LO SOCIAL EN EL ARTE · 2018-12-03 · Rafael Brum Espejo del Pueblo (2017) Óleo Abajo: Eilien...
66
ESPACIO IMPO 2018 LO SOCIAL EN EL ARTE ESPACIO IMPO 2018 LO SOCIAL EN EL ARTE
Transcript of LO SOCIAL EN EL ARTE · 2018-12-03 · Rafael Brum Espejo del Pueblo (2017) Óleo Abajo: Eilien...
E SPACIO IM PO 201 8L O S O C I A L E N E L A R T E
E S P A C I O I M P O
18 DE JULIO 1373 - C .P. 1 1200
TELS.: 2908 5042 - 2908 5180
i m p o . c o m . u y/e s p a c i o i m p oAPOYA
ES
PA
CI
O
IM
PO
2
01
8
L
O
SO
CIA
L
EN
E
L
AR
TE
2018
E S PACIO I M P O 201 8L O S O C I A L E N E L A R T E
IMPO CENTRO DE INFORMACIÓN OFICIAL
4
CATÁLOGO ESPACIO IMPO 2018
L O S O C I A L E N E L A R T EDando apertura al ciclo de Espacio IMPO del pre-
sente año, los alumnos del Taller de Luis Sei Fong
presentaron la muestra denominada “En el Cami-
no del Color”, la temática se centra en el color,
aplicando técnicas variadas, acuarela occidental,
pintura china clásica y contemporánea, pintura
acrílica, pintura al óleo y el dibujo considerando
los elementos fundamentales del diseño y de
la composición, investigando en el juego de los
contrastes de luces y de sombras para lograr ex-
presar su sentir.
Continuando con el ciclo de exposiciones se
presentaron alumnos del Taller de Óscar Bonilla,
quien a través de su vasta trayectoria orienta a
sus alumnos en la investigación y profundización
de sus propios procesos creativos individuales.
A instancia de dichos procesos Bonilla fomenta
el debate colectivo nutriendo y enriqueciendo el
aprendizaje del grupo. El resultado se ve plasma-
do en esta oportunidad en la muestra fotográfica
que se denominó “Mirada Subjetiva”.
El diseñador gráfico Gabriel Benderski presen-
tó su visión social a través de una serie de diez
carteles realizados de forma artesanal en el taller
de impresión de Rodrigo Cuberas, que invita a re-
flexionar desde lo artístico sobre diversos temas
asociados a los derechos humanos.
Para la cuarta muestra anual en Espacio IMPO
fue invitada a exponer la fotógrafa uruguaya Pao-
la Scagliotti, quien colabora con las plataformas
culturales Granizo.uy y Cooltivarte.com donde
realiza fotorreportajes a escritores uruguayos.
Forma parte del proyecto colectivo “Orientación
Poesía / En el Camino de los Perros”, vinculado a
la poesía joven de Uruguay.
Lleva adelante desde hace varios años el registro
de la movida poética uruguaya, sus actores y sus
ciclos, en particular se le solicitó que presentara
el proyecto “En el Camino de los Perros” con el
fin de promover su difusión. El poema que sigue
pertenece a María Virginia Finozzi e integró una
serie de lecturas de poemas realizadas en la inau-
guración de la muestra.
Cuerpos como metáforas apuñaladas
Esto resulta más fácil de lo que pensé
hay una idea cristalinamente genial
dándose de cabeza en las paredes de mi mente
le prendería la luz
pero no alcanzo el interruptor
y no consigo pararme
poner los pies en la tierra
no voy a articularla en palabras
o hacerlo discurso con o sin lógica
porque nadie la va a escuchar
L O S O C I A L E N E L A R T E
5
es tan jodidamente abstracta
y no se puede tocar
le voy a atar una piola al tobillo
y hacer que se concrete
ideas concretas fáciles transmisibles
abrazables como cuerpos
los gestos de la gente cuando se entiende
y se reconcilia y se abraza
y la piel también se comprende
y se hace tangible
a veces.
La muestra “Sensaciones poéticas” de Sofía Larre
Borges se trató de una serie de óleos y acrílicos,
donde su expresividad se manifiesta en un uni-
verso de colores y sensaciones que viene explo-
rando y desarrollando en los últimos años bajo
la curaduría del docente y artista plástico Pablo
Peralta, quien expresa “Sofía es sensibilidad pura,
no hay espacio para otra cosa con ella”.
Con motivo de la conmemoración del Día del
Patrimonio, el fotógrafo Oscar Bonilla realizó una
muestra individual que se denominó “Leyenda
Oriental” donde aborda la temática propuesta
sobre la inmigración como génesis de nuestra
identidad nacional.
En la representación de la ciudad de Montevideo
que realizó el artista Carlos Yáñez, muestra que
fuera denominada “Montevideo: Verde y con Co-
lores”, sus acuarelas narran, denuncian y reivindi-
can situaciones sociales cotidianas que suceden
en la propia ciudad.
Cerrando el ciclo de muestras del presente año,
Lin Sei Fong, mediante el dibujo y la pintura
china, traza un paralelismo de danza y músicas
populares entre ambas culturas, como hijo de
inmigrantes representa en el lienzo ambas cul-
turas “orientales”.
Lo social se entrelaza, se fusiona y se retroali-
menta con el arte, la relación sociedad y arte
viene dada desde los orígenes de la civilización,
condicionando la identidad de los pueblos. La
identidad de cada pueblo es un proceso, en per-
manente construcción, cada artista aporta su
sensibilidad, su creatividad y es en ese conjunto
de experiencias que se conjugará el futuro, de-
jando a través de cada muestra un relato de lo
que está sucediendo hoy en nuestra sociedad
desde la mirada artística de cada actor y la lec-
tura e interpretación que se realiza de las mis-
mas. Las exposiciones tienen un valor efímero
en la medida que tienen un tiempo acotado para
ser vivenciadas, la comunidad asiste a una breve
reseña de lo que está sucediendo a nivel artísti-
co. El catálogo, por último, informa y documenta
sobre los artistas, el contenido de cada muestra
y da cierre a la maravillosa experiencia de lo re-
corrido, del color, de las múltiples sensaciones,
dejando un registro de lo vivido.
Arquitecta Sandra Petit
“En el Camino del Color” es la muestra de los
trabajos realizados con el propósito de promo-
ver el desarrollo artístico de los alumnos del
Taller Luis Sei Fong. Los talleristas expresan
sus talentos a través de la exploración de los
diversos medios artísticos como la acuarela oc-
cidental, la pintura china clásica y contempo-
ránea, la pintura acrílica, la pintura al óleo y el
dibujo con temas variados. Experimentan una
forma de expresión diferente o profundizan sus
habilidades en su medio predilecto, aplicando
los elementos fundamentales del diseño y de
la composición de acuerdo a su nivel, poniendo
especial atención en el juego de los contrastes
de luces y de sombras para lograr una interpre-
tación adecuada a sus gustos.
EN EL CAMINO DEL COLOR
Taller Luis Sei Fong
L O S O C I A L E N E L A R T E
7
Fernando BarboniArriba:En el puerto (2017)Óleo al agua
Derecha:Reflejos (2017)Acrílico
8
Izquierda:Rúben MartínezPaisaje Montañoso (2017)Pintura China
Derecha:Andrés GutiérrezPicaflor (2017)Pintura China
Izquierda:Anne SlothBosque (2017)Óleo
Derecha:Ana FanielPluma (2017)Acrílico
L O S O C I A L E N E L A R T E
9
Arriba:Anne SlothHermanas (2017)Óleo
Abajo:Rodolfo LópezFeria (2017)Acrílico
Arriba:Rodolfo LópezEn la bahía (2017)Acrílico
Abajo:Anne SlothEn el jardín (2017)Óleo
10
CATÁLOGO ESPACIO IMPO 2018
ArribaMatheo GarayElectra (2017)Lápiz
Abajo:Florencia RioboFlamenco (2017)Óleo
Abajo:Andrés GutiérrezMontañas (2017)Pintura China
L O S O C I A L E N E L A R T E
11
Arriba:Mario GomensoroEn la playa (2017)Óleo
Abajo:Ana FanielLa gran ola (2017)Acrílico
Arriba:Javier PérezTormenta (2017)Acuarela
Abajo:Ana FanielVenecia (2017)Acrílico
12
CATÁLOGO ESPACIO IMPO 2018
Arriba:Mario GomensoroLucy (2017)Óleo
Abajo:Susana SegúEl faro (2017)Acrílico
Arriba:Rafael BrumEspejo del Pueblo (2017)Óleo
Abajo:Eilien DuarteMargaritas (2017)Acuarela
L O S O C I A L E N E L A R T E
13
Arriba:Mario GomensoroMarruecos (2017)Óleo
Abajo:Rodolfo LópezViejo molino (2017)Óleo
Arriba:Florencia RioboMolino de Agua (2017)Óleo
Abajo:Susana SegúPueblo español (2017)Acrílico
Un taller de proyecto fotográfico suele depa-
rarnos resultados impensables de antemano.
Quizás sea precisamente en ese hecho donde
radica su magia.
Desarrollar un proyecto es un proceso comple-
jo que implica concebir una idea, madurarla y
plasmarla en imágenes. A lo largo de ese pro-
ceso, la realidad nos va proponiendo capricho-
samente variantes, caminos abiertos, nuevas
imágenes que vamos adoptando como parte
del “todo” preconcebido.
De la misma forma en que el escultor va cin-
celando la piedra para descubrir la forma, el
fotógrafo va incorporando fragmentos de esa
realidad que se van sumando, combinando, su-
perponiendo en torno a esa historia que quiere
ser contada.
Explorar y adentrarse en la realidad multifacé-
tica -de eso se trata- sin preconceptos y con
mirada abierta, valiéndonos de las posibilida-
des que brinda el lenguaje fotográfico para
descubrir lo que se hace invisible en la lectura
secuencial del ojo, el submundo de los tiempos
lentos, el desenfoque, o dando vida a una nue-
va realidad en gama de grises.
Mi desafío es acompañar y estimular esos pro-
cesos creativos individuales, buscando que la
discusión colectiva enriquezca el resultado.
Oscar Bonilla
MIRADA SUBJETIVA
Taller Bonilla
L O S O C I A L E N E L A R T E
15
Winston LensSin título (2017)
16
CATÁLOGO ESPACIO IMPO 2017
Izquierda y abajo:Antonio BilhotoMadre (2017)
L O S O C I A L E N E L A R T E
17
Arriba y abajo:Carlos KonkeIgual a todos (2017)
18
CATÁLOGO ESPACIO IMPO 2018
Carlos ParodiRetro (2017)
Graciela SportunoAgradecimiento (2017)
L O S O C I A L E N E L A R T E
19
Ramón CerviñoLa siesta continua (2017)
Hugo FerrazziniComo ropa tendida (2017)
20
Adriana ScardinoTaperas (2017)
Amalia QuesadaColla (2017)
21
Sylvia ViolaMuelles (2017)
Laura OyhantcabalEl último tren (2017)
22
CATÁLOGO ESPACIO IMPO 2018
Sonia De MelloBuceando (2017)
23
María FonsecaSin título (2017)
La exhibición pretende lograr en el público una
reflexión acerca de los diferentes temas que
están presentes en la agenda de derechos hu-
manos. Es una invitación a pensar los tópicos
abordados de una forma diferente, utilizando la
tipografía aplicada al afiche.
La muestra está integrada por una serie de diez
carteles hechos de manera artesanal con la ca-
lidez y el cuidado que implica este proceso; de-
jando en evidencia el trabajo hecho a mano en
un taller de impresión de antiguos tipos móviles.
El objetivo es educar con respecto a la utili-
zación del afiche como canal comunicativo y
cómo este nos permite abordar y entender te-
mas complejos como la paz mundial, la toleran-
cia o la igualdad de género.
EXHIBICIÓN DE AFICHES SOCIALES
Página opuesta:Paloma de la Paz (2018)Dibujo vectorial
25
26
Gabriel Benderski
Es licenciado en diseño gráfico por la Univer-
sidad ORT. Ha trabajado junto a importantes
organizaciones en la realización de variados
proyectos, entre ellos: afiche y catálogo para
la exhibición del Arq. Juan Pedro Margenat
para el Ministerio de Transporte y Obras
Públicas; identidad visual para la muestra
de mujeres con fibra para la Intendencia de
Montevideo; diseño del libro de los 70 años
para el Centro Cultural de Música; diseño
editorial para UNICEF; diseño de marca 1891
y diseño integral del Estadio Campeón del
Siglo para el Club Atlético Peñarol.
Derecha:¿Dónde Están? (2017)Dibujo vectorial
Página opuesta izquierda:Cuando nace la Paz (2016)Dibujo vectorial
Página opuesta derecha:Mesa para la Paz (2017)Dibujo vectorial
27
28
ArribaIslam (2017)Dibujo vectorial
Derecha:Shalom (2017)Dibujo vectorial
29
ArribaLa guerra civil en Siria (2014)Mixta
Derecha:Terremoto en Japón (2010)Dibujo vectorial
30
CATÁLOGO ESPACIO IMPO 2018
ArribaDía Internacional de la Mujer (2015)Dibujo vectorial
Derecha:Día del orgullo (2017)Dibujo vectorial
L O S O C I A L E N E L A R T E
31
PAAAAZ (2018)Tipos móviles sobre papel de algodón
EN EL CAMINO DE LOS PERROS
En el Camino de los Perros es un colectivo
abierto y autogestionado de poetas adolescen-
tes y jóvenes, creado en 2015 por Miguel Avero,
Santiago Pereira y José Luis Gadea Hoski.
Mediante la cooperación, este proyecto
busca la generación de espacios propios de
edición, difusión y aprendizaje para nuevos
creadores: una antología virtual de poesía
ultrajoven (15-20 años) con más de 40 auto-
res publicados, un ciclo mensual de lecturas,
la participación en el taller de estimulación a
la lectoescritura poética para adolescentes,
Orientación Poesía, y el acceso a congresos,
concursos y festivales. En el presente 2018
se edita En el Camino de los Perros. Anto-
logía crítica de poesía utrajoven uruguaya
(HUM), libro que lleva al papel a 26 autores
ultrajóvenes y da cuenta de sus estéticas
mediante una serie de ensayos.
Página opuesta:Foto collage de algunos integrantes del colectivo En el camino de los perros.
L O S O C I A L E N E L A R T E
33
34
CATÁLOGO ESPACIO IMPO 2018
Paola Scagliotti
Colabora con las plataformas culturales Granizo.
uy y Cooltivarte.com donde realiza fotorrepor-
tajes a escritores uruguayos. Forma parte del
proyecto colectivo Orientación Poesía / En el
Camino de los Perros, vinculado a la poesía jo-
ven de Uruguay. En el año 2016 realiza su prime-
ra exposición fotográfica individual “Retratos
Poéticos”. En 2018 realiza su segunda exposi-
ción fotográfica individual “Retratos Poéticos II”.
Exposiciones basadas en sus fotorreportajes a
poetas uruguayos.
Lleva adelante desde hace varios años el regis-
tro de la movida poética uruguaya, sus actores
y sus ciclos.
L O S O C I A L E N E L A R T E
35
Arriba (de izquierda a derecha):Eloisa Avoletta / Federico Machado / Federico Machado - Ciclo “En el camino de los perros”
Debajo (de izquierda a derecha):Gastón Alf / María Virginia / Maia Méndez Angeloni / Luciana Bauzá / Federico Forlano / Nahuel Hernández /
Guillermina Sartor / Olivia Arocena / Juan Manuel Martínez - Ciclo “En el camino de los perros”
36
CATÁLOGO ESPACIO IMPO 2018
L O S O C I A L E N E L A R T E
37
Doble página (de izquierda a derecha):Sofía Lamas / Romina Serrano / Isabel Retamoso / Gabriel Bustamante / Agustín Torres / Carolina
Silva Rode / Romina Mello Gagliano / Brian Do Nacimento - Ciclo “En el camino de los perros”
SENSACIONES POÉTICAS
Hace más de 10 años que Sofía Larre Borges
desarrolla a través del arte un lenguaje que
trasciende las palabras. “Sofía es sensibilidad
pura, no hay espacio para otra cosa con ella”
destacó el artista plástico Pedro Peralta, de
quien recibe clases desde 2015.
A través de sus trazos y de su dominio del co-
lor, Sofía logra transmitir la emoción humana
sin ningún tipo de máscaras.
Sensaciones poéticas refleja la última etapa de
su obra; es un testimonio valiente de la sensi-
bilidad en su estado más auténtico puesta al
servicio del corazón.
Página opuesta:(2017)Acrílico sobre papel
L O S O C I A L E N E L A R T E
39
40
CATÁLOGO ESPACIO IMPO 2018
Sofía Larre Borges
Montevideo, 1988. Comenzó su formación en
2001 con María Eugenia Vidal, para continuar
desde 2016 hasta la actualidad con el artista
plástico Pedro Peralta.
Realizó siete exposiciones individuales: “Des-
pedidas” (2002), “Pintando la alegría” (2004),
“Arcoíris de hojas... ojos” (2005), “Color y luz
en mi mirada” (2007), “Manos del alma” (2012),
“Desde adentro” (2015), “El Expresionismo en
el corazón” (Centro Cultural FUCAC, 2018).
Fue premiada en el concurso Con mis ma-
nos construyo la paz de Hecho Acá (2012) y
convocada por Lipton para el ciclo Viviendo
el arte (2015).
(2017)Acrílico sobre papel
L O S O C I A L E N E L A R T E
41
(2017)Acrílico sobre papel
42
CATÁLOGO ESPACIO IMPO 2018
Arriba:(2017)Acrílico sobre mdf
Derecha:(2017)Acrílico sobre papel
Página opuesta(2017)Carbonilla y acrílico sobre papel
LEYENDA ORIENTAL
Mares encrespados, vientos de agua, baúles re-
pletos de sueños, de renuncias y nostalgias, de
temores y esperanzas.
Este pedazo de terreno virgen recibió aluvio-
nes humanos que le fueron dando carácter e
historias, transformándolo en una comunidad
que con el tiempo tomaría forma de país.
El tiempo transcurrió desgarrando memoria,
pero dejando vestigios.
Estas imágenes-de-imágenes rescatadas del ol-
vido, asoman a la vida nuevamente, dando cuer-
po y sentido a la leyenda oriental.
Oscar Bonilla
45
46
CATÁLOGO ESPACIO IMPO 2018
Oscar BonillaNace en Montevideo, donde actualmente
vive y trabaja. Estudió Comunicación en el
Instituto de Sociología de la Universidad de
Lund, Suecia, y Fotografía en el Instituto de
Arte de esa misma ciudad. Docente de Fo-
tografía en la Escuela de Cine de Cinemate-
ca Uruguaya, entre 1996 y 1999. Docente en
Fotoperiodismo en la Carrera de Licenciatura
de Ciencias de la Comunicación, Universidad
ORT de Montevideo, entre 1996 y 2000. Do-
cente de Taller de Proyecto Fotográfico en el
Instituto Goethe, entre 2000 y 2005. Docen-
te en la Escuela de Cine del Centro Cultural
Dodecá, entre 2005 y 2010. Entre 1995 y 2012,
editor de fotografía del semanario Brecha, del
que es actualmente colaborador. Ha expuesto
sus obras en Uruguay, Argentina, Brasil, Sue-
cia, Dinamarca, Bélgica, Estados Unidos, Ca-
nadá, Puerto Rico, Colombia, Cuba y España.
Fue seleccionado para representar a Uruguay
en la V Bienal de Artes Plásticas del Mercosur
(2005), y en la IX Bienal de Artes Plásticas de
La Habana (2006).
Fue distinguido en el año 2009 con el pre-
mio Morosoli de Plata por su trayectoria en
el campo de la fotografía. Actualmente diri-
ge sus propios talleres en el Espacio Giribal-
di, Montevideo, Uruguay, y es director de la
Tecnicatura Académica en Fotografía, en la
Universidad CLAEH.
L O S O C I A L E N E L A R T E
47
48
CATÁLOGO ESPACIO IMPO 2018
L O S O C I A L E N E L A R T E
49
MONTEVIDEO: VERDE Y CON COLORES
Todo lo que dibuja Yáñez lo ha visto en algún si-
tio de Montevideo, aquí no hay nada inverosímil,
todo sucede, conviven ficción y realidad amalga-
madas para ser la ciudad en los ojos del artista.
Su lenguaje expresivo naíf es cándido e in-
genuo, pero si prestamos más atención a las
diferentes situaciones que transcurren en
sus obras caeremos en la cuenta que esto
es definitivamente todo lo contrario, es una
clara denuncia, una alerta y una reivindica-
ción de situaciones sociales que se dan co-
tidianamente en la ciudad.
Mudanzas, desalojos, lanzamientos, demoli-
ciones, terrenos baldíos, personas en situa-
ción de calle, basurales endémicos, coches
y casas abandonados, etc.; instancias y epi-
sodios que para este artista son el material
primordial, materia prima irrenunciablemente
atractiva, la inspiración y pretexto de su len-
guaje creativo.
Página opuesta:Desalojaron a Lo Pérez (1999)Tinta china, acuarela, grafito sobre papel
L O S O C I A L E N E L A R T E
51
52
CATÁLOGO ESPACIO IMPO 2018
Detalle de: ¿Te acuerdas del Huevito? (2011)Tinta china, acuarela, grafito sobre papel
Carlos Yáñez
Nace en Montevideo, en 1965.
A los 15 años obtiene por concurso la Beca
de Arte Barradas. En 1990 ingresa al Taller de
Virginia Patrone. Ha obtenido innumerables
premios en su país y en el exterior. Sus obras
se encuentran en colecciones particulares
de Uruguay, América, Europa y Asia.
Desde el año 2010 incursiona en la creación
de esculturas en metales reciclados ensam-
blados. Paralelamente a su carrera artística,
se desempeña como analista de arte, mon-
tajista y curador independiente.
L O S O C I A L E N E L A R T E
53
El caballito de amacarse y jugar (2008)Tinta china, acuarela, grafito sobre papel
54
CATÁLOGO ESPACIO IMPO 2018
El auto en la azotea / La vieja camioneta (2015)Tinta china, acuarela, grafito sobre papel
L O S O C I A L E N E L A R T E
55
El desalojo de la profesora de piano (2004)Tinta china, acuarela, grafito sobre papel
2.12 URUGUAY CHINA
Ambos países están unidos por formas artísti-
cas: murga y candombe en Uruguay y ópera
en China, que combinan música, canto, baile,
acrobacias, diseño de vestuario y bellas artes.
De orígenes diferentes: unas de raíces española
y africana, de dos siglos de existencia y otra
de origen cortesano, de más de doce siglos de
vida, que se volvió popular.
Con similitudes: de tablado en tablado, de
pueblo en pueblo, reflejando los cambios
con una crítica mordaz de la sociedad y la
política, y diferencias de escenarios: un fes-
tival musical al aire libre en Uruguay, y en un
ámbito cerrado (teatro/carpa) en China, de
lenguajes corporales, ritmos e instrumentos
musicales utilizados, con personajes y argu-
mentos particulares.
Candombe, murga y ópera viven en el corazón
de todos los orientales.
Página opuesta:Candombe, Murga y Ópera China (2018)Tinta China, Pintura acrílica
L O S O C I A L E N E L A R T E
57
58
Luis Sei Fong
Nace en 1951.
Dibujo y Pintura China con Lin Sei Fong.
Dibujo, Acuarela y Óleo con Esteban Garino
y Sergio Curto.
Exposiciones: ACJ, Sala Vaz Ferreira, Casa-
pueblo, Anexo Palacio Legislativo, Instituto
Italiano, Bastión del Carmen, CC. Florencio
Sánchez, MGAP, Casa Cult. Batlle y Ordó-
ñez, Casa Cult. Museo y Espacio Cultural de
San José, Punto de Encuentro MEC, MUHAR,
Shenzhen Fine Arts Institute China, Embajada
de Uruguay (Beijing), Casa Cult. Maldonado.
Premios: The Artist’s Magazine 2004, Medalla
de Plata ANAP Brasil 2008, Fundación Tres
Pinos Argentina 2009-2011, Club Naval 2012.
Candombe, Murga y Ópera China (2018)Tinta China, Pintura acrílica
L O S O C I A L E N E L A R T E
59
60
Candombe, Murga y Ópera China (2018)Tinta China, Pintura acrílica
61
Candombe, Murga y Ópera China (2018)Tinta China, Pintura acrílica
62
CATÁLOGO ESPACIO IMPO 2018
ÍNDICE DE ARTISTAS
EN EL CAMINO DEL COLOR
Taller Luis Sei Fong
Fernando BarboniPágina 7
Rafael BrumPágina 12
Ana FanielPágina 8, 11
Eilien DuartePágina 12
Andrés Gutiérrez Páginas 8 y 10
Matheo GarayPágina 10
Mario GomensoroPáginas 11, 12 y 13
Rodolfo LópezPáginas 9 y 13
Rúben MartínezPágina 8
Javier PérezPágina 11
Florencia RioboPágina 10 y 13
Susana SegúPáginas 12 y 13
Anne SlothPáginas 8, 9
MIRADA SUBJETIVA
Taller Bonilla
Antonio BilhotoPágina 16
Ramón CerviñoPágina 19
Sonia De MelloPágina 22
Hugo FerrazziniPágina 19
María FonsecaPágina 23
Carlos KonkePágina 17
Winston LensPágina 15
Laura OyhantcabalPágina 21
Carlos ParodiPágina 18
Adriana ScardinoPágina 20
Graciela SportunoPágina 18
Amalia QuesadaPágina 20
Sylvia ViolaPágina 21
63
EXHIBICIÓN DE AFICHES SOCIALES
Gabriel BenderskiPáginas 25 a 31
EN EL CAMINO DE LOS PERROS
Paola ScagliottiPáginas 33 a 37
SENSACIONES POÉTICAS
Sofía Larre BorgesPáginas 39 a 43
LEYENDA ORIENTAL
Oscar BonillaPáginas 45 a 49
MONTEVIDEO: VERDE Y CON COLORES
Carlos YañezPáginas 51 a 55
2.12 URUGUAY CHINA
Luis Sei FongPáginas 57 a 61
2018
E SPACIO IM PO 201 8L O S O C I A L E N E L A R T E
E S P A C I O I M P O
18 DE JULIO 1373 - C .P. 1 1200
TELS.: 2908 5042 - 2908 5180
i m p o . c o m . u y/e s p a c i o i m p oAPOYA
ES
PA
CI
O
IM
PO
2
01
8
L
O
SO
CIA
L
EN
E
L
AR
TE
