, garaje, mas 1 apartamento independiente. 2 para negocio, t iene 9 cuartos mas 1 apartamento hermoso, jardines, garaje, pozo semisurgente, especial para hotel u oficina. Ref. al Cel.: 72819776. D-385/11

AVISOS E V E N D E O S E DA EN ALQUILER L AVA D E R O E N FUNCIONAMIENTO REF. 70277647. D-387/11

SE VENDE Radio Difusoras Trópico, igualmente un terreno de 2.000 Mts. 2 en calle Julio Céspedes Añez – zona Conavi. Ref. al Cel.: 76318200 – 72840113.D-395/11

En venta o permuta por moto Cuadratrack en buen estado, Auto flamante, HONDA CIVIC, mod. 2009, full equipo, asiento de cuero, color gris. Ref. al Cel.: 77841868.

D-396/11

S e neces i t a un veterinario paraCobija – Pando.Ref. Cel.: 72819009

P-0393/11

URGENTE SE DA EN ANTICRETICO casa con 10 habitaciones, 6 sobre la calle y 4 habitaciones con baño privado y dependencias, garaje y patio amplio completamente embardado, en tan solo $us. 25.000, ubicada en calle Hermanos Rioja Aponte casi esq. Av. Moxos (C. Fabián Vaca Chávez). Buscar Sra. Carmen. Ref. al Cel.: 65217297 - 73910133 - 46-20212 D-376/11

VENDO 1 terreno, ubicado en zona Pedro Ignacio Muiba final 6 de Agosto. (740 m2) pico plancha.1 moto KYMCO modelo Altio 110.2 mesas de Futbolín. Ref. al Cel.: 72820186

D-381/11

EN VENTA gran terreno de: 20 de frente por 40 de fondo, en Av. asfaltada con luz y agua. Ubicado en la Av. Maraza frente a la pescadería Don Pedrito. Ref. al Cel.: 75891234

D-401/11

VENDO Terreno en zona estratégica para negocio o amplia residencia, a pocos metros de la carretera Trinidad – Santa Cruz. Interesados llamar al Cel.: 76629802, acepto permuta por camioneta.

D-388/11

CASA EN ALQUILER bonita casa ubicada en Av. Del Mar # 549 frente a la plazuela Doris Natusch. Ref. al Cel.: 72811171

D402/11

VENDO celulares Blackberry, pantalla táctil, teclado, 2GB memoria externa; Celular X-PERIA SONY ERICSON, cámara 5.0 megapixeles, pantalla táctil, Internet (facebook, youtube, etc.); Cámaras digitales doble pantalla 5X Zoom, 12,4 megapixeles, pantalla 3”, Full HD y muchas aplicaciones mas, marca SAMSUNG. Todo nuevos de paquete; TV LCD 42”, 32”, 24”, lavadoras, aires acondicionado, equipos de música y mucho más, a crédito o al contado. Ref. al Cel.: 72985223

D-391/11

EN VENTALOTE DE TERRENO Nº 40, EN EL MANZANO RE-5 DE LA URBANIZACION PEREQUIJE, CON LAS SIGUIENTES DIMENSIONES: SUPERFICIE: 1.312,50 m2FRENTE : 26,25 m.FONDO : 50,00 m.UBICADO ENTRE LA 4ta Y 5ta ENTRADA A PAITITI FINAL, DIAGONAL AL TANQUE DE AGUA.IMPUESTOS AL DIA Y TOTALMENTE SANEADO.REFERENCIAS A LOS CELULARES: 70263305 – 72812311.

D-386/11

EN SANTA ANA DEL YACUMA – BENI vendo en precio de regalo hermoso terreno urbano de 2.080 m2. En esq. S/Av. al Aeropuerto a 4 cuadras Plaza Principal, consta de; 1 casita con 5 habitaciones con baño privado, 1 pozo agua semisurgente y 2 pahuichis, en $us. 21.500 ó fraccionado en 5 lotes, 4 en $us. 3.000 y 3.500 y 1 en $us. 8.500 con la casita. Papeles al día y financiamiento bancario; PRODEM y Mutual Paititi. Ref. al Telf.: 46-22826, Cel.: 73910133. Sra. Carmen en Trinidad.

SE VENDE 1 terreno de 600 mts.2 ubicado en urbanización Universitaria. Mayores ref. a los Telf.: 46-25441 – 46-21414, Cel.: 77464260.

D-377/11

D-382/11

VENDO 2 TERRENOS “1º ubicado en zona Los Penocos cerca a la Terminal de Buses diagonal al polideportivo, 2º zona San Antonio Av. Ejército diagonal a Churrasquería San Fernando. Ref. al Cel.: 71128240. D-356/11

Vendo propiedad para lechería o agricultura con pasto e infraestructura para lechería, con plátano, yuca y caña a 30 Km. carretera ripiada a San Andrés, con tendido eléctrico. Recibo como parte de pago movilidad, casa, terreno. Ref. al 70273879.

D-368/11

EN ALQUILER

SE ALQUILA una suite baño privado ropero empotrado, una habitación doble y otra sencilla en 2º piso excelente ubicación a 4 cuadras de la Plaza Principal y 3 ½ de la U.A.B. mayor información al Cel.: 60213193 o46-20134, horas de oficina y por las noches al Telf.: 46-35079. D-378/11

CASA EN ALQUILER bonita casa independiente ubicada en la Av. Los Tajibos zona Conavi, consta de 2 dormitorios, living-comedor, 2 baños, cocina, lavandería, galería, garaje y hermoso jardín, además de aire acondicionado y todos los servicios a $us. 400. Llamar al Cel.: 67270494 – 70264225. D-389/11

CASA EN ALQUILER bonita casa independiente ubicada en la Av. Los Tajibos zona Conavi, consta de 2 dormitorios, living-comedor, 2 baños, cocina, lavandería, galería, garaje y hermoso jardín, además de aire acondicionado y todos los servicios a $us. 400. Llamar al Cel.: 67270494 – 70264225. D-389/11

GARZONIER – ALQUILOAlquilo nuevo garzonier en plenaPlaza principal consta: Aire acondicionado, TV-cable, baño privado, cocineta, internet.Interesados llamar: 71122986 – 76860975 – 46 24417. P-0394/11

HERÁLDICAS CRUZ DEL SUR ESPAÑAOFERTA SILENCIOSA

Dirigida selectivamente a un reducido número de personas que tengan la capacidad de entender el valor que representa lo que le estamos ofreciendoEL ESCUDO DE ARMAS DE LA FAMILIAA la que usted pertenece mas una breve reseña histórica sobre el origen de su apellido trabajamos con los archivos histórico de toda Europa, incluidos árabes y judíos Ref. al Tefef: 4623292, 4623293 Radio la Libertad y 46 24018 dom. Sra. Gloria Suárez de Callaú y Cel.: 75890727 Sr. M. Chavez. D-403/11

Alqui lamos depar tamento comple to , p iezas nuevas , amobladas y sin amoblar, c/u con baño privado, en zona comercial, a una cuadra del mercado Pompeya. Vendo un bote deslizador de 1.000 Kg. Nuevo de aluminio en $us. 3900, Ofrezco varios terrenos con financiamiento bancario.;1 casa en Maná en $us. 2,900. escucho ofertas. Ref. Joyería Chinita. Telef. 46-24140 Cel.: 71143686.

D-384/11

VENDO-PERMUTO

D-374/11

MOD. 2005

REF. 76117328

CELULAR

D-357/11

Se venden 2 lindos lotes de 20 x 32 mts. (640 m2), alambrados, con árboles y rellenados, listos para construir. Ubicados a dos cuadras de la Normal, precio: 11 $us. el m2. Ref. Cel. 73958 229

AVISO

ANTICRETICOS

ANUNCIE AQUÍLLAME AL

4620808UNA OPORTUNIDAD UNICA

El

ofe

rtó

n• C

el.- 7

28

41

68

8

• Te

lf.- 4

62

08

08

El o

fert

ón•

Ce

l.- 7

28

41

68

8

• Te

lf.- 4

62

08

08

LA PALABRA


Por Canal 5 GIGAVISION

De lunes aviernes horas

21:30 p.m. A 22:45conduce

OscarGuachalla

Rivero• Para contactarse con el

Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico:[email protected]

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

Especialización I.S.C.M.P.A. BrasilEstudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

N E U R O C I R U J A N O

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de

Columna y Cerebro • Niños y Adultos

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez ArriazaM E D I C O O F T A L M O L O G O

Enfermedades y cirugía de los ojos.Oftalmolopediatría - Lentes de contacto

Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414. Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

• Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs)• Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo• Marcapaso temporario • Glucometro digital

• Desfibrilador • Oximetro digital• ECODOPPLEr CArDiOGrAFiA A COLOr

• ExAMEN DE uLTiMA GENErACióN

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas(Cardiología Terapia Intensiva)

DIETOTERAPEUTICA EN:- DESNUTRICION INFANTIL- OBESIDAD- DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

P.- 1803/09

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANANUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

TELÉFONO: CONS. 4623230DOM. 4620539

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICASCONSULTORIO MÉDICO

P- 2032/10

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen

Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002E-mail: [email protected] - Trinidad - Beni

4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio 4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides 4 Aumento de vello en mujeres. 4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados

Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00

ENDOCRINOLOGIAHOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

MEDICINA INTERNAHOSPITAL ISRAELITA EZRAH

INg. CIvIL ESPECIaLISTa EN SaLud, SEgurIdad y MEdIo aMBIENTE – SSMaELaBoraCIoN dE FICHaS aMBIENTaLES (Fa’S), MaNIFIESToS aMBIENTaLES (Ma’S), audITorIaS aMBIENTaLES (aa’S).rEgISTro aMBIENTaL INduSTrIaL (raI), PLaN dE MaNEJo aMBIENTaL (PMa), PLaN dE SEgurIdad y SaLud oCuPaCIoNaL (MINISTErIo dEL TraBaJo). gESTIoN dE LICENCIaS aMBIENTaLES (La’S): dECLaraCIoN dE IMPaCToS aMBIENTaLES (dIa), dECLaraCIoN dE adECuaCIoN aMBIENTaL (daa), LICENCIa aMBIENTaL dE SuSTaNCIaS PELIg-roSaS (LaSP), LICENCIa dE uSo dE EquIPoS radIoaCTIvoS (rEgISTro dEL IBTEN).

ASESORAMIENTO EN GENERAL

ING. EDSON ORELLANOS PIzARROCel. 770-80967

email: [email protected]

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

LIC. ANDREA GOMEz ARTEAGAPSICOLOGA

Niños – Niñas - Adolescentes – Adultos

CONSULTORIO: C/Manuel Limpias # 30 Telf. Cons. 4623230TrINIdad – BENI - BoLIvIa Dom. 4622973

Dr. LuiS ALBErTO rAMirES rONCAL

P-0708/11

El ofertón• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

Suscríbase al Diario La Palabra del Beni y todos los jueves exija el suplemento PULSOCIAL con todo el acontecer del ámbito social.

Llame al 46-20808

LA PALABRA

TRINIDAD, VIERNES 22 DE JULIO DE 2011 15

CHAPA - CAR llaves codificadasCel. 72837827Atención las 24 Hrs.Av. Beni casi Av. Bolivar

ÚPER FM 101.1

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENIChiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.Ameno, Motivante y con muy buena música

La radio Líder de Trinidad

“CONVERSANDO la NOCHE”21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

VIERNES/22/07/2011BENIANA

ANGYE

SAN JORGE

ANY

CALLE LA PAZ - TELF: 46 41488

CALLE FAVIAN MONASTERIO - TELF: 46 28624

CALLE ROMULO MENDOZA - TELF: 46 41477

CALLE LAZARO DE RIBERA - TELF. 46 20301

FARMACIAS DE TURNO

P-0674/11

Riquísimos sandwich de pollo y jamón con queso para cumpleaños y baby shawer . pedidos al Telf.: 46-22721 o al Cel.: 72841699. Sandwich de miga

EN VENTA IMPRENTA10.000 $us.

CON FINANCIAMIENTO3 Máquinas ofsset MuLtiLit1 Máquina nuMeradora1 guiLLotina ManuaL1 coMputadora p/diseño1 reveLadora de pLacas3 estantes y una Mesa

ASESORAMIENTO DEL OFICIOREF. CEL. 74600775

REJIPLASRejillas de acero

plastificada. Roperos, cocina, closet, estantes, Cel. 72840375

Dom. 4620163.P – 3811/10.

N ACIONAL


LA PALABRA

HOROSCOPOPor: El Planetario II

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

FOTOCOPIAS

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de Abril Hoy disfrutarás de felicidad en las relaciones; te sentirás y compor-tarás con jovialidad, placer y paz interna. En el terreno del trabajo es posible que ganes en reputación y que consigas cierta realización. Además, las personas cercanas podrán ayudarte a conseguir mejoras en el terreno económico. ¡Felicidades!

TAURO Del 21 de Abril al 22 de Mayo La generosidad con la que actúes hoy será recompensada ahora o más adelante; en general, lo que damos vuelve a nosotros. Dis-frutarás de ganancias en el plano material y de cierta prosperidad en la vida. Por último, tu comportamiento será muy determinado y práctico en los asuntos materiales.

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de Junio Tendrás hoy algunos aspectos muy favorables relacionados con las actividades con el intercambio y la comunicación. Por otra parte, tu mente estará ahora sumamente aguda y analítica, pero no debes mezclar la razón y las emociones que tengas, ni discutir con tus familiares ni con otras personas a las que amas,

CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de Julio Intensamente entusiasta, así estarás hoy, pero evita los pensamien-tos y sentimientos que resulten negativos, como los celos, sobre todo. Por otra parte, la impulsividad podría llevarte a discutir con los demás, y luego, a sentir el rechazo por tu entorno en general. No busques soluciones drásticas y domina tus emociones.

LEO Del 24 de Julio al 24 de Agosto Con valor y capacidad te podrás enfrentar hoy a cualquier problema que se presente en tu camino. Los temas intelectuales contarán con unos magníficos aspectos; además, serás una persona muy caris-mática. La filosofía actual de vida que tienes te llevará al desarrollo personal, a tener confianza en ti mismo-a y a expandir tu potencial.

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de Septiembre Tenderá a ser un día difícil el de hoy; deberías concentrar tu energía en ti y en el trabajo que realices, en lugar de malgastarla en discusiones familiares innecesarias; tal vez todo se deba a que quieres por todos los medios tener el control sobre los demás... ¡preocúpate más por ti y por lo que estás haciendo!

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de Octubre Haz uso de las relaciones que mantienes para lo que las necesites. En general, la falta de certeza podría causarte cierta ansiedad: evítala en la medida de lo posible. Solamente lograrás tus metas por medio de un trabajo organizado, haciendo uso de tu ingenio y de un comportamiento diplomático.

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de Noviembre Cualquier discusión solamente te traerá más problemas. Hoy deberías tener muy presente que no siempre tienes la razón; sería conveniente que aprendieses a escuchar a los demás, sobre todo a quienes permanecen más cerca de ti. Por último, en el trabajo ten-drás unos buenos aspectos y nuevas oportunidades de expansión.

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Pasarás por un día tenso si utilizas la energía que te rodea para discutir y querer tener la razón sea como sea: no desgastes tu energía, dedícala mejor a lograr el bienestar y la abundancia que tanto deseas. Actúa con generosidad y nobleza y obtendrás mejores resultados que si no lo haces.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de Enero Desarrollo, honradez y estabilidad serán las palabras clave de este día. Tus amistades y personas conocidas serán importantes, sobre todo porque podrían apoyarte en los proyectos que quieras desarrollar en el futuro, ya que conocen tu esfuerzo y ganas de llegar a las metas que te has propuesto. ¡Sigue así!

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Cierta nostalgia podría venir a ti hoy; las imágenes y personas de otros tiempos podrían aparecer nuevamente en tu vida y hacer que eches de menos el pasado. Por otra parte, te comportarás con generosidad y a la vez con confianza en ti mismo-a; tus emociones serán profundas, al igual que tu entusiasmo y paciencia.

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de Marzo Hoy podrías recibir buenas noticias relacionadas con uno de tus seres queridos. Las negociaciones con el extranjero estarán muy bien. Sin embargo, deberías tener cuidado en este día para no discutir con tu pareja ni en el trabajo, pues esto solamente te traerá más problemas, y encima, sería un gasto innecesario de energía.

Nacional

Atiende todo acontecimiento social

Padre de nuestra amiga y compañera de trabajo Sra. Percia Sanjinéz Castedo, a quien le hacemos llegar en estos momentos de dolor, nuestras más sentidas condolencias y elevamos nuestras oraciones al Todo Poderoso para que lo acoja en su Santo Reino. Paz en su tumba.

Trinidad, 20 de julio del 2011

CONDOLENCIAEl Gobernador del Departamento Autónomo del Beni Ing. Ernesto Suárez Sattori, lamenta profundamente el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

Sr. Faustino Sanjinéz CastilloQ.E.P.D.

GOBIERNO AUTONOMO DEL DEPARTAMENTO DEL BENI

CACTRI LTDA.AVISO DE TRASLADO

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Abierta Trinidad “CACTRI Ltda.” hace conocer a sus socios, clientes y ciudadanía en general, el traslado de su agencia en Rurrenabaque a su nueva dirección: calle Bolívar, entre Aniceto Arce y Pando, da la misma ciudad.

Los servicios que presta son: Créditos de consumo, microcrédito, vivienda.

Cajas de Ahorro, Ahorro infantil y microcaja: en Bolivianos y dólares americanos Depósitos a Plazo fijo, transferencias, giros nacionales y del Servicio SERVIRED (USA, España y otros países de Europa)

Compra y Venta de Dólares Americanos.

LA GERENCIA

Trinidad, 20 de julio de 2011

Esta Entidad se encuentra Supervisada bajo la Regulación de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) desde 2000.

P-0912/11

Santa Cruz, 20 JUL (ANF).- La Iglesia en Santa Cruz expresó su preocupación por el crecimiento de la actividad de narcotráfico en el país y los últimos casos de violencia vinculados a este ilícito. Para la iglesia, el Estado debe reforzar las tareas para luchar contra el tráfico de drogas porque los bolivianos no nos podemos acostumbrar a vivir en medio de la violencia y el narcotráfico.

“ E l p r o b l e m a d e narcotráfico en el país debe llamarnos a una seria reflexión, un sacudón de la conciencia de todo los bolivianos. La responsabilidad en la lucha contra el narcotráfico es en primera instancia del Estado, eso hay que decirlo de manera muy clara, y es corresponsabilidad de todos los ciudadanos de este país” afirmó Erwin Bazán, vocero del arzobispado de Santa Cruz.

Asimismo el portavoz recordó que hace un tiempo el monseñor Tito Solari fue duramente criticado por varios sectores ligados al poder cuando alertó del uso de menores de edad en el narcotráfico. Sin embargo, advierte que lastimosamente, los últimos casos dan la razón a la iglesia respecto a sus advertencias.

“Vemos que jovencitos y adolescentes de 16 años son detenidos, es el caso de Argentina por citar un ejemplo con 100 capsulas de la droga. Lo habíamos denunciado que niños están siendo afectados por el mal del narcotráfico”, Explicó.

Bazán acotó que “es probable” que el gobierno esté haciendo todo “lo que tenga en sus manos” pero aseveró que la “lucha todavía no es suficiente”

L a i g l e s i a e s una de l a s instituciones que constantemente ha manifestado a su preocupación por los riesgos del crecimiento del narcotráfico en el país.

Iglesia pide mayor presencia del Estado en lucha antidroga

17



RACCORACCO

RACCO

La familia RACCO tiene una jornada de entrenamiento imperdible

Primera Convención Regional RACCO Trinidad Dirigido a Consultoras y Dirigentes Sábado 30 de julio de 9:30 a 19:30 horas. Hotel Mi Residencia Comprá tu polera hoy. Cupos limitados RA

CCO

Informes: 4634460, 4641604, 72131016

TABLA DE COMERCIO GRUPO PECUARIOVENDE

ORDEN CANTIDAD CATEGORIA RAZA EDAD PRECIO CARACTERISTICA CONDICION DE VENTA

LUGAR DE PRESENTACION DE ANIMALES

SUGERENCIA

1 50 Toros Nelore

2 años y medio

850 $us -‐Hijos de toros registrados en vacas Brasileras

Al Contado Provincias o Trinidad

Animales listo para la monta

2 100 Toros Nelore

2 años y medio

850 $us De Cabaña Tapiosi


Animales listo para la monta

3 500 torillos Nelore Carimbo 8 y 9

340 $us Todos Blancos de buen tipo


Animales aptos para engorde

ORDEN CANTIDAD CATEGORIA RAZA EDAD PRECIO CARACTERISTICA CONDICION DE VENTA

LUGAR DE PRESENTACION DE ANIMALES

SUGERENCIA

1 100 Toros de descarte

Nelore 6 y 7 años 8 Bs. Kl. Vivo

400 Kl. > Al Contado Provincias o Trinidad

Animales que sean apto para arreo

2 500 Vacas de descarte

Nelore 7 años 220 a 250 $us

Animales de buen tipo


Animales que sean apto para arreo

3 300 Torillos Nelore Carimbo 0 210 a 240 $us



Animales para recría y que estén en condiciones de arreo

4 300 Vaquillas Nelore Carimbo 0 170 a 190 $us



Repoblamiento ganadero

COMPRA

CONTACTENOS EN NUESTRA OFICINA EN TDD.Av. 18 de Noviembre # 147 casi esquina 6 de Agosto

Telf. Fax 46 29929 Cel. 78283224 - 71050355 - 75003920 - 76356000www.grupopecuario.com

EDICTO AGRARIOLA DIRECTORA DEPARTAMENTAL a.i DEL INSTITUTO NACIONAL DE REFORMA AGRARIA INRA-BENI, DENTRO DEL PROCESO DE SANEAMIENTO DEL AREA DEL POLIGONO 166-187, SUSTANCIADO BAJO LA MODALIDAD DE SAN-SIM DE OFICIO, MEDIANTE RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA UDSABN-No 055/2011 DE FECHA 20 DE JULIO DEL 2011, HA ORDENADO:PRIMERO.- Disponer la ejecución de la actividad de relevamiento de información en campo en los predios circundantes al radio urbano de la ciudad de Trinidad: Nueva Era, Villa Nancy, Tasmania, La Cabaña, Brasilia y Taj Majal realizando las tareas de mensura, encuesta catastral, verificación de la Función Social y/o Función Económica Social, etc.; y en los predios Dinamarca, Tuyuyú y la Unidad Educativa de Comunidad Sachojeré complementar la actividad de relevamiento de información en campo correspondiente al polígono 166-187 denominado “Áreas Adyacentes limite Cercado-Marban” sustanciado bajo la modalidad SAN-SIM de Oficio.

SEGUNDO.- Se intima a propietarios de predios descritos en la parte resolutiva primera de la presente Resolución, a apersonarse y hacer valer sus derechos ante la brigada encargada de su ejecución de los trabajos de campo, a partir del día martes 26 de julio a jueves 28 de julio del 2011, termino en el que se procederá a la ejecución y complementación de la actividad de relevamiento de información en campo del polígono 166-187, por lo cual se solicita a todos los beneficiarios colaborar al personal asignado, brindando toda la información necesaria.TERCERO.- Notifíquese la presente Resolución mediante Edicto por un órgano de prensa escrito de circulación nacional por una sola vez, de conformidad al artículo 70 Inc. c) del Reglamento de la Ley No 1715 del Servicio Nacional de Reforma Agraria modificada por la Ley No 3545 de Reconducción Comunitaria de la Reforma Agraria. Asímismo póngase en conocimiento de las organizaciones sociales y sectoriales identificadas en el área.

Trinidad, 20 de Julio de 2011Fdo. Ing. Maira Maribel Rodríguez Torrez

DIRECTORA DEPARTAMENTAL a.i INRA-BENIFdo. Abog. Vladimir Tarqui Cocha

RESPONSABLE JURIDICO DE CAMPO INRA-BENI

P’0914/11

EDICTOPARA : GALIA CALLAU CHAVEZOBJETO : CITAR CON LA DEMANDACAUSA : DIVORCIO ABSOLUTO.POR EL PRESENTE EDICTO: Cita, llama y emplaza a GALIA CALLAU CHÁVEZ para que por si o mediante apoderado en el término de 30 días se apersone a este despacho judicial y conteste la demanda de DIVORCIO ABSOLUTO interpuesta en su contra por MIGUEL EDUARDO NOZA PÉREZ cuya síntesis es como sigue………………………………..MEMORIAL DE DEMANDA QUE CURSA EN FA. 2 y Vta. DE OBRADOS:--------------------MIGUEL EDUARDO NOZA PÉREZ, con C.I. Nº 2527169 – LP mayor de edad y hábil por derecho ante usted con respeto digo y pido: Por el certificado de matrimonio adjunto se evidencia que contraje matrimonio civil con Galia Callu Chávez, dentro de esta unión no procreamos hijos ni adquirimos bienes gananciales, nuestra relación se fue deteriorando por mutuo acuerdo decidimos separarnos hace mas de 13 años. Sin ninguna posibilidad de reconciliación. Por todo lo expuesto, demando de Divorcio Absoluto a Galia Callau Chávez amparado en el Art. 131 del Código de Familia, solicitando admita mi demanda y pronuncie sentencia declarándola PROBADA, disolviendo el vínculo matrimonial y disponiendo la cancelación de la partida matrimonial. Otrosí 1.- Desconozco el paradero de la demanda por lo que solicito se la dicte mediante edictos. Otrosí 2.- no existen bienes gananciales. Otrosí 3.- Honorarios de acuerdo al arancel mínimo del Colegio de Abogado del Beni. Otrosí 4.- Domicilio procesal C. Rodolfo Arauz Nº 130. Trinidad, 06 de mayo de 2011. Fdo. y sellado Dr. Miguel A. Orsi Añez Abogado, Fdo. Ilegible – AUTO DE ADMISIÓN DE FS. 4.- Trinidad; A; 08 de junio de 2011-------------------------------VISTOS: El certificado de matrimonio de fs. 1, la demandada de divorcio Fs. 2 vlta. Interpuesta por MIGUEL EDUARDO NOZA PÉREZ y estando cumplidos los requisitos previstos en el Art. 327 del Código de Procedimiento Civil, de conformidad al art. 334 del Código Adjetivo citado se admite la de-manda referida en cuanto hubiera lugar en derecho y se corre TRASLADO a la demandada Galia Callau Chávez quien deberá apersonarse a este Despacho Judicial por si o mediante apoderado legal y asumir su defensa dentro del termino de treinta días de su legal citación bajo conminatoria de declararla rebelde y de proseguir el proceso bajo conminatoria de designársele defensor de oficio con quien se seguirá el proceso. En aplicación de los art. 388, 389, 390 del código de familia se adoptan las siguientes medidas provisionales: 1.- La separación personal de cuerpos. 2.- Con respecto a hijos y bines gananciales óigase a la demandada. Al otrosí 1.- préstese juramento en horarios de oficina. Al otrosí 2.- se tiene presente. Al otrosí 3.- Por convenidos. Al otrosí 4.- Por señalado. Regístrese.----------------------------------------------Fdo.- Dr. Yerko Alejandro Ibáñez Quevedo – Juez 2º de Partido de Familia, Ante mí.- Dra. Paula Denise Téllez Vaca – Secretaria Abogada. EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE TRINIDAD CAPITAL DEL DEPARTAMENTO DEL BENI A SEIS DE JULIO DE DOS MIL ONCE----------------------------------------------------

P-0822/11

La Paz, 20 JUL (ANF).- El líder de Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, informó este miércoles que este partido político inició una cruzada y campaña nacional por el voto nulo como forma de protesta y rechazo a las elecciones judiciales de octubre próximo, al considerar que el proceso y selección de candidaturas fue poco transparente.

En conferencia de prensa, el dirigente político opositor manifes tó no temerle a cualquier arremetida del Ejecut ivo y del Órgano Electoral que anticiparon que el instar al voto nulo es castigado con la pena privativa de libertad, según lo establece la Ley de Régimen Electoral en su artículo 238, inciso “k”.

“ Va m o s a i n i c i a r u n proceso de una gran cruzada de información en todo el país para hacerle notar a la población de que este no es el camino adecuado para resolver los temas de la justicia”, declaró.

D o r i a M e d i n a a c o t ó que está claro que en esta pretendida reforma judicial se violó reiteradamente la Constitución. “Se va a gastar más de 100 millones de bolivianos en un momento en que el país necesita de recursos para generar empleos”.

I n s i s t i ó e n q u e e s t a pretendida elección judicial no va a solucionar los problemas serios que tiene la justicia y resultará en otra decepción para el pueblo boliviano.

“ P o r l o t a n t o , c o m o ciudadano, después de analizar las consideraciones he decido votar nulo el próximo 16 de octubre y de la misma manera hemos recogido que muchas personas están con el objetivo de votar en blanco, nulo como una manifestación de rechazo a este proceso”, enfatizó.

En su criterio, hay que recordar a aquellas personas que le dieron de buena fe un cheque en blanco al partido en función de gobierno que no se logró ni se logrará nada en positivo para la administración de justicia y en contraposición se consiguió mayor soberbia y sordera de parte del Ejecutivo.

“Es fundamental que este próximo 16 de octubre los ciudadanos puedan ejercer su

voto. Nuestros parlamentarios han cumplido su labor en la Asamblea Legislativa Plurinacional que han evitado que se cuelen parientes y los principales asesores del actual gobierno”, manifestó el líder político.

Respecto a la advertencia del

oficialismo de no instar al voto nulo en aplicación de la Ley de Régimen Electoral, Doria Medina afirmó que el gobierno tendrá que encarcelar a miles de personas que no están de acuerdo con este proceso de elecciones judiciales.

“El gobierno no va a impedir

e jercer nuestro derecho ciudadano, si el Tribunal Supremo Electoral se va a convertir en un instrumento de represión en lugar de ser una institución que difunda la democracia, seguramente

van a tener que encarcelar o detenernos a la mayor parte de bolivianos porque está claro que la población ve que el proceso (judicial) no ha sido transparente”, reiteró.

Unidad Nacional iniciará campaña y cruzada nacional por el voto nulo

18



Cheque Nº 001991 del Banco Unión correspondiente de la Escuela Militar de Ingeniería (EMI) de Riberalta, girado a nombre de la Sra. Mónica Catalina Canaza Jhauria, queda anulado.

EXTRAVIO

P-0902/11

NOTARIO DE FEPUBLICAEn los registros de Escrituras Públicas que corren a su cargo sírvase insertar una de constitución de Sociedad Anónima sujeta al tenor de las siguientes cláusulas:

PRIMERA (PARTES Y CONSTITUCION).-

Nosotros: 1. Lastenia Chipunavi Ticona, con C.I. N° 5711164-Pando, agricultora, mayor de edad, hábil por derecho, casada,

2. Oswaldo Mariaca Huary, con C.I. N° 1913859-BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho casado,3. Neusa Quette Cuellar, con C.I. N° 5712915-Pando, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho casada, 4. Gricelda Chipunavi Ticona, con C.I. N° 5588896 BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho soltera, 5. Fátima Velarde Villanueva, RUN N° 900-1905610, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, casada, 6. Orlando Chipunavi Chao, con C.I.N° 7605460 BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero, 7. Felliaciano Chipunavi Ticona, con C.I. N° 7588688 BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, casado, 8. Hugo Guarivana Castro, con C.I. N° 5712911 Pando, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero, 9. Consuelo Saavedra Manu, con C.I. N° 7659172 BE, agricultora, mayor de edad, hábil por derecho, casada, 10. Rigoberto Gilarde Caya, con C.I. N° 9269632-Pando, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, casado,11. Nacira Mano Aponte, con C.I. N° 7597480-BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, casada, 12. Leonardo Chamaro Made, con C.I. N° 5702375 Pando, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, casado,13. Fander Serate Saavedra, con C.I. N° 5702387 Pando, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero,14. Nelva Navi Tabo, con C.I. N° 5701382 Pando, agricultora, mayor de edad, hábil por derecho, soltera, 15. Luz Marita Orbe Aguanari, con C.I. N° 7582646-BE, agricultora, mayor de edad, hábil por derecho, soltera,16. Ignacio Ortiz Isibene-BE, con C.I. N° 10853550-BE,agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero,17. Waldemar Gonzales Medina, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, hábil por derecho, soltero, 18. Guido Vasquez Ragua, con C.I. N° 4606365 -Pando, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero, 19. Rodolfo Kado Domíngue, con C.I. N° 7588467-BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, casado,20. Suleide Chamaro Made, con C.I. N° 5702374 P, agricultora, mayor de edad, hábil por derecho casada, 21. Ilvania Monje Chipana, con C.I. N° 7582804-BE, agricultura, mayor de edad, hábil por derecho, soltera, 22. Silvio Orbe Antelo, con C.I. N° 7596956-B, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero, 23. Orlando Ortíz Ysibene, con C.I. N° 7993908 BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero, 24. Benedicta Cartagena Mayo, con C.I. N° 5712607 P, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, casada,25. Ramón Gilarde Caya, con C.I. N° 7582686-BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero, 26. Lucio Orbe Almeida; con C.I. N° 1752410-SC, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero, 27. Gustavo Medina Torrez, con C.I. N° 4199209-BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero,28. José Medina Guari, con C.I. N° 7588016-BE agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero, 29. Erwin Yarari Medina, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero con C.I. N° 5610647-BE, todos bolivianos, domiciliados en la

Comunidad de Blanca Flor, conforme lo acredita el Acta de Fundación, que forma parte de la presente escritura, hemos decidido constituir por acto único una Sociedad Anónima que se regulará por la presente constitución social, su Estatuto, Código de Comercio y demás normas aplicables y reglamentarias que le sean aplicables.

SEGUNDO (DENOMINACION).-La Sociedad se denominará: Sociedad de Productores Agroforestales Vista Rosita Sociedad Anónima, con la Sigla SPAVR S.A.TERCERO (DOMICILIO).-La Sociedad Anónima Sociedad de Productores Agroforestales Vista Rosita tendrá su domicilio legal en la Localidad de Blanca Flor del Departamento de Pando del Estado Plurinacional de Bolivia, sin perjuicio de poder tener sucursales, agencias en todo el territorio nacional o en el extranjero.CUARTO (OBJETO SOCIAL)La Sociedad tendrá por objeto principal dedicarse por si y/o asociados a la siembra, producción y comercialización de la yuca y sus derivados bajo conceptos de calidad y sostenibilidad.QUINTA (CAPITAL)

a) Se establece como capital autorizado de la sociedad la suma de CIENTO DIEZ Y SEIS MIL OO/100 BOLIVIANOS (Bs 116.000.-).b) Estableciendo como Capital Suscrito y pagado de la Sociedad la suma de CINCUENTA Y OCHO MIL 00/100 BOLIVIANOS.- (Bs

58.000.-), haciendo constar que el capital social se encuentra dividido en 29 acciones, cada una por un valor de DOS MIL 00/100 BOLIVIANOS (Bs. 2000), conforme consta en el Balance de Apertura. Es así que el capital social se encuentra representado y distribuido de la siguiente manera:

NOMBRE Y CAPITAL EN ESPECIE ACCIONES PAGADAS %APELLIDOS APORTADO Y SUSCRITAS1.- Lastenia Chipunavi Ticona 2.000 Equivalente a 1 bancada de molienda 1 3.442.- Oswaldo Mariaca Huary 2.000 equivalente a 10 coladores 1 3.443.- Neusa Quette Cuellar 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.44 4.- Gricelda Chipunavi Ticona 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.445.- Fátima Velarde Villanueva 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.446.- Orlando Chipunavi Chao 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.447.- Felliaciano Chipunavi Ticona 2000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.448.-Hugo Guarivana Castro 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.44 9.- Consuelo Saavedra Manu 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.44 10.- Rigoberto Gilarde Caya 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4411.- Nacira Mano Aponte 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4412.- Leonardo Chamaro Maded; 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4413.- Fander Serate Saavedra 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4414.- Nelva Navi Tabo 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4415.- Luz Marita Orbe Aguanari 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4416.- Ignacio Ortiz Isibene 2000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.44 17.- Guido Vasquez Racua, 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4418.- Rodolfo Kado Domínguez 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4419.- Suleide Chamaro Made 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4420.- Ilvania Monje Chipana 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4421.- Silvio Orbe Antelo 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4422.- Orlando Ortíz Ysibene 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4423.- Benedicta Cartagena Mayo 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4424.- Ramón Gilarde Caya 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4425.- Lucio Orbe Almeida 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4426.- Gustavo Medina Torrez 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4427.- José Medina 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4428.- Erwin Yarari Medina 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.4429.- Waldemar Gonzalez Medina 2.000 equivalente a 4 arrobas de yuca 1 3.44

TOTAL 58.000 29 100%

SEPTIMA (DURACION DE LA SOCIEDAD)La sociedad tendrá una duración 30 años (TREINTA AÑOS), computables a partir de la fecha de publicación de la presente minuta.

OCTAVA (REGIMEN DE LA SOCIEDAD)

La organización, desarrollo, administración, régimen, fiscalización, reglas de distribución de utilidades y perdidas, reservas, derechos y obligación de los accionistas, reglas de convocatoria de juntas de accionistas y demás requisitos establecidos en el Art. 127 y 220 del Código de Comercio, se encuentran

contenidos en el estatuto aprobado por los accionistas en la Junta, cuyo tenor formara parte integrante de este contrato. NOVENA (CONCILIACION Y ARBITRAJE)Todas las divergencias que se susciten entre los socios o entre estos y la sociedad, con motivo de la interpretación y/aplicación del contrato social y/o de las resoluciones de los órganos de la sociedad serán resueltos mediante tribunal establecido por la Ley 1770 (Ley de Arbitraje y Conciliación)

DECIMO (CONFORMIDAD)Los accionistas en su integridad declaramos aceptar cada una de las cláusulas, designando al señor Ignacio Ortíz Isibene, como Presidente del Directorio para que realice la protocolización de la presente minuta y posterior inscripción en el Registro de Comercio, Servicios de Impuestos Nacionales y otras instituciones afines. Usted señor Notario se servirá agregar las demás cláusulas de estilo y seguridad.

Blanca Flor, 05 de julio del 2011

P/0916/11

CORRESPNDE Nº 0146/2011TESTIMONIO NÚMERO CERO, CIENTO CUARENTA Y SEIS, DOS MIL ONCE, ESCRITURA PUBLICA SOBRE PROTOCOLIZACIÓN DE MINUTA DE CONSTITUCION DE SOCIEDAD ANONIMA DENOMINADA “SOCIEDAD DE PRODUCTORES AGROFORESTALES VISTA ROSITA” (SPAVR-S.A.).------------------------$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$En Riberalta, Capital de la Provincia Vaca Díez, del Departamento del Beni, a horas Quince y Treinta de hoy Día Lunes Once de Julio del Dos mil Once años. Ante mí ciudadana MARÍA DELMA ROCA DE RIBERA, CON C.I. Nº 1707666 BENI, CASADA NATURAL Y VECINA DE ESTA CIUDAD, HABIL POR DERECHO; NOTARIA DE FE PÚBLICA Nº 3 DE SEGUNDA CLASE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, y ante los testigos que al final se nombran y firman, comparecieron en esta oficina Notarial. Los Señores: IGNACIO ORTIZ ISBENE, CON C.I. Nº 10853550, mayor de edad, hábil por dercho, con domicilio en el Barrio Villa Said 2 calle Lampar S/N ERVIN YARARI MEDINA, CON C.I. Nº 5610647 BENI, mayor de edad hábil por dercho, con domicilio en el Barrio El Molino, y WALDEMAR GONZALES MEDINA, CON C.I. Nº 7599813 BENI, mayor de edad, hábil por dercho, con domicilio en la comunidad Vista Alegre, como Presidente, Vice-Presidente y Secretario de la “SOCIEDAD DE PRODUCTORES AGROFORESTALES VISTA ROSITA” (SPAVR S.A.), a quienes de conocerlos en oficina DOY FE y Dijeron: Que para su autenticidad e inserción entre los Registros de Escrituras Públicas y de Contratos, sírvase insertar una MINUTA DE SONCTITUCION DE SOCIEDAD ANONIMA DENOMINADA “SOCIEDAD DE PRODUCTORES AGROFORESTALES VISTA ROSITA” (SPAVR S.A.). cuyo texto leteral es lo siguiente:------------------------------------------------------- M I N U T A --------------------SEÑOR NOTARIO DE FEPUBLICA:-En los registros de Escrituras Públicas que corren a su cargo sírvase insertar una de constitución de Sociedad Anónima sujeta al tenor de las siguientes cláusulas:PRIMERA (PARTES Y CONSTITUCION).-Nosotros: 1. Lastenia Chipunavi Ticona, con C.I. N° 5711164-Pando, agricultora, mayor de edad, hábil por derecho, casada, 2. Oswaldo Mariaca Huary, con C.I. N° 1913859-BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho casado,3. Neusa Quette Cuellar, con C.I. N° 5712915-Pando, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho casada, 4. Gricelda Chipunavi Ticona, con C.I. N° 5588896 BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho soltera, 5. Fátima Velarde Villanueva, RUN N° 900-1905610, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, casada, 6. Orlando Chipunavi Chao, con C.I.N° 7605460 BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero, 7. Felliaciano Chipunavi Ticona, con C.I. N° 7588688 BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, casado, 8. Hugo Guarivana Castro, con C.I. N° 5712911 Pando, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero, 9. Consuelo Saavedra Manu, con C.I. N° 7659172 BE, agricultora, mayor de edad, hábil por derecho, casada, 10. Rigoberto Gilarde Caya, con C.I. N° 9269632-Pando, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, casado,11. Nacira Mano Aponte, con C.I. N° 7597480-BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, casada, 12. Leonardo Chamaro Made, con C.I. N° 5702375 Pando, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, casado,13. Fander Serate Saavedra, con C.I. N° 5702387 Pando, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero,14. Nelva Navi Tabo, con C.I. N° 5701382 Pando, agricultora, mayor de edad, hábil por derecho, soltera, 15. Luz Marita Orbe Aguanari, con C.I. N° 7582646-BE, agricultora, mayor de edad, hábil por derecho, soltera,16. Ignacio Ortiz Isibene-BE, con C.I. N° 10853550-BE,agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero,17. Waldemar Gonzales Medina, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, hábil por derecho, soltero, 18. Guido Vasquez Ragua, con C.I. N° 4606365 -Pando, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero, 19. Rodolfo Kado Domíngue, con C.I. N° 7588467-BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, casado,20. Suleide Chamaro Made, con C.I. N° 5702374 P, agricultora, mayor de edad, hábil por derecho casada, 21. Ilvania Monje Chipana, con C.I. N° 7582804-BE, agricultura, mayor de edad, hábil por derecho, soltera, 22. Silvio Orbe Antelo, con C.I. N° 7596956-B, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero, 23. Orlando Ortíz Ysibene, con C.I. N° 7993908 BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero, 24. Benedicta Cartagena Mayo, con C.I. N° 5712607 P, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, casada,25. Ramón Gilarde Caya, con C.I. N° 7582686-BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero, 26. Lucio Orbe Almeida; con C.I. N° 1752410-SC, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero, 27. Gustavo Medina Torrez, con C.I. N° 4199209-BE, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero,28. José Medina Guari, con C.I. N° 7588016-BE agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero, 29. Erwin Yarari Medina, agricultor, mayor de edad, hábil por derecho, soltero con C.I. N° 5610647-BE, todos bolivianos, domiciliados en la Comunidad

de Blanca Flor, conforme lo acredita el Acta de Fundación, que forma parte de la presente escritura, hemos decidido constituir por acto único una Sociedad Anónima que se regulará por la presente constitución social, su Estatuto, Código de Comercio y demás normas aplicables y reglamentarias que le sean aplicables.

SEGUNDO (DENOMINACION).-

La Sociedad se denominará: Sociedad de Productores Agroforestales Vista Rosita Sociedad Anónima, con la Sigla SPAVR S.A.

TERCERO (DOMICILIO).-

La Sociedad Anónima Sociedad de Productores Agroforestales Vista Rosita tendrá su domicilio legal en la Localidad de Blanca Flor del Departamento de Pando del Estado Plurinacional de Bolivia, sin perjuicio de poder tener sucursales, agencias en todo el territorio nacional o en el extranjero.

CUARTO (OBJETO SOCIAL)

La Sociedad tendrá por objeto principal dedicarse por si y/o asociados a la siembra, producción y comercialización de la yuca y sus derivados bajo conceptos de calidad y sostenibilidad.

QUINTA (CAPITAL)

a) Se establece como capital autorizado de la sociedad la suma de CIENTO DIEZ Y SEIS MIL OO/100 BOLIVIANOS (Bs 116.000.-).b) Estableciendo como Capital Suscrito y pagado de la Sociedad la suma de CINCUENTA Y OCHO MIL 00/100 BOLIVIANOS.- (Bs 58.000.-),

haciendo constar que el capital social se encuentra dividido en 29 acciones, cada una por un valor de DOS MIL 00/100 BOLIVIANOS (Bs. 2000), conforme consta en el Balance de Apertura. Es así que el capital social se encuentra representado y distribuido de la siguiente manera:

NOMBRE Y CAPITAL EN ESPECIE ACCIONES PAGADAS %

APELLIDOS APORTADO Y SUSCRITAS

1.- Lastenia Chipunavi Ticona 2.000 Equivalente a 1 bancada de molienda 1 3.442.- Oswaldo Mariaca Huary 2.000 equivalente a 10 coladores 1 3.443.- Neusa Quette Cuellar 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.44 4.- Gricelda Chipunavi Ticona 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.445.- Fátima Velarde Villanueva 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.446.- Orlando Chipunavi Chao 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.447.- Felliaciano Chipunavi Ticona 2000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.448.-Hugo Guarivana Castro 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.44 9.- Consuelo Saavedra Manu 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.44 10.- Rigoberto Gilarde Caya 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4411.- Nacira Mano Aponte 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4412.- Leonardo Chamaro Maded; 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4413.- Fander Serate Saavedra 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4414.- Nelva Navi Tabo 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4415.- Luz Marita Orbe Aguanari 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4416.- Ignacio Ortiz Isibene 2000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.44 17.- Guido Vasquez Racua, 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4418.- Rodolfo Kado Domínguez 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4419.- Suleide Chamaro Made 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4420.- Ilvania Monje Chipana 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4421.- Silvio Orbe Antelo 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4422.- Orlando Ortíz Ysibene 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4423.- Benedicta Cartagena Mayo 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4424.- Ramón Gilarde Caya 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4425.- Lucio Orbe Almeida 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4426.- Gustavo Medina Torrez 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4427.- José Medina 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4428.- Erwin Yarari Medina 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.4429.- Waldemar Gonzalez Medina 2.000 equivalente a 8 arrobas de yuca 1 3.44

TOTAL 58.000 29 100%

SEPTIMA (DURACION DE LA SOCIEDAD)La sociedad tendrá una duración 30 años (TREINTA AÑOS), computables a partir de la fecha de publicación de la presente minuta.

OCTAVA (REGIMEN DE LA SOCIEDAD)

La organización, desarrollo, administración, régimen, fiscalización, reglas de distribución de utilidades y perdidas, reservas, derechos y obligación de los accionistas, reglas de convocatoria de juntas de accionistas y demás requisitos establecidos en el Art. 127 y 220 del Código de Comercio, se encuentran contenidos en el estatuto aprobado por los accionistas en la Junta, cuyo tenor formara parte integrante de este contrato.

NOVENA (CONCILIACION Y ARBITRAJE)Todas las divergencias que se susciten entre los socios o entre estos y la sociedad, con motivo de la interpretación y/aplicación del contrato social y/o de las resoluciones de los órganos de la sociedad serán resueltos mediante tribunal establecido por la Ley 1770 (Ley de Arbitraje y Conciliación)

DECIMO (CONFORMIDAD)Los accionistas en su integridad declaramos aceptar cada una de las cláusulas, designando al señor Ignacio Ortíz Isibene, como Presidente del Directorio para que realice la protocolización de la presente minuta y posterior inscripción en el Registro de Comercio, Servicios de Impuestos Nacionales y otras instituciones afines. Usted señor Notario se servirá agregar las demás cláusulas de estilo y seguridad.

Blanca Flor, 05 de julio del 2011 CONCLUSIONES.- Es compia fiel de la minuta original y sus anexos que numerados y rubricados al legajo corespondiente lo firman y certifican con los testigos instrumentales Señores: José Antonio Echalar Furrer con C.I. Nº 1906595 Beni, Soltero, Natural y Vecino de esta Ciudad, Hábil por Derecho, Pastor Evangélico y Gustavo Leigue Vogth con C.I. Nº 5581707 Beni, Soltero, Natural y Vecino de esta Ciudad, Hábil por Dercho, Estudiante de Teología, ambos mayores de edad con domicilio en la Av. Nicolás Suárez s/n y Calle Bernardino Ochoa Nº 864, de todo lo que DOY FE.- Fdo.- IGNACIO ORTIZ ISIBEN, ERVIN YARARI MEDINA Y WALDEMAR GONZALES MEDINA.- PRESIDENTE, VICE-PRESIDENTE Y SECRETARIO DE LA “SOCIEDAD DE PRODUCTORES AGORFORESTALES VISTA ROSITA” (SPAVR S.A.).- Fdo. J.A. Echalar F. Y G. Leigue V.- TESTIGOS Fdo. y Sellado.- MARÍA DELMA ROCA DE RIBERA.- NOTARIA DE FE PUBLICA Nº 3 DE SEGUNDA CLASE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- PASO POR ANTE MI.- SELLO, AUTORIZADO Y FIRMADO.- DOY FE.-

P-0915/11

Cochabamba, 20 JUL (ABI).- El presidente Evo Morales inaugurará el viernes una central termoeléctrica, con sistema aislado, en la región de San Matías, distante a 800 Km. al este de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, en la frontera boliviana este con Brasil.

La infraestructura sentará soberanía con la provisión nacional continua y fiable de energía a más de 1.800 familias por medio de una fuente potencia de 2,7 megavatios (MW).

“Hasta hace una semana la energía (en el lugar) provenía de la

empresa Rede, de Brasil. Este es un hito histórico e importante puesto que se está sentando soberanía en la zona desde los aspectos técnicos”, manifestó este miércoles el gerente general de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE), Nelson Caballero.

La central requirió la inversión de más de 2,5 millones de dólares y está alimentada con gas natural tomado del gasoducto del oriente boliviano que va hasta Cuiabá y pasa por la región de San Matías.

La provis ión de energ ía nacional hará posible que los 8.000

habitantes del área beneficiada dejen la dependencia de la frecuencia eléctrica brasileña de 60 hertz, puesto que ahora se contará con un sistema aislado con 50 hertz en concordancia con los estándares del país.

Inauguran termoeléctrica en extremo este de Bolivia, en San Matías

19



P-0911/11

EDICTOPARA: WALTER ALCIDEZ GUTIÉRREZ TERÁN Y CIRA VELASQUEZ TUDELAOBJETO: CITACIÓN CON LA DEMANDA Y AUTO DE ADMISIÓNPROCESO: “ORDINARIO” (MEJOR DECHO Y REINV IDICACIÓN). SUSANA PATTON ZABALA VDA. DE YABETA, PAUL ANDRES YABETA PATTON Y ROMY TERESA YABETA PATTON;SEÑOR JUEZ DE TURNO DE PARTIDO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL.EN LA VIA ORDINARIA INTERPONE DEMANDA DE MEJOR DE DEREC HO DE PROPIEDAD Y REINVINDICACIÓN DE INMUEBLE. Otrosíes.-SUSANA PATTON ZABALA VDA. DE YABETA, con C.I. Nº 3170718-SCZ, de nacionalidad boliviana, de ocupación labores de casa, de estado civil viuda, mayor de edad y hábil por ley, y vecina de esta ciudad, PAUL ANDRES YABETA Y ROMY TERESA YABETA PATTON; ambos con Cédulas de Identidad Nº 54003S4-Sc. No 54003Q8-:Sc. Prácticamente. bolivianos, solteros, mayores de edad, hábiles por ley, y vecino de esta ciudad, apersonándome ante su autoridad con el debido respeto exponemos y pedimos: La presente demanda la efectuamos la primera en su calidad de esposa del Sr. Juan Yabeta Mercado y el segundo y la tercera en su calidad de hijo Juan Yabeta Mercado en virtud a los siguientes antecedentes y fundamentos jurídicos: ANTECEDENTES. Exposición de los hechos en que se funda la presente. Señor Juez, en fecha 05 de febrero de 1002 Juan Yabeta Mercado esposo de la primera con el cual estuvo casada desde el 18 de noviembre de1986; adquiere 09 lotes de Terrenos signados con los Nros. 5,6,7,8,9,10,11,12,13 en las afueras de la ciudad con una superficie total de 4.125 rri1s.2 ubicados en eI manzano 12 de la Urbanización Bertha II de esta ciudad del Sr. Agustín Rivero Ribera (actual lugar en el que se pretende efectuar el Cementerio Jardín) mediante Escritura Publica No 12 del 31 de enero de 1992 efectuada ante la Notaria de Fe Publica No 2 de esta ciudad a cargo de la Dra. Isolde Henrich Balcazar, e inserto en derechos reales en fecha 05 de febrero de 1992 a horas 15;30 bajo la partida No 84 del libro de propiedades de la capital y Provincia Cercado, actualmente con No de matricula computarizada No 8011.01.0003807; desde dicha fecha el esposo de la primera y padre del’ segundo y de la tercera actora que suscriben la presente, entro en posesión plena de! inmueble, Quien lo limpiaba y usaba regularmente con el acopio de materiales de construcción como ser ladrillo madera, arena entre otros, dada su profesión de ingeniero civil. quien a su vez habita pensando efectuar urbanización en dichos lotes y con ello asegurar financieramente el futuro de nosotros que esa siempre fue su meta desde que lo adquirió. . Es as; que aproximadamente a principio del año 2007, el esposo de la primera y padre del segundo y de fa tercera suscritas demandantes Juan Yabeta Mercado por motivos laborales y con fines de obtener recursos económicos para poder materializar sus suen05 con e! mencionado inmueble adquirido, tuvo qua viajar por un tiempo pronunciado a Ja ciudad de Cobija del Departamento de Pando, pero resulta quede forma inesperada falleció en fecha 03 de marzo de 2009, y nosotros su esposa y sus hijos compungidos por dicha perdida irreparable durante tiempo se vieron ocupados dolorosamente con los actos piadosos y legales respectivos de declaración de herederos y de búsqueda de recursos para poder salir adelante como viuda y huérfanos de padre, quien era el sosten y pilar económico de nuestro hogar; es así que logrando declararnos herederos en fecha 23 de marzo de 2009 por auto final No 82109 del Sr. Juez Tercero de Instrucción en lo Civil de esta ciudad. Posteriormente, al ir ordenando toda la documentación que había dejado nuestro extinto esposo y padre respectivo, en especial la documentación legal relacionada al inmueble adquirido, recordando el sueño de el, nos dirigimos todos los co-herederos en persona a verificar in situ dicho inmueble; y fuimos terriblemente sorprendidos de que en dicho lugar habrían desarrollado una construcción denominada “Cementerio Jardín” inmediatamente procedimos a verificar la documentación de propiedad de inscripción en derechos reales del inmueble, y siempre dicha oficina registradora publica y los documentos emitidos nos certificaban e informaban que el inmueble estaba alodial es decir, libre de gravámenes y ventas y que el mismo estaba registrado siempre a nombre de Juan Yabeta Mercado reiteramos esposo de la primera y padre del segundo y la tercera demandante; pero luego. de que en varias oportunidades verificamos esos mismos daros, al insistir si existiría sobre tal inmueble alguna otra inscripción, logramos obtener certificación de que existiría una inscripción sobre dichos 09 lotes de nuestra propiedad y otros 09 lotes adyacentes con inscripción casi reciente DE FECHA 24 DE OCTUBRE DE 2009 a NOMBRE DE WALTER AlCIDES GUTIERREZ TERAN en otra partida computariza diferente a la nuestra con No 8.01.1.01.0010959; tal como lo demuestro con las pruebas documentales adjuntas a la presente consistente en copias legalizadas de Folio real de la matricula computarizada Nº 8011.01.0003807 folio real de la matricula computarizada 8.01.1.01.0010959, Escritura Publica Nº 12 fecha 31 de enero 1992 suscrito entre Agustín Rivero Ribera y Juan Yabeta Mercado celebrado ante notaria Fe Publica No 2 de esta ciudad a cargo de la Dra Isolde Henrich Balcazaf, Escritura Publica en Instrumento No 113 de fecha 17 de octubre de 2008; Escritura Publica en Instrumento No 106 del 07 de noviembre de 1991; Escritura Publica No 93 del 6 de marzo de 1998; Escritura Publica en instrumento No 175 del 14 de mayo del 1998 Escritura Publica en Instrumento No 31 del 03 de noviembre de 2005, Testimonio de Derechos Reales a inscripción de fecha 04 de octubre de 2005 del documento privado de fecha 25 de marzo 2005, con requerimiento de fecha 15 de abril de 2005 inscrito entre Sr; Sergio Marcel Márquez Basilio en representlci6n, de Agustín Rivero Ribera, y José Luis Velazquez Tudela, en la matricula Computarizada No 8.01.1.01.0007362, con su respectivo documentos testimonio de Derechos Reales de la inscripción de fecha 23 de agosto de 2007 del documento privado de fecha 10 de marzo de 2006, con reconocimiento de fecha 02 de 2O07 suscrito entre José Luis Velazquez Tudela y Walter Alcides Gutierrez Teran con asiento (A-2) en la matricula computarizada 8.01.1.01.007362 con su respectivo documento de, Derechos, Reales de la inscripción de fecha 04 de octubre de 2005 del documento privado de fecha 24 febrero 2005 con reconocimiento 18 de abril de 2005 suscrito entre Sra Maria Vasquez de Medrano en representación de Marco Antonio Rivero Vasquez y Cira Velasquez de Rivero a favor de Jose Luis Velazquez Tudela como Asiento (A-2) en Ia matricula computarizada No 8.01.1.01.0002691 con su respectivo documento; Testimonio de Derechos Reales de la inscripción de fecha 06 de septiembre de 2007 del documento privado de fecha 08 de junio de 2007’C()n reconocimiento de fecha 09 de junio de 2007, sU$Cmaentre Jose Luis Velasquez Tudela y Rosmery Ribera Salas de Velasquez y Walter Alcides Gutierrez Teran como Asiento, (A-4) en la matricula computari4ada No 8.1.1.01.0002691, y Certificado, de Propiedad de ,Ia , matricula computarizada, No 8011.01.0OO3807, Certificado Alodial’ del inmueble con matricula, computarizada No 9011.01.0003807, Certificado de Propiedad a nombre de Juan Yabeta Mercado Declaratoria de herederos de mi persona y mis hijos. ‘ Pero, de todo lo expuesto y de Ja verificación de la documental señalada, vuestra autoridad ha podido notar que JUAN YABETA MERCADO ha tenido una inscripción anterior al del Sr, Alcides Gutierrez Teran, y que por mandato del Art 1545 del codigo civil, hoy nosotros los herederos, tenemos el major derecho de propiedad dicho inmueble, al ver sido la inscripción registrada primera y la mas antigua a la que el Sr. Walter Alcides Gutierrez Teran, quien investigando sus antecedentes, los lotes ,habría obtenido una parte de la Sra. Cira Velasquez Tudela’ y la otra parte de:! Sr. Jose Luis Velasquez Tudela a quienes le habria vendido el Sr. Agustin Rivero Ribera a la primera en el año 1998, y al segundo en eI ana 2005, es decir 6 y 15 anos respectivamente después de que el esposo de la primara actora padre del segundo y la tercera actora fuera el propietario de esos lotes y los inscribiera en derechos reales, a su nombre, siendo igualmente los dichos documentos de propiedad de Juan, Yabeta, Mercado mejor derecho que incluso de estos Sres. de los cuales obb,No en forma irregular el Sr. Alcides Gutierrez Teran, tal como 10 demuestro con documentales señaladas que adjunto. Conclusi6n de los hechos. Por lo que, Señor, Juez, de una simple pero atenta lectura de las dos escrituras publicas de venta sabre el inmueble de 09 lotes señalado. que me permito ~jt.mtar a la presente demanda de mejor derecho Propietario y las demas documentales tambien anexa; la evidencia, prueba y demuestra de manera incluyente que la escritura de venta de ese inmueble suscrito entre Agustin Rivero Ribera Juan Yabeta Mercado en fecha 31deenero de 1992, fue inscrito PRIMERO en el registro de Derechos Realas de Trinidad-Beni, en fecha 05 de Febrero de1992, y que la escritura de venta ‘ de esa mismo inmueble a favor de Walter Alcides Gutierrez Teran. fue inscrita en derechos Reales en fecha RECIENTE del 24 de Octubre de 2008, o sea en forma posterior a la efectuada per el esposo Y padre (respectivo de los demandantes Juan Yabeta Mercado; de donde resulta que nosotros como herederos de este TENEMOS El MEJOR, DERECHO PROPIETARIO’:sobre el referido inmueble de 09 totes ubicados en el Manzano No 12 de la Urbanización BERTHA II, at tenor del Art 1545 del código civil. II.-EXPOSICION DEL DERECHO INVOCADO. Como vera Señor Juez, en forma clara y precisa han sido relatados los hechos y lo que pretendemos en derecho con la presentes, as demandar el mejor derecho de propiedad y ALCIDES GUTIÉRREZ TERÁN, JOSE LUÍS VELASQUES TUDELA Y CIRA VELASQUES TUDELA, pidiendo a su digna autoridad se sirva ADMITIR LA PRESENTE DEMANDA Y EN SETENCIA DECLARE PROVADA NUESTRA DEMANDA CON COSTAS resolviendo: PRIMERO; Reconociendo el mejor derecho de propietario de nosotros como herederos sobre los 09 lotes de terreno de 4,125 mts.2, ya descritos, ubicados en el manzano Nº 12 de la urbanización Bertha II de esta ciudad.SEGUNDA.- Ordenando la restitución de dicho inmueble a nuestras personas TERCERO.- Ordenado la cancelación de la inscripción sentada en derechos reales de fecha 24 de octubre de 2008 en la matrícula computarizada 9.01.1.01.0010959 a nombre de Walter Alcides Gutiérrez Terán.JUSTICIA.Otrosí 1º.- Anotación preventiva: con la facultad otorgada por el Art. 1552-1) del Código Civil pido a su autoridad que se sirva ordenar la anotación preventiva de la presente demanda sobre el inmueble en litigio mediante orden ejecutorial encomendada a la Sra. Registradora de Derechos Reales en Trinidad-Beni.OTROSÍ 2º.- Pruebas: de conformidad con el art. 330 del Código de Procedimiento Civil en calidad de prueba literal ofrezco: folio real de la matrícula computarizada Nº 8011.01.0003807, Folio real de la matrícula computarizada 8.01.1.01.0010959, Escritura Pública Nº 12 de fecha 31 de enero de 1992 suscrito entre Agustín Rivero Ribera y Juan Yabeta Mercado celebrando ante notaria de Fe Pública Nº 2 de esta ciudad a cargo de I Dra. Isolde Henrich Barlcazar, escritura pública en instrumento Nº 113 de fecha 17 de octubre de 2008; Escritura Pública en Instrumento Nº 106 del 07 de noviembre de 1991; Escritura Pública Nº 93 del 06 de marzo de 1998; Escritura Pública en instrumento Nº 175 del 14 de mayo de 1998; Escritura Pública en Instrumento Nº 31 del 03 de noviembre de 2005, Testimonio de Derechos Reales de la inscripción de fecha 04 de octubre de 2005 del documento privado de fecha 28 de marzo de 2005, con reconocimiento de fecha 15 de abril de 2005 suscrito entre Sr. Sergio Marcel Márquez Basilio en representación de Agustín Rivero Ribera y José Luís Velásquez Tudela como asiento (A-1) en la matrícula computarizada Nº 8.01.1.01.0007362, con su respectivo documento; Testimonio de Derechos Reales de la Inscripción de fecha 23 de agosto de 2007 del documento privado de fecha 10 de marzo de 2006, con reconocimiento de fecha 02 de agosto de 2007 suscrito entre José Luís Velásquez Tudela y Walter Alcides Gutiérrez Terán como Asiento (A-2) en la matrícula computarizada 8.01.1.01.0007362 con su respectivo documento, Testimonio de Derechos Reales de la inscripción de fecha 04 de octubre de 2005 del documento privado de fecha 24 de febrero de 2005 con reconocimiento 18 de abril de 2005 suscrito entre Sra. María Vásquez de Medrano en representación de Marco Antonio Rivero Vásquez y Cira a favor de José Luís Velásquez Tudela como Asiento (A-2) en la matrícula computarizada Nº 8.01.1.01.0002691 con su respectivo documento; Testimonio de Derechos Reales de la inscripción de fecha 06 de septiembre de 2007 del documento privado de fecha 08 de junio de 2007 con reconocimiento de fecha 09 de junio de 2007, suscrito entre José Luís Velásquez Tudela y Rosmery Ribera Salas de Velásquez y Walter Alcides Gutiérrez Terán como Asiento (A-4) en la matrícula computarizada Nº 8.1.1.01.0002691, y Certificado de Propiedad de la matrícula Nº 8011.01.00038807, Certificado Alodial del inmueble con matrícula computarizada Nº 8011.01.0003807, Certificado de Propiedad a nombre de Juan Yabeta Mercado Declaratoria de herederos de mi persona y mis hijos. Asimismo, me reservo la facultad del art. 331 del C.P.C.Otrosí 3º.- Generales de ley de los demandados: Los tres demandados tiene las siguientes generales de ley:3.1. WALTER ALCIDES GUTIÉRREZ TERÁN, de nacionalidad boliviana, mayor de edad, y hábil por ley, con C.I. 2044748-LPZ; cuyo domicilio real desconozco, por lo que en virtud al Art. 124 I) y III) del Código de Procedimiento Civil pido que sea citado por edicto, previo el juramento de ley de desconocimiento de su domicilio, a tal efecto pido se sirva señalar día y hora de audiencia.3.2. JOSE LUIS VELASQUEZ TUDELA de nacionalidad boliviana, mayor de edad, y hábil por ley, con C.I. Nº 2375295-LPZ; y con domicilio real ubicado en la Av. Beni Nº 24 de esta ciudad, protestando en caso de ser necesario guiar al oficial de diligencias de vuestro juzgado para diligenciar su legal citación.3.3. CIRA VELASQUEZ TUDELA de nacionalidad boliviana, mayor de edad, y hábil por ley, con C.I. Nº 3493062-SCZ; cuyo domicilio real desconozco, por lo que en virtud al Art. 124 I) y III) del Código de Procedimiento Civil pido que sea citado por edicto, previo el juramento de ley de desconocimiento de su domicilio, a tal efecto pido se sirva señalar día y hora de audiencia.Otrosí 4.- Honorarios profesionales: Dando cumplimiento a lo establecido en el art. 75 de la Ley de la Abogacía los suscritos abogados patrocinantes en lo concerniente a los honorarios reivindicar la posesión del mismo inmueble objeto de la presente demanda consiste en 09 lotes de Terrenos con una superficie total de 4.125 mts.2 ubicados en el manzano 12 de la Urbanización Bertha II de esta ciudad de la Santísima Trinidad.III FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA.La presente demanda se fundamenta en las siguientes disposiciones, alegaciones y fuentes jurídicas:3.1. Leyes civiles.Por una parte el Artículo 105 del Código Civil establece que: “I. La propiedad es un poder jurídico que permite usar, gozar y disponer de una cosa y debe ejercerse en forma compatible con el interés colectivo, dentro de los límites y con las obligaciones que establece el ordenamiento Jurídico”. Asimismo en el parágrafo II del mencionado artículo la ley otorga facultades especiales al propietario de cualquier cosa como ser que : “El propietario puede reivindicar la cosa de manos de un tercero y ejercer otras acciones en defensa de su propiedad con arreglo a lo dispuesto en el libro V del Código presente.En forma concordante con el señalado artículo , el Artículo 1453-1 de la misma normativa sustancia civil establece los siguiente: “(ACCIÓN REINVINDICATORIA). I. El propietario que ha perdido la posesión de una cosa puede reivindicarla de quien la posee o la detenta. II. Si el demandado, después de la citación, por hecho propio cesa de poseer o de detentar la cosa, está obligado a recuperarla para el propietario o, a falta de esto, a abonarle su valor y resarcirle el daño- III. El propietario que obtiene del nuevo propietario o detentador la restitución de la cosa, debe reembolsar al anterior poseedor o detentador la suma recibida como valor por ella”.Por otro lado, el artículo 1545 de la misma norma sustantiva civil (PREFERENCIA ENTRE ADQUIRENTES DE UN MISMO INMUEBLE). Si por actos distintos ha transmitido el propietario los mismos bienes inmuebles a diferentes personas, LA PROPIEDAD PERTENECE AL ADQUIRENTE QUE HAYA INSCRITO PRIMERO SU TÍTULO.Asimismo, en forma concordante el Art. 15 de la Ley de Inscripción en Derechos Reales del 15 de noviembre de 1887 establece que: “Si por actos ha transmitido el propietario uno mismos bienes raíces a diferentes personas, LA PROPIEDAD PERTENECE AL ADQUIRIENTE QUE HAYA INSCRITO ANTES SU TÍTULO”.3.2. Jurisprudencia.Expongo a continuación jurisprudencia sentada por la Excma. Corte Suprema de Justicia, con el respeto al derecho de propiedad indiscutible del primer inscriptor en derechos reales frente a otros, sentando criterios de juicios irrefutables con respecto al fondo del derecho invocado en la presente:3.2.1. 1er. Jurisprudencia: “De dos ventas de un inmueble sucesivamente hechas por la misma vendedora, surte efecto y tiene validez preferente, la que primero haya sido inscrita en el registro de Derechos Reales, según el art. 15 de noviembre de 1887 (C.C. 1545)”. G.J.1251 p. 123.2.2. 2da, Jurisprudencia: “Al reconocer el derecho propietario de la actora, en mérito a la prioridad de inscripción en Derechos Reales de los títulos que hace valor, cumplimiento a la Ley de 15 de noviembre de 1887, en sus art. 1 y 15 G.J. 1285 p. 111 G.J. 1624 p. 32. Inscripción en Derechos Reales-Preferencia entre adquirientes de un mismo inmueble.3.2.3 3er. Jurisprudencia: “Si por distintos títulos, se ha transferido una misma propiedad a varios individuos, es legítimo dueño el que inscriba primero su título en el registro de DD.RR. operación que da publicidad a la transferencia respectiva. A.S. Nº 230 de 1ro de septiembre 1982 S.C.I.IV. CUANTIA.-La cuantía de la presente litis esta apreciada en aproximadamente $us. 14.250.-V. COMPETENCIA.-De la cuantía establecida, emerge la competencia de vuestra autoridad, conforme al Art. 134 numeral 19 de la Ley de Organización Judicial Nº 1455 del 18 de febrero de 1993, aún vigente, por los efectos de las disposiciones transitorias primera y segunda de la nueva Ley Nº 025 del órgano judicial.VI. PETITORIO.-En consecuencia, en base a los fundamentos legales antes expuestos y apoyada en los art. 1453 y 1545 del Código Civil en relación con el Art. 327 y 328 del Código de Procedimiento Civil en la VIA ORDINARIA INTERPONGO DEMANDA DE MEJOR DERECHO DE PROPIEDAD Y REINVINDICACIÓN DEL INMUEBLE compuesto por 09 Lotes signados con los Nº 5,6,7,8,9,10,11,12 y 13 con una superficie de 4.125 mts.2 ubicados en el manzano 12 de la Urbanización Bertha II de esta ciudad, demanda que interponemos en contra de WALTERprofesionales se rigen bajo lo estipulado en el Arancel Mínimo del Ilustre Colegio de Abogados del Beni. Otrost 5.- domicilio procesal: Señalo domicilio procesal en la Av. Padro de la Rocha No 63 de esta ciudad capital. Santísima Trinidad. 12 de Abril del 2011. SUSANA PATTON ZABALA VDA. DE YABETA PAUL ANDRES YABETA PATTON ROMY TERESA YABETA PATTON Trinidad, 18 de Abril de 2011 VISTOS: La demanda ordinaria sobre “ORDINARIO” (MEJOR DECHO Y REINVINDICAION1. Compuesto por 09 lotes de terreno urbano del manzano 12 de la urbanización Bertha II, signado con los N° 5.6.7.8.9.10.11.12 Y 13. haciendo una superficie total de 4.125 mts 2, de fs. 52 a 55, memorial que antecede accionada por SUSANA PATTON ZABALA VDA. DE YABETA, PAUL ANDRES YABETA PATTON Y ROMV TERESA YABETA PATTON;, demanda que se la tiene por incoada en todo hubiere lugar en derecho, y se corre en “Traslado” a las personas demandadas. WALTER ALCIDES GUTIERREZ TERAN, JOSE LUIS VELASQUEZ TUDELA, CIRA VELASQUEZ TUDELA para que la conteste 0 reconvenga, dentro del termino de 15 días dispuesto por el art. 345 del Código de Procedimiento Civil y en la forma estipulada por el art 348 del mismo cuerpo de leyes. 0 en su case oponga las excepciones que la ley les franquea. PROVIDENCIANDO LA DEMANDA EN CUANTO A LOS OTROSI:· AI Otrosi 1.- Cite funcionario. para la co demandados. WALTER ALCIDES GUTIERREZ TERAN Y CIRA VELASQUEZ TUDELA la dispone la citación por edictos, a sus efectos y previa audiencia publica de declaración jurada de desconocimiento de domicilio. publíquese los edictos de ley. Al Otrosi 2.- Por lo impetrado y conforme al art. 157 del CPC. expídase Ejecutorial para I .. anotación preventiva del inmueble objeto de la demanda Al Otrosi 3.- Se admire la prueba ofrecida con noticia de contrario. Al otrosí 4.- Señalado Al otrosi .- Presente se tiene presente . Regístrese.- Es librado en la Ciudad Trinidad capital del Departamento del Beni a los dieciocho días del, mes de julio del año dos mil once Por Orden del Sr. JuezNOTA: El presente edicto se colocó en el tablero judicial de este despacho en su fecha conste.P-0910/11

EDICTOPARA: LOS PRESUNTOS PROPIETARIOS.EL DOCTOR WALTON QUEZADA CLAROS, JUEZ PRIMERO DE MIXTO Y DEL NIÑO, NIÑA Y ADOLESCENTE DE GUAYARAMERÍN, SEGUNDA SECCIÓN MUNICIPAL DE LA PROVINCIA VACA DÍEZ DEL DEPARTAMENTO DEL BENI, por el presente EDICTO cita, llama y emplaza a los de arriba nombrados para que se apersone ante este Despacho Judicial a objeto de asumir su defensa los presuntos propietarios, dentro del PROCESO ORDINARIO DE USUCAPIÓN QUE SIGUE LA SEÑORA ANA MARÍA AÑEZ EN CONTRA DE LA H. ALCALDIA MUNICIPAL DE GUAYARAMERÍN Y LOS PRESUNTOS PROPIETARIOS, a cuyo efecto se transcribe las partes pertinentes de la demanda y el proveído correspondiente:------------------------DEMANDA DE FS. 1 Y VUELTA DE OBRADOS.-----------------------------SEÑOR JUEZ DE PARTIDO DE TURNO MIXTO DE GUAYARAMERÍN.-------------------------I.- DEMANDA DE USUCAPIÓN.- OTORSI.---------ANA MARÍA BARRIOS AÑEZ, con C.I. Nº 1684024 – Beni, mayor de edad, boliviana, viuda, radicada en esta ciudad y hábil por derecho, ante Ud., con todo respeto, expongo y pido:---------I.- ANTECEDENTES.- Mi persona ingreso a vivir en la O.T.B. “16 DE JULIO”, cuando mi fallecido esposo compró un inmueble, en el año 1989, pero lamentablemente por nuestra ignorancia jamás se realizo el documento de la venta y jamás supe quien le vendió el inmueble.---------------- Es de esa forma que vengo ocupando el inmueble, junto a mis hijos desde 1989, hasta la actualidad, inmueble, ubicado en la calle Baures entre Av. 16 de Julio y Trinidad, signado con el Cód. Catastral Nº 3-44-5, con las siguientes dimensiones y colindancias; al Norte con la calle Baures y mide 12,50 Mts., al Sur con terreno ocupado y mide 12,50 Mts., al Este con terreno ocupado y mide 25,00 Mts. y al Oeste con terreno ocupado y mide 25,00 Mts,. haciendo un RECTANGULO con una superficie total de 312,50 Mts.2 (TRESCIENTOS DOCE METROS CUADRADOS Y CINCUENTA CENTIMETROS), Habiendo construido en forma inmediata nuestra casa de vivienda, donde en forma PUBLICA, CONTINUA Y PACIFICA. Vengo habitando el mencionado lote de terreno urbano.---------------------- II.- FUNDAMENTOS JURÍDICOS.------------------Por disposición expresa del Art. 138 del Cód. Civil, una de las formas de adquirir la propiedad es mediante la usucapión decenal o extraordinaria, que como único requisito exige la posesión interrumpida por más de 10 años, por que quien el tiempo de su posesión en concepto de dueño, por que quien el tiempo de su posesión en concepto de dueño, quien conlleva la presunción de domicilio (Mesineo) y al estar mi persona en posesión pacífica en interrumpida como dueña de 312,50 Mts.2 (TRESCIENTOS DOCE METROS CUADRADOS Y CINCUENTA CENTÍMETROS), he adquirido la propiedad por usucapión. III.- PETITORIO.---------------De conformidad a la norma legal anteriormente señalada y 327 del Cód. de Pdto. Civil, demando de usucapión decenal o extraordinaria del lote de terreno urbano signado con el Cód. Catastral Nº 5-57-16, del distrito Nº 5, Manzano Nº 57 del plano oficial de esta ciudad y los límites, colindancias y dimensiones señaladas en los antecedentes, demanda que dirijo contra la H. Alcaldía Municipal de Guayaramerín, representada actualmente por el H. Alcalde el Sr. José Alexander Guzmán Maldonado, con domicilio legal en su fuente principal de trabajo ubicado sobre la Av. Federico Romaná y Flor Medida, frente a la Plaza Germán Busch, y así mismo dirijo la demandara terceras personas que aleguen tener sentencia declarar probada la demanda y consiguiente extensión de la minuta respectiva.------------------Diferir a lo impetrado es un acto de estricta JUSTICIA.---------Otrosí 1º.- El abogado que suscribe en cuanto a Honorarios profesionales, se regirá al arancel mínimo del colegio de abogados.------Otrosí 2º.- Adjunto en calidad de prueba pre constituida: 1.- factura de la Cooperativa de Luz, 2.- Certificación y Plano del Departamento de Catastro Urbano, donde se evidencia que no existe en el sistema datos del inmueble.-----Otrosí 3º.- Solicito a su autoridad, quiera ordenar a los Gerentes de la Cooperativa de COSEGUA TLDA., para que certifiquen o informen; El Historial de las acciones de luz de mi persona, teniendo como código Nº 9-6808 y medidor Nº 113120.-----Otrosí 4º.- Señalo domicilio procesal la oficina del abogado que suscribe ubicado sobre la Av. Oscar Unzaga de la Vega Nº 533.----------- Guayaramerín, 12 de abril de 2011.-------------------Fdo.- ANA MARÍA BARRIOS AÑEZ.-----------FDO.-J. ALEJANDRO VARGAS VELASCO ABOGADO.----------MEMORIAL Y AUTO FS. 4 Y VUELTA AFS. 5 DE OBRADOS.-----------SEÑOR JUEZ DE PARTIDO DE TURNO MIXTO DE GUAYARAMERÍN.----------------I.- CUMPLE LO ORDENADO.- OTROSÍ .----------ANA MARÍA BARRIOS AÑEZ, con C.I. Nº 1684024 – Beni, mayor de edad, boliviana, viuda, radicada en esta ciudad y hábil por derecho, ante Ud., con todo respeto, expongo y pido:------I.- CUMPLO LO ORDENADO.- Me ratifico en la totalidad de la demanda, aclarando que el Cód. Catastral es el Nº 3-44-5, del plano oficial de esta ciudad.----------------- En cuanto a la falta de continuidad se debe a un error involuntario de edición complementando de la siguiente manera:------III.- PEPITORIO.- De conformidad a la norma legal anteriormente señalada y 327 del Cód. de Pdto. Civil, demando de usucapión decenal o extraordinario del lote de terreno urbano signado con el Cód. Catastral es el Nº 3-44, plano oficial de esta ciudad o los limites, colindantes y dimensiones señalados en los antecedentes, demanda que dirijo contra la H. Alcaldía Municipal de Guayaramerín, representada actualmente por el H. Alcalde el Sr. José Alexander Guzmán Maldonado, con domicilio legal en su fuente principal de trabajo ubicado sobre la Av. Federico Román y Flor Medina, frente a la plaza Germán Busch y así mismo dirijo la demanda contra terceras personas que aleguen tener algún derecho; solicitando a su autoridad con todo respecto admitir mi demanda en la vía ordinaria se hecho, ordenar su publicación mediante edictos para la citación a los terceros con forma lo establece el Art. 124 Núm. I y II del Cód. de Pdto. Civil, y sea previo juramento de ley.-------------------------------- Diferir a lo impetrado es un acto de estricta JUSTICIA.---------------Otrosí 1º.- Resolución en el domicilio señalado.----------------Guayaramerín, 14 de Abril de 2011.---------Fdo.- ANA MARÍA AÑEZ.---------FDO.-J. ALEJANDRO VARGAS VELASCO ABOGADO.-----AUTO INTERLOCUTORIO Nº 17/11. --------JUZGADO: PRIMERO DE PARTIDO MIXTO – GUAYARAMERÍN……………PROCESO: USUCAPIÓN.---------------PARTES: ANA MARÍA BARRIOS AÑEZ C/ H. ALCALDIA MUNICIPAL DE GUAYARAMERÍN Y PRESUNTOS PROPIETARIOS.----A, día viernes 15 de Abril de 2011.---------- VISTOS: La demanda Ordinaria de Usucapión cursante de fs. 1 y memorial precedente; interpuesta por ANA MARÍA BARRIOS AÑEZ; se admite la misma en cuanto hubiere lugar en derecho y conforme a lo dispuesto por el Art. 334 del Código de Pdto. Civil, se corre en traslado a los Trinidad, de esta ciudad, OTB 16 de julio; con Código Catastral Nº 3-44-5 y con una extensión superficial de 312,50 Mts.2 (según demanda); debiendo la demandante colocar en el término de 48 horas de su notificación con el presente auto, en lugar visible hacia la calle, un letrero de 50 cm. de alto por 2 Mts. de largo que indique: “TERRENO EN PROCESO DE USUCAPION – JUZGADO 1º DE PARTIDO – GMERIN – ANA MARÍA BARRIOS AÑEZ C/ H. ALCALDIA MUNICIPAL DE GUAYARAMERÍN Y PRESUNTOS PROPIETARIOS”; y mantenerse hasta la culminación del presente proceso; sujeto a verificación por funcionario de este Juzgado en cualquier momento, elevando informe al efecto; asimismo cítese la Representante de la H. Alcaldía Municipal, en cumplimiento del Art. 131 de la Ley de Municipalidades. Por secretaría ofíciese al responsable de la Unidad de Catastro Urbano de la H. Alcaldía Municipal de Guayaramerín, a objeto de que remita a este despacho informe sobre registro del inmueble objeto del presente proceso y documentación referida a dicho predio; al Sub-Registrador de DD.RR., a objeto de que certifique si el bien inmueble objeto del proceso tiene algún registro ó gravamen y a quien corresponde, sea con cargo a la parte demandante.-------AL OTROSÍ 1º.- Previamente, deberá pasar por este juzgado en días y horas de oficina a objeto de prestar el juramento correspondiente, unida de su cédula de identidad y una fotocopia de la misma, señaladas las generales y domicilio de la demandada. AL OTROSÍ 2º.- En cumplimiento del Art. 131 de la Ley de Municipalidades, cítese con la presente demanda al representante de la H. Alcaldía Municipal de esta ciudad. AL OTROSÍ 3º.- Por adjuntadas en tal calidad, con noticia contraria. AL OTROSÍ 4º.- Por señalado su domicilio procesal. AL OTROSÍ 5º.- Deferido. Cite funcionario.-----------ARCHÍVESE.----------FDO. Dr. WALTON QUEZADA CLAROS JUEZ 1ro. DE PARTIDO MIXTO Y DEL NIÑO, NIÑA Y ADOLESCENTE DE GUAYARAMERÍN.- ANTE MI FDO. REMBERTO VACA STRIO. DE ESTE JUZGADO.----------------MEMORIAL Y AUTO DE FS. 4 Y VUELTA A FS. 5 DE OBRADO.-------SEÑOR JUEZ 1º DE PARTIDO DE TURNO MIXTO DE GUAYARAMERÍN.----------I.- CUMPLE LO ORDENADO.------OTROSÍ.---------ANA MARÍA BARRIOS AÑEZ, con C.I. Nº 1684024 – Beni, mayor de edad, boliviana, viuda, radicada en esta ciudad y hábil por derecho, ante Ud., con todo respeto, expongo y pido:----------------I.- CUMPLE LO ORDENADO.- Me ratifico en la totalidad de la demanda, aclarando que el Cód. Catastral Nº 3-44-5, del plano oficial de esta ciudad .--------------En cuanto a la falta de continuidad se debe al error involuntario de edición complementando y aclarando de la siguiente manera:--------“III PEPITORIO.- De conformidad a la norma legal anteriormente señalada y 327 del Cód. de Pdto. Civil, demando de usucapión o extraordinario del lote de terreno urbano signado con le Cód. Catastral. Es el Nº 3-44-5, plano oficial de esta ciudad y los limites, colindancias y dimensiones señalados en los antecedentes, demanda que dirijo contra el H. Alcalde Municipal de Guayaramerín, representada actualmente por el Sr. José Alexander Guzmán Maldonado, con domicilio legal en su fuente principal de trabajo ubicado sobre la Av. Federico Román y Flor Mediana, frente a la plaza Germán Busch y así mismo dirijo la demanda contra terceras personas que aleguen tener algún derecho; solicitando a su autoridad con todo respecto admitir mi demanda en la vía ordinaria de hecho. ACTA DE FS. 17 DE OBRADOS.-------------------------------------------------- ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO.---- En Guayaramerín, a horas 17:00 p.m., del día viernes tres de Junio de 2011, se hizo presente la Sra. ANA MARÍA BARRIOS AÑEZ, a objeto de prestar su juramento de ley dentro del Proceso Ordinario de “Usucapión” seguido por ANA MARÍA BARRIOS AÑEZ en contra de la HONORABLE ALCALDÍA MUNICIPAL DE GUAYARAMERÍN Y PRESUNTOS PROPIETARIOS.---------Seguidamente se hace presente la Sra. ANA MARÍA BARRIOS AÑEZ, indicando ser Viuda, labores de casa, con domicilio en el B/ 16 de Julio, en la calle Baures entre las calles 16 de Julio y Trinidad con C.I. Nº 1684024 – Bn., quien presta su juramento de ley siendo advertido que jurar en falso esta penado por ley.---------JUEZ.- Jura Ud., señora ANA MARÍA BARRIOS AÑEZ, que desconoce el domicilio y actual paradero de los PRESUNTOS PROPIETARIOS del inmueble objeto de la litis.----RESPUESTA.- SI, JURO QUE DESCONOSCO EL DOMICILIO O ACTUAL PARADERO DE LOS PRESUNTOS PROPIETARIOS DEL INMUEBLE OBJETO DE LA LITIS.------Con lo que leída que le fue se ratifica en su tenor estampando su huella digital firmando a ruego la Sra. Liliana Vaca Algarañaz con C.I. Nº 7626367 BN, conjuntamente con el Sr. Juez, y el suscrito secretario en suplencia legal del Juzgado Primero de Partido Mixto de Guayaramerín. Certifico.---------------- FDO. SELLADO Dr. WALTON QUEZADA CLAROS JUEZ 1ro. DE PARTIDO MIXTO Y DEL NIÑO, NIÑA Y ADOLESCENTE DE GUAYARAMERÍN.- ANTE MI FDO. Y SELLADO REMBERTO VACA VACA SECRETARIO DE ESTE JUZGADO JUNTAMENTE CON LA SEÑORA ANA MARÍA BARRIOS AÑEZ--------------------------------------- DECRETO DE FS. 18 DE OBRADOS.----------Al, día Miércoles 08 de junio de 2011.--------Toda vez que se ha dado cumplimiento al juramento de desconocimiento de paradero y/o domicilio, conforme a lo previsto por el Art. 124-III del C. de Pdto. Civil, se dispone la publicación de los Edictos para la citación a los demandados PRESUNTOS PROPIETARIOS, tanto en un medio de difusión escrito de circulación nacional autorizado por la Corte Superior del Distrito, como radial y/o televisivo de esta ciudad por tres veces consecutivas, con intervalos no menores de cinco días, debidamente al efecto por secretaria librarse el edicto conforme al contenido señalado en el Art. 126 C. de Pdto. Civil.------------Notifique funcionario.-------------Fdo. Dr. WALTON QUEZADA CLAROS JUEZ 1ro. DE PARTIDO MIXTO Y DEL NIÑO, NIÑA Y ADOLESCENTE DE GUAYARAMERÍN.- ANTE MI FDO. REMBERTO VACA VACA STRIO. DE ESTE JUZGADO.------------------------------------

ES CUANTO SE TRANSCRIBE PARA FINES DE LEY.

GUAYARAMERÍN, 08 DE Julio de 2011

Sucre, 20 JUL (ANF).- La Sale Plena del Tribunal Constitucional (TC) con la habilitación de las magistradas suplentes Eve Carmen Mamani Roldán y Lily Marciana Tarquino López, como titulares ante la reciente renuncia de los magistrados Juan Lanchipa y Ligia Mónica Velásquez, quienes se habilitaron para terciar en las próximas elecciones del Poder Judicial.

De esta manera, el TC retomó el sorteo de causas que había quedado paralizado por la postulación de algunos magistrados a las elecciones judiciales.

El órgano judicial contaba con cinco magistrados titulares, pero quedó con sólo tres antes las renuncias de los titulares, y para completar el quórum del Pleno convocó a dos suplentes mujeres que se unieron a Marco Antonio Baldivieso y Abigael Burgoa, este último Decano.

La decisión asumida por e l presidente del Tr ibunal Constitucional, Félix Ernesto Mur de titularizar a las dos magistradas suplentes, en cumplimiento del principio constitucional de la equidad de género, no agradó al magistrado suplente Agapito Alpire, quien reclamó también la titularidad tomando en cuenta su antigüedad en las funciones de abogado y funcionario judicial.

En criterio de Mur, la decisión de convocar a las magistradas suplentes proviene de que el presidente Evo Morales designó, en febrero de 2010, como magistrados titulares a cuatro varones y una mujer y como magistrados suplentes a cuatro mujeres y un varón para mantener la equidad de género.

Admitió que Alpire impugnó la convocatoria al Pleno alegando que no fue convocado a asumir la titularidad pese a ser el magistrado más antiguo, pero Mur explicó que basado en la equidad de género, no podía convocarlo porque “si la mayoría de los titulares fueron varones, para mantener la equidad de género se debe convocar a las mujeres”.

El magistrado suplente Agapito Alpire expresó su molestia al ser “relegado” porque -dijo- esperaba asumir la titularidad en vista de su antigüedad de 22 años como abogado y 12 como funcionario judicial. Sin embargo, su pedido fue rechazado y dijo que espera la llegada del magistrado titular Marco Antonio Baldivieso para tomar alguna determinación.

Habilitan a magistradas suplentes del Constitucional y generan molestia

AVISO DE CORTE PROGRAMADO DE ENERGIA ELECTRICA 22 de julio

El Sistema de Distribución Eléctrica ENDE Trinidad, comunica a la opinión pública en general y a sus usuarios en particular, que por tener que realizar el mejoramiento en líneas de media tensión, se cortara el servicio de energía eléctrica el día:

VIERNES 22 DE JULIO 04:00 a 06:30 .am.Potencia afectada 250 KVA

Zonas afectadas: SE CORTARA EL SUMINISTRO DE ENERGIA EN LA URBANIZACION CHAPARRAL, LA MAGDALENA Y SAN PEDROPor normas de seguridad, las instalaciones deben considerarse energizadas permanentemente, ya que el suministro podría ser restablecido sin previo aviso.

Trinidad 20 de julio de 2011

RELACIONES PUBLICAS DE ENDE TRINIDAD

20

LA PALABRA N ACIONALDeportes


|Buenos Aires, Argentina, 20 JUL (EFE).- La selección de Uruguay liderará el palmarés de títulos en la Copa América si consigue ganar la final del domingo, lo que supondría su decimoquinto título continental de la historia, registro al que no ha llegado ningún otro país.

C o n 4 2 e d i c i o n e s y a disputadas en la historia de la Copa América que dio comienzo en 1916, Argentina y U ru gu ay p e r manecen empatados a catorce títulos desde 1995, ya que ninguno de estos dos equipos han sido capaces de ganar la competición desde entonces.

C o m o A r g e n t i n a f u e

eliminada precisamente por Uruguay en cuartos de final de la actual edición del certamen, es este el único equipo que tiene la posibilidad de alcanzar el triunfo número quince en el torneo sudamericano.

Desde la última edición ganada por Uruguay, en Montevideo en 1995, se han disputado cinco ediciones de la Copa América resueltas con cuatro títulos para Brasil y uno para Colombia.

Uruguay ganó las dos primeras ediciones de la competición (1916 y 1917) y en 1935 logró su séptimo título, con lo que completaba la mitad de todos los logrados en

menos de veinte años, cuando la Copa tenía una periodicidad mucho menor que la actual, con torneos cada año o dos años en muchas ocasiones.

A partir de entonces ya no fueron tan frecuentes su éxitos, pero se repitieron en 1942, 1956, 1959, 1967, 1983 y 1987, antes del último, conseguido hace catorce años.

El palmarés de títulos en los 42 torneos disputados se completa, además de los catorce de Uruguay y Argentina, con los ocho de Brasil, los dos de Paraguay y Perú y con el trofeo ganado en una ocasión por Bolivia y en otra por Colombia.

Si Uruguay gana la final será el más ganador de la Copa América

Luís Suárez y Diego Forlán celebran el paso de Uruguay a la final de la Copa América de Argentina.

Barcelona, 20 JUL (AP).- Xavi Hernández tachó de “exageradas” las críticas que Lionel Messi recibió en su natal Argentina por su flojo desempeño en la Copa América.

El compañero de Messi en el Barcelona también rechazó el argumento de que el delantero argentino no sabe rendir al no contar con él como socio creativo en el mediocampo.

“No es toy de acuerdo. Messi, como todos, depende del colectivo. Yo dependo de Messi, Messi de mí y de todos los compañeros”, dijo Xavi en una rueda de prensa el miércoles. “Nosotros tenemos suerte de tener un colectivo extraordinario, todos dependemos de los demás. La gente es muy fatalista y tienden a culpar al mejor jugador del mundo”.

Messi, autor de 53 goles con

Barcelona la pasada temporada, no facturó con la camiseta de la selección en la Copa América, donde Argentina fue eliminada en los cuartos de final al caer por penales ante Uruguay. Fue su segundo torneo de envergadura en la que no remeció las redes, ya que tampoco anotó en el

Mundial de Sudáfrica, en el que la Albiceleste también se despidió en cuartos.

“Las críticas a Messi son un pelín exageradas. Ha hecho una Copa América fantástica, pero como cayó Argentina es fácil culpar al mejor”, dijo Xavi.

Xavi sale en defensa de Messi tras críticas en Copa América

El jugador de Argentina, Lionel Messi, en el suelo durante un partido contra Uruguay por los cuartos de final. (foto AP)

El sindicato en Radio Prensa y Televis ión de Ribera l ta como anfitr iones, lanzó la convocatoria para los II Juegos de los trabajadores en medios de comunicación del Beni, los mismos que se realizarán del 9 al 11 de septiembre.

La inauguración será el 9 de septiembre a horas 09 a.m.

(AQUÍ LO SCANEADO)*Danzas folclóricas.- Todos

los grupos deberán bailar música netamente regional o autóctona, u t i l izando para e l e fec to , indumentaria adecuada.

*Elección de la Reina del Segundo Encuentro Deportivo y Cultural de la Prensa beniana

“ R i b e r a l t a 2 0 11 ” . - U n a representante por delegación.

Las candidatas a Reinas, desf i larán en t ra je t íp ico, deportivo, baño y Gala.

Todos los juegos y concursos serán premiados con distinciones, t rofeos y reconocimientos especiales que muestren la identidad regional.

El transporte correrá por cuenta de cada delegación, la delegación anfitriona correrá con los gastos de alimentación durante el evento.

Los aspectos no contemplados en la presente, serán tratados con los representantes de las delegaciones participantes.

Lanzan convocatoria a II Juegos de trabajadores en medios de

comunicación-Sindicato de Riberalta es el organizador.

C o c h a b a m b a , 2 0 J U L (APG).- “El arbitraje boliviano es mejor valorado en el exterior y mejor visto, eso se demuestra en la confianza que le da la Confederación Sudamericana de Fútbol”, dijo Marcelo Ortubé, titular del Comité de Árbitros de la Federación Boliviana de Fútbol.

Ortubé se refirió a la presencia nacional en la Copa América que se desarrolla en Argentina. “Para nosotros es positivo, porque existe confianza en los estratos internacionales que designó a un árbitro boliviano para que

dirija cuartos de final, con buena producción para el juez”.

La noche del martes el árbitro Raúl Orosco, de Cochabamba dirigió la primera semifinal de la Copa América, entre Uruguay y Perú que terminó a favor de los uruguayos y es el primer semifinalista del torneo.

Tras el cotejo más de un periodista que se encuentra en la sede de competencia dijo que la actuación del boliviano estuvo a la altura del encuentro, “mostró personalidad, tuvo buena actuación”.

Marcelo Ortubé:

“El arbitraje boliviano es mejor valorado en el exterior”

21

LA PALABRA N ACIONALDeportes


SI AL DEPORTE,NO A LAS DROGAS

La Paz, 20 JUL (APG).- El presidente del club Bolívar, Guido Loayza, presentó la mañana de este miércoles al mediocampista cruceño Jhasmani Campos como refuerzo del elenco celeste y el jugador realizó su primera práctica con el elenco celeste en la cancha del estadio Libertador Simón Bolívar, de la zona de Tembladerani.

Loayza dio la bienvenida al jugador cruceño valorando sus condiciones futbolísticas: “Se dio la posibilidad de tener a un jugador como Campos que es joven y estamos convencidos que puede dar más en estos cuatro años que dura el contrato por las características de juego que tiene. Le daremos el mejor trato para que encuentre su mejor nivel”.

Bolívar estaba detrás de la contratación de Campos desde el 2008 y con cada conclusión de la temporada volvía a aproximarse a la dirigencia de Oriente Petrolero, que tenía los derechos federativos de su lado, para cerrar el acuerdo y no se pudo por la elevada suma económica.

“Había la intención de ir a afuera, pero ahora estoy contento porque una institución como el Bolívar se fijo en mi persona. Desde que llegué me atendieron bien y estoy consciente del esfuerzo que hizo la dirigencia y retribuiré esto con buen fútbol y trabajo”, declaró Campos en la conferencia de prensa.

Así como llevó adelante las gestiones de Campos, el titular de BAISA, Marcelo Claure, tomó en sus manos la tarea de resolver el tema del delantero uruguayo William Ferreira quien puede ser el último en incorporarse a los entrenamientos de Bolívar si las reuniones toman buen camino de lo contrario se conversará con otras opciones.

La institución celeste indica que hará valer el contrato que tiene con Ferreira, el documento expira a finales de junio de 2012, no quiere

recurrir a la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) para hacer respetar el mencionado papel porque considera que este tema es salvable con diálogo.

La Academia indicó que el obstáculo mayor en las negociaciones es el grupo empresarial que maneja al delantero uruguayo, ya que es difícil contactarse con sus miembros para salir de esta dificultad.

Jhasmani Campos comenzó a entrenarse con el plantel de Bolívar

Jhasmani Campos, nuevo refuerzo de Bolívar.

S a n t a C r u z , 2 0 J U L (APG).- El director técnico de la Selección Nacional, Gustavo Domingo Quinteros puntualizó que el trabajo táctico en la verde será fundamental para enfrentar las eliminatorias rumbo al Mundial de Brasil 2014, que se inicia en octubre con el encuentro ante Uruguay en Montevideo.

“ T r a b a j a n d o b i e n tácticamente y estando muy bien concentrados, podremos conseguir puntos en el inicio de la competición”, dijo el seleccionador que se encuentra en Argentina, “observando” a las selecciones que próximamente serán rivales de la verde en las Eliminatorias.

“En es te to rneo es tán prevaleciendo los sistemas tácticos”, añadió el entrenador quien estará de regreso el fin de semana, ya para hacer conocer su planificación para el trabajo del seleccionado, entre sus objetivos está jugar por lo menos cuatro partidos

de preparación antes de que se inicien las Eliminatorias.

Quinteros añadió que para jugar con Uruguay y Colombia, formará dos equipos de trabajo, el primero concentrará en Santa Cruz y el segundo en La Paz, “tenemos pensado

entrenar 17 días antes de jugar con los uruguayos, que será de visitantes, el otro grupo entrenará 22 días”.

“Es la mejor manera de preparar al equipo. Estaré el fin de semana para reunirme con los dirigentes”, finalizó el técnico.

Pensando en las eliminatorias para Quinteros el trabajo táctico será fundamental

Los jugadores lucharán por ganarse un puesto en la selecciónn

Sucre, 20 JUL (APG).- A pedido del entrenador Eduardo Villegas, llegó a Sucre el jugador cochabambino Henry Machado para reforzar el lateral izquierdo del plantel de Universitario, uno de los vacíos que el cuerpo técnico no encontraba la manera de cubrir tras la partida de Marvin Bejarano.

Machado no encontró espacio en el plantel de Nacional Potosí y la dirigencia prefirió transferirlo a la “U”, plantel con el que espera tener mayor actividad y mostrar el rendimiento que le permitió ganarse un lugar dentro de la formación de Wilstermann, club en el que se proyectó y con el que fue campeón en 2010.

Después de que Gabriel Aguilar fue descartado la dirigencia de la “U” siguió su indagación con sus pares de otros clubes de la Liga y llegaron a un acuerdo con la dirigencia de Nacional Potosí. El convenio de transferencia tendrá una duración de una temporada.

El elenco de la “U” se completa, también llegó a Sucre el defensor argentino Marcos Berrera quien será el otro zaguero central en una defensa con modificaciones.

Henry Machado llegó a la capital del Estado en horas de la noche de este martes, aunque el jugador mencionó que estuvo practicando por su cuenta no será tomado en cuenta por el técnico Villegas para el compromiso de preparación de este jueves (19:00) en el estadio Patria frente a Nacional Potosí.

Pero ya será de la partida el fin de semana si la dirigencia de la “U” concreta un encuentro de preparación frente a Aurora u otro plantel que acepte jugar, ya sea en condición de local o de visitante.

Las en t r adas pa ra e l encuentro de este jueves tendrán un costo de Bs10 en cualquier sector del escenario. Será la primera presentación del equipo renovado de Universitario que el próximo 30 de julio jugará contra Guabirá, en Montero, el partido de ida de la Copa AEROSUR del Sur.

Henry Machado llegó a Sucre para reforzar a la “U”

Cochabamba, 20 JUL (APG).- Wilstermann derrotó a Oruro Royal por la cuenta de 3 a 1 en encuentro de preparación que se jugó la noche de este miércoles, en el estadio Félix Capriles, donde asistieron cerca de 700 personas quienes presenciaron como el plantel orureño finalizó el partido con siete jugadores a causa de la expulsión de cuatro.

L a v e l o c i d a d q u e imprimieron los jugadores de Oruro Royal, dirigidos por el técnico Sergio Apaza, permitió abrir el marcador a los 11 minutos. El autor del gol fue el delantero Rómulo Charrupe. La ventaja por la mínima diferencia se prolongó hasta la final del primer tiempo y buena parte del complemento.

A Wilstermann le costó encontrar los espacios y la presión del rival impidió que haga el fútbol que ensaya en las prácticas el técnico Claudio Chacior. Oruro Royal volvió a caer en los descuidos en los últimos minutos del cotejo,

ocurrió contra Universitario de Sucre y ahora con el elenco aviador.

A los 80 minutos vino el empate por intermedio de Fernando Castellón, después ocurrió el gol en propio arco del mediocampista Rolando Barra (85’) y el delantero argentino Bruno Juárez (ex San José) logró la victoria (89’) para registrar el 3 a 1.

Otro factor que influyó en el bajón del plantel orureño fueron las expulsiones de cuatro de sus jugadores, la decisión del árbitro fue muy discutida, aunque en algunos casos las faltas merecían la tarjeta roja. Sobre este punto debe trabajar el técnico paceño de Oruro Royal, elenco que jugará en el grupo “A” en el torneo Nacional “B”, mientras Wilstermann está en el “B”.

Chacior pedirá más partidos de preparación porque notó que los refuerzos que llegaron la semana pasado todavía necesitan más minutos de juego para complementarse en una forma más vertical.

Wilstermann venció a Oruro Royal

Deportes

Pases cortosSabía usted que...

22

LA PALABRA

Teléfonos:4620403 4624100

Teléfonos:4620403 4624100

en acción

El embajador de Gran Bretaña, Nigel Baker, y el viceministro de Deportes,

representación diplomática en el país otorga un apoyo económico de 15 mil libras esterlinas, cerca de 24 mil dólares, monto que irá destinado a la preparación de los deportistas bolivianos que pretenden llegar en buenas condiciones a torneos internacionales, principalmente, a los Juegos Olímpicos Londres 2012.

venganza en el Campeonato Sudamericano 1929 derrotando a los uruguayos. Para ese entonces, ya habían debutado los seleccionados de Bolivia (en 1926) y Perú (en 1927).

Cel.: 72823033


SE NECESITAN SEÑORITAS Y JÓVENES (EMPRENDEDORES CON GANAS DE GANAR DINERO Y APOYAR AL TURBIÓN RIBEREÑO), PARA RECAUDAR LOS 10 CENTAVOS VOLUNTARIOS EN LOS SURTIDORES DE NUESTRA CIUDAD, INTERESADOS PRESENTARSE EN LA SEDE DEL CLUB “REAL MAMORÉ” EN HORAS DE OFICINA EN:

AVENIDA COMUNIDAD EUROPEA, ESQUINA HORACIO RIVERO EGÜEZ (LETRERO CREDI-CENTER) FRENTE AL COLEGIO CUADRANGULAR.

REFERENCIAS AL CELULAR 72817917 LIC. BERNARDINO JUSTINIANO.

Mendoza/Argentina, 20 JUL (EFE). - Paraguay quebró el sueño de Venezuela de disputar la

una victoria de 5-4 en la tanda de los penaltis de un partido en el que la ‘Vinotinto’ mereció mejor

el tiempo extra, que concluyeron sin goles.

En un partido que solo pasará a la historia por la primera vez que

fue Paraguay el que contó con la fortuna en la ruleta de los penaltis, después de un juego de muy bajo nivel.

Fue Venezuela, sin embargo, la que buscó tener mayores opciones en ofensiva e incluso hubo una anotación de cabeza de Vizcarrondo que fue anulada por una supuesta posición adelantada, además de un tiro al travesaño de Moreno.

Venezuela puso entusiasmo y Paraguay fuerza para buscar el contragolpe como un arma que ya a los 3 minutos le permitió a Haedo Valdez lanzar una llegada profunda por la derecha, que no encontró un receptor final para su centro.

Cichero respondió a los 6, con un remate desde el borde del área que tuvo poca potencia y fue bien detenido por el siempre seguro portero Villar.

Un minuto después, Darío Verón cabeceó a portería, pero su tiro fue bloqueado por Vega, que en esos momentos tuvo que afrontar algunos sofocones por la imprecisión de su zona defensiva.

Sin muchas luces, pero con el

dio maña a los 15 para nuevamente inquietar al portero venezolano, con un disparo desde el borde del área, pero su tiro salió elevado.

Se sucedieron, entonces, acciones de Barrios y Haedo, aunque sin mayor precisión hasta

que, a los 34, nuevamente Cichero devolvió la visita al conectar un centro con la cabeza para la fórmula del segundo remate de Vizcarrondo, que logró vencer a Villar, pero su anotación fue anulada por posición adelantada de Rondón.

A partir de entonces, los venezolanos arriesgaron a ir al frente, con el mismo entusiasmo de los minutos iniciales, lo que les bastó para que Moreno lograra conectar, a los 42, con la cabeza un centro, que dio en el travesaño, y el balón suelto fue disparado a bocajarro por Rondón, pero bloqueado con gran calidad por Villar.

La segunda mitad fue incluso más deslucida e imprecisa que la primera, con ambas selecciones intercalándose en los errores y predominio de las defensa sobre los pálidos intentos ofensivos.

Notorio en esta etapa fue la presencia durante solo diez minutos de Roque Santa Cruz, quien había ingresado por Valdez, pero tuvo que dejar su puesto a Martínez por una lesión.

Ambos equipos hicieron todo lo posible por ir a la prórroga, en la que Venezuela mostró mayor intención ofensiva, al punto que a los 93 un remate de Miku dejó sin opciones a Villar, pero terminó dando en un palo y, casi de inmediato, Juan Arango envió un tiro libre que volvió a estremecer el palo.

Paraguay se quedó con diez hombres a los 12 minutos del primer suplementario, al ser expulsado Santana por una segunda amonestación.

Y los venezolanos pugnaron por el gol que no llegaba, con un Fedor que buscó por todos los medios, pero se topó con un Villar que supo responder ante el peligro.

- Paraguay y Venezuela jugaron un interesante partido en Mendoza.

Le fue anulado el gol que celebró el delantero venezolano

La Palabra del Beni, 21 de Julio de 2011

Documents

Transcript of La Palabra del Beni, 21 de Julio de 2011