La Península Ibérica romana21 Ene 2014 – Día 4Dialectología iberoamericanaSPAN 4270Harry HowardTulane University

ORGANIZACIÓN DEL CURSO Sílabo: http://www.tulane.edu/~howard/Span4270/ Libro: http://www.tulane.edu/~howard/DiaEsp/ Ha habido un problema con el proceso de subir los

ficheros al servidor que yo no sabía. Está más o menos solucionado.

1/21/15

2

SP

AN

4270 - Harry H

oward - T

ulane University

REPASO

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

3

MAPA TOPOLÓGICO

1/21/15

SPAN

4270 -

Harry

Howard - Tula

ne University

SP

AN

4270 - Harry H

oward - T

ulane University

CUENCAS HIDROGRÁFICAS DE ESPAÑA

1/21/15

5

SP

AN

4270 - Harry H

oward - T

ulane University

GEOLECTOS DEL ESPAÑOL

1/21/15

6

SP

AN

4270 - Harry H

oward - T

ulane University

Resumen

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

7

La Península paleohispánica

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

8

PRINCIPALES PUEBLOS DE LA PENÍNSULA IBÉRICA PRERROMANA

1/21/15

9

SP

AN

4270 - Harry H

oward - T

ulane University

PRINCIPALES PUEBLOS DE LA PENÍNSULA IBÉRICA PRERROMANA

1/21/15

10

SP

AN

4270 - Harry H

oward - T

ulane University

La Península Ibérica romana

1/21/15

11

SP

AN

4270 - Harry H

oward - T

ulane University

LA INVASIÓN ROMANA

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

12

LA SITUACIÓN LINGÜÍSTICA El dominio romano fue

tan completo que se extinguieron todas las lenguas prerromanas que se hablaron en la Península excepto el

vasco/euskera La totalidad de la

Península debió formar un continuo dialectal de descendientes del latín hablado por la gente, el latín vulgar, que se fue evolucionando hacia el romance.

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

13

La romanización de la península

Conocemos a los romanos antiguos por sus grandes obras públicas calzadas y vías puentes acueductos termas teatros y anfiteatros murallas

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

14

Principales vías romanas de Hispania

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

15

Puente romano de Córdoba

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

16

Acueducto de Segovia

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

17

Terma romana de ?

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

18

teatro romano de mérida

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

19

Muralla romana de Lugo

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

20

Muchas ciudades empezaron como campeamentos militares > Barcelona

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

21

La latinización de la península

La cultura romana fue tan fuerte o atractiva que acabó romanizando casi la Península entera

El vehículo de la romanización fue su lengua, el látin.

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

22

Entreacto

Con un companero, contesta las preguntas siguientes:

¿Ha cambiado mucho el inglés o el español en los últimos dos mil años?

¿Hay un dialecto estándar (o norma) del inglés? ¿Quién decide si hay or no?

¿Hay un dialecto estándar (o norma) del español? ¿Quién decide si hay or no?

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

23

Breve historia del latín1. Arcaico: desde que nace hasta que la sociedad romana entra en la órbita cultural

de Grecia (helenización): VIII – II a. C. 2. Clásico: en una época de profunda crisis económica, política y cultural, la élite

cultural crea, a partir de las variedades del latín coloquial, un latín estándar (para la administración y escuelas) y un latín literario. Es la Edad de Oro de las letras latinas. Esto ocurrió aproximadamente en los siglos I a. C. y I d. C.

3. Posclásico: la lengua hablada se va alejando progresivamente de la lengua estándar, que la escuela trata de conservar, y de la lengua literaria. Esta distancia creciente hará que de las diversas maneras de hablar latín nazcan las lenguas románicas. Y la lengua escrita, que inevitablemente también se aleja, aunque menos, de la del periodo anterior, se transforma en el latín escolástico o curial.

4. Tardío: los padres de la Iglesia empiezan a preocuparse por escribir un latín más puro y literario, abandonando el latín vulgar de los primeros cristianos.

5. Medieval: el latín como se conocía ya no es hablado, por ende, el latín literario se refugia en la Iglesia, en la Corte y en la escuela, convirtiéndose en el vehículo de comunicación universal de los intelectuales medievales. Mientras, el latín vulgar continuaba su evolución a ritmo acelerado. Ya que las lenguas romances fueron apareciendo poco a poco, unas antes que otras, y porque el latín seguía siendo utilizado como lingua franca y culta, no se puede dar una fecha en la que se dejó de utilizar como lengua materna.

6. Renacentista: en el Renacimiento la mirada de los humanistas se vuelve hacia la Antigüedad clásica, y el uso del latín cobró nueva fuerza. Petrarca, Erasmo de Róterdam, Luis Vives, Antonio de Nebrija y muchos otros escriben sus obras en latín, además de en su propia lengua.

7. Científico: la lengua latina sobrevive en escritores científicos hasta bien entrado el siglo XVIII. René Descartes, Isaac Newton, Baruch Spinoza, Gottfried Leibniz e Immanuel Kant escribieron algunas de sus obras en latín.

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

24

la historia del latín en un diagrama

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

25

EL PRÓXIMO DÍA Las invasiones germánicas y la musulmana Wikipedia:

http://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_Espa%C3%B1a (Historia de España) 4 Edad Media 4.1 Las invasiones germánicas y el reino visigodo

(siglo V-711) 4.2 La conquista musulmana 4.3 Era musulmana

La evolución del latín vulgar a los dialectos románicas ¿Qué diferencias encuentras entre las

consonantes del latín y el español?

1/21/15S

PA

N 4270 - H

arry How

ard - Tulane U

niversity

26