RR - Biblioteca Digital de les Illes...

12
EN UNA ACTUACION MEDIOCRE, EL CONSTANCIA VENCE AL ENDEBLE ANDRAITX o MORT I SEPULTAT Mort ja en la creu! I encara la llançada que us recorre el costat i us bada al cor! En arbre sec, una vermella flor; i un calze degotant sang consagrada! Raïm premut sota vil petjada del vinater insolent —com tu, com jo!— pellofa del raim, immens tresor on la divinitat hi és amagada! Oh Crist! Deixau que pugi i us besi el llavi; vulgueu que mans i peus us desenclavi i que en vas romangui mort amb vós! Per tal que, en arribar Pasqua florida, ressusciti també a la nova vida mon cos, ara mesquí, fresc, gloriós! FRA MIQUEL COLOM,T.O.R. ROMERIA DEL COCO EN UN ACTO INTIMO FUE PRESENTADO El LIBRO «ESTAMPAS DE AYER, COMENTADAS HOY» AÑO VII INCA, 30 DIRECTOR: NUMERO 394 3 DE ABRIL DE 19P2 PTAS GASPAR SABATER VIVES «RAMON ILULL Y EL ISLAM», OBRA LULIANA DEL DR. GARCIAS PNB LLOSETA El MIERCOLES

Transcript of RR - Biblioteca Digital de les Illes...

Page 1: RR - Biblioteca Digital de les Illes Balearsibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/assoc/... · ntb d d pnt. L prbn dl t d l n ntrr n n dl rp d njl dl P rfrnt

EN UNA ACTUACIONMEDIOCRE, ELCONSTANCIA VENCEAL ENDEBLE ANDRAITX

o

MORT I SEPULTAT

Mort ja en la creu! I encara la llançadaque us recorre el costat i us bada al cor!En arbre sec, una vermella flor;i un calze degotant sang consagrada!

Raïm premut sota vil petjadadel vinater insolent —com tu, com jo!—pellofa del raim, immens tresoron la divinitat hi és amagada!

Oh Crist! Deixau que pugi i us besi el llavi;vulgueu que mans i peus us desenclavii que en vas romangui mort amb vós!

Per tal que, en arribar Pasqua florida,ressusciti també a la nova vidamon cos, ara mesquí, fresc, gloriós!

FRA MIQUEL COLOM,T.O.R.

ROMERIA DEL COCOEN UN ACTO INTIMO

FUE PRESENTADOEl LIBRO«ESTAMPAS DE AYER,COMENTADAS HOY»

AÑO VII

INCA, 30

DIRECTOR:NUMERO 394

3 DE ABRIL DE 19P2

PTAS

GASPAR SABATER VIVES

«RAMON ILULL Y EL ISLAM»,OBRA LULIANA DEL DR. GARCIAS PNB

LLOSETA

El MIERCOLES

Page 2: RR - Biblioteca Digital de les Illes Balearsibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/assoc/... · ntb d d pnt. L prbn dl t d l n ntrr n n dl rp d njl dl P rfrnt

1 1Momento del »cura&

i Semanario deI n formaciónlocal y co-marcal.

c.J2YsI nscrito en el

registro de EmpresasPeriodísticas de laDirección General dePrensa con el número1208.

DIRECTOR:Gaspar Sabater Vives

• CONSEJO DEREDACCION:

Pedro Ballester delRey, Bernardo CabrerGonzález, GuillermoColl Morro, SantiagoCortés Forteza,Gabriel Pieras Salom,Andrés QuetglasMartorell, PabloReynés Villalonga.

REDACTOR JEFE:Santiago Cortés Forteza

COLABORADORES:Gabriel Alzamora

Brondo, MiguelAntich, Mateo Coli,Inmaculada CortésForteza, FranciscoHomar Llinás, AntonioLuis Martorell, GabrielPayeras Llompart,Antonio Pons Sastre,Juan Rallo García,Antonio Ramis Pieras,José Reinés Reus,Rafael Salom Garí,Juana María SerraLlull, Gabriel Serra,Jaime Soler Capó.

•ZtN

N

PRECIO VENTAEjemplar 30 ptas.SUSCRIPCION:

-J Mensual:1n ptas-ct Semestral: 750 ptaao Anual: t590 ptas.- J (Suscripciones al ‘O extranjero se

incrementará lao

franquicia)Números atrasados:Ultimo año, 50 ptasAños anteriores figr

ptas.

REDACCION Y• ADMINISTRACION:-a

C/ Tte. Llobera,E 1 9- 2 o-C. Teléf:

502588 (lunes ao_viernes, tarde de 3 a 7)

a> Apdo. Correos, 110.INCAcc:

REPARTO:

2 Guillermo PonsGran. Vía Colón, 103 Bajo,Teléf; 502075

REDACTORESGRAFICOS:

Payeras, Rosselló,Sampol. PACO

DIJOUS — 8 DE ABRIL DE 1982 — PAG. 2

UN PECADOR ARREPENTIDO A LOS PIES DE UNSANTO CRISTO EN SEMANA SANTA AGENDA

'l'o no sé, Jesus Divino,cuántas penas padecistequé arnarguras sostuvistecuánta sangre derretisteen tu amargado camino.

Y lo que menos yo sécomo sigo yo pecandovuestro amor abandonandopor la tierra caminando

.11•n•••

Rapaces Diurnas IXEl plumaje varía desde blanco

casi puro a casi negro, se ledistingue del Ratonero Moroadulto por su cola franjeada, delRatonero Calzado por la bandaoscura del pecho, por no tenerblanca la cola y por las manchasalares negras.

Es difícil a veces distinguirlosdel Halcón Abejero, perogeneralmente es más robusto y susalas no son diáfanas. Lasubespecie oriental Buteo buteovulpinus, es más pequeña y tiene

Los ratoneros, son parte de lafamilia Accipitridae. Rapaces detamaño mediano y alas anchas,vistas a menudo remontándose engrandes círculos; se parecen a lasAguilas en miniaturas con unasilueta de vuelo parecida sobretodo a la del Aguila Real.

Empezaremos por elRATONERO COMUN Buteobuteo, mide de largo 51-56 cms. yextendido 117-137 cms, escomún, abundando en verano enzonas boscosas con claros ycampos cultivadoS circundantes;en invierno también en eriales,llanuras y extensos zonas abiertas.

sin el timón de la fé.

Si conocimiento hubieratoda e: alma se inflamaray al mundo fuego pegaray por Ti lo conquistaray a tu amor lo redujera.

Pero el mundo engañador¡cuántos lazos me lia tendido!y con ellos me ha prendido

"Ratoneros"el franjeado de la cola muy débil.

A veces visto en vuelo deremonte y remontándose enmigraciones en bandas. Confrecuencia visto posado en postesy ramas, es silencioso pero en laépoca de cría emite un reclamomaullante agudo y prolongado.

RATONERO CALZADO Buteolagopus. Mide unos 51 a 63 cms.de largo por 130-152 cms.extendido. Anida en terrenosmontañosos áridos e inverna enhábitat abiertos, pantanos, tierrasde cultivo y eriales. Sus distintivosson el escudo del vientre negro, sublanca cola y la franja terminalnegra y ancha.

Varía • algo en color, losinmaturos tienen característicasmenos pronunciadas que losadultos. Sus Tarsos cubiertos deplumas y visibles sólo desde muycorta distancia. En vuelo es muysemejante al Ratonero Común,pero más robusto, mantiene los'brazos" hacia arriba y la "mano"torizontalmente. Se remontaximo esa especie, pero a menudoe le ve cerniéndose.

Secretaría G.E.A .1.(Continuarál

y en mala hora me he rendidopor faltarme vuestro amor.

Ingratitudes, ya no,te pido, eso sí, perdónpor sangrar tu corazónmi terrible perversiónque tanto te anonadó.

ARNALDO SEGUI, Pbro.

BELITRADESD'UNVELL RETUT

PRIMAVERA, PRIMAVERA

Primavera primavera,primavera de s'estiu,ets aucells ja fan es niucom també sa cadernera.

Ell s'Invers ja s'ha acabati ja fa poquíssim fred,En Tomeuet de S'Estretja du es cap tot ben palat.

Adiós fretada d'hivernjo ja amb tu no pensaré,i so en s'estiu sofrirésa calor de tot l'infern.

Ses Floretes d'es caminsalegraran nostra vista,En Bernat es biciclistaensumarà tots es brins.

També faré d'hortolài sa dona d'hortolana,En Joan de sa Cabanase mos ha fet ermita.

Farmacia de guardia para elpróximo "Viernes Santo": Far-macia Armengol, carrer Major,41. Teléfono: 500094.

Farmacia de. guardia para elpróximo domingo: Farmacia Ca-brer, Plaza España, 23. Teléfono:500415.

Farmacia de euardia para el lu-nes de Pascua: Farmacia Si-quier, carrer Major, 19. Telé-fono: 500090.

Sentirem cantar ets aucellscom violins de primavera,ses beies dins sa caeraja han passat "Els Pastorells"

A ses joves, jovenetesi an es veis també granatsles sortiran disparatsuns gran com avellanetes.

Ses faveres floriran,molta fuia ets ame tlers,bon estar dins es recers,ses mongetes inflaran.

Un ametló menjaréell tot ben envellutati quan jo l'hauré acabataigordenta me beuré.

Que molt m'agrada s'estiui molt mes sa primavera;vaig pastar dins sa pasteraell sabeu que som de viu!

Dijous Sant i prosessons,robiols i grans panadesfará ma mare a tongadescanta qui canta cançons.

No M'agrada sa Coremaperquè som de dijunar,a mi m'agrada menjari beure vi de verema.

CURSILLO SOBRE EL IMPUESTO VALORESAÑADIDO EN EL INESCOOP

Adéu corema estimadajo de tu m'oblidaréi de content que esterécantaré bona tonada.

El pasado miércoles en loslocales del Inescoop, Avenida delos Reyes Católicos, Juan JoséMorata de los Heros, asesor fiscal,impartió un seminario sobre elimpuesto de valor añadido. ElIVA es un impuesto general denaturaleza indirecta que recaesobre el consumo que exige conocasión de las entregas de bienes yprestaciones de servicios quetengan lugar en el ámbito de lasactividades empresariales oprofesionales así como en laimportación de bienes. Elimpuesto, en cada fase, los pagossucesivos por este conceptorepresentan una carga fikalidéntica al impuesto satisfechopor el consumidor final.

El IVA se acomoda a todos losregímenes existentes en lacomunidad económica europeapor lo que es un requisitoindispensable para la entrada denuestro país en el MercadoComún.

Al semanario asistieron unosquince empresarios relacionadosprincipalmente al sector de lapiel.

F.R.Fotos: Payeras

;SI TU CALLEESTA SUCIA,NO TE QUEJES,COLABORA!EME MIS, IIIA C11111A1 W1111

TOMEU.

E léctrIca 300 33uabefs

CLINICA VETERINARIACalle Fray Junipero Serra, 24 - Inca

Horario consulta: Lunes, Martes,Miércoles, Viernes y Sábado

de 11 a 13 horas - Tel: 50 31 12

Jo per Paseo una panadade segur me menjaré,i llevors m'acabaréaquella gran pasterada.

Primavera, primaverajo de tu n'estic xiflat,amorós i enamoratamb amor que és de primera.

A la flaire tenc amori en és fred jo tenc mania;tots defora Bet Mariabeguem sol i el seu calor.

Page 3: RR - Biblioteca Digital de les Illes Balearsibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/assoc/... · ntb d d pnt. L prbn dl t d l n ntrr n n dl rp d njl dl P rfrnt

LLOSETA

Y SE CONVENCERÁ DE QUE VENDEMOSCALIDAD A SU JUSTO PRECIO

VISITENOS SIN COMPROMISO QUE,DE SEGURO, NOS LO AGRADECERÁN

EXPOSICION Y VENTA

Miguel Servet, 14 telf. 502253 INCA General Goded, 13 telf. 5140 13

El Subdirector de "Dijous" en su parlamento

Compararmno es comprarComprar sin comparar, no es corriente

¡Ahorrará dinero!, comprando enMUEBLES

decoración

CERDA

DIJOUS - 8 DE ABRIL DE 1982 - PAG. 3

EN UN ACTO INTIMO, FUEPRESENTADO EL LIBRO"ESTAMPAS DE AYER,COMENTADAS HOY"

EL ALCALDE ELOGIO LA OBRADE ANDRES QUETGLAS,COMO DIGNA E IMPORTANTE

El pasado jueves en lasdependencias del Cellcr Cañamel,en un acto íntimo se procedió a lapresentación oficial del libro denuestro compañero y Secretariode Redacción, Andrés Quetglas"Estampas de ayer comentadashoy", libro del que dimoscumplida información • en laedición de Vas semanasprecedentes. Libro que hasorprendido a los inquenses en elmomento que ha salido a la calle.Las fotografías juegan un papelmuy importante en la obra y estoha hecho que la primera ediciónde mil ejemplares se agotase

enseguida Y tuviese que entrar enimprenta la segunda edición de laobra. No es muy cgrriente en laactualidad que de una obra localen breves días se hagan dosediciones con un total de 1500ejemplares.

Sin duda el libro podemos decirque agrada tanto a las personasmayores que recuerdan cosas hoytotalmente desaparecidas en laciudad y a los más jóvenes quetienen la oportunidad de podercontemplar cosas desconocidas.

Al acto asistieron losrepresentantes de los mediosinformativos locales, así corno el

consejo de Redacción de "Dijous"y estaba presente en el acto elalcalde de la ciudad Antonio PonsSastre que había prologado laobra. Hubo una cena decompañerismo, cena que fueexquisita y en todo momento

Momento del parlamento del alcalde

reinó un gran ambiente y sebrindó por el éxito alcanzado porla obra de Andrés Quetglas.

Acto seguido hubo el turno deparlamentos que abrió el autor dellibro, Quetglas dijo que el libroque él presentaba era un libropropio de todos los presentes en elacto. Había surgido gracias alapoyo que había encontrado enlos compañeros de la prensa y alrespaldo del público. Señaló queaunque hubiese algunos fallos enla obra debido a que la misma seha imprimido en pocas fechasesperaba corregir los errores y eléxito alcanzado le ha animadopara seguir trabajando en lapreparación de nuevos tomos.

Seguidamente, Santiago Cortés,Subdirector de "Dijous" yPresidente de Premsa Forana,señaló como representante de lafamilia de "Dijous" que estabaorgulloso de que el semanariohubiese servido para la realizaciónde un acto cultural y lapresentación del libro delcompañero de redacción. Destacólas cualidades de Quetglas en elterreno periodístico, y le animó aseguir trabajando para que en unfuturo inmediato pueda presentarel segundo tomo de "Estampas deayer comentadas hoy".

Cerró el, turno de los

33uatto

FLECTRICA JOSE BUADES- DISTRIBUIDOR OFICIAL"T.V. COLOR C. RUNDIG

parlamentos el alcalde de laciudad Antonio Pons Sastre, quemanifestó que estaba satisfecho deestar en el acto como amigo detodos y ex-corresponsalinformativo.

El alcalde había

prologado la obra, manifestó queestaba muy contento de habellohecho, que lo había realizado poramistad y que en su caso cualquieralcalde inquense se hubiesesentido honrado con prologar unlibro de esta importancia para la

ciudad. Tuvo palabras de elogiopara el libro de Quetglas y señalóque era prueba del aprecio ycariño que tiene por las cosas de laciudad.

Los parlamentos fueronaplaudidos y luego hubo uncoloquio amigable entre lospresentes. Por otra parte podemosdecir que en noviembre secelebrará el sesenta aniversario dela fundación del Constancia yQuetglas tiene prácticamente listala historia del equipo, que sinduda sería importante paraconocer la historia de un club queestuvo a punto de lograr elascenso a la división de honor. Elsegundo tomo de "Estampas deayer comentadas hoy" saldrá a lacalle en el próximo otoño.

Desde estas páginas nuestrafelicitación a Andrés Quetglas, altiempo que esperarnos que nospueda deleitar con la publicaciónde nuevas obras en el futuro.

GUILLEM COLLFOTOS: PAYER AS

PRQNUPLIE. .,Modelos exclusivos

Tel 226391 Paseo Mallorca, 32 PALMA

N

Page 4: RR - Biblioteca Digital de les Illes Balearsibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/assoc/... · ntb d d pnt. L prbn dl t d l n ntrr n n dl rp d njl dl P rfrnt

LOS REPRESENTANTES DE LAPRENSA EN EL SPORT INCA

- Momento de la cena.

IlasaINDUSTRIAS METALICAS - CRISTALERIA

PUERTAS ARROLLABLES, BASCULANTE Y BALLESTAS

JUAN DE LA CIERVA, 45 - TEL 500691 • INCA

MANDO ADISTANCIAPARA ABRIRO CERRARCUALQUIERPUERTA

DIJOUS —8 DE ABRIL DE 1982 — PAS. 4

PLENO EXTRAORDINARIO CON MOTIVO DE LOSAYUNTAMIENTOS DEMOCRÁTICOS

LA SESION S E PROLON-GO PO R ESPACIO DE MAS DEUNA HORA

El sábado por la mañana en lasdependencias de "Sa Quartera" secelebró sesión plenaria concarácter extraordinario, sesión queconstaba de dos puntos. Laaprobación del acta de la sesiónanterior y una moción del Grupode Concejales del PSOE referentea la celebración del terceraniversario de los Ayuntamientosdemocráticos.

Faltaron a la sesión losregidores Ballester, JaumeArmengol, Pons Beltrán y Sureda.La sesión que en un principio seesperaba que fuese de trámite ysin ninguna trascendencia seprolongó por espacio de más deuna hora.

La sesión, el grupo deconcejales del PSOE quería quefuese simbólica con motivo decumplirse el tercer aniversario delos ay u ntarnientog democráticos.

La aprobación del acta de lasesión anterior fue aprobadaenseguida y por unanimidad.Seguidamente Jaume Comas, lerteniente de alcalde y número 1 delPSOE local dio lectura a lamoción de su grupo referente alaniversario de la entrada en elAyuntamiento.

Seguidamente intervinieron losrepresentantes de los distintosgrupos políticos que integran elconsistorio, que enjuiciaron lalabor municipal.

La mayoría municipal fueacusada de antidemocrática ydictatorial por Jaime LLompart,Crespí, Figuerola y G. Coll. Encada intervención los regidoresdieron una serie de definiciones dedemocracia y luego aludierondistintas actuaciones realizadaspor los concejales queactualmente componen lamayoría municipal UCD y PSOE,la aplicación de la ley de RégimenLocal, como expulsiones derepresentantes de asociaciones de

vecinos, marginación de concejalesde las distintas comisionesinformativas, incluso se aludió a lapolítica de los países del Este.

Los regidores se respondíanmutuamente y el tema se fuealargando por espacio de más detres cuartos de hora de duración,al no haber ninguna posibilidad dellegar a un acuerdo lógicamente elpunto fue pasado a votación. Lamoción presentada por el PSOE,obtuvo 10 votos favorables (6UCD, 4 PSOE) por 7abstenciones: Figuerola, Crespí.Coll Pol, Antonio Armengol.Rodríguez, Higo y Llompart.

Antes de levantarse la sesión.Jaume Comas propuso alpresidente la conmemoración deldía 19 de abril, en que tomaronposesión del mando delConsistorio, dicha propuesta fueaceptada por el alcalde que laestudiará y se levantó la sesión.

Francesc Ramón.

BARRIADA

"PASSATES TREN"

—Pero bueno, ¿tú qué eres de derechas o de izquierdas; de los quegobiernan o de la oposición?

--Bueno, pero... ¿porqué me preguntas eso?--Por que esta semana pasada has estado muy complaciente con los

que gobiernan y con la iglesia.—Ya te dije en otra ocasión, que NOSALTRES somos de la barriada

de PASSAT ES TREN.

SEPTIMA AVENIDA

Y que nadie se moleste, ya riqe como hemos dicho otras veces NO-SALTRES, NOLTROS los de PASSAT ES TREN somos muy alegres ypor eso muchos hemos visitado nuestra vieja VENECIA que se ha con-vertido en nuestra SEPTIMA AVENIDA. Nos alegramos y por eso lasemana pasada dedicábamos un sobresaliente a nuestro AJUNTAMENT.

ZONA VERDE

A los de PASSAT ES TREN nos llenó de alegría cuando abrimos enla segunda página de nuestro semanario DIJOUS 11-3-1982, —porquenosotros aunque algunos digan, que no les interesa, que es un tebeo,que no vale nada.., leemos y compramos, cada semana, el semanarioDIJOUS— donde se decía:

La Barriada de Cristo Rey contará con una nueva zona verde. Caraco-les, pensamos nosotros ¿tanto se ha desvirtuado nuestro AJUNTA-MENT? ya que, nosotros, siempre tenemos el vicio de pedir y el AJUN-TAMENT la virtud de no dar. Pero mira por donde indagando sin agentesde ade la C.I.A. o la K.G.B. por supuesto nos enteramos que el proyectoconsiste en aprovechar unos pinos y cortar el tráfico a un tramo de launa calle. Nosotros queremos advertir a nuestro AJUNTAMENT que endicho tramo existen dos industrias del calzado cuyos extractores de hu-mos, polvo y demás cositas contaminadoras, desembocarían en dicha zo-na verde . El que avisa no es traidor, y conste que VOLEM ZONESVERDES.

LA OBRA DE MIGUEL DURAN "POESIES" PUBLICADA

POR EL AYUNTAMIENTO

MERCADO

SERA PRESENTADA CON MOTIVO

DE LA FIESTA DEL LIBRO

También de la misma nota copiamos: "Además se quiere instalar unpequeño mercado en dicha barriada". Ni nuestra C.I.A. ni K.G.B. han po-dido averiguar en dónde se realizará dicho mercado. Desde esta secciónapoyamos esta gran idea y esperamos que como dice la nota:"se quiere que esta mejora esté terminada antes de finales del presenteaño".

1 per avui res mes! BONES FESTES DE PASQUA.Un de sa Barriada dv Crist Rei.

Hace varios años que se estabatrabajando en la publicación de laobra de Miguel Durán, poeta yperiodista local, que falleció en elaño 1953. Una vida dedicada delleno a la ciudad. Su obra poéti-ca estaba prácticamente agotada yla figura de Durán era descono-cida por muchos inquenses de ma-nera especial de la juventud. Sinduda el libro "Poesies" ayudaráa acercar más la figura de estepersonaje a todos.

La comisión de Cultura quepreside precisamente el alcalde dela ciudad Antonio Pons Sastre,manifestó que en lugar de un pre-mio literario se había acordadpla edición periódica de obras deautores inquenses o que hagan re-lación a nuestra ciudad. El libroestá muy bien editado, está ilus-trado con un dibujo de MiguelDurán.

La obra consta de variosapartados. En la primera partehay un comentario biográfico,un trabajo de treinta páginas,debido a la pluma de LlorençMa. Durán, en la semblanzabiográfica se habla de la obrasocial de Miguel Durán, su la-bor en l'Harpa d'Inca, su laborcorno periodista en las siguien-tes publicaciones: "Es Ca

ea", "La Bona Causa", "Ca Nos-tra", "La Veu d'Inca", "CaNostra" altre vegade, el ideariopolítico de Durán. Su labor co-mo poeta, amigo de los "goigs"y los concursos de "betlems".Aunque creemos que el trabajoque ha realizado Llorenç Ma. esinteresante, la obra y vida deMiguel Durán creemos que es me-recedora de una biografía muchomás extensa, por lo que espe-ramos que su hijo que tiene ma-terial suficiente para ello en elfuturo nos pueda deleitar con estaobra maestra.

Tras la biografía hay el librode poesías "Flors de Roella"la mejor obra poética de MiguelDurán, la misma vió la luz pú-blica en el año 1922, está prologa-da por Miguel Ferrá, un "aplecde poesies". Tras la publicaciónde este libro sin duda lo más im-portante hay otros capítulos: Al-tres poesies (primerenques), poe-sies de plenitud (posteriors a1909), alguns goigs. La obraconsta de 100 páginas.

"Malgrat les limitacions d'EnDurán, és un deure de les gene-racions d'ara no deixar-lo en oblit,quan no per altre cosa, per esserun cas estrany de poesie i un mi-racle de voluntat".

El libro será presentado al pú-blico con motivo de la fiesta dellibro, se hará una velada culturalen la que se hablará de la vida, serecitarán poesías y habrá un re-cital de Bernat Fortesa, cantautorinquense que tiene intuucados bus,

LEA

serie de poesías de Miguel DtArán.

Nuestra felicitación a la Corpo-ración por la obra que ahora haeditado y es de esperar que a estaobra le' sigan muchas más. Deesta obra se han editado dos milejemplares y ello habrá costado alayuntamiento inquense más detrescientas mil pesetas.

GUILLEM COLL

"SON BAULO"(CA'N PICAFORT)VENDO SOLAR CER-\CA PLAYA. INFOR-MES: Tel. 500017.

VENDO FINCA 1/2CUARTERADACERCADA DE

wIARES, CASETA,CISTERNA Y POZO.TELEFONO 503375

E léctrica 300é 33uabto

ITLECTRICA JOSE BUADESGRAN EXPOS1CION ENOBJETOS DE REGALO, ALOS MEJORES PRECIOS

LOS REPRESENTANTES DE LAPRENSA EN EL SPORT INCA

El ásado miércoles los repre-sentantes de los medios informati-vos en la ciudad, nos reunimos enuna cena de compañerismo en lasinstalaciones del Sport Inca. Asis-tieron los representantes de losdiarios palmesanos y del sema-nario "Dijous" así como los co-rresponsales gráficos. La cena fuéexquisita y en todo momentoreinó un gran ambiente, prueba

evidente de la buena armoníaque hay entre los que cubrimos lainformación de la ciudad.

La cena había sido ofrecida porel Sr. García, que nos deleitó convarias especialidades de la casa.Pudimos ver las excelentes instala-ciones deportivas y recreativas quehay en el complejo y pasar una ve-lada agradable. A esta reuniónle seguirán otras, ya que este es eldeseo de los reunidos.

G.C.Fotos: PAYERAS

O JOUS

Page 5: RR - Biblioteca Digital de les Illes Balearsibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/assoc/... · ntb d d pnt. L prbn dl t d l n ntrr n n dl rp d njl dl P rfrnt

DIJOUS — 8 DE ABRIL DE 1982 PAG. 5

BANDOEL ALCALDE DE INCA

HACE SABER:

Ose,• partir de lnsy, se Ise puesto el selsre, a su ~de

velentarle, cerrespenellente ai presente ejercicio 1.912.

el Impuesto Municipalsobre

Circulación de VehículosPeríodos de Cobro:

Hasta el dia 30 de Abril, cobranza sin recargo

Del 10 al 20 de Mayo, con el recargo de prórroga del 5 por 100.

A partir de esta fecha, cobranza por vía de apremio, con el recargo del 20 por 100.Este Ayuntamiento tiene implantada la modalidad de cobro a través de los Bancos ó Caja de AtIOITO,

I8CA.ald~ode19412

El Alcskle,

OFICINA DE RECAUDACION: Calle de la PazNos del Mere(Oficinas d

uel Durán)..¡erta de Abastos).

e Contribuciones del Estado).

HORARIO DE RECAUDACION: de 8 a 14 horas

•SABADOS: de 8 a 13 horas

AVISO IMPORTANTELa cobranza del IMPUESTO MUNICIPAL SOBRE CIRCULA-

CION DE VEHÍCULOS, correspondiente al presente ejercicio de1982, se efectuará, en su período voluntario, en las OFICINAS DERECAUDACION DE ESTE AYUNTAMIENTO (CASA CONSIS-TORIAL).

Lo que se pone en conocimiento de todos los contribuyentes, a

efectos de evitarles molestias.En la Ciudad de Inca, a 35 de Marzo de 1982.

EL DEPOSITARIO DE FONDOS

COMISION MUNICIPAL PERMANENTE

22 de Marzo de 1982Xl. - OBRAS PARTICULARES

Se aprobaron las solicitadas porlos siguientes señores:

Don Bartolomé Cabrer Fonta-net.

Don Jaime Pons Gomila.Da. Margarita Sastre Seguí.Don Juan Ramis Mateu.Construcciones Plomer S.A.Don Rafael Salom Garí.Da. María Beltrán Jaume.Don Miguel Ramis Puigrós.

DECLARACION DE URGENCIA

Seguidamente, y previa Decla-ración de Urgencia adoptada porunanimidad, los reunidos adopta-ron los siguientes acuerdos:

A).— A propuesta del ConcejalDelegado para el Club del Pensio-nista se acordó contratar a "G.E.S.A." la instalación de contadorespara el citado Club, por un impor-te de 98.980 ptas.

A propuesta del Sr. Presi-dente de la C.I. de Gobierno seacordó adquirir a la Casa Comer-cial "Vda. de Antonio PujadasMartorell" diverso material para elServicio de Aguas y Alcantarilla-do, por un importe total de147.487 ptas.

A propuesta también delSr. Presidente de la C.I. de Gobier-no se acordó sufragar el gasto dela corona de flores enviada por elAyuntamiento para el funeral delGuardia Municipal jubilado D.Lorenzo Planas Ferragut.

D).-- Tras una breve delibera-ción se acordó subvencionar conla cantidad de cincuenta mil pe-setas al Grupo de Policías Muni-cipalws de esta Corporación, paraayudarles a paliar los gastos oca-sionados por la reciente celebra-ción en nuestra Ciudad de laAsamblea de la Federación deCorales de Mallorca, los reunidosacordaron obsequiar a las referidas

entidades con un diploma en elque se contendrá el escudo de In-ca.

F)..-- También a propuesta delSr. Alcalde Accidental se acordósubvencionar con.la cantidad deveinticinco mil pesetas a la cele-Jración en fechas próximas de la'$eniana Santa, Promoció Cultural

29 de Marzode 1982

I.— ACTA SESION ANTERIORFue aprobada por unanimidad

y sin enmienda.

II.— DESPACHO ORDINARIO.En turno de Despacho

Ordinario los reunidos trataron lossiguientes asuntos:

A).— Escrito de la Cofradía deSanto Tomás de Aquino en el que,tras exponer diversasconsideraciones sobre lasprocesiones de Semana Santa, sesolicita la asistencia a las mismasde la Corporación Municipal enPleno.

Tras una breve deliberación losreunidos acordaron que esteasunto fuera tratado en unareunión a celebrar entre losTenientes de Alcalde ypportavoces de los grupospolíticos.

B).— Por el Sr. Secretario se diolectura a los acuerdos dictados porel Tribunal EconómicoAd ministrativo de Balearesreferentes a las reclamacioneseconómico-administrativasinterpuestas por Da. Clara y Da.Margarita Corró Martorell y Da.María Corró Martorell, contra unaliquidación de ContribucionesEspeciales por obras de "Reformaen Coch y Lluch". Por dichosacuerdos el Tribunal EconómicoAdministrativo de Baleares, enSala de Reclamaciones, desestimalas referidas reclamaciones yconfirma los actos impugnados.

C).— Por el Sr. Secretario seinformó que el B.O.E. de 26 deMarzo publicaba una Resoluciónde la Dirección General deAdministración Local por la quese convoca Concurso de Trasladopara la provisión en propiedad deplazas a desempeñar porFuncionarios de los CuerposNacionales de AdministraciónLocal. Entre dichas plazas figuranlas del Secretario General eInterventor de Fondos de estaCorporación, actualmente ensituación de vacantes.

III.— ROMERIA DE STA.MAGDALENA

A zopuesta de la C.I. deGobierno, los reunidos adoptaronlos siguientes acuerdos, referidostodos ellos a diversos actos aorganizar en la diada de . laRomería de Sta. Magdalena.

1 ).— Organizar la realización deuna paella, de carácter popular,para unas 1.200 personas, para laque se concede un Presupuesto desetenta mil pesetas, y que serávendida a razón de cincuentapesetas la ración, sin incluir platosy cubierto, y a setenta pesetas encaso de que se incluyan el plato ylos cubiertos, que en ambos casosserán de plástico.

2.— Tras una ampliadeliberación, los reunidos

acordaron que se siguieracelebrando la tradicional comidadel Consistorio, a razón de milciento cincuenta pesetas elcubierto.

En el transcurso de ladeliberación, el Sr. Rigo Portellpreguntó al Sr. Perelló Seguí,Presidente de la C.I. de Gobierno,quién se iba a encargar decondimentar ambas comidas,respondiéndole el Sr. Perelló quesería el Celler Cañamel, ysolicitando el Sr. Armengol queello constara en Acta.

Estos acuerdos se obtuvieronpor mayoría de votos, votando encontra los Sres. Armengol Coll yRigo Portell y absteniéndose el Sr.Llompart Salvá.

IV.— CONCESION TROFEOPARA TORNEO DE FUTBOLINFANTIL

Los reunidos acordaronconceder un trofeo por un valorde hasta seis mil pesetas para eltorneo de fútbol infantil que en el

mes de Abril se celebrará ennuestra Ciudad.

V y VI.— ESCRITOS DE D.JUAN AMER SOLER y D. JUANBELTRAN FERRER

Tras una breve deliberación seacordó que estos asuntosquedaran sobre la mesa.

VII.— PUESTOS INTERIORESMERCADO DE ABASTOS.

A propuesta de la C.I. deHacienda los reunidos, porunanimidad, adoptaron lossiguientes acuerdos:

I).— Adjudicar el puesto n. 9del Mercado de Abastos a D.Antonio Guirado Martín, siendoel precio de concesión de 3.400'-pesetas y el canon mensual de1.465.- pesetas.

2).— Adjudicar el puesto n. 34a D. Antonio Sansó Ramis, siendoel importe de la concesión de4.200'- pesetas y el canon mensualde 1.995 pesetas.

3).— Adjudicar el puesto n. 47a D. Angel Ferragut Muñoz, porun precio de concesión de 4.400'-pesetas y un canon mensual de1.865 pesetas.

4).— Adjudicar el puesto n. 44a Da. María Llompart una vez queD. Jaime Crespí Serra renuncieformalmente al mismo, por unprecio de concesión de 2.000'-pesetas y un canon mensual de1.065`- pesetas.

5).— Cada canon mensualvariará de acuerdo con loestipulado en el acuerdo adoptadopor el Ayuntamiento Pleno defecha 31 de Enero de 1.979, esdecir, se modificará anualmenteen base a la variación que durante1.982 haya sufrido el Indice dePrecios de Consumo que publicael Instituto Nacional deEstadística, con un tope máximodel diez por ciento.

VIII.— SUSTITUCIONESGUARDERIA.

Visto el informe emitido por laDirectora de la Guardería"Toninaina", los reunidosacordlron, con la abstención delSr. Llompart Salvá, abonar a Da.María Luisa Garau Batle lacantidad de dieciocho mil pesetaspor las sustituciones efectuadasdurante los meses de Febrero yMarzo en la Guardería"Toninaina".

IX.— SOLICITUD KIOSCOPLAZA DE MALLORCAADECENTAMIENTO FIRME.

Tras una breve deliberación losreunidos acordaron que esteasunto quedara sobre la mesa.

X.— ADQUISICION DELAMPARAS PARA LAESTACION DEPURADORA YEL CENTRO DE E.G.B."PONENT".

A propuesta del ConcejalDelegado para el Alumbrado, losreunidos acordaron la adquisiciónde cincuenta y cinco lámparas,destinadas a la EstaciónDepuradora y el Centro de E.G.B."Ponent", a la Casa Comercial"Tecnia", por un importe total decincuenta y ocho mil seiscientaspesetas, (58.600'-).

XI.— PROPUESTA DELCONCEJAL DELEGADO DELCLUB DE PENSIONISTAS DESONORIZACION DELREFERIDO CLUB.

Se acordó aceptar elpresupuesto presentado por laCasa Comercial "VILBER", parala sonorización del Club delPensionista, que asciende a lacantidad . de (153.210`-ptas). Deeste presupuesto deberádescontarse la • cantidadcorrespondiente al cambio delsintonizador y la pletina decasette por un radio casette.

Este acuerdo se obtuvo con laabstención del Sr. Llompart Salvá.

XII.— CAMBIOS TITULARIDADSEPULTURAS.

Se concedieron las peticionadaspor los siguientes señores:

D. Bartolomé Cortés Barceló,Da. Paulina del Milagro CortésBarceló y D. José Aguiló Florit.

D. José Frontera Sastre, y losHnos. D. Nicolás y D. JoséQuetglas Frontera.

D. Juan Muntaner SolerD. Salvador Seguí Maura y Da.

Eulalia Ferrer Marí.D. Lorenzo Martorell

Bennassar.

XII.— CERTIFICACIONES DEOBRA

A propuesta de la C.I. deUrbanismo y Vías y Obras losreunidos acordaron la aprobaciónde dos certificaciones de obrarealizada correspondientes al"Equipamiento y Asfaltado CalleArlés y calle Sant Antoni, yasfaltado calle Capitán Cortés",por un importe de,respectivamente, I698.379'- ptas)y (1.311.873`- ptas).

XIV.— OBRAS PARTICULARES.Se concedieron licencias a los

siguientes peticionarios:Da. Margarita Corró MartorellD. Juan José Guillén EsparciaD. Juan Domenech BorrásDa. Clara Llompart VillalongaD. Santiago Ferrer BeltránD. Pedro Bennassar MorroD. Arnaldo Artigues Oliver

DECLARACION DE URGENCIAPrevia declaración de urgencia

adoptada por unanimidad, losreunidos acordaron la adquisición,a la casa "Abastecedora Balear"de una batería de coche para unafurgoneta municipal, por unimporte de (8.444`- ptas).

Page 6: RR - Biblioteca Digital de les Illes Balearsibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/assoc/... · ntb d d pnt. L prbn dl t d l n ntrr n n dl rp d njl dl P rfrnt

Puntual a su cita, el próximomiércoles, primero después de laPascua Resurrección, gran can-tidad de romeros, tanto de nuestralocalidad como de la comarcase reunen en torno al diminutooratorio del "Cocó" donde es ve-nerada la conocida Imágen deNtra. Sra. de Lloseta encontra-da en aquellos parajes despuésde la reconquista.

Tanto la tradición de la "trohada" de la imágen, comohistoria del oratorio sonsobras conocidas, por ello es-tcrónica no es más que un recer-datorio de esta diada de fiestapopular y religiosa.

Al cerrar esta información sedesconocía la totalidad del pro-grama de actos oficiales que cadaaño organizan el ayuntamientoy la parroquia. De todas mane-ras podernos adelantar que en lavíspera de la fiesta se desarro-llará el IV Mini Marathón y des-pués típicas carreras de "joies".

Un acto cultural de bastantetrascendencia, tendrá lugar el mis-mo día por la noche y en el sa-lón de actos del ayuntamientocon la presentación de un nuevolibro sobre Lloseta escrito porBernardo Villalonga Bennasar ycuyo título es "LLOSETA, PRO-TOHISTORIA".

El mismo día de la romeríay en la explanada del oratoriotendrá lugar una Misa Coneele-brada con asistencia de las auto-ridades. Por la tarde habrá "hallde bot" y como acto especial,con la posible asistencia delPresidente del Consell, JerónimoAlberti Picornell, será oficialmen-te inaugurado el paseo de la Ave-nida de Ntra. Sra. del Cocó.

Al atardecer se iniciará unaverbena popular con entrada gra-tis.

TOPAZ

OCASION POR CAMBIO DEDOMICILIO. VENDOACC ION SPORT--INCA,CONTADO 115.000.- PTAS.INFORMES LLAMAR TEL.515029

kléctrica 33u ittS3

ALQUILER DE PELICU LASD E VIDEO — V.H.S.A 400 Prrs. SIN LIMITE1,1ETIEMPO

RADIOPOPULARES COSANOSTRAI

DIJOUS — 8 DE ABRIL DE 1982 - PAG. 6

EL MIERCOLES, ROMERIA DEL COCCHORARIS DE LES CELEBRACIONSDE SETMANA SANTA 1982DIJOUS SANT — MISSA DE LA CENA DEL SEN) OR

Santa Maria la Major a les 6'00 tarda.Sant Domingo a les 600 tarda.Crist Rei a les 6'00 tarda.Sant Francesc a les 6'30 tarda.Monestir S. Bartomeu a les 5'30 tarda.

DIVENDRES SANT — FUNCIO EUCARISTICA DE LA PASSIO DELSENYOR

Santa Maria la Major a les 6'00 tarda.Sant Domingo a les 6'00 tarda.Crist Rei a les 6'00 tarda.Sant Francesc a les 6'30 tarda.Monestir S. Bartomeu a les 3'30 tarda.

DISSABTE SANT — SOLEMNE VIGILIA PASCUALSanta Maria la Major a les 9'00 vespre.Sant Domingo a les 9'00 vespre.Crist Rei a les 9'00 vespre.Sant Francesc a les 8'00 vespre.Monestir S. Bartomeu a les 11'00 vespre.

DIUMENGE DE PASQUA. (Les misses com els diumenges).

SEMBLANZA DELCRUCIFICADO

Para nosotros la Cruz a un misterio que renovado lodos los años se-guimos sin entender: Tenemos que permitirle a Cristo que viva en noso-tros el misterio de su anonadamiento. De esta forma la muerte del hom-bre revela a Dios. El destino de cada cristiano es caminar hacia Jerusa-lén para ser crucificado. Pero es Jesús, el Siervo de Yahvé, el que cami-na dentro de nosotros. Es Jesús el que muere en los mártires, el que amaa los enfermos, el que atiende a los pobres. Y es su sangre la que se vier-te al verterse la sangre de un cristiano. Y es en nosotros que Cristocompleta lo que le falta a su Pasión.

Ahora se trata de asumir el camino, ¿hacia dónde? ya lo sabes, cristia-no, el camino es hacia Jerusalén, y el que camino es un Siervo de Yali-vé que fué despojado, despojado hacia la muerte, y ese caminante estáen tí. Está haciendo en camino contigo, Aquel al que el Padre no le haahorrado ningún sacrificio, al Hijo muy amado, el Consagrado de Dios,está haciendo el camino contigo, en tí. El sabe que por ahí está Dios.Satanás le propone un camino más fácil, más racional, más de sentidocomún. Pero Jesús grita ¡Apártate de Mí Satanás! Mi alimento es hacerla voluntad de mi Padre, aunque no la comprenda, Jesús sabe que porahí, por la cruz está la vida. Por eso Jesús te dice ahora:

Tú que lloras.., por ahí está Dios... ¡bienaventurado!Tú que sufres.., por ahí está Dios... ¡bienaventurado!A tí que te humillan... por ahí está Dios ¡bienaventurado!Tú cristiano el Señor te está probando para que le sigas en la Cruz

y sólo en la Cruz. Sólo hay un pecado: odiar la cruz.Obediencia hasta la muerte de este granito de mal trigo que somos. No

temas, te fortalecerá al saber que todos los días muere en el altar del sa-crificio de alabanza. Ya no hay más sacrificio que el de Nuestro Señor.Ahora puedes llevar a este altar tu cruz. Y deja que el Señor te diga queama tu miseria y tu pobreza.

Los sufrimientos nuestros no son nuestros sino que son de Cristo. Queno tenemos derecho a apropiarnos nada de lo que nos pasa, porquese lo robamos a Cristo. Cristo sufre en nosotros la Pasión con la cual estásalvando actualmente el mundo. Yodos los hombres vamos a sufrir,pero la diferencia de un sufrimiento cristiano y uno que no lo es, es queel cristiano está redimido, es de Cristo. Si yo sufro y me miro a mímismo y a mis sufrimientos soy un egoista, y mis dolores no pesan,me pesan hasta la protesta. Pero no podemos cargar con nuestro propiopeso. Por eso se lo tenemos que dejar a Cristo que El los lleve, que seansuyos. De esta forma Cristo salvará al mundo en nosotros y nosotrosnos sentiremos liberados.

Cristo al morir ha perdido visibilidad, pero no presencia. Esta visi-bilidad se la tenemos que prestar nosotros, tenemos que dejar que Cristoutilice nuestras manos, nuestros labios, nuestro corazón y todo nuestroser.

Para que podamos vivir esto sin violencia interior, que nos destruiría,necesitamos que el Espíritu Santo nos de el don de la compasión. Coneste don, amamos al mundo y a los hombres con el mismo amor con quelos amó Cristo. Y sufrimos con Cristo por ellos hasta la Cruz, hasta lamuerte.

VICTOR

einrse"~"WW4,7•74C4f4~4~~1. .. .

<1/111» AERTRAN5p.•• MERCANCIAS POR VIA AEREAo• SERVICIO NACICNAL E INTERNACIONAI

• , Gremio HerrerosPolígono La VictoriaTelex N. 690813 MYAT - E

Lutwayamainsamiasainw_ lutieksemr"."

ACTOS SEMANA SANTAJUEVES SANTO

A las 18 horas

MISA SOLEMNE EN LA CENA DEL SEÑOR

A las 20 horas

PROCESION A LOS MONUMENTOSen la que la Cofradía llevará en su trono

LA IMAGEN DEL SANTO CRISTO.

NOTA: Se advierte a los Hermanos penitentes acudan a la Rectoría mediahora antes de la procesión.ITINERARIO: Plaza Santa María la Mayor, Fortuna, Campana, PlazaVirgen de Lluc, Feria, Agua, Salud, Valella, Padre Cerda, Viento, IglesiaSan Francisco, San Francisco, Francisco Navarro, Plaza Angel, JaimeArmengol, Santo Domingo, Parroquia de Santo Domingo, Biniarnar,Jover, San Bartolomé, Plaza España, General Franco, Plaza Santa María laMayor, Iglesia Parroquial.

VIERNES SANTO

A las 9 horas A las 10 horas A las 11 horas A las 12 horas

LITURGIA DE LA PALABRAEN EL MONUMENTO

A las 18 horas

CELEBRACION DE LA PASIONY MUERTE DEL SEÑOR

Liturgia de la palabraOración Universal

Adoración de la CruzSagrada Comunión.

A las 20 horas

SERMON Y DESCENDIMIENTODE LA CRUZ

por cuatro cofrades del Santo Entierro.

SeguidamentePROCESION DEL

SANTO ENTIERROCon la Virgen Dolorosa.

ITINERARIO: Plaza Santa María la Mayor, Fortuna, Campana, PlazaVirgen de Lluc, Borne, Francisco Navarro, Plaza Angel, Jaime Armengol,Juan Seguí, Plaza España, General Franco y Plaza Santa María la Mayor.

SABADO SANTO

A las 21 horas

VIGILIA PASCUALLiturgia de la Luz

Pregón PascualLiturgia de la Palabra

Celebración del BautismoLiturgia Eucarística.

DOMINGO de PASCUA

A las 10 horas

PROCESION DEL ENCUENTROde Jesús con su Madre María. Durante la procesión la

Escolanía Parroquial cantará el himno de Pascua.

ITINERARIOS:Procesión que lleva la imagen de JesúsSalida de la Iglesia de Santa María la Mayor, Plaza Organo, Campana,Plaza Virgen de Lluc, Borne, Francisco Navarro, Plaza del Angel y JaimeArmengol.

Después del Encuentro seguirá por: Juan Seguí, Plaza España, GeneralFranco y Plaza Santa María la Mayor.

Procesión que lleva la imagen de la VirgenSaldrá de la Iglesia de Santo Domingo, Plaza Santo Domingo, calles deSanto Domingo y Jaime Armengol donde tendrá lugar el Encuentro.

A las 10,30 horas

MISA DE LA RESURRECCION DEL SEÑOR

AGENTES

Teléfonos200400 - - 200311290429 - 291758

PALMA DE MALLORCA 9

Page 7: RR - Biblioteca Digital de les Illes Balearsibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/assoc/... · ntb d d pnt. L prbn dl t d l n ntrr n n dl rp d njl dl P rfrnt

Vasija pretalayótica bitroncocónica de "Sa tova des Moros".

Restos del "Mvotragus" encontrados en "Sa Coya des Moros".

DIJOUS — R DE ABRIL DE 1982 -- PAG. 7

La más elemental de fi n ici ( ni dela prehistoria cori-esponde alintervalo de tiempo que mediaentre la aparición del hombresobre la tierra hasta el hallazgo delprimer documento escrito.

Precisamente esta prehistoria anivel local, Llosetaconcretamente, nos llega suestudio a través del libro "Lloseta,protohistoria", elaborado por ellicenciado en filosofía y letrasBernardo Villalonga Bennasar, queacaba de aparecer. Su lectura nosda una idea, y nos viene ademostrar, que este período de lahistoria en Lloseta es uno de losmás interesante y rico en objetosencontrados de nuestra comarca.

LA NECROPOLIS

De la época pretalayótica (años2000-1250 antes de J.C.) seencuentran en Lloseta,descubiertas y estudiadas, nadamenos q ue cuatrocuevas-necrópolis: "Coya desmoros", "Cova Blanca", "Coya desa rota" y "Coya den Rotget". entodas ellas se ha encontradonumeroso material que se guardaen el Museo de Mallorca. De ellasla de más reciente exploración hasido la "Coya des moros" de lacual se ha podido montar nadamenos que ochenta piezas decerámica. En cuanto a broncesfueron hallados tres puñalestriangulares, una puntade flecha,tres punzones y un fragmento conmango de hueso. También fueronhallados diversos botones dehueso y otros utensilios, restos delanimal conocido cientificamentepor "Myotragus balearicus".

LA ACROPOLIS

Indiscutiblemente que alencontrarse necrópolis tambiénhabrá acrópolis. Restos de ellas seencuentran en "Sa Costa" y elgran poblado de "Es Castellots",totalmente amurallado, que seasienta sobre una colina de lafinca "Es filicomis", y en buenestado de conservación.

Se trata de una colosalfortificación con un grueso murode dos a tres metros de espesor,formando un anillo amurallado deunos ciento cincuenta metros deperímetro. Tiene tres puertas deacceso. El aparejo de la muralla esciclópeo. Según los entendidos

El pasado jueves y dentro de lasactividades del grupo de TerceraEdad de Inca, dependiente delMinisterio de Cultura dio unconcierto la Coral "AnticsBlavets" dirigida por el P. VicençJuan Rubí del Monasterio deLluc.

La audición constituyó unéxito total en la interpretación depiezas polifónicas, bastantes deellas dedicadas a la Semana Santa,

N

SE VENDE O AL-QUI LA ENTRESUELOCENTR1CO. INFOR-MES:

Telf: 502070501276

esta fortificación podría estarhabitada por dos centenares depersonas.

Otro "talaiot" que cabe citar esel de "ca los carros", situado en ellímite de los términos de ',loseta eInca.

LOS BRONCES

Las épocas de la historiareflejados en el libro de Villalongaabarcan desde la pretalayóticahasta la dominación árabe. En unsólo reportaje es imposibleresumir el contenido del libro, tansólo nos referiremos másextensamente a los ciervos debronce, únicos hasta la fecha, enla prehistoria mallorquina.

Tres son las piezas de ciervo enbronce hallados en nuestrotérmino. Dos tan sólo son cabezasy uno de cuerpo entero. Todos detamaño reducido.

La primera noticia de dos deellos se conoce a través de FrayCayetano de Mallorca, quien en1746, y en su libro "Lloseta,Ilustrada.. ", página 117, dice queun vecino de Binisalem, "tiene ensu poder un ciervo de broncehermosamente labrado y conproporción esculpido" y que donGabriel Flor tiene "una cabezahasta las espaldas también deciervo y de bronce", todo ellohallado en el Condado deAyainans.

Del ciervo entero o casi entero,ya que está aigo mutilado, seconoce actualmente su existenciagracias al historiador BartolomeFont Obrador, quien lo recobró N .

de el tuvo noticias por unafotografía del ciervo que indicabaque el propietario era una talBo r ic h e n, súbdito francésresidente en Paris, y que habíasido adquirido en Mallorcadurante los primeros años de ladécada de los 30.

Este ciervo de traza elegante,fue creado en actitud demovimiento, como si estuviera apunto de saltar. Mide 16,50centímetros de un extremo a otrode las piernas y su peso es de 610gramos. Así lo define BartoloméFont Obrador en el volúmenXXXVI, páginas 216 y 217,números 107 y 108 del "ArchivoEspañol de Arqueología".

La otra cabeza de ciervo quecita Fray Ca etano, y siguiendo

como "Oh testa lacerada'', "Superflumina", "Caligaverunt","Christus factus est", etc.

Fue muy aplaudida "SorTomasseta" de L. Urteaga. Alfinal la Coral tuvo que ampliar endos interpretaciones fuera deprograma.

La sala de Sa Quartera estuvototalmente ocupada con más de140 personas, que aplaudieron elconcierto tan brillantementeinterpretado.

* * *El próximo miércoles día 7 a

las 19'00 h. Sor Apolonia Serra,hermana de la Caridadpronunciará una conferencia sobreel tema "Costums entorn de laPaseo".

Al final se verifieará un sorteoentre los id n mmis del Aula.

las rilaraciones (pie nos dan losmencionados Bernardo Villalongay el mismo Bartolome Ramón deTogores y Sales, de la familia delos Condes de Ayamans. Porcircunstancias que se desconocenla figura pasó a manos del señorBuades quién la regaló alarquitecto palmesano MiguelRigo. Al morir este lo legó alingeniero Eusebio Estada y ahorala posee su nieto, por líneamaterna, don Eusebio RieraEstada.

Esta cabeza lleva el astadoentero y está muy bien realizada.Mide 4,5 cm. desde la boca alcervical; 15,5 cms desde lo altodel cuerno hasta el inferior delantepecho y 7,5 cms. desde elextremo de la mecha al de la boca.

La segunda cabeza de ciervo sique está en Lloseta y la poseeGabriel Coll Ramón que la tienede su padre, Gabriel Coll Beltran,"Rossinyol", quien la halló hacemedio siglo, cuando tenía 10 o 12años de edad, mientras sededicaba a la recolección dealmendras en una sementera deltorrente de "Almandrá" entre lospredios de "es Filicomis" y"s'Estorell'. La pieza es bellísimay de una factura muy cuidada.

No cabe duda de que las doscabezas, la del Sr. Riera y la delSr. Coll, fueron realizadas por elmismo artista o al menos en elmismo taller. Sus característicasson iguales. La última encontradatiene una altura de 9 cms., pero,desgraciadamente, le falta la mitadsuperior del cuerno derecho y sólole queda el arranque del izquierdo.También tiene mutilada la partede la oreja izquierda.

Tras esta breve exposición delas tres piezas, caben muchas ynumerosas preguntas:

¿Antigüedad? : Villalonga lasincluye en la época Talayóti cafinal o Postalayótica (siglos VII a Iantes de J.C.).

¿Procedencia? Pudieron muybien ser realizadas en un taller deRoma y hechas llegar a Mallorca através del comercio y mucho antesde la dominación romana.También no se puede descartarque fueran modeladas por unmaestro isleño que trabajaba enun taller mallorquín influido porlas corrientes artísticas quellegaban de fuera.

¿Finalidad? Probablementeserían objeto de cultosimbolizando una divinidadnaturalista. Podrían servir tambiénde amuleto a unos hombres que sededicaban a la caza del ciervoespecie cinegética muy abundanteen los bosques mallorquines deentonces.

¿Lugar? Al ser encontrada lasegunda cabeza en una sementerade "Es Filicomis" o "s'Estorell"cabría la posibilidad, sin duda, deque serían objeto de culto uornamentación en el grandioso

poblado de "Es Castellot'ts"ubicado en el mismo predio de "esFilicornis". Fray Cayetano diceque su hallazgo se realizó "en elCondado", este mismo predio seencuentra también en el territorioperteneciente al Condado deAyamans.

Según se desprende de lasconclusiones a que han llegado losestuidosos de esta materia losCiervos de Bronce de Lloseta sonúnicos y muy importantes dentrode la prehistoria mallorquina.

PABLO REYNES

Bronce provedentes de "tia tova des loros".

Segunda cabeza de ciervo de bronce hallada recientemente en el términode Lloseta.

LA PREHISTORIA DE LLOSETA, UNA DE LAS MASINTERESANTES DE LA COMARCA

"LLOSETA PROTOHISTORIA"LIBRO DE BERNARDO VILLALONGA

ACTIVIDADES DEL AULA DELA TERCERA EDAD DE INCA

Page 8: RR - Biblioteca Digital de les Illes Balearsibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/assoc/... · ntb d d pnt. L prbn dl t d l n ntrr n n dl rp d njl dl P rfrnt

DIJOUS - 8 DE ABRIL DE 1982 - PAG. 8

COORDINADORA A INCA?Al menys això és el que es po-

dia desprendre, com a fet mésnoticiable (juntament amb l'anun-ci de l'obertura del Esplai a Inca,la formació d'un vertader grupd'Acció Social, la creació d'unaescola per a pares...), de la "Tro-bada Eclesial" que, presidida pelnostre Sr. Bisbe i pel Vicari Epis-copal, Dr. Llorenç Sastre, es cele-brá en el saló d'actes del col.le-

gi de "La Salle" el passat dijous.La iniciativa de crear aquesta

coordinadora a nivell d'activitatscristianes partí dels mateixosgrups i foren aconsellats pel Bisbe.Però, anem per parts:

Començà l'acte amb una breupregària per a continuar amb laprojecció d'un montatge audio-vissual titulat "Cuaresma hoy",seguidament prengué la paraula el

nostre Arxiprest, D. Antoni Estel-rich, exposant, resumidament, lafinalitat, d'obertura i col.labora-ció d'aquesta Trobada.

Feta aquesta introducció es féuuna distribució en grups queatenint-se a les diverses tasquesi funció que cada u exerceix(catequcsi, cursillos, acció so-cial...), analitzaren els més greusproblemes que impedeixen la nos-tra auténtica realització (egoisme,comoditat, protagonisme...) i

na ha de ser la nostra postura,les nostres activitats, els nostrespropòsits...

D'entre les propostes destacamespecialment les ja esmentades:l'anunci d'obertura d'un clubd'Esplai pel proper curs, malgrathi hagi problemes de personal(poca gent i amb pluritreball)que fan comptes solventar; lainvitació a tots els inquers que esvulguen comprometre a col.labo-rar i participar a l'Acció Social

,##ill,/,0«,'

A

9300

E %unes:1léctrica

ha puesto en marchauna interesantísima operación

que, además de proporcionarle un increi-ble ahorro debido a los excepcionales preciosde sus OFERTAS MUNDIALES '82, le ofre-ce la posibilidad de ganar UN MI LLON DEPESETAS.¿Cómo?Muy sencillo, cumplimentan-do un boleto quele entrega-mos por ca-da 1.000 Pts.de compra yacertando losresultados queen él se expo-nen acerca delMUNDIAL '82.

ELECTRICA JOSE BUADES

General Franco, 26 - INCA - Tel: 50 14 49

Bases deEl Milknazo

1- Todo cliente tendrá opción a participar con un boletopor cada 1.000 Pts. de compra.

2- Cada boleto está formado por doscuerpos, uno que depositará en Ra-dio Borne 6 establecimientos adhe-ridos y otro que le servirá de resguardo.

3- En el momento de su entrega, losboletos deberán ser sellados y noserán válidos aquellos en los queno conste el sello de Radio Borne.6 establecimientos adheridos

4 Si algún boleto no estuviese co-rrectamente cumplimentado yambos cuerpos no coincidiesenen los resultados, será válido ex-clusivamente aquel que quedasedepositado en Radio Borne.

establecimientos adheridos

5 Si resultasen más de un máxi-mo acertante, el premio serásorteado ante Notario, parti-cipando en dicho sorteo ex-clusivamente aquellos bole-tos que presenten un plenode aciertos.

6- El último día para la entrega deboletos será el sábado 12 de Junio de 1982, fecha límiteque se ha establecido para remitir los boletos al Notario.

7- Los resultados serán expuestos a partir del día 19 de Ju-lio de 1982.

8- Radio borne y los establecimientos adheridos se reservanel derecho de interpretar dichas bases.

rijOUTIIPSIM S/ tr"t1d1nizirYll II ?IX ‘Ir WOMIIIIII 11%v II

Un Millóni

e PesetIMII

as.

que es vol montar a Inca i que tan-ta falta ens fa; la possible creaciód'una escota per a pares, propos-ta pel moviment de matrimoniscristians; i el punt de la Coordina-dora.

Aquesta tendria la funció bási-ca de comunicar els distints grupseclesials inquers i fomentar lamútua col.laboració en algunsaspectes.

El Bisbe, després d'explicar lesatribucions que hauria de tenir,encoratjà als grups perquè la for-massin, mostrant-se, malgrat tot,una mica escèptic, pel que marcàin màxim (30 d'abril) en els grupsper presentar-se voluntariosamenta l'Arxiprest, demostrant quevertaderament volen unir-se, i co-rnençá a caminar plegats, ja.

Nosaltres, des d'aquí, tambéens adonam de les ventatjesque podria ocasionar aquestacoordinadora i no podem menysque animar-la efusivament; peròsabum que s'ha d'anar fent ambpas ferme, no hauria d'esser, comha passat amb tantes altres coses,un somni efímer, no sia quetractem tants d'assuntes queaquest sucumbesqui. Ara ja no enshem de tornar arrera.

Així dones, confiant amb quéaviat visitareu l'Arxiprest, un de-sitjam per endavant un profitós illarg futur en aquesta Coordi-nadora.

A.A.

DIDAC Y MIGUELBENEJAMEN INCA

El artista catalán Didac, quehacía dos años que no había ex-puesto en nuestra ciudad ha re-petido una exposición en la salade exposiciones de Cunium, unaexposición de óleos, obra realiza-da muy bien por el artista. La ex-posición sin duda puede conside-rarse un éxito artístico, esta ex-posición permanecerá abierta has-ta el día 16.

MIGUEL BENEJAM

Por lo que respecta al Centrode Expositores, abrió de nuevosus puertas el viernes con una ex-posición del ciudadelano-inquenseMiguel Benejam, una exposiciónde unas treinta obras. En la mis-ma dentro de un estilo más madu-rado y trabajado nos presentalo que el artista ha seleccionadode la obra que ha realizado enel último año. Nos presenta unaserie de interiores, bodegones,paisajes de Mallorca y Menorca.Esta exposición permaneceráabierta hasta el día 16.

GABRIEL SIQUIER, EN PO-LLEN1A

El inquense Gabriel Siquier,inauguró en la sala de exposicio-nes de la caja "Colonya", una ex-posición dentro de la línea que Si-quier nos ha ido mostrandoen los últimos años, una obra queha gustado, ya que son muchaslas obras adquiridas. Esta exposi-ción de Siquier se clausurará elpróximo día 15.

GUILLEM COLLFOTOS: PAYERAS

CA'N DOMINGO

ARTICULOS SANITARIO.DTOS. DEL 20 PORCIENTO EN ARMARIOS YESPEJOS.

Salord, 19 - INCA.

Page 9: RR - Biblioteca Digital de les Illes Balearsibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/assoc/... · ntb d d pnt. L prbn dl t d l n ntrr n n dl rp d njl dl P rfrnt

Tercera DivisiónPOBLENSE-ALAYOR 0-0BINISSALEM-FELANITX 2-2CONSTANCIA-ANDRATX 3-0COLLERENSE-MURENSE 1-1

SANTANYI-PORTMANY 2-1MANACOR-PORTO CRISTO 0-0MARGARITENSE-SES SALINES

CA LVIA-SOLLER 5-1PORRERAS-X1LVAR 2-1SP. MAHONES-AT. CIUDADELA 1-1

POBLENSE 31 21 8 2 62 16 50 *18Constancia 31 21 4 6 53 19 46 *12Manacor 31 18 4 9 50 33 40 *8Porreras 31 16 3 12 55 43 35 *5Sp. Mahonés 31 15 4 12 55 40 34 *4Felanitx 31 15 4 12 44 47 34 *2At. Ciudadela 31 13 7 11 56 39 33 *1Portmany 31 16 1 14 65 44 33 *3Murense 31 12 8 11 34 33 32Binissalem 31 12 7 • 12 31 35 31 —1Porto Cristo 31 12 6 13 45 44 30Collerense 31 10 8 13 38 53 28 —2Xilvar 31 9 9 13 34 47 27 —3Calviá 31 12 3 16 43 53 27 —3Mayor 31 9 9 13 29 42 27 —5Santanyí 31 8 10 13 35 48 26 —4Andratx 31 10 5 16 31 58 25 —7S. Salinas 31 9 5 17 31 63 23 —7Margaritense 31 7 7 17 34 47 21 —11Sóller 31 6 6 19 28 52 18 —12

CONSTANCIA, 3ANDRAITX, O

Encuentro, técnicamente hablando de baja calidad, con dosequipos en el rectánguto de juego prodigándose en un juego insulso ysin apenas juego de conjunto, tal vez, la nota destacada la tengamosque buscar en el juego brusco del equipo visitante, duro y pocoortodoxo en muchas fases del encuentro y que ha motivado que elcolegiado de turno enseñase nada más y nada menos que seis tarjetasde amonestación a los visitantes, siendo precisamente la última parael banquillo de los reservas.

El Constancia, sin forzar la máquina, y disputando un encuentrodiscreto se alzó con la victoria por un margen de tres goles, resultadoque pone al descubierto la neta superioridad de los locales, aúncuando hoy el equipo estuvo a la altura y línea de buen haceracostumbrada. Sin embargo, se pudo y se debió incrementar estetanteo, ocasiones las hubo y no se aprovecharon. Por contra, elequipo visitante en muy contadas ocasiones logró acercarse hasta elportal de Gost, y cuando esta circunstancia se produjo, los deAndraitx lo hicieron muy tímidamente y sin peligrosidad.

En resumen, un encuentro de bajo nivel técnico, aún así, dominiototal y absoluto de los de Inca, y un resultado que debió ser muchomás abultado.

A las órdenes del colegiado señor Coll Pou, que tuvo una mediocreactuación, los equipos presentaron las siguientes formaciones:

CONSTANCIA.— Gost; Pinilla, Jaume, Figuerola, Sánchez, Ferrer,Vaquer, Gual, Ballester, Carlos, Oliva (Albendea).

ANDRAITX.— Forteza; Teo, Lladó, Marín, Castell, Cabrini,Rodríguez, Sanz, Company, Cañellas y Sánchez.

GOLESMinuto 40.— Gual de fuerte chut a la media altura, 1 — 0.Minuto 55.— Vaquer, dentro del área, bate a Forteza, 2 — 0.Minuto 89.— Ferrer, de tiro raso y potente, 3 — 0.

. .. Y PUNTO FINAL

Se sumaron dos nuevos puntos, y sigue la marcha en busca delfinal de esta Liga. Después, en la Liguilla de Ascenso, el equipodeberá mejorar muchos enteros con relación a las últimas jornadas, side verdad se desea el ascenso del equipo. De momento bien estánestas actuaciones mediocres. Después, no valdrán las equivocacionesni las medias tintas. Espero que así lo comprenda el entrenador y losjugadores.

ANDRES QUETGLAS

OPTICA incsi 1 1.

Teléfono 50 35 05

olio 13044E. 12 itrones el Neromico

INCA (Mallorca)

mi. lobosLLABRES

DORMITORIOSCOMEDORESTRESILLOSAMUEBLAMIENTO DE APARTAMENTOSCASAS DE CAMPO Y PLAYA

PRECIOS LIMITADOSINCA

GRAL FRANCO, 48GRAN VIA DE COLON, 46

FABRICA GRAN VIA

PALMA

31 DICIEMBRE, 26

PASEO MALLORCA, 16

COMUNICAMOS A NUESTROS CLIENTES Y PUBLICO EN GENERALQUE NUESTRAS TIENDAS PERMANECERAN CERRADAS LOS DIAS

9, 10, 11 y 12 DE ABRIL.

deportes DIJOUS — 8 DE ABRIL DE 1982 — PAG. 9

EL DOMINGO'

Los inquenses vencieron el

pasado domingo al Andraitx en unpartido de total dominio de los

jugadores de Juan Company, queincluso pudieron conseguir algúnque otro gol más. Los inquensesen todo momento fueronsuperiores. La diferencia entre ellíder y el Constancia se haacortado, ya que los blaugranas deSa Pobla no pudieron batir alportero alayorense, y es que losmenorquines pusieron una granbarrera de hombres y consiguieronel empate a cero. Ahora soncuatro los puntos de diferencia,mientras que los inquenses hanaumentado la ventaja en un puntoal tercer clasificado que es elManacor, ahora son seis los puntosde diferencia.

Desde el martes el Constancia

CA'N DOMINGOARTICULOS SANITARIOSDTOS. DEL 20 PORCIENTO EN ARMARIOS YESPEJOSC/ SALORD, 19 INCA

ha comenzado las sesiones deentrenamiento- con vistas alencuentro del próximo domingo,un partido dificil que se tiene quejugar en el Municipal de Muro,ambos equipos se conocen a laperfección ya que el cuadro deMuro eliminó al Constancia de lacopa, en el partido jugado enMuro se consiguió un empate a untanto, mientras que en el partidode liga jugado en Inca la victoriafue para el cuadro de Company.El equipo blanquiazul estará conla moral elevada tras el empateconseguido en el Luis Sitiar anteel Collerense y es fácil suponerque va a intentar a toda costaterminar con esta buena campañadel Constancia, ya que el partidoserá de revancha. La diferenciaentre ambos equipos es mucha y sibien el Constancia sobre el papelpuede puntuar, sobre el terreno dejuego pueden ocurrir muchascosas. Faltan inicialmente noventaminutos de juego y pueden ocurrirmuchas cosas.

Sin duda este encuentro y elque se tiene que que jugar enPorto Cristo son los más difícilesque tiene el Constancia en campocontrario y que tiene que intentarconseguir sumar el mayor númerode puntos para poner cabeza en el

grupo de equipos que tienen quejugar la promoción y no dejarsesorprender por el conjuntomanacorense.

La moral entre la plantillainquense es elevada y se espera eneste sprint final liguero que losequipos continuen en este buencamino que han tenido durante laliga.

No hay formación inicialdecidida, ya que tiene quecelebrarse la sesión deentrenamiento de esta tarde y lade mañana y seguramente luegodará a conocer Juan Company laformación inicial. Pero es fácilsuponer que no habrá excesivoscambios con relación al últimoencuentro jugado en Inca. Loimportante es que los inquensesofrezcan una buena tarde defútbol y que consigan regresar delpartido con algo positivo que es loimportante.

G'UILL1EM COLL

VENDO 2o y 30 PISO LUX.150m2 EN EDIFICIO DETRES VIVIENDAS. INF.501813

MURENSE - CONSTANCIA 1

Page 10: RR - Biblioteca Digital de les Illes Balearsibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/assoc/... · ntb d d pnt. L prbn dl t d l n ntrr n n dl rp d njl dl P rfrnt

DIJOUS — 8 DE ABRIL DE 1982 — PAG. 10 deportes

RACING LOS FAROLES,"TROFEO A LA DEPORTIVIDAD"

HOY SE INAUGURA EL "TORNEODE FUTBOLINTERNACIONAL INFANTIL"

El pasado sábado, finalizó elTorneo de Fútbol de Empresa, yconforme se esperaba, secumplieron los pronósticos. El BarLeo venció al Bar Xilvar, y coneste resultado se adjudicaba lasegunda plaza. Por su parte,Racing Los Faroles y Pref. Inca serepartían los puntos. Empate quecoloca al equipo de Pref. Inca entercera plaza. Mientras que elRacing Los Faroles se queda enuna zona intermedia de laclasificación, pero conparticularidad de que se adjudicael trofeo a la DEPORTIVIDAD.Nuestra enhorabuena a VicenteJerez y a todo el grupo decolaboradores del Racing LosFaroles. Por su parte, . MueblesCerdá logró imponerse al Blocks ycon ello copar un puesto digno.

En resumen, un torneointeresante, en el cual nuestrosrepresentantes han tenido unabrillante participación, hasta elextremo que puede asegurarse quehan s ido los auténticosanimadores del TORNEO.

Desde estas columnas, vayanuestra felicitación al BAR LEOpor este título de Subcampeones,lo grado por merecimientospropios y a través de una Liga enla que han puesto de manifiestouna encomiable fe en el triunfo yenormes deseos de entrega ytrabajo en pos de este título.

Igualmente, es mi deseofelicitar a los componentes delRacing Los Faroles por laconquista de este trofeo a laDEPORTIVIDAD, un trofeo quedebe enorgullecer a los jugadores,entrenador y directiva, porqueeste trofeo tan solo se concede alos mejores a los que de verdadviven y sienten el fútbol como undeporte y como auténticosdeportistas.

En fecha próxima, se procederáal acto de entrega de los trofeos, yestos dos equipos recibirán elaplauso merecido de todosaquellos que han seguido de cercalas incidencias de este torneo.

* * *

Una vez finalizado esteTORNEO, un -grupo de entusiastas

El pasado viernes estuvo ennuestra ciudad doña Ma. Téresa1Mendizábal, Directora General deServicios Sociales, estuvo acompa-ñada de don Felipe Fadón, Jefede -la Secretaría del Ministeriode Trabajo, señor Manzano dele-gado provincial de trabajo. En suestancia en nuestra ciudad quese prolongó por espacio de.unascinco horas visitaron acompaña-dos del 'alcalde inquense Anto-nio Pons Sastre y del delegadoJuan Llabrés, la Residencia deAncianos de nuestra ciudad, endonde comieron junto a nuestrosmayores, el dato anecdótico esque la directora quiso comer lamisma comida que los asilados,allí sé le expuso por el alcalde yJuan Llabrés la problemática dellocal.

Luego acudieron al colegiode educación especial "JuanXXIII", colegio de subnonnalesde la comarca inquénse, allívisitó las instalaciones y escu-chó las explicaciones de la direc-tora del centro Sor Ana Ma.Rodríguez, luego pasó -visita a laguardería Toninaina, guarderíaque desde hace dos arios está

deportistas, encuadrados en elRacing Los Faroles, se handirigido al Semanario Dijous endemanda de colaboración paraorganizar un torneo. Comosiempre, estamos al servicio deldeporte, y en esta ocasión en quela petición nos llega a través demuy buesOs amigos, no podíamospor menós que conceder la misma.Este Torneo, dará comienzodentro de unas fechas, y el pasado

cuidando el Ayuntamiento in;quense, en tu obra social, estole cuesta al Ayuntamiento3.700.000 pesetas anuales lo quesin duda grava las arcas munici-pales, finalmente pasó visita alnuevo club del pensionista situadoen la primera planta del mer-cado de abastos, allí visitó lasinstalaciones del nuevo local queen fecha próxima va a ser inau-gurado.

lunes, en las dependencias delRestaurante Los Faroles hubo losprimeros contactos a nivel deorganización y clubs participantes,y según parece este torneo sepresenta altamente interesante.

En próximas ediciones daremoscumplida información en torno alas quisicosas y pormenores deeste TORNEO.

ANDRES QUETGLAS

En su estancia en nuestraciudad fué informada de todaslas necesidades que Inca tienepor el alcalde Antonio Pons ypor el regidor Juan Llabrés, ladirectora general miró coninteréstodas las necesidades que la ciu-dad tiene y se espera que se con-sigan subvenciones importantespara la ciudad.

GUILLEM COLLFoto: PAYERAS

Como ya adelantábamos la pa-sada semana hoy comienza ennuestra ciudad el Torneo de fút-bol Internacional Infantil, torneoque ha sido organizado por elAteo. Vivero, con la colaboracióndel Juventud Deportivo Inca, laayuda del Constancia que cede las

- instalaciones y el Ayuntamientoofrece un trofeo.

En nuestra ciudad se dispu-tarán los partidos correspondien-tes al grupo D, ya que son cuatrolos grupos confeccionados, hayque destacar la narticipación delBarcelona y del Victoria IvestTabor de Italia. Estos partidosse jugarán en la ciudad desde hoyhasta el domingo.

Hoy a las 18'30: Barcelona —Juventud Deportiva Inca.

Viernes, día 9 a las 18'30:Juventud Deportiva Inca — Vic-toria Ivest Tabor.

Sábado, día 10 a las 18'30:Barcelona — Victoria Ivest Tabor.

Domingo, día 11 a las 16'30:3er. clasificado grupo C — 3er. cla-sificado grupo D.

Domingo, día 11 a las 18'30:ler. clasificado grupo C — ler.clasificado grupo D.

Los aficionados inquenses estefin de semana que el Constanciajuega en Muro tendrán la oportu-nidad de poder ver en acción enel "Nou Camp" a estos equiposinternacionales infantiles, que sinduda constituirán un auténticoplato fuerte. Sería de esperar quelas tribunas del campo registrasenuna buena asistencia de público.Ya que el Ateo. Vivero y el J.D.Inca merecen el apoyo de laafición por haber traído estetorneo de fútbol.

En la próxima semana les in-formaremos de los pormenores delos partidos celebrados en Inca,ahora es de esperar que el torneosea un éxito en todos los aspectos.

Mateo Maura, directivo del Ju-ventud de Inca, reconoce que elpotencial técnico de los equiposparticipantes en este Torneo eselevadísimo, y por lo tanto,el conseguir una clasificacióndigna será tarea harto difícil.De todas formas, espera que losjugadores de su equipo sabrándar la justa medida de sus posi-bilidades, y en consecuencia alfinal lograrán copar un puestoaceptable, de todas formas,el directivo inquense, especifica,no nos damos por vencido de an-temano, y en consecuencia es-peremos lo que nos depararan losacontecimientos.

GUILLEM COLL

MARIA TERESA MENDIZABAL. EN INCA

La directora general en su visita a la Residencia de Ancianos.

¿Conoce Vd. nuestro segurode asistencia sanitaria?

iziicirizuEntidad integrada en A.D.E.S.L.A.S.Delegado en inca:

JUAN CAPO PONSMiguel Servet, 22 - 2.° D — Tel. 50 07 93 INCA

Page 11: RR - Biblioteca Digital de les Illes Balearsibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/assoc/... · ntb d d pnt. L prbn dl t d l n ntrr n n dl rp d njl dl P rfrnt

SALUDA A INCA Y COMARCA

Con la voluntad constanstede un buen servicio

SALLISTA, 2 -

MONTUIRI, 2Partido emocionante el

presenciado el pasado domingoentre el Sallista y el Montuiri.equipo éste que causó una buenaimpresión contando en sus filascon jugadores veteranos queluchan durante los noventaminutos y aprovechan el menordescuido para lanzarse hacia lapuerta contraria.

Desde el principio, se jugó a unfuerte ritmo, con continuosataques y contraataques, creandoambas delanteras ocasiones clarasde gol más abundantes por partedel Sallista que no tuvo suerte enlos metros finales, hasta que, enuna de ellas, HELIO conectó unbuen disparo y los locales seadelantaron en el marcador, sinembargo, la alegría duró muypoco, porque a los pocos minutos,un delantero del Montuiri, se llevóun balón a trancas y barrancas porentre tres jugadores del Sallista y .

consiguió batir a MAURA,estableciendo el empate a uno conque se llegó al descanso.

En la segunda parte, secontinuó jugando sin dar respiroal contrario, dominandoligeramente la situación el Sallistaque botó hasta doce saques deesquina, en uno de los cuales.HORRACH conectó un estupendocabezazo que suponía el dos a tan)en el marcador y abría de nuevo elcamino de la victoria para elSallista con un resultado quehubiera hecho justicia a losméritos de uno y otro equipo.pero tampoco en esta ocasiói,duró mucho la alegría, porque elárbitro que estaba perjudicando alos locales pitándoles la mayorí:de faltas en contra, se sacó de lamanga un penalti contra el Sallistaen una jugada que no revestíapeligro y en la que el balón fue ala mano de un defensor, dandooportunidad a que el Montunaempatara y cinco minutosdespués, no contento con eipenalti, volvió a pitar otro contrael Sallista que hubiera podidorepresentar la victoria injusta delos visitantes si no lo hubierandesperdiciado.

Luego y a raíz de algunas faltasen el área del Montuiri en las queel árbitro hizo la vista gorda yaque dejó de amonestar a undefensa que se dedicaba a perdertiempo y a encararse con e/público, los espectadores seenfadaron con el colegiado yacabó el partido entre protestas yalgún conato de agresión.

En definitiva, mal resultadopara el Sallista que pierde unvalioso positivo y le pone elpanorama muy difícil paraconseguir el ascenso, aunquetodavía quedan catorce puntos endisputa y de aquí al final de ligapueden ocurrir muchas cosas.Esperemos que los jugadores delSallista sigan luchando como lohan hecho contra el Montuiri yque la suerte les sea más propiciaque en esta ocasión.

Por parte del Sallista jugaron:MAURA, AMER, ALONSO.SIMONET, PLANAS, BONNIN,SASTRE, LUIS, QUETGLAS(RUMBO), HELIO (MART!) yHORRACH.

M.G

Eléctrica 300é t'abro

05~JORÉS PRECIOSDE LA COMARCA.iVISITENOS!

deportes DIJOUS - 8 PE ABRIL DE 1982 - PAG. 11

CLUB PETANCA SES FOROUES CAMPEON Y ASCENSOEl pasado domingo, finalizó

el campeonato de Petanca, y elequipo representativo de nuestraCiudad "Club Ses Forques" logróalzarse con el título de cam-peón en el Grupo B. de la Ter-cera División, y en consecuencia,este título le otorga automatic-mente el ascenso a la SegundaCategoria.

Brillante campaña la realizadapor nuestro representante, ya quede 24 confrontaciones que hadisputado, tan solo en seis oca-siones ha sido derrotado, todasestas derrotas, encajadas en pis-tas contrarias. En esta carreraloca de cara al título, el equipode Ses Forques ha tenido comomáximos rivales, los equipos deCristino y Son Oliva, clasifica-dos ambos en segunda y terceraposición.

Muy meritoria resulta estacampaña del equipo de Inca,porque en el conjunto de juga-dores, figuran varios que ape-nas habían practicado este depor-te. Igualmente, cabe tener presen-te la corta edad de tres de sus

componentes. Pero la constancia,el espíritu de sacrificio y elcompañerismo existente entretodos sus componentes, hanobrado el milagro y hoy se ce-lebra con justo merecimientoeste galardón tan brillante-mente conseguido.

La plantilla de jugadores, estáformada por los siguientes ele-mentos:

Martin Borrás Seguí. Vi-cente Rocamora Hernando,Antonio Vallori Femen ías,Martín Borrás Beltrán, JaimeJuan Perelló, Manuel ArevolaHerrera, Juan Castell Bauzá,Gabriel Bauzá Perdió, AntonioBestard Capó, Jaime PizáCampaner, Juan Borras Beltrán,Vicente Rocamora Durán.

Doce valientes deportistas quehan conseguido la más alta cotaen su categoría. Vaya mi mássincera felicitación para todosellos.

El próximo miércoles día 14,la junta directiva del Club Pe-tanca Ses Forques, obsequiará

con una cena de agasajo a todoslos jugadores, igualmente, estaránpresente en la misma, variosseguidores.

En el transcurso de la velada,se hará entrega de las distincio-nes establecidas en un principio

de temporada, así como lostrofeos a la regularidad.

Así pues, velada emocionantee interesante la que se celebrarácon motivo del ascenso delClub Petanca Ses Forques.

ANDRES QUETGLA5

Page 12: RR - Biblioteca Digital de les Illes Balearsibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/assoc/... · ntb d d pnt. L prbn dl t d l n ntrr n n dl rp d njl dl P rfrnt

1 DI. Galt lías Palou. en pleno trabajo

Del baúl de los recuerdos

PLAZA SANTA MARIA LA MAYORLa fotografía tiene bastantes atractivos. COMQ dato orientativo, fíjense ustedes en que entre otras

curiosidades, la Plaza se nos presenta con unos árboles, unos árboles que desde hace muchos años ya nose conocen en esta plaza. Otro dato digno de tenerse presente es la no aparición del monumento a JoséAntonio y los Caídos por la Patria. Por lo demás, todo sigue igual, al fondo, puede apreciarse el inmuebleque hoy alberga el BAR LLABRES, y abundando en detalles, ¿se han fijado ustedes con los BANCOS depiedra existentes a lo largo de la Plaza?

Una fotografía que nos enseña una imagen un tanto desconocida de nuestra Plaza de Santa María laMayor.

DE MI ARCHIVO PARTICULAR: ANDRES QUETGLAS.

RAMON LLULL Y EL ISLAM, OBRA LULIANADEL DR. GARCIAS PALOU

ESCRIBI LA OBRA, POR EXIGENCIADE LA IMPORTANCIA DEL ASUNTO,DENTRO DE LA AMPLIA EMPRESACIENTIFICA - APOSTOLICA DERAMON LLULL

En la extensa biografía del Dr.García Palou, que ha sidopublicada en diferentesrepertorios medievalístieos deEspaña, Francia _e Italia, la nuevaobra de "Ramón Llull y el Islam"que consta de más de quinientaspáginas, ocupará, sin duda, unlugar destacado, por triplemotivo: Por razón del actualflorecimiento de los estudiososislámicos; por el vivo interés quedespierta el mero planteamientode la cuestión acerca de lasrelaciones que Ramón Llullmantuvo con el Islam, y,finalmente, por razón de suvolumen, como indicio de laextensión con que los temas hansido tratados.

El de "Ramón Llull y el Islam"és un tema inédito dentro delámbito de los multiples trabajoscientíficos que los estudiosmedievales deben a la que elObispo Pascual Monroig llamaba"sabia pluma luliana del Dr.Garefas Palou". Efectivamente,desde que, en 1942, comenzó apublicar sus trabajos deinvestigación luliana, en "RevistaEspañola de Teología" y demásrevistas científicas, hasta 1977 y1978, en que aparecíanrespectivamente sus obras "ElMiranar de Ramón Llull" y"Provervis de Ramón", en subibliografía, no aparece ningúntítulo, concerniente a un meroaspecto islámico de lapersonalidad de Ramón Llull; y,ahora, nos sorprende con el gruesovolumen "Ramón Llull y elIslam".

Con este motivo, le hemosvisitado en su casa de nuestraciudad, en la calle Avinguda de lasGermenies, donde el Dr. GarcíasPalou reside desde, que en 1977 y1978, padeció de una gravedolencia. Le hemos encontrado ensu biblioteca, sentado a su mesade trabajo rodeado de montonesde libros y folios.

—Aquí me tiene, nos dijo. Elmiércoles día 7 (ayer paranuestros lectores) saldrán de laimprenta los primeros ejemplaresde mi libro "Ramón Llull y elIslam", y estoy dando los últimostoques a la próxima obra "RamónLlull, en la historia delecumenismo (Su actitud ante elcisma de Oriente)", que terminéantes que aquélla, pero me1:rteresó publicarla después.

—El tema de su próximo libroha sido siempre su tema preferido.¿Por qué, pues, ha pospuesto supublicación?

—"Ramón Llull y el Islam", apesar de la candencia delecumenismo, verse sobre un temade interés más universal, bajo elrespecto de que el Islam, atrae lasmiradas de todo el mundo.Además, .por mucho que Ramónse desvelara por la extinción delcisma de Oriente, aspiraba,primordialmente, a la conversióndel Islam. Tanto es así, que veíaen el logro de la "unión" de todoslos cristianos, un medio paraconseguir aquélla.

—Ramón Llull y el Islam es latercera de las obras importantesque ha escrito, en nuestra ciudad.

Primero "El Mirainar de RamónLuego "Proverbis de

Ramón", y, ahora, "Ramón Llully el Islam". ¿No es así?

—Bueno. Las tres han salido,desde que resido en Inca. Pero lashe escrito, parte, en Palma; parte,aquí mismo y parte, en el Mal Pas,donde, durante tres meses, trabajotodo el día, después de miobligado paseo de dos horas. Voya Palma, tres veces por semana,para trabajar en la biblioteca de laEscuela Lulística Mayorincense,sin lo cual no podría escribir estegénero de obras.

—¿Cómo definiría su nuevaobra "Ramón Llull y el Islam"?

—He querido escribir unahistoria, lo más documentadaposible, de las relaciones queexistieron entre ambos. Para ello,he reddetado 16 capítulos, uno delos cuales consta de 15 artículos.Describo sus viajes, confinalidades islámicas, a Túnez,Chipre, Armenia, Bugía, Sicilia,Lucera y, otra vez, a Bugía y aTúnez, donde, en 1315, escribiósu última obra islámica conocida.Analizo detenidamente susprincipales obras islámicas, sobretodo, las que escribió en árabe; elmétodo apologético, seguido ensus controversias con losmusulmanes; sus apreciaciones delIslam y de sus teólogos; el Credoislámico, concertado otransmitido por el mismo RamónLlull; la misionología de suscolegios de lenguas orientales y,concretamente, de "Miramar", susjuicios sobre Averroes; sus planosestratégicos, trazados para lasujeción del Islam; los temasislámicos, recogidos en sus obras,etc. .

—¿Cuánto tiempo ha invertidoen esta nueva obra "Ramón Llully el Islam?

—Desde luego, he trabajo, enella varios años. Pero no puedoprecisar, con exactitud, cuántotiempo he invertido, porque,siempre, trabajo en dos obras a lavez. El cambio de tema me sirvede descanso.

—¿Le ha resultado una obramuy extensa?

—Así es, en realidad. Creo quees muy completa. Sin embargo,aunque ya ha sido calificada deexhaustivo, yo, que me heasomado al asunto de lasrelaciones de Ramón Llull con elIslam, no la tengo por tal. Comotampoco lo es el libro del

eminente islamólogo D. Urvoy,titulado "Penser l'Islam. Lesprésupposés islarniques de l'Art deLlull". Yo quisiera haber añadidomuchas más páginas. Pero creí quequinientas ya son bastantes,aunque sea verdad que una obracientífica no está nuncaterminada.

El Dr, Gareías Palou trabajacon el mismo entusiasmo y tesónde hace veinte años. Su palabra va

cobrando vida, cuando habla de suobra de próxima publicación y delas restantes que tiene entremanos, una de las cuales versasobre "Ramón Hui' y Mallorca" yotra es una biografía crítica deRamón Llull, gran parte de la cualya tiene escrita. Por lo quedeseamos que Don Sebastián pormuchos años pueda gozar de laext.qente salud que ahora tiene :la

que podrá escribir estas obras yalgunas más.

La publicación de la obra"Ramón Llull y el Islam" ha sidopatrocinada por la Caja deAhorros "Sa Nostra", y el autorha recibido una ayuda del'Institud d'Estudis Baleàrics.

GUILLEM COLLFOTOS PAYER AS.