MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d...

32
A tota plana Del 3 al lt1 de Enero de 1.984 Núm. 166 50 etas. . Setmanari d'Informació Comarcal d'esporpm Por miembros de la Policía Municipal y Nacional PARALIZADAS LAS OBRAS DEL CLUB MAR ITIMO Amplio reportaje en páginas centrales Por la Guardia Civil y Guardia Civil de Tráfico DESARTICULADA UNA BANDA DE DELINCUENTES DEPORTES En Cala MIlior, cumpliendo el primer partido de sanción EL MANACOR VENCIO POR LA MINIMA AL PORRERES (2-1) El sábado venció al Cahill) (1-4) EL BADIA SIGUE FIRME EN LA CABEZA DE LA TABLA

Transcript of MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d...

Page 1: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

A tota plana

Del 3 al lt1de Enerode 1.984Núm. 16650 etas.. •

Setmanari d'Informació Comarcal•

d'esporpm

Por miembros de la Policía Municipal y Nacional

PARALIZADAS LAS OBRAS DEL CLUBMAR ITIMO Amplio reportaje en páginas centrales

Por la Guardia Civil y Guardia Civil de Tráfico

DESARTICULADA UNA BANDA DEDELINCUENTES

DEPORTES

En Cala MIlior, cumpliendo el primerpartido de sanción

EL MANACORVENCIOPOR LA MINIMAAL PORRERES (2-1)

El sábado venció al Cahill) (1-4)

EL BADIASIGUE FIRME

EN LA CABEZADE LA TABLA

Page 2: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

9noycicrnoneperrat -

Tel. 58 54 77edificio presidente

El Polo Classic ha llegado dispuesto ademostrar que es un Volkswagen, porencima de todo.

Y tiene araumentos para hacerlo.Por elempTo: un maletero de 540 litros,

más de un tercio io normal en su ca-

re : Por ejemplo: 153 km/h. de vela-punta.

For ejemplo: una autonomía de 700 ki-larn--_¡7ros, que le permitiría hacer Madrid-

pasando por alto todas las gaso-lin ¿Quiere más ejemplos?

Venga a su concesionario y le dejare-mos conducir uno.

Descubrirá todas las razones juntas.

Polo ClassicRed Seat La garantia mas fuerte

Carretera Palma-Artá, Km. 49 - Tel. 550312 - 550125 - MANACOR

1

Más una razón extra: 780.000 pesetas f.f.

PIANO BAR - CALA 'mumPMESENTA

Por primera vez en Mallorca

ALBERTDARA

- Música Country - Folk - Jazz -

Actuaciones durante el mes de Enero losViernes, Sábados, Domingos

Visperas y Festivos der:RS:eV°

; DO VIL El mejor ambiente de Cala Millor'

BRINDE CON CODORNIUP.

Page 3: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

El sábado formalizó su situación

«ANDORRA EN MANACOR»,YA ES LEGAL

(De nuestra Redacción, por GABRIEL VENY).- Según fuentes del Ayuntamiento,el nuevo establecimiento ubicado en los bajos de una fi nca de "Sa Bassa" y que evolu-ciona bajo el atrayente título de "Andorra en Manacor", traspasó el umbral de la lega-lidad en la mañana del pasado sábado, al cubrir los requisitos municipales pertinentes parafuncionar como establecimiento público.

Con el pago de las tasas correspondientes a Solicitud de Apertura de Establecimien-tos y por publicidad callejera, se cierra un tema que ha dado mucho que hablar en lasúltimas semanas y que era considerado competencia desleal para con los comerciantesde Manacor, tema que, además, fue objeto de debate en la última sesión de la ComisiónMunicipal Permanente al interesarse el concejal Sebastià Riera por la situación legal de lareferida firma, la cual ten ía el local abierto al público desde varias semanas atrás, respon-diendo el titular de Policía y Servicios, Jaime Llodrá, que "hoy mismo (miércoles pasa-do) me he enterado de la apertura de este establecimiento". Llodrá añadió que adoptaríainmediatamente las medidas oportunas para, si procedía, ordenar el cierre del local si nolegalizaban la situación del mismo. Y la situación, según parece, ha sido normalizada.

LAS DOS FIESTAS LOCALES, POR DECIDIR.

En la misma Permanente última del año 1.983, fue sacado a colación el tema de deci-dir las dos fiestas de carácter local para 1.984, y a pesar de la insistencia de Jaime Llodrápara que fueran las mismas del pasado año, el tema fue dejado sobre la mesa a la esperade conocer el Calendario Laboral decretado por el Ministerio de Trabajo y Seguridad So-cial y que podemos adelantar será el siguiente, según publicó el Boletín Oficial del Estadoen su condición del 31 de diciembre último:

El calendario para 1.984 establece como días inhábiles a efectos laborales, retribuí-dos y no recuperables, los de la Epifanía (6 de enero), San José (19 de marzo), Jueves yViernes Santo (19 y 20 de abril), fiesta del Trabajo (uno de mayo), Corpus Christi (21de junio) y Santiago Apóstol (25 de julio).

Serán también inhábiles la Asunción de la Virgen (15 de Agosto), la Fiesta Nacional

de España y de la Hispanidad (12 de Octubre), todos los Santos (1 de Noviembre), In-maculada Concepción (8 de Diciembre) y Natividad del Señor (25,de diciembre).

De cualquier forma, cabe consignar que las Comunidades Autónomas tienen plena

potestad para sustituir las fechas que consideren oportunas en relación a este Calenda-

rio, según contempla el Real Decreto 2001/1.983, por lo que el Ayuntamiento deberá es-perar a ver que es lo que decide la Comunitat Autónoma Balear para pronunciarse enmateria de días festivos. Podemos adelantar, no obstante, que una de las dos fiestas lo-cales de Manacor, como viene siendo habitual, será el día 17 de enero, Sant Antoni. Lasegunda, bien podría ser el lunes de Pascua si es que el Consell no la elige como fiestaprovincial.

Foto: Sebastià Vives.

Dep. Legal PM.387-1.980.

Edita:Edicions Manacor, S.A.Ronda del Puerto, 60

Director:Gabriel Veny Matamalas.

Redactores ycolaboradores:Antoni Tugores.Mateu Soler.Sebastià NicolauFelip Barba.Jaime Melis.Ignasi Rivas.Bernat Nadal.Sion Mascaró.Juan P. Ortíz.Pep Lluís Fuster.Andreu Genovart.José Mateos.Jordi Llull.Juan HidalgoAnton! Nadal.Tiburón.Pedro Veny.Antonia Veny.Mart ín Sáez Jr.

Corresponsales:-Bernardo Galmés(Son Servera-C. Millor)-Pep Fco. Riera(Porto Cristo)-Llorenç Febrer(San Lorenzo).-Joan Alzamora yMiguel Carrió(Arta).-Bartomeu Riera(Petra).-Nicolas Nadal(Capdepera-C. Ratjada)-Sebastià Boyer(Villafranca).

Fotógrafos:Sebastià VivesMateo LlodráAlfonso LorenteJaumeLlorenç Brunet.

Jefe de Publicidad:Mateo Llodrá.

IBMColoma BarcelóIrene Juan.

Redacció, administració ipubl icitat:Ronda del Puerto, 60Tel. 55 24 08Ap. 117 - Manacor.

Imprès als Tallers:Edicions Manacor, S.A.

Esta Revista no se identifi-ca necesariamente con laopinión de sus colaborado -tes.

Page 4: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

Por Jose Mateos

EN BUSCA DE UN NUEVO ESTILO

DIA 27 CERRADO

DIA 28 de las 20 a las 3 horas

DIA 29 de las 20 a las 3 horas

DIA 30 de las 20 a las 4 horas

DIA 31 de las 20 a las 5 horas

DIA 1 de las 17 a las 4 horas

DIA 2 CERRADO

01A 1 do In ?0 A Itik 3 !wet

DIA 4 de las 20 a las 3 horas

DIA 5 de las 20 a las 5 horas

DIA 6 de las 17 a las 4 horas

DIA 7 de las 20 a las 5 horas

DIA 8 de las 17 a las 3 horas

llii\N%II46

1W1de las 20 a las 3 horas1

HORARIO DE LA SALAMARTES

t. MIERCOLES

L JUEVESVIERNES

fI \\\11.1,11

54SABADO Y VIGILIAS de 20 a 3V2 horas

DOMINGOS Y FESTIVOS de 17 a 3 horasz12MIN\VII/J

FIESTAS NAVIDEÑAS

de Ias 20 • les 4 hornde las 20 a las 5 horas

de las 17 a las 5 horas

de las 17 a las 4 horas

29 39 65 DIA 23DIA 24DIA 25DIA 26

10Iii

PERFECTO • PASCUALPiedra artificial - Cerámicas - Azulejos

CAHEMINEESRPINELLI

DISTRIBUIDOROFICIAL DECHIMENEAS z

Fábrica: Levante, 9Exposición: Avda. Pinos, s/n

Teléfono 57 00 28PORTO CRISTO

No sería demasiado lógico empezar el año sin tenercuando menos el tradicional deseo de paz, bienestar y acier-to en cuanta empresa vaya cada uno a llevar a cabo, y porlo mismo me veo en la obligación, moral, cuando menos,de desear estas mismas venturas, en el caso concreto de queIa empresa, la gestión a la que hago referencia sea la muni-cipal.

La valoración del año que ha acabado ya la han hecholos portavoces de los grupos representados en el Ayunta-miento, poco queda por tanto para analizar.

En toda caso sí que me gustaría apuntar algún datopor si puede servir para encawar la gestión hacia un nuevoestilo. Estilo que, en ningún. momento pretende ser revolu-cionario, pero que entiendo debería ser el que privase enIa gestión futura, Me estoy refiriendo a que ha dado la im-presión de falta de imaginación. Soy el primero en aceptarel que en cuestiones de administración municipal hay pocolugar para las florituras y casi todo queda enmarcado en uncontexto que por su misma razón de ser peca de tecnicis-mo y de burocracia, pero dotar a esta máquina de un pocode innovación tampoco parece tarea imposible.

La mayor ía de portavoces a los que antes aludía hacíanreferencia en sus declaraciones para A TOTA PLANA de lasemana pasada que se ha trabajado por la propia inercia delaparato municipal, incluso señalaban que ellos mismos y susgrupos no habían sido obstáculo para que la gestión se lleva-se adelante. iPues bien! Sentado este primer paso yhabiendo demostrado que los servicios municipales funcio-nan "per se" y que existe, o al menos lo parece, voluntad de

cooperación, es llegado el momento, pienso, de llevar a ca-bo la transformación que pido. Imaginación, pero acompa-ñada de valentía a la hora de querer solucionar problemas.

Que en el último pleno del año se endulce al personalcon noticias de aprovación del Plan parcial del Polígono in-dustrial, que se acepte la recepción de la red de abasteci-miento, que se tome mínimamente en serio el asfaltado deIas calles puede ser una prueba de que existe voluntad de so-lución de problemas, pero tampoco se trata de dormirse enlos laureles. Dedicar, por ejemplo alrededor del 5 por cientodel presupuesto al asfaltado de las calles tampoco es comopara colgarse medallas.

I magiración y valentía, y si hay que irai endeudamien-to público, porque no hay otro remedio, pues se toma ladecisión y se va, que dentro de un par de años el conglome-rado sera mucho más caro, y si esta solución no sirve, por-que no se comulga con esta filosofía, se cambian los meca-nismos para el cobro de impuestos y se recaudan de una vezlos doscientos y pico millones que según la prensa se handejado de cobrar.

Imaginación y valentía. Valentía a la hora de medir atodos por el mismo rasero, sin dar la impresión, impresióndigo, de que hay quien tiene bula para hacer y deshacer yhay quien no puede saltarse ni un ápice a la torera.

Imaginación y valentía, en fin, en el momento de poneren la balanza el binomio dineros recaudados - servicios pres-tados para que el fiel de la misma no se incline en demasíahacia un lado en detrimento del otro, saliendo perdedor,iqué casualidad! el segundo, en favor del primero.

Page 5: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

"EL CUPON D'ESCEGOS" CAM3IA DENORMATIVA

Ayer, lunes, día 2 deenero, se estrenó la nuevanormativa de los sorteosde la ONCE (cupón pro-ciegos), cuyo nuevo sistemanos ha explicado con tododetalle el Delegado en Mana-cor y que es como detalla-mos a continuación:

El Sorteo se celebraráen Madrid, a las 9 dela noche y será retransmi-tido por Radio Nacional,por tanto, el númeropremiado será el mismo pa-ra todo el Estado Español.

El precio del cupón seráde 50 pesetas y los numerosestarán constituidos porCUATRO CIFRAS, desde el0000 hasta el 9999. ElPRIMER PREMIO, serápara el cupón que coinci-da con las CUATRO CI-FRAS, y será de CIENMIL PESETAS. Las TRESULTIMAS CIFRAS estaránpremiadas con CINCO MILPESETAS,. las dos últimas,con QUINIENTAS PESE-TAS' Y UN REINTEGRODE CINCUENTA pesetaspor cupón. Los números an-terior y posterior delPRIMER PREMIO, tendran,a su vez un premio deMIL DOSCIENTAS CIN-CUENTA PESETAS'

El cupón que obtengael primer premio no podiapercibir mas que las LIENMIL PESETAS, es decir, notendrá derecho a percibir elpremio de las TRES DOSy ULTIMA CIFRA. El pre-mio de las TRES CIFRAS,escluye el de DOS yULTIMA CIFRA,. y el dedos CIFRAS,_ excluye el deDOS y ULTIMA CIFRA;y el de dos CIFRAS ex-cluye el reintegro.

VENDOPiso en Manacor

10 años facilidadesInformes Tels.

55 23 80 - 55 38 56

SE NECESITABAJISTA

.Grupo "Lasser".Informes Tel.

64 60 73

A una columna

JORDI LLULLJordi Llull serà el que

representarà el paper de"Rei Herodes", a n'es tra-dicional acte que tendrélloc a Sa Plaça de sa Con-còrdia de Fartéritx dia 6de gener a les 3,30 des'horabaixa.

-iJordi, com aniràaixò?

-Jo crec que bé. ElRei Herodes, se fa un piccada any i sempre agradaa sa gent.

-Wes de quan creusque s'escenifica el REI HE-RODES?

-Jo crec que fa moltsd'anys, tal volta un parellde segles

-Creus que un dia sepot arribar a perdre?

-Crec que no, varenpassar uns anys que parei-xia que estava olvidat, peròara torna estar a primera fu-lia; prova d'això, és agues-ta incrustació de gent jovedins es Grup de Fartéritx,que són es continuadors desa nostra feina.

-iNo es mal de fer,amotlar aquesta gent jovea una obra tan difícil?

-Mentres comencin enpapers secundaris, no; ten-guem en compte, que a n'elRei Herodes, sols hi haquatre personatge deresponsabilitat: El Rei, esdos chats i es general; etsaltres són papers senzills ibons de fer.

és s'escena méscomplicada pel Rei?

-Totes tenen sa sevacomplicació, però jo crecque a s'acabament, quanes general l'hi entrega s'es-posa, Sa Sibil.la, anuncia esSeu final tràgic, es Doc-tors l'hi han dit que Déuvendré... I el Rei desespe-rat, espera es dimonis i veul'infern obert:i i ¡Oh... Mal haja no fos natper tan cruelment morir.Vaig a lint ern a patir,Per tota una eternitat.Rabiós i desesperat...

Nicolau.

— SucesosEl botin, valorado en 1,2 millonesde pesetas, recuperado

UNA BANDA DEDELINCUENTES, DETENIDA

POR LA GUARDIA CIVIL(De nuestra Redacción). Una banda de delincuentes

ha sido desarticulada en los últimos días por la GuardiaCivil de Tráfico y Guardia Civil del puesto de Manacor.Siete indivíduos en total que operaban en grupo o bienindividualmente y que, de un tiempo a esta parte teníanpoco menos que en vilo a la ciudad.

A un millón doscientas y pico mil de pesetas ascien-de el valor del material recuperado producto de una cade-na de robos, entre el que se cuenta buena parte en joyas—algunas ya fundidas—, Radio Cassettes, licores...produc-to de robos en casas particulares y establecimientos pú-blicos.

Los nombres de los siete detenidos, la mayoría deellos puestos de nuevo en libertad previo pago de lafianza estipulada, corresponden a las iniciales siguientes:J.M.M. de 20 arios de edad, que actuaba de intermediariopara colocación de los objetos robados; J.R.D. (17 años),J.R.A. (20 años), J.J.G. (17 años), M.S.S. (16 años),A.G.F. (17 años), B.M.V. (20 aims).

TAMBIEN EN SON SERVERA

También la Guardia Civil de Son Servera ha detenidoa varios individuos cuando estaban realizando un robo enun comercio de aquella localidad. Cogidos, por tanto,con las manos en la masa y puestos a disposición judi-cial.

Ya desempeñaba el cargo a tituloprovisional

PEDRO COMAS,NOMBRADO DIRECTOR

DE «ULTIMA HORA»(De nuestra Redacción).- Aún cuando ya estaba

en el cargo a título provisional desde hace unos meses,en la última reunión del Consejo de Administración de"Ultima Hora SA", se acordó el nombramiento ofi

-cial de Pedro Comas Barceló como Director del diario"Ultima Hora".

Licenciado en Derecho y Ciencias de la Información,Pedro Comas, de 31 años de edad, empezó a trabajar en"Ultima Hora" hace algo más de diez años. En los pri-meros compases de su trayectoria periodística, colaboróactivamente en uno de los números extraordinarios que"Ultima Hora" suele dedicar a Manacor con motivo deIas Fires i Festes, realizando en aquella ocasión, PedroComas, una amplia entrevista con Pedro Galmés, poraquel entonces alcalde de Manacor.

Nuestra enhorabuena al nuevo Director de "Ul-tima Hora".

Page 6: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

coate6 ae °PiltaEstrene carnéde conducir

con buena mano:

la de Renault.Oferta de la Semana

Renault 7 PM-4249-H 170.0001 Renault 5 GIL PM2945-I 300.000Renault 4F PM-6600-W 350.000 Renault 12 S PM-1 227-F 225.000Seat 127 4p. PM-6492-0 300.000' Seat 131 PM-2669-L 200.000Seat 127 4p AB-499 1-C 175.000' Seat 1500 Diesel PM-151.980 125.000

Ahora, que ha conseguido su carné, sí quepuede tener su coche.

En el Mercado Nacional de Ocasión. De todaslas marcas, revisados por los técnicos de Renault.Garantizados y financiados. Venga a vernos.

Nos tiene muy a mano en

RENAULT - MANACORNuevo Concesionario Oficial: J.A. GuitartC/ Silencio 84 Tel. 55 10 93 y 55 12 84

Page 7: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

Real como la vide misma

SUFRA HASTA LALIBERTAD

DE ENSEÑANZAHORA TORERA

La LODE ha traído detrás de si todo un mar de espe-culaciones y comentarios promovidos principalmente poraquellos que durante muchos años han hecho de la enseñan-za un negocio y una vía de ideologización del pensamientode los jóvenes, llegando incluso a acusar a la LODE de obs-taculizar y recortar la Libertad de Enseñanza, afirmaciónque no puede dejar de ser paradógica viniendo de colectivosque nunca han tenido la más mínima consideración no sólohacia la Libertad de Enseñanza, sino hacia ninguna clase deLibertad.

La Federación de Religiosos de la Enseñanza, calificaesta Ley como "impropia de un país con libertades" lle-gando a extremos tales como obligar a los profesores deCentros Privados a hablar a sus alumnos contra ésta y a pro-mover el famoso "Día de la Libertad de Enseñanza", cosaque no se les ocurrió hacer en el regimen anterior ya que deaquel regimen recibían subvenciones a cambio de ideolo-gizar la enseñanza en sus centros, cosa que quieren seguirhaciendo con el dinero de todos los ciudadanos.

El art. 3 de la LODE es uno de los más importantesde la Ley y quizás el más polémico, ya que su contenidoda libertad al profesor a negarse a hacer apología del idea-rio del centro donde imparte la docencia siempre dentro delrespeto a la Constitución y a las leyes. El Grupo Popularcree que esta Ley debería de prohibir al profesor el mani-festarse en contra del ideario o carácter del centro, lo querecorta en grado sumo esa extraña libertad para la enseñan-za por la que ellos tanto gritan.

La diferencia entre los Centros Públicos y los Privadosson:

-En los Públicos:Tienen acceso a ellos todos los jóvenes con edad esco-lar. La enseñanza que en ellos se imparte está reguladapor el Ministerio de Educación.

-En los Privados:Sólo tienen acceso a ellos quienes puedan pagar suscuotas y quienes la dirección desee admitir, estable-ciendose así una constante marginación de las clasessociales menos favorecidas.La enseñanza que en ellos se imparte es la que mejorle parece a la dirección del Centro, jugando así con laconciencia de la juventud.

No quiero decir con esto que los Centros Privados debierandesaparecer porque la libertad de los padres de elegir dondequieren que su hijo estudie es algo que debe prevalecer, loque ocurre es que los Centros Privados exigen del Estadosubvenciones para sus escuelas a cambio de nada, y lo queestá muy claro es que no se puedan subvencionar colegiosdonde sólo tengan entrada unos pocos favorecidos y don-de se juegue con la mentalidad de las personas, ya que sitodos los ciudadanos vamos a seguir manteniendo esos cen-tros, es lógico que todos los ciudadanos salgamos favoreci-dos.

No obstante la LODE tiene mucho que criticar ya queIa marginación, si bien se ve menguada va a seguir existien-do y la marginación es el principal atentado contra la liber-tad.

Jose Ma. Calado.

PEP FRANCISCO

Hace unos días, una alumna de BUP, según creo, laspasó moradas con un tobillo a la funerala. No tuvo alivio,Ia pobre, hasta las cinco de la tarde. Hora torero, si eltiempo no lo impide.

La citada alumna con el descoco propio de los indul-gentes quince años, se torció un precioso tobillo, ella,presa del mal, acudió en busca de socorro encontrándoloen un profesor que, tranquilamente en espera de comenzarIa clase, tomaba cualquier cosa en el bar del Centro. Desdeluego hay que ver como han cambiado las cosas, de quemanera nos han hecho olvidar los profesores de ahora alos de antes, aquellos señores almidonados que se decíannuestros segundos padres y que bajo el retrato del caudi-llo y el crucifijo, todos en pié, nos hacían rezar las tresavemarías y cantar el prietas las filas, y, entre avemaria ysolfa te ponían morado a coscorrones y tirones de orejas.Pues bien, a todo esto, el profesor, el de ahora, el queusa chaqueta de astronauta y pantalón de pana, solícitoy galante, cogió el dos caballos y a la de BUP para inten-tar poner remedio al sufrimiento de la pupila.

Ni en el hospital, ni en urgencias, ni en un centro mé-dico que dicen que hay, ni en una mútua del Palau encon-traron auxilio al dolorido tobillo, en todas partes se dieroncon las puertas en las narices, y lo peor, ni un triste indi-cativo, ni tan siquiera el típico letrero de cerrado, o clo-sed, o fermé, o cuando menos "Do not disburb". Nada,aquí o se muere del accidente o se muere del ca-breo que pilla. Resulta que, en esta ciudad de casi treintamil habitantes, cabeza de partido y de comarca, urgenciasno abre hasta las cinco de la tarde. Pues mire que bien,Ia hora del té, o del soberano si lo prefiere que es másnuestro, y mientras sufra y aguántese.

La cosa que de por sí es muy importante, cobra tras-cendencia al ser el profesor de allende nuestras fronteras,el hombre de ciencia todavía no sale de su asombro y noacierta a creer que en Manacor no exista un sólo centro endónde se pueda ser atendido en caso de accidente. El pro-fesor todavía, anda por la vida pellizcándose porque creeque todo ha sido un sueño, o mejor, una pesadilla. Bo-chornoso vaya, menuda imagen exportamos.

No solo parece increíble que en una ciudad cabeza decomarca con un montón de habitantes no exista una clíni-ca, si no ni tan siquiera, aunque sea pagando, pueda ustedtorcerse un tobillo antes de las cinco de la tarde. Y no di-gamos ya, si tiene usted la desgracia de partirse un femur,o dos costillas, o le da el infarto porque le vence el plazode la hipoteca que no puede atender, o en el peor de loscasos se le ocurre tomar cicuta, o abrir el gas, o levantar-se la tapa de los sesos, o cortarse las venas, porque si le dapor arrepentirse antes de la hora torero, ya me entiende,corra y no pare porque de lo 'contrario irá derechito alValle de Josa fat, o lo que es lo mismo, la pringará pero di-cho en plan fino. Aquí, salvo el sufrido médico de turno,que sin instrumental ni lugar adecuado poco puede hacerpor mucho que nos empeñemos, no tenemos nada, y sólole está permitido a usted, señora, parir, que para algo estánmenos tres o cuatro centros médicos, pero Oh! amigomío, usted no se llama Smith, sino Perez, González, Martí-nez, Rodríguez o Barceló y vive en Manacor. Una delicia.

Page 8: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

Dimenge a Lluc

RAFEL NADAL DIRIGIRATOTES LES BANDES DE

MUSICA DE MALLORCAEl proper dimenge,

dia 8, tendra Hoc a Lluc laIll TROBADA DE BAN-DES DE MUSICA DE MA-LLORCA que organitza elConsell Insular.

Al fil del migdia, a laexplanada del Monestir, des-filaran les Bandes de Músicade Mallorca, en nombre devint-i-tres, en un acte queresulta molt simpàtic i a lavegada vibrant i emotiu.

Finalitzada la desfiladatotes les Bandes, conjunta-ment, i sota la direcció deRafel Nadal, interpretaranIa Balenguera i l'Himne Na-cional.

Una distinció més a afe-gir a les moltes recollides

pel Mestre Nadal al llargde la seva vida artística-cul-tural.

II NOVEDAD EN NUESTRA COMARCA !!

SERVICIO OFICIALPARA MANACORY COMARCA, DE

MOTORES MARINOS

SERVICIO INYECCION DIESEL

Juan Ramón Jimenez, 16

MECÁNICA EN GENERAL

Teléfono 55 06 47

MOTORES MARINOS

MANACOR - Mallorca

CLUB NAUTICO

PORTO CRISTO

RestauranteCafeteriaGaleria exposiciónSi eres artista y deseasexponer contacta connosotros.

Bodas y comuniones

Comidas de compromiso

Este local permanecerácerrado todos los lunes.

NUEVA D1RECCION

LOCAL CLIMATIZADO

El jueves, dia 12

RECITAL DE PAULAROSSELLO EN EL TEATRO

PRINCIPAL DE PALMAEntre los actos cultura-

les organizados por el Ex-mo. Ayuntamiento de Pal-ma de Mallorca dentro delPrograma de Festejos de"San Sebastian 1.984"destaca un RECITAL LI RI-CO que tendrá lugar en elbello marco del Teatro Prin-cipal a cargo de nuestrasoprano PAULA ROSSE-L LO.

La cantante manaco-rense, que estará acompa-ñada al piano por RafaelNadal, ofrecerá un pro-grama extenso y de alta ca-tegoría, incluyendo obrasde Scarlatti., Donaudy, Vi-valdi, Fauré, Granados, Fa-Ila, Guridi, Massenet, Pu-ccini y Verdi.

Celebramos de verasesta nueva ' audición dePaula Rosselló que estavez ha sido requerida ycontratada por la Delega-ción de Cultura del Ayun-tamiento de la capitalen público reconocimien-to de los méritos artísti-cos de nuestra paisana.

Sabemos que PaulaRosselló y el Mtro. Na-

dal están ilusionados coneste Recital aún cono-ciendo las dificultadesde orden acústico queofrece el Teatro Princi-pal en el que la mismí-sima Caballé propició, portales circunstancias, unaaireada "espantá", inte-rrumpiendo su actuación.

No es que nuestros chandalssean de inferior calidad

es que nos empeñamos envenderlos baratos

NOELIA es diferente yte desea Felices Fiestas y

Próspero Año Nuevo.

Page 9: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

(De nuestra Redacción)En la mañana de ayer, lu-nes, una representación delPatronat de Sant Antoni,acompañados del Batle deManacor, Gabriel Homar,rindieron visita al Presidentedel Conseil Insular, JeroniAlbertí, como acto proto-colario de presentación de la"I Trobada de Dimonis"que, como es sabido, se ce-lebrará en Manacor el pró-ximo día 15 del presenteenero.

También estuvieronpresentes los Dimonis deManacor, quienes bailaronpara el President y restode presentes, entre los quese encontraban el Consellermanacorí, Gonzalo Aguiló,la Consellera María AntoniaMunar, Salvador García, laresponsable del Gabinet dePremsa del Conseil InsularFrancisca Sancho, entreotros.

De manos del Dimonigros, el President Albertírecibió un Trofeo conme-morativo de la "I Troba-da de dimonis", siguiendo

unas palabras del Presidentelogiando la iniciativa delPatronat de Sant Antoni deManacor, para, seguida-mente, ofrecer un refrigerioa los presentes.

Nuestros compañerosSebastià Nicolau y Mateo

Llodrá estuvieron presen-tes en este acto del Conseilal objeto de dar cumplidacuenta escrita y gráfica-

mente en "A tota planarde la presentación oficialde la "I Trobada de dimon is".

En la mañana de ayer, lunes, en el Conseil

LOS DIMONIS BAILARON PARAJERONI ALBERTI

Page 10: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

Setmanari d'Informació Comarcal

El Ayuntamiento de Manacorya tiene mayoría

CONSORCIO AP - PSOE

LAS INOCENTADAS DE «A TOTA PLANA»

(De nuestra Redacción).- La coincidencia de fechas desalida a la calle de la anterior edición de "A tota plana" conIa Fiesta de los Santos Inocentes, caso que no volverá a dar-se hasta dentro de seis o siete años, nos presentaba en ban-deja la posibilidad de sumarnos al juego de la tradición deIas inocentadas.

Aprovechando la coyuntura, dimos algo de riendasuelta a nuestra imaginación y publicamos algunas inocen-tadas, algunas de las cuales, según pudimos comprobar,sembraron el descontento entre lectores como, por ejem-plo, en algunos socialistas que, tras leer la noticia delconsorcio entre AP y PSOE en el Ayuntamiento de Ma-nacor, pusieron de vuetta y media al jefe de filas del parti-do de Felipe González en Manacor, Antoni Sureda. Puesbien, se trataba de una inocentada. Como lo eran también

OMARCALManaCor

L

El President Callellas lo haconseguido

EL MANACOR: UN SOLOPARTIDO DE SANCION

Ia mediación del Presidente Catiellas en lo que se refiere ala reducción de la sanción del cierre del campo de "NaCapellera", así como las "Notícias de última hora" queaparecían en la página catorce, en la que se decía que elmiércoles mismo empezaba el asfaltado del primer pa-quete de calles de Manacor; que nuestros compañerosMateo Llodrá e Ignasi Rivas fichaban por "El País"; queIa "Sala Imperial" era convertida en un Bingo; y quelos setenta y pico de dimonis de los pueblos que hanconfirmado su participación en la "I Trobada de dimo-nis" declaraban el boicot a la Organización.

Posiblemente muchos de nuestros lectores intuyeronque se trataba de simples inocentadas. A éstos, y a los que"picaron", nuestras disculpas y nuestra más sincera felici-tación.

EN MANACOR VENDO PISO(muy céntrico)

3 dormitorios - Sala de estar comedory "holl" de entrada - 1 baño completoaseo con ducha, cocina amueblada con

lavavajillas, encimera y horno,calefacción y portero automático

Informes: Tels. 57 08 77 - 57 00 69

OFERTAS DEANO NUEVO

CHANDALS Y ZAPATILLAS30 0/0 DESCUENTO

erellósa bassa55 I401- 55 1610

FELIZ 84 manacor

Page 11: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

El dia 7 inaugura en «Sa «Nostra»

EXPOSICION DEFOTOGRAFIAS

DESION MASCARO

(De nuestra Redacción)Para el próximo sábado, diasiete de enero, a las siete ymedia de la tarde, estáprevisto el acto inaugural deIa muestra de fotografíasde Sion Mascaró en el Sa-lón de Exposiciones de laCasa de Cultura de "SaNostra", la cual estaráa disposición del públicohasta el día 17.

En ésta la primera oca-sión en que Sion muestrasu obra fotográfica en

público, con unas sesentaimágenes a todo color de"racons de Mallorca", en lasque se pone de manifiestola sensibilidad de Sion a lahora de catalogar "lo nos-tro", a la hora de calibrar ensu justa medida el valorde la riqueza natural mallor-quina que en tan escasasocasiones acertamos a apre-ciar.

La Exposición de SionMascaró, una muestra quevale la pena visitar.

Nuevo concurso de «A tota plana»

I PREMIS PREBE BOI PREBE COENT

Esta semanario, en un nuevo intento de que sus lecto-res participen activamente en algunas de las secciones delmismo, ha decidido instituir los que se denominarán "Pre-mis prebe bo i prebe coent", consistentes en la elección, porparte de los lectores, de los personajes de nuestra Comarcaque por su labor se hayan distinguido en alguno de los dis-tintos aspectos de la vida social, política, deportiva, etc.

Valga esta escueta nota para dar a conocer esta nuevainiciativa de "A tota plana", añadiendo que en nuestra pró-xima edición, además de las Bases que regirán en los "Pre-mis", se publicará el primer cupón para participar.

Qe.-4_9wan.PELUQUERIA UNISEX

MANICURA - PEDICURA

DEPILACION Y

LIMPIEZA DE CUTIS

Virgen de la Cabeza, 5 551696

MANACOR

Deseamos un próspero y venturoso 1.984 a nuestraclientela y público en general, al tiempo que aprovecha-mos para conmunicarles que este establecimiento perma-necerá cerrado al público los días 23 al 27 de enero, debi-do a encontrarnos en Barcelona asistiendo a unos cursillosde perfeccionamiento y moda en el Centro CEBADO.

Al cierre de la presente edición todavia no había primeros manacorins

de 1984

LAURA TUGORES Y ALICIA HUERTAS,ULTIMOS NACIMIENTOS DE 1983

(De nuestra Redac-ción).-Durante la mariana deayer, lunes, un equipo dereporteros de esta Revistarealizó contínuas gestionescon clínicas, comadronas,

medicos, al objeto de ofre-cer a los lectores de "Atota plana" los últimosnacimientos del recién fina-lizado año 1983 y los pri-

meros del estrenado 1984,-

como suele hacerse habi-tualmente por estas fechas.

Para los últimos de1983 no hubo muchosproblemas, siendo imposi-ble, por otro lado, presen-tar a los primeros manaco-rins de 1984, dado que alcierre de la presente edi-ción ningún nacimiento sehabía producido toda-vía en 1984.

LAURA Y ALICIA

Laura y Alicia fueronlas dos manacorinas quetuvieron ocasión de celebrarla llegada de un nuevo añoa las pocas horas de nacer.

La primera de ellas

—Laura— es hija de nuestrocompañero y Directordel Semanario "Manacor"Antoni Tugores y MariaRodriguez. Nació en losalbores del 31 dediciembre pasado, en laClínica Planas, de Ciu-tat, y su peso al nacerfue de tres kilos setecien-tos gramos. Y unas horasmás tarde nacía Alicia, enla Clínica de Mare Nostrum,en Palma. Hija del matri-monio formado por JulioHuertas y Rosario Cifo.

A nuestros entraña-bles amigos Antoni Tugoresy María Rodriguez asícomo a Julio HuertasRosario Cifo, nuestra mássincera enhorabuena.

Page 12: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

Setmanari d'Informació Comarcal

REYES MAGOSJUEVES 5 ErJERO 1984- CABALGATA REYES

AG OS

Patrocina: llmo. Ayuntamiento de Manacor.Organiza: Comisión de Servicios Sociales y Grupo

Jóvenes de Manacor.Colaboran: Camara Agraria y Sección de Sementa-

les.

PROGRAMA: A las 20,30 horas llegada de SSMMlos Reyes Magos a la Parroquia de Nuestra Señora delos Dolores, para adorar al niño Dios, siendo recibidospor las autoridades locales.

A las 20,45 horas. Acto popular en Sa Bassa, conPregón Real.

ITINERARIO.-Salida Colegio La Salle, Juan deAustria, San Lorenzo, Paseo Antonio Maura, Amar-gura, Plaza Rector Rubí (Adoración al Niño Jesús en laParroquia), Plaza Weyler, Peral Sa bassa (Acto Popular),Pío XII, Paseo Antonio Maura, San Lorenzo, Juan deAustria y entrada en el Colegio La Salle.

AVISO IMPORTANTE: En caso de lluvia, sólo secelebrará el acto oficial en el interior de la Iglesia.

VIERNES 6 ENERO 1984

A las 10,30 horas Misa y visita de SSMM, los ReyesMagos a los residentes del Centro Asistencial.

A SS. MM. LOS REYES MAGOS

Son Macià

LA NOCHEVIEJA(De nuestra Corres-

ponsalía). Tal y como vie-ne sucediendo en arios an-teriores, el pasado sábado31 de Diciembre y últimodía del afio 1983 se orga-nizó un pequeño jolgoriocon casi 400 concurrentesen el Centro Cultural paratomarse la última copade Champan y las doce uvasde rigor del afio y dar labienvenida al nuevo año.

Es de destacar el granambiente reinante en

todo momento, donde unosdespedían el año conalegría y buen humor yotros con un poco de tris-teza.

Para los corresponsalesde "A TOTA PLANA" enSon Macia, empieza unanueva singladura, un nue-vo afio, lleno de esperanzae ilusión y con unas ganasenormes para seguirtrabajando.

BIENVENIDO 1984

(De los vecinos deFartiritx).

Queridos reyes Magos,esta carta, como vosotrosbien sabéis y aunque sólofigure mi nombre, está dic-tada por todos los vecinos

te, pero resulta queridos re-yes que este barrio solici-tó hace casi un año que

su calle principal (Calle Co-lón), y digo principal por-que más que calle pareceuna autopista por su circu-lación (y no por su an-chura) pues cómo os decíapor mediación de un vecinode esta calle los demásfirmamos para solicitar suasfaltado "por supuesto conel consentimiento de pa-gar lo que corresponda acada uno" pero ya venqueridos reyes que van pa-sando los meses y nadiedecide cuando se arre-glan estos baches, porque nobasta poner un poco de gra-

va cuando se acerca semanaSanta ya que si llueve espeor el remedio que laenfermedad, por eso queri-dos reyes os pedimos quepara la procesión del mar-tes Santo tengamos arregla-da la calle pues lo pobresNazarenos como llevan lacara tapada tienen que po-ner sus cinco sentidos pa-ra no caer, y en cuanto alos Santos pasos se tamba-lean cada vez que sus rue-das cogen un bache, por esoqueridos reyes os suplica-mos que atendáis nuestrapetición que con todahumildad os pide un barrioque lo es "Fartáritx".

Josefina G. Collado.

de un barrio de Manacorque por su antigüedad y supopularidad merece tenerunas calles mejor arregladasde las que tiene, y no esque yo pertenda decir quelos demás no necesiten lamisma atención que es-

Venta de. Ultima Hora, A tota plana, El Día,Baleares, etc. toda clase de revistas y tebeos.

PAPELERIA PASCUALCI Nueva, 61- Tel. 56 94 86

(Al lado escuelas). SANT LLORENÇ

Objetos regalo - Perfumería.Artículos escolares - Lanas Ardilla

Y PARA REYES GRAN SURTIDO DE JUGUETES

Page 13: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

Sant LlorencSe esperan unas concurridas Beneides per Sant Antoni

HABRA UNA GRAN CABALGATA DE REYESPasadas las Fiestas de

"Nadal i Cap D'any" que es-te año han trascurrido congran animación e ilumina-ción, pues a las tradicionalestiras de bombillas forman-do fturas navideñas, se ha"recuperado" el pino en laPlaça Nova, que en estaocasión brillaba expecta-cularmente con un sin finde bombillas de diferentescolores. Sin olvidar los tra-dicionales actos religiosos.

Pues bien, "la vista" yaestá puesta en la cabalgatade Reyes que en este añocontará con importantesnovedades, dándole el es-plendor que la fiesta infan-til se merece: A las siete deIa tarde los Reyes Magoscon sus nuevos trajes llega-

rán a Son Carrió, una vezfinalizados los actos, em-prenderán camino haciaSant Llorenç, llegando al-rededor de las 8,30 en laplaza del Ayuntamiento,donde serán recibidos porel Consistorio dándoles labienvenida, y ofreciéndolesun vino español, a continua-ción LA GRAN COMPAR-SA de Reyes, Pajes, Page-sos, y la gran multitud deniños etc., con varias carro-zas tiradas por animales em-prenderán es Carrer Majorhacia la Iglesia, donde lesrecibirá el Ecónomo D.Juan Font, tras adorar elBetlem, se efectuará el re-partimiento de juguetescon todo esplendor.

No se nos olvida que la

organización de todos losactos, con el respaldo delAyuntamiento, corre a car-go de la A.P.A. (Associacióde Pares d'Alumnes); CardInfantil y el Claustro deprofesores de s'EscolaGraduada, que cuentan conel apoyo "de gente" quesiempre ayuda en lo quepuede.

También queremos ci-tar que por los mismos or-ganizadores HABRA BE-NEIDES DE SANT ANTO-NI por lo que lo aclaramoscon tiempo para que no pa-se lo del año pasado que enel transcurso de la semanase pasó de NO, SI, NO yfinalmente SI que cogió des-prevenida a la gente.

Este año se espera que

esté muy concurridas de ca-rrozas y animales: en unavance de programa pode-mos citar que el domingodía 15, habrá es fogueródel Ayuntamiento en laPlaça Nova, con vi, coca iball de bot per a tothom;al día siguiente encendidade los foguerons particula-res en Sant Llorenç. Acom-pañados pes Dimonis y laBanda de Música, repre-sentantes del Ayuntamien-to se desplazarán a encen-der los foguerons de nues-tro término de Cala Millor yfinalmente día 17 Ses Be-ne ïdes con premios especia-les para las carrozas con ani-males.

Llorenç Febrer.

Bones Festes vos desitian:LLORENC MIOUIL — JOAN

MUSIC BAR

S'EstelCARRETERA

SON SERVERA, 29

Tel: 56 94 70

SANT LLORENÇ AMBIENTE JUVENIL

Page 14: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

PorreresVictima de accidente

HA MORT EL REGIDOR ANTONI MESTRE(Del corresponsal de

"A TOTA PLANA" a Porre-res, JOAN BARCELO).- Eldarrer dia de l'any, el passatdissabte dia 31, Porreres vaquedar conmocionada perIa mort d'Antoni MestrePicornell, de 40 anys, quanpracticava la seva gran afi-ció, el ciclisme, al xocaramb la seva bicicleta contraIa pared a la carretera Porre-res-Campos, prop del quiló-metre 5,5, a l'altura de SonBernardí, dins el terme deCampos.

Antoni Mestre era regi-dor a l'Ajuntament dePorreres por Alianza Popu-lar, des de les passades elec-cions del 8 de maig de1.983, ocupant el tercer llocde la llista de la coaliciópopular. Dues temporadesabans havia destacat com aciclista federat a la categoriade veterans (després d'haver-se iniciat tard en aquest es-port) gracies a la seva fortaconstitució física. Toni Mes-tre ("Vila") era una personamolt coneguda a Porreres,havent estat directiu del'Unió Esportiva Porreres defutbol, membre de l'Asso-ciació de Pares del Col.legiEstatal Mixt i directiu delClub Ciclista Porreres. Esdedicava a la construcció ideixa viuda i dos fills.

UNA TRAGEDIAFAMILIAR.

El gran impacte quecausa el capvespre deldissabte aquesta tragédia en-cara queda augmentat pelfet que la setmana passada,concretament el passat di-marts dia 27, havia mort elseu germa Joan —més joveque ell— víctima d'una liar-ga i penosa malaltia. Qua-tre dies després la seva fa-mília (molt coneguda a lapoblació) es va veure afecta-da novament per aquestaluctuosa adversitat.

Les exèquies i el fu-neral que es celebraren al'església parroquial porre-renca el diumenge a mig-

dia constituïren una granmanifestació de dol, presi-dies per Gabriel Cafiellas,president de la ComunitatAutônoma i Jaume Marto-rell, batle de Porreres iels seus familiars.

A l'Ajuntament les ban-deres onejaven ambcrespons negres. Institu-cions, entitats i particularsexpresaren nombroses mos-tres de sentiment.

UN ESPORTISTA.

Feia gairebé deu minutsque havia iniciat, prop de les5 del capvespre, un entrena-ment en companyia delporrerenc i a partir d'aques-ta temporada corredor pro-fessional Rafael Cerda enro-lat a l'equip "Orbea" deSant Sebastià i pel qual ha-via sol.licitat al plenari or-dinari del passat dimecresdia 28 —corresponent al de-sembre— una felicitació—corporativa per haver arri-bat a aconseguir aquesta ca-tegoría, que s'aprova perunanimitat. En Rafel Cer-da., que es trobava a Porre-res per a disfrutar de lesfestes nadalenques, acom-panyava a l'infortunat almoment de l'accident, quantots dos rodaven (desprésd'haver baixat la costa delMonjos) dirigint-se cap aCampos. Segons testimonispersonals els unia una granamistat i no cal afegir quedesprés de l'accident RafelCerclà ha quedat profunda-ment afectat. "En Toni dis-frutava practicant el ciclis-me i de sortir amb en Ra-fel a la carretera", s'ha dit.

Horn diu que AntoniMestre impactà ambgran violència sortint de lacalçada —Cerdà el seguiaa curta distancia— ferint-se amb provable fractura delcrani. Traslladat en una am-bulancia de Campos reses va poder fer per salvar laseva vida, esdevenintaquesta tradicional nit decap d'any en un dia de tris-tors pels porrerencs, a mesu-

ra que es va anar coneixentIa notícia.

El regidor d'AP quedimecres havia participatal ple municipal ambvaries intervencions i alque tots els altres regidorshavien expressat el seu con-dol per la mort del seu ger-ma, havia duit una acerta-da i coherent trajectòria al'Ajuntament porrerenci estava adscrit a les comis-sions de Sanitat i Benefi-céncia i Esports.

Descansi en pau.

El pròxim divendresrepresentació de l'adoraciódel tres reis d'Orient.

Després de més de 30anys sense dur-se a termeaquesta típica escenificaciópopular, enguany tornaran arepresentar-se "Els Reis",gracies a la feina del GrupFoganya que es defineixamb el subtítol de "per al'art i la cultura de Porre-res". La posta escénica ten-dra lloc el proper diven-dres dia 6, festivitat d'ElsReis, a l'Església Parroquiala partir de les 20,45 ho-res, dirigida per Jaume Ros-selló. El text és obra de Llo-renç Moya Gilabert de laPortella, autor d'una de lesmillors adaptacions d'aques-ta obra pel teatre i consti-tueix un motiu més de l'in-terés d'aquesta "Adoraciódels Tres Reis d'Orient". Al'acte es cantarà el cantde la Sibil.la i hi participa-ra la Coral de Porreres.

LES FESTES DE NADAL.

Breu resum per a signi-ficar l'activitat d'aquestsdies a Porreres. La solemni-tat de la missa de "mati-nes", amb la Sibil.la, en foul'inici que va tenir conti-nuació amb el tradicionalconcurs-mostra de betlemorganitzat per l'Ajuntament.Quant a assembles anualscal destacar la celebracióde les de la societat "ElPorvenir" el dilluns de

Nadal i la de l'AgrupacióCultural el dimarts, segui-da de una xocolatada per atots els socis i simpatitzantsa la que intervengué sorpre-nent als assistents JaumeGarau amb la seva memòria,fent una demostració.

L'AGRUPACIOCULTURAL CONVOCARAUNS PREMIS"VILA DE PORRERES".

La junta general del'Agrupació acordà la crea-ció d'uns premis localsper a promocionar la inves-tigació de temes porrerencsen qualsevol camp i uns pre-mis destinats a la creacióliteraria, sobre tot dirigitscap a autors joves.

En el decurs d'aquestareunió es va donar comptedel balanç econòmic i deles activitats realitzades peraquesta Entitat l'any 1.983 ies feren els projectes pelnou exercici cultural, quecontempla a més d'una puja-da de quotes l'edició delllibre d'història "Porreres,contibució a l'estudi d'unavila mallorquina a la BaixaEdat Mitjana" de MariaBarceló Crespí, activitatsarqueològiques, excursio-nistes, d'escacs, entred'altres.

DI JOUS ARRIBEN ELSREIS.

A partir de les 6,30 delcapvespre tendrà Hoc la tra-dicional cavalgata de l'arri-bada dels Reis d'Orient, perIa carretera de Campos, se-guint cap al centre de la po-blació pels carrers Duzayi Pou Florit, fins arribar aSa Plaça on pronunciaranun discurs i després d'ado-rar el Naixement a la Par-ròquia repartiran les jugue-tes pels carrers de Porreres.Tota una gran festa infantil.

JOAN BARCELO.

Page 15: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

¡ma genes de actualidad

((SESMATINES»

EN LAPARROQUIADE LOSDOLORES

En la foto de JoséMateos, nos ofrece un mo-mento del canto de la Si-bil.la, a cargo del niño Mi-guel Catalá, interpretada enel curso de "Ses Matines"en la Parroquia de la Virgende los Dolores, de Manacor,con el templo literalmenteabarrotado de un públicoque se mantiene fief a estatradición navideña.

SA GUATLERADIVIERTASE DONDE QUIERA!

RESTAURANT SA GUATLERADonde podrá elegir de sus especialidades

Plazas limitadas, reserva de mesas

Pozo, 30 - Sant Lloren ç. - Tel. 56 92 60

MOLTS D'ANYS A TOTS.

Page 16: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

La Policía Municipal, una vez más, se personó en el lugar,alcaldía de paralización de obras del Centro Comerci

BON GUSTMuebles y decoración.

*Muebles en general*Muebles auxiliares*Decoración*Objetos regalo

ESPECIALIDAD MUEBLE NATURAL

DISTRIBUIDOR. A

Juan Lliteras, 52MANACOR.

Tel. 55 48 05

La Policia Municipal y Nacional ejecutaron el decreto de Akaidia

PARALIZADAS LAS OBRAS DEMARITIM, S.A.

Un coche patrulla de la Policía Municipal en el queiban el sargento y dos policías, llegó a las diez y media deayer lunes a la construcción del centro comercial de Calasde Mallorca y ordenó, cumpliendo órdenes de la alcaldía,que se paralizaran las obras que se estaban realizando. Exi-gieron el carnet de identidad a los albañiles que estabantrabajando y tomaron sus cotas, al poco rato se personó enel lugar el propietario, señor Ayala, el arquitecto de la obra,Sánchez Cuenca y poco después la Policía Nacional. El pro-pietario, el arquitecto, el aparejador y el maestro de obras,se trasladaron ante la solicitud de la policía, a Manacor,donde en las dependencias de ésta se les leyó el decreto deparalización de las obras de Marítim S.A.

Al acabar la policía mu-nicipal de coger los datos delos albañiles, les pregunta-mos como se sienten cuandopor estar trabajando se lespide el DNI y se les mandacruzarse de brazos. "Mira,nos dice uno, noltros sem-pre que anàvem a sa feinanomés duiem sa senalleta,per-6 aquí, com quecada dos per tres, ve sa po-licia i mos -demana es car-net, ja ho duim sempre adins sa butxaca. No se sentres especial, ho dones i ja es-La. No estam preocupats

perquè no hem fet res mal-fet, simplement fer feina.Segons pareix en aquestaobra hi ha qualque cosaque esta malament, no mosdemanis es que, perquè noho sabem. Succeeix algunacosa rara i estranya".

El aparejador de la obranos comenta que el sólo Icumple con su obligación,pues ha de supervisar eltrabajo. "Seguramente estecentro comercial debemolestar a alguien, porquesi no se entiende quepongan tanto empeño en pa-

ba la suspensión de la obra,pero cada vez que solventa-mos una, nos comunicanotra y otra y otra. Si ellosquieren, por mucho quehagamos, nunca será legalesta construcción".

"Es un problema de ca-ciquismo, el Ayuntamiento,nos paraliza la obra de for-ma completamente arbitra-ria". Esta es la primeraafirmación del arquitectoSánchez Cuenca, hombresumamente delgado y pe-queño, que nos invita a su-bir a su coche para enseñar-nos la documentación deIa obra, como si estuvieraobsesionado con el tema.

Nos enseña los docu-mentos de la obra, escritoscon sello de entrada y sali-da del Ayuntamiento, de-creto de alcaldía, informesdel arquitecto municipal, ynos afirma: "Al recibir eldecreto de Alcaldía que nosordenaba paralizar las obrashasta que no se hubieransubsanado las irregularida-des, nosotros trabajamos enello y una vez arregladas lasirregularidades que el Ayun-

ralizar la construcción. Meparece que hay mucha polí-tica. Hemos subsanado lasirregularidades del decretode alcaldía que ordena-

Page 17: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

NOTA ACLARATORIA

Debido a un lamentable error, en el titular de laportada que hace referencia a este reportaje, se cita alClub Marítimo, cuando en realidad se trata de Maritim,SA.

Sentimos el error que esperamos quede paliadocon esta aclaración.

Los albañiles con las manos en los bolsillos.

El propietario, el arquitecto y el aparejador llegan al Ayun-tamiento.

tamiento nos señalaba, nosenvian otro decreto indicán-donos que ahora debíamossolucionar otras más, infrin-giendo claramente la Ley deProcedimiento Ad mi nistra-tivo, que especifica que nose pueden sacar másdefectos que los que se ha-yan . notificado la primera

7 hacer cumplir el decreto de'e Calas de Mallorca.

vez. Además, Calas de Ma-llorca es un centro de inte-rés Turístico y como tal lasedificaciones turísticasdeben solicitar únicamentepermiso de Turismo y darcuenta al Ayuntamientopara el cobro de las tasasmunicipales, pero la Admi-nistración Local no puededar el permiso de cons-trucción porque no es de sucompetencia. En cambio,si se construye con finesno turísticos es el Ayunta-miento quien debe otorgarel permiso, pero un cen-tro comercial en Calas espara los turistas o no?

-Usted por qué creese les paraliza la obra?

-Esta clarísimo, es unjuego de intereses. Hay unconcejal de urbanismo quees propietario de varias tien-das aún sin vender del únicocentro comercial existenteen Calas de Mallorca y leinteresa mucho que nose construyo ningún otromás. Así, está obstaculizan-do al máximo para retrasarIa obra, y si puede, para pa-ralizarla definitivamente.

Las obras están de acuerdoal proyecto aprobado por laconsellería de Turismo y enrelación al exceso de volu-men que nos imputan, yoles aseguro que en Manacor,durante estos últimos diezaños, no se ha construídonada que no exceda de volu-men permitido. Esta cons-trucción solamente sobre-pasa en un 5 por cien deltotal del volumen, lo cuales completamente tolera-ble.

UN POCO DE HISTORIA.

' El centro comercial deCalas de Mallorca, promovi-do por Marítim S.A., si lamemoria no nos falla, seempezó a construir a princi-pios del pasado año y a pri-meros de junio, el alcaldeHomar dictó un decreto deparalización de obras,como consecuencia de lasdenuncias de algunos veci-nos de la localidad y la con-siguiente comprobación deirregularidad de los téc-nicos municipales. Pero enel citado decreto se dió unfallo técnico o de trans-cripción y no se notificó alos propietarios todas las de-ficiencias que apuntaba elinforme de los técnicos mu-nicipales, sino solamenteuna parte. Entonces cuandoIa Permanente volvió a es-tudiar el citado tema, unavez que el constructor sub-

Ayuntamiento en este asun-to al tener el permiso de laConsellería de Turismo ysabedor que si para la tem-porada alta turística todavíano está terminado, las pérdi-das económicas serán cuan-tiosas. Por su parte, alcaldíano puede permitir merma ensu autoridad y manda a lapolicía municipal para queejecute lo ordenado: la para-lización de las obras.

Sin duda el tema espolémico y sera polémico.El abogado de la Asociaciónde Propietarios de Calasde Mallorca y de MarítimS.A. es el ex-ministro Rodrí-guez Miranda y, ayermismo, como en otras oca-siones, se desplazó a Mana-cor. En la Permanente del14 de Diciembre del 83,el PSOE que hasta el rpo-mento siempre había apo-yado totalmente la líneaurbanística de la Comisiónde Urbanismo y Obras y,concretamente la políticaseguida con este asunto, enIa propuesta de la citadaComisión de desestimar elrecurso de reposición inter-puesto por la razón socialde Marítim S.A., se abstu-vo en la votación, al igualque UM, y solamente contócon el apoyo de AP y CDI.

Mateu Soler.Fotos: Sebastià Vives.

sanó las deficiencias noti-ficadas, la Permanente apro-bó, con la abstención deUM, la redacción de otrodecreto de alcaldía señalan-do todas las deficienciasapuntadas en el informetécnico.

Marítim S.A., a pesardel decreto de alcaldía deparalización de obras, si-guió y sigue construyen-do, quizás, porque noacepta la autoridad del

Page 18: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

GRUAS1:;‘c)rx .,

oquerServicio

PermanenteAv. Alejandro Hugo Heusch, 10

Tels. Nocturno y festivos: 55 29 64Diurno y talleres: 55 03 44

Petra - En el Puig de Bonany

LAS CASAS DE CAMPO, TOTALMENTEABANDONADAS Bartomeu Riera Rosselló.

Subir a la ermita de Bonany siempre ha sido agradable,tanto por parte de los petrenses, como asimismo por forá-neos, que con bastante asiduidad también la visitan.

Bonany, a su paisaje nos referimos, no ha sido hasta lafecha adulterado, únicamente perturban su tranquilidad yquietud algunos visitantes a lo largo de ia semana y, másaún los domingos —fines de semana— que afluyen allí mu-chas personas de diferentes puntos de nuestra geografíaisleña para pasar en el "puig" una jornada de tranquilidad yesparcimiento. No obstante, la ermita contaba —ahora enreforma— con unas habitaciones y dependencias que sonmuy solicitadas, más concretamente en la época estival—.De ello entresacamos unas sugerencias que a finales de vera-no nos comentaban urtos miembros de una familia penin-sular que recorrieron Bonany y sus alrededores y se "alar-maron" que haya en su paraje tantas casas de "fora vila"abandonadas. Realmente hemos podido saber que éstas sonmuchas e intentaremos citarlas.

El éxodo de los moradores de es "puig" de Bonany em-pezó a partir de la segunda mitad de la década de los 60.Los lugares que entonces se abandonaron atraidas sus gen-tes por el, Ilamémosle "imán" industrial fueron: Son Deió,Son Bendinat, Ca'n Gotlet, Ses Fontanelles, Ca'n Nuviet,Ca'n Juliá, Ca'n Toni Bath, Son Batx, Ca'n Parrich, Ca'nParrich Collada, Ca'n Jardí, que servía de refugio para guar-dar los aperos los ermitaños de Bonany, Son Torrat, Ca'nGori Gallet, Ses Monges, Ses Cases Noves, Ca'n Fosca,Ca Madò Gaietana, Son Orlandis i Son Elsebitx, entre otras,que nos constan estar estas dos últimas "possessions" habi-tadas.

"ES BROLLADOR", OTRA VEZ.

Si dijimos en el número 163 de fecha del 13 al 20 delppdo. diciembre, en estas mismas páginas de "A TOTAPLANA" que la fuente o "es brollador" del centro de pla-za de Ramón Llu II, se había secado... y un largo etcéte-ra. Vimos con agrado en la víspera de la "Nit de Nadal" sehabía colocado uno muy completo, de buena calidad, yafuncionó a las pocas horas y con sinceridad ha gustado aIa opinión pública. Lo que no encajó tanto, fue al parecercierta euforia entonces, de un empleado de obras delAyuntamiento el cual manipuló en varias ocasiones la Havede paso y "ahogó" parte de la citada plaza, sin pensar quehay que ahorrar agua —nos suponemos que fue o lo hizo—para que las personas que presenciaron el espectáculo...exclamaran, sí!: aún "pinta" algo. A pesar de este juego deniños a que hemos aludido en las anteriores líneas, se ha Ile-vado una obra o reforma a término muy deseada que juntoal árbol iluminado y también la plaza antes mencionada deRamón Llull nuestro Ayuntamiento ha hecho posible quebrillara un año más con esta luz de esperanza una "recor-dança de Nadal".

NO DIMITE LA DIRECTIVA DEL PETRA.

Si dimitieron Baltasar Moyá, entrenador del equipo dePreferente y Pep Ribas preparador de los juveniles etcéte-ra y a raíz de la mala racha que está atravesando, supone-mos la Directiva de la U.D. PETRA, Mateo Catalá, Secreta-rio de dicha entidad deportiva, nos dijo: "Que hay que ha-cer caso omiso a las habladurías, que éstas las realizan unaspocas personas con ánimos de crítica destructiva..."

Terminó confirmándonos, que la actual Directiva, "estámuy a gusto guiando el timón de los cuatro equipos localesfederados, trabaja con ilusión y tiene el total apoyo de laafición y jugadores...".

NECESIDAD DE COLOCAR ESPEJOS.

Entre los cruces transitados y peligrosos existe el de lascalles Collet y Manacor que las separa la de California.

En el referido cruce, además de ser carretera, resultaque hay dos viviendas que no conservan la alineación y danorigen a la falta de visibilidad. Ello podría solucionarsecolocando unos espejos ya que es una aventura arriesgadapasar por esta esquina.

GINECOLOGIANueva Consulta: C/ Bosch núm. 9 - lo.

ManacorA partir del 2 de Enero

Horario: Lunes, Martes y Miércoles16,30 a 19 horas

Dr. Cesar Mesón Legaz

Page 19: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

MUEBLESEXPOSICION:Carretera Palma, esq. calle Ebro - Teléf. 55 00 81

rif

tlf SA LAS•i r-rs

I ALLCK-

Antonio Durán, 29 - Teléf." 55 09 80

RESULTADOSY CLASIFICACIONES

Primers IltvislOaBarcelona-At. Madrid Salamanca-Sevilla Zaragoza-Osasuna Cadiz-Mallorca Real Sociedad-Ath. BilbaoValencia-Murcia Malaga-G46n Bets-Valladolid Real Madrid-Espanol

2-11-02-03-00-11-13-13-11-0

Real Madnd 17 12 1 4 35 19 25+7AM Bilbao 17 9 6 2 27 18 24+8Barcelona 17 8 5 4 27 14 21+5Zaragoza 17 8 4 5 27 14 21e-5Malaga 17 7 5 5 27 18 19+1Betts 17 8 3 6 23 18 19+1Espanol 17 7 5 5 23 23 19+1At. Madrid 17 8 3 6 28 30 19+3Sevilla 17 6 5 6 24 19 17+1Murcia 17 5 7 5 22 20 17+1Valencia • 17 7 3 7 25 25 17-1Golan 17 6 4 7 24 29 16Real Sociedad 17 6 3 8 22 21 15-3Osasuna 17 7 1 9 17 17 15-1Valladolid . 17 5 3 9 25 38 13-3Salamanca 17 3 6 8 17 33 12-6Cadiz 17 3 4 10 19 26 10-8Mallorca 17 1 6 10 12 36 8-8

Snoods dhrts168Palencia-Tenerita 1-0Oviedo-Castilla 2-1R Vallecano-Huelva 1-2Hércules-Celta 1-0Bilbao At -Castellón 3-0Cartagena-Algeciras 1-0Coruna-Elche 1-0Santander-Linares 1-0At. Madrileño-Granada 2-3Tenente-Barcelona At 1-1

Castilla 17 9 5 3 37 20 23+7Bilbao Ath 17 8 6 3 26 16 22+4Santander 17 7 7 3 25 20 21+3Oviedo 17 8 4 5 20 15 20+2Granada 17 7 5 5 20 17 19+3Elche 17 7 4 6 28 18 18+2Hércules 17 6 6 5 16 19 18Tenente 17 5 7 5 23 20 17-1Gotta 17 6 5 6 23 24 17+1Las Palmas 17 6 5 6 23 24 .17+1Coruna 17 6 5 6 14 15 17-1Cartagena 17 6 5 6 23 25 17+1Palencia 17 8 4 7 19 22 16+2Huelva 17 3 10 4 13 18 16At Madrileño 17 5 5 7 17 24 15-1Linares 17 5 5 7 17 24 15-1Barcelona At. 17 5 4 21 24 14+2Algeciras 17 5 4 8 12 17 14-2Castellón 17 6 3 8 19 31 13-3Rayo Vallecano 17 3 5 9 15 24 11-7

$11/111161 II- Snip ILerida-Huesca 2-0Aviles 1-Endesa 2-0Sporting At-Compostela 0-0Sesteo-Ferrol 2-1Baracaldo-Figueras 3-1Arosa-S Sebastian 1-1Osasuna P-Alavés 2-0Sabadell-Erandio 2-1Andorra-Logrones 0-0Tarragona-Sinetar 2-0

Logronés 17 9 5 3 33 15 23+7Sestao 17 10 3 4 29 15 23+5Tarragona 17 10 3 4 24 14 23+5Sabadell 17 8 6 3 36 17 22+4Figueras 17 9 2 6 29 26 20+4Binet ar 17 9 1 7 20 16 19+3Arosa 17 6 6 5 25 24 18Compostela 17 6 6 5 19 21 18+2Sporting At. 17 6 5 6 18 15 17-1S. Sebastian 17 6 5 6 16. 16 17+1Osasuna P. 17 7 3 7 IS 21 17-1Alavés 17 7 2 8 24 23 16Andorra 17 4 7 6 22 21 15-3Endesa 17 5 5 7 21 25 15-1Baracaldo 17 5 5 7 20 32 15-3Lerida 17 6 2 9 19 25 14-4Huesca 17 6 2 9 19 25 14-2Aviles 17 5 4 8 20 29 14-4Erandio 17 5 3 9 20 32 13-3caw,' 17 1 5 11 12 36 7-9

Segunda B-GrupeC-Sotelo-Alcalá Lorca-Hospitalet Jaen-Ak:oyano Albacete-Antequerano Linense-Ceuta Pobtense-Jerez Badajoz-Portuense Talavera-Aragón Córdoba-Parla Ibiza-Zamora

6- 0-10-12-01-14-00-21-01-00-31-0

Albacete 17 9 4 4 24 12 22+4A/coyano 17 9 - 4 4 23 13 22+6Jaen 17 10 2 5 34 20 22+4Lorca 17 8 4 5 22 17 20+2Aragón 17 9 2 6 24 19 20+4Antequerano 17 9 2 6 21 17 20+4Jerez 17 8 4 5 23 20 20+4C. - Sotelo 17 9 1 7 27 15 19+1Portuense 17 7 5 5 17 19 19+1Linense 17 8 2 7 26 30 18Badajoz 17 7 3 7 15 15 17-1Pasta 17 6 5 6 21 21 17+1Alcalá 17 7 2 8 18 19 16Poblense 17 6 3 8 16 17 15-3Talavera 17 4 7 6 16 23 15-3Ceuta 17 5 5 7 15 23 15-1Hospitalet 17 4 6 7 12 21 14-3Zamora 17 5 1 11 13 20 11-5Ibiza 17 3 4 10 12 25 10-8Córdoba 17 2 4 11 10 23 8-10

Tercera División BalearSes Salinís-Portmany 2-2Felantix-Porto Cristo 2-0Xlivar-Artá 2-1Alaior-Mangaritense 3-0Binissalem-Murense 2-4Mallorca-Ferrones 1-0Att. Baleares-Sporting 3-1Calvie-Badia 1-4Menacor-Porreres 2-1Constancia-Santanyi 6-0

Constancia 17 11 5 1 37 12 27+9Badla 17 13 1 3 39 19 27+11Manam 17 12 2 3 40 16 26 + 8Mallorca 17 10 2 5 35' 22 22 -44Portmany 17 9 4 4 30 19 22+-6S9othng 17 9 4 4 25 17 22+6

rense 17 9 3 5 35 27 21+5All. Baleares 17 6 8 3 21 14 204-2Ferrenes 17 7 4 6 24 18 18-2Alaior 17 8 2 7 28 22 18Felanitx 17 7 2 8 31 30 16-2Porteres 17 4 6 7 20 22 14-2Margaritense 17 5 3 9 22 31 13-3ARA -17 4 5 8 15 25 13-3Xilvar 17 4 4 9 12 31 12-6Calvia 17 5 1 11 29 32 11-7Porto Cristo 17 2 7 8 19 30 11-5Ses Salines 17 3 5 9 21 40 11-7Santayi 17 2 5 10 19 46 9-7Binissalem 17 3 1 13 13 42 7-11

Liga Naclonal Jaye/illEspañol -Algemesí 2-1San Cayetano-Sabadell 4-2La Salle-Castellón Ath 1-0Figueras-Mallorca . 3-0Turó Peira- Valencia 1-2Castellón-Trajana 4-0Europa-Barcelona Ath 2-1Cide-Damm 0-4

Valencia 16 13 O 3 37 15 26Castellón 16 9 3 4 39 17 21Español 16 9 2 5 29 22 20La Salle 16 8 3 5 21 16 19Atti Ciudadela 16 8 3 5 22 17 19Damm 16 7 3 6 37 V 17San Cayetano 16 8 1 7 33 216 17Europa 16 6 5 5 27 25 17Cade 16 1 7 19 25 17Alemesl 16 7 2 7 21 22 16Mallorca 15 5 6 4 18 24 16Barcelona Ath. 16 5 3 8 26 30 13Figueras 16 5 1 10 21 40 11Sabadell 16 4 3 9 20 27 11Tur6 Paira 16 5 1 10 21 40 11Castellón AM. 16 4 2 10 18 35 10Trajana 15 3 2 10 25 37 8

Page 20: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

Fittipaldi; Patresse, Prost, Piquet etc., empezaron con karts.

G.A.T. 820Calle •Binicanella, 12 - `ge. 585515/52 - CALA MILLORCarretera Cala Agulla, 19 - 564017 - CALA RATJADA

'Telex 69565-vgor .

9C)SSlikReservas: Barco, Charters, grupos...

VOA AtiN SOU

fStefl, SOW It49 "It°51)SII° ikt4° "tISS41 °

Karting ESE GRAN DESCONOCIDO

Son casi un millar deespañoles que están en po-sesión de su licencia dekart. En Mallorca no hacemucho había unos 80, ac-tualmente se ha bajado aunos veinte que tienen sulicencia. La fiebre no hadescendido, conduciendoun kart nunca puede bajar,lo que ha afectado es laayuda que no reciben yIa desorganización y de'-preocupación de las escude-rías en realizar competi-ciones para estos puntosfugaces y luminosos deIa carretera.

El kart es casi desco-nocido y son muy pocoslos que han asistido a unacarrera, es un verdadero ve-hículo de competición, es-pecificam ente construidopara este fin, que dentrode su aparente sencillez es-conde una insospechada ycompleja mecánica.

Movidos por sus moto-res de 100 c.c. aunque tam-bién, allende de nuestrosmares, los hay de 250 c.c.(finis conocidos por super-karts), estos artefactosmecánicos son capaces dedesarrollar velocidades me-dias superiores a los cienkilómetros por horaen los difíciles. e improvi-sados circuitos en los queevoluciondun mientras quelas velocidades puntas alcan-zadas pueden sobrepasar los150 en algunos lugares. Yeso con el trasero a unodos o tres centímetros delsuelo y con el traje comocarrocería.

Sin suspensiones, sinembrague, con una direc-ción superdirecta, son laexpresión más pura de lavelocidad en cuatro rue-das, puesto que en ellosno hay nada superfluo.Todo es esencial e impres-cindible, un pequeño motorde competición, muy po-tente pese a su sencillez, allado del piloto, el depó-sito de gasolina en mediode las piernas, un volantepequeño, el acelerador, elfreno y el asiento para elpiloto.

Los motores de los

karts de por aquí son de100 c.c. que con una vál-vula rotativa de admisióny encendido electrónicosobrepasan las 18.000 revo-luciones por minuto y alcan-zan los veinte caballos paramover los 125 kilos quepesan kart y piloto. Esen el chasis, al carecer

de suspensión y de dife-rencial, donde recae laresponsabilidad de propor-cionar una cierta flexibili-dad, pero dentro deunos límites muy restrin-gidos para poder tomar losvirajes con la mayor efec-tividad.

Por todo ello, la carre-

ra de karts es impresio-nante, la sensación quedebe sentir el piloto al des-la traspasan al espectador quese substrae de todo lo que seacontece fuera de la pistay queda cautivado por labelleza y la aventura de lacarrera. Y es que el kartes una droga de muy fá-cil adición.

Page 21: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

FELIC ANY NOU

Guillem Barceló o la febra del karting

«S'HAURIA DE MONTAR UNA ESCUDERIA»En Guillem Barceló és

un adicte al karting, ellva organitzar la prova quees realitzi al Port aquestestiu, ha participat a quan-tes curses s'han cel.lebra-des, així com al campio-nat de Balears, aferrantel motor quan anava entercer lloc i en una ex-cel.lent posició per entrara la meta entre cis tres pri-mers clasificats.

-Guillem, com es tro-ba el karting a Mallorca?

-Abaix, però entre unparell intentam pujar-ho. Noes un esport tan car cornla gent creu, es necessi-ta una millor difussió pera que s'enterin de lo querealment és un kart. S'hau-rien_ de fer més curses

probablement l'aficióressorgiria i tornar haver-hi,a Mallorca, 80 llicencies dekart.

-Teniu ajuda econòmicade la Federació?

-No tenim ni rebem capajuda monetaria de cap ti-pus, igualment quan feimes primer d'una provanomes mos donen un tro-feu, pen') diners ni un.

- ,Qui organitza sescurses?

-Noltros, els corredors,ho feim tot. Demanam espermis a la federació,realitzam un pla del cir-cuit, perm is municipal iseguro pels corredors. Des-pres, quan la cursa ha aca-bat i fa gent es retira, no!-tros reconam les bales depalla, les barreres, etc, igualque quan hores abans ambgraneres hem fet net escircuit,

-Es un esport perillós?-Si i no, com tots els

esports.-Quans sou de Manacor

que actualment practicauel karting?

-Dos, En Jaume Pou,subcampion de Balears i jo.No obstant, a la nostrazona n'hi havia uns sis oset que disposen de kar-ting.

-Un que vol aficionar-se, qué ha de fer?

-Un kart usat es potcomprar per unes 80.000pessetes, 1 nou per unes200.000 pessetes. Despréshaurà d'adquirir eines, unmono de pell que variaentre les 25 i 30 mil pes-setes, un parell de botes

Ses 2 mil peisetes:-I quantes curses es

fan durant Pany?-Bé, fins ara eren molt

poques, però Pany queve es farà un campionat deBalears com Deu mana isempre s'organitzaran unadotzena de curses. A mésaprofit l'ocasió per a comu-nicar, que, qualsevol pobleque vulgui pot demanarper a organitzar una cursa,es vol descentralitzar almàxim de Ciutat.

-A Manacor tenim gentque realment és aficionadaa-1 motor, com podem veuretambé amb l'autocross,no seria molt positiu quevos ajuntassiu tots i mirard'aconseguir alguna de lesvostres reivindicacions,encara que només sien tresmetres quadrats de terra?

-Es fa necessari montaruna escuderia, però esrequereix principalmentd'un grup de gent que vul-gui fer feina i s'entengui.Encara que sempre Ciutatte talla [es cames i depenscompletament d'ella, alhorad'organitzar qualque cursa,més crec, que valdria lapena intentar-ho.

Charo José

que li poden costar unesset mil, un casc integral

que val unes 10 mil i unsguants de pell que rossen

Page 22: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

Salas junto con Pastor uno de los pocos destacados.

BAR RESTAURANTE

MOL D'EN SOPACarretera Manacor - Porto Cristo, Kin. 4*******************************

******* PATROCINA TROFEO REGULARIDAD *******

50 puntos 43 puntos

40 puntos 35 puntos

32 puntos30 puntos

Pastor VarelaMoltó SalasX. RieraLoren

d'esP00.14Setmanati d'Informació Come cal

III División Manacor, 2 - Porreres,1

VICTORIA CORTA, PERO JUSTADirigió el partido el Sr.

Coll Pou ayudado en lasbandas_ por los Sres. Vivan-cos y Muñoz. Su actuaciónha sido desastrosa pues seha equivocado en infinidadde ocasiones, ha seguido eljuego de lejos, caminando,demostrando que físicamen-te está bajo cero, lo queno entiendo es como elColegio Balear de Arbitros,,no mete mano a estos co-legiados que tan mal prepa-rados, tanto técnicamentecomo físicamente, estándirigiendo encuentros defútbol. Enserió tarjetas ama-rillas a Magaña. Pelegrín,Servera, Aparicio y al entre-nador del Porreras Zubreta,así como la roja al masajis-ta del conjunto visitante ytambién roja a Varela delManacor.

MANACOR: Molta (3),Loren (1), Munar (3), Pas-tor (5), Salas 0), Nadal(1), Bauza (2), Varela (2),X. Riera (3), Vera (1)y Llull (1).

Cambios: Báquero (1)Ror Vera y Sergio (3) porNadal.

PO RRERAS Magaña,Golobardo, Inarejos, Mena,Pelegrín, Obrador, Ferrer,Servera, Prado, Torrado yAparicio.

Cambios: Pacheco porPelegrín y Giraldo porFerrer.

manacorenses no eran clarasni incisas, y ponían en pocopeligro la meta defendidaae manera muy eficaz porMagaña, la ocasión masclara del conjunto roji-blanco la tuvo Salas enel minuto veinte al rematarde cabeza un saque deesquina botado por Bauza,el Manacor presionó hastael final de Ta primera mi-tad, pero lo hizo de maneradesordenada y nerviosa.

En la segunda mitadse cambiaron las tornasal hundirse el centro delCampo roliblanco, y co-ger la iniciativa el equipovisitante, que dominó y con-troló el medio campo y quesus hombres punta 'ponianen serios apuros a fa zagamanacorense que hacía Ioimposible para contener laavalancha del Porreras,menos mal que Salas y enespecial Pastor que ju-gando de líbero ha sidoel mejor del partido, hanlogrado mantener la metade Molto hasta casi elfinal imbatida. Tuvo oca-siones el Porreras de inau-gurar el Manacor en los mi-nutos cincuenta y cinco ycincuenta y siete en dispa-ro de Servera que Pastorcon la cabeza desvió a cor-ner y en otro Golobardaque pegó en el travesaño,salió de su letargo el Mana-cor y en el minuto sesentay uno Bauzá de penaltyinaugura el marcadorpara en el setenta y nueveX. Riera marcar el segun-do y en el ochenta y ochoGolobarda acortaba distan-cias. En el transcurso deesta segunda parte el cole-giado Sr. Coll Pou perdiófos papeles, enseñando tar-jetas sin ton ni son dejóen el minuto sesenta depitar un penalty cometidosobre Varela y en elochenta y cinco expulsóal mismo jugador.

En definitiva un tiempopara cada equipo, y el re-sultado ha sido justo, peroquizás corto para los men-tos de ambos campos puesel Manacor arriesgo mas quesu rival.

EL PORRERAS

El conjunto que entre-

GOLES: 1-0 Min. 62penalty a S. Riera que Bau-zá transforma en gol-.

-2-0: Min. -79. Rápi-do contrataque del Ma-nacor llevado por X. Rie-ra y el mismo jugador yen jugada individual seadentra en el área y batea Magaña en su salida.

2-1 Min. 88. Despuésde varios rechazos Golobar-da bate a Moltó.

INCIDENCIAS: Pocopúblico el que acudió elsábado a presenciar estepartido en Cala Millor. ElManacor botó nueve saquesde esquina ocho y uno,

por tres el Porreres todosellos en la segunda mitad.

CORTA PERO JUSTAVICTORIA

Por dos goles a unovenció el Manacor al Po-rreras, el pasado sábado enCala Millor, cuyo partidoterminó la pnmera mi-tad con empate a cero.

Desde -el inicio del en-cuentro y hasta el minutocuarenta y cinco, el Mana-cor ha dominado totalmenteal Porreras, que no lograbainquietar en ningún momentoa la meta defendida porMoltó, pero este dominiosólo era territorial, pueslas ocasiones de gol de los

Page 23: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

iATENCION!PROPIETARIOS DE TURISMOS DIESEL

¡Conoce las ventajas de un

«TURBO DIESEL»CONSULTENOS SIN COMPROMISO

SERVICIO OFICIAL PARAMANACOR Y COMARCA

BERNARDINO BO R DO YCarret. Palma Artá, Km. 49 - Tel. 551697 - Manacor

— PATROCINA ENTREVISTA ENTRENADORES

Central: Amargura,N! 1-A MANACORSucursales: Porto Cristo, Cala Millor

TROFEOS DEPORTI VOSPATROCINA MAXIMO GOLEADOR DEL C. D. MANACOR

Baquero 9Varela 7Bauzá 7Llull 5

X.Riera 5Salas 4Iriarte 2Pastor y Vera 1

na Zubieta ha jugado unamediocre primera mitad, enuna táctica de contención,para en la segunda apro-char el nerviosismo de losrojiblancos lanzando a sushombres punta y llevando elpeso del partido. De esteequip han destacado Maga-ña, Servera y Aparicio.

EL IIANACOR

El conjunto rojiblancono ha jugado un buen par-tido esta tarde, juegannerviosos, agarrotados, des-pués del partido del Spor-ting, pero lo hacen conresponsabilidad y conscien-tes de que van a ir haciaarriba y que la segundavuelta pueden enmendarel entuerto, que originóun señor llamado CuencaCano.

En la meta Moltóestuvo bien, a pesar de ju-gar los últimos diez minu-tos lesionado. En la defen-sa Munar cumplió, Salasestuvo francamente bien,Loren no ha estado acer-tado y Pastor sin duda ha

sido el mejor de la defen-sa y de los veintiseis quehan jugado pues jugandode defensa fibre ha templa-do el juego y ha sido unvalladar en la zaga. En elcentro del Campo, Nadalno ha jugado bien, Vare-la luchador pero poco másesta tarde y Bauza empezójugando bien para irse en lasegunda mitad completa-mente abajo y Sergio lohizo bien el tiempo queestuvo en el campo.En el ataque X. Riera ha sidoel único que ha luchadoy que ha creado ocasionesde peligro, Vera, Llull y Ba-quero han pasado desaperci-bidos.

Concluyendo ademásde la baja de Iriarte, parael domingo también lo seráVarela por haber sido ex-pulsado, por lo que el con-junto rojiblanco puede re-sentirse y más si no cuentacon el apoyo de su aficiónen estos difíciles momentos.

Felip Barba

NOTA: Esta semana parael Trofeo a la regularidadhan puntuado Ignasi Rivasy Felip Barba.

Así nos respondióJuan Julve entrenadordel Manacor:

-El Partido ha si-do muy luchado por ambaspartes nosotros hemos ju-gado con nerviosismo debi-do a la importancia delmismo, se tenía que ganary lo hemos ponseguido.

-He visto en un prin-cipio que en el ataque lefaltaba peligrosidad yhe cambiado a Vera porBaquero, para intentarresolver el partido, he vistoque en el centro del campono había seguridad, pero hepreferido re-forzar el ataquey dejar la media comoestaba pues los que es-taban en el banquilloeran jugadores de carac-terísticas ofensivas.

-Conocía la peligrosidadde Torrado y Aparicio, noshan dominado el centrodel campo en la segundaparte, debido al nerviosis-mo de mis hombres.

-La expulsión de Varelano se si es justa o no,él me ha dicho que ha sidoagredido y que intentó pa-rar al jugador rival.

-La expulsión nos va acrear problemas, pero con-taremos ya con Alcover yMesquida, pero lo que masme afecta es la actituddel público, no haciami, sino hacia los juga-dores que luchan cada

domingo; esto realmente nolo comprendo.

-En el primer tiempo hadejado de señalar dos penal-tis en el área del Porreras,después no ha sabido cogerlas riendas del partido yéste se le ha ido de lasmanos.

-Espero que el recursoprospere y nos quitenalgo de la sanción, soyconsciente de que saldre-mos de esta situación des-favorable, no así la afi-ción, que en vez deapoyar a su equipo en losmomentos dificdes no lo ha-ce.

Zubieta nos dijo:-Ha sido un partido con

muchos nervios, muy lucha-do y creo que merecimosmejor resultado.

-Al Manacor lo he vistodesdibujado, quizás debi-do a las bajas que tiene yal nerviosismo que suponeel no poder jugar en su cam-po.

-Mi equipo ha cumpli-do bien, hemos fallado enIa jugada del penalty y en ladel segundo gol, pero hemostenido ocasiones de gol quepor mala suerte no hanfructificado.

-Del árbitro prefiero ca-llar y me conviene, puestenemos que aguantar todolo que hacen estos señoresvestidos de negro.

Felip

REPARACIONES DE TODA CLASEDE MOTOCULTORES Y MOTOSIERRAS

SERVICIO OFICIAL STIHLTRACTORES DE OCASION, REPASADOS.Comercial Bmi. Ulnas - Carr. Palma, 82.

Page 24: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

Bad hi, autor de dos de los 4 goles

C/. Vinya de Mar, 18

Tel. 58 52 76

Cala Mil lor (Mallorca)

ill División: CaNIA, 1 - Badia Cala Millor, 4

FESTIVAL DE TARJETAS Y BRUSQUEDADESCALV IA: Sampedro,

Kiko I, Fernando, Nico,Pedro Antonio, Thomas,Kubalita, Justo, Roca,Mateo, Victor.

Cambios: Mateo a los64 minutos cede su puestoa Venancio.

BADIA CALA MI-LLOR: Julio, Pedro, Ce-brián, M. Munar, Duró,Sansó, Mesquida, Gayá,Badia, Artabe y Cánovas.

Cambios: A los 73 mi-nutos Oscar sustituye a Cá-novas debuta con el Badia .en Tercera División.

A los 74 min. Munar ce-de su puesto a Padilla.

Arbitro: Sr. Sastreayudado por los jueces delínea Srs. Massanet y Ho-rrach que han tenido unadeficiente actuación, no hasabido imponerse en elprimer tiempo a las brus-quedades de los localesy en el segundo periodoel encuentro se le ha ido de

Ias manos. Ha enseñado •12tarjetas siendo expulsadospor por doble amones-tación Victor y Fernando.Ha permitido quedieran manotazos, pata-das, puñetazos descaradosaunque la peor parte se lallevó Badía que reci-bió "las caricias" localesen todo el segundo perío-do y gran parte del primertiempo.

TARJETAS: A los 30minutos la recibe Roca, alos 41 minutos a Justo, alos 44 min. la recibe PedroAntonio, en el primer tiem-po. En el segundo perío-do: A los 53 mn. la recibeVictor, a los 55 min. lavuelve a conseguir Victory con ella tiene que dejar elterreno de juego. A los 59min. la recibe Fernando y lavuelve a recibir a los 61min. y también toma "lasde Villa Diego" por dobleamonestación. A los 63

min. Kubalita recibe lasuya, a los 66 min. le tocael turno a Sampedro, a los

80 min. se la endosa a Ve-nancio, a los 85 min. letoca el turno a Nico.

PARRILLA DE LEÑA

Cerrado por vacaciones hasta el 13 Enero.

TROFEO A LA REGULARIDAD

Pedro 40 M Munar 30

Duró 34 Bad ía 29Mesquida 33 Onofre 28Artabe

31

EL MAXIMO GOLEADOR...EL MAS EFICAZ FRENTEA LA BOCA DEL GOL...

Pedro 9Onofre 7Badia 4Mesquida 4Sansó 3Jaime 3Artabe 3Llull 2Cánovas 2Gaya 2

PATROCINADO POR

VIlajeS 111111111111411154Plaza Sol, 18 - Tel. 58 59 12 - Cala Millor

LA AGENCIA MAS EFICAZ..11111■10•IfIe

Page 25: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

IBONES FESTES I MOLTS D'ANYS! PELUQUERIA " FRANCESC"(Pel. unisex)

Se complace en comunicar a sus clientesy amigos el traspaso de la peluquería

de S'Illot a Cala Millor en

Edificio s'Estanyol(Frente apartamentos Mercedes)

Tel. 58 55 93

Telefono 55 13 32

MANACOR (Mallorca)

GOLES: 0-1: A los 19min. es señalada una faltaindirecta a un metro delárea pequeña —para noso-tros penalty, para el árbitrono—, lanza Pedro sobreSansó que remata a la red.

0-2: A los 27 min. San-só cede sobre Badia que to-ca con la puntilla y mar-ca.

0-3: Mesquida desdefuera del área lanza un fuer-te y colocado disparo conel que logra batir a Sampe-dro corría el minuto 34.

1-3: A los 40 min. Ma-teo cede a Justo que lograbatir a Julio.

1-4: Un minuto escasodel segundo período Cánovasdispara, da en un defensa,remata Gayá, vuelve adespejar en corto otro de-fensa, remacha Sansó al lar-guero y por último Badíamuy oportuno logra batir aSampedro.

INCIDENCIAS: El te-rreno de juego de pequeñasdimensiones ha perjudica-do al Badía que no ha po-dido jugar como en el es ha-bitual. Tarde soleada conbastante calor y terreno dejuego en perfectas condicio-nes. Bastante público de Ca-

la Mil lor se desplazó con elequipo a pesar de ser día deNochevieja y que el Mana-cor disputara su encuentrocon el Porreres en Cala Mi-llor. Oscar debutó con elBadia, jugó 17 minutos.

COMENTARIO: ElBadia ha vencido en sudesplazamiento a Calvià porel claro resultado de 1-4, an-te un Calvià que quiso pe-ro no pudo con la técnica,fuerza y el gran fútbol prac-ticado por el Badia a pesardel handicap de las peque-ñas dimensiones del terre-no de juego. El Badía haatacado y jugado el primertoque durante 30 minutosen los que ha conseguidosus tres primeros goles,el último cuarto de ho-ra del primer período elBadia ya se ha replegadoy sesteado un tanto y deahí que en un barullo anteIa meta de Julio, el Calviápor mediación de Justologró aminorar distancias.En este primer tiempo sejugó duro por parte localy el árbitro no quiso en-señar tarjetas sólo hizoamonestaciones verbaleshasta el final que en los 41y 44 minutos ya sacó dos

dado el cariz que tomabaIa contienda. Se llega aldescanso con un claro1-3, que daba toda laconfianza y seguridad enIa victoria a los seguidoresy equipo visitante.

El segundo tiempoy a los 45 segundos los vi-sitantes por mediación deBadia conseguía el 4 golque sentenció la contien-da. A partir de este gol yante las terribles brusque-dades de los locales, los ju-gadores visitantes se dedica-ron a congelar la pelota,desmarcarse y a evitaren lo posible las "CARI-CIAS" locales. El Badíajugaba tranquilo, se dedicóa guardar su puerta sin quesufriera peligro alguno, a pe-sar de la superioridad téc-nica y mejor colocación enel campo le favoreceria lasuperioridad numérica quesuplían los locales conpatas, manotazos etc. quefueron la causa que el Sr.Sastre trencilla de la con-tienda se decidiera a sacartarjetas y a fe que las sacópues enseñó en número de12, once para los locales yuna a los visitantes.

El resultado es justo,pero corto, el Badía en elsegundo período se dedi-có más a defender su par-cela y el físico de los ju-gadores que a intentermarcar goles y jugar alfútbol. El segundo perío-do —especialmente— fue unespectáculo deplorable,algunos jugadores localesperdieron la serenidad ylos nervios pudieron conellos y no pudieron contro-larse ganándose las tarjetasque les endosó el colegiadode turno. Los dos puntoseran muy importantes yse han conseguido, de estamanera el Bad ia sigue su co-do a codo con el Constan-cia. El Badia Cala Mil loradelanta su partido con elAtco. Baleares el viernesdía 6 Festividad de los Re-yes. Es decir el próximoviernes a las 3,15 en elcampo de Deportes de CalaMil lor se disputará el en-cuentro de Tercera Divisiónperteneciente a la décimo-octava jornada de liga.

Bernardo Ga I més.

Page 26: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

Concesionario en Palma Tel. 29 93 54 -58 - 62REPRESENTANTE EN MANACOR:Juan Francisco Lliteras, Ginard, Tel. 55 14 41 - 39 17CI Ramiro de Maeztu, 16

PIENSOS RAVESEl más caro del mercado,el de mayor rendimiento,el de mayor ganancia.

PATROCINA: TROFEO Campeón Grupo A y B

Esta semana: Foto José Luis

EPORTO CRISTO

(Mallorca)

o ORNEO

E

A

Xilvar, 2 - Arta, 1

POR LA MINIMABuen arbitraje del Sr.

Bernardo Coll, siempre ayu-dado por las buenas com-posturas de ambos equi-pos. Enserió tarjeta amarillaa Seguí.

XILVAR: Martinez,Marcé, Manolito, Rotger,

Nico, Mateu, Crespí, Sas-tre, Pol, Victor y Remoso.

ARTA: José María,Grillo, Santa, Genovart,Suarez, Maimó, Planas,Amer, Mira, Rodriguez yAgustin.

Serra por Malmo y Ros-

selló por Mira.

PRIMERA PARTE

45 Minutos de juegobastante entretenido ycon cierta calidad con domi-nio total del equipo local,que superó en todo mo-mento a un Artá que ve-nía con una tácticamuy estudiada, de contenery aguantar para en el es-print final atacar y con-seguir los puntos.

Pero no fue así, pueslos locales, a fuerza detesón y fuerza, no sólose impusieron durante los45 primeros minutos, si noque dejaron resuelto el par-tido con un claro y rotun-do 2-0 que no podía sersuperado por los hombresde Sebastián Gomila. Dosgoles que llegaron en losminutos 27, de penalty y35 por Crespí y Sastrerespectivamente.

SEGUNDO TIEMPOFue —como estaba

planteado, suponemos—laotra cara de la moneda:El "Arta" sale en tromba,en plan arrollador, dispues-to a resolver la papeleta,ante un "Xilvar" conforma-do y conformista, solamentedispuesto a defender la ven-taja que le daría —y le dio—el triunfo.

Dominio del equipo vi-sitante con jugadas muymeritorias y muy efectivas,pero el tiempo pasaba y losgoles no subían al marca-dor, fue en el tiempo dedescuento, cuando Planas defuerte disparo, manda elbalón a la red marcandoel gol de honor pero querepresentaba una derrotaa costa de unos de losequipos flojos del grupo.

SOM-VIDEO-CLUB"OFERTA DE INVIERNO"

SI NOS COMPRA UN APARATO DE VIDEOLES REGALAMOS UNA PELICULA DE

NUESTRO VIDEO-CLUB VALORADA EN11.000 PTAS.

ADEMAS ,S1 NO ES SOCIO NUESTRO VENGAA VERNOS A PARTIR DE ENERO LE PUEDE

SALIR LA MENSUALIDAD

"GRATIS ifEstamos en Vergara núm. 4 - Manacor.

Page 27: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

Dinamique R demostró, una vez mils, que en su categoría no tiene rival.

Carreras de caballosEn la reunión del pasado sábado y en la carrera especial para Nacionales

DINAMIQUE R, CLARO VENCEDORCon bastante más asis-

tencia de público que en s,-manas anteriores, comenzóIa última reunión del pasa-do año a las cuatro de latarde, con un programa que•contaba con ocho carrerasa disputar sobre la distan-cia de 2.100 metros, a ex-cepción de la especial paranacionales, que fue sobre2.200 mts.

Precisamente ésta —lacarrera especial para nacio-nales— juntamente con lacarrera estelar eran las dospruebas que, sobre el pro-grama, debían despertarmayor interés entre los afi-cionados y la verdad es queno defraudaron en abso-luto ya que, en la espe-cial para nacionales, Cesary Dinamique R se lo juga-ron todo, demostrando esteúltimo que, en su catego-ría, es el mejor, venciendoclaramente la prueba. Tam-bién merece destacarse labuena carrera realizada porBenita B yAstor, que, enuna apretada llegada consi-guieron la segunda y terce-ra plaza. César, aunque lesalio una de sus típicascarreras en las que tomael mando del pelotón ylogra distanciarse delmismo, imprimió un ritmotan fuerte que al final los2.200 metros fueron dema-siado para el caballo, acu-sando tal vez el excesivoesfuerzo, realizado durantetoda la tem_porada. TantoDinamique R como Césartienen ganado un mereci-do descanso.

Sin lugar a dudas, lacarrera que mayor inteiesy emocion despertó fueIa estelar en donde Jo-lie d'Angenais salía comofavorita de la prueba parala mayoría de aportantesque no tuvieron muy encuenta a freronneau, queen los inicios ocupo lacabeza del pelotón mientrasque Elrika se mantuvo unpoco al margen, centrán-dose la lucha entre Heron-neau y Jolie d'Angenais mien-tras que nonplus, detrásde ésta, realizo una carre-ra para desbaratar los propó-sitos de los caballos quesalían a partir de los vein-te metros de handicap dan-

do agi la oportunidad aque Jolie d'Angenais resul-tara vencedora de la pruebaen una apretadísima llega-da con Heronneau. fon-gnus aún tuvo fuerzas paraconseguir la tercera plaza.

-Una de las desventajasdel actual sistema de hándi-cap es que los caballosretrasan metros en el pla-ning del hipódromo segunlas victorias logradas y paralograr la bonificacion deestos mismos metros es nece-sario que realicen carrerassin anotarse ninguna victo-ria, lo • que propicia que al-gunos de ellos lleguen a des-perdiciar segundas y ter-ceras plazas a fin de con-seguir una buena posición pa-ra una determinada reuniono carrera, causando esto malefecto sobre el aficionadoy más concretamente paralos que son poco asiduosen el- hipódromo, los cua-les muchas veces dejan deapostar por considerar queno saben todos los por-menores de la carrera. La so-lución no está en acomodarel sistema y poner sancio-nes esporádicas —aunque enalgunas ocasiones totalmen-te merecidas, como es el ca-so del pasado sábado a Ani-ta y Bang du •11adouengT ,sino en cambiar completa-mente el mismo adoptandoel que actualmente estáen vigor en los hipódro-

mos internacionales Y quees el mismo que ya seaplica a las carreras parapotros de tres años y queconsiste en convocarcarreras por sumas ganadas,evitándose así estos espec-táculos que en nada bene-fician al de porte hípi-co, porque lo que sí estáclaro es que el día que seconsiga aumentar laaistencia de público, mayor

será el volumen de lasapuestas lo cual deberepercutir en los premiospara los caballos —actual-mente muy bajos —lográn-dose así carreras tan boni-tas como la estelar delsábado pasado y esto sólose conseguirá cuando elaficionado no se sientadefraudado con la ac-tuación de ningún caballo.

Agencia

ARCAS MARTICI Muntaner, 1-2; Tel. 55 18 37 (frente Ayuntamiento).-

En Palma: CI Olmos. 8 - Tel. 21 78 22.

*Vendo Casa en Porto Cristo.*Disponemos piso en Manacor en alquiler.*Vendo Solar "Sa Coma", propio para chalet.*Vendo Solar esquina, en Porto Cristo - Buenascondiciones de pago.*Vendo Solar en Vía Portugal - Manacor.

Compra-venta fincas rústicas - urbanas.Permutas - Traspasos.

Préstamos con garantía hipotecaria.Rústicas - Urbanas - Chalets - Apartamentos.

Alquileres - Seguros, etc.

Page 28: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

AVANCE DE LAS CARRERAS PARA EL DM 6 DE ENERO

VII DIADA DE REYESla. CARRERA (0-5) Austostart.1. Corita 2400 J. Mas2. Everest

2400 M. Fluxá B3. Equitrín

2400

A. Riera M.4. Dia Clara

2400

J. Riera J.5. Esau

2400

S. Maimó6. Eveta

2400

B. Estelrich7. Etna 2400

M. Fluxá S.

8. Escudero

2400

J. Melis9. Emperador de L. 2400

A. Pou

10. Eneiba

2400

J. Vich

2a. CARRERA (50-105) Handicap1. C. Unita 2400 A. Esteva N.2. Cuypetón 2400 J. López3. De Florencia 2400 M. Esteva4. Erly Power 2400 J. Riera J.5. Eros Trello 2420 Propietario6. Dijuni Mora 2440 J.A. Riera (a)7. Elma 2440 M. Bauzd

8. Eleazar 2440 B. Llobet9. Azorín JM 2440 J. Cabrer10. Danelisa 2440 B. Estelrich

3a. CARRERA (195-210) Autostart1. Quito

2400

M. Fluxá B.2. Dadivar JR

2400

M. Bauzá3. Son Petit BO

2400

J. Gelabert4. Berta Dillon R. 2400

M. Pocovf

5. Zaina G

2400

M. Duran S.6. Bellino L

2400

Propietario7. Bosgal

2400

G. Mas M.8. Divina A

2400 D. Adrover F.9. César

2400

J. Bauzá.

4a. CARRERA (potros 3 a hos) A utost.1. Fandango 2000

J. Riera J.

2. Faula 2000

L. Gili

3. Flamenco • 2000

G. Mas4. Fort Diman

2000

J. Bauzá

5. Fácil JB •

2000 J. Santandreu6. Faisal

2000 J. Mesquida h.7. Falcó des Bosc 2000

A. Pou

8. Fox

2000

P. Rosselló9. Fakir d'Es Bosc 2000

J. Mas

10. Fablon 11

2000

J. Soler11. Fansi

2000

G. Mora12. Furiant de Quercy

2000Reserva: Flor de Llamp.

5a. CARRERA (215-245) Autostart1. Argile Power 2400 J. Planiol2. Una Luz 2400 A. Riera G.3. Báfiro D'Or 2400 M.SantandreuS4. Alis Dior 2400 J. Riera F.5. U nil 2400 J. Vich

6. Dinamique 2400 M. Bauzá7. Thyworthy Mora 2400 G. Surier8. Bienvenido 2400 A. Sánchez

6a. CARRERA (400-420) Autostart1. Odin Mosebaek 2400 M.Matamalas(a2. Boga 2400 F. Pastor3. Benita B 2400 J. Llull4. Dagay C 2400 J. Riera J.5. Astor 2400 B. Llobet6. Zeta 2400 J. Mas7. Lady du Parc 2400 J. López6. Echo du V.B. 2400 A. Riera G.

7a. CARRERA (425-520) HandicapTRIO

1. Bang du P. 2400 A. Galmés (a2.Joconde Collonge 2400 J. Riera J.3. Zambra 2400 M. Bauzá4. Gite 2400 J. Bauzá5. Ideal Trevenn 2420 Propietario6. Eclat de Vorze 2420 J.G. Rosselló7. Fils de Hameau 2420 G. Barceló P8. Heronneau 2440 J. Martí9. Elrika 2460 J.A. Riera (a)10. Haut Brion 2460 B. Llobet.

TARDE.

la. CARRERA (15-50) Autostart

1. Especial TR 2400 J. Rosselló

2. D. Iris 2400 Propietario3. Eva 2400 J. Mas4. Evist 2400 M. Bauzá

5. Elaro JB 2400 A. Esteva N.6. El Jhazair 2400 G. Barceló7. Escharcha Twist 2400 A. Servera C.8. Defensora 5 2400 F. Vives9. Estival ia 2400 J. A morós.

2a. CARRERA (105-140) Autostart1. E. Marisol 2400 D. Ginard

2. E. Pamela 2400 J. Riera J.3. Cerezo R 2400 J. Cabrer4. Aica Dior 2400 M. RossellóS5. Cadalso Royal 2400 G. Mas6. E. Pomponius 2400 S. Rosselló7. Alada 2400 N. Julià (ap)

3a. CARRERA (145-170) Autostart1. Campera Mora 2400 G. Jaume

2. Zaleski 2400 B. Martorell3. Bellina JB 2400 Propietario4. Cebelina P 2400 J. Valero5. Aurora A 2400 J. López6. Tórtolo 2400 J. Melis7. Dani 2400 M. Fluxá S8. Drives Twist 2400 M. Bauzá9. Aktionar II 2400 G. Surier10. Tabú 2400 Propietario

4a. CARRERA (potros) Handicap1. Figura Mora 2000 M. Bauzá2. Fine Reina JM 2025 J.A. Riera (a)

3. Falconeti

2025 J. Vich4. Frontón

2025 J. Mas5. Finura

2025 A. Pou

6. Falia

2050 J. Barce16 h.

5a. CARRERA (250-315) Handicap1. Boy Scout SF

2400

G. Mora4. Takyu M

2400

J. Gelabert3. Cantarina

2400

A. Pou4. Amour de Uy. 2420

J. Rosselló

S. Anovera H. 2440

F. Sitges6. Dinamique R. 2440

J.A. Riera

7. Zagala

2440

A. Riera R.8. Benat

2440

J. Riera J.9. Babieca CH

2440

A. Riera R.10. Vadera

2460

6a. CARRERA (340-380) Handicap1. Zyan Power 2400 M Adrover F2. Infante Patout 2400 G. Jaume3. T. Seria 2400 J. Riera J.4. Griserie du Puy 2400 B. Llobet5. Shinto 2400 G. Sufier6. Tifón Mora 2400 A. Riera G.7. Bugs Bunny SF 24208. Sambo Trolle 2440 M. Sastre9. Ole Senator 2440 R. Rosselló

7a. CARRERA (525-560) AutostartPREMIO EUROPA.

I. Jolie d'Angenais 2400 S. Riera2. Hongrius 2400 S. Román3. Gamin d'Isigny 2400 M. Bauzá4. Fille de France 2400 J.A. Riera5. Jorim Assa 2400 J. Santandreu6. Haff 2400 M. Sastre7. Hote de Rampan 2400 M. Galmés

8a. CARRERA (175-185) Autostart1. Bell Mahon SF 2400 Jme. Bassa2. Varcolina P 2400 J. Galmés G3. Anita 2400 P. Galmés4. Demetrius SF 2400 G. MoraS. Baby Power 2400 M. Matamalas6. De Marta JB 2400 J.A. Riera7. Darioca 2400 D. Mascaró8. Visir 2400 J. Vich9. Boira d'Avril 2400 D. Ginard10. Tatuska Pride 2400 J. Bassa

Page 29: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

Gem - Manacor

SERRA DE TRAMUNTANA

A Mallorca per excel.lènciahi ha una "cordillera",mês ben dit, una serra,on tot ès convivència.

Es la serra de Tramuntana,i les formes de relleurespirar l'aire és cosa sanaperquè tot això és teu i meu.

De Mallorca la més importantla bellesa de la naturaels precipicis impressionants,més fruits que confitura.

Els nostres aucells,i els seus cants bells,i el córrer dels animaisa la fauna natural.

Herm QSOS rosalsen el Puig d'els Tossais,i el Puig Majorel més alt i millor.

Hi fa bon dormir,escoltant les orondles,en el Puig de Ternelles,i en el de Tomir.

Tot això és un goigmentre con. pers arbres la saba,anivem al Puig Roigi al d'Alfabia.

L'Ofre i el Teix,en el torrent corr Paigua amb goigi acabam en el Galatzoper després anar a visitar-lo

Xavier Morell i Sans611 anys - 6o. EGBCol.legi Es Canyar

Orient vvvvvCentro de Artes Marciales

Vía Roma, 19 - Tel. 55 23 66 - Manacor

nInfant§ y Adultos

11/

o

Antonio Gomila, "To-ni" para los amigos, es untiarrón con talla y estatura,un jugador que se imponesobre el terreno. Defiendelos colores del equipo alevindel "U.D. Barracar" jugandode lateral derecho. Tiene 12años.

-El delantero más difí-cil de contener?

-Uno del Olímpic.-i.Un gran lateral?-Ca macho.-ZUn gran equipo?-El At. Bilbao.-i.Quién será campeón?-El Bilbao.-Qué es para ti el fút-

bol?-Un gran deporte.-Otros deportes que te

gusten?-El tenis.-Además de deportis-

ta?-Estudio 7o. EGB.-Tu asignatura favori-

ta?-Lenguaje.-1Un modelo de coche?-El R-5 Copa-Turbo.-i.Un nombre de mujer?-Francisca.-i,Un plato favorito?-Pollo.-i.Dónde piensas pasar

Ia Nochebuena?-En familia.-/Qué es lo que te gus-

ta más de la Navidad?

-La fiesta, tan familiary tan intima.

-iPavo, turrón o lecho-na?

-Lechona.-iQué le pedirás a los

Reyes Magos?-Un balón de reglamen-

to.moralmente?

-Un buen puesto en latabla.

-Los tres defectos deManacor?

-Calles, torrente y NaCapellera.

-EUn libro para leer?-Miguel Strogoff.-i.Mallorquín o castella-

no?-Mallorquín.

refrán mallor-q u

-"Qui menja arrels, tées cervell petit i es cap gros"

Nicolau.

SE TRASPASA TIENDAEn Cala Millor

Informes Tels. 58 57 83 - 58 53 73

Galeria Deportiva

ANTONIO GOMILA

Page 30: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

HIPODROMO DE MANACOR

Viernes, 6 de enero de 1984

VII DIADA DE REYES15 CARRERAS AL TROTE ENGANCHADO

Premio EUROPA - Autostart - Libre inscripciónCarrera para potros que hayan ganado menos de 9.001 pts.Carrera para potros que hayan ganado más de 8.999 pts.

MAÑANA A PARTIR DE LAS 10 HORAS.

TARDE A PARTIR DE LAS 16 HORAS.

TELEFONOS DEINTE RES

MAN ACOR:

55 40 75 y20 03 62: Ambulancias55 00 80: Bomberos55 0050: Clínica Municipal55 23 93: Ambulatorio55 03 63: Policía Municipal55 00 44: Policía Nacional55 16 50: Comisaría de Po-I ic fa55 01 22: Guardia Civil57 03 22: Guardia Civil de

Porto Cristo.55 18 88: Taxis Manacor57 02 20: Taxis Pto. Cristo57 0661: Taxis C. Murada57 32 72: Taxis Calas de M.55 03 44y 55 29 64: Servi-cio permanente de Gruas.Pou - Vaguer.55 39 30: Averías AguasManacor.55 18 84: Pompas fúnebres55 33 12: Oficinas Ayunta-miento.

ARTA:

56 21 54: Ayuntamiento.

56 21 56: Guardia Civil- 56 22 02: Taxis

CAPDEPERA:

56 45 65: Ayuntamiento56 32 11: Guardia Civil

SANT LLORENÇ:

56 90 03: Ayuntamiento

SON SERVERA:

56 7002: Ayuntamiento56 70 20: Guardia Civil

58 51 65: Servicio Grua58 58 64: Ayuntamiento en

C. Millor.

VI LLAFRANCA:

56 00 03: Ayuntamiento56 00 27: Guardia Civil

SON MACIA.

55 10 63: Teléfono Público

PORRERES.

64 71 21: Ayuntamiento64 70 22: Guardia Civil67 73 47: Gruas.

PUESTOS DE VENTADE"A TOTA PLANA"

EN MANACOR:

Can Marit, Librería Ja-pe, Estanco Tren, LibreríaQuijote, Librería Pastor, Li-brería Julio Verne, Papele-ría Atenea, Librería Xaloc,Librería Binicás, LibreríaLliteras, Librería Rotjer,Bar España, Imprenta Pare-ra, Papelería Nebraska, Li-brería Verónica, Librería LaSalle, Librería Saher, Libre-ría Tobar, Librería Sbert,Librería Llull, Librería Cer-vantes, Librería Walt DisneyLibrería Margarita, LibreríaPeter Pan, Estanco Autobu-ses, Bar Ca'n Peric, EstancoSan Jaime, Librería María.

EN PORTO CRISTO:

Librería Aios, LibreríaHeidi, Souvenirs Galmés, Li-brería Fortuny, Librería Es-port.

OTROS PUEBLOS:

Cala Millor, Son Carrió,Son Servera, Librería San-tandreu (Arta), Librería Bu-josa (Arta), Librería, BarOlímpic (San Lorenzo), Li-brería Pascual (San Loren-zo), Cala Ratjada, EstancoNicolas Nadal (Capedepera),Llibres Barceló (Porreras),Librería Melia (Porreras),Estanco número 1 (Porre-ras).

Page 31: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

THOMSONpara no equivocarse

CÂMARA COLOR CSP 02 T

PROGRAMACION T V DE LUNES A VIERNES

MARTES.PRIMERA CADENA:8.00.- Mil por mil.8,30.- Telediario.9.05.- El Arca de Noe. "Los piratasalados d Galapagos".9,35.- La Comedia. "La Sopera".11.35.- Ultimas noticias.11.45.- Despedida y cierre.

SEGUNDA CADENA:8,30.- Con las manos en la Masa.9.00 .- El jardin de Venus. (Ultimocapitulo).10.00.- Si yo fuera presidente.11.45.- Telediario 2.12.15.- Teledeporte.12.30.- Despedida y cierre

MIERCOLES.PRIMERA CADENA:8,30.- Telediario.9.05.- Dentro de un orden.9,35.- Sesión de noche. "El sueñoeterno".11.35.- Ultimas noticias.11.45.- Despedida y cierre.

SEGUNDA CADENA:8.00.- Tiempo de papel.9.00.- Estudio abierto.11.00.- La buena música.11.45.- Telediario.12.15.- Teledeporte.12.30.- Despedida y cierre.

JUEVES.PRIMERA CADENA:8,30.- Telediario.9.05.- Buenas noches.10.15.- Deliciosamente absurdos.10.45.- En Portada. "Cuba: 25 añosde revolución".11.45.- Ultimas noticias.11.55.- Despedida y cierre.

SEGUNDA CADENA:8.00.- El circo de Pekín.9.00.- Cine Club. "El bruto".10.30.- Especial: La edad de oro.11.45.- Telediario.12.15.- Teledeporte.12.30.- Especi4I la PEW de oro.1.15.- Despedida y cierre.

VIERNES.PRIMERA CADENA:8.00.- Al galope.8,30.- Telediario.9.05.- Un, dos, tres...10.40.- La plaza del Diamante.11- .45.- Ultimas noticias.11.55.- Concierto sentido.11.45.- Testimonio.12.50.- Despedida y cierre.

SEGUNDA CADENA:8.00.- La Clave.11.45.- Telediario.12.15.- Teledeporte.12.30.- Despedida y cierre.

«REBELDE SIN CAUSA»Es «Rebelde sin cause» una pelf-

cula mítica en la historia del cineuniversal. En su momento (años50), la película supuso un gran«shock» emocional para el especta-dor acostumbrado a la novelistarosa. Planteaba el tema de la crisisexistencial que sufren los jóvenesen la moderna sociedad; su vacío,su marginación, el sabor amargode ia desilusión..., en definitiva,todo ese oculto malestar que con-sume a la juventud «pasota» de hoyen día.

El paso del tiempo se ha encar-gado de mitificar a los personajesque, de una u otra forma, hicieronposible la película: Nicholas Ray,su director, James Dean y NatalieWood, sus protagonistas. Estosdos actores murieron ambos en laplenitud de su carrera y de su vida,dejando tras de si una estela denostalgia. Su obra, sus gestos, elespíritu que representaron y su trá-gico final les ha convertido en per-sonajes «especiales» que siempregusta volver a ver, como MarilynMonroe o Montgomery Cliff. Sonpersonajes mágicos qu- e llenan derebeldía cualquier película.

SINTONIZADOR -PROGRAMADOR TTU 310 PG

VIDEOCASSETTEFIJO VK 307 PZ

VIDEOCASSETTEMODULAR VK 306 PZ

Videos Thomson.¡mero, por sistema:

El primero en el mundo.

wieo. 4 m44 Hrx4 -4 en ...undo, es 4 lemma VHSf de los +.4440.4nor.

p-mtega mos An.. 44ema VHS.Thannor

Es a, Thomsen es numemo 4o del .44hos 4dear.

4-rece dooda on no 44os bc.Larrdsenensogono nenveYosieos. ,4 444,4

.34314, pc4H, me, 1.4.4, naecado444. aboloonen. acceeonos

necesqoho es 64 oarcntraue oirece Ihornson

goron. lo mew, er444 del primer wen.,4deocassoHn

ekie 4.4 mart, ...a. Ow.. CAMARA COLORCP 03 EV

CINTAS DEI A 4 HORAS

Núm. 1en yentas.

THOMSON u is VIDEOCASSETTEPORTATIL TM( 01 PG

VIDEOCASSETTE FIJO V 308 P

VIDEOCASSETTE FIJO V 309 PW

'‘‘‘. \\‘‘WWW, '‘‘

Plaza Arquitecto Bennazar, 2Teléfono 55 13 92 MANACOR

Page 32: MA - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · d nr l Clndr brl drtd pr l Mntr d rbj Srdd S l pd dlntr rá l nt, ún pbló l ltín Ofl dl Etd n ndón dl d dbr últ:

MOLTSAN Y6

UHX66

TQX04

SEIKO LASSALEMARAVILLAS DE PLANITUD

La culminación de la tecnología del cuarzo.Diseños tan perfectos, tan refinados, que alcanzanla categoría de arte.

Precisión que es ya por sí misma, una maravilla.Seiko Lassale. La tecnología hecha arte.

SEIKOLASSA.1_,E

elld

Taller de Joyería y RelojeríaCentral: Amargura, 1, A. Tel. 55 18 99. MANACOR

Sucursales: Porto Cristo, Cala Millor